Ogledalo in njegovi drobci

Fant in punčka

Princ in princesa

Mali ropar

Laponska in Finca

Ogledalo in njegovi drobci

Začnimo! Ko bomo zaključili svojo zgodbo, bomo vedeli več kot zdaj. Torej, nekoč je bil trol, predrzen, zaničljiv; to je bil sam hudič. Nekoč je bil še posebej dobre volje: naredil je takšno ogledalo, v katerem se je vse dobro in lepo zmanjšalo do skrajnosti, a slabo in grdo, nasprotno, izstopalo še bolj svetlo, zdelo se je še slabše. Najbolj očarljive pokrajine v njej so bile videti kot kuhana špinača, najboljši med ljudmi - čudaki ali pa se je zdelo, da stojijo na glavo in sploh nimajo trebuhov! Obrazi so bili izkrivljeni do te mere, da jih je bilo nemogoče prepoznati; če bi imel kdo na obrazu pegico ali madež, bi se razširila po vsem obrazu. Hudiča je vse to strašno zabavalo. Prijazna, pobožna človeška misel se je odsevala v ogledalu z nepredstavljivo grimaso, tako da se trol ni mogel zadrževati v smehu in se veselil svojega izuma. Vsi učenci trola - imel je svojo šolo - so o ogledalu govorili kot o nekakšnem čudežu.

- Zdaj, - so rekli, - lahko vidite ves svet in ljudi v njihovi resnični luči!

In tako so tekali naokoli z ogledalom; kmalu ni bilo niti ene države, niti ene osebe, ki se v njej ne bi odražala v izkrivljeni obliki. Končno so želeli priti v nebesa, da bi se smejali angelom in Stvarniku samemu. Višje kot so se vzpenjali, bolj se je ogledalo grimalo in zvijalo; komaj so ga držali v rokah. Potem pa so spet vstali in nenadoma se je ogledalo tako popačilo, da se jim je strgalo iz rok, odletelo na tla in se razbilo na drobno. Milijoni, milijarde njegovih drobcev pa so naredili celo več težav kot samo ogledalo. Nekateri med njimi so bili le zrno peska, raztreseni po vsem svetu, zadeti, zgodilo se je, ljudem v oči in tako so tam tudi ostali. Oseba s takšnim drobcem v očeh je začela videti vse obratno ali pa je pri vsaki stvari opažala le slabe plati, kajti vsak drobec je obdržal lastnost, ki je odlikovala samo ogledalo. Pri nekaterih ljudeh so šrapneli padli naravnost v srce in to je bilo najslabše od vsega: srce se je spremenilo v košček ledu. Med temi drobci so bili tudi veliki drobci, tako da jih je bilo mogoče vstaviti v okenske okvire, vendar se skozi ta okna ni splačalo gledati svojih dobrih prijateljev. Končno so bili takšni drobci, ki so šli v očala, le težava je bila, če so jih ljudje oblekli, da bi si stvari lahko ogledali in jih natančneje ocenili! In zlobni trol se je smejal do kolike, tako prijetno je žgečkal svoj uspeh s tem izumom. Toda veliko več zrcalnih drobcev je letelo po svetu. Poslušajmo o njih.

Fant in punčka

IN veliko mesto, kjer je toliko hiš in ljudi, da ne uspe vsem in vsakomur ograditi vsaj majhnega prostora za vrt in kjer se mora zato večina prebivalcev zadovoljiti z notranjimi rožami v loncih, sta živela dva revna otroka, vrt, večji od cvetličnega lonca. Niso bili v sorodstvu, vendar so se imeli radi kot brat in sestra. Njihovi starši so živeli na podstrešjih sosednjih hiš. Strehe hiš so se skorajda konvergirale, pod pokrovi streh pa je šlo zraven žleb, ki je padel tik pod okno vsakega podstrešja. Zato je bilo vredno stopiti skozi neko okno na žleb, in nekdo se je lahko znašel pri oknu sosedov.

Starši so imeli veliko lesena škatla; v njih so rasle korenine in majhni grmi vrtnic - po en v vsakem, - obsipani s čudovitimi cvetovi. Staršem se je zgodilo, da so te škatle postavili na dno žlebov; tako se je od enega okna do drugega raztezalo kot dve gredici. Grah se je spuščal iz škatel v zelenih vencih, rožni grmi so kukali v okna in se prepletali z vejami; nekaj kot zmagovita vrata od zelenja in cvetja. Ker so bile škatle zelo visoke in so otroci trdno vedeli, da se nanje ne smejo vzpenjati, so starši pogosto dovoljevali fantu in deklici, da sta hodila drug do drugega na strehi, da bi obiskala in se usedla na klop pod vrtnicami. In kakšne zabavne igre so igrali tukaj!

Pozimi je to zadovoljstvo prenehalo, okna so bila pogosto prekrita z ledenimi vzorci. Toda otroci so na štedilniku segreli bakrene kovance in jih nanesli na zmrznjeno steklo - takoj se je odmrznila čudovita okrogla luknja in vanj je pokukala vesela, ljubeča lupina - vsak je pogledal s svojega okna, fant in punčka Kai in Gerda. Poleti so se znali obiskati v enem skoku, pozimi pa so se morali najprej spustiti po mnogih, številnih stopnicah in nato še enako vzpenjati navzgor. Na dvorišču je plapola snežna kepa.

- Bele čebele se rojijo! - je rekla stara babica.

- Imajo tudi kraljico? Fant je vprašal; vedel je, da ga imajo prave čebele.

- Tukaj je! - je odgovorila babica. - Snežinke jo obdajajo z gostim rojem, vendar je večja od vseh in nikoli ne ostane na tleh - vedno hiti na črnem oblaku. Pogosto ponoči leti po mestnih ulicah in gleda skozi okna; zato so prekrite z ledenimi vzorci, kot cvetje!

- Videli smo, videli smo! - so rekli otroci in verjeli, da je vse to res.

- IN Snežna kraljica ne moreš vstopiti sem? Deklica je enkrat vprašala.

- Naj poskusi! Deček je rekel. - Dal jo bom na topel štedilnik, tako da se bo stopil!

A babica ga je pobožala po glavi in \u200b\u200bzačela govoriti o nečem drugem.

Zvečer, ko je bil Kai že doma in skoraj popolnoma slečen, ko je šel spat, se je povzpel na stol ob oknu in pogledal v majhno odtaljeno okensko steklo krog. Snežinke so plapolele izza okna; eden izmed njih, večji, je padel na rob cvetlične škatle in začel rasti, rasti, dokler se na koncu ni spremenil v žensko, zavito v najtanjše beli til, tkano, zdelo se je, iz milijonov snežnih zvezd. Bila je tako ljubka, tako nežna, vsa bleščeča beli led in še vedno živ! Njene oči so se iskrile kot zvezde, vendar v njih ni bilo ne topline ne krotkosti. Pokimala je fantu in ga z roko priklicala. Fant se je prestrašil in skočil s stola; mimo okna je zabliskalo nekaj takega kot velika ptica.

Naslednji dan je bila veličastna zmrzal, nato pa je sledila otoplitev, nato pa je prišla pomlad. Sonce je sijalo cvetlične škatle spet so bili vsi zeleni, lastovke so se zvijale pod streho svojih gnezd, okna so se odprla in otroci so lahko spet sedeli na svojem majhnem strešnem vrtu.

Vrtnice so čudovito cvetele celo poletje. Deklica se je naučila psalma, ki je govoril tudi o vrtnicah; deklica jo je zapela fantu, razmišljala o njenih vrtnicah, on pa ji je zapel:

Otroci so peli z roko v roki, poljubljali vrtnice, gledali v jasno sonce in se pogovarjali z njim - zdelo se jim je, da jih od njega gleda sam Kristusov otrok. Kakšno čudovito poletje je bilo in kako lepo je bilo pod grmovjem dišečih vrtnic, ki bi morale večno cveteti!

Kai in Gerda sta sedela in si ogledala knjigo s slikami živali in ptic; velika stolpna ura je odbila pet.

- Aja! Fant je nenadoma zavpil. - Dobil sem vbod v srce in nekaj mi je prišlo v oko!

Deklica mu je vrgla roko okoli vratu, on je pomežiknil, toda v njegovih očeh ni bilo videti ničesar.

- Zagotovo je skočil ven! - rekel je.

Dejstvo pa je, da ne. V srce in oči sta mu prileteli dve delčki hudičevega ogledala, v katerih se je, kot se seveda spomnimo, vse veliko in dobro zdelo nepomembno in zoprno, zlo in zlo pa sta se odražala še svetleje, slabe plati vsake stvari so izstopale celo bolj ostro. Ubogi Kai! Zdaj se je moralo njegovo srce spremeniti v košček ledu! Bolečine v očesu in srcu so že minile, a prav drobci so ostali v njih.

- Kaj jokaš? Je vprašal Gerdo. - Uh! Kako grd si zdaj! Sploh ne boli! Fu! Je zavpil nenadoma. - To vrtnico ostri črv! In ta je precej ukrivljen! Kakšne grde vrtnice! Nič boljše od škatel, v katere se držijo!

In on je, ki je z nogo potisnil škatlo, nabral dve vrtnici.

- Kai, kaj počneš? - je zakričala deklica, on pa je, ko je videl njeno prestrašenost, potegnil še eno in zbežal pred lepo majhno Gerdo skozi njegovo okno.

Ali mu je deklica po tem prinesla knjigo s slikami, je dejal, da so te slike dobre samo za dojenčke; Ali je starka kaj rekla babici, je z besedami našel napako. Ja, če le to! In potem je prišel do točke, da je začel posnemati njeno hojo, si nadeval očala in imitiral njen glas! Izkazalo se je zelo podobno in nasmejalo ljudi. Kmalu se je fant naučil posnemati vse sosede - popolnoma je lahko razkazoval vse njihove nenavadnosti in pomanjkljivosti - in ljudje so rekli:

- Kakšno glavo ima ta mali fant!

In razlog za vse so bili drobci ogledala, ki so ga zadeli v oko in srce. Zato je posnemal celo drago malo Gerdo, ki ga je imela rada od vsega srca.

In njegove zabave so zdaj postale povsem drugačne, tako zapletene. Enkrat pozimi, ko je snežilo, je prišel z velikim zažigalnim kozarcem in pod modro jakno dal pod sneg.

- Poglej v kozarec, Gerda! - rekel je. Vsaka snežinka se je zdela pod steklom veliko večja, kot je bila v resnici, in je spominjala na razkošno rožo ali deseterokotno zvezdo. Kakšen čudež!

- Saj vidite, kako spretno! - je rekel Kai. - To je veliko bolj zanimivo kot prave rože! In kakšna natančnost! Niti ene napačne vrstice! Oh, če se le ne bi stopili!

Malo kasneje se je Kai pojavil v velikih palčnikih z sankami za hrbtom, ki je Gerdi zakričal na samo uho:

- Dovoljeno mi je bilo voziti veliko območje z drugimi fanti! - In tek.

Na trgu se je vozilo veliko otrok. Drznejši so sani privezali kmečke in se tako odpeljali precej daleč. Zabava je bila v polnem razmahu. Sredi nje so se na trgu pojavile velike sani, poslikane v bela barva... V njih je sedel moški, ves oblečen v bel kožuh in enak klobuk. Sani so se dvakrat vozile po trgu: Kai je na hitro nanje privezal sani in se zavil. Velike sani so hitreje prihitele in nato s trga zavile v ulico. Moški, ki je sedel v njih, se je obrnil in prikimal Kaiju, kot da je prijatelj. Kai je večkrat poskušal odvezati sani, toda moški v kožuhu mu je prikimal in odpeljal se je naprej. Tako so se odpeljali iz mestnih vrat. Sneg je nenadoma zapadel v kosmičih, postalo je tako temno, da naokoli nisi videl niti enega cikcaka. Fant je naglo izpustil vrv, ki jo je ujel za velike sani, a se je zdelo, da so njegove sani ukoreninjene v velike sani in je še naprej hitel v vihri. Kai je močno zakričal - nihče ga ni slišal! Sneg je zapadel, dirkale so sani, se potapljale v snežnih zametih, skakale čez žive meje in jarke. Kai je ves trepetal, hotel je prebrati Očeta, a v mislih se mu je vrtela ena množilna miza.

Snežinke so še naprej rasle in se na koncu spremenile v velike bele piščance. Naenkrat so se razkropili po straneh, velike sani so se ustavile in moški, ki je sedel v njih, je vstal. Bila je visoka, vitka, bleščeče bela ženska - Snežna kraljica; krzneni plašč in kapa pa iz snega.

- Lepa vožnja! - je rekla. - Ampak si popolnoma zamrznjen? Pojdi v moj krzneni plašč!

In ko je dečka spravila v njene sani, ga je zavila v svoj kožuh; Kai se je zdelo, da je potonil v snežni zametek.

- Še vedno zmrzuješ? Vprašala ga je in ga poljubila v čelo.

Uh! Njen poljub je bil hladnejši od ledu, ga skozi in skozi prebodel z mrazom in prišel do samega srca, in že je bilo tako ali tako ledeno mrzlo. Kai se je eno minuto zdelo, da bo kmalu umrl, a ne, ravno nasprotno, postalo je lažje, celo popolnoma se je nehal hladiti.

- Moje sani! Ne pozabi na moje sani! - ujel se je.

In sani so bile privezane na hrbet ene bele kokoši, ki je z njimi letela po velikih saneh. Snežna kraljica je ponovno poljubila Kaija in pozabil je tako Gerdo kot babico in vso družino.

- Ne bom te več poljubil! - je rekla. - V nasprotnem primeru te bom poljubil do smrti!

Kai jo je pogledal; bila je tako dobra! Sploh si ni mogel predstavljati pametnejšega, očarljivejšega obraza. Zdaj se mu ni zdela ledena, kot se je, ko je sedela za oknom in mu prikimala z glavo; zdaj se mu je zdela popolna. Sploh se je ni bal in ji rekel, da pozna vse štiri računske operacije in tudi z drobci je vedel, koliko kvadratnih kilometrov in prebivalcev je v vsaki državi, ona pa se je le nasmehnila. In potem se mu je zdelo, da res malo ve, in pogled je uprl v neskončen zračni prostor. V istem trenutku se je Snežna kraljica dvignila z njim v temen svinčeni oblak in odhitela sta naprej. Nevihta je zavila in zastokala, kot bi pela stare pesmi; preletavali so gozdove in jezera, morja in trdno zemljo; pod njimi so pihali hladni vetrovi, volkovi so zavili, sneg se je bleščal, črni krokarji so kričali, nad njimi pa je sijala velika jasna luna. Kai ga je gledal vso dolgo, dolgo zimsko noč - podnevi je spal ob nogah Snežne kraljice.

Cvetlični vrt ženske, ki je znala pričarati

In kaj se je zgodilo z Gerdo, ko se Kai ni vrnil? Kam je šel? Tega ni nihče vedel, nihče ni mogel ničesar poročati o njem. Fantje so le povedali, da so ga videli, kako je svoje sani privezal na velike čudovite sani, ki so se nato zavile v ulico in odpeljale iz mestnih vrat. Nihče ni vedel, kam je šel. Zanj je bilo prelitega veliko solz; Gerda je bridko in dolgo jokala. Končno je bilo odločeno, da je mrtev, utopljen v reki, ki je tekla zunaj mesta. Turobni zimski dnevi so se dolgo vlekli.

Potem pa je prišla pomlad, prišlo je sonce.

- Kai je mrtva in se ne bo več vrnila! - je rekla Gerda.

- Ne verjamem! - odgovoril sončna svetloba.

- Umrl je in se ne bo nikoli vrnil! Ponovila je lastovkam.

- Ne verjamemo! Odgovorili so.

Na koncu je Gerda tudi sama nehala verjeti.

- Obula bom nove rdeče čevlje. »Kai jih še ni videl,« je rekla nekega jutra, »toda šla bom do reke in ga vprašala.

Bilo je še zelo zgodaj; poljubila je spečo babico, obula rdeče čevlje in sama stekla iz mesta, naravnost do reke.

- Je res, da si vzel mojega imenovanega brata? Dala vam bom svoje rdeče čevlje, če mi jih vrnete!

In deklica se je domislila, da ji valovi nenavadno prikimajo; nato je slekla rdeče čevlje, svoj prvi dragulj, in jih vrgla v reko. Toda padli so tik ob obali in valovi so jih takoj odnesli na kopno - reka je deklici zavrnila odvzem njenega dragulja, saj ji Kai ni mogla vrniti. Deklica je mislila, da čevljev ni odvrgla zelo daleč, se povzpela v čoln, se zibala v trsju, stala na samem robu krme in čevlje spet vrgla v vodo. Čoln ni bil vezan in potisnjen z obale. Deklica je želela čim prej skočiti na kopno, a medtem ko se je s krme prekrivala, se je čoln odmaknil za celo dvorišče stran od baretke in hitro odhitel po toku navzdol.

Gerda se je strašno prestrašila in začela jokati in kričati, a nihče razen vrabcev ni slišal njenih krikov; Vrabci pa je niso mogli prenesti na kopno in so leteli za njo vzdolž obale in žvrgoleli, kot da bi jo želeli potolažiti: »Tu smo! Tukaj smo!"

Rečni bregovi so bili zelo lepi; povsod so bile čudovite rože, visoka, razprta drevesa, travniki, na katerih so se pasle ovce in krave, nikjer pa ni bilo videti niti ene človeške duše.

"Mogoče me reka pripelje do Kaija?" - je pomislila Gerda, se razvedrila, se postavila na nos in dolgo, dolgo občudovala čudovite zelene obale. Potem pa je odplula do velikega češnjevega sadovnjaka, v katerem je hiša z barvnimi stekli v oknih in slamnata streha... Dva lesena vojaka sta stala pred vrati in s pištolo pozdravljala vse, ki so pluli mimo.

Gerda jim je zakričala - vzela jih je za življenje - a oni ji seveda niso odgovorili. Tako je priplavala bližje k njima, čoln je prišel skoraj do same obale, deklica pa je zavpila še glasneje. Starejša starka v velikem slamnatem klobuku, poslikanem s čudovitimi cvetovi, je prišla iz hiše, naslonjena na palico.

- Oh, ti ubogi otrok! - je rekla starka. - Kako si prišel do tako velikega hitra reka prišel tako daleč?

S temi besedami je starka vstopila v vodo, s kljuko zaskočila čoln, ga potegnila na obalo in spustila Gerdo.

Gerda je bila vesela, da se je končno znašla na kopnem, čeprav se je bala tuje starke.

- No, gremo, povej mi, kdo si in kako si prišel sem? - je rekla starka.

Gerda ji je začela vse pripovedovati, medtem ko je starka zmajevala z glavo in ponavljala: »Hm! Hm! " Potem pa je deklica končala in vprašala starko, ali je videla Kaija. Odgovorila je, da ga še ni bilo, zagotovo pa bi, zato se deklica še ni imela kaj žalovati - naj bo bolje poskusiti češnje in občudovati rože, ki rastejo na vrtu: lepše so od tistih risan v kateri koli slikanici in lahko vsi pripovedujejo pravljice! Nato je starka prijela Gerdo za roko, jo odpeljala do njene hiše in vrata zaklenila s ključem.

Okna so bila visoko od tal in vsa so bila iz raznobarvnega - rdečega, modrega in rumenega stekla; od tega je bila sama soba osvetljena z neverjetno svetlo, mavrično svetlobo. Na mizi je bila košara z zrelimi češnjami in Gerda jih je lahko jedla, kolikor je želela; medtem ko je jedla, si je starka lase zlatala z zlatim glavnikom. Njeni lasje so bili kodrasti, kodri pa so z zlatim sijajem obdajali deklinin svež, okrogel, kot vrtnica, obraz deklice.

- Dolgo časa sem si želela imeti tako lepo punčko! - je rekla starka. - Videli boste, kako dobro bomo živeli z vami!

In še naprej je česala dekliške kodre in dlje ko se je praskala, bolj je Gerda pozabila svojega poimenovanega brata Kaija - starka je znala delati čarovnijo. Ni bila hudobna čarovnica in je le občasno izvajala čarovnije, za svoje veselje; zdaj je res želela obdržati Gerdo pri sebi. In tako je šla na vrt, se s palico dotaknila vseh vrtnic in tistih, ki so stale noter poln razcvet, zato so šli vsi globoko, globoko v zemljo in o njih ni ostalo nobene sledi. Starka se je bala, da bi se Gerda ob pogledu na svoje vrtnice spomnila svojega, nato pa še Kaija, in celo pobegnila.

Ko je opravila svoje delo, je starka Gerdo odpeljala na cvetlični vrt. Oči deklice so pobegnile: rože so bile vse vrste, vse letne čase. Kakšna lepota, kakšna dišava! Na vsem svetu ni bilo bolj pisane slikanice, lepše od tega cvetličnega vrta. Gerda je skakala od veselja in se igrala med rožami, dokler sonce ni zašlo za visokimi češnjami. Nato so jo položili v čudovito posteljo z rdečimi svilenimi peresnimi posteljami, polnjenimi z modrimi vijolicami; deklica je zaspala in sanjala je takšne sanje, ki jih le kraljica vidi na svoj poročni dan.

Naslednji dan je bilo Gerdi spet dovoljeno igrati na soncu. Na ta način je minilo veliko dni. Gerda je poznala vsako rožo na vrtu, a ne glede na to, koliko jih je bilo, se ji je vseeno zdelo, da manjka, a katera? Nekoč je sedela in si ogledala slamnati klobuk stare dame, poslikan s cvetjem; Najlepša med njimi je bila le vrtnica - starka jo je pozabila izbrisati. To pomeni odsotnost!

- Kako! Tu ni vrtnic? - je rekla Gerda in takoj stekla, da jih poišče, ampak ves vrt - ni ga!

Potem se je deklica spustila na tla in začela jokati. Tople solze so padale točno na mesto, kjer je prej stal eden izmed vrtnic in takoj, ko so navlažile zemljo, je grm v hipu takoj zrasel iz nje, prav tako svež, cvetel kot prej. Gerda ga je vrgla z rokami, začela poljubljati vrtnice in se spominjala tistih čudovitih vrtnic, ki so cvetele pri njeni hiši, in hkrati o Kai.

- Kako sem okleval! - je rekla deklica. - Moram iskati Kaija! .. Veste, kje je? Vprašala je vrtnice. - Ali verjamete, da je umrl in se ne bo več vrnil?

- Ni mrtev! - so rekli vrtnice. - Bili smo pod zemljo, kjer ležijo vsi mrtvi, vendar Kai ni bil med njima.

- Hvala ti! - je rekla Gerda in odšla do drugih rož, pogledala v njihove skodelice in vprašala: - Ali veš, kje je Kai?

Toda vsaka roža se je sončila na soncu in razmišljala samo o svoji pravljici ali zgodbi; Gerda jih je slišala veliko, a noben cvetje ni rekel niti besede o Kai.

Kaj ji je rekla ognjena lilija?

- Slišiš, kako bije boben? Bum! Bum! Zvoki so zelo enolični: bum, bum! Prisluhnite žalostnemu petju žensk! Poslušajte krik duhovnikov! .. Indijska vdova stoji na grmadi v dolgi rdeči halji. Plamen bo kmalu zajel njo in telo njenega pokojnega moža, vendar razmišlja o živih - o tem, kdo stoji tu, o čigavih očeh gori njeno srce močneje od plamena, ki bo zdaj požgal njeno telo. Kako lahko v ognju ugasne plamen srca!

- Ne razumem! - je rekla Gerda.

- To je moja pravljica! - je odgovoril ogenj.

Kaj je povedala bindweed?

- Ozka gorska pot vodi do starodavnega viteškega gradu, ki se ponosno dviga na skali. Star opečne stene gosto prepleten z bršljanom. Njeni listi se držijo balkona, na balkonu pa je ljubka punčka; naslonjena je nad ograjo in gleda na cesto. Dekle je bolj sveže kot vrtnica, bolj zračno kot cvet jabolk, ki ga je zanihal veter. Kako šumi njena svilena obleka! "Ali ne pride?"

- Govoriš o Kaiju? - je vprašala Gerda.

- Pripovedujem svojo zgodbo, svoje sanje! - je odgovoril bindweed.

Kaj je rekla mala snežinka?

- Med drevesi se niha dolga deska - to je gugalnica. Na deski sedita dve punčki; obleke so bele kot sneg, na klobukih pa plapolajo dolgi zeleni svileni trakovi. Brat, starejši od njih, kleči za sestrama, naslonjen na vrvi; v eni roki drži majhno skodelico milnice, v drugi pa glineno cev. Piha mehurčke, deska se ziba, mehurčki letijo po zraku in lesketajo na soncu z vsemi mavričnimi barvami. Tu je ena, ki visi na koncu cevi in \u200b\u200bse ziba pred vetrom. Črni pesček, lahek kot milni mehurček, se postavi na zadnje noge in položi sprednje noge na desko, vendar deska poleti navzgor, mali pes pade, zafrka in se jezi. Otroci jo dražijo, mehurčki počijo ... Deska se ziba, pena se razprši - to je moja pesem!

- Mogoče je dobra, ampak vse to pravite v tako žalostnem tonu! In spet niti besede o Kaiju! Kaj bodo rekli hijacinte?

- Nekoč sta bili dve vitki, zračni lepotni sestri. Eden je bil oblečen v rdečo, drugi je bil modre barve, tretji pa popolnoma bel. V jasni mesečini ob tihem jezeru so plesali z roko v roki. Niso bili vilini, ampak prava dekleta. V zraku se je razširil sladek vonj in dekleta so izginila v gozdu. Tu je vonj postal še močnejši, še slajši - iz gozdne goščave so se pojavile tri krste; v njih so ležale čudovite sestre, okoli njih pa so plapolele kot žive lučke kresnice. Ali dekleta spijo ali so mrtva? Vonj rož pravi, da so mrtve. Za mrtve zvoni večerni zvon!

- Razžalostili ste me! - je rekla Gerda. - Tudi tvoji zvonovi tako močno dišijo! .. Zdaj mi mrtve deklice ne gredo iz glave! Oh, je tudi Kai mrtev? Toda vrtnice so bile pod zemljo in pravijo, da ga ni!

- Ding-dan! - zazvonili so zvonovi hijacinte. - Ne bomo poklicali Kaija! Sploh ga ne poznamo! Mi imenujemo svojo pesem; drugega ne poznamo!

In Gerda je šla do zlatega regrata, ki se je svetil v bleščeči, zeleni travi.

- Ti, malo jasno sonce! - mu je rekla Gerda. - Povej mi, ali veš, kje iskati mojega imenovanega brata?

Regrat je še močneje zasijal in pogledal punčko. Katero pesem ji je zapel? Žal! In v tej pesmi ni bila izrečena niti beseda o Kaiju!

— Zgodnja pomlad; na majhnem dvorišču prijetno sije sonce. Lastovke se vijejo blizu bele stene ob dvorišču sosedov. Iz zelene trave pokukajo prvi rumeni cvetovi, ki se kot zlati zasenčijo na soncu. Na dvorišče je stopila stara babica; med goste je prišla njena vnukinja, uboga služkinja, ki je starko močno poljubila. Dekliški poljub je dražji od zlata - prihaja naravnost iz srca. Zlato na ustnicah, zlato v srcu. To je vse! - je rekel regrat.

- Moja uboga babica! - je vzdihnila Gerda. - Kako jo pogrešam, kako žalosti! Nič manj kot žalost za Kaijem! Toda kmalu se vrnem in ga pripeljem s seboj. O rožah ni več kaj vprašati - z njimi ne boste dosegli ničesar, znajo samo njihove pesmi!

In krilo si je privezala višje, da je lažje tekla, a ko je hotela preskočiti narcis, jo je bičal po nogah. Gerda se je ustavila, pogledala dolg cvet in vprašala:

- Mogoče kaj veš?

In se nagnila k njemu in čakala na odgovor. Kaj je rekel narcis?

- Sebe vidim! Sebe vidim! Oh, kako dišeča sem! .. Visoko, visoko v majhni omari, pod samo streho, je napol oblečena plesalka. Zdaj uravnoteži na eni nogi, nato spet trdno stoji na obeh in z njimi potepta ves svet - navsezadnje je le optična iluzija. Tu nalije vodo iz čajnika na bel kos blaga, ki ga drži v rokah. To je njen steznik. Čistoča je najboljša lepota! Belo krilo visi z žeblja, zabitim v steno; krilo je bilo tudi oprano z vodo iz kotlička in posušeno na strehi! Tu je punčka, ki si obleče in na vrat priveže živo rumen rut, kar še bolj ostro poudari belino njene obleke. Spet se ena noga dvigne v zrak! Poglejte, kako ravno stoji na drugem, kot cvet na peclju! Vidim se, vidim se!

- Da, to zame ni dovolj! - je rekla Gerda. - Nimam kaj povedati o tem!

In je zbežala z vrta.

Vrata so bila samo zaskočena; Gerda je potegnila zarjavel vijak, popustil je, vrata so se odprla in deklica je bosa začela teči po cesti! Trikrat se je ozrla nazaj, a je nihče ni preganjal. Končno se je utrudila, se usedla na kamen in se razgledala: poletje je že minilo, na dvorišču je bila pozna jesen in na čudovitem vrtu starke, kjer je vedno sijalo sonce in cvetelo cvetje vseh letnih časov, tega ni bilo opaziti!

- Gospod! Kako sem okleval! Konec koncev je jesen že na dvorišču! Ni časa za počitek! - je rekla Gerda in se spet odpravila.

Oh, kako so jo bolele uboge, utrujene noge! Kako hladen in vlažen je bil zrak! Listi na vrbah so popolnoma porumenili, megla se je nanje usedla v velikih kapljicah in stekla navzdol na tla; listi so padali. Ena trn je bila vsa prekrita z trpkimi, trpkimi jagodami. Kako siv, dolgočasen se je zdel ves svet!

Princ in princesa

Gerda je morala spet sedeti, da se je spočila. Tik pred njo je v snegu skakal velik krokar; dolgo, dolgo je gledal deklico, ji prikimal z glavo in na koncu spregovoril:

- Kar-kar! Zdravo!

Tega ni mogel zgovorno izraziti po človeško, a očitno je deklici zaželel dobro in jo vprašal, kje se sama tava po svetu? Gerda je popolnoma razumela besede »sama in sama« in takoj začutila njihov polni pomen. Potem ko je dekle vrani povedala svoje življenje, je vprašala, ali je videl Kaija?

Gavran je zamišljeno zmajeval z glavo in rekel:

- Lahko!

- Kako? Prav? - je vzkliknila deklica in skorajda zadavila vrano s poljubi.

- Tiho, tišje! - je rekel krokar. - Mislim, da je bil tvoj Kai! Zdaj pa je moral pozabiti nate in svojo princeso!

- Ali živi s princeso? - je vprašala Gerda.

- Ampak poslušaj! - je rekel krokar. - Le da mi je strašno težko govoriti po tvoji! Zdaj, če bi razumeli v vrani, bi vam o vsem povedal veliko bolje.

- Ne, tega me niso naučili! - je rekla Gerda. - Babica - razume! Lepo bi mi bilo, če bi lahko!

- To je v redu! - je rekel krokar. - Povedal vam bom, kako lahko, čeprav slabo.

In povedal je o vsem, kar je vedel samo on sam.

- V kraljestvu, kjer sva jaz in ti, je princesa, tako pametna, da ne moreš reči! Prebrala je vse časopise na svetu in že pozabila vse, kar je prebrala - kako pametno dekle! Ko je nekoč sedela na prestolu - in v tem je malo zabave, kot pravijo ljudje - in zapela pesem: "Zakaj se ne bi poročil?" "Ampak res!" - si je mislila in se želela poročiti. Toda kot njen mož je želela izbrati osebo, ki bo znala odgovoriti, ko se bo z njim pogovarjala, in ne nekoga, ki bi bil lahko samo ponosen - to je tako dolgočasno! In tako so poklicali vse dvorjane z bobnom in oznanili princesino voljo. Vsi so bili zelo veseli in so rekli: »Všeč nam je! Tudi sami smo pred kratkim razmišljali o tem! " Vse to je res! Dodal krokar. - Na dvoru imam nevesto, je krotka, hodi po palači - od nje vem vse to.

Njegova nevesta je bila vrana - navsezadnje vsi iščejo ženo, ki bi se ji ujemala.

- Naslednji dan so vsi časopisi izšli z obrobo src in princesinimi monogrami. V časopisih je bilo objavljeno, da lahko vsak čeden mladenič pride v palačo in se pogovori s princeso: tista, ki se bo obnašala povsem svobodno, kot doma, in se bo izkazala za najbolj zgovorno od vseh, bo princesa izberi za svojega moža! Da, da! Ponovil krokar. - Vse to velja tako kot dejstvo, da sedim tukaj pred vami! Ljudje so se v palačo vlivali po obzidju, vrvež je bil, a smisel ni prišel niti prvi niti drugi dan. Na ulici so vsi snubci govorili odlično, a takoj ko so stopili čez prag palače, videli stražarje vse v srebru in lakeje v zlatu in vstopili v ogromne dvorane, preplavljene s svetlobo, so bili osupli. Približali se bodo prestolu, na katerem sedi princesa, in ponovili bodo le njene zadnje besede, a tega sploh ni potrebovala! Res so bili vsi drogirani! Toda ko so zapustili vrata, so spet pridobili govorni dar. Od samih vrat do vrat palače se je razprostiral dolg, dolg rep snubcev. Sam sem bil tam in videl! Ženini so bili lačni in žejni, a iz palače niso mogli niti kozarca vode. Res je, tisti pametnejši so se založili s sendviči, a varčni niso več delili s sosedi, saj so si mislili: "Naj stradajo, postanejo tanki - princesa jih ne bo vzela!"

- No, kaj pa Kai, Kai? - je vprašala Gerda. - Kdaj je prišel? In je prišel k svadbi?

- Počakaj! Počakaj! Zdaj smo ga pravkar dosegli! Tretji dan se je pojavil moški, ne v kočiji, ne na konju, ampak preprosto peš, in vstopil neposredno v palačo. Njegove oči so sijale kot tvoje; lasje so mu bili dolgi, vendar je bil slabo oblečen.

- Kai je! - Gerda je bila navdušena. - Torej, našel sem ga! - in je ploskala z rokami.

- Za njim je bil nahrbtnik! - je nadaljeval krokar.

- Ne, prav je bilo, to so bile njegove sani! - je rekla Gerda. - Hišo je zapustil s sanmi!

- Zelo mogoče! - je rekel krokar. - Nisem dobro videl. Torej, moja nevesta mi je povedala, da ko je vstopil v vrata palače in videl stražarje v srebru in na stopnicah zlatarjev v zlatu, mu ni bilo nič nerodno, je prikimal z glavo in rekel: "Dolgočasno mora biti tukaj na stopnicah, raje grem v sobe! " Dvorane so bile vse preplavljene s svetlobo; plemiči so hodili naokoli brez škornjev in nosili zlate jedi - bolj slovesno ne bi moglo biti! In škornji so mu zaškripali, a tudi to mu ni bilo nerodno.

- To je verjetno Kai! - je vzkliknila Gerda. - Vem, da je bil v novih čevljih! Sam sem slišal, kako so zaškripali, ko je prišel k babici!

- Da, še vedno so škripali po vrsti! - je nadaljeval krokar. - A pogumno je pristopil k princesi; sedela je na biseru, velikem kot kolo, medtem ko so dame in gospodje na dvoru stali naokoli s svojimi služkinjami, služkinjami, služkinjami, služkinjami služkinja in službenicami sluge. Dlje ko je stal od princese in bližje vratom, bolj pomembni in arogantni so se obnašali. Nemogoče je bilo pogledati služabnika služabnikov, ki je stal pred vrati, brez strahu, tako pomemben je bil!

- Kakšen strah! - je rekla Gerda. - Se je Kai še poročil s princeso?

»Če ne bi bil krokar, bi se tudi sam poročil z njo, čeprav sem zaročen. Stopil je v pogovor s princeso in govoril tako dobro kot jaz, ko govorim vrano, ali tako mi je rekla zaročenka. Na splošno se je obnašal zelo svobodno in ljubko ter rekel, da se ni privoščil, temveč samo zato, da bi poslušal pametne princeseine govore. No, zdaj mu je bila všeč, tudi ona!

- Ja, ja, to je Kai! - je rekla Gerda. - Tako pameten je! Poznal je vse štiri računske operacije in celo z ulomki! Oh, pelji me v palačo!

- Lahko je reči, - odgovori krokar, - ampak kako to storiti? Počakaj, pogovoril se bom s svojo nevesto, ona si bo nekaj omislila in nam svetovala. Mislite, da vas bodo kar tako spustili v palačo? Takih deklet pa res ne pustijo noter!

- Spustili me bodo noter! - je rekla Gerda. - Če bi le Kai slišal, da sem tukaj, bi zdaj tekel za menoj!

- Počakaj me tukaj, v lokalih! - je rekel krokar, zmajal z glavo in odletel.

Vrnil se je dokaj pozno zvečer in zakričal:

Kar, Kar! Moja zaročenka ti pošlje tisoč lokov in ta majhen kruh. Ukradla ga je v kuhinji - veliko jih je in verjetno ste lačni! .. No, v palačo ne boste prišli: bosi ste - stražarji v srebru in laki v zlatu vas ne bodo nikoli spustili noter. Ampak ne joči, tja boš še prišel. Moja nevesta ve, kako priti do princesine spalnice z zadnjih vrat, in ve, kje najti ključ.

In tako so vstopili na vrt, se sprehodili po dolgih uličicah, posutih z rumeno jesensko listje, in ko so se ena za drugo ugasnile vse luči v oknih palače, je krokar vodil dekle skozi majhna napol odprta vrata.

O, kako je Gerdi zaigralo srce od strahu in radostne nestrpnosti! Vsekakor je naredila kaj slabega, a želela je le ugotoviti, ali je tu njen Kai! Da, ja, tukaj je! Tako živo si je predstavljala njegove pametne oči, dolge lase, nasmeh ... Kako se ji je nasmehnil, ko so nekoč sedeli drug ob drugem pod grmi rož! In kako srečen bo zdaj, ko jo zagleda, sliši, kako dolgo se je odločila zanj, izve, kako je vse gospodinjstvo žalovalo zanj! Ah, bila je samo iz sebe od strahu in veselja.

Tu pa so na stopnišču; na omari je gorela svetilka, na tleh pa je sedela krotka vrana in se razgledala. Gerda je sedla in se poklonila, kot jo je naučila babica.

- Moj zaročenec mi je povedal toliko lepih stvari o vas, gospodična! Je rekla krotna vrana. - Vaša vita - kot pravijo - je tudi zelo ganljiva! Bi rad vzel svetilko, jaz pa grem naprej. Šli bomo naravnost, tu ne bomo nikogar srečali!

- In zdi se mi, da nas nekdo spremlja! - je rekla Gerda in v istem trenutku so mimo nje z rahlim hrupom prišle nekatere sence: konji s plapolajočimi grivami in tankimi nogami, lovci, dame in kavalirji na konju.

- To so sanje! Je rekla krotna vrana. - Pridejo sem, da bodo misli visokih ljudi odnesene na lov. Še toliko boljše za nas - bolj priročno bo videti spanje! Upam pa, da boste z vstopom v čast pokazali, da imate hvaležno srce!

- Nekaj \u200b\u200bje o pogovoru! Je samoumevno! - je rekel gozdni krokar.

Nato so vstopili v prvo sobo, vso prekrito z roza satenom, tkano z rožami. Mimo deklice so spet švigale sanje, a tako hitro, da sploh ni imela časa razmisliti o kolesarjih. Ena dvorana je bila veličastnejša od druge - preprosto je zanemela. Končno so prišli do spalnice: strop je spominjal na vrh ogromne palme z dragocenimi kristalnimi listi; od njegove sredine se je spustilo debelo zlato steblo, na katerem sta viseli dve postelji v obliki lilij. Ena je bila bela, v njej je spala princesa, druga je bila rdeča in v njej je Gerda upala najti Kai. Deklica je rahlo upognila enega od rdečih venčnih listov in videla temno blond zatilje. Kai je! Glasno ga je poklicala po imenu in mu prinesla svetilko do samega obraza. Sanje so hitele s hrupom: princ se je zbudil in obrnil glavo ... Ah, ni bil Kai!

Princ mu je bil videti le iz zatilja, bil pa je prav tako mlad in lep. Princesa je pogledala iz bele lilije in vprašala, kaj se je zgodilo. Gerda se je razjokala in povedala svojemu celotnemu zgodovinarju ter omenila, kaj so vrane naredile zanjo.

- Oh, ti ubogi! - sta rekla princ in princesa, pohvalila vrane, napovedala, da se nista prav nič jezila nad njimi - samo naj tega ne počnejo v prihodnje - in sta ju celo želela nagraditi.

- Bi radi bili svobodne ptice? Je vprašala princesa. - Ali pa želite zavzeti položaj dvornih vran celotna vsebina iz kuhinjskih ostankov?

Krokar in krokar sta se priklonila in prosila za položaje na dvoru - pomislila sta na starost in rekla:

- Dobro je imeti v starosti zvest kos kruha!

Princ je vstal in posteljo dal Gerdi; zanjo še ni mogel ničesar storiti. In sklenila je roke in pomislila: "Kako prijazni so vsi ljudje in živali!" - zaprla oči in sladko zaspala. Sanje so spet priletele v spalnico, zdaj pa so bile videti kot Božji angeli in Kaija odpeljale na majhnih saneh, ki je z glavo prikimaval Gerdi. Žal! Vse to je bilo le v sanjah in je izginilo takoj, ko se je deklica zbudila.

Naslednji dan je bila oblečena od glave do pet v svilo in žamet in ji je bilo dovoljeno, da je ostala v palači, dokler je želela. Deklica je tu lahko živela in živela srečno, vendar je ostala le nekaj dni in začela prositi, naj ji podarijo voz s konjem in čevlji - spet je želela na pot poiskati svojega imenovanega brata na svetu.

Dobila je čevlje, muf in čudovito obleko, in ko se je poslovila od vseh, se je do vrat pripeljala zlata kočija z grbi princa in princese, ki so sijali kot zvezde; kočijaž, lakaj in plakati - dali so ji plakate - so imeli na glavi majhne zlate krone. Princ in princesa sta Gerdo sama spravila v kočijo in ji zaželela dobro pot. Gozdni krokar, ki se je že poročil, je prve tri milje spremljal deklico in sedel v kočijo poleg nje - ni mogel jahati s hrbtom do konj. Pitta vrana je sedela na vratih in zamahnila s krili. Gerde ni šla odpeljati, ker jo je bolela glavobol, odkar je nastopila funkcijo na sodišču in je preveč pojedla. Kočija je bila polna marmelade s sladkorjem, škatla pod sedežem pa s sadjem in medenjaki.

- Adijo! Adijo! Je zavpil princ in princesa.

Gerda je jokala, vrana pa tudi. Tako so prevozili prve tri milje. Tu se je krokar poslovil od dekleta. Težko se je ločil! Krokar je vzletel po drevesu in zamahnil s črnimi krili, dokler kočija, ki je sijala kot sonce, ni bila vidna.

Mali ropar

Tu je Gerda zapeljala v temen gozd, a kočija je zasijala kot sonce in roparjem takoj padla v oči. Niso zdržali in naleteli na njo z vzklikom: »Zlato! Zlato! " Konje so prijeli za uzdo, pobili male plakate, kočijaža in hlapce ter Gerdo vlekli iz kočije.

- Poglej, kako lep, debel. Pitano z oreščki! - je rekel stari ropar z dolgo, trdo brado in čupavimi, povešenimi obrvmi. - Fat, kaj je tvoje jagnje! No, kakšen bo okus?

In izvlekla je oster, bleščeč nož. Kakšna groza!

- Aja! - Zajokala je nenadoma: v uho jo je ugriznila lastna hči, ki je sedela za njo in je bila tako razuzdana in samovoljna, da ji je bilo všeč!

- Oh, misliš dekle! - je kričala mati, a ni imela časa, da bi ubila Gerdo.

- Igrala se bo z mano! - je rekel mali ropar. - Dala mi bo muff, lepo obleko in spala z mano v moji postelji.

In punčka je spet tako ugriznila mamo, da je skočila in se zavrtela na enem mestu. Roparji so se zasmejali.

- Poglejte, kako se vozi s svojim dekletom!

- Hočem v kočijo! - je zavpila mala razbojnica in vztrajala pri svojem - bila je strašno razvajena in trmasta.

Z Gerdo sta se usedla v kočijo in hitela čez škrbine in grbine v gozdno goščavo. Mali ropar je bil visok kot Gerda, vendar močnejši, širši v ramenih in veliko temnejši. Njene oči so bile popolnoma črne, a nekako žalostne. Objela je Gerdo in rekla:

"Ne bodo te ubili, dokler se ne jezim nate!" Ste princeska, kajne?

- Ne! - je deklica odgovorila in povedala, kaj je morala doživeti in kako ljubi Kai.

Mali ropar jo je resno pogledal, rahlo prikimal in rekel:

- Ne bodo te ubili, tudi če se jezim nate - raje te ubijem sam!

In obrisala Gerdine solze, nato pa skrila obe roki v svojo lepo, mehko in toplo mufo.

Nato se je kočija ustavila: zapeljali so se na dvorišče roparskega gradu. Bil je pokrit z ogromnimi razpokami; iz njih so leteli krokarji in krokarji; ogromni buldogi so od nekod izskočili in gledali tako srdito, kot da bi radi jedli vse, a niso lajali - prepovedano je bilo.

Sredi ogromne dvorane je plamenil ogenj z razpadajočimi zidovi, prekritimi s sajami in kamnitimi tlemi; dim se je dvignil do stropa in izhod je moral iskati sam; juha je v ogromnem kotlu zavrela nad ognjem, zajci in zajci pa so se pražili na ražnjih.

- Spala boš z mano tukaj, blizu moje male zverinjake! - je rekel mali ropar Gerdi.

Deklice so nahranili in napojili ter odšli v svoj kotiček, kjer je bila položena slama, prekrita s preprogami. Več kot sto golobov je sedelo na gredah višje; zdelo se je, da vsi spijo, ko pa so se dekleti približale, so se rahlo premešale.

Ves moj! - je rekel mali ropar, prijel enega goloba za noge in ga stresel, da je udaril krila. - No, poljubi ga! Zakričala je in gola goloba Gerdi v obraz. - In tu so gozdni prevaranti! Nadaljevala je in pokazala na dva goloba, ki sta sedela v majhni depresiji v steni za leseno rešetko. - Ta dva sta gozdna prevaranta! Držati jih morajo zaklenjene, sicer bodo hitro odleteli! In tu je moj dragi stari! In deklica je v sijočem medeninastem ovratniku potegnila rogovje severnih jelenov, vezanih na steno. - Prav tako ga je treba držati na povodcu, sicer bo pobegnil! Vsak večer ga s svojim ostrim nožem žgečkam pod vratom - boji se smrti!

S temi besedami je mali ropar iz razpoke v steni izvlekel dolg nož in ga popeljal čez vrat jelena. Uboga žival se je strgala, deklica pa se je zasmejala in Gerdo odvlekla v posteljo.

- Ali spiš z nožem? - jo je vprašala Gerda in postrani pogledala ostri nož.

- Je vedno! - je odgovoril mali ropar. - Kdo ve, kaj se lahko zgodi! Toda še enkrat mi povejte o Kaiju in o tem, kako ste začeli tavati po svetu!

Gerda je povedala. Gozdni golobi v kletki so tiho koktel; drugi golobi so že spali; mali ropar je Gerdo položil z eno roko okoli vratu - v drugi je imela nož - in začel smrčati, a Gerda ni mogla zatiskati oči, saj ni vedela, ali jo bodo ubili ali pustili živeti. Roparji so sedeli okrog ognja, prepevali pesmi in pili, stari ropar pa je padel. Uboga punca se je bala tega pogledati.

Naenkrat so gozdni golobi zacvilili:

- Curr! Curr! Videli smo Kai! Beli piščanec na hrbtu nosil sani in sedel v sani Snežne kraljice. Preleteli so gozd, ko smo bili piščanci še v gnezdu; umrla je na nas in vsi so umrli, razen naju dveh! Curr! Curr!

- Kaj praviš? - je vzkliknila Gerda. - Kam je letela Snežna kraljica?

- Verjetno je odletela na Laponsko - tam sta večen sneg in led! Vprašajte severne jelene, kaj je na povodcu!

- Da, tam je večni sneg in led, čudež, kako dober! Rekel je severni jelen. - Tam skačeš po mili volji na neskončnih lesketajočih se ravnicah! Tam bo poletni šotor Snežne kraljice in njene stalne palače - na severnem polu, na otoku Spitsbergen!

- Oh Kai, draga moja Kai! - je vzdihnila Gerda.

- Lezi mirno! - je rekel mali ropar. - Ali pa te bom zabodel z nožem!

Zjutraj ji je Gerda povedala, kaj je slišala od gozdnih golobov. Mali ropar je Gerdo resno pogledal, prikimal z glavo in rekel:

- No, tako naj bo! .. Ali veste, kje je Laponska? Nato je vprašala severne jelene.

- Kdo bi moral vedeti, če ne zame! - je odgovoril jelen in njegove oči so se zaiskrile. - Tam sem se rodil in odrasel, tam sem skočil na zasnežene ravnice!

- Torej poslušaj! - je rekel mali ropar Gerdi. - Veste, vseh naših ljudi ni več; ena mati doma; čez nekaj časa bo popila požirek iz velike steklenice in zadremala - potem bom naredil nekaj zate!

Nato je deklica skočila iz postelje, objela mamo, vlekla brado in rekla:

- Pozdravljena, moja mala koza!

In mati je kliknila na nos, dekličin nos je postal rdeč in moder, a vse to je bilo narejeno z ljubeznijo.

Potem, ko je starka popila požirek iz svoje steklenice in začela smrčati, je mali ropar prišel do severnih jelenov in rekel:

- Dolgo, dolgo bi se lahko norčevali iz vas! Boli vas smešnost, ko vas žgečkajo z ostrim nožem! Pa naj bo! Odvezal te bom in te osvobodil. Lahko pobegnete na svojo Laponsko, toda za to morate to dekle odpeljati v palačo Snežne kraljice - tam je njen imenovani brat. Ste zagotovo slišali, kaj je govorila? Govorila je precej glasno, ušesa pa imate vedno na vrhu glave.

Severni jeleni so skakali od veselja. Mali ropar mu je zaradi previdnosti nataknil Gerdo, jo tesno privezal in pod njo podtaknil mehko blazino, da ji je bilo udobneje sedeti.

- Tako naj bo, - je rekla takrat, - vzemite nazaj krznene čevlje - hladno bo! In muf bom obdržal zase, predobro boli! Ampak ne bom pustil, da zmrzneš; Tu so ogromne palčnike moje mame, dosegle bodo vaše komolce! Daj roke vanje! No, zdaj imaš roke kot moja grda mati!

Gerda je zajokala od veselja.

- Sovražim, ko cvilijo! - je rekel mali ropar. - Zdaj moraš videti veselo! Tu sta še dva kruha in šunka! Kaj? Verjetno ne boste stradali!

Oba sta bila vezana na jelena. Nato je mali ropar odprl vrata, zvabil pse v hišo, z ostrim nožem prerezal vrv, s katero je bila srna privezana, in mu rekel:

- No, v živo! Ja, pazi, poglej dekle!

Gerda je malemu roparju v ogromnih palčnikih iztegnila obe roki in se poslovila od nje. Severni jeleni so se s polno hitrostjo odpravili čez štori in humke, skozi gozd, skozi močvirja in stepe. Volkovi so zavili, vrane krakale, nebo pa je nenadoma pipalo in metalo ven ognjene stebre.

- Tukaj je moj dragi severni sij! - je rekel jelen. - Poglejte, kako gori!

Laponska in Finca

Jeleni so se ustavili pri bedni koči; streha se je spustila na tla, vrata pa so bila tako nizka, da so se morali ljudje vanje plaziti na vse štiri. Doma je bila stara Laponska, ki je v luči debele svetilke cvrla ribe. Severni jelen je Laponski ženski povedal celotno zgodbo o Gerdi, a je sprva povedal svojo - zdela se mu je veliko pomembnejša. Gerda je bila tako otrpla od mraza, da ni mogla niti govoriti.

- Oh, ubogi fantje! Je rekla Laponska ženska. - Pred vami je še dolga pot! Preko sto milj moraš preiti, dokler ne prideš do Finnmarka, kjer v deželi živi Snežna kraljica in vsak večer prižge modre iskrice. Napisal bom nekaj besed o posušeni trski - nimam papirja -, vi pa jo boste podrli Finkinji, ki živi v teh krajih in vas lahko bolje od moje nauči, kaj naj delam.

Ko se je Gerda ogrela, pojedla in popila, je Lapočanka napisala nekaj besed na posušeno trsko, rekla Gerdi, naj dobro skrbi zanjo, nato jo je privezala na hrbet jelena in je spet odhitela. Nebo je spet zajebavalo in metalo ven stebre čudovitega modrega plamena. Tako je jelen z Gerdo tekel do Finnmarka in potrkal dimnik Finci - niti vrat ni imela.

No, toplota je bila v njeni hiši! Sama Finska, nizka, umazana ženska je hodila polnaga. Hitro je strla Gerdino celotno obleko, palčnike in škornje - sicer bi bila punčka prevroča - položila jelenu na glavo košček ledu in nato začela brati, kaj piše na posušeni trski. Trikrat je vse prebrala od besede do besede, dokler si je ni zapomnila, nato pa v kotel položila trsko - ribe so bile dobre za hrano, Finkinja pa ni nič zapravila.

Tu je srna najprej povedala svojo zgodbo, nato pa še Gerdino. Finca je pomežiknila z inteligentnimi očmi, a ni spregovorila niti besede.

- Tako modra si ženska! - je rekel jelen. »Vem, da lahko vse štiri vetrove povežete z eno nitjo; ko bo skiper razvezal en vozel - zapihal bo pošten veter, odpel drugega - vreme se bo zaigralo, tretji in četrti pa se bo dvignila takšna nevihta, da bodo drevesa razbita na koščke. Bi deklici pripravili pijačo, ki bi ji dala moč dvanajstih junakov? Potem bi premagala Snežno kraljico!

- Moč dvanajstih junakov! - je dejala Finka. - Ja, v tem je veliko smisla!

S temi besedami je s police vzela velik usnjen zvitek in ga razgrnila: na njem je bilo nekaj neverjetnih črk; finska ženska jih je začela brati in brati do te mere, da ji je izbruhnil znoj.

Jeleni so spet začeli spraševati po Gerdi, sama Gerda pa je Finca pogledala s tako prigovarjajočimi očmi, polnimi solz, da je spet pomežiknila, jelena odpeljala na stran in mu, zamenjavši led na glavi, zašepetala:

- Kai je res s Snežno kraljico, vendar je zelo zadovoljen in misli, da nikjer ne more biti boljši. Razlog za to so drobci ogledala, ki sedijo v njegovem srcu in v očesu. Odstraniti jih je treba, sicer nikoli ne bo človek in Snežna kraljica bo obdržala svojo moč nad njim.

- Ampak ali ne boste Gerdi pomagali, da nekako uniči to moč?

- Močnejši kot je, ne morem. Ali ne vidite, kako velika je njena moč? Ali ne vidite, da ji služijo tako ljudje kot živali? Saj je po vsem svetu hodila bosa! Na nas ni, da si izposojamo njene moči! Moč je v njenem sladkem, nedolžnem otročjem srcu. Če sama ne more prodreti v palače Snežne kraljice in izvleči drobce iz Kaijevega srca, potem ji ne bomo pomagali še več! Vrt snežne kraljice se začne dve milji stran. Odpelji dekle tja, spusti jo do velikega grma, prekritega z rdečimi jagodami, in brez odlašanja se vrni!

S temi besedami je Finec postavil Gerdo na hrbet jelena in ta je začel teči, kakor hitro je mogel.

- Aja, brez toplih škornjev sem! Aja, brez palčnikov sem! - je zavpila Gerda in se znašla v mrazu.

Toda jelen se ni upal ustaviti, dokler ni prišel do grma z rdečimi jagodami; nato je pustil dekle na cedilu, jo poljubil na same ustnice in velike bleščeče solze so se mu skotalile iz oči. Potem je streljal nazaj kot puščica. Uboga deklica je ostala sama, v hudem mrazu, brez čevljev, brez rokavic.

Tekla je naprej, kolikor je le mogla; Proti njej je drvel cel polk snežnih kosmičev, ki pa niso padli z neba - nebo je bilo popolnoma jasno in na njem je gorelo severno sijoče - ne, tekli so po tleh neposredno do Gerde in, ko so se približali, so postajala vedno večja. Gerda se je spomnila velikih, lepih kosmičev pod zažigalnim kozarcem, vendar so bili ti veliko večji, strašljivejši, najbolj neverjetnih vrst in oblik in vsi živi. To je bila predhodnica vojske Snežne kraljice. Nekateri so bili podobni velikim grdim ježem, drugi - stoglavim kačam, tretji - debelim medvedom z raztrganimi lasmi. Toda vsi so se enako bleščali od beline, vsi so bili žive snežne kosmiče.

Gerda je začela brati Oče naš; bilo je tako mrzlo, da se je deklini dih takoj spremenil v gosto meglo. Ta megla se je zgostila in zgostila, toda iz nje so začeli izstopati majhni, svetli angeli, ki so, stopivši na tla, zrasli v velike mogočne angele s čelado na glavi in \u200b\u200bsulicami in ščitniki v rokah. Njihovo število se je še povečevalo in ko je Gerda končala molitev, se je okoli nje že oblikovala cela legija. Angeli so snežne pošasti vzeli za kopja in so se razkropili v tisoče snežink. Gerda je zdaj smela naprej; angeli so jo božali po rokah in nogah in ni bila več tako mrzla. Končno je deklica prišla do palač Snežne kraljice.

Poglejmo, kaj je takrat delal Kai. Niti pomislil ni na Gerdo, še najmanj pa na to, da je stala pred gradom.

Kaj se je zgodilo v palačah Snežne kraljice in kaj se je zgodilo naprej

Stene palač Snežne kraljice je pokril snežni metež, okna in vrata je pihal silovit veter. Stotine ogromnih dvoran, osvetljenih s severnim sijajem, se je raztezalo ena za drugo; največji se je raztezal na veliko, veliko kilometrov. Kako mrzlo, kako puščavo je bilo v teh belih, svetlečih se dvoranah! Zabava ni nikoli prišla sem! Če bi le redko kdaj prišlo do medvedje zabave s plesom ob glasbi nevihte, na kateri bi se severni medvedi lahko odlikovali z gracioznostjo in sposobnostjo hoje na zadnjih nogah ali igra s kartami s prepiri in spopadi bi se lahko končali ali pa se končno pogovorili ob skodelici kave, male bele tračeve lisičke - ne, nikoli se ni zgodilo! Hladno, zapuščeno, mrtvo! Polarna svetloba je bliskala in gorela tako pravilno, da je bilo mogoče natančno izračunati, v kateri minuti se bo svetloba okrepila in v katerem trenutku bi oslabela. Sredi največje puščavske snežne dvorane je bilo zmrznjeno jezero. Led se je na njem razpokal na tisoče kosov, celo in popoln za čudež. Sredi jezera je stal prestol Snežne kraljice; sedela je na njem, ko je bila doma, češ da sedi na ogledalu uma; po njenem mnenju je bilo to edino in najboljše ogledalo na svetu.

Kai je postal popolnoma moder, skoraj pocrnel od mraza, a tega ni opazil - zaradi poljubov Snežne kraljice je bil neobčutljiv za mraz in njegovo srce je postalo košček ledu. Kai se je poigraval z ravnimi, koničastimi ledenimi ploščami in jih polagal na vse mogoče načine. Konec koncev obstaja taka igra - zlaganje figur iz lesenih desk, ki se imenuje "kitajska sestavljanka". Kai je sestavil tudi različne zapletene figure iz ledenih plošč, kar se je imenovalo "ledena igra uma". V njegovih očeh so bile te figure čudež umetnosti in njihovo zlaganje je bila prva naloga. To je bilo zato, ker je bilo v njegovem očesu delček čarobnega ogledala! Dodal je cele besede iz ledenih plošč, vendar ni mogel sestaviti tistega, kar si je posebej želel - besede "večnost". Snežna kraljica mu je rekla: "Če boš sestavil to besedo, boš sam svoj mojster, jaz pa ti bom dal vso luč in par novih drsalk." Ampak ga ni mogel zložiti.

- Zdaj bom odletel v tople dežele! - je rekla Snežna kraljica. - Pogledal bom v črne kotle!

Kotli je imenovala kraterje ognjevitih gora - Vezuv in Etna.

In odletela je, Kai pa je ostal sam v brezmejni zapuščeni dvorani, gledal ledene plošče in ves čas razmišljal, razmišljal, tako da mu je pokala glava. Sedel je na enem mestu - tako bled, negiben, kot da je brez življenja. Morda ste mislili, da je zmrznjen.

Takrat je Gerda vstopila v ogromna vrata, ki jih je naredil silovit veter. Prebrala je večerna molitevin vetrovi so se umirili, kot da spijo. Prosto je vstopila v ogromno zapuščeno ledeno dvorano in zagledala Kaija. Deklica ga je takoj prepoznala, se mu vrgla na vrat, ga močno objela in vzkliknila:

- Kai, draga moja Kai! Končno sem te našel!

A je sedel še vedno isti, negiben in hladen. Potem je Gerda zajokala; njene vroče solze so mu padale na prsa, prodrle v srce, stopile njegovo ledeno skorjo in stopile drobec. Kai je pogledala Gerdo in je zapela:

Vrtnice cvetijo ... Lepota, lepota!
Kmalu bomo videli otroka Kristusa.

Kai je nenadoma planil v jok in jokal tako dolgo in tako močno, da mu je iz očesa skupaj s solzami pritekel drobec. Potem je prepoznal Gerdo in bil zelo vesel.

- Gerda! Draga moja Gerda! .. Kje si bila tako dolgo? Kje sem bil sam? In se ozrl naokoli. - Kako hladno, zapuščeno tukaj!

In močno pritisnil na Gerdo. Smejala se je in jokala od veselja. Ja, veselje je bilo takšno, da so celo ledene plošče začele plesati, in ko so se utrudile, so se umirile in izmislile tisto besedo, da je Snežna kraljica prosila Kai, naj leže; ko ga je zložil, je lahko postal sam svoj mojster in celo prejel od nje v dar vso svetlobo in par novih drsalk.

Gerda je poljubila Kai na obe lici, te pa so spet zacvetele z vrtnicami, mu poljubile oči in zasijale so kot njene oči; mu poljubil roke in noge in spet je postal živahen in zdrav.

Snežna kraljica se je lahko vrnila kadar koli, - tu je ležala njegova svoboda, zapisana z bleščečimi ledenimi črkami.

Kai in Gerda sta puščali ledene dvorane z roko v roki; hodili so in se pogovarjali o svoji babici, o svojih vrtnicah in na poti so siloviti vetrovi zamrli, skozi je pokukalo sonce. Ko so prišli do grma z rdečimi jagodami, jih je že čakal severni jelen. S seboj je pripeljal mlado kraljico jelenov, polno vimena mleka; dala jim je pijačo Kai in Gerdi in jih poljubila kar na ustnice. Nato sta Kai in Gerda odšla najprej do Finske, se ogrela z njo in se naučila poti domov, nato pa še do Laponske; naredila jim je novo obleko, popravila sani in jih šla odpeljati.

Nekaj \u200b\u200bsevernih jelenov je tudi odpravilo mlade popotnike tik do meje Laponske, kamor so se že prebijale prve zelenice. Tu sta se Kai in Gerda poslovila od jelena in Laponske.

- Srečno pot! - so jim zakričali spremljevalci.

Tu je gozd pred njimi. Prve ptice so začele peti, drevesa so bila prekrita z zelenimi popki. Mlado dekle v živo rdeči čepici in s pištolo v pasu je odšlo iz gozda v počastitev popotnikov na čudovitem konju. Gerda je takoj prepoznala tako konja - nekoč je bil vprežen v zlato kočijo - kot dekle. Bil je mali ropar; dolgočasno ji je bilo življenje doma in želela je obiskati sever, in če ji ni bilo všeč, je hotela tudi v druge kraje. Prepoznala je tudi Gerdo. Kakšno veselje je bilo!

- Poglej, ti si potepuh! Rekla je Kaiju. "Želel bi vedeti, ali ste vredni, da vas spremljajo do konca zemlje!"

Toda Gerda jo je pobožala po licu in vprašala o princu in princesi.

- Šli so v tujino! - je odgovoril mladi ropar.

- In krokar z krokarjem? - je vprašala Gerda.

- Gozdna vrana je mrtva; krotna vrana je ostala vdova, hodi s črnimi lasmi na nogi in se pritožuje nad usodo. Toda vse to so neumnosti, ampak raje mi povejte, kaj se vam je zgodilo in kako ste ga našli.

Gerda in Kai sta ji vse povedala.

- No, to je konec pravljice! - je rekel mladi ropar, jim stisnil roko in obljubil, da jih bo obiskal, če bo kdaj prišla v njihovo mesto. Potem je odšla na pot, Kai in Gerda pa na svojo. Hodili so in na njihovi cesti so cvetele pomladne rože, trava je postala zelena. Potem so zazvonili zvonovi in \u200b\u200bprepoznali so zvonike svojega domačega kraja. Povzpela sta se po znanih stopnicah in vstopila v sobo, kjer je bilo vse kot prej: ura je zakuhala na enak način, urna kazalka... Toda, ko so šli skozi nizka vrata, so opazili, da so v tem času postali odrasli. Cvetoče grmičevje vrtnic je gledalo s strehe v odprto okno; tam so bili njihovi stolčki. Kai in Gerda sta se usedla vsak zase in se prijela za roke. Na hladen, opustošen sijaj palač Snežne kraljice so pozabili kot močan spanec. Babica je sedela na soncu in glasno brala evangelij: "Če niste kot otroci, ne boste vstopili v nebeško kraljestvo!"

Kai in Gerda sta se spogledala in nato le razumela pomen starega psalma:

Vrtnice cvetijo ... Lepota, lepota!
Kmalu bomo videli otroka Kristusa.

Tako sta sedela drug ob drugem, oba že odrasla, a po srcu in duši otroka, na dvorišču pa je bilo toplo, blagoslovljeno poletje!

07.01.2016

Mnogi od nas smo vsaj enkrat prebrali pravljico znanega otroškega pisatelja Hansa Christiana Andersena "Snežna kraljica". Boljša zgodba o zmagi dobrega nad zlom in vrednosti resničnega prijateljstva verjetno ni mogoče najti. V tej pravljici se prepleta toliko likov, čustev in občutkov, da bo morda postal dober učbenik, ki bo s primeri pripovedoval o človeških vrednotah in pomanjkljivostih. Kaj je torej zgodba o Snežni kraljici, ki je pisatelja spodbudila, da je pripravil tako poučno zgodbo?

Snežna kraljica: zgodba o ustvarjanju in avtobiografski trenutki

Pravljica "Snežna kraljica" je bila napisana pred več kot 170 leti in je luč sveta prvič ugledala leta 1844. To je najdaljša zgodba Hansa Christiana Andersena, ki je poleg tega zelo tesno povezana z življenjem pisatelja.


Sam Andersen je nekoč priznal, da ima "Snežno kraljico" pravljico svojega življenja. V njem je živela od časa, ko se je fant Hans Christian igral s sosedo, svetlolasko Lisbeth, ki jo je imenoval sestra. Hansa Christiana je spremljala v vseh igrah in podvigih, bila pa je tudi prva poslušalka njegovih pravljic. Zelo mogoče je, da je prav to dekle iz otroštva slavnega pisatelja postalo prototip male Gerde.


V resnici ni obstajala samo Gerda. Andersenovi biografi to trdijo snežno kraljico je navdihnila švedska operna pevka Jenny Lind, v katero je bil pisatelj zaljubljen.


Hladno srce in neuslišana ljubezen deklice sta ga spodbudila, da je napisal zgodbo o Snežni kraljici - lepotici, ki je tuja človeškim občutkom in čustvom.
Najdete lahko tudi podatke, da je Andersen podobo Snežne kraljice poznal že v zgodnjem otroštvu. V danskih ljudskih legendah smrt pogosto imenujejo Ledena deklica. Ko je fantov oče umrl, je rekel, da je prišel njegov čas in je po njega prišla Ledena deklica. Morda ima Andersenova Snežna kraljica veliko skupnega s skandinavsko podobo zime in smrti. Prav tako hladno, prav tako neobčutljivo. Že samo njen poljub lahko zmrzne srce katere koli osebe.

Zgodba o Snežni kraljici: zanimiva dejstva

Podoba Ledene device je poleg skandinavske mitologije prisotna tudi v drugih državah. Na Japonskem je Yuki-onna, v Rusiji pa Mara-Morena.
Podoba Ledene deklice je bila Andersenu zelo všeč. V njegovi ustvarjalni dediščini je tudi pravljica "Ledena deklica", prozo "Snežna kraljica" pa je v sedmih poglavjih pripovedovala istoimenska pravljica v verzih o skrivnostni Snežni kraljici, ki je ženina ukradla mlado dekle.
Pravljica je nastala v težkem za zgodovino letu. Obstaja mnenje, da je Andersen v podobi Snežne kraljice in Gerde želel prikazati boj med znanostjo in krščanstvom.
Pravijo, da je H.-G. Andersen je zgodbo napisal s številnimi slovničnimi napakami. Ko so ga opozorili uredniki, se je pretvarjal, da je to njegova ideja.

Snežna kraljica Andersen je pisatelja Toveja Janssona navdihnila za ustvarjanje Čarobne zime.
Omeniti je treba, da je bila v Sovjetski zvezi ta zgodba pod cenzuro. Kristusa, Očenaša in psalma, ki sta ga zapela Kai in Gerda, ni bilo omenjeno. Prav tako ni bilo omenjeno, da je babica otrokom brala evangelij; ta trenutek je bil nadomeščen z navadno pravljico.


Andersenova zgodba je pridobila izjemno popularnost. Prevedena je bila v jezike različne državetako da je zgodba o Snežni kraljici znana otrokom po vsem svetu. Poleg tega obstaja več filmskih priredb in dramatizacij, med katerimi sta najbolj znana film "Skrivnost snežne kraljice" in risanka "Zamrznjena". Zgodba o Kaiju in Gerdi je postala osnova za istoimensko opero.
Ne pozabite še enkrat prebrati Snežne kraljice. Zdaj, ko poznate zgodovino nastanka te pravljice, boste zagotovo odkrili nekaj novega in to razumeli na drugačen način.

Na spletni strani Dobranich smo posneli več kot 300 kosokov brez koske. Pragnemo dokapitalizira poseben prispevek spatija k domačemu obredu, ustvarjanju romba in toplote.Ali želite urediti naš projekt? Mi bomo vyachny, s nova moč Neprestano pišem za vas!

Zgodba o G. H. Andersenu je posvečena zelo slavni operni igralki Jenny Lind v 18. stoletju. Imela je fenomenalen domet. Zaploskali so ji Berlin, Pariz, London in Dunaj. Njen glas so občudovali, njeni nastopi pa so bili razprodani.

Andersen je do globine duše očaral njen čudovit glas. Poznanstvo Lind in pisatelja se je zgodilo v Københavnu. Dobesedno na prvi pogled se je zaljubil v pevko. Ali je bil ta občutek obojestranski, ni znano. Toda zelo je cenila njegov pisateljski talent.

Andersen o svoji ljubezni ni mogel govoriti lepo, zato se je odločil, da bo o njej pisal in priznal svoja čustva. Potem ko je Lind poslal pismo s priznanjem, ni čakal na odgovor. In tako se je rodila slavna pravljica, ki pripoveduje o ganljivi ljubezni, ki sta jo Gerda in Kai čutili drug do drugega.

Prototipi junakov v pravljici

Dve leti kasneje sta se Lind in Andersen srečala. Igralka je Andersena povabila, da postane njen brat. Strinjal se je (saj je to boljše kot biti nič), misleč, da sta tudi Gerda in Kai podobna bratu in sestri.

Morda je Andersen v iskanju resničnega občutka veliko časa potoval in poskušal pobegniti iz kraljestva Snežne kraljice, ki je bilo zanj Kopenhagen. V življenju ni vse tako kot v pravljici. Podoba Kaija in Gerde, ki jo je izumil Andersen in poosebljala njega in Lind, je bila prav tako čista. V življenju se Kai ni mogel zaljubiti v Gerdo in pobegniti iz kraljestva Snežne kraljice.

Kratka analiza pravljice

G. H. Andersen je prvi danski pisatelj, katerega dela so vstopila v svetovno literaturo. Najbolj znani sta pravljici "Mala sirena" in "Snežna kraljica". Znani so skoraj vsem nam. Pravljica Snežna kraljica govori o dobrem in zlu, ljubezni in pozabi. Govori tudi o zvestobi in izdaji.

Podoba Snežne kraljice v pravljici je bila posneta z razlogom. Andersenov oče mu je pred smrtjo povedal, da je Ledena deklica prišla po njega. Pisatelj je v svoji pravljici poosebil Snežno kraljico z Ledeno devico, ki je s seboj vzela umirajočega očeta.

Na prvi pogled je zgodba preprosta in ne vsebuje globokega pomena. Če se poglobite v postopek analize, razumete, da ploskev odpira nekaj najbolj pomembne vidike življenje je ljubezen, predanost, namenskost, prijaznost, boj proti zlu, verski motivi.

Zgodba o Kaiju in Gerdi

To je zgodba o ganljivem prijateljstvu in ljubezni dveh Andersenovih pravljic. Gerda in Kai sta se poznala že od otroštva in sta veliko časa preživela skupaj. V pravljici je Gerda tista, ki mora dokazati moč prijateljstva, ki se je na dolgo in težko pot podala po fantu, ki je tudi sama postala ujetnica Snežne kraljice. Ko je Kaija očarala s koščkom ledu, ga je spremenila v brezčutnega, razvajenega in arogantnega dečka. Istočasno se Kai ni zavedal svojih sprememb. Ker je Gerda uspela prebroditi številne težave, je uspela najti Kaija in stopiti njegovo ledeno srce. Prijaznost in vera v odrešenje prijatelja sta deklici dala moč in samozavest. Pravljica vas uči, da ste zvesti svojim občutkom in da vas ne pusti v težavah ljubljeni, bodite prijazni in si kljub težavam prizadevajte doseči zastavljeni cilj.

Značilnosti Kai in Gerde

Andersenova zgodba nam opisuje prijazno, pozorno in naklonjeno Kai. A po izzivu, ki ga je vrgel sami Snežni kraljici, se spremeni v nesramnega in jeznega dečka, ki lahko žali vsakogar, tudi Gerdo in njegovo babico, katerih pravljice je rad poslušal. Na koncu je snežna kraljica ujela enega od Kajevih trikov.

V palači hudobne kraljice je postal deček z ledenim srcem. Kai je ves čas poskušal položiti besedo "večnost" iz kosov ledu, vendar mu ni uspelo. Potem mu je obljubila, da mu bo podarila drsalke in ves svet. Kaijeva želja po razumevanju večnosti kaže na njegovo nerazumevanje, da tega ni mogoče storiti brez resničnih občutkov, brez ljubezni, ki ima le hladen um in ledeno srce.

Kai, prikrajšan za vsa človeška čustva, je hotel prebrati molitev, a je ni mogel. V glavi se mu je vrtela le tabela množenja. Zamrznjene figure pravilne geometrijske oblike - to je edino, kar ga je razveselilo. Kai potepta svoje nekoč najljubše vrtnice, snežinke pa z zanimanjem preučuje v lupo.

Podoba Gerde je kontrast liku Snežne kraljice. Da bi našla Kaija in ga rešila z ledenega gradu, se dekle poda na dolgo in težko pot. V imenu svoje ljubezni pogumna punčka odide v neznano. Ovire, ki so se pojavljale na tej poti, niso razjezile Gerde in se niso obrnile nazaj proti hiši ter vrgle njenega prijatelja v ujetništvo pri Snežni kraljici. Skozi zgodbo je ostala prijazna, prijazna in prijazna. Pogum, vztrajnost in potrpežljivost ji pomagajo, da ne izgubi duha, ampak ponižno premaga vse neuspehe. Zahvaljujoč temu liku ji je uspelo najti Kai. In ljubezen do njega je lahko stopila njegovo ledeno srce in se spoprijela z urokom zle kraljice.

Opis Gerde in Kai je lahko prototip resničnih ljudi in podobnih zgodb v življenju. Dovolj je le, da si podrobneje ogledate okolico.

Lastnosti snežne kraljice

Snežna kraljica, Blizzard Witch, Ice Maiden so klasični lik skandinavske folklore. Neživljen in hladen prostor, sneg in večni led - to je kraljestvo snežne kraljice. Visoka, lepa vladarica na prestolu, ki se nahaja na jezeru, ki se imenuje "Ogledalo uma", je utelešenje hladnega razuma in lepote, brez manifestacije občutkov.

Odraščanje junakov pravljice

Ko so obiskali kraljestvo Snežne kraljice, junaki postanejo odrasli. Motiv odraščanja dobi moralni pomen. Otroci se starajo, ko se soočajo s hudimi življenjskimi preizkušnjami, katerih premagovanje je Gerdi uspelo rešiti ljubljeno osebo, upiranje težkim iskanjem in spletkam, ki jim je ustrezala Snežna kraljica. Kai in Gerda kljub odraščanju ohranjata svojo otroško duhovno čistost. Zdelo se je, da so se ponovno rodile s ciljem novega obstoja odraslih.

Krščanski motivi v pravljici

Andersenova zgodba je prežeta s krščanskimi motivi. To je v ruskih publikacijah redko vidno. V epizodi, ko Gerda poskuša vstopiti v kraljico, ji stražarji ne dovolijo. Vanjo je lahko prišla zahvaljujoč dejstvu, da je začela brati molitev "Oče naš". Po tem so stražarji, ki so se spremenili v angele, utirali pot deklici.

Medtem ko se Gerda in Kai vračata v domači dom, babica bere evangelij. Po srečanju otroci vsi skupaj začnejo plesati okoli vrtnice in prepevati božično pesmico, s katero se je poučna pravljica končala.

In to skrivnostno potovanje iz sveta dobrega v deželo zla se je začelo z drobcem, ki je padel Kai v oko. Ogledalo se je zlomilo zaradi dejstva, da so troli (torej demoni) v popačeni obliki odražali vse na svetu. Andersen to pojasnjuje z dejstvom, da so demoni v ležečem ogledalu želeli odsevati Stvarnika. Bog, ne da bi to dovolil, je naredil tako, da se je ogledalo odtrgalo iz rok demonom in se zlomilo.

Podoba pekla se odraža v besedi "večnost", ki ji je Snežna kraljica naročila, naj položi Kai. Ledena, ki je ni ustvaril Stvarnik, večnost je podoba pekla.

V epizodi, kjer jelen čarovnico prosi, naj pomaga Gerdi in ji da moč dvanajst junakov, odgovori, da dekleta ne more narediti močnejše, kot je. Njena moč je majhno ljubeče srce. In Bog ji vseeno pomaga.

Kontrastno hladno in toplo

S prologom pravljice Andersen začne zapisovati, da nekateri dobijo drobce ledu v srce, ki zmrzne, postane hladno in neobčutljivo. In na koncu pravljice opisuje, kako Gerdine vroče solze padejo na Kaijeva prsa in se mu v srcu stopi drobec ledu.

Hlad v pravljici je poosebitev zla, vsega slabega na zemlji, toplina pa je ljubezen.

Zato v očeh Snežne kraljice Andersen vidi odsotnost toplote, mraz in neobčutljivost.

Snežna kraljica Hansa Christiana Andersena je ena najbolj znanih in najljubših pravljic na svetu. Njeni liki so v svojih dejanjih in vzgibih izvirni in spontani. To so zelo žive slike, ki jih ni mogoče pozabiti. Morda zato vedno vplivajo na vsakega otroka, ki tako kot mnogi njegovi vrstniki po vsem svetu prebere in prebere to čudovito zgodbo.

Gerda iz "Snežne kraljice" - glavni, a tudi najsvetlejši in najsvetlejši lik. Včasih se celo zdi nenavadno, da se zgodba ni imenovala "Zgodba o Gerdi", zato je v njej toliko posvečenega razkritju te podobe.

Gerda se mora še veliko naučiti. Predanost te deklice, njena prijaznost in odpornost značaja močno vplivajo na otroke in celo odrasle. Je to šala? Prehodite pol sveta, zajemite roparje, pojdite skozi metež in strašen mraz, soočite se s sovražno vojsko ena na ena. Vse to je zaradi rešitve prijatelja, blizu in ljubljena oseba - fant Kai. Nekdo, ki jo je, čeprav brez lastne krivde, žalil, preden je izginila ...

Zdi se, da je ta pogumna punčka ne le dosegla svoj cilj, ampak je na nek način spremenila na bolje vse tiste, ki jih je srečala na poti - vrana in vrana, princ in princesa in seveda Mali ropar. Isti drznik, za katerega se zdi, da je zapisano, da je zloben, surov, neusmiljen. Toda srečanje z Gerdo jo spremeni, vidimo, da je pravzaprav Mali ropar dobro srce in pripravljena je pomagati tistemu, ki tako vztrajno sledi njegovi poti.

Vsak od likov, ki jih je Gerda spoznala, ji je bil pripravljen pomagati. To govori o moči njenega značaja, o sposobnosti, da pridobi ljudi, živali in celo rože, ki sklonijo glave pred njo. Z njimi se zna pogovarjati, oni pa ji rade volje pripovedujejo pravljice in zgodbe. Na pomoč so ji pripravljene tudi živali in ptice. In rožni grm raste in cveti od njenih toplih solz, ki so padle na tla. Ne, ne ... sploh ni čarovnica, vse te čudeže dela njena dobrota in iskrenost.

Dobra stara Finka, ki je zaščitila dekle in jelena, pri čemer je svoje moči primerjala z močjo dvanajstih junakov, ugotavlja, da slednji nima smisla. Gerde ne more narediti močnejše, kot je, in pravi severnim jelenom: "Ali ne vidite, kako velika je njena moč? Ali ne vidite, da ji služijo tako ljudje kot živali? Saj je po vsem svetu hodila bosa! Na nas ni, da si izposojamo njene moči! Moč je v njenem sladkem, nedolžnem otročjem srcu. Če sama ne more vstopiti v palače Snežne kraljice in izvleči drobce iz Kaijevega srca, potem ji ne bomo pomagali še več! "

Predstavljajte si sebe v močni zmrzali brez toplih škornjev in palčnikov. Kako enostavno je v tej situaciji odnehati? Kako težko je nadaljevati pot do svojega zaželenega cilja? Kaj jo čaka majhno in brez obrambe v turobni, ledeni in na videz nepredstavljivi palači zelo močne in neverjetno hudobne čarovnice?

Toda Gerdina vera je tako močna, da je največja in najstrašnejša izmed avangardnih sil Snežne kraljice ne more ustaviti. Angeli se spustijo iz nebes in postanejo njena legija, varujejo in jo ogrejejo. Le tako naša mala junakinja pride do palače, kjer je zmrznjeni Kai, ki je izgubil vse svoje dobre občutke. A tudi takrat ne ve, kako se spoprijeti z zrcalnimi drobci, ki so mu zataknjene v srce in oko. Konec koncev, če jih ne boste premagali, ne bo nikoli enak, prijazen, močan in pošten fant, pripravljen zaščititi njemu drage ljudi. Toda njena prijaznost, ljubezen in intuicija je ne pustijo niti tu, saj pomaga pri obvladovanju vseh težav.

To je pravljica s srečnim koncem, ki se, kot veste, ne pojavlja vedno v pravljicah velikega danskega pravljičarja. Številne Andersenove pravljice se ne končajo tako dobro kot ta. Verjetno pa se zgodba o deklici, kot je Gerda, ne bi mogla končati drugače. Njene vroče solze so stopile Kaino zamrznjeno srce in odšli so domov, kjer so živeli srečno do konca svojih dni.

Pravljica o snežni kraljici je izjemna zgodba o fantu Kaiju in deklici Gerdi. Ločil jih je drobec razbitega ogledala. Glavna tema Andersenove pravljice "Snežna kraljica" je boj med dobrim in zlom.

Ozadje

Začnimo torej s pripovedovanjem povzetek "Snežna kraljica". Ko je zlobni trol ustvaril ogledalo, v katerega se je vsa dobrota zmanjšala in izginila, medtem ko se je zlo, nasprotno, povečalo. Toda na žalost so trollovi učenci v prepiru razbili ogledalo in vsi njegovi drobci so se razkropili po svetu. In če bi celo en majhen košček padel v človeško srce, bi potem zmrznil in postal kos ledu. In če je prišel v oko, potem oseba ni več videla dobrega in v katerem koli dejanju je čutila le zlonamerne namene.

Kai in Gerda

Povzetek "Snežne kraljice" je treba nadaljevati s podatkom, da so v enem mestecu živeli prijatelji: fant in deklica, Kai in Gerda. Bila sta si brat in sestra, vendar le do trenutka, ko so fantu padle drobce v oko in srce. Po nesreči je fant ogorčen, postal nesramen in izgubil bratska čustva do Gerde. Poleg tega je nehal videti dobroto. Začel je razmišljati, da ga nihče nima rad in da mu vsi želijo škodo.

In potem se je nekega ne prav dobrega dne Kai odpravil sankat. Oprijel se je sani, ki je šla mimo njega. A pripadali so Snežni kraljici. Poljubila je fanta, s čimer je njegovo srce še bolj ohladilo. Kraljica ga je odpeljala v svojo ledeno palačo.

Gerdino potovanje

Gerda je do konca zime zelo žalovala za fantom in čakala na njegovo vrnitev ter brez čakanja odšla iskat brata takoj, ko je prišla pomlad.

Gerda je prva na poti srečala čarovnico. Dekle je začarala, kar ji je odvzelo spomin. Toda, ko je videla vrtnice, se je Gerda vsega spomnila in pobegnila od nje.

Po tem se je na njeni poti srečal krokar, ki ji je rekel, da si je princ, zelo podoben Kaiju, privoščil princeso njegovega kraljestva. Ampak to ni bil on. Princesa in princ sta se izkazala za zelo prijazna človeka, podarila sta ji oblačila in kočijo iz zlata.

Dekletova pot je ležala skozi strašen in temen gozd, kjer jo je napadla banda roparjev. Med njimi je bila tudi punčka. Izkazala se je prijazna in je Gerdi podarila severne jelene. Na njej je junakinja nadaljevala in kmalu, ko je spoznala golobe, ugotovila, kje je njen imenovani brat.

Na poti je srečala še dve prijazni ženski - Laponsko in Finjanko. Vsak od njih je deklici pomagal pri iskanju Kaija.

Domena snežne kraljice

In tako, ko je prišla do posesti Snežne kraljice, je zbrala ostanke moči in šla skozi najmočnejšo nevihto in kraljevo vojsko. Gerda je vso pot molila, na pomoč pa so ji priskočili angeli. Pomagali so ji do ledenega gradu.

Kai je bil tam, kraljica pa ne. Fant je bil kot kip, zmrznjen in hladen. Sploh ni bil pozoren na Gerdo in je nadaljeval z igranjem uganke. Potem je deklica, ki se ni mogla spoprijeti s čustvi, trpko zajokala. Solze so Kai ledile. Začel je tudi jokati, in tudi drobce je padlo skupaj s solzo.

Glavni junaki pravljice "Snežna kraljica". Gerda

V pravljici je veliko junakov, vendar so vsi drugotnega pomena. Glavni so le trije: Gerda, Kai, kraljica. A še vedno edini resnično glavni lik pravljice "Snežna kraljica" je le ena - mala Gerda.

Ja, zelo majhna je, a tudi nesebična in pogumna. V pravljici je vsa njena moč skoncentrirana v prijaznem srcu, ki k deklici privabi naklonjene ljudi, brez katerih ne bi prišla do ledenega gradu. Dobrota je tista, ki Gerdi pomaga premagati kraljico in odmrzniti imenovanega brata.

Gerda je zaradi svojih sosedov pripravljena storiti vse in je prepričana v svoje odločitve. Niti sekunde ne okleva in pomaga vsem, ki jo potrebujejo, ne da bi računala na pomoč. V pravljici deklica kaže le najboljše značajske lastnosti in je utelešenje pravičnosti in prijaznosti.

Kaijeva podoba

Kai je zelo sporen junak. Po eni strani je prijazen in občutljiv, po drugi strani pa je neresen in trmast. Še preden so drobci udarili v oko in srce. Po incidentu je Kai popolnoma pod vplivom Snežne kraljice in sledi njenim ukazom, ne da bi spregovorila tudi besedo proti. A potem, ko ga je Gerda osvobodila, je spet vse v redu.

Da, po eni strani je Kai pozitiven lik, vendar njegova nedejavnost in pasivnost preprečuje, da bi se bralec zaljubil vanj.

Podoba snežne kraljice

Snežna kraljica je utelešenje zime, mraza. Njen dom je neskončen ledeni prostor. Tako kot led je tudi na videz zelo lepa in tudi inteligentna. Toda njeno srce ne pozna občutkov. Zato je ona prototip zla v Andersenovi pravljici.

Zgodovina ustvarjanja

Čas je, da povemo zgodbo o nastanku Andersenove pravljice "Snežna kraljica". Prvič je bila objavljena leta 1844. Zgodba je najdaljša v avtorjevi bibliografiji, poleg tega pa je Andersen trdil, da je povezana z zgodovino njegovega življenja.

Andersen je dejal, da se je "Snežna kraljica", katere povzetek je v članku, pojavila v njegovi glavi že, ko je bil majhen in se igral s svojo sosedo belo glavo Lisbeth. Zanj je bila praktično sestra. Deklica je bila vedno blizu Hansa, podpirala ga je v vseh igrah in poslušala njegove prve zgodbe. Mnogi raziskovalci trdijo, da je postala prototip Gerde.

A prototipa ni imela samo Gerda. Pevka Jenny Lind je postala živo utelešenje kraljice. Avtor je bil zaljubljen vanjo, a deklica ni delila njegovih občutkov, Andersen pa je njeno hladno srce utelešil lepoto in brezdušje Snežne kraljice.

Poleg tega so Andersena odnesli skandinavski miti, tam pa so smrt imenovali ledena devica. Oče je pred smrtjo rekel, da je deklica prišla po njega. Morda ima Snežna kraljica isti prototip kot skandinavska zima in smrt. Manjkajo ji tudi občutki in poljub smrti lahko za vedno zamrzne.

Podoba dekleta iz ledu je pritegnila pravljičarja, v njegovi zapuščini pa je še ena zgodba o Snežni kraljici, ki je njeni ljubljeni ukradla njegovo nevesto.

Andersen je pravljico napisal v zelo težkem času, ko sta bili vojni religija in znanost. Zato velja mnenje, da soočenje Gerde in kraljice opisuje dogodke, ki so se zgodili.

V ZSSR je bila pravljica obnovljena, saj cenzura ni dovoljevala omembe Kristusa in nočnega branja evangelija.

"Snežna kraljica": analiza dela

Andersen v svojih pravljicah ustvarja opozicijo - soočenje dobrega in zlega, poletja in zime, zunanjega in notranjega, smrti in življenja.

Tako je Snežna kraljica postala klasičen lik v folklori. Temna in hladna gospodarica zime in smrti. Nasprotuje ji topla in prijazna Gerda, utelešenje življenja in poletja.

Po Schellingovi naravni filozofiji sta Kai in Gerda androgina, torej nasprotje smrti in življenju, poletju in zimi. Otroci so poleti skupaj, pozimi pa zdržijo ločeno.

Prva polovica pravljice govori o ustvarjanju čarobnega ogledala, ki lahko izkrivlja dobro in ga spremeni v zlo. Oseba, ki jo je travmatiziralo, deluje kot sovražnik kulture. Po eni strani gre za mit, ki prizadene kulturo in prekine povezavo med človekom in naravo. Tako Kai postane brez duše in zavrača poletno ljubezen in lepoto narave. A ustvarjanja razuma začne ljubiti iz vsega srca.

Delček, ki je končal v fantovem očesu, mu omogoča, da razumno, cinično razmišlja in pokaže zanimanje za geometrijsko strukturo snežink.

Kot veste, v pravljici ne more biti slabega konca, zato je Andersen krščanskim vrednotam nasprotoval svetu tehnologije. Zato otroci v pravljici vrtnici pojejo psalme. Čeprav vrtnica uvene, spomin nanjo ostane. Torej je spomin posrednik med svetom živih in mrtvih. Tako Gerda, ko je enkrat na čarovniškem vrtu, pozabi Kai, nato pa se ji spet vrne spomin in pobegne. Pri tem ji pomagajo vrtnice.

Prizor v gradu z lažnim princem in princeso je zelo simboličen. V tem temnem trenutku Gerdi pomagajo vrane, ki simbolizirajo sile noči in modrosti. Plezanje po stopnicah je poklon Platonovemu jamskemu mitu, v katerem neobstoječe sence ustvarjajo predstavitev lažne resničnosti. Gerda potrebuje veliko moči, da bi ugotovila, kje je laž in kje resnica.

Bolj ko napreduje pravljica "Snežna kraljica", katere povzetek že poznate, pogosteje se srečujejo kmečki simboli. Gerda se s pomočjo molitve spopade z nevihto in pade v posest kraljice. Vzdušje gradu je ustvaril avtor sam. Poudarja vse komplekse in neuspehe revnega pisatelja. Po navedbah biografov je imela družina Andresenov nekaj duševnih odstopanj.

Moči kraljice lahko torej simbolizirajo dejanja, ki vas lahko obnore. Grad je negiben in hladen, kristal.

Tako Kaijeva travma vodi do njegove resnosti in intelektualnega razvoja, njegov odnos do ljubljenih pa se močno spremeni. Kmalu popolnoma ostane sam v ledenih palačah. Ti znaki so značilni za shizofrenijo.

Kai meditira na ledu in kaže svojo osamljenost. Gerdin prihod v Kai predpostavlja njegovo odrešenje iz sveta mrtvih, iz sveta norosti. Vrne se v svet ljubezni in dobrote, večno poletje. Par se spet ponovno združi in oseba s težko potjo in premagovanjem sebe pridobi integriteto.