Konuşmanın uygunluğu, konuşmanın içeriğinin, dilsel araçlarının iletişimin hedeflerine ve koşullarına uygunluğudur.

Uygun konuşma, mesajın konusuna, mantıksal ve duygusal içeriğine, dinleyicilerin veya okuyucuların kompozisyonuna, yazılı veya sözlü konuşmanın bilgilendirici, eğitici ve estetik hedeflerine karşılık gelir.

Konuşma kapaklarının uygunluğu farklı seviyeler dil ve bununla bağlantılı olarak uygunluk arasında ayrım yapın:

· stil,

· bağlamsal,

· durumsal,

· kişisel-psikolojik

Stil uygunluğu belirli bir tarzın (bilimsel, resmi iş, gazetecilik, konuşma dili ve sanatsal) amaçlarına uygun olarak tek bir kelime, cümle, sözdizimsel yapının kullanılmasından oluşur. Örneğin, konuşma klişeleri ve dini ifadeler resmi iş tarzının karakteristik özelliğidir. Ne bilimsel üsluba ne de günlük konuşma tarzına uygun değildirler ve bu üsluplara düşerlerse sistemi bozarlar ve konuşma hatalarına yol açarlar.

Sanatsal konuşmada yazarın teknik terminolojiye ve iş konuşmasının klişelerine kapılması durumunda uygunluk kriteri de ihlal edilir:

Victor, sondajın takıma pompalamaya göre çok daha fazla fayda sağladığını anlamıştı. Asıl para kalıplara harcandı, ancak sondaj için sıhhi tesisat ekipmanının kurulumundan daha az zaman harcandı. Böylece her şeyin ustanın vicdanına bağlı olduğu ortaya çıktı.

Victor, babasına siparişe göre SMU tarafından alınan yeni bir sondaj kulesi teklif etmek istedi. Makine temelde yeniydi, üzerinde delme işlemi kullanılarak gerçekleştirildi. basınçlı hava kil yıkama sıvısı olmadan.

Anlamı özel sözlükler olmadan anlaşılamayan ve herhangi bir estetik işlevi yerine getirmeyen çok sayıda teknik, mesleki terimi sanatsal konuşmaya sokmaya ne gerek var? Burada işlevsel olarak pratik değiller ve bu nedenle uygunsuzlar.

Bağlamsal alaka düzeyi- Bu, konuşma ortamı dikkate alınarak bir kelimenin bağlamda kullanılmasının uygunluğudur.

Örneğin, konuşma dili basmakalıp yapılarla karakterize edilir: "İp çantası neredeydi?", "Moskova istasyonu, nasıl geçebilirim?", "Yetenek, kendine inandığın zamandır." Bu tür yapıların günlük konuşma dili dışında kullanılması, modern dilbilgisi normlarının ihlalidir.

Ancak, sanatsal tarzşiirde bu tür yapılar bulunur:
Üzüntü ne zaman
Su tazelenecek,
Elmalar acıdır
Tütün dumanı duman gibidir.
(L.Martinov)

Alaka düzeyi durumsaldır- bu kullanım uygunluğudur konuşma anlamına gelir belirli konuşma durumlarında.

Diyelim ki bir durakta “İşte nihayet otobüsümüz” yerine ansiklopedik bilgileri kullanıp şu cümleyi kurmak uygun mu? 60-100 km/saat”?!

Bu gibi durumlarda belirli konuşma sistemlerinde, konuşma durumlarında ve bir bütün olarak sanat eserinin üslubundaki uygunluk dikkate alınmalıdır.

Kişisel-psikolojik alaka- Bireyin konuşma araçlarını kendi düşünce kültürüne uygun, duyarlı, dost canlısı ve anlayışlı kullanmasının uygunluğudur. saygılı tutum ideolojik konumu ve inancına uygun olarak insanlara.

Bir muhatapla konuşurken, izleyici önünde konuşurken, sadece bilgi aktarmakla kalmıyoruz, aynı zamanda bilerek veya bilmeyerek gerçekliğe karşı tavrımızı çevremizdeki insanlara aktarıyoruz. Bu nedenle, konuşmamızın muhatabı nasıl etkileyeceğine dikkat etmek önemlidir - ister kabalıkla ona zarar verecek, ister onurunu aşağılayacak.

Konuşmanın uygunluğu, tüm konuşma davranışlarımızı düzenlediği için sosyal açıdan çok önemli bir niteliktir.

Bulma yeteneği doğru kelimeler Belirli bir iletişim durumunda tonlama, muhataplar arasında başarılı bir ilişkinin, geri bildirimin ortaya çıkmasının, ahlaki ve hatta güvencenin anahtarıdır. fiziksel sağlık insanlar.

Örneğin, “teşekkür ederim, lütfen, kusura bakmayın” kelimeleri ruh halimiz üzerinde gizli bir güce sahiptir. Herkes ilgi işaretleri almaktan memnundur; çoğumuz bir "teşekkür ederim" karşılığında harika bir iş yapmaya hazırız. Böyle bir dikkat belirtisi yok - ve ruh hali kötüleşiyor, kızgınlık ortaya çıkıyor.

Bir gazetenin editörüne şu mektup geldi:

“Bugün bir pasaport aldım - hayatımda ciddi bir gün gibi görünüyor ama gözlerimde kızgınlıktan yaşlar var. Bunun hakkında yazmak benim için zor ama bu gün ne yazık ki uzun süre hatırlanacak. ile en iyi taraf. Tabii pasaportu verecek kişinin “Tebrikler! Artık Rusya vatandaşısın!” demesini ve baskıyı hissetmesini umuyordum. güçlü el. Ve şunu duydum: "Bana 80 ruble ver, işte pasaportun ve git."

Uygunsuz bir şekilde sert bir söz, uygunsuz bir şekilde atılan bir açıklama; metalik tonlamalar ve kategorik yargılar, kişide ciddi zihinsel travmaya neden olabilir.

Uygunluk kriterinin ihlali hem sözlü hem de yazılı konuşmada her zaman şiddetli bir şekilde hissedilir. Konuşmanızı hatalardan nasıl kurtarırsınız? Bu, kişiye doğuştan verilmez; İletişimin içeriği, koşulları ve görevleriyle ilgili olarak konuşmanın doğasını değiştirme yeteneği geliştirilir ve kişi ihtiyacı anlar ve bunu başarırsa kalıcı bir beceriye dönüşür.

1. 10 SORU Konuşma doğruluğu. Kelime kullanımının doğruluğu.

Konuşma Doğruluğu

29.07.2012 |

Doğruluk, bir kavramın yeterli sözlü ifadesini bulma yeteneğinde kendini gösteren iletişimsel bir konuşma kalitesidir.

Doğruluk, gerçeği doğru bir şekilde yansıtma ve düşünceleri doğru bir şekilde ifade etme ve bunları kelimelerle formüle etme yeteneğini içerir. İki tür doğruluk vardır: maddi ve kavramsal.

1. Konunun doğruluğu, konuşma içeriğinin ona yansıyan gerçeklik parçasına uygunluğu nedeniyle yaratılır. Konuşma ve gerçeklik arasındaki ilişkiye dayanmaktadır. Konu doğruluğunun temel koşulu, konuşma konusunun bilgisidir;

2. Kavramsal doğruluk, kelime-kavram bağlantısına dayanır ve konuşma bileşenlerinin anlambiliminin, ifade ettikleri kavramların içeriğine ve kapsamına uygunluğundan oluşur. Kavramsal doğruluk, bir kelimeyle ortaya çıkan fikri doğru bir şekilde ifade etme yeteneğinin yanı sıra tek doğru kelimeyi bulma yeteneğini de gerektirir.

Konuşmanın doğruluğu öncelikle kelimelerin doğru kullanımına, ifade ettiği gerçeklik nesnesine veya olgusuna en iyi karşılık gelen kelimenin seçimine, ifadenin içeriğine ve amaçlanan amacına bağlıdır. Bir kelime seçerken, onun anlambilimi, üslup çağrışımları, dildeki hakim dağılım alanı ve sözdizimsel özellikleri dikkate alınmalıdır.

Kelimelerin doğru kullanımı sistem hakkında bilgi sahibi olmayı gerektirir sözcüksel anlamlar. Konuşma doğruluğunun bozulmasının ana nedenlerinden biri, bir kelimenin edebi dil sisteminde kendisine verilen anlamlara tam olarak uygun olmayan şekilde kullanılmasıdır.

İfadelerin yanlışlığına, belirsizliğine ve belirsizliğine yol açan sebepleri sıralayalım:

a) kelimelerin edebi dil için alışılmadık bir anlamda kullanılması;

b) eşanlamlıları, eş anlamlıları, paronimileri, terimleri ve çok anlamlı kelimeleri kullanamama.

d) dilbilgisi, üslup ve sözcüksel uyumluluğun ihlali;

e) totoloji ve pleonazm gibi konuşma hatalarına neden olan konuşma fazlalığı (ayrıntı);

f) konuşma yetersizliği (düşüncelerin tam olarak ifade edilmesi için gerekli olan kelimelerin kazara atlanması).

Konuşma Doğruluğu

- konuşma, gerçeklik ve düşünme arasındaki bağlantı temelinde oluşturulan ve konuşmanın anlambiliminin konuşma tarafından ifade edilen ve oluşturulan bilgilerle ilişkilendirilmesi yoluyla gerçekleştirilen iletişimsel kalite ( B.N. Golovin). Bu bağlamda iki tür doğruluk ayırt edilir: konu ve kavramsal. Konunun doğruluğu, konuşmanın gerçeklikle bağlantısına dayanır ve konuşmanın içeriğinin, konuşmaya yansıyan gerçeklik olgusu ve nesneler aralığına uygunluğundan oluşur. Kavramsal dil, konuşma ve düşünme arasındaki bağlantıyla belirlenir ve konuşmanın bileşenlerinin anlambilimi ile ifade ettikleri kavramların içeriği ve kapsamı arasındaki bir yazışma olarak var olur. T. kavramsal ve nesnel, bir nesne ve onun kavramının birbirine bağlı olması gibi birbirine bağlı ve birbirine bağımlıdır.

Doğru konuşmanın üretilmesine katkıda bulunan temel koşullar konuşma konusuna ilişkin bilgi, dil sistemi bilgisi ve güçlü konuşma becerisidir. Belirli bir iletişim eyleminde konuşmacı, konuya ilişkin bilgiyi dil sistemi ve onun yeteneklerine ilişkin bilgiyle ilişkilendirir.

T. uzun zamandır konuşmanın en önemli avantajlarından biri olarak kabul ediliyor. Eski belagat kitaplarında bile konuşmanın ilk ve temel şartı açıklık gerekliliğiydi; eski çağlardaki açıklık anlayışı modern T anlayışına çok yakındır. Dil ve düşünme arasındaki bağlantıyı düşündü. Mükemmel değer T.r. büyük Rus kelime ustaları - yazarlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından verilmiştir. İyi konuşmanın kriterlerinden biri olarak T., B.N.'nin çalışmasında kavramsallaştırıldı. Bu terimin bilimsel tanımını veren Golovin, bu konuşma niteliğinin oluşması için dil dışı ve dilsel koşulların teorik gerekçesini verdi. İÇİNDE son zamanlarda Bu kalite, konuşma becerilerinin geliştirilmesine yönelik alanlardan biri olarak kabul edilmektedir.

Konuşma anlambiliminin ve dolayısıyla konuşmanın oluşumuna katkıda bulunan dilsel araçların tümü konuşmanın yapısında yer alan birimlerdir. Bu durumda kelime kullanımının rolü (terim kullanımı dahil) özellikle önemlidir. Doğru kelime kullanımı, her şeyden önce, sözcüksel anlamlar sistemi bilgisi, çok anlamlı kelimelerin anlamlarının sınırlandırılması, eşanlamlı bir dizideki kelimeler, eş anlamlıların farklılaşması, paronimler, dar bir alandaki kelimelerin anlamları hakkında iyi bilgi ile sağlanır. kullanım (yabancı dil, profesyonel, arkaik vb.).

T.r. her zaman kelimelerin anlamlarını anlamakla ilişkilendirilir. Zorluklar çoğunlukla ödünç almalar, terimler, çok anlamlı (çok anlamlı) kelimeler, homonimler (aynı sese veya yazıma sahip ancak farklı anlamlara sahip kelimeler) kullanıldığında ortaya çıkar. Örneğin, bir beyan "Gerekli ayrılmak bu bir tekliftir"çok anlamlı bir kelimenin çifte anlaşılmasından dolayı ayrılmak (kaydetmek teklifi daha önce gördüm reddetmek ondan) bazı açıklayıcı kelimelerle desteklenmelidir (örneğin, bunun gibi: Gerekli ayrılmak bu bir teklif metinde ). Eşsesli içeren aşağıdaki cümle de belirsizdir: Sen dinledim duyuru?– yani algılanan iletilen bilgi veya tam tersine, kaçırıldı o.

Eşanlamlıları (sesi veya yazılışı farklı, ancak anlamı yakın veya aynı olan kelimeler) kullanırken farklılıklara dikkat etmelisiniz: anlam tonları ( ıslak – nemli – nemli kavram hacimleri ( ); yetenekli – yetenekli – parlak); kullanım alanları ( sor - şefaat et - itiraz et - yalvar - yalvar); etkileyici renkler ( yüz - yüz - kupa).

Paronimleri kullanırken (aynı kökten birbirine yakın fakat sesi aynı olmayan kelimeler) anlamlarını ayırt etmek önemlidir. Örneğin, kelimeler ritmik Ve ritmik ortak kök, ses kompozisyonu bakımından benzerler, ancak anlam bakımından farklıdırlar: ritmik– Ritim hissetmek veya ritim sahibi olmak, ritmik– ritme dayalı. Konuşma oluşturma sürecinde sözcüksel uyumluluğun (bir kelimenin konuşma bölümünde başka bir kelimeyle birlikte kullanılma yeteneği) dikkate alınması önemlidir. Uyumluluğun sınırları büyük ölçüde kelimenin anlamına göre belirlenir. Cümleler oluştururken, çok anlamlı bir kelimenin bireysel anlamları arasındaki bağlamsal bağlantıya dikkat etmelisiniz (örneğin, şunu söyleyebilirsiniz: arttırmaküretkenlik, hız, ancak bu imkansızdır - arttırmak serbest bırak çünkü arttırmak parametreyi yalnızca şuna uygulayabiliriz: yüksek). Modern olarak rus. Dilde, benzer anlamlara sahip kelimelerin farklı uyumluluğunun nedenlerini açıklamak çoğu zaman zor, hatta imkansızdır (örneğin: dikkat etmek/önem vermek müzik eğitimi). Bu tür birleşimler, dilsel bir kişiliğin kelime dağarcığına hazır biçimde dahil edilir ve bunları kullanma yeteneği, dilsel kişiliğin bir parçasıdır. konuşma kültürü. T.r. aynı zamanda özlülük (olguları kısaca ve doğru bir şekilde adlandıran kelimelerin kullanılması, gereksiz kelimelerin reddedilmesi, yani pleonazm ve tekrarlar, yani totoloji) tarafından da belirlenir.

Doğru konuşma oluşturma koşullarına uyulmaması konuşma hatalarına yol açar.

T. r. için gereklilikler farklı işlevlere bağlı olarak belirgin şekilde değişir. stiller. Ve burada "konuşma doğruluğu" kavramını çalışmanın stilistik yönünden bahsedebiliriz. Ticari, bilimsel ve kamuya açık konuşmalara yönelik artan talepler var. İş konuşması, başka yorumlara izin vermeyen T. ile karakterize edilir. T. hukuk normlarının formülasyonları ve bunların anlaşılmasının (yorumlanmasının) mutlak yeterliliğine duyulan ihtiyaç, hukukun düzenleyici işlevinin uygulanmasına katkıda bulunan yasama metinleri idealdir. T.bilimsel r. spesifik işlevsel-üslup içeriği ile belirlenir - epistemik bilgi bilimseldir. yalnızca bilişsel aktivitenin bir sonucu olarak değil, aynı zamanda konunun kendisinin, çalışmanın nesnesi hakkında yeni bilgi edinmedeki bilişsel aktivitesi olarak da açıklanan bilgi. Bilimsel olarak Konuşmada terim kullanımının (metnin terminoloji sisteminde) mümkün olduğu kadar doğru olduğu varsayılır. Geleneğe uygun olarak, bilimselliği ifade eden terimler. kavramlar, T. r. olarak adlandırılan kavramların tanımlarının varlığını varsayar. Ancak yazar, 1) kavramın açık ve mantıksal bir tanımını vermenin gerekli ve mümkün olduğunu, 2) kavramı yalnızca kısmen tanımlamanın mümkün olduğunu (bazı özellikleri belirtin), 3) buna dayalı bir tanım vermenin imkansız olduğunu düşünebilir. bu aşamada Konsept geliştirme. Bilişsel-iletişimsel durumdaki bu tür değişkenlik, bir kavramın içeriğini ve kapsamını doğru bir şekilde karakterize edecek araçların seçiminde belirsizliğe, daha doğrusu kesinliğe/belirsizliğe yol açar. Ayrıca, farklı derecelerde soyutlamalara sahip kavramların oluşum sürecini, düşüncenin değişen güvenilirlik derecelerine sahip bilgi labirentindeki hareketini ve dolayısıyla kesinlik/belirsizliği ifade etmek de daha az önemli değildir. Metin, bilginin belirsiz bilgiden daha kesin bilgiye doğru hareketini açıklıyorsa, tüm metinde kesinlik/belirsizlik ifadesi tam da konuşmanın doğruluğu açısından iletişimsel öneme sahiptir. Konuşmanın bu özelliği yalnızca bir cümle içinde değil, aynı zamanda belirsizlik ve kesinlik anlamlarının dağınık, sürekli doğasının ve bunların yakın bağlantısının açıkça ortaya çıktığı daha geniş bir bağlamda da gerçekleşir. Bu, özellikle oluşturma stratejisi bilgilerin kesinlik/belirsizlik çerçevesinde değiştirilmesini içeren modern (ve ağırlıklı olarak teorik) metinler için tipiktir.

Olası yaklaşımlardan birine göre, T. r. metindeki bilginin kesinliğini/belirsizliğini ifade eden araçların üç ana açıdan (mantıksal-anlamsal, psikolojik-iletişimsel ve bilişsel-epistemik) analizi ile ilişkilidir. Böylece mantıksal-anlamsal açıdan bakıldığında, kavramların seçimi, kısmi ilişkilendirilmesi/sınırlandırılması ve birleştirilmesine dayalı olarak bir kavramın kapsamının niteliğini ifade eden araçlar dikkate alınır. T. bilimselinin psikolojik ve iletişimsel yönü. p.yazarın epistemik alandaki değer yönelimine ve her şeyden önce bilginin güvenilirlik derecesinin değerlendirilmesine karşılık gelir. T. r.'nin bilişsel-epistemik yönü. gibi taksonomik operatörler aracılığıyla içeriğin birlikte yapılandırılmasıyla ilgilidir. tür, cins, çeşitlilik vb. yanı sıra ontolojik varlıkları ifade eden meta yüklemler (örneğin işaret, özellik, değişiklik, gelişme ve daha fazlası vb.), mantıksal-gnoseolojik ve metodolojik kavramlar (örneğin olgu, sınıflandırma, tipoloji, teori, hukuk; sistem, yapı, işlev vesaire.).

“Doğruluk” kavramı sanatla ilgili olarak özel bir anlam kazanıyor. T.'nin, yazarın kelimenin konuya yeterliliği, kelimenin nesnelerin ideolojik ve estetik değerlendirmesiyle uyumu, sanatçının kendine özgü üslup tutumunun sözünde uygulanması arzusunun bir sonucu olarak ortaya çıktığı konuşma . Doğru sanatçı Bir kelime, hem mantıksal, kavramsal hem de sanatsal, mecazi bilgi olmak üzere konuşma nesnesinin derin ve kapsamlı bilgisine dayanarak ortaya çıkar. Sanatçı konuşma her zaman doğruluk gereksinimlerini karşılamaz çünkü içindeki yanlışlıklar bazen sanatsal imge yaratmanın bir aracı olarak hizmet eder. Aydınlatılmış. Ürünün konuşma doğruluğu görüntüye olan sadakatidir.

İçin ayrışma konuşma böyle özel bir kalite ile karakterize edilir kesinlik, özel bir ifade edici figüratif T türüdür. Kesin karakterizasyonla kendini gösterir. bireysel bir nesnenin, olgunun, sürecin işaretleri, genellikle dışsal, özel. Bir örnek, aşağıdaki gibi ifade birimlerinin kullanımı olabilir: Versta Kolomenskaya(uzun boylu bir adam hakkında), koşar sadece topuklar parlıyor(hızlı koşma hakkında).

Her fonksiyonel tarz dilsel araçların seçimi, organizasyonu ve kullanımına ilişkin belirli kalıplarla karakterize edilir ve belirli bir dilsel birimin kullanımı, her stildeki uygunluğu (veya uygunsuzluğu) sorunu farklı şekilde çözülür. Yani, eğer resmi işlerdeyseniz ve bilimsel stiller, kural olarak, yaygın olarak kullanılan, tarafsız ve kitap gibi dil araçları kullanılır, daha sonra gazetecilikte özel bir üslup görevi ile konuşma dili unsurları da kullanılabilir (sınırlı bir ölçüde - argo-konuşma dili olanlar bile). Örneğin: Geçtiğimiz günlerde Minsk'teki Kozlov Lane'de başka bir "taksi şoförü" boğuldu. Ne için? Başka bir parti alkol satın almak için. Ceplerinizi boşaltmak Kurbanlar, katiller sakince devam etti bayram(gazetelerden).

Dilsel bir olgunun üslupla ilgisi fikrinin kendine has özellikleri vardır. kurgu. Burada genel edebi dilin normlarından sapmalara izin verilmektedir. Ana kriter belirli bir çalışmadaki alaka düzeyi - yazarın hedef belirlemesine göre geçerlilik, işlevsel fizibilite. Kurmaca eserlerde dilsel araçların kullanımı yazarın niyetine, sanatsal bir imajın yaratılmasına ve estetik etki işlevine bağlı olduğundan, çok çeşitli dilsel araçlar uygun olabilir.

Durumsal-bağlamsal alaka – dilsel birimin iletişim durumuna, ifade tarzına ve konuşma ortamına bağlı olarak dilsel materyalin kullanımı. Durumsal-bağlamsal uygunluğun ana kriteri sözlü iletişimin durumu ve görevleridir. “Beş yaşındaki bir çocukla ve bir yetişkinle aynı kelimeleri, aynı cümleleri konuşamazsınız: Çocuğun yeteneklerine ve bir yetişkinin gelişim düzeyine uygun dilsel araçları seçmek gerekir; lirik şiir ve düzyazı roman yazarken aynı dilsel araçlarla yetinemezsiniz.”

Dil araçlarının seçimi konuya, türe ve yazarın hedef belirlemesine göre belirlenir. Konuşmanın muhatabının da önemi az değildir: Yazar, konuşmasını kime hitap ettiğini (muhatabın yaşı, sosyal statüsü, kültürel ve eğitim düzeyi) açıkça anlamalıdır.

Durumsal-bağlamsal uygunluk üslupla yakından ilgilidir. Genel anlamda, ikincisi tarafından tanımlanır. Bununla birlikte, belirli iletişim koşullarında bununla örtüşmez: belirli bir bağlamda, belirli bir durumda, belirli bir tarzın özelliği olmayan dilsel araçlar, mümkün olan tek araç olarak uygun, hatta gerekli olduğu ortaya çıkar. Dolayısıyla, örneğin, M. Sholokhov'un "Bakire Toprak Yükseltilmiş" romanındaki büyükbaba Shchukar'ın imajı, bu karakterin konuşmasındaki diyalektikler olmasaydı eksik ve gerçekçi olmazdı. Eski suçlu Zavarzin'in (V. Lipatov'un “Ve Her Şey Onun Hakkında…” adlı romanı) geçmişe dönüşün olmadığına olan inancını kaybettiğinde konuşmasında jargon kullanmak üslup açısından uygundur: - kirlendim, - Zavarzin sessizce itiraf etti - ancak içeceğim, Ne Stoletov'u demirin üstüne atmadı.

Daha önce de belirtildiği gibi, stilistik bir araç olarak, stilistik olarak zıt ve anlamsal olarak uzak sözcük birimlerini bir araya getiren, sözcüksel uyumluluğun sınırlarını genişleten, sözcüksel ve sözdizimsel tekrarlar vb. olan alogizmler yaygın olarak kullanılmaktadır. Ancak dilsel materyalin bu şekilde kullanılmasının her zaman üslup açısından motive edilmesi gerektiğini unutmamalıyız.

Dilsel araçların stilistik olarak motive edilmemiş kullanımı, konuşmanın uygunluğunun ihlaline yol açar. Uygunluğun ihlali, stilistik olarak işaretlenmiş birimlerin, işlevsel ve duygusal olarak ifade edici renkleri, stil birliğinin motivasyonsuz yıkımı dikkate alınmadan kullanılmasıdır. Örneğin, resmi iş tarzındaki kelime ve deyimlerin (din adamları) diğer tarzlarda haksız kullanımı, anakronizmlerin kullanılması (kelimelerin ve kalıplaşmış ifadelerin bir çağdan diğerine aktarılması), edebi bir dilsel unsurun günlük dille değiştirilmesi. bir vb.

Uygunluk kriterinin ihlali aynı zamanda konuşmanın (özellikle sanatsal konuşmanın) özel terimlerle aşırı doyurulmasıdır. Bu, N. Voronov'un "Yazın Zirvesi" adlı romanından bir alıntıyla doğrulanabilir:

Dış sürücüde kürk soludum. Çalışma konumundaydı: Dikdörtgen çelik çekirdek, ağırlığa benzeyen gövdeye göz derinliğine kadar çekilmişti. Yağ valfini açmak için uzaktan kumandadaki düğmeye bastığımızda solenoide voltaj uyguluyoruz. Solenoidde oluşturulan manyetik alan çekirdeği kendi içine çeker. Emme, tahrik mekanizmasını çalıştırır ve yağlayıcı açılır. Çekirdeğin geri çekilmiş konumu bir mandalla sabitlenir. Yağ vanasını kapatırken uzaktan kumandadaki yandaki düğmeye basıyoruz, yan solenoidde bir manyetik alan beliriyor ve küçük çekirdeği dışarı itiyor. Mandal mandalına vurur, mandal serbest kalır. Sıkıca sıkıştırılmış bir yay, büyük bir çekirdeği yukarı çeker.

Teknik, mesleki terimler Uzman olmayan biri için anlamı açık olmayan, verilen bağlamda herhangi bir estetik işlevi yerine getirmeyen; işlevsel olarak pratik olmayan ve dolayısıyla uygunsuz olan.

Kişisel-psikolojik alaka iç nezaket, incelik, duyarlılık, muhataplara karşı şefkatli bir tutum, ruh hali hakkında zamanında düşünme yeteneği, bireysel psikolojik özelliklerini dikkate alma yeteneği, doğru kelimeyi bulma yeteneği, belirli bir durumda gerekli tonlama, katkıda bulunur muhataplar arasında doğru ilişkilerin kurulması, insanların ahlaki ve fiziksel sağlığının anahtarıdır.

Kaba, duygusuz bir kelime, kayıtsız, alaycı bir tonlama, kişiyi rahatsız eder ve aşağılar, psikolojik çatışmaya, ciddi zihinsel travmaya neden olabilir, sosyal bir kötülük haline gelebilir. Bunun bir örneği yazar B. Vasilyev'in “Mahkeme ve Dava” hikayesinde anlattığı gerçektir: Büyük Üye Vatanseverlik Savaşı Anton Filimonovich Skulov av tüfeğinden vurularak öldürüldü genç adam Veshneva. Atış, Veshnev'in Skulov'un merhum eşine küfretmesinin hemen ardından gerçekleşti. “Bu bir küfür değil, bir eylemdir, çünkü bu sözlerin hemen ardından silah sesi geldi. Hemen vurguluyorum” diyen ikinci değerlendirici bu gerçeği böyle değerlendiriyor.

Seçim çeşitli türler alaka biraz keyfidir. Üslup uygunluğu açıkça görülüyor. Durumsal-bağlamsal ve kişisel-psikolojik uygunluk birbirleriyle ve ayrıca konuşma görgü kuralları kavramıyla (içinde) yakından iç içe geçmiştir. geniş anlamda), iletişim katılımcılarının konuşma davranışlarında inceliği, nezaketi, nezaketi, dürüstlüğü, asaleti ima eder.

KONUŞMANIN KONUSU????

İyi çalışmanızı bilgi tabanına göndermek kolaydır. Aşağıdaki formu kullanın

Bilgi tabanını çalışmalarında ve çalışmalarında kullanan öğrenciler, lisansüstü öğrenciler, genç bilim insanları size çok minnettar olacaklardır.

http://www.allbest.ru'da yayınlandı

Uygun konuşma kavramı

Konuşmanın uygunluğu, konuşmanın içeriğinin, dilsel araçlarının iletişimin hedeflerine ve koşullarına uygunluğudur. Durumun taleplerine uyum, toplumda kabul edilen konuşma görgü kurallarının gereklilikleri.

Konuşma ve her kelime, herhangi bir yapı amaca yönelik ve üslup açısından uygun olmalıdır. "Konuşmacıların her biri" (V.G. Belinsky dikkat çekti), konuşmasının konusuna, kendisini dinleyen kalabalığın karakterine ve o anın koşullarına uygun olarak konuşuyor."

İyi konuşmanın gerekli bir niteliği olarak alakaya, eski Yunanlıların ve Romalıların hitabetinde, adli ve politik belagat teorisi ve uygulamasında daha fazla yer verilmiştir; modern işlevsel üslup biliminin temel kavramlarından biridir.

Retorik'te, topluluk önünde konuşma tarzının kalitesinden bahseden Aristoteles, ısrarla okuyucunun dikkatini hitabette uygunsuz olana çeker. O, "lakapların kullanımının ya uzun, ya uygunsuz ya da çok fazla olduğunu" düşünüyor. büyük sayı", şiirsel ifadelerin kullanılmasının uygunsuzluğu.

Aristoteles yazılı ve yazılı arasındaki farkı gösterdi. sözlü konuşma(“... her konuşma türü için özel bir üslup uygundur, çünkü yazılı konuşma ile anlaşmazlık sırasındaki konuşma, siyasi konuşma ve adli konuşma aynı tarz değildir.”) belirli teknikleri kullanmanın uygunluğu açısından ifade gücü, kelime kombinasyonları

Uygun konuşma, mesajın konusuna, mantıksal ve duygusal içeriğine, dinleyicilerin veya okuyucuların kompozisyonuna, yazılı veya sözlü konuşmanın bilgilendirici, eğitici ve estetik hedeflerine karşılık gelir.

Konuşmanın uygunluğu dilin farklı düzeylerini kapsar ve bununla bağlantılı olarak uygunluk ayırt edilir: stilistik, durumsal, etik.

İlgi, büyük ölçüde başarısının temelini oluşturduğu için konuşma kültürü için temel bir niteliktir. Konuşmanın uygunluğu ile diğer iletişimsel nitelikleri arasındaki fark, genellikle konuşmanın uygunluğunun veya uygunsuzluğunun değerlendirilmesinin, konuşmanın kendisinin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğine karar vermesidir. Konuşma sırasında, katılımcılar sürekli olarak söylenen veya duyulanın, yazılanların veya yazılanların uygunluğunu değerlendirir. İletişimin tüm bileşenleriyle ilgili olarak okuyun. Dolayısıyla uygunluk, etik ve iletişimsel standartlar açısından iletişim durumu ve metinle ilgili konuşmayı değerlendirmek için bir araçtır.

Uygunluğun sınıflandırılması

Durumsal uygunluk, belirli konuşma durumlarında konuşma araçlarının kullanılmasının uygunluğudur. Diyelim ki bir durakta “İşte nihayet otobüsümüz” yerine ansiklopedik bilgileri kullanıp şu cümleyi kurmak uygun mu? 60-100 km/saat”?!

Bu gibi durumlarda belirli konuşma sistemlerinde, konuşma durumlarında ve bir bütün olarak sanat eserinin üslubundaki uygunluk dikkate alınmalıdır.

Alaka düzeyi diğerlerinden çok daha yakındır iletişim becerileri konuşma, iletişim durumunun tüm bileşenleriyle ilişkilidir: iletişimdeki katılımcılara, hedeflerine, konuşma konusuna, iletişimin dış ve iç koşullarına bağlıdır.

Uygunluk her zaman konuşmayı ve durumu bir bütün olarak değerlendirir.

Konuşmanın bir bütün olarak veya bireysel bileşenlerinin uygunluğu, iletişimin türüne ve kapsamına bağlı olabilir.

Yüksek derecede bilgi içeriği, bilimsel veya resmi iş konuşmasında daha uygundur, ancak gündelik iletişimde bu, konuşmanın bir dezavantajı olabilir. Tersine, düşük derecede bilgi içeriği, örneğin bilimsel bir mesaj veya raporda olgusal tarafın baskınlığı uygunsuz hale gelir.

Sözlü veya sözsüz iletişimin belirli tezahürleri her zaman uygun değildir. Bu nedenle, hem resmi hem de özel iletişimde yüksek sesle konuşma veya sözsüz araçların aktif kullanımı, diğer insanları rahatsız ediyorsa veya iletişim kuranların durumsal konuşma rollerine ilişkin görgü kurallarını ihlal ediyorsa uygunsuz olabilir.

Durumsal uygunluğu değerlendirmek için iletişim koşullarını dikkate almak önemlidir: nerede ve ne zaman meydana geldiği, ne kadar sürdüğü vb. Bu bağlamda, örneğin, acelesi olan bir kişiyi gözaltına almak uygun değildir. ciddi ve uzun bir sohbetle ayrılır; halka açık bir yerde, “hareket halindeyken” önemli konuları tartışın; resmi bir ortamda kişisel sorunlarınız hakkında konuşmaya başlayın vb.

Bütün bunlar herkesin her zaman durumsal uygunluk şartına uymasını zorunlu kılmaktadır.

Biçimsel uygunluk

Gazetecilikte stilistik uygunluk gerekliliği, yani seçilen araçların ifadenin gerçekleştirildiği işlevsel üslupla uyumu çok şartlı olarak uygulanabilir, çünkü gazetecilik tarzında neredeyse tüm dil ve konuşma araçlarının kullanımına izin verilir. Ancak ifade araçlarının göreceli olarak seçildiği bu koşullarda bile, üslup uygunluğunun ciddi şekilde ihlal edilmesi söz konusudur.

Yalnızca diğer tarzların motive edilmiş, gerekçeli dahil edilmesine izin veren, işlevsel konuşma tarzlarının saflık gereklilikleri tarafından belirlenir. Üstelik aynı araçların kullanımı, uygunluk açısından muhatap, muhatap ve diğer kişiler tarafından farklı değerlendirilebilmektedir.

Dilbilimsel bir gerçeğin kurgu tarzıyla ilgisi fikrinin kendine has özellikleri vardır. Burada genel edebi dilin normlarından sapmalara izin verilmektedir. Belirli bir çalışmadaki alaka düzeylerinin ana kriteri, yazarın hedef belirlemesinin geçerliliği, işlevsel uygunluktur. Kurmaca eserlerde dilsel araçların kullanımı yazarın niyetine, sanatsal bir imajın yaratılmasına ve estetik etki işlevine bağlı olduğundan, çok çeşitli dilsel araçlar uygun olabilir.

Etik uygunluk (kişisel-psikolojik)

Sözlü iletişimin durumu, konuşmanın etik standartlara uygunluğunu, konuşma görgü kurallarına uygunluğunu, dikkate alınmasını gerektirir. bireysel özellikler muhatap. Konuşma konusunun seçimi, belirli dilsel araçlar, materyalin sunumundaki ayrıntı derecesi, konuşma tonu ve tonlamanın seçimi buradan kaynaklanmaktadır. Konuşmacı, muhatabın ruh hali hakkında zamanında düşünmeli, psikolojik durumunu dikkate alarak doğru kelimeleri bulabilmeli, incelik ve nezaket göstermelidir. Bütün bunlar normal ilişkiler kurmayı amaçlıyor.

Belirli bir durumda konuşmacının söz hakkı olmayabilir; bu ahlaki ve etik faktörlerden kaynaklanmaktadır. Örneğin, tamamen cahil olduğu bir bilgi alanındaki bir konuşmacının kategorik ifadeleri veya tavsiyeleri kesinlikle uygunsuz görünüyor. Toplumda ev içi sorunlarınız, kavgalarınız hakkında konuşmak, başkasının konuşmasını kesmek de uygunsuzdur ve masada başkalarının iştahını bozabilecek bir şey hakkında konuşmak da uygun değildir, yani kişiyi hesaba katmalısınız. kiminle iletişim kurduğunuz ve bulunduğunuz yer. Genel olarak konuşmanın uygunluğu, katılımcıların iletişimdeki sosyal durumu, eğitim düzeyi, mesleği, etnik kökeni, yaşam tarzı ve diğer faktörler dikkate alınarak oluşturulur. Bu, konuşmanın kişisel ve psikolojik önemidir.

Konuşmanın uygunluğu şartı

Konuşmanın uygunluğunun temel şartı: herhangi bir iletişim durumunun, ayrı ayrı seçilmiş kendi dilsel ve duygusal ifade araçlarına sahip olması gerekir. Bu, özel bir konuşma yapısı, belirli ifade edici ve değerlendirici dönüşlerdir. Kelimeleri karşılaştıralım: hızlı, hızlı, hızlı, tüm hızıyla, kafa kafaya, kurşun, ok, tırıs, tam hızda, kafa kafaya, bir anda. Aynı şeyi kastediyorlar, ancak birinin veya diğerinin uygunluğu konuşma durumuna göre belirlenir. Kelimeleri seçerken konuşmanızın asıl amacını hatırlamanız gerekir: bilgi iletmek veya dinleyiciyi etkilemek.

Uygunluk/uygunsuzluk açısından konuşma değerlendirmesi, konuşma aktivitesinin tahmin edilmesi aşamasında gerçekleştirilir. Bazen, önerilen iletişimsel durumun koşullarını tarttıktan sonra, durumun belirli iletişim hedeflerine ulaşmaya elverişli olmayacağının farkına vararak konuşmayı tamamen reddetmek daha iyidir. Bir kişi iletişimi planlıyorsa, konuşmanın çeşitli bileşenlerinin uygunluğunu konuşma stratejisi ve taktikleri düzeyinde değerlendirir. Strateji, belirli bir uygun iletişim senaryosunun, özellikle sözde konuşma türünün seçilmesini içerir; örneğin: dinleyicinin bir teselli rolü oynayacağını varsayan bir istek, emir veya şikayet; veya durumu düzelteceği beklentisiyle şikayetler vb. Taktikler, stratejiyi uygulamak için gerekli konuşma araçlarının seçimini belirler. Bu nedenle rica konuşma türünde talep, tehdit, itiraz vb. anlamlarını taşıyan kelimeler uygun değildir.

Çözüm

Dünya kültürünün gelişimi, iyi konuşmanın temel iletişimsel niteliklerini de geliştirmiştir. Elbette bu nitelikler değişiyor ve gelişiyor, dolayısıyla güzel konuşma kavramı her şeyde örtüşmüyor farklı dönemler ve farklı sınıfların ve dünya görüşlerinin temsilcileri.

Bu konuyu incelerken şunu fark ettim ki, her insan düşüncelerini yanlış anlaşılmayacak şekilde ifade etmeli, yani kendini tam, açık ve sade bir şekilde ifade etmelidir. Konuşma anlaşılır değilse amaca ulaşmaz, dolayısıyla konuşmanın uygun olması gerekir. Uygunluğu korumak, edebi dil stillerine ilişkin bilgiyi gerektirir. Konuşmadaki kelimeleri bilinçli veya bilinçsiz olarak iletişim koşullarına teslim ederek ve muhatabı sosyal statüsünü, onunla ilişkimizin doğasını ve konuşmanın içeriğini dikkate alarak etkilemeye çalışarak seçiyoruz. Konuşmanın içeriği, konuşmanın gerçekleştiği koşullar genellikle hangi kelimelerin kullanılması gerektiğini (yüksek veya alçak, ciddi veya şakacı) önerir. uygunluk konuşma stili

Yani insan sosyal bir varlıktır ve iletişimin önde gelen aracı konuşmadır. Descartes "Düşünüyorum öyleyse varım" diye yazmıştı. Ancak konuşma yapısı olmadan düşünce ruhanidir. Konuşmanın ana işlevi, bilinçaltı veya ruhsal çalışmanın bir sonucu olarak ortaya çıkan bir kişinin iç imajının dönüştürülmesidir. Bu nedenle, dinleyicinin bilincinde, bir kişinin konuşmasının yukarıda açıklanan tüm kriterleri karşılaması gerekir.

Allbest.ru'da yayınlandı

Benzer belgeler

Sözlü konuşmada hitabın temel işlevleri. Yirminci yüzyılın başlarındaki çeşitli temyizlerin açıklaması. Uygunluğun değerlendirilmesi modern toplum istikrarsız çağrılar yoldaş, vatandaş, efendi. Resmi, aile ve günlük iletişim alanlarında hitap özellikleri.

kurs çalışması, eklendi 10/03/2010


Konuşmanın mümkün olduğu kadar etkili olabilmesi için sahip olması gereken temel niteliklerin bir özeti. Uygunluk ilkeleri, zenginlik göstergeleri, saflık, doğruluk, mantık, anlatım ve konuşmanın doğruluğu.

Özet, 22.09.2013 tarihinde eklendi


"Konuşma görgü kuralları" kavramı, ifadelerin biçimi, içeriği, doğası ve durumsal uygunluğu, bunun F.M.'nin eserlerinde dünyanın Rus dilsel resmine yansıması için bir dizi gerekliliktir. Dostoyevski "Suç ve Ceza" ve S.D. Dovlatov'un "Bavul".

kurs çalışması, eklendi 02/15/2013


Metnin tutarlı bir şekilde anlaşılmasını sağlamak. Edebi dilin genel ve özel normlarının kapsamlarına göre sınıflandırılması. Açıklamalara ve eserlere genişletilmesi bireysel türler edebiyat. Sıklık ve açıklık kavramı, hecenin uygunluğu ve güzelliği.

sunum, 25.12.2013 eklendi


İnsanlar arasındaki konuşma etkileşimi. Kelimelerin (konuşmanın) toplum yaşamındaki rolü. Konuşma gereksinimleri: düşünceli olma ve kararlılık. İletişimin temel birimi olarak konuşma olayı kavramı, bileşenleri. Aristoteles'in Retoriğinde bir konuşma durumunun temel özellikleri.

test, eklendi: 08/12/2009


Ulusal dillerin normatif üslubuna ilişkin kılavuzlar. Normatiflik kavramını, dilsel (ve üslupsal) normu tanımlamaya çalışır. Hakkında bilgi dil stilleri. Dil araçlarının ifade edici-duygusal renklendirmesinin değerlendirilmesi. Dilsel araçların eşanlamlısı.

Özet, 17.10.2003'te eklendi


Konuşma ve dil kavramı. Konuşma etkinliği türleri ve özellikleri. Konuşmanın işlevleri ve özellikleri. Diyalojik iletişimin bir türü olarak konuşma. Konuşmanın bilgilendiriciliği, açıklığı ve ifadesi. Hiyerarşik olarak düzenlenmiş özel işaretler sistemi olarak dil.

test, 04/11/2010 eklendi


Konuşma davranışı kuralları düzenlendi konuşma görgü kuralları. Etkileyici konuşma yapısının temel özellikleri. Dilsel ve konuşma ifade araçlarının özellikleri: kinayeler ve retorik figürler. Sinekdoke, metonimi, alegori, karşılaştırma kullanımı.

özet, 25.01.2012 eklendi


Sözlü ve yazılı konuşma biçimlerinde diyalog ve monolog. Konuşma çeşitleri. Sabit ifadelerin kullanımı. Yazılı konuşmanın standartlaştırılmış doğası. Sözlü veya yazılı konuşmaya ait olmaları açısından dilsel araçların kullanım durumları.

test, 15.07.2012 eklendi


Edebi bir dil içindeki dilsel öğeler sistemi olarak konuşmanın stilistik organizasyonu. Stillerin belirli biçim ve metin türlerinde uygulanması. Çeşitli türlerde yazılı konuşmanın bir dizi sözcüksel, dilbilgisel ve sözdizimsel özellikleri.

KONUŞMANIN UYGUNLUĞU

Hayatta olduğu gibi konuşmada da her zaman neyin uygun olduğunu akılda tutmak gerekir.

Çiçero

Belirli bir durumda anlam bakımından benzer veya aynı olan hangi kelimelerin daha uygun olduğunu hiç düşündünüz mü? Sonuçta, örneğin bir işletmenin müdürüyle evde, resmi bir toplantıda ve tatil sırasında konuşmak zorunda kalırsak konuşmamızı farklı şekilde yapılandırırız.

Kelime seçiminin ne kadar duruma ve muhataba bağlı olduğunu göstermek için bir dilbilimci çok komik bir örnek verdi.

Bir kocanın akşam yemeğinde karısına bugün ne yaptığını sorduğunu düşünelim. Yanıt olarak şunları duyar:

Günün ilk yarısında hem yaşam alanında hem de yemek hazırlama alanında hızlı bir şekilde düzenin sağlanmasını sağladım. malzeme odası kamu kullanımı. Daha sonra bir ziyaret düzenledim. satış noktası Gerekli gıda ürünlerini satın almak için.

Arkasında kasıtlı bir şaka olmadığı sürece böyle bir cevabın anormalliği tamamen açıktır. Ancak hem özü itibarıyla hem de edebi dil normları açısından doğrudur. Ancak bu sözler resmi bir raporda, bir kararda, bir kararda uygundur. iş mektubu ama karı koca arasındaki bir konuşmada değil. Burada konuşma durumu basit, günlük bir cevabı gerektirir:

Sabah hızla odayı ve mutfağı temizledim, ardından markete gittim.

Gördüğümüz gibi, belirli bir üslup bağlılığı olan dilsel araçlara başvurmanın haklı gösterilmesi gerekir; bunların kullanımı uygunsuz olabilir.

Konuşmanın uygunluğu- bu, ifade durumuna en uygun, iletişimin görevlerini ve hedeflerini karşılayan ve konuşmacı (yazar) ile dinleyici (okuyucu) arasında temas kurulmasını kolaylaştıran bir dilsel araçların organizasyonudur.

Konuşma tutarlı bir bütündür ve içindeki her kelime, herhangi bir yapı, amaca yönelik ve üslup açısından uygun olmalıdır. V.G. "Konuşmacıların her biri" dedi. Belinsky” diyor konuşmasının konusuna, kendisini dinleyen kalabalığın karakterine, o anın koşullarına uygun olarak.

Konuşmanın uygunluğu üslubuyla yakından ilgilidir: "Söz üslubunun dışına çıkar" ifadesinin sıklıkla kullanılması boşuna değildir. Geniş konuşma tarzı kavramı, her bir durumda ikilem ilkesini uygulamamıza olanak tanır: uygun - uygunsuz. Aynı konuyla ilgili, farklı üslup özellikleri taşıyan metinlerde, seçilmiş konuşma araçlarının uygun kullanımına ilişkin örnekler verelim.

Bilimsel metin

Fırtına, kümülonimbus (gök gürültülü fırtına) bulutları arasında veya bulutlar ile dünya yüzeyinin yanı sıra üzerinde bulunan nesneler arasında elektriksel boşalmalardan oluşan atmosferik bir olgudur. Bu deşarjlara -yıldırım- yağmur, bazen dolu ve bazen de dolu şeklinde yağış eşlik eder. kuvvetli rüzgar(bazen fırtına noktasına kadar). Fırtına gözlendi sıcak hava su buharının aşırı ısınmış toprak üzerinde hızlı yoğunlaşması sırasında ve ayrıca daha sıcak bir alttaki yüzeye hareket eden soğuk hava kütlelerinde.

Ansiklopedik Sözlük

Metin terminolojik nitelikteki kelimeleri ve cümleleri uygun şekilde kullanıyor ( atmosferik olay, elektrik deşarjları, kümülonimbüs bulutları, yağış, fırtına, yoğunlaşma, su buharı, hava kütleleri). Geri kalan kelimeler doğrudan, yalın bir anlamda kullanılır; mecazi bir dil aracı veya konuşmanın duygusallığı yoktur. Sözdizimsel olarak metin, ansiklopedik makale türüne özgü basit cümlelerin bir birleşimidir.

Edebi metin

Fırtına

Mesafe ile sağ ufuk arasında şimşek çaktı ve o kadar parlaktı ki, bozkırın bir kısmını ve berrak gökyüzünün siyahlıkla sınırlandığı yeri aydınlattı. Korkunç bulut sürekli bir kütle halinde yavaş yavaş yaklaşıyordu; kenarından büyük, siyah paçavralar sarkıyordu; Sağ ve sol ufuklarda birbirini ezen tamamen aynı paçavralar birikmişti. Bulutun bu yırtık pırtık, darmadağınık görünümü ona bir çeşit sarhoş, muzip bir ifade veriyordu. Gök gürültüsü net bir şekilde gürledi ve donuk bir şekilde değil. Yegorushka haç çıkardı ve hızla paltosunu giymeye başladı. (...) Aniden rüzgar bozkırda esmeye ve ıslık çalmaya başladı, rastgele döndü ve çimlerle öyle bir ses çıkardı ki, bu nedenle ne gök gürültüsü ne de tekerleklerin gıcırtıları duyuldu. Kara bir buluttan esti, beraberinde toz bulutları, yağmur ve ıslak toprak kokusu getirdi. Ay ışığı karardı ve sanki daha da kirlendi, yıldızlar daha da kaşlarını çattı ve toz bulutlarının ve gölgelerinin yolun kenarında bir yerlerde hızla ilerlediği görülebiliyordu. (...)

Gökyüzündeki karanlık ağzını açtı ve beyaz ateş üfledi; Hemen gök gürültüsü tekrar gürledi. (...)

Nedense uzun süre yağmur başlamadı... Hava fena halde karanlıktı. Ve karanlıktaki şimşek daha beyaz ve daha göz kamaştırıcı görünüyordu, öyle ki gözlerimi acıttı. (...)

Aniden, (Egorushka'nın) başının hemen üzerinde, gökyüzü korkunç, sağır edici bir gürültüyle kırıldı; eğildi ve nefesini tuttu, başının arkasına ve sırtına enkaz düşmesini bekledi... Aynı derecede güçlü ve korkunç yeni bir darbe duyuldu. Gökyüzü artık gürlemiyor ya da gürlemiyordu; kuru odunların çıtırtısına benzeyen kuru, çatırdayan sesler çıkarıyordu.

"Kahretsin! ah, ah! hah!” - gök gürültüsü net bir şekilde gürledi, gökyüzünde yuvarlandı, tökezledi ve ön arabaların yakınında veya çok geride bir yere öfkeli, ani bir "Trra!.." ile düştü.

Önceden, şimşek sadece aynı gök gürültüsüyle korkutucuydu, uğursuz görünüyordu. Büyülü ışıkları kapalı göz kapaklarından içeri girdi ve soğukluğu tüm vücuda yaydı. Bunları görmemek için ne yapabilirim? Yegorushka arkasını dönüp yüzünü geriye çevirmeye karar verdi... "Kahretsin!" hah! hah!” - başının üzerinden koştu, arabanın altına düştü ve patladı - "Rrrra!" (...)

... Şimşek iki yerde çaktı ve yolu çok uzaklara kadar aydınlattı... Yol boyunca dereler aktı. ve baloncuklar zıplıyordu.

A.P. Çehov "Bozkır"

"Fırtına" kavramını ortaya koyan bilimsel metnin aksine, ikinci metin farklı bir amaca yöneliktir - fırtınanın başlangıcını mecazi olarak yeniden üreten parlak, pitoresk bir resim oluşturmak. Tuval üzerine çizilen resim statikse ve yalnızca uzayda algılanıyorsa, Çehov'un "Bozkır" öyküsünden alıntıdaki fırtınanın tanımı, zamanla gelişen dinamik olarak verilmektedir.

Bir resim oluşturmak için boyalara, renklere ihtiyacınız var ve bunlar metinde sunuluyor: açık gökyüzü, siyahlık, siyah paçavralar, kara bulut, ay ışığı daha kirli hale geldi, beyaz ateş, büyücülük ışığı.

Kelimelerle resim yapmak, yalnızca renklerin zenginliğini değil, aynı zamanda çok çeşitli sesleri de göstermenize olanak tanır: gök gürültüsü net bir şekilde homurdandı, rüzgar ıslık çalarak koştu, öyle bir ses çıkardı, gök gürültüsü kükredi, sağır edici bir çarpma, bir darbe duyuldu, çatırtı sesleri, "siktir!"

Edebi bir metnin dilini analiz ederken, özellikle Çehov gibi bir sanatsal ifade ustasının eserlerinin konuşma yapısının özgünlüğünü anlatırken, kişinin "uygun - uygunsuz" ilkesine göre yönlendirilemeyeceğini de ekleyelim: Önümüzde, L.N.'nin tezini uyguladığımız, tüm ayrıntılarıyla eksiksiz, cilalı bir konuşma sanatı eseri var. Tolstoy: “sadece istenilen yerleşim ihtiyaç duyulan tek kelime."

Gazete notu

Muhabirimizin bildirdiği gibi, dün Penza bölgesinin orta bölgelerinde eşi benzeri görülmemiş bir fırtına yaşandı. Birçok yerde telgraf direkleri devrildi, teller koptu ve yüz yıllık ağaçlar söküldü. Yıldırım düşmesi sonucu iki köyde yangın çıktı. Buna bir başka doğal felaket daha eklendi: şiddetli yağmur şiddetli su baskınlarına neden oldu. Tarımda bir miktar hasar meydana geldi. Komşu bölgeler arasındaki demiryolu ve karayolu iletişimi geçici olarak kesintiye uğradı.

Metin gazete materyalleri için tipiktir. Karakteristik özellikleri arasında dilsel araçların tasarrufu, sunumun kısalığı ve bilgi zenginliği; kelimelerin ve yapıların netliğine önem verilerek seçilmesi (kelimelerin gerçek anlamlarında kullanılması, basit sözdizimsel yapıların baskınlığı); klişelerin kullanımı (Muhabirimizin bildirdiği gibi), bireysel stil unsurlarının eksikliği.

Resmi rapor

Dün gece yarısından sonra bölge merkezi Nizhny Lomov şehri ve çevredeki kırsal alanda yaklaşık yarım saat süren kuvvetli bir fırtınanın hüküm sürdüğünü bildirmek isteriz. Rüzgar hızı saniyede 30-35 metreye ulaştı. Kollektif çiftliklerin mülklerinde ve Ivanovka, Shchepilovo ve Vyazniki köylerinde, ön verilere göre onbinlerce ruble olarak tahmin edilen önemli maddi hasar meydana geldi. Yıldırım düşmesi sonucu yangınlar çıktı. Kurkovo köyündeki sekiz yıllık okul binası ağır hasar gördü; büyük yenileme. Şiddetli yağış nedeniyle Vad Nehri yatağını taştı ve geniş bir alanı sular altında bıraktı. Hiçbir insan zayiatı olmadı. Doğal afetin neden olduğu hasarın boyutunu belirlemek ve etkilenen yerel halka yardım sağlamak amacıyla ilçe yürütme kurulu, ilçe sağlık dairesi, devlet sigorta ve diğer kurumların temsilcilerinden oluşan özel bir komisyon oluşturuldu. Alınan önlemler anında raporlanacak.

Bu metinde de öncekinde olduğu gibi sunumun "kuruluğu" hissediliyor: olayın yalnızca gerçek tarafı aktarılıyor, yazarın duyguları hiçbir yerde ifade edilmiyor ve bireysel üslubu fark edilmiyor. Ayrıca kısalık, sunumun kısalığı, kelimelerin gerçek anlamlarında kullanılması ve basit sözdizimsel yapı da karakteristiktir. Ancak ikinci metin, mesajın daha doğru olmasıyla ayırt edilir - belirli isimler ve dijital veriler verilir. Resmi iş tarzına özgü sözcük ve ifadeleri kullanır ( önemli maddi hasar meydana geldi; kolektif çiftliklerin mülkiyeti; ön verilere göre hesaplanmıştır; gerçekleşti; büyük onarımlar; önemli alan; özel komisyon; alınan önlemler; Dikkatinize sunuyoruz; derhal bildirilecektir) sözlü isimler ( restorasyon, açıklama, hüküm), bileşik kelimeler (bölge yönetim kurulu, bölge sağlık hizmetleri, devlet sigortası).

Özel mektup

Dün üzerimizden nasıl bir fırtınanın geçtiğine inanamayacaksınız! Ben çekingen bir insan değilim ve o zaman bile ölesiye korkuyordum.

İlk başta her şey sessizdi, normaldi, tam uzanmak üzereydim ama aniden şimşek çaktı ve gök gürültüsü gürledi! Ve öyle bir güçle bütün evimiz sarsıldı. Zaten üzerimizdeki gökyüzünün talihsiz kafamın üzerine düşecek şekilde parçalara ayrılıp ayrılmadığını merak ediyordum. Ve sonra cennetin uçurumları açıldı... Her şeye ek olarak, zararsız nehrimiz şişti, şişti ve iyice çamurlu sularıyla etrafındaki her şeyi sular altında bıraktı. Ve çok yakında, dedikleri gibi, sadece bir taş atımı ötede bir okul alev aldı. Hem yaşlı hem de genç - herkes kulübelerden döküldü, itişip kakışıyor, bağırıyor, sığırlar kükrüyor - ne tür tutkular! O saatte gerçekten çok korkmuştum ve çok şükür her şey çok çabuk bitti.

Metinde günlük konuşma dili ve anlatım dili kullanılıyor (korkmayan bir adam; bang; hemen hemen; cennetin uçurumları açıldı; hemen köşede; hem yaşlı hem genç; itişip kakışıyor; bağırıyor; bu tür tutkular; çok korkmuş; Tanrıya şükür); değerlendirme eki olan kelimeler (elektrik, küçük ev, nehir, su). Metnin sözdizimi bağlantı yapıları ile karakterize edilir (ve sonra korktu, ama öyle bir güçle; kendini toparlamak üzereydi ki... birdenbire); yüklem olarak mastarlar (ve peki doldur); duygu yüklü ünlem cümleleri.

Yukarıdaki metinlerin tümü stil bakımından heterojendir, her biri belirli bir üslup rengine sahip hedeflenen konuşma araçları seçimi ile karakterize edilir. Kelimelerin birleştirilmesine bağlıdır, gramer formları Rus dilinin belirli işlevsel stillerinin ardındaki sözdizimsel yapılar.

İşlevsel üslup, belirli bir iletişim alanında kullanılan tarihsel olarak kurulmuş dilsel araçlar sistemidir. Alıntı yaptığımız metinlerin örneğini kullanarak, bilimsel sunum tarzının resmi iş tarzından, gazetecilik - konuşma dilinden vb. Farklı olduğuna ikna edilebilir. Stilistler, kitabın işlevsel tarzlarını açıkça birbirinden ayırır (bilimsel, resmi iş, gazete ve gazetecilik) ve konuşkan. Kitap stilleri genellikle yazılı olarak, sözlü olarak uygulanır - çoğunlukla sözlü konuşma.

Bize göre kurgu dili (ya da kurgu üslubu), üsluplar sisteminde özel bir yere sahiptir. Kurgu dili, daha doğrusu sanatsal konuşma, homojen bir dilsel olgular sistemini temsil etmez; tam tersine, herhangi bir üslupsal izolasyondan yoksundur; çeşitli bireysel yazarlık araçlarıyla ayırt edilir; akademisyen V.V.'nin belirttiği gibi, tüm tarzların unsurlarını kullanıyor, ancak "işlevsel olarak dönüştürülmüş bir biçimde". Vinogradov. Kelimelerin sanatçıları yaşayanları bulabilir, parlak renkler Herhangi bir kelime ve ifadede, herhangi bir yaşam olgusunu tasvir etmek için kullanılması gerekiyorsa.