Velika domovinska vojna hrani številne skrivnosti, ena izmed njih je še danes uničenje beloruske vasi Khatyn. Sodobna mladina se ne zanima za preteklost lastne države, večina državljanov ne ve za krvave zločine nemških osvajalcev. Danes v izobraževalnem programu ni pouka, posvečenega sramotni izdaji in sostorilstvu z okupatorji. Na plodnih tleh nevednosti raste propaganda, ki želi diskreditirati zmagovalno državo in jo postaviti v par z nacisti. Ta stališča se postopoma razvijajo v rusofobijo, ki jo spodbujajo nekateri politiki, ki priznavajo zanesljiva vojaška dejstva kot izmišljena. V Evropi nacionalistično gibanje vse bolj cveti. Kar se je pred nekaj desetletji zdelo nemogoče, se zdaj dogaja skoraj vsako leto. Parade sovjetskih veteranov je zamenjala slovesna povorka zločincev, privržencev in sostorilcev fašizma.

V času okupacije se je Belorusija spremenila v enotno partizansko državo, majhni odredi so zadajali, čeprav natančne, a zelo boleče udarce v ozadju sovražnikovih linij. Nacisti v odgovor niso le strogo kaznovali lokalnega prebivalstva, ampak so izvedli tudi zastrašujoče usmrtitve nemočnih vaščanov. Uradna sovjetska zgodovina verjame, da se je nekaj podobnega zgodilo v Khatynu leta 1943. Okoli tega tragičnega dogodka pa se danes vse bolj razplamtijo spori. Pojavljala so se celo mnenja, da je krvavo akcijo izvedel NKVD. Sovjetski arhivi hranijo številne dokumente pod rubriko "na tajnosti", ki pričajo o strašnih pobojih in drugih zločinih partijskega vodstva, vendar je danes veliko ponarejenih. Na čem temeljijo takšne govorice, bomo poskušali izvedeti v tej publikaciji.

Dokumentarni filmi so posvečeni tragediji v majhni beloruski vasici s šestindvajsetimi hišami, ki razkrivajo ne le nemške zločince, ampak tudi njihove ukrajinske sostoritve. Mednarodno kazensko in sovjetsko sodišče sta leta 1973 zlobneže obsodila delno, žrtvam pa so na mestu požganega naselja postavili spomenik. Med ljudmi se svetel spomin na nedolžno požgane in ustreljene Beloruse izraža v pesmih, pesmih in knjigah. Vendar je leta 1995 izšla knjiga, ki je počastila spomin na njihove krvnike. Stvaritev, ki je užalila spomin ne le veteranov velike domovinske vojne, ampak tudi njenih žrtev, je napisal eden od voditeljev ukrajinskega nacionalističnega gibanja.

S strani učbenikov izvemo, da so nacisti uničili vas in skoraj vse njene prebivalce. Vendar pa so v tej tragediji prazne točke, ki so bile v sovjetskih časih malo raziskane. Tabloidni zgodovinarji menijo, da so bili morilci 147 ljudi delavci NKVD, vrženi iz zraka na ozemlje Belorusije. Različica je absurdna, čeprav je zelo koristna za sodobno Vzhodno Evropo. Če natančno preučite dokumente, shranjene v arhivu v Minsku, postane jasno, da so Khatyn zažgale nacistične čete, med katerimi so bili nacisti iz zahodnih regij Ukrajine. Na žalost danes v Zahodni Ukrajini obstajajo številne nacionalistične organizacije, ki krvave morilce častijo kot heroje. V Černivcih so postavili celo spomenik, očitna dejstva grozodejstev pa se preprosto ne upoštevajo ali pa so priznana kot ponarejanje. Skulpturo v spomin na "junake" bukovinskega kurena, kot v posmeh milijonom žrtev, krasijo krila nemškega orla. S prizadevanji osebnosti protisovjetskih pogledov se ustvarjajo legende o zahrbtnih načrtih NKVD, ki izzovejo "plemenite" napadalce.

Več ljudi, ki so po čudežu preživeli, med njimi Viktor Želobkovič in Anton Borovkovski, priča, da so vas iztrebili ukrajinski policisti v latvijskih uniformah in Nemci. Nobena od prič niti ne omenja nobenega oficirja NKVD, zato so legende in govorice, ki se aktivno širijo v žariščih neonacizma, nevzdržne.

Med zloglasnim odredom 118 je bilo okoli sto Nemcev, za preostalih 200 vojakov Wehrmachta se je izkazalo, da so policisti, pripeljani iz zahodne Ukrajine. Sami nacisti so ta odred imenovali Bukovinski kuren, saj je bil ustanovljen iz odločnih nacionalistov v mestu Černivci. Nekdanji vojaki in častniki Rdeče armade so upali, da bodo nemški zavezniki Ukrajini zagotovili neodvisnost. Policisti so se odlikovali po latvijski uniformi in polomljeni nemščini. Ukrajina danes to dejstvo zanika, a vsi isti arhivski dokumenti in preiskovalno gradivo kažejo, da so ukrajinski izdajalci pobili belorusko prebivalstvo. Eden od kaznovalcev je kanadski državljan Katryuk, ki za svoja grozodejstva še ni bil kaznovan. Vneti nacionalisti ga poskušajo opravičiti, češ da so vse obtožbe izmišljene. Kljub temu Katryuka obsojajo pričevanja njegovih sostorilcev, ki jih je kazensko sodišče leta 1973 obsodilo.

Bil je kaznovan šele leta 1986 in poveljnik kaznovalcev Vasyura je dolgo po vojni opravljal funkcijo namestnika direktorja v eni od kolektivnih kmetij v Kijevu. V času miru so ga odlikovale okrutne metode, vendar preiskava ni mogla najti trdnih dokazov o vpletenosti v poboje v Belorusiji. Šele skoraj pol stoletja pozneje je zmagala pravica in Vasyura je bila sojena. Njegovo pričevanje odlikuje cinizem, o svojih sostorilcih govori s prezirom in jih imenuje za norce. Vasyura se svojega zločina nikoli ni iskreno pokesal.

Iz istih gradiv zaslišanja zločincev je znano, da je 22. marca 1943 118. odred vdrl na ozemlje vasi. Akcija je bila kazenske narave za dejanja partizanov, ki so istega dne zjutraj ob 6. uri zjutraj napadli nemški odred. Zaradi partizanskega napada je bil ubit Hans Welke, ki je postal prvi nemški olimpijski prvak. Vrednost Welkejeve osebnosti za Tretji rajh je bila, da je bil potrditev teorije o superiornosti bele rase nad črnci in Azijci. Smrt športnika je povzročila bes tako pri vodstvu stranke, kot tudi pri navadnih Nemcih.

Napaka sovjetskih partizanov so bile nepremišljene posledice napada. Kazenska operacija je bila odgovor na umor tako uglednega Nemca. V besu 118 je odred, ki ga je vodil nekdanji častnik Rdeče armade G. Vasyura, aretiral in ubil del skupine lesarjev, preživele pa so po sledeh partizanov prepeljali v bližnji Khatyn. Po Kernerjevem ukazu so ljudi skupaj z majhnimi otroki, ki jih je bilo med 147 prebivalci 75, zgnali v leseno lopo, obdali s suho slamo, polili z gorivom in zažgali. Ljudje so se zadušili v dimu, zagorela so jim oblačila in lasje, začela se je panika. Zidovi dotrajane stavbe kolektivne kmetije, ki jih je spodkopal ogenj, niso zdržali in so se zrušili. Nesrečni so poskušali pobegniti, a jih je zajel mitraljezni ogenj. Le malo prebivalcev je preživelo in vas je bila zbrisana z obličja zemlje. Najmlajši prebivalec, ki je umrl v požaru, je bil star komaj sedem tednov. Množični umor je bil izveden v okviru protipartizanske specialne akcije pod lepim nemškim imenom "Winterzauber", kar v prevodu pomeni "Zimska čarovnija". Takšna dejanja so se izkazala za tipična za Wehrmacht, čeprav so v bistvu kršila vse mednarodne akte in običaje civiliziranega vojskovanja.

Za razliko od ukrajinskih pripadnikov bukovinskega kurena so se mnogi nekdanji vojaki Wehrmachta pokesali svojih grozodejstev, nekateri se sramujejo le pripadnosti vojaškim silam Tretjega rajha. Danes je Khatyn obiskan kraj, sem prišli tudi nekdanji uslužbenci 118. odreda. V dokaz kesanja in žalosti so prehodili šest kilometrov dolgo pot do vasi. Ali lahko to dejanje odkupi njihovo krivdo? Seveda ne. Nekdanji fašisti pa javno priznavajo in se zavedajo podlosti in nečlovečnosti te vojne epizode, ne želijo opravičevati svojih zločinov. Nacionalisti Zahodne Ukrajine v nasprotju z vsemi moralnimi normami pridigajo nezaslišane ideje, oblasti pa se prepuščajo žaljivi propagandi.

Torej, nesrečni Khatyns niso mogli umreti od rok sovjetskih partizanov ali častnikov NKVD, preveč je dokazov o nasprotnem. Še vedno je treba videti, zakaj je sovjetsko vodstvo skušalo skriti informacije o zločinih 118. odreda. Odgovor je precej preprost: večina policistov, ki so neusmiljeno pobili sto in pol civilistov, so bili nekdanji vojaki Rdeče armade. Ujete sovjetske vojake so pogosto prosili, da se pridružijo napadalcem, le malo jih je sprejelo to ponudbo. Bukovinski kuren so sestavljali predvsem izdajalci, ki so iztrebljali bratsko ljudstvo in jim na ta način strahopetno reševali življenja. Odpiranje informacij o vsakem od zločincev je pomenilo priznanje dejstva množične izdaje, tudi iz ideoloških razlogov, med pogumno sovjetsko vojsko. Očitno si vlada tega ni upala.

Sodobne zgodovinarje in politike je bolj kot zločin fašističnih razbojnikov in njihovih sodelavcev zanimal tako imenovani "katinski pokol".

Takšne ljudi bi radi spomnili: Velika domovinska vojna je bila splošna vojna sovjetskega ljudstva proti zavojevalcem in žrtev, ki smo jih utrpeli v strašni bitki, ni mogoče odpeljati v državna stanovanja, saj so brezvestni politiki nato odvzeli državo .

Belorusija je bila v plamenih vojne že od prvih dni. Prebivalci te sovjetske republike so morali do dna popiti skodelico okupacije in "novega reda", ki so ga nacisti prinesli s seboj.

Odpor proti napadalcem je bil obupan. Gverilska vojna v Belorusiji se je nadaljevala tako rekoč neprekinjeno. Nacisti, ki se niso mogli spopasti s partizani in podzemnimi borci, so svojo jezo usmerili na civilno prebivalstvo.

Punisher Champion

22. marca 1943 je enota 118. policijskega varnostnega bataljona odšla odpraviti poškodovano komunikacijsko linijo med Pleschenitsy in Logoisk. Tu so policisti padli v partizansko zasedo, ki jo je postavil Maščevalski odred brigade Stric Vasya. Kaznovalci so v spopadu izgubili tri ljudi in poklicali okrepitve.

Med pobitimi fašisti je bil glavni poveljnik prve čete Hauptmann Hans Welke.

Ta lik je treba obravnavati podrobneje, saj se prav njegova smrt imenuje eden od razlogov za kazensko akcijo v Khatynu.

Hans Welke je leta 1936 postal olimpijski prvak na igrah v suvanju krogle in zmagal na tekmovanju s svetovnim rekordom. Hitler je osebno čestital Welkeju, ki je postal prvi Nemec, ki je zmagal na atletskem tekmovanju.

Medtem poveljnik stražnega voda kazenov Meleško odredil aretacijo prebivalcev vasi Kozyri, ki so se ukvarjali s sečnjo v bližini. Obtoženi so bili pomoči partizanom. Dodatne enote 118. bataljona, pa tudi del bataljona Dirlewanger, so se potegnile do kraja spopada s partizani.

Pridržani drvarji so se odločili, da jih bodo ustrelili, začeli razmetavati. Kaznovalci so odprli ogenj in ubili 26 ljudi, ostale so poslali v Pleschenitsy.

Policija in SS sta se premaknila proti vasi Khatyn, kamor so se partizani umaknili. Na obrobju naselja je izbruhnil boj, v katerem so partizani izgubili tri ubite, pet ranjenih in so bili prisiljeni umakniti.

Nacisti jih niso zasledovali, ker so imeli drugačen načrt. V maščevanje za umor hišnega ljubljenčka Hitler, nekdanji suvalec krogle in v vojnih letih navadni kazen Hans Welke, pa so se nacisti odločili, da bodo uničili vasico Khatyn skupaj s celotnim prebivalstvom, da bi ustrahovali lokalno prebivalstvo.

Krvniki-izdajalci

Glavno vlogo v pošastnem zločinu, storjenem v Khatynu, je odigral 118. policijski bataljon. Njegovo hrbtenico so sestavljali nekdanji vojaki Rdeče armade, ujeti v bližini Kijeva, v zloglasnem "kijevskem kotlu", pa tudi prebivalci zahodnih regij Ukrajine. Bataljonu je poveljeval nekdanji major poljske vojske Smovsky, načelnik štaba je bil nekdanji starejši poročnik Rdeče armade Grigory Vasyura. Že omenjeni nekdanji poročnik Rdeče armade Vasilij Meleško je bil poveljnik voda. Nemški "šef" 118. kazenskega bataljona je bil SS Sturmbannführer Erich Kerner.

V postsovjetskem obdobju nekateri zgodovinarji poskušajo fašističnim sostorilcem dati oreol borcev proti stalinističnemu režimu, čeprav njihova dejanja kažejo drugače. Sile, kakršen je bil 118. bataljon, so bile kopica sleparov, ki so, da bi rešili lastna življenja, za naciste voljno opravljali najbolj umazano delo pri uničevanju civilnega prebivalstva. Kaznovalne akcije so spremljala nasilje in ropi, ki so pridobile tak razsežnost, da so se zgražale celo nad "pravimi Arijci".

Po Kernerjevem ukazu so kaznovalci pod neposrednim nadzorom Grigorija Vasjure vse prebivalstvo Khatyna zgnali v kolektivni hlev in ga zaprli. Tiste, ki so poskušali pobegniti, so na kraju pobili.

Zaklenjeno lopo so obdali s slamo, polili z bencinom in zažgali. V gorečem hlevu so ljudje hiteli naokrog, ko so živeli goreči. Ko so se pod pritiskom trupel zrušila vrata, so tiste, ki so ušli iz ognja, pokončali z mitraljezi.

Skupno je bilo med kaznovalno akcijo v Khatynu ubitih 149 ljudi, od tega 75 otrok, mlajših od 16 let. Sama vas je bila zbrisana z obličja zemlje.

Čudežno je le redkim uspelo preživeti. Marija Fedorovič in Julija Klimovič uspelo priti iz hleva in priti v gozd, so jih zakrili prebivalci vasi Khvorosteni. Toda kmalu je ta vas delila usodo Khatyna in dekleta so umrla.

Od otrok v hlevu sedemletnik Viktor Želobkovič in dvanajst Anton Baranovsky. Vitya se je skril pod truplo svoje matere, ki je sina pokrila s seboj. Otrok, ranjen v roko, je ležal pod truplom svoje matere, dokler niso krvniki zapustili vas. Anton Baranovsky je bil s kroglo ranjen v nogo in esesovci so ga vzeli za mrtvega. Pogorele, ranjene otroke so pobrali in zapustili prebivalci sosednjih vasi.

Antonu Baranovskemu, ki je preživel v Khatynu, usoda ni prizanesla - četrt stoletja pozneje bi umrl v požaru v Orenburgu.

Edini preživeli odrasli je bil vaški kovač Joseph Kaminsky. Pogorel in ranjen je prišel k sebi šele pozno ponoči, ko so kazenski odredi zapustili vas. Med trupli sovaščanov je našel smrtno ranjenega sina, ki mu je umrl v naročju.

Usoda Kaminskega je bila osnova za spomenik "Unbowed Man", nameščen po vojni v spominskem kompleksu "Khatyn".

Po Judovi sledi

Zločin v Khatynu je postal znan takoj - tako iz pričevanj preživelih kot iz obveščevalnih podatkov partizanov. Pokojne prebivalce so tretji dan pokopali na mestu njihove nekdanje vasi.

Po vojni je Odbor za državno varnost ZSSR, ki je preiskoval zločine nad civilisti, ki so jih zagrešili nacisti in njihovi sostorilci, iskal udeležence kaznovalne akcije v Khatynu. Mnogi od njih so bili identificirani in privedeni pred sodišče.

Nekdanjim kaznovalcem se moramo pokloniti: spretno so se skrivali, spreminjali dokumente in se vključevali v mirno povojno življenje. Pomagalo je tudi to, da je do nekaj časa po uradni različici veljalo, da je bil pokol prebivalcev Khatina izključno delo Nemcev.

Leta 1974 je bil Vasilij Meleško aretiran in sojen, saj se je povzpel do čina poveljnika čete v 118. bataljonu. Leta 1975 je bil obsojen na smrtno kazen in ustreljen.

Meleškovo pričevanje je omogočilo popolno razkritje Grigorija Vasjure. Ta človek se je z Nemci umaknil v samo Francijo, nato pa se je vrnil v domovino in se predstavljal kot vojak Rdeče armade, izpuščen iz ujetništva. A sodelovanja z Nemci mu ni uspelo popolnoma skriti.

Leta 1952 ga je sodišče Kijevskega vojaškega okrožja zaradi sodelovanja z napadalci med vojno obsodilo na 25 let zapora. O njegovih kaznovalnih dejavnostih se takrat ni vedelo nič. 17. septembra 1955 je predsedstvo Vrhovnega sovjeta ZSSR sprejelo odlok "O amnestiji sovjetskih državljanov, ki so sodelovali z napadalci med vojno 1941-1945", Vasyura pa je bil izpuščen in se vrnil v svojo regijo Čerkas.

Dejstvo, da je Vasyura eden glavnih krvnikov Khatyna, so policisti KGB lahko dokazali šele sredi osemdesetih let. Do takrat je delal kot namestnik direktorja ene od državnih kmetij, aprila 1984 je prejel medaljo "Veteran dela", vsako leto so mu pionirji čestitali 9. Rad je govoril s pionirji v preobleki vojnega veterana, frontnega signalista, imenovali pa so ga celo za častnega kadeta Kijevske višje vojaške inženirske šole za zveze dvakrat rdečega transparenta, imenovane po Kalininu.

Za vse, ki so poznali Vasyuro v njegovem novem življenju, je bila njegova aretacija pravi šok. Toda na sojenju, ki je potekalo v Minsku konec leta 1986, so bila slišana grozljiva dejstva: nekdanji častnik Rdeče armade Grigory Vasyura je osebno uničil več kot 360 žensk, starejših in otrok. Poleg grozodejstev v Khatynu je ta nečlovek osebno vodil vojaške operacije proti partizanom na območju vasi Dalkoviči, vodil kaznovalno operacijo v vasi Osovi, kjer je bilo ustreljenih 78 ljudi, organiziral pokol prebivalcev vasi Vileika, je poveljeval uničenje prebivalcev vasi Makovye in Uborok, usmrtitev 50 Judov v bližini vasi Kaminskaya Sloboda. Za to je bil nacisti Vasyura povišan v poročnika in prejel dve medalji.

Z odločbo vojaškega sodišča beloruskega vojaškega okrožja je bil Grigory Vasyura spoznan za krivega in obsojen na smrt.

Živi in ​​se spominjaj

Zadnji od udeležencev pokola prebivalcev Khatina je še živ. Vladimir Katryuk, ki je zdaj star več kot 90 let, je služil v 118. bataljonu, je osebno ustrelil iste prebivalce vasi Kozyri, priprte v gozdu, in v samem Khatynu odgnal obsojene ljudi v hlev. Nato je Katryuk ustrelil tiste, ki so uspeli pobegniti iz ognja. Pričevanja nekdanjih kolegov Katryuka, istega Vasilija Meleška, kažejo, da je ta kazen sodeloval ne le v akciji v Khatynu, temveč tudi pri drugih grozotah nacističnih sostorilcev.

Po vojni se je Katryuk naselil v Kanadi, kjer še vedno živi blizu Montreala in vzreja čebele. O njegovi vlogi pri ubijanju civilistov v Khatynu v Kanadi so izvedeli relativno nedavno, leta 2009.

Vendar pa skrbni sorodniki in odvetniki, celoten kanadski pravosodni sistem ne užalijo čednega starca. Vladimirja Katryuka verjetno ne bo prehitelo maščevanje, ki je dohitelo njegova sostorilca Meleshko in Vasyura.

Spominski kompleks "Khatyn", v spomin na stotine beloruskih vasi, ki so si delile usodo Khatyn, je bil odprt julija 1969.

Ustvarjeno obeležje ponavlja postavitev požgane vasi. Na mestu vsake od 26 požganih hiš - prva krona sivega betonskega okvirja. V notranjosti je obelisk v obliki dimnika vse, kar je ostalo od požganih hiš. Na vrhu obeliska so zvonovi, ki zvonijo vsakih 30 sekund.

V bližini spomenika "Nepokoreni človek" in množičnega groba mrtvih prebivalcev Khatyna je "Pokopališče neponovljenih vasi". Na njem so pokopane žare z zemljo 185 beloruskih vasi, ki so jih, tako kot Khatin, nacisti skupaj s svojimi prebivalci požgali in nikoli več oživeli.

Po vojni je bilo obnovljenih 433 beloruskih vasi, ki so preživele tragedijo Khatina.

Natančno število beloruskih vasi, ki so jih uničili napadalci in njihovi sostorilci, do danes ni bilo ugotovljeno. Do danes je znanih 5445 takšnih naselij.

Med veliko domovinsko vojno so na ozemlju Belorusije nemški fašistični napadalci in kolaboranti uničili vsakega tretjega njenega prebivalca.

149 prebivalcev Khatina je bilo živih zažganih ali ustreljenih. V kaznovalni operaciji sta sodelovala 118. bataljon Schutzmannschaft, ki je bil ustanovljen v Kijevu iz banderovcev in posebni bataljon SS Dirlenwanger.

21. marca 1943 so partizani iz partizanske brigade "Stric Vasya" (Vasily Voronyansky) prenočili v Khatynu. 22. marca zjutraj so se odpravili proti Plešenicam. Hkrati je iz Pleschenitsyja naproti v smeri Logojska odpeljal osebni avtomobil, ki sta ga spremljala dva tovornjaka s kaznilci iz 118. bataljona Schutzmannschafta 201. nemške varnostne divizije.

V avtomobilu se je vozil glavni poveljnik prve čete, policijski kapetan Hans Wölke, ki se je odpravljal na letališče v Minsku. Med potjo je kolona naletela na ženske iz vasi Kozyri, ki so delale na sečnji; Na vprašanje o prisotnosti partizanov v bližini so ženske odgovorile, da niso videle nikogar. Kolona je šla naprej, a ni prepotovala niti 300 m, padla je v partizansko zasedo, ki jo je postavil Maščevalski odred brigade strica Vasya. V spopadu so kaznovniki izgubili tri ljudi, med njimi tudi Hansa Wolkeja. Poveljnik kazenskega voda Vasilij Meleško je sumil, da so ženske v sostorilstvu s partizani in se je, ko je poklical okrepitve iz Dirlenwanger SS Sonderbattaljona, vrnil na kraj, kjer so ženske sekale drva; po njegovem ukazu je bilo ustreljenih 26 žensk, ostale pa poslane v Pleschenitsy.

Nemci so bili jezni nad smrtjo Hansa Wölckeja, ki je leta 1936 postal olimpijski prvak v suvanju krogle in je bil osebno seznanjen s Hitlerjem. Začeli so prečesati gozd v iskanju partizanov in popoldne 22. marca 1943 so obkolili vas Khatyn. Vaščani niso vedeli ničesar o jutranjem incidentu, na katerega je bilo uveljavljeno načelo splošnega kolektivnega kaznovanja.

Po ukazu Nemcev je policija celotno prebivalstvo Khatina odgnala v kolektivni hlev in ga zaklenila. Tiste, ki so poskušali pobegniti, so na kraju pobili. Med prebivalci vasi so bile velike družine: na primer v družini Josepha in Anne Baranovsky je bilo devet otrok, v družini Aleksandra in Aleksandre Novitsky - sedem. Zaklenili so tudi Antona Kunkeviča iz vasi Yurkovichi in Kristino Slonskaya iz vasi Kameno, ki sta se takrat naključno znašla v Khatynu. Lopa je bila obložena s slamo, polita z bencinom, policijski tolmač Lukovich jo je zažgal.

Lesena lopa je hitro zagorela. Pod pritiskom več deset človeških teles niso zdržali in vrata so se zrušila. V gorečih oblačilih, prestrašeni, zadušeni, so ljudje hiteli bežati; tiste, ki so pobegnili iz ognja, pa so streljali iz mitraljeza. V požaru je umrlo 149 vaščanov, od tega 75 otrok, mlajših od 16 let. Dve dekleti sta nato uspeli pobegniti - Mariji Fedorovič in Juliji Klimovič, ki sta se čudežno uspeli izvleči iz gorečega hleva in se priplaziti v gozd, kjer so ju pobrali prebivalci vasi Khvorosteni v vaškem svetu Kamensky (kasneje ta vas so napadalci požgali in obe deklici sta umrli). Sama vas je bila popolnoma uničena.

Od otrok, ki so bili v hlevu, sta preživela sedemletni Viktor Želobkovič in dvanajstletni Anton Baranovsky. Vitya se je skril pod truplo svoje matere, ki je pokrila sina s seboj; otrok, ranjen v roko, je ležal pod truplom svoje matere, dokler niso krvniki zapustili vas. Anton Baranovsky je bil s kroglo ranjen v nogo in esesovci so ga vzeli za mrtvega. Pogorele, ranjene otroke so pobrali in zapustili prebivalci sosednjih vasi. Po vojni so bili otroci vzgojeni v sirotišnici. Še trem - Volodji Yaskeviču, njegovi sestri Sonyi in Saši Želobkoviču - je prav tako uspelo pobegniti pred nacisti.

Od odraslih prebivalcev vasi je preživel le 56-letni vaški kovač Iosif Iosifovich Kaminsky (1887-1973). Pogorel in ranjen je prišel k sebi šele pozno ponoči, ko so kazenski odredi zapustili vas. Preživeti je moral še en močan udarec: med trupli sovaščanov je našel sina Adama. Fant je bil smrtno ranjen v trebuh in dobil hude opekline. Umrl je v očetovem naročju. Joseph Kaminsky s sinom Adamom je služil kot prototipi za slavni spomenik v spominskem kompleksu.

Eden od preživelih prebivalcev Khatina - Anton Baranovsky - je bil 22. marca 1943 star 12 let. Nikoli ni skrival resnice o dogodkih v Khatynu, o tem je odkrito govoril, poznal je imena številnih policistov, ki so sežigali ljudi. Decembra 1969, 5 mesecev po odprtju spominskega kompleksa, je Anton umrl v nejasnih okoliščinah.

Različico dogodkov s številnimi razlikami je leta 2012 objavil ukrajinski zgodovinar Ivan Dereiko v monografiji "Formiranje nemške vojske in policije v okrožnem komiteju "Ukrajina" (1941-1944)". Piše, da je 118. policijski bataljon po napadu odreda "Ljudski maščevalci" napadel vas, kjer so se partizani iz neznanega razloga namesto umika v gozd odločili, da se uprejo. Zaradi napada na vas naj bi bilo ubitih 30 partizanov in nekaj civilistov, ujetih pa je bilo še približno 20 ljudi.

Storilci kaznivega dejanja iz 118. policijskega bataljona:

poveljniki - Konstantin Smovsky, nekdanji polkovnik v vojski Petlyurine "Ukrajinske ljudske republike", ki je nato služil kot major v poljski vojski pod Pilsudskim (zelo radovedna biografska opomba o "junaku" v ukrajinski Wikipediji - niti besede o Khatynu), major Ivan Shudrya;
vod: poročnik Meleshko, Pasichnyk;
načelnik štaba: Grigory Vasyura (od decembra 1942);
naborniško osebje: mitraljezski desetnik I. Kozynčenko, častniki G. Spivak, S. Sakhno, O. Knap, T. Topchiy, I. Petričuk, Vladimir Katryuk, Lakusta, Lukovich, Shcherban, Varlamov, Khrenov, Egorov, Subbotin, Iskanderov , Khachaturian.

V sovjetskih časih je bilo sodelovanje ukrajinskih kolaborantov v zločinu v Khatynu zamolčano. Prva sekretarja Centralnega komiteja Komunistične partije Ukrajine in Komunistične partije Belorusije, V. Shcherbitsky in N. Slyunkov, sta se obrnila na Centralni komite stranke z zahtevo, naj ne razkrije informacij o sodelovanju Ukrajincev in Rusov. - nekdanji sovjetski vojaki v brutalnem umoru civilistov v vasi. Zahtevo so obravnavali z "razumevanjem".

Poveljnik bataljona Smovsky je bil po vojni aktivna oseba v emigrantskih organizacijah, ni bil odgovoren, umrl je v Minneapolisu v ZDA.

Poveljnik voda bataljona Vasilij Meleško je bil obsojen na smrt; obsodba je bila izvršena leta 1975.

Vasyura je po služenju v Belorusiji še naprej služil v 76. pehotnem polku. Ob koncu vojne je Vasyura uspel zakriti sledi v filtracijskem taborišču. Šele leta 1952 ga je sodišče Kijevskega vojaškega okrožja zaradi sodelovanja z napadalci med vojno obsodilo na 25 let zapora. O njegovih kaznovalnih dejavnostih se takrat ni vedelo nič. 17. septembra 1955 je predsedstvo Vrhovnega sovjeta ZSSR sprejelo odlok "O amnestiji sovjetskih državljanov, ki so sodelovali z napadalci med vojno 1941-1945", in Vasyura je bil izpuščen. Vrnil se je v svoj kraj v Čerkaško regijo.

Policisti KGB-ja so pozneje zločinca našli in ponovno aretirali. Do takrat je delal kot namestnik direktorja ene od državnih kmetij v regiji Kijev, aprila 1984 je bil nagrajen z medaljo "Veteran dela", vsako leto so mu pionirji čestitali 9. maja. Rad je govoril s pionirji v preobleki vojnega veterana, frontnega signalista, imenovali pa so ga celo za častnega kadeta Kijevske višje vojaške inženirske šole za zveze, imenovane po M. I. Kalininu - tiste, ki jo je pred tem diplomiral. vojna.

Novembra in decembra 1986 so Grigoriju Vasjuri sodili v Minsku. Med sojenjem (zadeva št. 104, 14 zvezkov) je bilo ugotovljeno, da je osebno uničil več kot 360 miroljubnih žensk, starejših in otrok. Z odločbo vojaškega sodišča beloruskega vojaškega okrožja je bil Grigory Vasyura spoznan za krivega in obsojen na smrt.

V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je bil izpostavljen Stepan Sakhno, ki se je po vojni naselil v Kujbiševu in se predstavljal kot frontni vojak. Na sojenju je bil obsojen na 25 let zapora.

Od leta 2015 je bil edini preživeli znani član 118. bataljona Vladimir Katryuk, ki od leta 1951 živi v Kanadi. Leta 1999 mu je Kanada odvzela državljanstvo, potem ko so prišli na dan dokazi, ki so ga obremenili za vojne zločine, a novembra 2010 mu je sodišče vrnilo kanadsko državljanstvo. Preiskovalni odbor Rusije je maja 2015 sprožil kazensko zadevo proti Vladimirju Katrjuku po členu 357 Kazenskega zakonika Ruske federacije ("genocid"), vendar je Kanada zavrnila izročitev Katryuka Rusiji. Istega meseca je Katryuk umrla v Kanadi.

Zjutraj 22. marca je partizanski odred napadel motorno kolono s kaznovalci iz 118. bataljona Schutzmannschafta, 6 km od Khatyna. V enem od avtomobilov je bil glavni poveljnik prve čete, policijski kapetan Hans Welke, ki se je odpravljal na letališče v Minsku. Partizani so odprli ogenj na Nemce, zaradi česar so kazenci izgubili tri osebe, med njimi tudi Velkeja. Partizani so odšli v Khatin. Nemci so bili jezni zaradi Welkejeve smrti, ki je leta 1936 postal olimpijski prvak in je bil osebno seznanjen s Hitlerjem. Ko so nacisti poklicali okrepitve iz bataljona Dirlenwanger, so začeli prečesati gozd v iskanju partizanov in kmalu obkolili vas Khatyn.

Vaščani niso vedeli ničesar o jutranjem partizanskem napadu na kolono. Toda Nemci so se v nasprotju z vsemi pravili in običaji vojskovanja odločili uporabiti načelo kolektivnega kaznovanja civilistov za morebitno pomoč partizanom. Vse prebivalce vasi - ženske, starce, otroke, moške - so nacisti pregnali iz njihovih domov in se odpeljali v kolektivni hlev. Med prebivalci je bilo veliko velikih družin: 9 otrok v družini Baranovsky, 7 v družini Novitsky in enako število v družini Iotko. Nemci niso prizanesli nikomur, vzgajali so celo bolne ali ženske z dojenčki. V hlev so zgnali tudi Vero Yaskevich in njenega sedem tednov starega sina. Tiste, ki so poskušali pobegniti, so nacisti ustrelili.

Le trem otrokom je uspelo pobegniti Nemcem v gozd. Ko so kaznovniki zbrali vse prebivalce, so lopo zaklenili, jo obdali s senom in zažgali. Pod pritiskom človeških teles so se zrušile stene skednja in na desetine ljudi v gorečih oblačilih je zgorelo, hitelo je bežati. Toda nacisti so pobili vse. V tej strašni tragediji je umrlo 149 prebivalcev Khatina, od tega 75 otrok, mlajših od 16 let.

Joseph Kaminsky

Po nekem čudežu sta dva otroka uspela preživeti iz gorečega hleva. Ko so se zidovi podrli, je z njim pritekla mati Viktorja Želobkoviča in ga pokrila s svojim telesom, nacisti niso opazili, da je otrok živ. Anton Baranovsky je bil z eksplozivno kroglo ranjen v nogo in nacisti so ga vzeli za mrtvega. Od odraslih prič tragedije je preživel le 56-letni Iosif Kaminsky. Ko je Kaminski prišel k sebi, je kaznovalni odred že zapustil vas. Med trupli sovaščanov je našel zoglelenega in ranjenega Adamovega sina. Fant mu je umrl v naročju. Ta tragični trenutek je osnova skulpture "Unbowed Man" spominskega kompleksa Khatyn, ki je bil odprt na mestu vasi leta 1969.

) se skoraj vedno konča z eno stvarjo - tragedijo. In ko jim liberalci iztegnejo ne vedno trdno, včasih tresočo roko v upanju, da bi si pridobili nove zaveznike, se od takrat začne pot v katastrofo. Nacionalisti, nacisti, niso tisti, ki imajo raje subtilno igro liberalnih političnih podtonov in zapletenih diplomatskih spletk. Roke se jim ne tresejo, vonj krvi je opojen. Rekord se dopolnjuje z novimi in novimi žrtvami. Fanatično so slepo prepričani, da bi moralo biti sovražnikov, ki so jih pobili, in to so »Moskovčani, Judje, prekleti Rusi«, več, še več. In potem pride čas Khatyna za nacionalizem.

Khatyn, svetovno znan spomenik človeški tragediji: kaj so tam naredili nacisti marca 1943 - v hlev so zgnali 149 civilistov, od katerih je bila polovica otrok, in jih zažgali, vsi v Belorusiji vedo. A dolga leta si nihče nikoli ni dovolil naglas povedati, iz koga je bil sestavljen 118. bataljon posebne policije.

zaprto sodišče

Mislim, da ko postane Bandera glavni ideolog in navdihovalec na kijevskem Majdanu, ko začnejo nacionalistični slogani OUN-UPA zveneti z novo bojno močjo, se moramo spomniti tudi, česa so sposobni ljudje, ki izpovedujejo fašistično ideologijo.

Do pomladi 1986 sem, tako kot večina prebivalcev Sovjetske zveze, verjel, da so Khatyn uničili Nemci - kaznujelci posebnega bataljona SS. Toda leta 1986 so se pojavile skope informacije, da je vojaško sodišče v Minsku sodilo nekdanjemu policistu, nekemu Vasiliju Melešku. Takrat običajen proces. Takole je o njem povedal beloruski novinar Vasilij Zdanyuk: "Takrat je bilo obravnavanih na desetine takšnih primerov. In nenadoma je bilo nekaj novinarjev, med katerimi je bil avtor teh vrstic, pozvanih, da zapustijo vrata. Postopek je bil razglašen zaprto. In vendar je nekaj uhajalo. Govorice so se širile - Khatyn je bil "obešen" na policista. Vasilij Meleško je eden od njenih krvnikov. In kmalu so izza tesno zaprtih vrat sodišča prišle nove novice: našli so več nekdanjih kaznovalcev, vključno z neki Grigory Vasyura, morilec morilcev ... "

Takoj ko je postalo znano, da so ukrajinski policisti zagrešili grozodejstva v Khatynu, so bila vrata sodne dvorane tesno zaprta, novinarje pa odstranjeni. Prvi sekretar Centralnega komiteja Komunistične partije Ukrajine Volodimir Ščerbitski se je posebej obrnil na Centralni komite stranke z zahtevo, naj ne razkrije informacij o sodelovanju ukrajinskih policistov pri brutalnem umoru civilistov v beloruski vasi. Zahtevo so nato obravnavali z "razumevanjem". Toda resnica, da so Khatyn uničili ukrajinski nacionalisti, ki so odšli služiti v 118. bataljon posebne policije, je že postala javna. Dejstva in podrobnosti tragedije so se izkazale za neverjetne.

Marec 1943: kronika tragedije

Danes, 71 let po tistem strašnem marčevskem dnevu leta 1943, je tragedija Khatina obnovljena skoraj do minute.

Zjutraj 22. marca 1943 so partizani odreda Avenger na križišču cest Pleschenica - Logoysk - Kozyri - Khatyn streljali na avtomobil, v katerem je bil poveljnik ene od čet 118. bataljona varnostne policije Hauptmann Hans. Welke je vozil. Ja, isti Welke, Hitlerjev favorit, olimpijski prvak leta 1936. Skupaj z njim je bilo ubitih še nekaj ukrajinskih policistov. Gverilci iz zasede so se umaknili. Policisti so na pomoč poklicali specialni bataljon Sturmbannfuehrerja Oscarja Dirlewangerja. Medtem ko so se Nemci vozili iz Logojska, so aretirali skupino domačih lesarjev, ki so jih čez nekaj časa ustrelili. Do večera 22. marca so kaznovniki po sledeh partizanov prišli do vasi Khatyn, ki so jo požgali skupaj z vsemi njenimi prebivalci. Eden od tistih, ki je poveljeval poboj civilistov, je bil nekdanji starejši poročnik Rdeče armade, ki je bil do takrat ujet in premeščen v službo Nemcev - načelnik štaba 118. ukrajinskega policijskega bataljona Grigory Vasyura. Da, tisti Vasyura, ki so mu sodili v Minsku, na zaprtem sojenju.

Iz pričevanja Ostapa Knapa: "Potem, ko smo obkolili vas, je prek prevajalca Lukoviča po verigi prišlo ukaz, naj ljudi odpeljemo iz hiš in jih pospremimo na obrobje vasi v hlev. Oba esesovca in to delo so opravili naši policisti.Vsi stanovalci, tudi starejši in otroci, so potisnili v lopo, jo obdali s slamo.Pred zaklenjenimi vrati so namestili težko mitraljez, za katerim je, dobro se spomnim, ležal Katryuk. Zažgali so streho lope, pa tudi slamnik Lukovich in nekaj Nemcev. Nekaj ​​minut kasneje so se pod pritiskom ljudi zrušila vrata, začeli so bežati iz hleva. Zaslišal je ukaz: " Požar!" Streljali so vsi, ki so bili v kordonu: tako naši kot esesovci. Streljal sem tudi v hlev."

Vprašanje: Koliko Nemcev je sodelovalo v tej akciji?

Odgovor: "Poleg našega bataljona je bilo v Khatynu približno 100 esesovcev, ki so prišli iz Logojska s pokritimi avtomobili in motorji. Skupaj s policijo so zažgali hiše in gospodarska poslopja."

Iz pričevanja Timofeya Topchia: "Tam je stalo 6 ali 7 pokritih avtomobilov in več motorjev. Potem so mi povedali, da so esesovci iz bataljona Dirlewanger. Bilo jih je približno četa. Ko so šli v Khatyn, videli so, da nekaj ljudi beži iz vasi.Naša mitraljeska posadka je dobila ukaz za streljanje na ubežnike.Prva številka posadke Ščerban je odprla ogenj, vendar je bil cilj napačno nastavljen in naboji niso streljali. prehiteti ubežnike. Meleško ga je potisnil vstran in sam se ulegel za mitraljez ... "

Iz pričevanja Ivana Petrychuka: »Moja postojanka je bila 50 metrov od hleva, ki so ga varovali naš vod in Nemci z mitraljezi. Jasno sem videl, kako je iz ognja pritekel približno šestletni deček, njegova oblačila so gorela. Naredil je le nekaj korakov in padel, vanj ga je zadel eden od policistov, ki so stali v veliki skupini v tej smeri. Mogoče je bil Kerner ali morda Vasyura. Ne vem, če je bilo veliko otrok v hlev. Ko smo zapustili vas, je že gorel, v njem ni bilo živih ljudi - samo zogleljena trupla, velika in majhna, zakajena ... Ta slika je bila grozna. Spomnim se, da so iz Khatina pripeljali 15 krav v bataljona."

Opozoriti je treba, da so v nemških poročilih o kaznovalnih operacijah podatki o ubitih praviloma nižji od dejanskih. Na primer, v poročilu gebitskomisarja mesta Borisov o uničenju vasi Khatyn je navedeno, da je bilo skupaj z vasjo ubitih 90 ljudi. Pravzaprav jih je bilo 149, vsi so bili nameščeni po imenu.

januarja 2014. Bandera je postal prapor Majdana. Foto: ITAR-TASS

118. policist

Ta bataljon je bil ustanovljen leta 1942 v Kijevu v glavnem iz ukrajinskih nacionalistov, prebivalcev zahodnih regij, ki so privolili v sodelovanje z napadalci, opravili posebno usposabljanje v različnih šolah v Nemčiji, oblekli nacistično uniformo in vojaško prisego Hitlerju . V Kijevu je bataljon "zaslovel" po tem, da je v Babi Jaru s posebno krutostjo iztrebljal Jude. Krvavo delo je postalo najboljša značilnost za pošiljanje kazenov decembra 1942 v Belorusijo. Vsako policijsko enoto je poleg nemškega poveljnika vodil tudi "šef" - nemški častnik, ki je nadzoroval dejavnosti svojih oddelkov. "Načelnik" 118. policijskega bataljona je bil Sturmbannfuehrer Erich Kerner, "šef" ene od čet pa isti Hauptmann Hans Welke. Bataljon je formalno vodil nemški častnik Erich Kerner, ki je bil star 56 let. Toda v resnici je bil Grigory Vasyura zadolžen za vse zadeve in je užival neomejeno zaupanje Kernerja pri izvajanju kaznovalnih operacij ...

kriv. Ustreli

14 zvezkov zadeve št. 104 je odražalo številna specifična dejstva o krvavih dejavnostih kaznovalca Vasjure. Med sojenjem je bilo ugotovljeno, da je osebno uničil več kot 360 žensk, starejših in otrok. S sklepom vojaškega sodišča beloruskega vojaškega okrožja je bil spoznan za krivega in obsojen na smrt.

Videl sem črno-bele fotografije iz tega postopka. Prebral sem sklep psihiatričnega pregleda, da je Vasyura G.N. v obdobju 1941-1944. ni trpel za nobeno duševno boleznijo. Na eni od fotografij na zatožni klopi - prestrašeni sedemdesetletnik v zimskem plašču. To je Grigory Vasyura.

Grozodejstva v Khatynu niso bila edina v evidenci bataljona, sestavljenega predvsem iz ukrajinskih nacionalistov, ki sovražijo sovjetski režim. 13. maja je Grigory Vasyura vodil boje proti partizanom na območju vasi Dalkoviči. 27. maja bataljon izvaja kaznovalno akcijo v vasi Osovi, kjer je bilo ustreljenih 78 ljudi. Nadalje, operacija Cottbus na ozemlju regij Minsk in Vitebsk - pokol prebivalcev vasi Vileyki, uničenje prebivalcev vasi Makovye in Uborok, usmrtitev 50 Judov v bližini vasi Kaminskaya Sloboda . Za te "zasluge" so nacisti Vasyuri podelili čin poročnika in mu podelili dve medalji. Po Belorusiji je Grigory Vasyura še naprej služil v 76. pehotnem polku, ki je bil že poražen v Franciji.

Ob koncu vojne je Vasyura uspel zakriti sledi v filtracijskem taborišču. Šele leta 1952 ga je sodišče Kijevskega vojaškega okrožja zaradi sodelovanja z napadalci obsodilo na 25 let zapora. O njegovih kaznovalnih dejavnostih se takrat ni vedelo nič. 17. septembra 1955 je predsedstvo Vrhovnega sovjeta ZSSR sprejelo odlok "O amnestiji sovjetskih državljanov, ki so sodelovali z okupatorji med veliko domovinsko vojno 1941-1945", Grigory Vasyura pa je bil izpuščen. Vrnil se je v svoj kraj v Čerkaško regijo.

Ko so policisti KGB znova našli in aretirali zločinca, je že delal kot namestnik direktorja ene od državnih kmetij v regiji Kijev. Aprila 1984 je bil celo odlikovan z medaljo "Veteran dela". Vsako leto so mu pionirji čestitali 9. maj. Zelo rad se je pogovarjal s šolarji pod preobleko pravega vojnega veterana, frontnega signalista, imenovali pa so ga celo za častnega kadeta Kijevske višje vojaške inženirske šole za komunikacije dvakrat rdečega transparenta po imenu M.I. Kalinin - tisti, ki ga je diplomiral pred vojno.

Zgodovina skrajnega nacionalizma je vedno groba

Znani francoski publicist Bernard-Henri Levy meni, da so Ukrajinci danes najboljši Evropejci. Verjetno gre za tiste, ki oblegajo pravoslavne cerkve, zažigajo hiše svojih političnih nasprotnikov in kričijo "Pojdi ven!" vsem, ki ne marajo banderovih svobodnjakov. Na glas se že sliši od desnih nacionalističnih radikalov - ubij komunista, Juda, Moskovljana ...

Očitno filozofski pogledi ne dopuščajo, da bi bili ti ostri fantje na Majdanu, slavni pravnuki in privrženci vodje ukrajinskih nacionalistov v 40. in 50. letih, Stepana Bandere, pripravljeni pisati zgodovino s pomočjo orožja. In skoraj niso nagnjeni k filozofskim sporom. Filozofija ekstremnega nacionalizma je bila povsod in ves čas enako surova in radikalna – sila, denar, moč. Kult lastne superiornosti. Marca 1943 so to kazenarji pokazali prebivalcem beloruske vasi Khatyn.

V spomeniku Khatyn, kjer so na mestu nekdanjih hiš le zgoreli dimniki z metronomi, je spomenik: edini preživeli kovač Joseph Kaminsky s svojim mrtvim sinom v naročju ...

V Belorusiji še vedno velja, da je človeško nemogoče povedati na glas, kdo je zažgal Khatin. V Ukrajini so naši bratje, Slovani, sosedje ... Vsak narod ima izpade. Vendar je bil takšen bataljon posebne policije oblikovan iz ukrajinskih izdajalcev ...