La langue russe est un système complexe et en même temps harmonieux. Les mots sont constitués de morphèmes, les phrases sont constituées de mots, les textes sont constitués de phrases. Chaque catégorie nommée fait partie d'une section spécifique : vocabulaire, phonétique, formation des mots,. Tous les mots de la langue russe sont divisés en grandes catégories lexicales et grammaticales. Ces décharges sont étudiées en morphologie. Cette section étudie les parties du discours et leurs caractéristiques grammaticales. Le groupe le plus nombreux est peut-être le groupe des noms.

Important! Le nom a un sens catégorique général du sujet.

Ils sont divisés par motifs différents en groupes. Les noms sont des noms propres et communs, animés et inanimés, masculins, neutres et femelle, déclinables, non déclinables et dissemblables. Les noms propres et les noms communs font l'objet de cet article.

Ils sont écrits dans le cadre d'une phrase avec une lettre minuscule, sauf lorsque les règles de ponctuation l'exigent. Par exemple, il peut s'agir du début d'une phrase ou d'une phrase au discours direct.

Tous les noms communs sont divisés en sous-groupes selon leur signification :

• spécifique. Ce sont des mots désignant des concepts qui sont tangibles. Autrement dit, ces objets sont réels, ils peuvent être ramassés. Par exemple: imprimante, table, cuillère, téléphone, étui à crayons, organisateur, renard, piano, château, arbre, pin, terre, lune, sponsor, magazine.
• Résumé. C'est-à-dire ceux qui dénotent des concepts qu'une personne peut ressentir, mais qu'elle ne peut pas toucher. Exemples: amour, amitié, confusion, peur, émotions, mal-être, haine, sympathie, affection, nouveauté, ruse, attirance.
• Collectif. Ils désignent des groupes de personnes unies par un trait commun. Par example: enfants, étudiants, enseignants, jeunes, retraités, écoliers.
• Réel. Ils représentent n'importe quelle substance. Par exemple: semoule, or, huile, plastique, verre, maïs, orge, pois.

Noms propres

Un groupe assez important de noms est distingué, qui ont le sens d'unicité, de singularité, de séparation. C'est-à-dire qu'ils se démarquent en quelque sorte de série générale objets, phénomènes, concepts.

En russe, ils sont généralement appelés les leurs. Les noms propres s'écrivent toujours avec une majuscule. Dans certains cas, ils peuvent être écrits non seulement avec une majuscule, mais aussi entre guillemets.

Informatif! Cours de russe : - rencontrez ou rencontrez

Les noms propres sont divisés en types :

• Noms, prénoms et patronymes des personnes, ainsi que les pseudonymes : Ivan Bunin, Alexander Grin, Mikhail Yurievich Lermontov, Antosha Chekhonte, Theodore Dreiser, Victor Hugo, Prosper Merimee.
• Noms d'animaux : Murka, Mukhtar, bouquet, Zhdanka, Milka, Chernysh, Blanc, Gras, Fluff.
• Noms du domaine de la géographie et de l'astronomie : Mars, Pluton, Ursa Major, Transbaïkalie, Dniestr, Pripyat, Moscou, Sayans, Carpates, Volga, Yenisei, Aldebaran, microdistrict d'Izumrudny, village de Vasilievka, Baïkal, Victoria, Australie, Eurasie.
• Noms des événements historiques les plus importants, ainsi que des jours fériés : Bataille de Borodino, Nouvel An, Bataille de Waterloo, Renflement de Koursk, Bataille de Stalingrad, Mamaev kourgane.
• Noms d'œuvres d'art et d'œuvres littéraires : "Quiet Don", "Young Guard", "Pères et fils", "La vie et les aventures extraordinaires de Robinson Crusoé", "Moonlight Sonata", "Music of Tears", "Leningrad Symphony", "Morning in the Forest", "Les Aventures Extraordinaires de Nils avec des oies sauvages".
• Les noms imprimés périodiques, émissions de télévision et de radio, noms des institutions : "Événements", "Vesti-Mayak", Théâtre Bolchoï, Théâtre d'art de Moscou, mine Novoshirokinsky, "Journal littéraire", "Aujourd'hui", "Mariage à Malinovka", école Novoorlovskaya.

Particularités

Il faut se rappeler qu'une division claire en propres et noms communs non.

Important! Les noms peuvent changer de statut en fonction du contexte et de la situation d'élocution.

Un exemple frappant d'une situation où le sien est devenu un nom familier est l'histoire de la marque automobile Mercedes, lorsque ce mot a commencé à désigner n'importe quelle voiture grande et chère, et que la société Xerox a commencé à signifier la copie en général. Et vice versa, un exemple de transition d'un nom commun vers le sien: boule de neige - chien Boule de neige; produits - boutique "Produits".

L'orthographe correcte des noms propres et communs est expliquée assez facilement.

Les premiers sont toujours en majuscules. Ce dernier doit toujours être écrit avec une lettre minuscule, sauf pour les cas soumis à la stricte régularité des règles de ponctuation de la langue russe.

Il y a quelques autres caractéristiques des noms propres et communs. Ces fonctionnalités aideront à déterminer exactement à quelle catégorie appartient un mot :

• Les noms propres ne peuvent pas former de formes plurielles. Une exception peut être les noms de personnes de la même famille : le couple Vasiliev, les familles Ignatiev, Silin, Chetveryakov.
• Les noms communs peuvent former un pluriel. Les seules exceptions sont celles qui n'ont toujours que la forme singulière ( lait, enfants, enseignants).

Vidéo utile

Résumé

Naturellement, il n'est pas difficile pour les locuteurs natifs de déterminer si un nom appartient à un groupe particulier. Mais pour les étrangers, lorsqu'ils étudient la langue russe, cela peut être assez difficile à faire. Pour cette raison, les indicateurs grammaticaux de bon et sont importants. Les plus difficiles sont les cas où il y a un processus de transition d'un groupe de noms à un autre. Anton Pavlovitch Tchekhov avait raison lorsqu'il a dit que ne pas connaître une langue s'apparente à un état lorsqu'une personne n'a pas de passeport. En effet, la langue russe est à juste titre l'une des langues les plus difficiles en termes de grammaire dans le monde moderne.

Assez souvent, les étudiants demandent : "Qu'est-ce qu'un nom commun et un nom propre ?" Malgré la simplicité de la question, tout le monde ne connaît pas la définition de ces termes et les règles d'écriture de ces mots. Essayons de comprendre. Après tout, en fait, tout est extrêmement simple et clair.

Nom commun

La couche de noms la plus significative est Ils désignent les noms d'une classe d'objets ou de phénomènes qui ont un certain nombre de caractéristiques par lesquelles ils peuvent être attribués à la classe spécifiée. Par exemple, les noms communs sont : chat, table, coin, rivière, fille. Ils ne nomment aucun objet ou personne en particulier, animal, mais désignent toute une classe. Lorsque nous utilisons ces mots, nous entendons n'importe quel chat ou chien, n'importe quelle table. Ces noms sont écrits avec une lettre minuscule.

En linguistique, les noms communs sont aussi appelés appellatifs.

Nom propre

Contrairement aux noms communs, ils constituent une couche insignifiante de noms. Ces mots ou phrases désignent un objet spécifique et spécifique qui existe en un seul exemplaire. Les noms propres incluent les noms de personnes, les noms d'animaux, les noms de villes, de rivières, de rues, de pays. Par exemple : Volga, Olga, Russie, Danube. Ils sont toujours écrits avec lettre capitale et pointer vers une personne spécifique ou un objet unique.

La science de l'onomastique est engagée dans l'étude des noms propres.

Onomastique

Donc, qu'est-ce qu'un nom commun et un nom propre, nous l'avons trié. Parlons maintenant de l'onomastique - une science qui étudie les noms propres. Dans le même temps, non seulement les noms sont pris en compte, mais également l'historique de leur apparition, leur évolution au fil du temps.

Les scientifiques d'Onomast distinguent plusieurs directions dans cette science. Ainsi, l'étude des noms de personnes est engagée dans l'anthroponymie, le nom des peuples - l'ethnonymie. La cosmonymique et l'astronomie étudient les noms des étoiles et des planètes. Les surnoms d'animaux sont explorés par la zoonymie. La théonymie traite des noms des dieux.

C'est l'une des branches les plus prometteuses de la linguistique. Jusqu'à présent, des recherches sur l'onomastique sont menées, des articles sont publiés, des conférences sont organisées.

Passage des noms communs aux noms propres, et inversement

Un nom commun et un nom propre peuvent passer d'un groupe à l'autre. Il arrive assez souvent qu'un nom commun devienne un nom propre.

Par exemple, si une personne est appelée par un nom qui était auparavant inclus dans la classe des noms communs, il devient le sien. Un exemple frappant d'une telle transformation est les noms Vera, Love, Hope. Auparavant, c'étaient des noms communs.

Les noms de famille formés à partir de noms communs entrent également dans la catégorie des anthroponymes. Ainsi, vous pouvez mettre en évidence les noms Kot, Cabbage et bien d'autres.

Quant aux noms propres, ils passent bien souvent dans une autre catégorie. Cela fait souvent référence aux noms des personnes. De nombreuses inventions portent le nom de leurs auteurs, parfois des noms de scientifiques sont attribués à des grandeurs ou à des phénomènes découverts par eux. Donc, nous connaissons les unités d'ampère et de newton.

Les noms des héros des œuvres peuvent devenir des noms communs. Ainsi, les noms Don Quichotte, Oblomov, Oncle Styopa sont devenus la désignation de certaines caractéristiques d'apparence ou de caractère caractéristiques des personnes. Les noms et prénoms de personnages historiques et de célébrités peuvent également être utilisés comme noms communs, par exemple Schumacher et Napoléon.

Dans de tels cas, il est nécessaire de clarifier ce que l'interlocuteur a exactement en tête afin d'éviter les erreurs lors de l'écriture du mot. Mais souvent, vous pouvez à partir du contexte. Nous pensons que vous comprenez ce qu'est un nom commun et un nom propre. Les exemples que nous avons donnés le montrent assez clairement.

Règles d'écriture des noms propres

Comme vous le savez, toutes les parties du discours obéissent aux règles de l'orthographe. Les noms - nom commun et propre - ne font pas non plus exception. Rappelez-vous quelques règles simples qui vous aideront à éviter les erreurs ennuyeuses à l'avenir.

1. Les noms propres sont toujours en majuscules, par exemple : Ivan, Gogol, Catherine la Grande.
2. Les surnoms des personnes sont également en majuscules, mais sans guillemets.
3. Les noms propres utilisés dans le sens des noms communs s'écrivent avec une lettre minuscule : donquichotte, donjuan.
4. Si des mots de service ou des noms génériques (cap, ville) se trouvent à côté d'un nom propre, ils sont écrits avec une lettre minuscule : la Volga, le lac Baïkal, la rue Gorky.
5. Si un nom propre est le nom d'un journal, d'un café, d'un livre, alors il est pris entre guillemets. Dans ce cas, le premier mot est écrit avec une majuscule, les autres, s'ils n'appartiennent pas à des noms propres, sont écrits avec une lettre minuscule : "Maître et Marguerite", "Vérité russe".
6. Les noms communs s'écrivent avec une lettre minuscule.

Comme vous pouvez le voir, tout à fait règles simples. Beaucoup d'entre eux nous sont connus depuis l'enfance.

Résumé

Tous les noms sont divisés en deux grandes classes - les noms propres et les noms communs. Le premier est beaucoup moins que le second. Les mots peuvent passer d'une classe à l'autre, tout en acquérant un nouveau sens. Les noms propres sont toujours en majuscules. Noms communs - avec un petit.

Le nom propre occupe une place importante dans n'importe quelle langue. Il est apparu dans les temps anciens, lorsque les gens ont commencé à comprendre et à différencier les objets, ce qui nécessitait de leur donner des noms distincts. La désignation des objets a eu lieu en fonction de ses caractéristiques ou fonctions distinctives afin que le nom contienne des données sur le sujet sous une forme symbolique ou réelle. Au fil du temps, les noms propres sont devenus un sujet d'intérêt dans divers domaines : la géographie, la littérature, la psychologie, l'histoire et, bien sûr, la linguistique.

L'originalité et le contenu du phénomène étudié ont conduit à l'émergence de la science des noms propres - l'onomastique.

Un nom propre est un nom qui désigne un objet ou un phénomène dans un sens précis., le distinguant d'autres objets ou phénomènes qui lui sont similaires, les mettant en évidence parmi un ensemble de concepts homogènes.

Une caractéristique importante de ce nom est qu'il est associé à l'objet appelé, porte des informations à son sujet, sans affecter le concept. Ils sont écrits avec une majuscule, et parfois les noms sont pris entre guillemets (Théâtre Mariinsky, Voiture Peugeot, Roméo et Juliette).

Les noms propres, ou onymes, s'emploient au singulier ou au pluriel. Le pluriel apparaît dans les cas où plusieurs objets ont des désignations similaires. Par exemple, la famille Sidorov, homonyme Ivanov.

Fonctions des noms propres

Les noms propres, en tant qu'unités linguistiques, remplissent diverses fonctions :

1. nominatif- Attribuer des noms à des objets ou à des phénomènes.
2. Identification- sélection d'un élément particulier de l'ensemble.
3. différencier- la différence entre un objet et des objets homogènes au sein d'une même classe.
4. Fonction expressive-émotionnelle- Expression d'une attitude positive ou négative envers l'objet de la candidature.
5. Communicatif- nomination d'une personne, d'un objet ou d'un phénomène lors de la communication.
6. Déictique- une indication du sujet, au moment de prononcer son nom.

Classement des noms

Les noms propres dans toute leur originalité se divisent en plusieurs types :

1. Anthroponymes - noms de personnes:

• nom (Ivan, Alexey, Olga);
• nom de famille (Sidorov, Ivanov, Brejnev);
• patronyme (Viktorovich, Aleksandrovna);
• surnom (Grey - pour le nom Sergey, Lame - après signe extérieur);
• pseudonyme (Vladimir Ilyich Ulyanov - Lénine, Joseph Vissarionovich Dzhugashvili - Staline).

2. Toponymes - noms géographiques:

• oikonymes - colonies(Moscou, Berlin, Tokyo);
• hydronymes - fleuves (Danube, Seine, Amazone);
• oronymes - montagnes (Alpes, Andes, Carpates);
• funérailles - grands espaces, pays, régions (Japon, Sibérie).

3. Zoonymes - surnoms d'animaux (Murka, Sharik, Kesha).

4. Documentonymes - actes, lois (la loi d'Archimède, le Pacte de paix).

5. Autres noms :

• émissions de télévision et de radio Oiseau bleu", "Temps");
• véhicules ("Titanic", "Volga");
• périodiques (magazine Cosmopolitan, journal The Times);
• travaux littéraires("Guerre et Paix", "Dot");
• noms de fêtes (Pâques, Noël);
• marques("Pepsi", "McDonald's");
• organisations, entreprises, collectifs (groupe Abba, Théâtre Bolchoï) ;
• phénomènes naturels (ouragan José).

La relation des noms communs avec les noms propres

En parlant de nom propre, il est impossible de ne pas mentionner un nom commun. Distinguez-les par objet nominations.

Ainsi, un nom commun, ou appellatif, désigne des objets, des personnes ou des phénomènes qui ont un ou plusieurs caractéristiques communes et sont une catégorie distincte.

• chat, rivière, pays - un nom commun ;
• chat Murka, rivière Ob, pays Colombie - un nom propre.

Les différences entre noms propres et noms communs suscitent également un grand intérêt dans les milieux scientifiques. Cette question a été étudiée par des linguistes tels que N. V. Podolskaya, A. V. Superanskaya, L. V. Shcherba, A. A. Ufimtseva, A. A. Reformatsky et bien d'autres. Les chercheurs envisagent ces phénomènes sous des angles différents, en arrivant parfois à des résultats contradictoires. Malgré cela, on distingue les spécificités des onymes :

1. Les onims nomment des objets au sein d'une classe, tandis que les noms communs nomment la classe elle-même.
2. Un nom propre est attribué à un objet séparé, et non à l'ensemble auquel il appartient, malgré les traits communs caractéristiques de cet ensemble.
3. L'objet de la candidature est toujours spécifiquement défini.
4. Bien que les noms propres et les noms communs soient liés dans le cadre de la fonction nominative, les premiers ne font que nommer des objets, tandis que les seconds en mettent également en évidence le concept.
5. Les onims sont dérivés d'appellatifs.

Parfois, les noms propres peuvent être convertis en noms communs. Le processus de conversion d'un onyme en un nom commun est appelé appellation, et l'action inverse est appelée onymisation..

Grâce à cela, les mots sont remplis de nouvelles nuances de sens et repoussent les limites de leur sens. Par exemple, le nom propre du créateur du pistolet S. Colt est devenu un nom familier et est souvent utilisé dans le discours "poulain" pour désigner ce type d'arme à feu.

A titre d'exemple d'appellation, on peut citer le passage du nom commun "terre" au sens de "sol", "terre", au nom "Terre" - "planète". Ainsi, en utilisant un nom commun comme nom de quelque chose, il peut devenir un onyme (révolution - Place de la Révolution).

De plus, les noms des héros littéraires deviennent souvent des noms communs. Ainsi, en l'honneur du héros de l'œuvre du même nom de I. A. Goncharov, Oblomov, le terme «Oblomovisme» est apparu, qui fait référence à un comportement inactif.

Fonctionnalités de traduction

La traduction des noms propres, à la fois en russe et du russe vers langues étrangères.

Il est impossible de traduire des onymes basés sur sens . Elle est réalisée à l'aide de :

• transcriptions (enregistrement traduit en cyrillique avec conservation de la séquence sonore originale) ;
• translittération (corrélation des lettres de la langue russe avec des lettres étrangères à l'aide d'un tableau spécial);
• transpositions (lorsque des onymes de forme différente ont la même origine, par exemple le nom Mikhail en russe et Mikhailo en ukrainien).

La translittération est considérée comme le moyen le moins utilisé de traduire les noms. Il est utilisé dans le cas de l'enregistrement de documents internationaux, passeports.

Une traduction incorrecte peut entraîner une désinformation et une mauvaise interprétation du sens de ce qui est dit ou écrit. Lors de la traduction, plusieurs principes doivent être respectés :

1. Utiliser des documents de référence (encyclopédies, atlas, livres de référence) pour clarifier les mots ;
2. Essayez de faire une traduction basée sur la version la plus précise de la prononciation ou de la signification du nom ;
3. Utilisez les règles de translittération et de transcription pour traduire les onymes de la langue source.

En résumé, on peut dire que les onymes sont riches et divers. La particularité des types et un vaste système de fonctions les caractérisent, et par conséquent, l'onomastique, comme la branche la plus importante de la connaissance linguistique. Les noms propres enrichissent, remplissent, développent la langue russe, soutiennent l'intérêt pour son étude.

noms communs et noms propres noms.

Le but de la leçon :

former des connaissances et des compétences pour distinguer les noms propres des noms communs,

apprendre à écrire correctement les noms propres (avec une majuscule et en utilisant des guillemets).

Type de leçon :

Pédagogique et pédagogique.

Les noms communs sont utilisés pour nommer des classes d'objets homogènes, des états et des actions, des personnes, des plantes, des oiseaux et des animaux, des phénomènes naturels, la vie sociale. La plupart d'entre eux ont le singulier et le pluriel (montagne - montagnes, camomille - marguerites, pluie - pluies, victoire - victoires, manifestation - manifestations, etc.). Les noms communs s'écrivent avec une lettre minuscule.

Exercice : Révisez l'histoire. Nommez les images que vous avez vues (exemple : montagnes, mers, etc.). Appartiennent-ils au groupe des noms communs ?

Les noms propres sont utilisés pour nommer des objets séparés (individuels) qui peuvent être uniques en leur genre.

Les noms propres prennent toujours une majuscule et sont dans la plupart des cas au singulier. Ils peuvent être constitués soit d'un mot (Bug, Alexander, Boeing, Sahara) soit de plusieurs mots (Ivan Vasilievich, Red Sea, Sophia Square).

Activité : Écoutez la chanson du Petit Chaperon rouge. Notez tous les noms propres et communs dont vous vous souvenez.

en majuscules, mais PAS entre guillemets :

1. Noms, prénoms et patronymes (Ivanov Sergey Nikonorovich), pseudonymes (Maxim Gorky, Lesya Ukrainka), noms acteurs dans les contes de fées (Ivanushka, Alyonushka, Pinocchio, Malvina), les histoires (Ovsov / "Horse Family" / de Tchekhov), les fables ("Le vilain singe, l'âne, la chèvre et le pied bot Mishka ont décidé de jouer un quatuor." (I. Krylov. ).

2) Surnoms d'animaux (Dzhulka le chien, Jim le chat, Gosh le perroquet, Parsley le hamster).

3) Noms géographiques (Ukraine, l'océan Arctique austral, le lac Baïkal, les montagnes du Tibet, la mer Noire).

4) Noms des corps célestes (Lune, Soleil, Jupiter, Orion, Cassiopée).

5) Noms des rues, places (rue Pirogovskaya, place Leningradskaya, voie Gamarnika).

8) Noms avec le mot nom (nom), même dans le cas où il est sous-entendu, mais non écrit (Parc nommé d'après T. G. Shevchenko, Gorky Park, École nommée d'après V. Chkalov).

9) Noms d'organisations et plus institutions publiques(Ministère de l'éducation et des sciences de l'Ukraine, Cour suprême Ukraine).

10) Noms des ordres, monuments (Ordre de Bogdan Khmelnitsky, Ordre du Grand Guerre patriotique, Ordre de la Gloire ; monument à M.Yu. Lermontov, monument au marin inconnu).

11) Noms des jours fériés, dates mémorables (jours), événements historiques (Jour de la Victoire, Nouvel An, Fête des Travailleurs Médicaux, Fête des Enseignants, Fête des Mères)

en majuscule et entre guillemets :

1) Noms de journaux et de magazines, programmes de télévision (galette "Komsomolskaya Pravda", "Arguments and Facts", le magazine "The Only One", "Fisherman of Ukraine", le programme "Field of Miracles", "What? Where? Lorsque").

2) Noms d'œuvres littéraires et musicales, peintures, titres de films (le roman "Crime et châtiment", "Maître et Marguerite", le poème "Le prisonnier", "Candle", le tableau "Black Square", "Bathing the Red Horse", le film " Guest from the Future", "Petersburg Secrets"), etc.

3) Noms d'usines, d'usines, de navires, d'avions, de cinémas, d'hôtels, etc. (à condition que le mot «nom» ne soit pas et ne soit pas implicite (usine de Krayan, usine de Roshen, bateau à moteur Taras Shevchenko, Khadzhibey) , Boeing, Tu-124, cinéma Zvezdny, Moscou, Krasnaya, hôtels Londonskaya).

4) Noms de biens divers (voiture Lada, parfum Chanel, réfrigérateur Samsung, téléviseur Thomson, etc.).

L'exercice. Lisez un extrait du poème "Aibolit" de Korney Chukovsky. Soulignez les noms propres avec un seul trait, les noms communs avec un double trait.

Soudain de quelque part un chacal

Monté sur une jument :

"Voici un télégramme pour vous

D'Hippo !"

« Venez, docteur,

Allez bientôt en Afrique

Et sauvez-moi docteur

Nos bébés !"

"Qu'est-ce que c'est? Vraiment

Vos enfants sont-ils malades ?"

"Oui, oui, oui ! Ils ont mal à la gorge,

scarlatine, choléra,

diphtérie, appendicite,

Paludisme et bronchite !

Arrive bientôt

Bon docteur Aibolit !"

"D'accord, d'accord, je vais courir,

J'aiderai vos enfants.

Mais où habites-tu ?

Sur une montagne ou dans un marais ?

"Nous vivons à Zanzibar,

Dans le Kalahari et le Sahara

Sur le mont Fernando Po,

Où marche l'hippopotame

Le long du large Limpopo".

L'exercice. Surlignez les noms propres.

Les plus célèbres marins, voyageurs, héros de romans d'aventures se sont réunis à la réunion du Club des Capitaines Célèbres. Le plus jeune d'entre eux était Dick Send, le héros du roman Captain Fifteen de Jules Verne. Tout le monde considérait Tartarin de Tarascon, le héros du roman d'Alphonse Daudet, comme le plus joyeux, et le baron Munchausen du livre de Raspe était, bien sûr, le plus « véridique ». Tous les membres du club comptaient sur l'avis du plus sage d'entre eux, le capitaine Nemo, l'un des héros du livre de Jules Verne" Île mystérieuse».

L'exercice. Écoutez la chanson du film "Les Trois Mousquetaires". Répondez à la question : Bourgogne, Normandie, Champagne, Provence, Gascogne - noms propres ou communs ?

En russe, il existe de nombreux exemples de transition d'un nom propre vers un nom commun.

Voici quelques exemples:

1. Le gâteau Napoléon tire son nom d'un amoureux cette espèce confiserie de l'Empereur Napoléon Bonaparte.

2. Saxophone - c'est ainsi que le maître belge Saks a appelé l'instrument à vent.

3. Les inventeurs Colt, Nagant, Mauser ont donné des noms aux armes créées.

4. Selon l'endroit d'où ils ont été importés, ils ont obtenu leurs noms orange (mot néerlandais appelsien), pêche (Perse), café (pays café en Afrique), pantalon (Bruges - une ville en Hollande).

5. Narcisse - une fleur nommée d'après le jeune mythologique Narcisse, qui a irrité les dieux par le fait que, parce qu'il est tombé amoureux de lui-même, il n'a regardé que son reflet dans l'eau et n'a rien remarqué d'autre. Les dieux l'ont transformé en fleur.

Questions pour renforcer un nouveau sujet :

1. Quels noms ont le singulier et le pluriel ?

2. Comment écrire correctement : cinéma Pouchkine, cinéma Pouchkine ?

3. Devinez les énigmes :

Ville "volante" - ______________________________.

Mer "inanimée" - ________________________________.

Mers « colorées » - ________________________________.

Océan "silencieux" - ____________________________.

Fleurs avec noms féminins - _______________________.

Devoirs:

Trouvez indépendamment 5 à 7 énigmes, dont la réponse contiendra un nom commun (par exemple, deviné en classe) sur des sujets - Faits intéressants Terre, mythologie grecque, Contes folkloriques russes.