domicile - Salle de bains
Plan d'une leçon de développement du discours (groupe des seniors) sur le thème : « Toutes les professions sont nécessaires - toutes les professions sont importantes ! » Jeu didactique "Qui peut mieux parler de son métier"

Le traitement thermique du métal est pratiqué depuis de nombreux siècles. Il vous permet d'augmenter considérablement les propriétés opérationnelles du matériau, de modifier certaines propriétés. Le durcissement est un type de traitement thermique. Même avant l'avènement des armes à feu, les lames étaient renforcées en durcissant le métal utilisé dans leur fabrication. Aujourd'hui, à la maison, vous pouvez durcir un boulon, une hache, un ciseau, une lame, un fil et bien d'autres produits. Il convient d'examiner plus en détail comment le métal peut être durci à la maison et quelles difficultés peuvent survenir dans ce cas.

L'essence du durcissement des produits métalliques

Afin de tempérer correctement le fer et d'autres métaux, l'essence de ce processus doit être prise en compte.

Les caractéristiques de ce type de traitement thermique sont les suivantes :

  • Le durcissement consiste à chauffer un matériau à une température qui peut modifier sa structure. Dans les métaux, la structure est représentée par un réseau cristallin.
  • Le processus implique également le refroidissement du matériau, qui peut être effectué à l'aide d'huile ou d'eau.

Le but d'un tel traitement thermique est une augmentation de la dureté de la structure de l'acier ou d'un autre alliage.

La trempe est également associée à un processus appelé revenu. Elle est réalisée afin de réduire la fragilité de la structure après traitement thermique. Les vacances se déroulent à une température plus basse et il faut beaucoup plus de temps pour se refroidir. L'importance de ce processus est grande, sinon de graves défauts peuvent se former dans la structure.

Il convient de garder à l'esprit que tous les métaux ne conviennent pas à ce traitement thermique. Très souvent, l'amélioration des propriétés physiques et mécaniques des aciers de construction, par exemple l'acier 45, ainsi que certains alliages alliés (65G, U7X) est réalisée.

L'aluminium et de nombreux autres alliages non ferreux sont exposés à traitement thermique, auquel le réseau cristallin reste inchangé. Ceci peut être réalisé en chauffant à basse température, suivi d'un refroidissement rapide dans divers environnements.

Caractéristiques technologiques

Il existe 3 étapes principales de traitement thermique de l'acier :

Il est possible de durcir un couteau à la maison ; cela nécessitera un poêle ordinaire, un endroit pour travailler, ainsi qu'un récipient avec de l'huile ou de l'eau pour refroidir le métal.

Une grande attention est portée au choix de la méthode de refroidissement de l'acier... On distingue les méthodes suivantes :

Lors du durcissement à domicile, il convient de garder à l'esprit qu'un refroidissement trop rapide entraîne une fragilité accrue de la structure. Il est important d'assurer un refroidissement uniforme afin d'obtenir une structure uniforme.

Soyez prudent lorsque vous manipulez de l'acier chaud. N'effectuez pas de tels travaux à proximité de matériaux inflammables.

Comment durcir une hache de qualité à la maison ? La pertinence de cette question s'explique par la forte demande pour cet outil. De plus, en utilisant l'exemple d'un outil ménager aussi simple qu'une hache, vous pouvez distinguer en détail les nuances de plusieurs types de traitement thermique - recuit, trempe et revenu.

Il est assez facile de découvrir qu'une nouvelle hache, achetée à la main ou en quincaillerie, a besoin d'être durcie : si la lame de l'outil est très molle (ce qui peut être déterminé par son écrasement même en coupant des nœuds de faible épaisseur ), alors il a besoin d'un durcissement de haute qualité. Dans le cas où des fissures apparaissent sur la partie travaillante de la hache pendant le fonctionnement ou que la lame s'effrite, elle doit être soumise à une vacance complète.

De quel acier sont faites les haches ?

Pour déterminer le degré de durcissement de la hache, vous pouvez utiliser une lime ordinaire, peu usée et dotée d'une petite encoche. Dans le cas où la dureté de la partie travaillante de la hache est élevée, la lime glissera facilement dessus, si elle est moyenne, alors l'outil enlèvera légèrement la rugosité, si elle est faible, la lime prendra bien le métal. Si la hache a été durcie conformément aux exigences courantes, la partie la plus tranchante (environ 3 cm de large de la lame) est la plus dure et le métal du reste de l'outil est plus doux.

Après avoir découvert que l'outil doit encore être durci, vous devez déterminer de quel métal il est fait. Les entreprises opérant en pleine conformité avec les documents réglementaires(GOST), produisent des haches à partir de certains aciers, dont les nuances sont spécifiées dans un tableau spécial. Naturellement, chacun de ces alliages nécessite son propre régime de température de chauffage et un certain milieu de refroidissement, qui fourniront la qualité requise de traitement thermique. Tous les paramètres similaires pour chacune des nuances d'acier peuvent également être trouvés dans des ouvrages de référence spéciaux.

De tous les types d'aciers utilisés pour la fabrication des haches, les nuances U7 et U7A peuvent être considérées comme les plus courantes. C'est pourquoi, à titre d'exemple, nous considérerons comment durcir la partie travaillante d'une hache en alliage de nuance U7.

Les principales étapes du durcissement d'une hache

Si vous avez besoin de durcir la hache à la maison, vous devez émousser son tranchant en portant son épaisseur à 1 mm. La procédure même de traitement thermique de l'instrument, également effectuée à domicile, comprend plusieurs étapes.

recuit

Le recuit est la première étape du traitement thermique non seulement pour une hache, mais aussi pour tout autre outil. Cette opération technologique, qui peut également être réalisée à domicile, a pour but d'effacer la mémoire structurelle du métal. Le résultat est une amélioration de sa structure interne, une élimination des contraintes internes et une diminution de la dureté. L'essence de cette procédure est que la partie active de la hache est chauffée à 740-760 ° et lentement refroidi à 550 ° , dont la vitesse est de 30 à 50 degrés par heure.

Le plus point important lors de l'exécution du recuit, la détermination correcte de la température de chauffage est nécessaire. Dans de telles situations, vous pouvez vous fier à votre expérience ou aux vidéos de formation pour déterminer le seuil de chauffe requis par la couleur de l'acier chaud. Cependant, il y a plus manière fiable, vous permettant de déterminer avec précision la température à laquelle l'acier est chauffé. Il est assez simple à mettre en œuvre même à la maison. Cette méthode suppose l'utilisation d'un aimant conventionnel, qui cesse d'être attiré par la surface du produit en acier à outils à 768 ° ... Ainsi, en appliquant périodiquement un aimant sur la surface de la hache, on peut déterminer que le processus de chauffage doit être arrêté afin de passer à l'étape suivante de traitement thermique.

Couleur de l'acier à outils chauffée à 768 ° , rouge bordeaux, et si vous le chauffez jusqu'à 800-930 degrés, ce qui est nécessaire pour le durcir, il deviendra rouge vif. Pour voir comment les couleurs de l'acier à outils changent en fonction de la température de son chauffage, vous pouvez regarder la vidéo, qui est facile à trouver sur Internet.

Une fois que la température requise pour le recuit de la hache, qui doit être durcie, est atteinte, il faut arrêter de la chauffer. Ensuite, la hache est laissée dans un four éteint pendant dix heures pour refroidir lentement.

Durcissement

Après la fin de la procédure de recuit, la surface de la hache à durcir doit être détartrée. Vous pouvez utiliser un cercle de fil pour cela. Lorsque la surface de la hache est nettoyée, elle doit être chauffée à nouveau, mais déjà jusqu'à 800-830 ° ... Le degré de chauffage peut être contrôlé en observant la couleur de l'acier, qui doit devenir rouge vif.

Chauffer la hache "au rouge" dans un four improvisé en briques

Après chauffage, la hache doit être refroidie. Pour ce faire, utilisez deux médias - de l'eau chauffée à 30 ° , et de l'huile. Tout d'abord, la lame de hache (3-4 cm de large) est refroidie, pour laquelle elle est abaissée dans l'eau pendant 3-4 secondes. Pour éviter la formation d'un coussin de vapeur dans l'eau utilisée, qui gênerait un refroidissement efficace, la lame doit être vigoureusement déplacée dans le récipient. La hache entière est placée dans le fluide de refroidissement d'huile, et il est important de s'assurer que l'huile ne s'enflamme pas.

Pour réduire la dureté de la partie travaillante de la hache, qu'elle acquerra après avoir été durcie, il faut la tremper. Avant d'effectuer une telle opération technologique, la surface de la hache doit également être nettoyée avec un cercle de fil, ce qui vous permettra de contrôler le degré de son échauffement, en vous concentrant sur la couleur du ternissement.

Vacances

La trempe de la partie travaillante durcie de la hache vous permet d'éliminer les contraintes internes formées dans le métal pendant le processus de durcissement, et également de réduire la fragilité du matériau. Pour effectuer cette procédure à la maison, vous pouvez utiliser un four conventionnel, en le chauffant à 300 ° et y placer une hache pendant 1 heure (avant de commencer vos vacances, regardez la vidéo correspondante). Après avoir conservé la hache au four, laissez-la refroidir en la laissant allumée en plein air... Le fait que les vacances se soient passées à la température requise sera attesté par couleur bleue ternissement à la surface de la hache.

Vous pouvez utiliser une lime comme décrit ci-dessus pour vous assurer que la pointe de la hache est légèrement plus douce après la trempe. Il convient de garder à l'esprit: plus la température à laquelle cette procédure est effectuée est élevée, plus elle sera souple et plastique à la fin

Shniperson 27-10-2012 13:47

Des haches sont disponibles et nécessitent un durcissement. Dans quel mode (quelle dureté doit-il être ?) pour le chauffer pour qu'il ne craque pas au froid, mais est-ce que ça marche normalement ? Je ne suis pas menuisier, les haches sont purement techniques en randonnée.

Rien 27-10-2012 16:43

citation: chauffer pour ne pas craquer au froid

ne chauffe pas
citation: mais ont-ils bien fonctionné ?

Chauffer

Vous pouvez alors relâcher la chaleur. Spécialistes auto-libération sur l'élève.
Les axes ont-ils une épaisseur ?

Shniperson 27-10-2012 16:57

citation : Publié à l'origine par Shukher :

Vous pouvez alors relâcher la chaleur.


C'est de cela dont nous parlons. Quels modes ? Ils disent que les charpentiers doivent être durs, mais je ne peux pas faire ça.
Et des figues avec eux, avec des modes. J'aimerais savoir quelle dureté le produit fini devrait avoir dans la norme ...

Shniperson 27-10-2012 16:59

Réduit à 2,7 mm, partie travaillante jusqu'à 8,3 mm.

Chalim 27-10-2012 18:20

Intéressant aussi. Et c'était mon expérience de durcir la hache GPZ.
La hache a été brûlée, probablement après l'incendie.
Il a chauffé la partie de la lame dans le four, l'a abaissé quelque part de 3-3,5 cm dans l'eau et l'a fait monter et descendre doucement. Je l'ai sorti de l'eau et entre les mains de Shukher, il a éclaté. La fissure est allée en arc de cercle jusqu'au milieu de la lame. Bref, j'ai foiré une excellente hache, il fallait la chauffer à l'huile. En ce moment, il y a une idée pour forger une petite hache, mais je ne suis pas sûr de la durcir. J'ai peur de merder encore.

SkandIvan 28-10-2012 12:00

Shniperson 28-10-2012 01:47

Non, je vais le donner à un thermiste professionnel. Il nous faut les mots chéris : « tant de Khaerts » ou « tant de degrés, de pétrole, avec telles ou telles vacances ».

Peso 28-10-2012 04:49

Allez-vous vous chauffer ? quelles conditions avez-vous - forge, four? Chauffage uniforme à 800 degrés (orange foncé dans la pénombre), en tenant pendant une demi-minute, puis la lame dans l'huile jusqu'à ce que l'œillet cesse de bouillir, retire l'œillet et le cul doit être rouge foncé. cercle nettoyé la lame en métal pur, observez la propagation des couleurs tempérant de la partie chaude à la lame atteinte jauneà RC - tout, dans l'eau. C'est le durcissement avec auto-libération, les bases en général.
Avec cette méthode, quelle dureté est obtenue ?

SkandIvan 28-10-2012 10:48

citation: Avec cette méthode, quelle dureté est obtenue ?

Je n'ai pas de jauge de dureté, combien de Hertsev je ne dirai pas. Le tranchant retient l'os et ne repose pas sur les nœuds en résine d'épicéa. Si le TS a accès à un thermiste professionnel, c'est encore plus facile, disons 56 -58 unités, 800 degrés d'huile, laisser 200 2 heures...

Comment tremper le métal à la maison. Comment durcir une hache. Comment tremper une hache de vos propres mains. Durcissement de la hache. Assez souvent, il devient nécessaire d'augmenter la résistance d'un outil ou d'un produit en métal d'un ordre de grandeur. Cela arrive, et vice versa, vous devez rendre le métal mou, pour simplifier son traitement ultérieur. Dans le premier et le deuxième cas, le résultat souhaité est obtenu grâce au traitement thermique, ce qui implique d'abord de chauffer le matériau à la bonne température, et après refroidissement d'une certaine manière. En d'autres termes, la trempe de l'acier se divise en plusieurs étapes : trempe, revenu, recuit. Le durcissement est utilisé uniquement pour augmenter la dureté du métal. Il ne faut pas oublier que les aciers à faible teneur en carbone ne peuvent pas être trempés. En ce qui concerne le carbone et l'instrumental, il y a une excellente chance d'augmenter la dureté pendant le durcissement trois à quatre fois. Ce processus est effectué lorsque vous souhaitez élément métallique pourrait facilement couper le verre comme un diamant.

Vous ressentez souvent le besoin d'un durcissement supplémentaire outil en métal se retrouver dans la nature. Pourquoi? Malheureusement, les fabricants modernes de haches font leur travail de mauvaise foi, à partir de laquelle la lame d'un produit en acier n'est pas complètement durcie (facilement écrasée) ou surchauffée (simplement suppliée). Et qu'est-ce que ça fait quand on veut cuisiner rapidement un barbecue avec des pommes de terre, et que la hache n'est pas en enfer.

Vérifier le degré de durcissement produit métallique le magasin échouera. Il y a un moyen cependant. Vous devez déposer le long en pointe... S'il commence à coller fortement et à coller au matériau, le problème réside probablement dans la sous-cuisson du produit. Cela se voit sur le bord qui sera trop mou et ne tiendra pas l'affûtage. Dans le cas où la lime rebondit sur l'acier, comme si vous la repassiez, et que votre main, lorsqu'elle est pressée, ne ressentira aucune irrégularité, le problème réside dans la surchauffe du produit. Le bord de l'outil s'effrite et avec le moindre effort, il peut facilement se casser. Je pense que vous conviendrez que les premier et deuxième cas compliquent considérablement le travail et apportent des désagréments. Il est dommage que le contrôle ci-dessus ne puisse être effectué en magasin. Le vendeur ne vous permettra pas d'endommager l'instrument que vous n'avez pas acheté avec un fichier. La situation est dans l'impasse. Ne jetez pas un produit mal durci alors qu'il a déjà été acheté ! Cela coûte beaucoup d'argent. Et les plaintes quotidiennes sur un défaut de fabrication n'arrangeront pas les choses. Il existe une solution - le durcissement de l'acier. Vous pouvez également le faire à la maison.

Un procédé très simple et utile pour lequel vous aurez besoin : d'un feu avec gros montant charbon chaud et deux conteneurs profonds. Dans le premier, il faut faire le plein d'huile machine (diesel, moteur, auto ou déchets), et dans le second mettre de l'eau purifiée (puits de préférence). Faites attention à l'avance à la façon dont vous allez tenir la partie chaude. Les pinces de forgeron sont idéales, mais vous ne les trouverez pas dans tous les chalets d'été, et elles ne sont pas bon marché. Si vous ne les avez pas, trouvez-leur un remplaçant digne de ce nom. Alors, prêt à cent pour cent, allons-y ! Nous mettons l'outil dans les profondeurs du feu, directement sur les braises. Notez que plus les charbons sont blancs, plus ils sont chauds. Mettez-le - contrôlez le processus. L'endroit où le métal est durci ne doit être que pourpre brillant, en aucun cas blanc ! Cela menace la surchauffe et la combustion du produit métallique. Notez que la couleur était répartie uniformément sur toute la surface. Il ne doit pas y avoir de zones sombres sur le bord à durcir. Il est également impossible de permettre la « cyanose » du métal. Cela entraînera un ramollissement excessif, une plasticité excessive, ce qui est absolument indésirable. Il est important de ne pas en faire trop en chauffant la hache à blanc. Vous devez améliorer l'état du bord. Quand l'instrument est mûr en haute conditions de température, il peut être retiré du feu. L'acier chaud doit être plongé dans un récipient d'huile.

Alternez la descente et la saillie toutes les trois secondes, en augmentant progressivement le temps. Veuillez noter que le durcissement de l'acier ne tolérera pas la lenteur. Tout doit être fait brusquement et rapidement. Plongez la pièce dans l'huile jusqu'à ce que la couleur perde de son éclat. Après cela, l'outil doit être placé dans de l'eau, qui devra être agitée. Attention, des résidus d'huile sur la hache peuvent s'enflammer dans le milieu aquatique.

Voici un durcissement de l'acier si simple et efficace de vos propres mains. Si vous faites tout correctement et par étapes, un bon résultat est garanti.

Comment durcir une hache.
S'il est important de préserver la géométrie de la pièce travaillante et, en même temps, les excellentes qualités de travail de la hache, je propose une option que j'ai utilisée autrefois pour mes haches et parfois, à la demande de mes proches et amis, refaire leur outil. Bien sûr - pas sans " intervention chirurgicale", mais cela se justifie au centuple. D'une manière ou d'une autre, ratissant des tas d'ordures dans le grenier d'une maison laissée en héritage par mon grand-père, j'ai trouvé 4 haches soviétiques toutes neuves peintes en usine - estampillées en 1986. Pour deux d'entre elles, des haches étaient achetés, des cales ont été fabriquées - les haches ont été rassemblées et prêtes à partir. »Au tout premier test - couper du bois de fruits - la première hache s'est brisée en mille morceaux comme du verre, au deuxième la partie d'angle de la toile s'est envolée après le troisième coup - ce spectacle a beaucoup amusé les amis invités au barbecue.

Après cet incident, je me suis souvenu comment, alors qu'ils travaillaient encore au dépôt, les vieux menuisiers, qui venaient de recevoir de nouvelles haches dans l'entrepôt, se sont immédiatement rendus avec eux chez le forgeron. Il a coupé la toile aux deux tiers environ de la hauteur, a tendu un morceau du ressort sur le coin, forgé, donnant la forme de la partie coupée. Les bords ont été préparés, une nouvelle feuille a été soudée à partir de ressorts de voiture... Cela a été suivi par le travail du métal brut, le recuit, la trempe, le revenu faible et la finition. Après avoir reçu les haches converties, qui ne différaient pas extérieurement de celles d'origine, les charpentiers, claquant des doigts sur le RK et écoutant la sonnerie mélodique, ont déclaré : « Dans, maintenant les choses peuvent fonctionner comme ça, et un clou si quelque chose n'est pas un obstacle."

J'ai refait mes haches cassées de la même manière - elles fonctionnent sans réaffûtage depuis cinq ans maintenant. Plusieurs fois, les haches sont tombées sur des clous massifs, les coupant sans trop de dommages à la République du Kazakhstan, laissant des bosses à peine perceptibles. Un tel outil servira plus d'une génération.

Les haches sont en acier à ressort. haches soviétiques GOST a réglementé les nuances d'acier suivantes pour la fabrication d'axes : 8ХФ, 9ХФ, 9ХС, ХВГ selon GOST 5950 ; 35HGSA conformément à GOST 4543 ; 60G conformément à GOST 14959 ou U7A, U8, U8A, U8GA, U9, U9A conformément à GOST 1435. Cette liste n'est donc pas sans acier à ressort. C'est juste que la majeure partie des haches soviétiques provenaient des grades U7 - U8, et comme vous pouvez le voir dans mon post précédent, ils avaient souvent des violations flagrantes du régime de traitement thermique. Et les axes sont en acier à ressort, même maintenant, sur Internet, vous pouvez trouver, en particulier, de l'acier IL, dureté de la lame - 57 HRC.

Swift, Dafoe, Stevenson, le voyageur casanier Jules Verne - les marins sont pour la plupart en fauteuil, livresques. Dante est-il allé en enfer avant d'écrire " Comédie divine"? // Quelqu'un qui scie du bois n'a pas besoin de pouvoir le décrire. Pour un écrivain romantique, il n'y a pas de pire environnement que romantique. Oscar Wilde. // Un poète n'a pas à mener une vie nomade. Imaginaire créatif et connaissance du livre il peut tout dire dans le monde. Léonid Martynov. // Je préfère un peignoir chaud et canapé moelleux... Dans un rêve, vous pouvez voir de telles merveilles que vous ne trouverez pas à Paris ! Ivan Krylov. // Quel plaisir d'entrer dans son bureau le matin, en anticipant douze heures de travail d'affilée, sans aucune distraction, visite, sortie, profitant du silence et d'un élan de force mentale. Edmond Goncourt. // La seule chose que j'aime faire, c'est m'asseoir à mon bureau et écrire. Jean-Paul Sartre. // Je vais représenter un bureau isolé dans une peinture fidèle. Alexandre Pouchkine. // Moi, comme un laboureur, je m'installe à ma table, j'allume une cigarette et je me mets au travail. C'est bon. Vasily Shukshin. // Travail quotidien fascinant et apprécié au bureau. Constantin Romanov. // La plupart des gens travaillent dans une usine, une usine, un magasin, dans les transports, dans diverses institutions. Le principal lieu de travail l'écrivain - son appartement, où vivent, en plus de lui, les membres du ménage. Il se tient là bureau, sa bibliothèque, ses archives, ses manuscrits, ses brouillons, sa correspondance sont localisés. Au moins une pièce doit certainement être le bureau de l'écrivain. Vladimir Soloukhine. // Arrivé dans l'appartement de Valentin Pikul à Riga, je me suis retrouvé comme dans une autre dimension. Des centaines de milliers de cartes : informations sur n'importe quel personnage historique, grand ou petit. Pendant quarante ans, l'écrivain a créé un index de fiches, accumulant des informations sur les personnes qui ont laissé une trace dans histoire nationale... Nikolaï Konyaev. // Le dossier du célèbre géologue et écrivain académicien Vladimir Obruchev contenait trente pouds de feuilles soigneusement griffonnées de format cahier. Presque une demi-tonne ! Le métier d'écrivain est à la maison. Sous le régime soviétique, les membres de l'Union des écrivains, ainsi que les candidats en sciences, avaient droit à un espace de vie supplémentaire pour un bureau et une bibliothèque d'un montant de vingt mètres carrés... // Le silence du bureau de Byron était plus utile que le bruit de la société, les rassemblements somptueux et les batailles bruyantes. Ses travaux ont apporté de nombreux avantages durables à la patrie et au monde. Edmond Burke. // À mon avis, la position sociale de l'écrivain russe a toujours été déterminée par sa posture courbée à son bureau. Une image vivante du service désintéressé aux gens. Valentin Pikul. //… dans un bureau qui conserve les traces de dix ans de travail et de réflexion. Léonid Andreev.



 


Lire:



Youri Trutnev Youri Trutnev vie personnelle

Youri Trutnev Youri Trutnev vie personnelle

Qui aurait pensé, tout récemment, que les divorces siégeraient tout à fait ouvertement au gouvernement fédéral? Cependant, les temps sont un peu...

Le gouverneur de Sakhaline, Alexander Horoshavin, a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'avoir accepté un pot-de-vin Qu'est-il arrivé à Horoshavin

Le gouverneur de Sakhaline, Alexander Horoshavin, a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'avoir accepté un pot-de-vin Qu'est-il arrivé à Horoshavin

Un ancien responsable s'est plaint à Poutine du manque de yachts, de villas et d'hôtels au bord de la mer Le coût total est de plus de 240 millions de roubles. Voitures ...

L'ancien souverain. III. Le souverain et sa cour. Dioclétien : Quae fuerunt vitia, mores sunt - Ce qu'étaient les vices est maintenant entré dans les mœurs

L'ancien souverain.  III.  Le souverain et sa cour.  Dioclétien : Quae fuerunt vitia, mores sunt - Ce qu'étaient les vices est maintenant entré dans les mœurs

Il y a 400 ans, la dynastie des Romanov monta sur le trône de Russie. Dans le contexte de cette date mémorable, des discussions s'enflamment sur l'influence du pouvoir tsariste...

Réforme de l'ordre en Russie

Réforme de l'ordre en Russie

Le système des organes du pouvoir central de l'État, qui a commencé à se former sous Ivan III, a reçu une forme relativement complète au cours des réformes d'Ivan ...

image de flux RSS