Resnično učinkovito ogrevanje je nemogoče brez prisilne cirkulacije. Za to je potrebno namestiti črpalke, katerih zasnova je zasnovana posebej za takšne pogoje delovanja. In pogosto je to obtočna črpalka za ogrevanje Wilo: navodila, pregledi, katerih značilnosti vam bodo pomagale pravilno izbrati pravi model.

O Wilo

Zakaj Wilo? Prvič, to podjetje je ustanovitelj vseh sodobnih obtočnih črpalk. Leta 1928 je razvila prvi sistem prisilnega gibanja tekočine v ceveh. Prav to podjetje je izdelalo serijsko črpalko za ogrevanje sanitarne vode Wilo z elektronskim krmiljenjem (1988). In kljub precej hudi konkurenci Wilo še vedno ostaja vodilni v svoji industriji.

Značilnost izdelkov podjetja je celosten pristop k reševanju posebne naloge- ogrevanje, klimatizacija ali hlajenje. Zato lastnosti toplotnih črpalk Wilo izpolnjujejo najstrožje zahteve, in sicer:

• Širok spekter značilnosti delovanja- največji tlak (do 16 barov) in temperatura (od -10 ° C do + 110 ° C) toplotnega nosilca;
• Centrifugalno kolo zagotavlja radialno gibanje vode, kar znatno zmanjša hidravlični upor;
• Posebnost toplotne črpalke Wilo je »mokri« stator. Ta inženirska rešitev izključuje uporabo v konstrukciji zračno hlajenje motorja (to naredi sama voda skozi stator). Na enak način je podmazan ležaj;
• Izbira krmilnega sistema - tristopenjski, z razširjenim stikalnim vmesnikom ali z avtomatskim krmiljenjem moči.

Vendar niso samo ti kazalniki odločilni za potrošnika. Vse obtočne črpalke za ogrevalne sisteme podjetja Wilo odlikujejo konkurenčna cena in kakovost.

Črpalka v ogrevalnem sistemu je zasnovana tako, da poveča hitrost ogrevalnega sredstva. Vendar je treba zapomniti, da lahko prekoračitev tega parametra povzroči izgubo prenosa toplote iz radiatorjev, saj se njihova površina preprosto ne bo imela časa segreti.

Izdelki Wilo

Kako izbrati pravi model črpalke za avtonomni sistem ogrevanje? Najprej morate izračunati njegovo moč. Vsako navodilo obtočna črpalka za ogrevanje Wilo odlikuje naslednje pomembne kazalnike kot višina (m) in pretok (m³ / uro). Približen izračun v v tem primeru napačno. Za to je treba upoštevati vse značilnosti sistema - višino hiše, prostornino hladilne tekočine, dolžino linije, toplotni način delovanja itd. Najboljša možnost izračun črpalke za ogrevanje sanitarne vode Wilo - spletni kalkulator ali poseben program.

Šele po tej stopnji lahko začnete izbirati določen model. Povratne informacije o obtočnih črpalkah za ogrevanje Wilo vam bodo pomagale oblikovati objektivno mnenje o značilnostih njegovega delovanja. Vendar je treba upoštevati, da je kakovost naprave v veliki meri odvisna od pravilna namestitev in skladnost njegovih parametrov z značilnostmi sistema.

Nekateri pregledi črpalk Wilo pravijo, da so neučinkovite pri izpadu električne energije. Za to morate zagotoviti vire zasilnega napajanja - baterije oz dizelski generator... Na srečo je poraba energije črpalke minimalna.

Obtočne črpalke Wilo-Star-RS

Glavne značilnosti črpalk Wilo za ogrevanje tega razreda so preprostost oblikovanja in dostopna cena. Njegova zasnova je cikcak cev s krožnim rotorjem na sredini.

Modeli tega razreda imajo 3 stopnje hitrosti rotorja, potrebne za enakomerno porazdelitev obremenitve. Vsaka obtočna črpalka za ogrevalne sisteme Wilo ima naslednjo oznako:

Wilo-Star-RS N/Q

Kje N- velikost nazivnega notranjega premera (od 15 do 30 mm), Q- vrednost glave (od 2 do 8 m).

Poleg teh značilnosti morate poznati parametre za priključitev na cevovod in na električno omrežje. Naprava Wilo črpalke za ogrevanje Star-RS ima 4-pozicijsko priključno omarico in zunanji navojni priključek velikosti - ½ ", 1" in 1½ ". Oblikovne značilnosti so izražene tudi v naslednjem:

• Možnost namestitve v poljubnem položaju z vodoravno gredjo;
• Zaščitni razred IP44;
• Električno omrežje - 220V.

Če je po predhodnem seznanitvi z navodili za obtočno črpalko za ogrevanje Wilo postalo jasno, da ta moč ne bo dovolj, lahko kupite seznanjeni model Wilo-Star-RSD.

Njegov največji pretok je lahko 7 m³ / uro pri konstrukcijski višini 5 m. V tem primeru je treba upoštevati sinhronizacijo motorjev pri enaki hitrosti gredi. V nasprotnem primeru se ne bo zmanjšala le učinkovitost naprave, temveč se bo pojavila tudi verjetnost njene okvare. V nekaterih negativne ocene o obtočnih črpalkah za ogrevanje Wilo ni govora o nepravilnem delovanju določenega modela. Zato je treba upoštevati njihovo subjektivnost.

Povprečni stroški Star-RS so odvisni od njegovih parametrov in se lahko gibljejo od 2.200 do 4.500 rubljev.

Cena seznanjenega modela se giblje od 6.300 do 6.800 rubljev.

Črpalko je treba namestiti pred dovodom povratne cevi v kotel, vendar pred ekspanzijsko posodo.

Obtočne črpalke Wilo-Stratos

Za ustvarjanje avtomatski nadzor s parametri ogrevanja sanitarne vode priporočamo nakup črpalk Wilo serije Stratos. Njihov mehanski del je popolnoma enak Star-RS. Razlika je v elektronski krmilni enoti.

Za prikaz trenutnih značilnosti črpalk Wilo za določen način ogrevanja je na voljo LCD zaslon. Prikazuje hitrost rotorja. Preklopni del naprave vključuje najpogostejše module - CAN, LON, Modbus itd. Z njihovo pomočjo je črpalka Wilo povezana z grelnimi elementi - kotlom in programatorjem.

Omeniti velja, da je število modelov v seriji Wilo-Stratos bistveno večje kot pri Star-RS. Imajo naslednje razpone osnovnih lastnosti:

• Največji pretok - od 5 do 62 m³ / uro;
• Vrednost glave - od 4 do 17 m;
• Nazivni tlak je od 10 do 16 barov.

Povezava se lahko izvede tako s prirobničnimi sklopi kot z navojnimi priključki. Velikost slednjega se giblje od 1'' do DIN-100.

Takšna raznolikost modelov obtočnih črpalk Wilo za ogrevanje pojasnjuje velik razpon njihovih stroškov - od 11.700 do 67.000 rubljev.

Med montažo morate natančno prebrati navodila za posebno obtočno črpalko za ogrevanje Wilo. To bo nujno pokazalo, da mora biti ne glede na izbrani položaj gred strogo vodoravna. To je predpogoj za normalno delovanje.

Ali je mogoče črpalko v primeru okvare samostojno popraviti? Video material prikazuje primer obnovitve njegove učinkovitosti:

Ogrevalni sistemi, ki uporabljajo naravno kroženje hladilne tekočine, počasi postajajo preteklost. Na njih vpliva njihova nizka zmogljivost, ozek fokus in pomanjkanje visokega tlaka v sistemu, kar je pomembno za hiše z veliko površino.

Postopoma nadomešča naravno cirkulacijo v ogrevalnih sistemov ah prihaja prisilno, kjer je ena glavnih enot obtočna črpalka.

Obtočne črpalke WILO: konstrukcijske značilnosti in glavne značilnosti

Trenutno je domači trg izjemno bogat z vsemi vrstami obtočnih črpalk za vgradnjo v ogrevalni sistem.

Treba je opozoriti, da so med njimi tako zelo kakovostni, dobro oblikovani modeli kot odkriti kitajski ponaredki, ki ne morejo delovati več kot eno sezono.

Seveda, če je ogrevalni sistem izbran, kot pravijo, "za stoletja", morajo biti vse enote, nameščene v njem, kakovostne, zanesljive in učinkovite.

Obtočne črpalke za ogrevalne sisteme Wilo, ki jih proizvaja priznani nemški koncern, so med domačimi porabniki zelo povpraševane.

Kot veste, je obtočna črpalka za ogrevanje Vilo "srce" sistema. moderno ogrevanje in proizvodno podjetje to razume.

Z več kot 100-letnimi izkušnjami, edinstveno opremo in skrbno izbiro materialov se črpalke Wilo odlikujejo po zmogljivosti, moči in zanesljivosti. Modeli so predstavljeni tako za civilne kot industrijske zgradbe.

Nasvet: Črpalke Vilo so predstavljene v velikem asortimanu, zato se pred nakupom določenega modela ne bo odveč posvetovati s strokovnjaki. Samo strokovnjaki vam bodo dali konkretne nasvete in vam pomagali izbrati najboljša enota za vsak konkreten primer.

Obtočne črpalke Vilo - zmogljivost in kakovost

V sodobnih sistemov Ogrevalne obtočne črpalke za ogrevanje Wilo opravljajo izjemno pomembno nalogo - zagotavljajo hitro premikanje hladilne tekočine v omrežju. Posledično (in o tem govorijo navodila za črpalke Vilo) se prenos toplote skoraj večkrat izboljša, učinkovitost sistema se poveča.

Tudi, če je v krogu obtočna črpalka Wilo za ogrevanje, lahko občutno prihranite pri ceveh, saj imajo vodi (zaradi prisilnega tlaka) bistveno manjši premer, kot če bi uporabljali naravno cirkulacijo.

Kar se tiče same opreme, so črpalke Vilo praktično tihe, zanesljive in praktične, imajo kompaktne dimenzije in ne zahtevajo posebnega vzdrževanja.

Vsaka obtočna črpalka Wilo SE je sodobna in učinkovita enota, ki deluje dolgo časa in brez težav. Treba je opozoriti, da se namestitev z lastnimi rokami ne spremeni v nekakšno zapleteno in dolgotrajno operacijo. In cena za takšno opremo je veliko nižja kot za analoge na domačem trgu.

Široka paleta črpalk Wilo – zmožnost, da vaš ogrevalni sistem naredite učinkovit

Domači trg preprosto ponuja velika izbira moderne, zanesljive in kakovostne črpalke tega nemškega podjetja. Na številnih fotografijah in videoposnetkih, objavljenih na internetu, lahko zlahka vidite glavni nabor opreme, ki jo skupina Wilo resnično proizvaja v izobilju.

Med najbolj priljubljenimi modeli obtočnih črpalk Vilo so:

• WiloStar-RS in model WiloStar-RSD- nizke moči, a hkrati zanesljive črpalke, ki so precej poceni. Idealno za različne sisteme ogrevanja doma. Za povečanje učinkovitosti opreme je na voljo vgrajeno ročno stikalo za hitrost. Črpalke iz te serije so primerne za ogrevanje prostorov s površino 200-750 m2;

Obtočna črpalka

• Wilo Stratos ECO učinkovito nadomestil prejšnjo generacijo obtočnih črpalk, idealnih za integracijo v velike ogrevalne sisteme, v katerih moč kotlovnice presega 25 kW. Gre za elektronske črpalke, pri katerih se regulacija moči in zmogljivosti izvaja s posebnim sistemom.Obtočne črpalke tega razreda so primerne za majhne hišice(več kot 80 % obstoječih ogrevalnih sistemov). Značilnost je nizka poraba energije in zmožnost dela s hladilno tekočino tudi pri negativnih temperaturah;

• TOP-RL in model TOP-S od proizvajalca Vilo - obtočne črpalke, zasnovane posebej za zgradbe s površino več kot 1400 kvadratnih metrov. metrov. To so trifazne in dvofazne črpalke, katerih delovanje je možno v načinih povečane učinkovitosti in produktivnosti;

• Wilo TOP-Z- črpalke, ki so zasnovane za sisteme, kjer se odlagajo magnezijeve in kalcijeve soli. Takšna oprema se odlično spopada s katero koli nalogo, zagotavlja normalno delovanje ogrevanja tudi pri nizki kakovosti vode.

Obtočna črpalka Wilo TOP-Z

Prednosti uporabe črpalk Vilo v ogrevalnih sistemih

Sodobne obtočne črpalke za ogrevalne sisteme Wilo so odlična izbira za vsako nepremičnino, ne glede na to, kako majhno podeželska koča ali industrijsko podjetje.

Uporaba črpalk Vilo za sisteme s prisilnim kroženjem hladilne tekočine vam omogoča veliko prednosti:

1. Povečanje učinkovitosti pretoka hladilne tekočine skozi cevovode, boljši prenos toplote tudi v najbolj oddaljenih kotih ogrevalnega sistema;
2. Zmanjšanje porabe goriva kotlov in posledično znatni finančni prihranki. Še posebej pomembno za velike kotlovnice v industrijskih podjetjih in drugih objektih;
3. Podaljšanje obdobja brezhibnega delovanja ogrevalnega sistema. Obtočne črpalke so sposobne ustvariti dokaj visok pritisk v cevovodu, kar izključuje odlaganje soli iz hladilne tekočine ... Po drugi strani so blokade in zožitve premerov cevi izključene.

Zaključek

Kot je razvidno iz zgornjega gradiva, lahko takšne črpalke za ogrevalne sisteme (čeprav jih je mogoče vgraditi tudi v cevovode za toplo vodo) povečajo učinkovitost in produktivnost dela, zmanjšajo stroške in tudi odpravijo okvare.

Črpalke priznanih nemška znamka presenetljivo dobro se prilegajo obstoječim in delujočim ogrevalnim sistemom (zaradi majhne teže in dimenzij). Zagotavljajo hiter pretok hladilne tekočine in njeno kroženje skozi vse radiatorje.

Kljub temu je treba k njihovi izbiri pristopiti z vso odgovornostjo, pri čemer je treba upoštevati površino ogrevanih prostorov, pa tudi izgube zaradi trenja v ceveh.

Izbira obtočnih črpalk WILO je odlična priložnost, da postanete lastnik učinkovit sistem ogrevanje. Takšna oprema v celoti izpolnjuje vse standarde kakovosti, izdelana je samo iz najboljši materiali in o inovativnih tehnologijah.

- glej tukaj.

Obtočna črpalka je sestavni del vsakega ogrevalnega sistema s prisilno cirkulacijo. Od te majhne naprave je odvisna stabilnost kroženja hladilne tekočine skozi cevovod.

Črpalke proizvajalca WILO lahko upravičeno štejemo za ene najboljših.

Zakaj sploh potrebujete obtočno črpalko

V nekaterih primerih lahko popolnoma brez tega elementa, ko gre za sisteme z naravno cirkulacijo. V tem primeru se hladilna tekočina premika po ceveh zaradi razlike v tlaku, ki nastane, ko se voda v kotlu segreje. Hladilna tekočina se pri segrevanju razširi, del se preprosto stisne vzdolž dovodne cevi in ​​se dvigne do samega visoka točka voda vstopi v radiatorje in se postopoma ohlaja, premakne nazaj v kotel ().

Edina prednost takšne organizacije za ogrevanje stanovanj je popolna neodvisnost od električne energije. To je pomembno na primer pri ogrevanju Podeželska hiša ali počitniške hiše v odročni okolici. Poleg tega odsotnost gibljivih elementov v sistemu podaljša njegovo življenjsko dobo.

Toda še vedno je bolje, da pred vstopom v kotel namestite obtočno črpalko za ogrevanje Vilo.

Kar zadeva prednosti, namestitev takšne naprave omogoča:

• zagotoviti stabilno kroženje hladilne tekočine skozi cevi. Sodobni modeli lahko sami zmanjšajo število vrtljajev, zaradi česar ogrevanje hiše ni tako močno. Ta kakovost je še posebej uporabna z vidika finančnih prihrankov;
• glava ne bo odvisna od premera cevi (v sistemih z naravno cirkulacijo je bolje, da ne uporabljate majhnih premerov);
• namestitev črpalke ne zmanjša vzdržljivosti sistema kot celote, sodobni modeli lahko dela 20-30 let.

Od pomanjkljivosti je mogoče omeniti le majhne stroške električne energije in hrupa. Toda kotel je običajno nameščen v ločenem prostoru, cena električne energije pa ni tako visoka, da bi črpalko zavrnili.

Razvrstitev obtočnih črpalk

Kar zadeva načelo delovanja, lahko vse tovrstne naprave razdelimo na 2 vrsti:

• z "mokrim" rotorjem;
• s "suhim" rotorjem.

Za ogrevanje sorazmerno majhna hiša prednostne možnosti z "mokrim" rotorjem. To ime so dobili zaradi dejstva, da je rotor (del, ki se vrti) nameščen neposredno v črpano hladilno tekočino.

Obtočne črpalke za ogrevanje Wilo te vrste imajo naslednje značilnosti:

• skoraj popolnoma tiho;

Opomba! V majhne hišice včasih kotla ni mogoče odmakniti od bivalnih prostorov, zato je brezhrupnost pomembna prednost.

• mazanje ni potrebno - rotor je v vodi, tako da sama hladilna tekočina igra svojo vlogo;
• za večjo zanesljivost sta komora rotorja in stator ločena z močnim tulcem iz nerjavečega jekla;
• edina in precej pomembna pomanjkljivost je nizka učinkovitost - približno 50%.

Opomba! "Mokra" črpalka mora biti nameščena tako, da je njena gred vedno vodoravna.

Za delovanje zmogljivega sistema je za ogrevanje bolje uporabiti "suho" obtočno črpalko Wilo. Za razliko od "mokrega" analoga njegov rotor sploh ne pride v stik s hladilno tekočino, ampak za dosego visoka stopnja tesnost je možna zaradi največkrat črpane tekočine.

Med delovanjem tanek film tekočine trajno zapre mikroskopske reže med vrtljivimi površinami. Sčasoma se O-obroči nekoliko zmletijo, vendar je problem rešen z dejstvom, da so vzmetni in preprosto premaknjeni zaradi količine obrabe, glavna stvar je, da se brušenje izvede enakomerno.

Glavna prednost "suhih" naprav je izkoristek več kot 80%. In slabosti lahko napišemo visoka stopnja hrup, zato se takšne črpalke uporabljajo predvsem v močnih sistemih.

Več o sodobnih obtočnih črpalkah

Ena od glavnih zahtev za sodoben ogrevalni sistem se lahko šteje za prilagodljivost - to je zmožnost prilagajanja njegove moči v širokem razponu. Za to so kot nalašč obtočne črpalke za ogrevalne sisteme Wilo.

V daljni preteklosti so bile obtočne črpalke neregulirane, torej niso znale ponastaviti hitrosti rotorja. To je privedlo do dejstva, da je ogrevalni sistem deloval s približno enako močjo kadarkoli, tudi ko ni bilo posebne potrebe.

Značilnosti variabilnih črpalk

Dandanes se osredotočamo na varčevanje z energijo Posebna pozornost, tako da se neregulirane naprave praktično ne vgrajujejo v nove ogrevalne sisteme.

Uporaba regulirane naprave omogoča:

• kadar koli spremenite hitrost rotorja, na primer za varčevanje z energijo ponoči naprava samodejno zmanjša hitrost;
• ročno nastavite kateri koli način delovanja, to je uporabno, če namerava lastnik za nekaj dni zapustiti dom. V tem primeru lahko ogrevanje pustite na minimalni ravni.

Opomba! Nemški proizvajalec Wilo proizvaja modele za zelo težke pogoje. Če je v vodi visoka vsebnost apna, potem bodite pozorni na modele Wilo Star.

Praviloma lahko obtočna črpalka za ogrevanje Wilo deluje na več načinov:

• PP1 in PP2- v tem primeru se bo tlak v sistemu spremenil in oznake ustrezajo obratovalna značilnost z največjo glavo (PP1) in najmanjšo (PP2);
• CP1 in CP2- v tem primeru glava ostane nespremenjena, črpalka pa se prilagodi pretoku hladilne tekočine in spremeni hitrost rotorja;
• načini delovanja oštevilčeni I, II in III... Enota ustreza hitrosti pri minimalni obratovalni karakteristiki, II in III - hitrosti pri povprečni in največji hitrosti;
• možno je preklapljanje med dnevnim in nočnim načinom.

Pravila namestitve in namestitve

Če ni mogoče povabiti strokovnjakov, lahko namestitev opravite ročno.

Samo nekaj si jih morate zapomniti preprosta pravila za namestitev:

• Črpalko je prepovedano postaviti na izhod iz kotla - vroča hladilna tekočina bo včasih skrajšala življenjsko dobo naprave. Šteje se, da je optimalno postaviti na odsek cevi pred vhodom v kotel;
• puščica na telesu kaže smer gibanja hladilne tekočine, usmerjena mora biti proti kotlu;

• ko je črpalka že nameščena in napolnjena z vodo, se iz nje odstrani zrak;
• črpalka je nameščena tako, da jo je mogoče po potrebi hitro izolirati od oskrbe z vodo. Za to je urejen obvod in nameščen zaporni ventil.

Navodila za namestitev črpalke med uporabo niso posebej težka navojne povezave, tako da ga je mogoče po potrebi hitro odstraniti za popravilo ali zamenjati. Pred montažo je treba kotel prekiniti z zapornimi ventili. Prav tako se med namestitvijo namesti povratni ventil(z izjemo odprti sistemi) in filtriramo.

Navodila za namestitev in uporabo

Obtočne črpalke WILO

Serija: RP, P,

DOP, DOS.

Obtočne črpalke so zasnovane za črpanje tekočine v zaprtem cevnem sistemu.

Glavna področja uporabe:

Sistemi za ogrevanje vode;

Hladilni in klimatski sistemi;

Industrijski sistemi.

1.2 Tehnični parametri črpalk
1.2.1 Zgradite serijo

Zadovoljiti tehnične zahteve različni sistemi proizvaja se več vrst obtočnih črpalk. Združeni so v naslednje oblikovalske serije:

- Serija RP, P, maks. hitrost 1400 vrt./min., 4 stopnje hitrosti,

- RP -

- P -

- Serija RS, S, maks. hitrost 2700 vrt/min, 4 stopnje

število vrtljajev,

- RS -črpalka z navojnim cevnim priključkom,

- S - prirobnična črpalka.

- Konstruktivne serije DOP, DOS, dvojne črpalke, 4 stopnje hitrosti,

- DOP - maks. hitrost 1400 vrt/min, s prirobničnim priključkom,

- DOS - maks. hitrost 2700 vrt/min, s prirobničnim priključkom.
1.2.2 Ključ do simbolov

Prečrpani medij:

· Sistem ogrevanja vode v skladu s standardi VDI 2035;

· Mešanica vode in glikola v razmerju max. 1: 1. Dodatek glikola poveča viskoznost tekočine, zato je treba hidravlične podatke in podatke o moči črpalke prilagoditi glede na odstotek glikola. Uporabljajte samo visokokakovosten antifriz z lastnostmi protikorozijske zaščite, upoštevajte navodila proizvajalca;

· Uporaba drugih tekočin mora biti usklajena z WILO;

Dovoljena temperatura črpanega medija je -10 °C do +130 °C, za kratek čas do 140 °C. Črpalke so zaščitene pred prodiranjem kondenzacijske vlage;

največ dopustna temperatura okolje+ 40 ° C;

Največji dovoljeni obratovalni tlak v skladu s tipsko tabelo;

Najmanjši pritisk na sesalni priključek črpalke je odvisen od tipa črpalke in temperature vode:

DN = nazivni notranji premer povezljivost
- Napajalna napetost v skladu s tabelo tipov.

Največja poraba energije v skladu s tipično tabelo.

Nazivni premer priključka glede na tipski ključ

25. dan: R 1 (Æi 28)

30. dan: R 1 1/4 (Æi 35)

DN> 32: prirobnični priključek (DN ...) z luknjo za priključitev naprave za merjenje tlaka s premerom Rp 1/8.
2 Varnostni ukrepi
Ta priročnik vsebuje vse pomembne informacije, ki jih morate upoštevati med namestitvijo in delovanjem. Zato morajo monterji in upravljavci pozorno prebrati ta navodila. Upoštevajte ne le tukaj podana navodila, temveč tudi posebna varnostna navodila v naslednjih člankih z navodili.

2.1 Posebni znaki

Vsa varnostna navodila, ki lahko, če jih ne upoštevate, povzročijo poškodbe črpalke in predstavljajo nevarnost za življenje ljudi, so označena s simbolom:

Opozorilo o električni napetosti:

Navodila, ki bi ob neupoštevanju lahko povzročila okvaro sistema oz ločeni deli, označeno s simbolom:

POZOR!

2.2 Usposobljenost osebja

Namestitev naj izvaja samo usposobljeno osebje.
2.3 Posledice neupoštevanja varnostnih navodil

Neupoštevanje navodil lahko povzroči hude posledice za osebje in škodo na enoti. Poleg tega lahko povzroči odvzem pravice do odškodnine.

Zlasti neupoštevanje navodil lahko povzroči naslednje posledice:

Okvara pomembnih funkcij namestitve;

Nevarnost za zdravje in življenje ljudi zaradi električnih ali mehanskih vplivov.
2.4 Varnostna navodila za uporabo

Upoštevajte varnostna navodila!

Še posebej upoštevajte vse lokalne predpise in varnostne predpise.
2.5 Varnostna navodila za pregled in montažo

Poskrbeti je treba, da so vsi pregledi in montažna dela izvaja samo usposobljeno osebje na tem področju in po skrbnem preučevanju tega priročnika.

Preverjanje črpalke se lahko izvede samo v popolnoma ustavljenem stanju.
2.6 Nepooblaščene nastavitve in izdelava rezervnih delov

Morebitne spremembe namestitve so dovoljene le s predhodnim soglasjem proizvajalca. Originalni nadomestni deli in dodatki proizvajalca so jamstvo za vašo varnost. Uporaba drugih rezervnih delov proizvajalca razbremeni odgovornosti za morebitne posledice.
2.7 Nedopustni načini delovanja

Varnost delovanja dobavljene enote je zagotovljena le, če se uporablja samo za pogoje in namene, določene v tem priročniku.

V nobenem primeru ne smete preseči podatkov, navedenih v priloženem potnem listu.
3 Transport in skladiščenje

POZOR!
Med transportom in skladiščenjem črpalke zaščitite pred vlago in mehanskimi poškodbami.
4 Opis črpalk in dodatkov

4.1 Opis črpalk z mokrim delovanjem

Pri črpalkah z mokrim delovanjem se vsi gibljivi deli, vključno z rotorjem motorja, sperejo s tekočino. Tesnilo osi ni potrebno. Tekočina maže pučne ležaje, jih hladi in rotor.

Dvojne črpalke so enake in so nameščene v istem ohišju. Opremljeni so z integriranim preklopnim ventilom. Vsaka črpalka lahko deluje samostojno, pa tudi obe - hkrati. Dvojne črpalke se lahko uporabljajo v dveh različnih različicah:

Delovna in rezervna črpalka (v primeru okvare glavne črpalke se začne obratovati rezervna črpalka);

Glavna in vršna črpalka (slednja se pri največjih obremenitvah dodatno vklopi).

Hkrati se lahko obe črpalki razlikujeta glede na nameščene zmogljivosti. Namestitev z dvojno črpalko je zato mogoče prilagoditi posamezni delovni situaciji.

Motor črpalke:

Za enofazno napetost 220 V: poseben motor samo za enofazno delovanje;

Za trifazni tok 380 V: poseben motor samo za trifazni tok. Motorja ni mogoče priključiti po Steinmetzovi shemi.

Zaščita motorja:

Črpalke z notranjim premerom 25/30/40 in rotorjem do 80 mm (enofazni in trifazni tok) ne potrebujejo zaščite motorja. Preobremenitveni tok ne more poškodovati motorja in povzročiti blokade.

Vsi ostali motorji črpalk so opremljeni z zaščito kontakta navitja (WSK). V primeru nedopustnega pregrevanja motorja zaščita s stikalom, npr. SK 602/622 ali C-SK (pribor), izklopi motor. Ko se motor ohladi, lahko črpalko ponovno vklopite. Za zaščito motorja je zelo priporočljiv odklopnik (SK 602, SK 622 ali C-SK). Pri uporabi stikalnih naprav WILO za avtomatsko krmiljenje niso potrebna posebna stikala, saj so že vgrajena v stikalne naprave.

Za krmiljenje dvojne črpalke je potrebna avtomatska preklopna naprava S2R3D. V preklopno napravo je vgrajeno tudi zaščitno stikalo motorja.
Preklop števila vrtljajev:

Vse črpalke imajo 4-stopenjsko ročno stikalo (na priključni omarici). Na najnižji stopnji se število vrtljajev zmanjša za 40-70% največjega. Poraba električne energije se bo zmanjšala za 50 %.

Črpalke z enofaznimi motorji kot stikalom imajo vrtljivi gumb na ohišju priključne omarice (slika 1a, poz. 1).

Črpalke z enofaznimi motorji z močjo P2 manj kot 75 W imajo tudi možnost priklopa dvostopenjskega avtomatskega stikala (S2R-h, timer).

Pri črpalkah s trifaznim tokovnim motorjem se preklop hitrosti izvede s preklopom 4-stopenjskega vtiča na priključni omarici. Poleg tega je možno priključiti 2/4-stopenjsko avtomatsko stikalo (slika 1b, točka 1).
Naprave za avtomatsko krmiljenje in regulacijo:

V programu WILO so na voljo naprave za avtomatski nadzor in regulacijo moči črpalke glede na hidravlične potrebe.
4.2 Obseg dobave

Popolna črpalka;

Navodila za namestitev in uporabo.
4.3 Dodatki (neobvezno)

Priključne matice za črpalke z navojnim priključkom;

Odklopne naprave za popolno zaščito motorja SK 602, SK 622, C-SK (slednji je samo za 380 V);

Timer SK601, (neposredna povezava samo na enofazne črpalke z močjo P2 manj kot 75 W, za vse ostale črpalke samo v kombinaciji s SK 602 ali SK 622);

S2R-h vtični modul;

Stikala S2R2.5, S4R2.5, S2R3D, S4R2.5D;

Brezstopenjska krmilna naprava AS 0,8mP.
5 Montaža in namestitev

5.1 Namestitev

Namestitev je treba izvesti po zaključku vseh varilnih in vodovodnih del ter splakovanju cevnega sistema. Kontaminacija lahko moti delovanje črpalk.

- Črpalke morajo biti nameščene na lahko dostopnih mestih, da jih je kasneje mogoče enostavno preveriti ali zamenjati.

Priporočljivo je namestiti zaporni ventili pred in po črpalki. To odpravlja potrebo po ponovnem polnjenju sistema pri zamenjavi črpalke. Priključki morajo biti nameščeni tako, da v primeru puščanja voda ne pride v motor in priključno omarico.

Črpalko vedno namestite v sistem z odprto ekspanzijsko posodo za priključno točko.

Namestitev je treba izvesti brez mehanskih obremenitev in samo z vodoravno nameščeno gredjo črpalke; Upoštevajte položaj namestitve, kot je prikazano na sliki 2.

Puščica na ohišju črpalke označuje smer pretoka.

Priključna omarica motorja ne sme biti usmerjena navzdol, saj lahko voda zlahka vstopi vanjo. Po potrebi zavrtite ohišje motorja.

POZOR!
Ne poškodujte tesnil.

POZOR!
Pri izolaciji cevi se izolira samo ohišje črpalke. Motor mora ostati odprt.

Pri črpalkah, opremljenih z vtičnim modulom, mora biti dostop zraka do modula prost.

5.2 Električni priključek

Črpalke WILO je mogoče priključiti na omrežje 220/380 V in evropsko 230/400 V.

Električni priključek mora biti izveden strogo v skladu z navodili z vtičnico ali vsepolarnim stikalom s priloženim minimalna razdalja med kontakti = 3 mm.

Za zaščito pred vdorom vode in za zmanjšanje obremenitve tesnilne matice je treba uporabiti kabel zadostnega premera.

Pri vgradnji črpalk v sisteme s temperaturo vode nad 90 °C je treba uporabiti temperaturno odporen kabel, ki v nobenem primeru ne sme priti v stik s cevmi ali ohišjem črpalke.

Ponovno preverite vrsto toka in napetosti v omrežju in primerjajte s podatki v tabeli na črpalki.

- Upoštevajte podatke o tipu črpalke.

- Omrežno povezavo in priključitev odklopnika SK 602/622 je treba izvesti po shemah (sl. 3a do 3e) (glej tudi 1.22 in 4.1):

3a: 220V, motor brez blokade.

3b: 380V motor brez blokade.

3s: 220 V, z WSK (termični zaščitni kontakti navitja motorja).

3d: 380V, z WSK.

3e: Pri nameščanju modula izklopnega vtiča C-SK se vezje 3d nadomesti s 3e.

Izvedite ozemljitev.

Če se uporabljajo druge zaščitne naprave, morata sponki 15 in 10 (WSK) priključiti na krmilno vezje motorja (maks. 250 V) skupaj z napravo proti ponovnemu zagonu. Črpalka je nato zaščitena v vseh štirih stopnjah.

POZOR!

- Toplotni izklop mora biti nastavljen glede na ustrezni maksimalni tok za izbrano stopnjo vrtljajev (glejte tabelo tipov).

Pri priključitvi odklopnikov upoštevajte ustrezna navodila za namestitev in uporabo.
6 Zagon

6.1 Polnjenje in odzračevanje sistema

Pravilno napolnite sistem. Odstranitev zraka iz sistema poteka neodvisno po kratkotrajnem aktiviranju črpalke. Kratek suhi tek ne poškoduje črpalke. Če je potrebno neposredno odzračevanje črpalke, je to mogoče storiti na naslednji način:

Izklopite črpalko;

Zaprite zaporne ventile na izhodu;

Previdno odvijte odzračevalni vijak (slika 4).

- Previdno potisnite gred črpalke nazaj;

Zaščitite električne dele pred tekočino in hlapi;

Vklopite črpalko;

Po 15 ... 30 sekundah delovanja izklopite črpalko in privijte vijak za izpust zraka;

Ponovno odprite ventil in vklopite črpalko.

POZOR!
Ko je odprtina za vijak odprta, se lahko črpalka blokira, odvisno od tlaka.

6.2 Prilagoditev

- Preverjanje smeri vrtenja trifaznih motorjev:

Preden preverite smer vrtenja, odvijte vijak na sprednji strani motorja. S kratkim vklopom preverite, ali se smer vrtenja gredi ujema s puščico na plošči. Če je smer vrtenja napačna, zamenjajte 2 fazi.

- Preklop števila vrtljajev:

Enofazni motorji: preklop med 4 stopnjami hitrosti se izvede ročno s stikalom na priključni omarici motorja. Trifazni motorji: preklop med 4 stopnjami hitrosti se izvede ročno s preklopom 4-stopenjskega vtiča na priključni omarici motorja. Odvijte osrednji vijak in nastavite 4-stopenjski čep s puščico na želeno stopnjo hitrosti. Ponovno privijte osrednji vijak.

7 Storitev

Črpalke ne potrebujejo vzdrževanja.
8 Motnje, vzroki in njihova odprava

8.1 Črpalka ne deluje, ko je napajanje vklopljeno

Preverite varovalko.

Preverite napetost na črpalki (upoštevajte tipske podatke).

Preverite velikost kondenzatorja (upoštevajte tipske podatke).

Motor je blokiran zaradi, na primer, usedlin trdnih snovi v vodi sistema.

Rešitev: Odvijte osrednji čep in preverite hod rotorja črpalke, črpalko sprostite z izvijačem.

- Če se črpalka ustavi zaradi sprožene zaščite motorja, preverite zaščitno stikalo.
8.2 Črpalka je hrupna

V primeru kavitacije zaradi nezadostnega tlaka na sesanju črpalke. Rešitev: povečajte tlak v sistemu v dovoljenem območju.

Preverite število nastavljenih vrtljajev, po potrebi nastavite na nižjo raven.
Če napak ne morete odpraviti sami, se obrnite na najbližjo službo za pomoč strankam WILO.
9 Rezervni deli

Dobavljeni rezervni deli:

Ohišje črpalke, popolno.

Motor v stanju pripravljenosti je končan.

Priključna omarica, popolna.

Tesnilo telesa.

Preklopni ventil, popoln (samo DOP / DOS).

Pri naročanju rezervnih delov navedite vse podatke o tipu črpalke.

risbe:

1. Preklop števila vrtljajev.

2. Položaj vgradnje črpalke.

3. Priključni diagrami za posamezne črpalke.

4. Odpiranje odzračevalnega vijaka.

Proizvajalec si pridržuje pravico do tehničnih sprememb.