Mračni vitez vraća se u blistavoj aureoli bijesa dok se suočava s potpuno novom generacijom kriminalaca i po okrutnosti nije inferiorniji od njih. Ubrzo mu se pridružuje nova generacija Robin, djevojčica Carrie Kelly, koja dokazuje da ...

Ovo je remek-djelo modernog grafičkog romana na čijim stranicama oživljava svijet tame i čovjek u čijoj duši tama još gušće vlada. Književnik i umjetnik Frank Miller udružio se s umjetnikom konture Klausom Jansenom i koloristom Lynn Varley iznova, s prazan škriljevac stvara legendu o Batmanu u svojoj sagi o gradu Gotham, koji je u bliskoj budućnosti, deset godina nakon što se Batman povukao, pao u potpuni pad.
Zločin je cvjetao na ulicama, a onoga koji je bio Batman i dalje muče uspomene na smrt njegovih roditelja. Civilno društvo nam se ruši pred očima, a onda Bruce Wayne, koji je toliko dugo potiskivao impuls da brani civile, konačno baci okove u koje se svezao.
Mračni vitez vraća se u blistavoj aureoli bijesa dok se suočava s potpuno novom generacijom kriminalaca i po okrutnosti nije inferiorniji od njih. Ubrzo mu se pridružuje nova generacija Robin - djevojčica Carrie Kelly, koja dokazuje da je nezamjenjiva poput svojih prethodnika.
Međutim, hoće li Batman i Robin uspjeti prevladati opasnosti koje im najsmrtonosniji neprijatelji spremaju nakon godina izolacije od društva, pretvarajući ih u uniformirane psihopate? Najvažnije je hoće li itko preživjeti nakon neobjavljenog rata koji će uskoro izbiti između velesila - kao i nakon okršaja između onih koji su nekada bili najveći heroji na svijetu?
Prošlo je petnaest godina od prvog objavljivanja grafičkog romana "Batman. Mračni vitez se vraća", ali on ostaje neosporni klasik i uvršten je u kanon stripovskog svijeta.

Stariji Bruce Wayne već deset godina ne nosi odijelo za Batman. Bio je umoran od borbe, izgubio je fizičku formu i upao u depresiju. Gotham je također gotovo zaboravio junaka u kostimu šišmiša. Ali jednog dana, rašireni zločin prisiljava Batmana da se vrati u grad. Samo ovaj put od neprijatelja Tamni vitez neće biti zlikovci koji su poludjeli, već američko društvo, koje je sumnjalo treba li mu pomoć starijeg superheroja sa svojim stavovima o zakonu i pravdi.

Tamna Vitez se vraća
Žanr: superheroj
Scenarista: Frank Miller
Slikari: Frank Miller, Klaus Janson, Lynn Varley
Izvorni izlaz: 1986
Izdavač:"Azbuka-Atticus", 2016

Strip Dark Knight Returns nagrađen je mnogim oduševljenim epitetima. Ikona. Značajan. Važno. Prekretnica. Svi su oni na svoj način prikladni i pošteni. 1986. godine književnik i umjetnik Frank Miller, zajedno sa scenaristom Alanom Mooreom i njegovim Čuvarima, izvršio je revoluciju u superherojima, kršeći tadašnje kanone. Oba su autora suprotstavila svoje junake zrelom američkom društvu, usredotočujući se na unutarnje borbe superheroja s činjenicom njegova postojanja. A ako "Čuvari" govore o vlastitim likovima Mooreu, onda "Povratak mračnog viteza" zalazi u mozak jednog od glavnih američkih favorita - Batmana.

"Povratak mračnog viteza" vodi akciju u blisku budućnost, gdje je Bruce Wayne depresivan, povjerenik James Gordon odlazi u mirovinu, a Gotham ostaje bez svojih glavnih zaštitnika. U novim stvarnostima borba protiv kriminala zahtijeva svježa rješenjai u gradu započinje politička i socijalna kriza. Na tome Frank Miller usredotočuje svoju pažnju, gradeći raznoliku i duboku priču na mnoštvu nepovezanih događaja, televizijskih izvještaja i intervjua s lokalnim stanovništvom. "Mračni vitez se vraća" odrasla je i inteligentna epika koja otvara novo poglavlje u životu Gothama, gdje Batmanu nema mjesta. To je cijela tragedija povijesti - svjedoci smo zalaska sunca čitavu eru, zalazak sunca slavnog superheroja.

Međutim, moramo priznati: ako "Čuvari" zbog Mooreove domišljatosti do danas nisu izgubili na značaju, onda "Povratak mračnog viteza" izgleda pomalo zastarjelo i naivno. To se odnosi i na Millerove autorske grafike, koje se danas čine primitivnima, i žanrovske klišeje poput zlih komunista i punkera. A u epizodama, kada se školarka pojavi u Robinovom kostimu, a Superman započne pretenciozne monologe, strip općenito počinje nalikovati humorističnoj seriji "Batman" s Adamom Westom, a ne poput ozbiljnog trilera za odrasle.

Povratak mračnog viteza vrlo je teško lokalizirati. Razlog tome je izvanredna struktura stripa, koji je dinamičan rez iz nepovezanih epizoda. Storyboard je često nestandardan, likovi se neprestano zamjenjuju, a posebno se ističu govori središnjih likova jedinstvena boja... Općenito, ogromna količina posla. Nažalost, u ruskom izdanju nije sve izvedeno besprijekorno: ima dovoljno dosadnih pogrešaka vezanih uz izgled, uređivanje i prijevod. Iako ove mane ne kvare čitateljsko iskustvo, donekle obezvrijeđuju status deluxe izdanja.

Ishod: jedan od glavnih stripova o Batmanu napokon je objavljen na ruskom jeziku. Trideset godina uspio je malo zastarjeti, ali to nije izgubilo kultni status i mora zauzeti mjesto na polici svakog obožavatelja Mračnog viteza.

Iscrpljujuća, izluđujuća vrućina koja je zagrijavala beton i staklo Gothamovih ulica. Ljudi i slike iz prošlosti koje se ne mogu sakriti iza sloja prašine u davno napuštenoj špilji, gdje se i danas čuva kostim pokojnog prijatelja. I beskrajne vijesti i emisije u emisiji upadaju u osobni prostor bez dopuštenja, poput glasova koji muče um luđaka. U ovom kaotičnom toku može se razlikovati nekoliko glavnih tema: umirovljenje policijskog komesara Gordona, zločini na ulicama Gothama od strane nove bande koja se naziva "mutantima" i puštanje Harveyja Denta, čiji psihijatri izjavljuju puni oporavak svojih odjel. 56-godišnji Bruce Wayne još uvijek ne zna ništa o "mutantima", ali u njima vidi veliku opasnost i zapravo ne vjeruje uspjehu psihijatrije (ima puno iskustva u pitanjima raznih mentalnih poremećaja), pa jednog dana ostarjeli milijarder donosi važnu odluku - Batman, kojeg stanovnici gradova nisu vidjeli deset godina, mora se vratiti. I očistiti ulice Gothama. Da, više ne može tako drsko skakati s krova na krov, penjati se po užetu, a ponekad, tijekom borbe prsa u prsa s jakim protivnikom, počne trnuti u lijevoj polovici tijela. Osjeća kako se vrući val boli brzo širi od prsa do ruke - ali želja za pobjedom, kažnjavanjem i pokazivanjem u čijim rukama ispada snaga mnogo jača. No, čeka li grad svog heroja?

Već prva iskorištavanja Batmana koji se vraća izazvali su snažnu negodovanje javnosti, kandidat za upražnjeno mjesto povjerenika već je spreman napisati tjeralicu za Mračnim vitezom i proglasiti lov na njega, desetci "stručnjaka" bljeskaju na televiziji, izražavajući njihove verzije onoga što se događa u glavi noćnog osvetnika. Sve zbog činjenice da zakon usamljenika ne može prevladati nad zakonom društva. Ali Bruce Wayne ignorira svu negativnost koja je pala na njega, nastavljajući upravljati svojim sudom (ponekad vrlo grubim metodama, jasno reagirajući na trenutnu kriminalnu situaciju), i, čini se, potpuno zaboravlja na vrijeme i u kakvim uvjetima ima glumiti. Treba još jednom provući noćnu sjenu kroz prljave kutke, kazniti sitne kriminalce, osjetiti kako adrenalin opet curi u krv - i sve, kao da nije bilo ovih deset godina, a Jason Todd nije umro od ruke zakletog neprijatelja i dalje klizi pored ramena. Ili je stvarno tako? Trinaestogodišnja Carrie Kelly, očito iz disfunkcionalne obitelji, čitala je priče o poslovima iz prošlih dana, kad je još bila u kolijevci, pronašla Batmana, isprobala kostim Robina i postala vjerna asistentica u borbi protiv zločin - ili suučesnik osobe koja također uključuje maloljetnike u njihove ilegalne poslove?

U principu, od objavljivanja ovog stripa Franka Millera, o njemu je rečeno toliko oduševljenih riječi da ni sam ne znam isplati li se dodati još nešto: puno talentiraniji i poznati ljudi sve je već rečeno prije mene (citate možete pročitati na naslovnici, toplo preporučujem i predgovor Alana Moorea). No, luksuzno izdanje ovog grafičkog romana na ruskom i predstojeće pljačkanje kasica prasica filmske uspješnice Zacha Snydera, čiji je izvor nadahnuća "Povratak mračnog viteza", prvo su nabrojani, potiču vas da date svoju pohvalu. Možemo sa sigurnošću reći da razlog uspjeha ove priče leži u činjenici da je Miller prije svega napisao priča za odrasle o odraslom liku. Batman iz stripa prethodne ere maskirani je detektiv s ušima, drsko pobjeđujući razne nakaze i neprestano okružen mnoštvom izviđača (u još smiješnijim kostimima). Ovaj ponekad čak i iskreno satirični junak bio je savršen za malu i srednju djecu. školsko doba... Kategorički je nemoguće preporučiti "Povratak" svojim vršnjacima - ovaj će im se strip činiti previše dosadnim i neugodnim. Ali Miller, koji je i sam odrastao na takvim pričama (i pažljivo ih čuvao grafički stil), hrabro se usredotočuje na stariju generaciju čitatelja, razgovarajući s njima na njihovom jeziku, bez djetinjastih usklikavanja i tinejdžerskih junaka, dijeleći likove samo na "dobre" i "zle". Frank je, kako je vrijeme pokazalo, poduzeo ispravne korake - nadahnuti uspjehom, divovi strip industrije počeli su prilagođavati svoje likove postavljenim standardima, privlačeći "odraslu" (i, naravno, solventniju) publiku. Posljedice toga možete vidjeti na policama knjižara i na plakatima kina, koji obuzimaju likove u tajicama i velesilama, sišao sa stranica stripova, koji su prije petnaest ili dvadeset godina (i kod nas do danas) bili smatra dječjom igrom. Ozbiljnost "Povratka" očituje se ne samo u činjenici da se Batman sada suočava ne s nekim grotesknim nakazama, već s potpunim psihopatama i banditima, za koje je vjerojatnije da će ih se vidjeti iza njihovih leđa u mračnoj uličici nego na stranicama knjiga.

Miller ne samo da analizira - on secira javno mnijenje, metode manipulacije ovim važnim političkim i društvenim čimbenikom, koji je razvijen malo više od primitivnog "osjećaja stada" (možemo ga primijetiti upravo među mutantima koji su odlučno promijenili svoje stajalište o kriminalnoj aktivnosti nakon pobjede Batmana, ali ne razmišljajući o promjeni načina postizanja novog, kako im se čini, plemenitog cilja), već vrši uistinu totalitarni pritisak na način razmišljanja pojedinca. Vrijedno je poslati vijesti pod pravi kut i pružite mu uvjerljiv komentar - i laik je spreman prihvatiti ovo stajalište kao jedino ispravno. Vrijedno je postaviti ga protiv nekoga - i novi neprijatelj društva je spreman. Neka to bude Batman - njega nije bilo deset godina i očito ne primjećuje globalne promjene koje su zahvatile svijet oko njega. Jer Millerov roman - to je još jedna važna razlika - usko je povezan s vremenom kada je nastao. Nitko na ovim stranicama ne dobiva više od Ronalda Reagana, tadašnjeg predsjednika Sjedinjenih Država. Ovdje je - trzavi starac s osmijehom malo manje ludim od Jokera (s jedinom razlikom što ga psihopatski klaun ima, a Reagan ima svoj), sposoban moliti se i pokrenuti nuklearni rat, uvjeren da može lako potapšajte po ramenu utjelovljeno božanstvo i zamolite ga da "riješi jedan problem". Božanstvo je Superman i njegov će posjet Gothamu biti početak sukoba s njim Od mračnog viteza, kojima će rastuće ludilo i bijes dati snagu za borbu protiv Supermana. Jer vrijeme Supermena je prošlo - ali nepovratno je prošlo i vrijeme običnih građana koji su sposobni uzeti borbu za red u svoje ruke, što Bruce Wayne tvrdoglavo odbija prihvatiti. Kamo vodi? Otkrijte sami, samo ću reći da se u jednom tragičnom detalju pokazalo da je Miller bio vizionar kad je opisao nevjerojatan incident u to vrijeme - zrakoplov koji se srušio u neboder ...

Strip je nacrtan u tradicionalnom Millerovom stilu, a sve ovisi volite li to ili ne. Činilo mi se da ponekad crtež izgleda kaotično, a iza treperenja tijela i predmeta nemoguće je odmah shvatiti što se događa u jednom ili drugom trenutku. Također, na posve millerovski način postoji puno autorskog teksta, a glavni naglasak nije na riječima likova (ovdje se na mnogo načina često šuti), već na njihovim mislima, koje mogu puno toga reći o motivima i osjećajima onih koji su ponekad nacrtani previše blijedo, statično i na neki način nisu bogati detaljima. Što još možete dodati? Samo što se pokazalo da je rusko "apsolutno izdanje" na vrhu, da se podudara s kultnim statusom ovog stripa. Crna navlaka kožnog izgleda sa utiskivanjem u srebrnoj boji, povećani format, zaštitna jakna (s drugom reklamnom navlakom koja potiče čitatelje na odlazak u kino), nekoliko predgovora, scenarija, skica, komentara i još mnogo toga dodatni materijali... Sve je učinjeno kako bi "Povratak mračnog viteza" postao "biser" vaše police s knjigama. Strip, nezaobilazno štivo ne samo ljubitelja Šišmiša i stripa općenito, već i poznavatelja ozbiljne književnosti koji su dali značajan doprinos kulturnoj prtljazi dvadesetog stoljeća.

Na lageru:

do 23 bonusa

zatvoriti Bonus program.
Ukupan iznos bonusa može se razlikovati od navedenog ako se na narudžbu primjenjuju popusti.

Cijena u internetskoj trgovini može se razlikovati od cijene u lancu trgovina. Dizajn knjige ne mora se podudarati s onim predstavljenim na web mjestu

bilješka

Ovo je remek-djelo modernog grafičkog romana na čijim stranicama oživljava svijet tame i čovjek u čijoj duši tama još gušće vlada. Književnik i umjetnik FRANK MILLER, zajedno s umjetnikom konture Clausom Jansonom i koloristom LYNN VARLEY, ponovno stvara legendu o Batmanu od početka u svojoj sagi o gradu Gotzma, koji je u bliskoj budućnosti, deset godina nakon što se Batman povukao, postao pun odbiti.

Zločin je cvjetao na ulicama, a onoga koji je bio Batman i dalje muče uspomene na smrt njegovih roditelja. Civilno društvo nam se ruši pred očima, a onda Bruce Wayne, koji je toliko dugo potiskivao impuls da brani civile, konačno baci okove u koje se svezao.

Prijavite netočnost u opisu

Prijavi grešku

Vrsta pogreške

tipkovnica_strelica_lijevo

tipkovnica_strelica_desno

590 ₽

590 ₽

590 ₽

429 ₽

375 ₽

537 ₽

301 ₽

450 ₽

328 ₽

322 ₽

350 ₽

756 ₽

382 ₽

359 ₽

494 ₽

700 ₽

1562 ₽

Knjiga „Batman: Povratak mračnog viteza. Apsolutno izdanje dostupno je u internetskoj trgovini Chitai-Gorod po atraktivnoj cijeni. Ako ste u Moskvi, St. . Apsolutno izdanje ”i odaberite prikladan način primanja: samostalno preuzimanje, kurirska dostava ili pošta. Kako bi vam kupnju knjiga učinili još ugodnijom, redovito održavamo promocije i natjecanja.

Taj Warner Bros. radi na ovom crtiću, saznao sam prije otprilike godinu dana. Zaista sam se radovao kada će DVD izaći, jer od prvih snimki zaslona koji su se pojavili na webu, crtić mi se činio nečim vrijednim. Sada, nakon gledanja, mogu reći da su se ispunila moja najbolja očekivanja, a štoviše, autori su ih čak i premašili. Ali prvo najprije.

Započet ću s malim izletom u povijest. 1987. godine grafički roman „ Batman: Mračni vitez se vraća", Čiji je autor bio nezaboravan Frank Miller... Slika Batmana kako pleše još je uvijek bila u glavama ljubitelja stripova, a ova im je priča ponudila potpuno drugačiji pogled na ovog junaka. Sada su mnogi skloni vjerovati da je upravo "Povratak mračnog viteza" postao ta prekretnica, nakon koje se počela stvarati trenutna slika Batmana.

Priča je ispričala što se dogodilo 10 godina kasnije, nakon što je Bruce Wayne objesio Batmanov ogrtač na vješalicu i zaključio da je prestar za ovo sranje. Svladala ga je smrt Jasona Todda, za što se smatrao krivim. Kao rezultat toga, počeo je utapati savjest u jeftinom vinu ... Pa, nije jeftino. Još uvijek je milijunaš i ima novca za dobru cugu. Gotham je u međuvremenu ponovno zaglibio u korupciju i kriminal. Stvorena je golema banda čiji su se čamci nazivali Mutanti. Učinili su što su htjeli. Policija je bila nemoćna, pa je čak i Jim Gordon, koji je bio mjesec dana od mirovine, odlučio da nije ratnik sam na terenu. Stanovnici su izgubili nadu i čak su spremni na dogovore s ološem. Kad je općenito razgledao sliku, Bruce odluči da je vrijeme da tikvicu ostavi sa strane, obuče prašnjavo odijelo i počne metodično vaditi smeće iz Gothama. Vođa mutanta postaje njegov glavni neprijatelj. Dalje više. Prebivajući u Arkhamu Joker je također bio nadahnut povratkom Batman i zaključio da je vrijeme da se prošeta, upozna starog prijatelja i zapiše još nekoliko stotina fragova. Vlasti Gothama zbunjene su u svjetlu svih ovih događaja. Potpuno ignorirajući činjenicu da Batman jedini ima bilo kakav red, odluče da na sebe skreće previše pozornosti. Vlada zemlje odlučuje ga ukloniti, stavljajući protiv njega svog prijatelja Supermana. Sad će Bruce imati vrlo težak život. Jedno se prilijepi za drugo i što dalje, to je sve gore.

Novela je postala zlatni klasik DC-a i prošla je više od jednog izdanja. Bilo je vrlo zanimljivo, ali za čitatelja koji govori ruski imao je jedan ogroman nedostatak - očito i žestoko preopterećenje teksta. Ponekad su stranice zapravo više škrabale nego crtale. Zbog toga mnogi romani nikada nisu završili čitanje. Ali uzalud. Vrijedilo je.

Ovako ili onako, sada i oni koji nisu pročitali knjigu Franka Millera i oni koji je nisu savladali do kraja, imaju priliku popuniti prazninu, jer ova filmska adaptacija točno ponavlja svoju radnju!

Zapravo mi je bila prva i najveća briga da crtani unakaze radnju. To se nije dogodilo, za što su oni prvo veliko poštovanje. Naravno, postoje neki različiti detalji, ali svi su oni potpuno sporedni.

Moja druga briga bila je atmosfera stripa. I ovdje je sve samo u toku najviši nivo... Ispostavilo se da su crtić uistinu Batman i Miller. Tmuran, mračan, noir. Atmosfera grada slomljenog zločinom ovdje je u svakom kadru. Inače, primijetio sam čak i jedan trenutak koji podsjeća na naslovnicu stripa. Razred!

Glazba je jednostavno izvrsna. Osjeća se utjecaj na skladatelja filmova Nolan, a crtić samo od toga ima koristi. Simfonija, napete glazbene teme tijekom borbi ... Sve je kako treba i ne silazi s ekrana.

U početku sam napisao da sam od crtića dobio puno više nego što sam očekivao. A ovo „više“ je da postoji vrlo glatka animacija, puno akcije i izvrsne borbene scene. O prvom se nema što posebno reći. Jednostavno je vidjeti likove koji se glatko kreću, a ne kao da ih se neprestano udara strujom. Kvalitetna akcija u ovom crtiću za mene je bila otkriće. Kad čitate samu knjigu, zbog velikog opsega teksta, čini se da se događaji razvijaju vraški polako, a dinamika onoga što se događa jednostavno je neprimjetna. U filmskoj adaptaciji to nije slučaj, a u kombinaciji s izvrsnom inscenacijom bitaka sve izgleda sasvim u redu. Gledanje Batmana kako udara magarce po guzama je zadovoljstvo. Prizor je čak očaravajuć.

Postoji nekoliko stvari koje mi se nisu baš svidjele. Prva su kostimi Batmana, Supermana i Robina. Bilo je lijepo vidjeti klasičnu simboliku Šišmiša, ali čini mi se da je, budući da je film namijenjen modernoj publici, kostim trebao biti barem malo moderniziran. Crne gaće za Batmana, crvene gaće za Supermana i odijelo za klauna za Robina. Naravno, brzo se naviknete, ali pri prvom pojavljivanju bilo kojeg od ovih likova na vašem se licu pojavi nehotičan osmijeh.

Izašla je duga recenzija. Vrijeme je da se zamotamo. Dakle ... Ovo je samo prekrasan crtić. On bi trebao biti s Batmanom na naslovnici. Mrak je, ispunjen akcijama, dobro snimljen i prati priču originalnog grafičkog romana. Atmosferu podupire cool glazba. Pet od pet i ništa drugo.

Želim posebno zahvaliti studiju Pythagoras, koji je uradio službenu sinkronizaciju. Jednostavno je prekrasan. DVD-ovi s ovim animiranim filmom (točno filmom, ne želim ga više ni zvati crtanim filmom) zauzeli su svoje zasluženo mjesto u mojoj kolekciji.