Golubovi: fleksija i bijes Autor: Sergey Golubitsky Najviše me žalosti nerazumijevanje totalitarnog stila "Golubinjaka". Čini se da bez dodatnih objašnjenja neću moći postići adekvatnu percepciju kolone koju ogromna vojska goblina mrzi, a opet

funkcije riječi. Stoga su mnogi lingvisti postavili pitanje razlikovanja posebnog odjeljka lingvističke znanosti - nauka o dijelovima govora, koji, međutim, nije dobio poseban terminološki naziv. Unatoč nedostatku pojma, dijelovi govora su u fokusu većine gramatičkih pojmova.

Odjeljak 33. MORFEME

Morfem 1 najmanja je značajna jezična jedinica. Za razliku od riječi i rečenica, koje su sposobne za neovisnu upotrebu, morfem djeluje kao komponenta riječi i oblici riječi, na primjer: pi-sa-tel, move-and-l-a, bud-u write-a-t. Riječ je nominativna, rečenica je komunikativna, morfem je marširajuća jedinica jezika; to je sredstvo za izražavanje gramatičkih značenja.

Morfem kao dvostrana jedinica Za razliku od fonema,

morfemi su dvostrane jezične jedinice: imaju dvije strane - semantičku (plan sadržaja) i pozadinu (plan izraza). Na primjer, riječ kaput dijeli se na korijen palt- i sufiks -o; Sufiks -o ima fonemu (o), a plan sadržaja ima srednje značenje. Slovoselo se dijeli na bazu i infleksiju; Fleksija - o planu izražavanja ima fonem (o), plan sadržaja - značenje srednjeg roda nominativno-akuzativ jednine. Slijedom toga, pred sobom imamo istoimene morfeme: sufiks -o (imenica kaput u književnom jeziku se ne savija) i fleksija -o (imenica je obilno savijena).

Omjer semantičkog i fonetskog aspekta morfema, njihova varijansa može potrajati različite vrste... Kako bi se preciznije opisala struktura morfema, uvedeni su pojmovi morph i seme.

Morfo se naziva specifičnom fonetskom varijantom morfema. Dakle, fleksija imenica -o srednjeg roda ima dvije fonetske morfe - [o] i [b], usporedite selo, nodelo [b]. Semy se naziva najmanjom jedinicom semantičke strane morfema. Morfemi su jednoznačni i (jednoznačni) i polisemični i (polisemični). Dakle, sufiks imenice kaput ima jedno - značenje srednjeg roda; Fleksija imenice selo sadrži tri seme, što znači: 1) rod (srednji rod), 2) padež (nominativ ili akuzativ), 3) broj (jednina). Fleksija je polisemični završetak, sufiks za oblikovanje oblika je monosemični završetak.

Budući da se veza između semantičkog i fonetskog aspekta može povijesno istisnuti i uništiti, do sada u jeziku

"Pojmovi" morfem "i" morf "potječu od grčke imenice \\ yodd\u003e t \\ - oblik.

postoje morfemi s oštećenom bilateralnošću, na primjer, nula morfema. Nulti morfem naziva se morfem bez morfa, odnosno materijalni (fonetski) izraz. Dakle, u staroruski jezik riječ rob imala je fleksiju -ʺ; kao rezultat pada reduciranih, ova je fleksija izgubila svoj fonetski izraz :. Međutim, ovaj je oblik ostao u sastavu oblika imenice, zadržavajući ovaj rod, broj i padež na pozadini ostalih padežnih oblika: rob, noraba, robovi; Srijeda supruga. Slijedom toga, gramatičko značenje izraženo je u tim slučajevima paradigmatično, a mi kažemo da u obliku rječnika postoji osnova i nulta fleksija.

Prisutnost fleksije kao pokazatelja gramatičkih značenja dovodi do činjenice da sve riječi koje se mijenjaju dobivaju ta gramatička značenja čak i kada ovaj ili onaj oblik nema fleksiju posebno izraženu ovim ili onim zvukom. Odsutnost fleksije, koja ukazuje na gramatičko značenje u odnosu na druge oblike, naziva se nula fleksija. Nula fleksije u ruskom jeziku nalazi se u formiranju niza oblika. Može izraziti značenje gramatičkog roda, na primjer: tablica (usp. voda, selo), hodao(usp.

hodao, hodao), ljubazan (usp. dobar, dobar); vrijednost broja, na primjer:stol (usp. stolovi), kost (usp. kosti), hodao (usp. hodao), dobar (usp.

su ljubazni); značenje slučaja, na primjer: tablica (usporedi voda, vol), valovi (usporedi

stolovi, valovi, valovi).

Vrste morfema. Prema svojoj namjeni u jeziku, morfemi se dijele u tri vrste: 1) korijeni, 2) stabljike, 3) dodaci.

Co r e n je zajednički dio svih srodne riječitvoreći gnijezdo za izgradnju riječi. Korijen se može koristiti kao baza za proizvodnju i kao dio baze za proizvodnju.

u sastavu proizvodne osnove: riječ prskanje nastala je od glagola voziti - sjediti na vodi; proizvodna baza

gnijezdo, ali i u središtu izražavanja i formiranja leksičkog značenja. Stoga nema jezika bez korijena; riječi mogu biti jednake korijenu (na primjer, da, ne). Budući da je obvezan dio riječi i ponavlja se u mnogim riječima, korijen prolazi kroz sve vrste fonetskih i semantičkih promjena. Dakle, riječima, spavaj - zaspi - spavaj

korijenski san pojavljuje se u slobodnom stanju, koristi se kao imenica, dok se u glagolima pojavljuje u vezanom stanju - -syn-, -sn-, -sp-; pronalaženje korijena zahtijeva etimološku analizu.

Osnova je uobičajeni dio riječi i oblika riječi koji su u izravnoj vezi. Osnova izražava, s jednim

zabave, leksičko značenje dane riječi, a s druge - njezino opće gramatičko značenje. Dakle, osnovni vod izražava vrijednost atributa, dok vodica izražava vrijednost radnje. Kao temeljno složeni morfemi, stabljike igraju iznimnu ulogu u tvorbi riječi i njihovih oblika.

Za razliku od korijena i stabljika, afiksi imaju samo gramatičko značenje i stoga ne mogu postojati bez stabljika i korijena. Af fiks s je najvažnija vrsta gramatičkih sredstava jezika. Po svom položaju u odnosu na korijen i stabljiku, afiksi se dijele na postfikse1 i prefikse.

Posti fiksam i nazivaju afikse koji su iza korijena ili stabljike. Dijele se na suf fikse i flukse (u ruskoj gramatici, posebno u školskoj gramatici, fleksija se naziva krajem). Sufiksi mogu biti izvedenice i tvorbe. Na primjer, na ruskom sufiks -l- javlja se u riječima sapun, pljesniv, sapun;ograničiti se na tvrdnju da ove riječi sadrže sufiks -l- znači ne primijetiti funkcionalnu razliku između ovih oblika. Na ruskom jeziku date riječi označavaju tri sufiksa: dva od njih (u riječima sapun izatkhly) su neproduktivni sufiksi za tvorbu riječi, a treći (u riječi pranje: sapun, sapun, sapun)- jedan od vrlo produktivnih tvorbenih sufiksa koji tvore prošli oblik

gramatika koristi izraz p r i st u to i. Poput sufiksa, i prefiksi na ruskom, kao i na ostalim slavenskim i indoeuropskim jezicima, koriste se u tvorbi riječi; opseg njihove primjene posebno je širok unutargovornom riječju

obrazovanje, na primjer:hodati - ulaziti - dolaziti - nalaziti - hodati - odlaziti - odlaziti itd.

Međutim, prefiksi se koriste i kao pokazatelji gramatičkih značenja, kao tvorbeni afiksi. U indoeuropskim jezicima prefiksiranje je vrlo rijetko u oblikovanju. Na primjer, na ruskom jeziku prefiksi izražavaju značenje savršenog oblika glagola: do (i

učiniti), pisati (i pisati), čitati (i čitati); međutim, prefiks često mijenja ne samo određeno značenje, već i leksičko značenje: usp.čitati-ponovno čitati-oduzimati. U njemački prefiksge- služi za tvorbu participa:gemacht- napravljeno (od machen- raditi), geschrieben- napisano (od schreiben - pisati); međutim, čak i u ovom slučaju, slabi glagoli u oblikugemacht ne postoji samo prefiks ge-ali i sufiks -t.

"U gramatici ruskog jezika izraz" postfiks "također označava česticu -sya (-s): Studirao sam, učim.

Morfemski sastav riječi.Jezik je polimorfan

i riječi jedne morfije. Dakle, imenicaučitelj, nastavnik, profesorsastoji se od 7 morfema: pre-da-va-tel-ah. Na primjer, u njemačkom jeziku postoje složene imenice s više osnova die Silberlederdamensandaletten"ženske sandale od srebrne kože." Istodobno, ruski jezik također zadržava jedno-morfemske, dvomorfemske i tromorfemske riječi: ovdje

tamo; zid, leđa; pisanje, zid.

Morfemska struktura riječi rezultat je dugog

i s t o richesku o razvoju jezika. Neke riječi zadržavaju svoj morfemski sastav od davnina; druge su riječi imale povijesne promjene u svom morfemskom sastavu. Prema svojoj morfemskoj strukturi indoeuropska je riječ bila dvomorfemska i tromorfemska; sadržavao je korijen + + afiks (fleksija) ili korijen + subjekt (sufiks) + fleksija. Ova morfemska struktura može se naći u riječima moderni jezici... Dakle, oblik riječikhodi se sastoji od korijenskog stabla khod "- i sufiksa imperativno raspoloženje; djelujući kao osnova, šetnja može dobiti sufiks infinitiva ili prošloga vremena: hodati, hodati; oblik riječi sastoji se od korijena we-, sufiksa-l- i fleksije -o. Tijekom povijesni razvoj pojavljuju se izvedenice i srasli afiksi.

§ 34. SLUŽBENE RIJEČI I DRUGA GRAMATIČKA SREDSTVA

Prilozi čine posebnu vrstu gramatičkih sredstava. Pored njih, gramatička sredstva su i funkcijske riječi, izmjena glasova, semantička konvergencija riječi i proizlazi u supletivizmu i reduplikaciji, redoslijed riječi i intonacija. Sva su ta sredstva funkcionalno bliska afiksima.

Službene riječi.Za razliku od afiksa, službene riječi nisu dio druge riječi; međutim (kao i afiksi), službene riječi označavaju gramatička značenja i služe značajnim riječima: čestice bi u kombinaciji tvorile uvjetno poželjno raspoloženje glagola za izgovor, stvarale njegovu formu i time izražavale značenje.

Ako usporedimo ruski prijedlog Otišao bih i njemačka korespondencija s njim Jch ginge, tada napominjemo da bi ruska kombinacija odgovarala obliku riječi ginge u njemačkom jeziku. Ono što se na njemačkom jeziku izražava sufiksom -e (ging-e), na ruskom se izražava pomoću čestice. Takav omjer oblika riječi i kombinacije sa službenom riječju uočava se unutar istog jezika, na primjer: čitaj i Čitat ću, čitatiČitao bih. Slijedom toga, oblik riječi može se oblikovati ne samo uz pomoć fonetskih sredstava i afiksa, već i uz pomoć službenih riječi.

Prema svojoj ulozi u gramatičkoj strukturi jezika, službene riječi dijele se u dvije glavne skupine - upotrebne riječi koje izražavaju gramatičku strukturu jezika. N u n i I pojedinih riječi i pomoćne riječi koje izražavaju s i ntax i c i e i I rečenica i fraza.

Prva "skupina uključuje članke, pomoćne glagole, neke čestice, riječi stupnjeva usporedbe: oni ukazuju na gramatička značenja riječi koja su im svojstvena izvan njihove upotrebe u rečenici. Primjerice, od riječi jak usporedivi stupanj jači je i jači; službena riječ više se koristi za uporedni stupanj obrazovanja. Superlativni stupanj ovog pridjeva nastaje pomoću riječi najviše (najjače),sufiksalna tvorba najjača je rjeđa.

Druga skupina službenih riječi su veznici, sindikalne riječi, mnoge čestice, vezni glagoli; koriste se u građenju rečenica i izražavaju sintaktičke vrijednosti... Na primjer, na ruskom, unija, ali ukazuje na kompozicijsku vezu između riječi ili rečenica i značenja opozicije ili nedosljednosti. Ako pomoćni glagoli tvore oblike riječi, tada su veznici oblici fraza i rečenica.

Prijedlozi i odgode.Jedna od uobičajenih vrsta gramatičkih sredstava su prijedlozi i dodaci, koji otkrivaju imenice, izražavajući njihova gramatička značenja i olakšavajući im ulazak u frazu i rečenicu.

Predlo i su službene riječi koje prethode imenici ili riječi koja je zamjenjuje. Prijedlozi tvore prijedloške ili prijedložno-padežne kombinacije; prijedlozi imaju istu formalnu organizacijsku ulogu kao i fleksije u obliku slučaja. Primjerice, u kombinaciji engleskog jezika, knjiga učenika, prijedlog uspostavlja vezu između dvije imenice, podređuje drugu prvoj, povezuje ih kao odredivu i definiciju, izražavajući time atributivne odnose. Ruska korespondencija sa studentskom knjigom ima slično značenje, međutim, s tom razlikom što se ovdje odnosi između riječi uspostavljaju ne pomoću prijedloga, već pomoću fleksije. Kao i padežni oblici, prijedlozi ne samo da ime podređuju drugoj riječi, već izražavaju i tipične, često ponavljane odnose između predmeta: prostorni, vremenski, uzročni, ciljni, objektni, instrumentalni i neki drugi. Budući da u ruskom jeziku postoje oblici padeža, izraženi fleksijama, prijedlozi, čak i oni najčešći, pojašnjavaju ta značenja.

Iako prijedlozi i fleksije mogu izražavati ista gramatička značenja i prijedloge, bez da imaju neovisno

naglas, fonetski kombiniran s imenicom, postoji značajna gramatička razlika između prijedloga i fleksije (ili sufiksa slučaja). Fleksija je dio riječi, ona mijenja svoj oblik i morfološka značenja; prijedlog nije dio riječi.

Poslelogam i službene su riječi koje se koriste iza imenice (tj. Postpozitivno) i izražavaju svoj stav prema drugim riječima. Postdosjedi su rijetki u indoeuropskim jezicima. Na primjer, u latinskom su se prijedlozi i veznici povremeno upotrebljavali postpozitivno: Omnia mea porto mecum - sve nosim sa sobom; senatus populusque Romanus - Senat i rimski narod. U mnogim drugim jezicima, s druge strane, veliku važnost imaju točno postpozicije. Postpozicije su jedan od najvažnijih gramatičkih pokazatelja u turskom i finsko-ugarskom jeziku, u mongolskom, japanskom i nizu drugih. Poput prijedloga, i postpozicije ukazuju na podređenost riječi i kombiniraju se s određenim padežima, češće sa slučajevima prostornog značenja - dativnim, lokalnim, usmjerenim i izvornim. Dakle, u tatarskom jeziku post-benigni (sa, by), echen (zbog), asha (kroz, kroz) kombiniraju se s neodređenim (nominativnim) padežom, kartama (protiv), Karagande (ovisno o, sudeći prema ) - s dativom, spavanje (poslije, poslije)

Uz original. Postpozicije izražavaju tipične odnose između predmeta - prostorne i vremenske, uzročno-posljedične, ciljne, objektivne, instrumentalne i neke druge.

Članci. Članak služi imenici. Nalazi se u brojnim indoeuropskim jezicima (na primjer, germanski i romanski jezik, perzijski), arapskom, mađarskom i drugim jezicima. Od slavenskih jezika članak (postpozitivni član) je na bugarskom i makedonskom jeziku.

Članak je pokazatelj imenice; on razlikuje imenicu od glagola i ostalih dijelova govora. Na primjer, u engleski jezik članak (ila) označava imenicu: akt - djelo, djelo, djelovanje - djelovanje, kopiranje - kopiranje, kopiranje, kopiranje - reproduciranje, kopiranje, poraz - poraz, poraz - poraz, biljka - biljka, saditi - saditi itd.

Članak može prethoditi imenici, tj. Biti

engleski, njemački, francuski, postpozitivni članak - na švedskom, rumunjskom, albanskom, bugarskom (usporedite, na primjer, na bugarskom: zemyata, ezikt, nebeto).

Čestice. Čestice se nazivaju skupom službenih riječi koje su različitog podrijetla, semantike i gramatičkih funkcija. Čestice se, s jedne strane, koriste za oblikovanje oblika riječi. Dakle, na ruskom jeziku čestice čine oblik progonstva

raspoloženje, u bugarski čestica še- - oblik budućeg vremena glagola. Čestice, s druge strane, poput veznika, služe kao sredstvo za konstrukciju rečenica. Dakle, na ruskom se čestice mogu koristiti za konstrukciju klauzule neizravno pitanje,

na primjer: pitao sam ga je li pročitao ovu knjigu.

jezik za konstrukciju analitičkih oblika riječi. Na ruskom je ovo čestica koja tvori oblik subjunktivnog raspoloženja. Na engleskom jeziku pokazatelj infinitiva glagola je čestica to; u njemačkom jeziku infinitiv koristi zu, a čestica am služi za tvorbu superlativi prilozi i pridjevi (am schnell-sten

Najbrže, najbrže); na francuskom, čestica ep tvori gerund (en traversant - prolazi, ep voyant - vidi), čestica I - neosobni glagoli (// gele - smrzava se, il faut - potreban).

Međutim, u jezicima su češće čestice koje izražavaju različita sintaktička i modalna značenja. Dakle, na engleskom i francuskom jeziku često se koriste kao zamjenske riječi koje stvaraju strukturni dizajn rečenice. Njemačke zamjenice imman djeluju kao formalni subjekti, formulirajući neosobne i neodređene osobne rečenice; isto se može reći za engleske zamjenice it andone i francuske // ion, na primjer:

Mračno je. - Mračno je; // faut. - Nužno je.

Izmjena zvukova i stresa. Naizmjenični zvukovi i ponovni

zamjena stresa koristi se za razlikovanje riječi i oblika riječi. Na primjer, izmjena g || z || f u međusobnim (tuđim) prijateljima

Prijateljstvo razlikuje različite baze. Izmjena \\\\ w nalazi se u glagolskim oblicima dovesti-do-vožnje, gdje zvuk [w] prikazuje (zajedno s fleksijom -y) 1. lice sadašnjeg vremena.

Izmjene samoglasnika i suglasnika mogu se koristiti za izražavanje gramatičkih značenja. Izmjena nultog zvuka sa samoglasnicima o, e uočava se u padežnim oblicima nekih imenica: spavaj-spavaj, dan-dan, sestre-sestre, zemlja

Zemmel i drugi. Izmjena suglasnika događa se u tvorbi oblika sadašnjeg vremena: trošenje, habanje

Volim, pusti to - pusti itd.

U u nekim se jezicima izmjena zvukova koristi češće i prirodnije; promjena zvukova unutar korijena ili stabljike pri izražavanju gramatičkih značenja naziva se fleksija matičnjaka (ili unutarnja fleksija). Unutarnja fleksija koristi se, na primjer, u tvorbi oblika broja i vremena na engleskom:noga - noga

i stopala - stopala (stopala), čovjek - čovjek i muškarci_ - ljudi, piši - piši (ja pišem) i napisao -

napisao (napisao), mislio - mislio (mislio) i iako [θe: t] - mislio (mislio). Unutarnja fleksija igra važnu ulogu u semitskim jezicima (vidi § 45, str. 274).

Gramatička sredstva mogu nastati ne samo fonetskom modifikacijom korijena i stabljika, prijelazom značajnih riječi u službene, već i spajanjem različitih stabljika i korijena, kao i njihovim ponavljanjem.

Oblici on i njegovi (on, itd.) Razlikuju se ne samo u fleksijama već i u osnovi, čija je promjena nastala konvergencijom dvaju pronominalnih korijena (he ui; usporedite u nastavku). Oblici id-u i she-l razlikuju se ne samo u afiksima (fleksija -y i sufiks -l-), već i u osnovi, čija je promjena rezultat konvergencije različitih korijena. Na njemačkom jeziku od sein sadašnje vrijeme je bin (ist, sind), a prošlo vrijeme rat. Razlika između id i (i) kante za hodanje

a rat nije u izražavanju različitih koncepata o samoj radnji

i država, ovo je gramatička razlika. Ako uzmemo parove poput ruskog.čovjek-ljudi, bulg.chovek -hora, tada primjećujemo da razlika između ovih riječi izražava značenje jednine i množine. Stoga konvergencija dva različita korijena izražava gramatička značenja, a ti se parovi riječi mogu nazvati oblicima riječi: bin i war su privremeni oblici glagola sein, čovjek i ljudi su brojevni oblici iste riječi.

Oblici riječi koji nastaju gramatičkom konvergencijom različitih korijena ili stabljika nazivaju se plet i ny,

a ovaj je način izražavanja gramatičkih značenja supletan i vizm. U svim se jezicima supletivizam obično kombinira s drugim načinima tvorbe oblika riječi. Dakle, u indoeuropskim jezicima oblici imenica u množini obično se formiraju uz pomoć afiksa, pa čak i oblik ljudi ima množinski završetak; u obliku je prošlo vrijeme došlo izraženo je sufiksom -l. Dopunski oblici (čepići) relativno su rijetki.

Ponavljanje stabljika za izražavanje množine imena koristi se uglavnom u indonezijskom, paleoafričkom, austronezijskom, kao i u kineskom, japanskom i korejskom jeziku. Dakle, u indonezijskom jeziku postoje oblici orang-orang (ljudi, priorang - osoba), kuda-kuda (konji, prikuda - konj), u kineskom zhen-zhen (ljudi, przhen osoba), sinsin (zvijezde, prisin - zvijezda), u bushman ka-ka (ruke, red

Ruka), tu-tu (usta, s tu - usta). Ponavljanje osnova za izražavanje superlativa također se ne nalazi u svim jezicima, ali je češće od tvorbe oblika broja. Dakle, na havajskom imamo: lii -

mali i lii-lii vrlo mali; na kineskom: xiao - mali xiao-xiao-dy - vrlo mali, hao - dobar ihao-hao-dy - vrlo dobar. U turskim jezicima ponavlja se prvi SLO g i dodaje mu se labijalni suglasnik; na primjer, čuvaški oblici: sara - žuta, sap-sara - žuto-prežuta, shura - bijela, shap-shura - bijela-predbijela, hura - crna "hup-hura" - potpuno crna.

Ispitivanje gramatičkih sredstava pokazuje da ona ne postoje sama po sebi: ona djeluju kao sastavnice gramatičkih oblika, izražavaju semantiku kategorija svojstvenih jednom ili drugom dijelu govora. Originalnost gramatička struktura različiti jezici sastoji se u prisutnosti i udjelu ne samo gramatičkih sredstava, već samih gramatičkih jedinica, njihove semantike i kombinacije gramatičkih sredstava koja čine ovu ili onu kategoriju.

§ 35. OBLICI RIJEČI I MODELI TVORBE RIJEČI

Morfemi - najmanje dvostrane jedinice jezika; oni se, kao što smo vidjeli, ne koriste sami i u povijesti se podvrgavaju raznim modifikacijama, stapaju se međusobno, počinju funkcionirati u morfološkim i blokovima, tvoreći izvedenice i složene (složene) afikse. Povećanje specifična gravitacija morfemski blokovi također se javljaju zbog posuđivanja: riječi se obično posuđuju, a ne njihov morfemski sastav. Posuđena riječ doživljava se kao čista stabljika koja poprima oblik jezika koji je posuđen.

Usporedimo dva reda riječi: olovka - drška, buldožer-prijemnik, frizer-zemlja. Ako su Rusi profi

takve vrste. Izgubila se njihova morfemska artikulacija: ponovljeni posuđeni sufiks -er nalazi se u vezanom stanju zbog dvosmislenosti generirajuće osnove. Morfemska motivacija može se izgubiti i u riječima iskonskog podrijetla (vidi str. 259).

Morfološka struktura riječi ostvaruje se ne samo zbog slobodne uporabe matičnjaka i afiksa, već i zbog činjenice da je svaka riječ uvrštena u ovu ili onu kategoriju, poprima ovu ili onu paradigmu, postaje sastavnicom jedne ili drugi niz za tvorbu riječi. Prisutnost asocijativnih veza između riječi i oblika riječi, kombinirajući ih u paradigme i nizove i gnijezda za tvorbu riječi dvije su glavne vrste veza karakteristične za

jezik kao gramatička cjelina.

i stopala - stopala (stopala), čovjek - čovjek i_muškarci -

ljudi, pišite - pišite (ja pišem) i štitite - napisali (napisali), mislite - mislite (mislite) i mislite - mislite (mislite). Unutarnja fleksija igra važnu ulogu u semitskim jezicima (vidi § 45, str. 274).

Dopunski oblici i ponavljanja. Gramatička sredstva mogu nastati ne samo fonetskom modifikacijom korijena i stabljika, prijelazom značajnih riječi u službene, već i zbližavanjem različitih stabljika i korijena, kao i njihovim ponavljanjem.

Oblici on i njegovi (on, itd.) Razlikuju se ne samo u fleksijama, već i u osnovi, čija je promjena nastala konvergencijom dvaju pronominalnih korijena (he ui; usporedite u nastavku). Oblici id-u i she-l razlikuju se ne samo u afiksima (fleksija -y i sufiks -l-), već i u osnovi, čija je promjena rezultat konvergencije različitih korijena. Na njemačkom jeziku od sein sadašnje vrijeme je bin (ist, sind), a prošlo vrijeme rat. Razlika između id i (I) hodao, bin i rata nije povezana s izražavanjem različitih koncepata o samoj radnji i stanju, ovo je gramatička razlika. Ako uzmemo takve parove kao što su ruski čovjek-narod, bugarski chovek-khora, tada ćemo primijetiti da razlika između ovih riječi izražava značenje jednine i množine. Slijedom toga, konvergencija dva različita korijena izražava gramatička značenja, a ti se parovi riječi mogu nazvati oblicima riječi: bin i war su privremeni oblici glagola sein, čovjek i ljudi su brojevni oblici iste riječi.

Oblici riječi koji nastaju gramatičkom konvergencijom različitih korijena ili stabljika nazivaju se plet i vy, a ovaj je način izražavanja gramatičkih značenja plet i vizmo. U svim se jezicima supletivizam obično kombinira s drugim načinima tvorbe riječi oblici. Dakle, u indoeuropskim jezicima oblici imenica u množini obično se tvore uz pomoć afiksa, pa čak i oblik ljudi ima množinski završetak; u obliku prošlo vrijeme došlo se sufiksom -l. Dopunski oblici (čepići) relativno su rijetki.

Ponavljanje stabljika za izražavanje množine imena koristi se uglavnom u indonezijskom, paleoafričkom, austronezijskom, kao i u kineskom, japanskom i korejskom jeziku. Dakle, u indonezijskom jeziku postoje oblici orang-orang (ljudi, priorang - osoba), kuda-kuda (konji, prikuda - konj), na kineskom zhen-zhen, (ljudi, przhen - osoba), sin- grijeh (zvijezde, prin - zvijezda), u Bušmanovom ka-ka (ruke, red - ruka), tu-tu (usta, prtu - usta). Ponavljanje korijena za izražavanje superlativa također se ne nalazi u svim jezicima, ali je češće od tvorbe oblika broja. Dakle, na havajskom imamo: lii -

Mnogo je riječi s nultim završetkom, one imaju nulti završetak u nominativu i mijenjaju se kad se odbiju.

Na primjer:

strah (nulti završetak) - strah (završetak -), vuk - vuk, stepa - stepa,

bol - bol

brat bratu, da bi se shvatilo da postoji nulti kraj, dovoljno je riječ promijeniti brojem ili padežima.



Primjeri nula završetaka:

• tajnica;
• pomozite;
• kalkulator;
• časopis;
• život;
• mladoženja;
• baterije;
• lijena osoba;
• zavjesa;
• pradjed;
• došao;
• svjetleći crv;
• provodi;
• volt;
• skladatelj;
• cijevi za vodu;
• slavuj;
• čičak;
• mrav.

• Primjeri riječi s nultim završetkom mogu biti sljedeći: kretati se, unija, lubenica, godina, grad, voće, most, miš, ranjenik, red, muž, stol, svat, brat, nos, livada, list, mališan, čarapa, papuča, los, slon, junak, noć, zgodan i tako dalje.

  Primjeri imenica s nultim završetkom, u pravilu su to riječi s 2 ili 3 deklinacije, na primjer:

  lila, egzekucija, kompot, stolica, telefon, motor, ruksak, štednjak.

  Vrijedno je napomenuti da nula koja završava u drugim padežnim oblicima postaje materijalno izražena. Usporedite:

  lila - nula završetak,

  lila - završetak I;

  kompot - nulti završetak,

  kompot - kraj OM.

  Primjeri glagola s nultim završetkom, velik sloj takvih riječi su muške riječi prošloga vremena indikativno raspoloženje, npr.:

  ušao, završio, pretrčao, izlio, potrčao, pogledao, skočio, popio, završio, itd.

  Primjeri - lisica, zadaci, hodao, štednjak.

  Postoje određena pravila koja reguliraju definiciju ništetnog raskida. Ovo je pravilo doneseno već u trećem razredu i zvuči ovako

  Sjećamo se deklinacije rod, broj, padež, kakav učinak imaju na tvorbu završetka.

  

  Primjeri riječi s nultim završetkom: stol, mačka, krzno, grijeh, sjekira, pita, šuma, demon, svjetlo, odgovor, muž, prijestolje, mađioničar, mir, kapci, zalazak sunca, odgovor, plast sijena, štala, kozak, ratnik, kovač, oklop, ocean, dinosaurus, svemir. U drugim oblicima, sve ove riječi imaju završetke. Na primjer: kovač, kovač, kovač. Stoga sve riječi dane u primjeru imaju i završetak koji se smatra nulom.

  Riječi s nultim završetkom ne treba miješati s nepromjenjivim riječima, jer one u bilo kojem obliku nemaju završetak.

  Nula se nazivaju fleksijama (završava na školski program) koje ne izgovaramo niti čujemo zvukovi oni nije izraženo, a također ne pišu i ne vide slova oni nije naznačeno... Takve se fleksije nalaze samo imaju značajne promjenjive riječi odbijen ili konjugiran.

  Nula fleksije otkriva se jednostavnom usporedbom oblika koji nam je dan s drugim oblicima riječi istog leksemagdje su izražene fleksije.

  Uzmimo za primjer malu rečenicu: Brat je radio domaću zadaću. Postoje dva leksema s nula fleksija u nm: BRAT, GOTOVO. Leksema BRAT je u početnom obliku, nema IZRAŽENE fleksije iza baze, ali bilo koji oblici riječi iz paradigme promjene oblika pomažu da se shvati da je to: BRAT, BRAT (fleksije -A, -OM). Ista stvar je u glagolu IZVRŠENO: čim ga stavimo u drugi rod ili u drugi broj (IZVEDENO, IZVEDENO, IZVEDENO) postat će jasno: u obliku riječi iz rečenice kao primjera, fleksija je nula.

  Nulti pregibi su:

  IMN NONS

  pojedinačni brojevi:

  • 2. kat suprug. vrsta u njima. jastučić.: duh, prekid, internacionalizam, pavijan, brat;
  • neživi 2. kat suprug. vrsta u vinima. jastučić.: prepoznajem ormarić, telefon, buđenje, budilicu;
  • 3. kat u jastučić. ih. i vina.: stupanj, miš, meta, neistina;
  • objavljivanje NAČIN u istim slučajevima;

  plural:

  • 2. kat suprug. i prosječna vrsta (ne svi) i 1. kl. vrsta supruga. i muž. u jastučić. rod.: nema općina, škola, zemalja, sestara, strmih, djedova;
  • objavljivanje na -MYa u jastučić. rod. mn. brojevi (osim leksema TEMA, PLAMEN, TERET nemaju množinu): imn, privremeni, plemenski, znamn, vymn (neobično, ali leksem UDYA koristi se u množini), sjeme, stremenje;

  IMN DODACI:

  • Prisvojni na -II, -OB (-EV), -IN- (-YN-) su svi sufiksi u jastučiću. ih. i vina. suprug. vrsta: čija? Mašin, tata, caricin, djedovi, Dalev (o rječniku), gavran, vuk, medvjed;
  • kratke kvalitete. ljubazan muž.: zgodan, zanimljiv, veličanstven, privlačan, moćan;

  ZAMJENICE

  • indikativni i posvojni po broju jednine. ljubazni muž. (padeži ih. i, ako šire imenicu neživo, vin.): this, that, your, mine, our, your, your;
  • indikativni TAKOV i upitno-relativni KAKO u broju jedinica. ljubazni muž;
  • osobno JA, TI i ON (u ostalim fleksijama izraženim riječima MI, TI fleksija -Y);

  NUMERIČKI NAZIV:

  • kvantitativna s vrijednošću a) jedinica (5 9), b) cijelih desetaka (10 80) i c) cijelih stotina (200 900) po pločici. ih. i vina. dobro u složenim brojevima. u tim slučajevima postoje dvije nulte fleksije: na kraju riječi i u sredini, kao i dvije izražene u drugim pločicama., osim dvaju gore;
  • kvantitativni, označavajući cijele stotine (200 900) u rodu. jastučić. na kraju riječi: dvjesto, četiristo, osamsto, petsto;
  • JEDAN (muški) u jastučiću. ih. a kad se kombinira s n. neživo, u vinima.;

  U GLAGOLIMA:

  • raspoloženje indikativno kod muža. vrsta prošlog vremena: transformirano, testirano, ilustrirano, raspršeno;
  • raspoloženje uvjetovano u spolu muža. brojevne jedinice: preveo bi, odobrio, ilustrirao, raspršio;
  • raspoloženje imperativa u broju jednine: revidirati, nasmijati, dodati, označiti;

  ZABAVA pasivni kratki brojevi pjevaju. vrsta muža: nošen (od nošen), mi odlučujemo (od riješen), dovršen, izgrađen.

  Osim, potrebno je razlikovati riječi s nula fleksija i riječi u kojima nema fleksija.

  

  Nulti završetak prilično je čest slučaj u ruskom jeziku, i postoji podosta riječi koje imaju takav završetak koji nije izražen zvukovima ili slovima. Na primjer, mnoge imenice imaju nula završetaka u nominativu: Vuk, Zec, Slon, Drozd, Miš, Zec. Kad promijenite oblik riječi, pojavljuje se završetak u tim riječima - Vuk-Vuk-Vuk-Vuk-Vuk.

  Drugi slučaj prisutnosti nultog završetka može biti nestanak izraženog završetka s deklinacijom, na primjer, u množini. Dakle, u riječi Sova završetak je A, ali u množini i genitivu dobivamo riječ (nitko?) SOVA, također s nultim završetkom.

  Nulti završetak nije materijalno izraženo. Odnosno, postoji, ali mi to ne vidimo. Nakon korijena nema zvuka koji izražava gramatičko značenje. Na primjer, riječ housequot ;. Pri promjeni se pojavljuje završetak - kuća, kuća, kuća itd.

  Sin, Gruzijac, vojnik, šipak, pokret, godina, grad, voće, most, red, swat, brat, muž, stol, nos, livada, list, unija, lubenica, mališan, čarapa, tenisica, los, slon, junak, noć, miš, ranjenik, zgodan itd.

  

Ja sam, naivan, živio za sebe i živio s uvjerenjem, dijelom čak i ponosnim, što dobro znam ruski jezik)) Oh-oh ..
Nedavno su počeli ponavljati množinu imenica muškog roda. Tijekom tečaja pokazalo se da učenicima množine drugih rodova također nisu dobro poznate.
Danas sam sjeo za knjige kako bih im pripremio jednostavnu tabletu - pa, sve je tako primitivno, pomislio sam, da od jedne jedine napravim množinu, samo razmislite.
Sjeli smo i odlazimo.
Pregledavši tri ruska udžbenika za strance, nisam bio zadovoljan niti s jednim, svakom je nešto nedostajalo (ili sam samo neiskusni berač gnjida i dokopa). Odlučio sam nagomilati vlastiti tablet - muški ovdje, ženski tamo, sredina je uglavnom glupost.
Ispostavilo se da jasno i brzo i jasno ne mogu naglas objasniti zašto i u kojim slučajevima kažemo grad - gradovi, a u kojim slučajevima tablica - tablice i zašto naglasak "skače" na posljednjem slogu i u kojim slučajevima , još gore, stolica - stolice ... Ovdje sam već posebno zbunjen i moram ući u debelu gramatiku za Ruse i pročitati je, onda razumijem kako ću to objasniti i staviti na tanjur, ali duž ispada da moram spomenuti da neke imenice mogu biti samo jednina ili samo množina! I već znam da će inženjeri sigurno pitati - a koji? možete li ih se sjetiti? ne, morat ću odgovoriti, jer je popis prevelik i općenito otvoren, odnosno jednostavno ne postoji, ali postoji još jedno pravilo koje uključuje čak sedam točaka, svaka lošija od druge (kino, taksi, Attache, kava, klokan ...), kao rezultat toga, uklanjam tri točke iz objašnjenja za tanjur općenito, jer se oni toga definitivno ne sjećaju, samo proizvode nepotrebna pitanja.
I sad, ura, sretno ću im nacrtati tanjur, odjednom mi padne na pamet misao da su nakon svega inženjeri moji i oni su ljudi koji razmišljaju logično (kao i svi muškarci, a ja sam žena ), kao da će me kasnije pitati - zašto ove imenice mogu biti samo jednine i po čemu se razlikuju od ostalih? Već se zahladivši od ovog pitanja, penjem se dalje u knjigu i vidim da, ispada, u ruskom jeziku imenice mogu biti samo u jednini, one koje čine skupinu nenapadnih, odnosno ne mijenjaju se u padežima ! Evo, s radošću zapisujem ovu bilješku u nacrt i idem udahnuti ...
Ali onda druga misao odmah pokvari sve - užas, pitat će me, zašto se ti nevoljci ne mijenjaju u slučajevima?! Pitat će - zašto se svi mijenjaju, a ovi - ne?! I stvarno, zašto, zašto?! ...
Čitajući drugu knjigu i guglajući o "imenicama koje se ne smanjuju", pa što? Odgovor je "nisu skloni jer se paradigma takvih imenica sastoji od istoimenih oblika s nultom fleksijom" ...
I tada s velikim zadovoljstvom razumijem da sam stigao do točke)))) jer moj zadatak, kao učitelja, nije kompliciranje, već pojednostavljivanje! I, nakon što sam se razumio, sada to mogu samo učiniti.
Samo o ovom nultom savijanju, moji inženjeri ne trebaju znati sa sigurnošću)))
Ali kako onda odgovoriti na njihovo moguće pitanje? Ne radi se o fleksiji i paradigmi koja bi se na njih trebala utrljati?)) To su tečajevi jezika, a ne jezični krug ...
Kako iskusni i pametni ljudi o tome govore na nastavi? Volio bih da znam ... Jer odgovor "pa, to se jednostavno tako dogodilo u povijesti" - pa, sigurno ne ide.