Pierre de Ronsard- slavni francuski pjesnik, koji se smatra utemeljiteljem lirske nacionalne poezije. Zahvaljujući njemu, francuska poezija dobila je na raspolaganje ogroman broj pjesničkih dimenzija, postala glazbenijom, skladnijom, opsežnijom i dubljom. U poeziju je Ronsard uveo temu prirode, ljubavi, u kojoj su se istovremeno spojili platonizam i senzualnost.

Budući pjesnik rođen je 11. rujna 1524. u provinciji Vendomois u dolini Loire, gdje se nalazio njihov dvorac La Possonniere. Ronsard je bio potomak plemićke obitelji, njegov otac je bio dvorjanin Franje I. Pierre je sam služio kao stranica za istog monarha, a zatim se u istom svojstvu bavio askezom na škotskom dvoru, završivši odgovarajući tečaj na Navarri Koledž.

Tada je Ronsard obnašao dužnost tajnika jednog od istaknutih humanista tog doba, poznatog diplomate Lazara de Baifa. Poslovno, Ronsar je imao priliku posjetiti Englesku, Škotsku i alzanski grad Hagenau. Putovanje ga je upoznalo s nizom poznatih ljudi, uključujući znanstvenika, ali ga je istodobno sustigla teška bolest, zbog koje se kasnije razvila gluhoća. Budući da u tom pogledu nije moglo biti govora o karijeri vojnika ili diplomata, Pierre de Ronsard zaronio je u proučavanje književnosti, posebice poezije. U Parizu je stekao obrazovanje o slobodnoj umjetnosti, na Metropolitan Collegeu u Cochreu, pod vodstvom J. Dore, shvatio je zamršenost starih jezika i filozofije.

Vlastite pokuse u poeziji napravio je 1542. Prva publikacija datira iz 1547. Godine 1549. Ronsard je zajedno s de Baifom i du Bellayem stvorio plan za opsežnu reformu verzifikacije koja se odrazila u radu du Bellay “Zaštita i veličanje francuski».

Prvi put su predložena načela provedena u djelo 1550. godine, kada se javnost upoznala s Ronsarinim "Odesama". Objavljene prije 1552. postigle su veliki uspjeh i pomogle autoru da stekne slavu kao veliki pjesnik. Ronsard je bio voditelj pjesničke škole koja je nazvana "Plejade" u čast starih aleksandrijskih pjesnika; svi njegovi članovi bili su poznati po velikom interesu za učenje i marljivom radu. Tijekom 1552-1553. Ronsard piše ljubavni tekstovi u stilu F. Petrarke.

Od 1554. dobio je status dvorskog pjesnika kralja Henrika II. U njemu je ostao do 1574. Nakon tog vremena konačno je prekinuo sa sudom, budući da je nakon smrti Karla IX. Bio u sramoti. Nakon ovog događaja njegova je biografija povezana s opatijama Croaval (Vendomois) i Saint-Com (Touraine).

Ronsardova kreativna baština prilično je opsežna. To uključuje filozofske, vjerske i političke pjesme, nedovršene i prepoznate kao neuspješna herojsko-epska pjesma "Fronsiada" (ipak je dopustila da se Ronsard smatra utemeljiteljem novog žanra), brojne sonete, teorijski rad « Sažetak pjesnička umjetnost ". Međutim, tekstovi su Ronsarda učinili slavnim pjesnikom, omogućili mu da stekne univerzalno poštovanje i okruži se čašću kojom će Hugo kasnije biti okružen. Zbirke "Ljubavne pjesme", "Nastavak ljubavnih pjesama", "Soneti Eleni" proslavile su ga izvan domovine - u Nizozemskoj, Njemačkoj, Švedskoj, Italiji, Poljskoj. Njegova su djela uvelike utjecala na daljnji razvoj ne samo francuske, već i europske poezije, osobito takvih pjesnika kao što su Herrick, Sidney, Shakespeare, Spencer. Pierre de Ronsard umro je 27. prosinca 1585. u Saint-Com-sur-Loireu.

Biografija iz Wikipedije

Pierre de Ronsard(Francuski Pierre de Ronsard; između 1. rujna i 11. rujna 1524., dvorac La Possonniere, Vendooma - 27. prosinca 1585., opatija Saint -Com, blizu Toursa) - francuski pjesnik iz 16. stoljeća. Bio je na čelu udruge Plejade koja je propovijedala obogaćivanje nacionalne poezije proučavajući grčku i rimsku književnost Grupa Plejade koja je stvorila nacionalnu pjesničku školu. Prvi ozbiljniji rad ove grupe bio je njezin književni manifest Obrana i veličanje francuskog jezika (1549), koji se tradicionalno pripisuje Joachinu du Bellayu (1522-1560), koji je jasno deklarirao nove ideje o nacionalnoj kulturi i književnosti. Autor je uspon i procvat kulture povezao s nacionalnim usponom i prosperitetom; stupanj razvoja kulture, dakle, bio je određen stupnjem razvoja države i naroda. Istodobno, u manifestu se prati kult antike karakterističan za renesansu te se deklarira slogan oponašanja antičkih autora. Umjetnički program "Plejada" potvrdio je prioritet francuskog jezika i njegovu ravnopravnost s latinskim i talijanskim, proglasio visoko imenovanje pjesnika-stvaraoca. Jezik je proglašen vrstom umjetnosti, a poezija njegov najviši oblik. Smatrali su antičku baštinu poticajem za razvoj nacionalne književnosti. Sastav grupe se promijenio, ali su vođe u njoj bili Pierre Ronsard (1524.-1585.), Joachin du Bellay i Jean Antoine Baif. U najvećoj mjeri duh renesansne kulture i njeni ideali izraženi su u djelu vođe "Plejada" Ronsarda. Humanist, hvalio je radost života, čovjeka i ljudsku ljubav kao vrhunac svog života. Kult prirode, osjećaj i percepcija ljepote svijeta, karakteristični za pjesnikov pogled na svijet, ogledali su se u odobravanju ideje o organskom jedinstvu čovjeka i prirode. U naslijeđu Ronsarda očitovali su se i njegova kritička percepcija društva (Himna zlatu, pjesme koje se protive građanskim ratovima) i filozofska razmišljanja o sudbini čovječanstva. U isto vrijeme nastojao je slaviti svoju domovinu (himna Francuske). Teme ljubavi i prirode zauzimale su posebno mjesto u njegovom radu; ostavio je nekoliko knjiga posvećenih ljubavi (Ljubav prema Kasandri, Ljubav prema Mariji itd.). Posjeduje epsku pjesmu Francijada. Njegovi suvremenici s pravom su ga smatrali "knezom pjesnika".

Ronsard je rođen u Château La Possonniere blizu Vendomoisa u plemićkoj obitelji. Bio je sin Louisa de Ronsarda, dvorjanina kralja Franje I. i sudionika bitke za Paviju. Služio je kao stranica za Franju I., tada na škotskom dvoru. Humanističko obrazovanje stekao je u Parizu; studirao filozofiju i drevne jezike pod vodstvom Jeana Dore. Od 1540. godine Ronsard je počeo gubiti sluh (vjerojatno zbog sifilisa).

Od 1542. pisao je poeziju; Ronsardova prva pjesma objavljena je 1547. Deklarirao se kao veliki pjesnik, stvarajući 1550.-1552. djelo "Odes". Za to vrijeme vodio je pjesničku školu Plejade, nastalu 1549. godine i nazvanu po skupini od sedam aleksandrijskih pjesnika iz 3. stoljeća. PRIJE KRISTA e., s istim imenom. Plejada, koju je vodio Ronsard, uključivala je još sedam manje poznatih pjesnika koji su ovladali žanrovima oda, soneta, elegije, ekloge, komedije i tragedije te su te žanrove razvili u duhu renesanse. 1549. razradio je - zajedno s du Bellayem i de Baifom - plan opsežne pjesničke reforme, izložen u "Obrani i veličanju francuskog jezika" du Bellay. Godine 1552-1553. Ronsard je napisao "Ljubavne pjesme" u Petrarkinom stilu. U sonetima 1555-1556 proslavio je mladu seljanku Mariju Dupin, dajući njezinim pjesmama jednostavnost i prirodnost.

Iste je godine stvorio ciklus filozofskih pjesama pod nazivom "Himne", koji se dotakao glavnih pitanja ljudskog postojanja. Uz njih su vjerski i politički stihovi "Diskurs o katastrofama vremena", napisani 1560.-1562. Ronsard je 1565. napisao teorijsko djelo "Kratko izlaganje pjesničke umjetnosti", a 1571. stvorio je herojsko-epsku pjesmu "Fronsiada", razvijajući još jednu književnu vrstu.

Od 1554. bio je dvorski pjesnik Henrika II. Nakon smrti Karla IX (1574.) pao je u nemilost i konačno se povukao sa dvora.

Njegov rad je imao snažan utjecaj o daljnjem razvoju ne samo francuskog, već gotovo čitavog europskog pjesništva.

Stvaranje

Glavni radovi

"Odes" (1550) bila je prva praktična aplikacija Ronsardovo učenje. Dočekani su s veseljem. Ostala djela uključuju: "Ljubavne pjesme" i "Ode" (1552), "Himne" (1555-1556), "Eklogije" i "Ljubav prema Mariji" (1560), "Rasprava o katastrofama našeg doba" (1562) , "Sažetak pjesničke umjetnosti" (1565), nedovršena pjesma "Franciad" (1572).

Vrijednost kreativnosti

Ronsard je za života bio okružen istom slavom i čašću kao kasnije - V. Hugo. U 17. stoljeću Boileau je osudio Ronsarda u Poetskoj umjetnosti i od tada je bio potpuno nepoznat sve do početka 19. stoljeća, kada su Sainte-Beuve i romantičari vratili njegovu liriku slavi. Ronsard je prvenstveno tekstopisac. Konvencionalnost doktrine koju je razvio potaknuo ga je na sastavljanje umjetnih "Pindarovih oda", u kojima je poezija potisnuta znanošću; ali je njegov stih u ovoj teškoj školi stekao veliku fleksibilnost. Odbacujući antistrofu i epod, Ronsard je uveo lirske oblike visoke ljepote i zvučnosti. U francusku je poeziju unio beskonačnu raznolikost pjesničkih dimenzija i stvorio sklad stiha. Vanjske oblike nije posuđivao iz antike, već je bio prožet starinskim duhom koji je bio izražen u cijelom njegovom djelu. U njegovim je tekstovima također značajna količina talijanskog utjecaja. U svojim pjesmama i sonetima (oko 600) petrarkizam je spojen sa senzualnošću i nježnom tugom, oslikavajući ljubav, smrt, život prirode. U nekim pjesmama (na primjer, „ Mignonne, allons voir si la rose», « Nous vivons, ma Panias», « Quand Vous serez vieille») Ronsard je izravni prethodnik lirike 19. stoljeća. Veliki pjesnik Ronsard može se nazvati prvenstveno stvarateljem bogate lirske forme, različitih novih dimenzija (Ronsardova strofa u 6 stihova aabccd, itd.). Ronsardov pokušaj stvaranja epa ("Francijada") bio je neuspješan.

- (Ronsard) Ronsard, Pierre de (Ronsard) (1524. 1585.) francuski pjesnik. Bio je poglavar Plejada. Među djelima su zbirke Odes (1550-1552), Himne (1555-1556), Soneti Heleni (1578). Aforizmi, citati Stoljećima ćete gaziti bez bogatstva, ali ... Pročišćena enciklopedija aforizama

Ronsard Pierre de- (Ronsard) (1524. 1585.), francuski pjesnik, poglavar Plejada. U zbirkama "Odes" (1550 52), "Himne" (1555 56), "Soneti Eleni" (1578) izraženi su humanistički ideali renesanse. Traktat "Kratko izlaganje pjesničke umjetnosti" (1565). * * * RONSAR ... ... enciklopedijski rječnik

Ronsard, Pierre

Ronsard Pierre de- Pierre de Ronsard. Portret nepoznatog umjetnika. Oko 1520. Blois, Muzej likovne umjetnosti Pierre de Ronsard (fr. Pierre de Ronsard; 11. rujna 1524., dvorac La Possonniere, Vendomois 27. prosinca 1585., opatija Saint-Com, blizu Toursa) ... ... Wikipedia

Ronsard Pierre de- Ronsard (Ronsard) Pierre de (11.9.1524, dvorac La Possonniere, Vendomois, - 27.12.1585, opatija Saint -Com, Touraine), francuski pjesnik. Poglavlje "Plejade". U Odesama (1550–52) R. je govorio o visokoj svrsi književnosti, razvio doktrinu poetskog ... ... Velika sovjetska enciklopedija

Ronsard, Pierre de- Ronsard Pierre de (1524. 85), francuski pjesnik, poglavar Plejada. U zbirkama “Odes” (1550. 52), “Himne” (1555. 56), ciklusima “Nastavak ljubavnih pjesama” (1555.) izrazio je humanističke ideale renesanse, veselo veličanje života, ljubavi ... Ilustrirani enciklopedijski rječnik

RONSARD Pierre de- (Ronsard, Pierre de) (1524. 1585.), pjesnik francuske renesanse. Odbacivši srednjovjekovnu tradiciju i odabravši za uzor klasičnu književnost Grčke i Rima, imao je odlučujući utjecaj na razvoj francuske poezije dvoje ... ... Collierova enciklopedija

RONSARD Pierre de- Ronsard Pierre de (1524-85), francuski pjesnik. "Ode" (knjige 1-4, 1550, knjige 5-1552). Sub. soneti "Ljubavne pjesme" (1552; posvećen Kasandri). Sub. "Knjiga zafrkancija" (1553), "Grove" (1554), "Mix" (1555), "Nastavak ljubavi ... ... Književni enciklopedijski rječnik

Ronsard \ Pierre- (1524. 1585.), najveći francuski pjesnik renesanse, voditelj Plejada skupine pjesnika koji su imali važnu ulogu u formiranju francuske nacionalne poezije ... Biografski rječnik Francuske

Ronsard Pierre de- (1524 1585) francuski pjesnik, autor mnogih pjesama, soneta. Napisao raspravu Sažetak pjesničke umjetnosti ... Rječnik književnih vrsta

Knjige

• Francuski sonet, Baudelaire Charles, Marot Clement, Labe Louise. Strogi Dante nije prezirao sonet; U njemu se izlila toplina ljubavi Petrarka; Pjevač Macbeth volio je njegovo sviranje; Camões je svoju tužnu misao odjenuo njima. A. S. Puškin. "Sonet" Knjiga francuskih soneta u ... Kupite za 525 rubalja
• Francuski sonet, Baudelaire Charles, Marot Clement, Labe Louise. Strogi Dante nije prezirao sonet; U njemu se izlila toplina ljubavi Petrarka; Pjevač Macbeth volio je njegovo sviranje; Camões je svoju tužnu misao odjenuo njima. A. Puškin. "Sonet" Knjiga francuskih soneta u prijevodima ...

Pierre de Ronsard pjesnik je francuske renesanse. Odbacivši srednjovjekovnu tradiciju i odabravši za uzor klasičnu književnost Grčke i Rima, imao je odlučujući utjecaj na razvoj francuske poezije u naredna dva stoljeća.

Pierre de Ronsard rođen je 11. rujna 1524. u dvorcu La Possonniere, u dolini Loire (pokrajina Vendomois). Nakon što je završio tečaj na Navarre Collegeu, postao je stranica sinova, a zatim i sestra kralja Franje I. Kao tajnik Lazara de Baifa, jednog od najvećih humanista svog vremena, istaknutog diplomata i oca Antoinea de Baif, Ronsard posjetio je Škotsku, Englesku i alzanski grad Hagenau. Tijekom posljednjeg putovanja upoznao je mnoge poznate znanstvenike, ali je u isto vrijeme pretrpio tešku bolest koja je rezultirala gluhoćom. Budući da su diplomatski i vojnu karijeru od sada su mu bili zatvoreni, potpuno se posvetio proučavanju klasika i poezije.

Zajedno s drugim mladim plemićima podjednako zaljubljenim u znanost, Ronsard je upisao pariški koledž u Cochreu, gdje mu je Dora postala mentorica. Svi su se pjesnici Plejade odlikovali izuzetnom revnošću i strašću za učenjem. Godine 1650. Ronsard je uzdignut u čin dvorskog pjesnika. Nakon smrti Karla IX., Živio je u opatijama Croaval u Vendomoisu i Saint-Coma u Touraineu. Ronsard je umro u Saint-Com-sur-Loireu 27. prosinca 1585. godine.

Ronsardova kreativnost je nejednaka. Pogođene i umjetne Ode (Odes, 1550.-1553.) Bile su jasne imitacije Pindara i Horacija. Nedovršena epska pjesma La Franciade (1572.) bila je neuspješna. Stihovi su Ronsaru donijeli pravu slavu - zbirke Ljubavnih pjesama (Amours, 1552), Nastavak ljubavnih pjesama (Continuations des Amours, 1555) i Soneti Eleni (Sonnets pour Hlne, 1578). Ronsardovom ljubavnom poezijom dominiraju teme brzog trčanja, uvenuća cvijeća i oproštaja od mladosti; Horaceov motiv "carpe diem" ("iskoristi trenutak") dalje se razvija. Ronsard je također veliki pjevač prirode - rijeka, šuma, slapova. U Discourses des misres de ce temps (oko 1562.), nastalom u razdoblju vjerskih ratova, Ronsard se pokazao kao majstor političke satire i pjesnik domoljubne prirode. Također posjeduje mnoge pjesme "povodom". Njegova slava dosegla je Njemačku, Nizozemsku, Italiju, Švedsku i Poljsku. Imitirali su ga ili utjecali mnogi engleski pjesnici - Wyeth, Sidney, Herrick, Spencer i Shakespeare.

Oživjevši stih od osam i deset slogova, Ronsard je udahnuo novi život u gotovo nepoznatom srednjem vijeku aleksandrijski, ili dvanaestoslovni stih, razvio ga je i dao mu veliku zvučnost. Zahvaljujući Ronsardu, francuska je poezija stekla muzikalnost, sklad, raznolikost, dubinu i razmjere. U nju je unio teme prirode, senzualne i istodobno platonske ljubavi, potpuno obnovio njezin sadržaj, formu, patetiku i rječnik pa se s pravom može smatrati utemeljiteljem lirska poezija u Francuskoj.

Pierre de Ronsard, veliki pjesnik Francuska renesansa, gotovo prva u svjetskoj povijesti koja je postavila pitanje načina razvoja nacionalnih jezika. Ronsard je započeo teorijski spor o zakonitosti privlačenja stranih riječi u nacionalni jezik. I premda se suvremeni kritičari dive pjesnikovim idejama i osuđuju Malerbu i Boileaua, koji su ga razotkrili, očito, samo zlatna sredina može pobijediti u vječnoj proturječnosti njihovih gledišta.

Budući pjesnik rođen je 11. rujna 1524. u dvorcu La Pessonière, u dolini Loire, provincija Vendomois. Postao je šesto dijete u obitelji Louisa de Ronsarda, viteza i utjecajnog dvorskog kralja Franje I. (1494.-1547.). Ronsard stariji donio je mnoge knjige iz talijanskih pohoda u svoj dvorac predaka, na kojem je odgojen mladi Pierre. Otac je rado pisao poeziju.

Godine 1536., nakon što je završio studij na Navarrskom koledžu *, mladić je postao stranica: prvo, rano preminuli Dauphin Franjo, a zatim i kraljeva sestra-poznata kraljica-pjesnikinja Margareta Navarrska (1492.-1549.). Pierre je ostao Margueritein miljenik sve do njene smrti, iako je relativno kratko služio s kraljicom.

* U srednjovjekovnoj Francuskoj obrazovne ustanove zvali su se "fakultet", za razliku od "fakulteta" na koji smo navikli.

Ništa manje važno za mladića nije bilo ni ono razdoblje njegova života kada je imenovan tajnikom Lazara de Baifa, jednog od najvećih humanista 16. stoljeća i istaknutog diplomata. Na tom je mjestu Ronsard posjetio Škotsku, Englesku, Flandriju, Dansku, Njemačku i Italiju.

Godine 1542., dok je bio u poslu u alzaškom gradu Hagenau, Pierre se razbolio od teškog oblika malarije i bio je gotovo gluh. Od tada su mu diplomatske i vojne karijere bile zatvorene. Jedini način da je aristokrat bio uzeti monaško dostojanstvo. Ronsard to nije jako želio, ali je poslušao očeve hitne zahtjeve. Godine 1543. postrižen je, ali umjesto da se upusti u teološke znanosti, glavom je zaronio u proučavanje tada moderne antike. To je postalo moguće nakon što je Louis Ronsard umro u lipnju 1544. Manje od šest mjeseci kasnije, umrla je i pjesnikova majka, Joanna Shedrie (oko 1487. - 1544.).

Pierre je postao šegrt poznavatelja antike Jean Dora i pod njegovim je vodstvom 1547. upisao Cochre College. Pierreov najbliži prijatelj i suradnik bio je pjesnik Jean Antoine de Baif (1532.-1589.), Sin Ronsardova nedavnog dobrotvora na fakultetu.

U međuvremenu, život je učinio svoje. 21. travnja 1546 mladi, siti vitalna energija Redovnik Pierre de Ronsard upoznao je na kraljevskom dvoru u Bloisu kćer firentinskog kondotijera, bankara i kardinala Bernarda Salviatija (oko 1492. - 1568.) - Cassandru Salviati (1531. -1607.) - i zaljubio se u nju *. Valja istaknuti plemstvo obitelji Salviati: Cassandrin je otac bio bankar kralja Franje I. i bio je ujak francuske kraljice Catherine de Medici, t.j. Kasandra je bila kraljičin drugi rođak. U studenom iste 1546. djevojka se udala za Jeana Paynea, senjora de Préa. Ronsar je mogao samo patiti. U sljedećim stoljećima, kad su govorili o velikoj beznadnoj ljubavi, obično su nazivali imena Laura i Petrarka, Cassandra i Ronsard. Napominjem da je veliki francuski pjesnik Alfred de Musset izravan potomak Kasandre.

* Kćeri Bernarda Salviatija bile su poznate po svojoj ljepoti. Dogodilo se da su upravo oni slomili srca dvojici izvanrednih francuskih pjesnika. Druga Salviatijeva kći - Diana - postala je muza pjesnika Agrippe d'Aubigny (1552-1630), koja je čak udvarala djevojku. Bernard je mladoženju odbio, a ubrzo je Diana neočekivano umrla. Neutješni Agripa cijeli je život ostao vjeran svojoj propaloj supruzi i pjevao joj hvale u šarmantnim stihovima.

Tijekom godina studija s Dorom i strastvene ljubavi prema Kasandri, pjesnik je postao utemeljitelj novog trenda u francuskoj književnosti, koji je od njegove lagana ruka dobio naziv "Plejada". Po uzoru na aleksandrijske "Plejade", u kojima je bilo sedam poznatih grčkih tragičnih pjesnika iz doba Ptolomeja II., Ronsard je organizirao svoju pjesničku skupinu. Plejada je sazviježđe od sedam zvijezda, pa je u njoj moglo biti samo sedam pjesnika.

Francuska "Plejada" nastala je 1549. na temelju studenata Cochre Collegea, ali je kasnije sam Ronsard odredio njezin sastav. U početku su u "Plejadi" bili: sam Ronsard, kao i njegov rođak Joachin du Bellay (1522-1560), Jacques Peletier du Mons (1517-1582), Jean de La Peruse (1529-1554), Jean Antoine de Baif ( 1532-1589), Pontus de Tiar (1525-1605) i Etienne Jaudel (1532-1573). Nakon smrti Jean de La Peruse 1554., na njegovo je mjesto došao Remy Bellot (1528-1577), a nakon smrti Peletier du Mans 1582, došao je Jean Dora (1508-1588).

Članovi "Plejada" proglasili su načelo "oponašanja starih". Temeljili su se na divljenju grčkoj, rimskoj i talijanskoj književnosti. Međutim, teške posljedice za nacionalnu književnost, koje su kasnije Malerbe i Boileau teško prevladale, imale su drugačije načelo djelovanja Plejada - načelo prezira prema izvornoj francuskoj književnosti. Ronsard je bio siguran da, oponašajući drevne, pjesnici na ovaj način uzdižu književnost i uvelike poboljšavaju njezin idealni početak.

Poezija Plejada utjecala je na gotovo sve pjesnike Francuske u drugoj polovici 16. stoljeća. Njezin književni manifest s pravom se smatra raspravom "Obrana i uzvišenje francuskog jezika", koja pripada peru Joachina du Bellaya (1522.-1560.). Ronsard je bio koautor i inspirator rasprave.

1550. Pierre de Ronsard prvi je put objavio vlastitu knjigu poezije - bila je to zbirka pjesama "Prve četiri knjige Oda" (1552. objavljen je nastavak - "Peta knjiga Oda"). Nakon što je pročitala zbirku, Margaret od Navarre, a za njom i princ Charles (budući kralj Charles IX), divio se i proglasio Ronsarda "princom pjesnika".

Mora se reći da je autor opravdao entuzijazam svojih visokih pokrovitelja. Slijedila je zbirka soneta i pjesama "Ljubavne pjesme" (1552), zatim knjige "Knjiga vragolija" (1553), "Gaj" (1554), "Nastavak ljubavnih pjesama" (1555) i "A New" Objavljen je nastavak ljubavnih pjesama (1556) ". Posljednja zbirka izašla je uoči smrti pjesnikov stariji brat - Pierre Claude de Ronsard, nakon što je Pierre na Dugo vrijeme postao čuvar svojih mladih nećaka i nećaka.

Slava pjesnika Ronsarda brzo se proširila Europom. Na tradicionalnom pjesničkom natjecanju na Akademiji u Toulouseu osvojio je prvu nagradu. Počevši od 1553. godine, Ronsard je dobio brojne beneficije i postao bogat čovjek. Od 1558. imenovan je dvorskim pjesnikom francuskog kralja Henrika II., Godinu dana kasnije - kraljevskim svećenikom, iako Ronsard nikada nije zaređen. Međutim, ovaj počasni naslov nije bio povezan s obavljanjem bilo kakvih duhovnih dužnosti.

I kralj je umro na viteškom turniru u srpnju iste godine.
Pod sljedećim kraljevima Franjom II (1559-1560), Charlesom IX (1560-1574) i Henryjem III (1574-1589), Ronsard je vodio prilično veseo način života. Usprkos monaški postrig pjesnik je imao mnogo žena, ali je otpjevao samo tri.

Prva knjiga o ljubavi, objavljena 1552., bila je posvećena Cassandri Salviati. Pjesnik je pjesmu ove zbirke pisao šest godina. Općenito, gotovo dvadeset pet godina bila je heroina genijevih ljubavnih tekstova. Ronsard je zadnji put vidio Cassandru 1569. godine i o tome je napisao pjesmu "To Cassandra".

"Druga knjiga ljubavi" 1556., pjesnik posvetio Mariji Dupin, jednostavnoj seljanki iz Bourgueila. Upoznali su se u travnju 1555. Nekoliko godina Marie je ostala Ronsardova ljubavnica, živjela je s njim pod istim krovom, sve dok se nije razboljela i umrla u naručju svog voljenog. Točna godina njezina smrt nije poznata, odstupanja između biografa Ronsarda kreću se od 1560. do 1574. godine. U stihovima, pjesnik je ispričao priču o svojoj ljubavi, ali pjesma "Smrt Marije" nije posvećena pjesnikovoj voljenoj, već je napisana o smrti miljenika Henrika III - Marije Cleve (1553-1574).

Treća ljubav pjesniku je došla u danima opadanja. Njegova posljednja zbirka ljubavnih pjesama, Soneti Heleni, izašla je 1578. Knjiga je bila posvećena Helene de Surger (1546-1618) - oholoj hirovitoj djeveruši Catherine de Medici. Madame de Surger je bila ogorčena kad je čitala Sonete ... i posvuda se žalila da je raskalašeni starac kompromitira svojim ljubavnim izljevima. Pjesnik je bio bijesan, ali je bio nemoćan učiniti bilo što. Do tada je već bio poznat u dvorskim krugovima kao sladostrasna, senzualna, pa čak i izopačena osoba.

Godine 1562. u Francuskoj su počeli svojevrsni vjerski ratovi građanski rat... Nova postavka nije se dobro uklopila u djela Ronsarda i drugih pjesnika Plejada. Grupa je izgubila utjecaj i na kraju se raspala.

Ronsard je od samog početka rata snažno podržavao kralja Charlesa IX.

Noć svetog Bartolomeja s 23. na 24. kolovoza 1572., kada je u Parizu katolička većina masakrirala protestante - hugenote - i kojima je Ronsard bio svjedok, bio je užasan šok za pjesnika. Te je godine objavio ulomke svog glavnog, kako je i sam pjesnik vjerovao, stvaranja života - "Francijade". Ovaj herojski ep u duhu velikih antičkih klasika trebao je, prema Ronsardovom planu, ne samo ovjekovječiti njegovo djelo, već i djelo koje okrunjuje francusku književnost općenito. Zavjeru je pjesniku predložio kralj Henry II, a zatim odobrio Charles IX. "Francijada" je pričala o precima dinastije Valois. Ronsard je uspio napisati samo četiri pjesme.

U cjelini, njegovo je djelo imalo ogroman utjecaj ne samo na francusko pjesništvo, već i na europsko pjesništvo, uključujući rusko, sljedbenika Francuza. Pjesnik je u francusku versifikaciju unio izvanredno bogatstvo i raznolikost rima, strofa, metrika; uvelike se koristio aliteracijom, hrabro je koristio dimenzije s neparnim brojem slogova. Velika zasluga Ronsarda je uskrsnuće aleksandrijskog stiha.

Nakon smrti Karla IX. 1574., Ronsaru je uskraćen položaj dvorskog pjesnika. Po nalogu homoseksualca Henrika III, ovo mjesto zauzeo je slatki, ali ne baš talentirani Philip Deport (1546-1606). Ronsard je dobio solidnu mirovinu, nakon čega je živio uglavnom u opatijama Croaval u Vendomoisu i Saint-Coma u Touraineu, povremeno posjećujući dvor Henrika III., Gdje su sluge vladale do kraja njegovih dana *.

* Mignon ("slatka") - omiljena; Henrik III imao je četrdeset pet slugu, kako je opisano u romanu oca Alexandrea Dumasa i Augustea Macketa "Četrdeset pet", posljednjoj iz trilogije "Kraljica Margot" i "Grofica de Monsoreau".

Ubrzo je Francuska skoro dvjesto godina zaboravila na svog velikog pjesnika. Sjećao ga se izvanredni francuski književni kritičar s početka 19. stoljeća Charles Augustin de Saint-Beuve (1804.-1869.). Od tada se slava velikog reformatora verzifikacije i klasične ljubavne poezije Pierrea de Ronsarda stalno povećavala.

Pjesnikova djela preveo je na ruski M.V. Lomonosov, V.K. Trediakovsky i dr. Najbolji su prijevodi S.V. Shervinsky i V.V. Levik.

Poezija Pierrea de Ronsarda u prijevodima V.V. Levika

Iz "Knjige vragolija"

U danima do našeg zlatnog doba
Kralj besmrtnih nije stao,
Pod pouzdanim zodijakom
Ljudi su vjerovali u pse
Vrijedan pas heroj
Život, i koji mu je povremeno povjeravao.
Pa ti, zli mješanče,
Ti, stružući o vrata i lajući,
Što si učinio meni i njoj
Mome nježnom zarobljeniku
U času kad je ljubav radost
Jeli smo neometano
Pretvaranje ormara u raj
Zašto si lajao?
Odgovori barem
Što si učinio blizu vrata
Što ti je dovraga donijelo
Dovraga, podli pas?
Svi na svijetu su potrčali:
Braćo, sestre, tete, djeca, -
Tko im je rekao, ako ne vi,
Što smo radili
Što su radili na kauču!
Susjedi su se kukali,
Ali draga majka ima
Počeo bičevati dragu -
Kao, nemojte raditi takve stvari!
Vidio sam jadnu bijelu stvar,
Ali od šipke sve crveno
Leđa su postala bijela.
Tko je, reci mi, to učinio?
Niste dostojni soneta.
Već sam mislio: pjevat ću
Tvoje pahuljasto krzno.
Pohvalio sam se: kakav pas!
Ove šape, ovaj nos,
Ove uši, ovaj rep!
Odveo bih te do zvijezda
Tako da sijaš s neba
Pas dostojan Oriona.
Ali sada ću reći ovo:
Vi niste prijatelj, samo ste neprijatelj
Jadni psu, lažni
Ružno, prljavo i ćelavo, -
Napraviti takav prljavi trik!
Vi ste plodno tlo za uši i buhe,
Jedna nevolja od tebe
Ti si bludnica poroka
Grupa grube vune.
Neka budeš žestok pas
Jedite na toj hrpi gnoja
Ne zaslužuješ bolje mjesto
Ako ti, odvratni pas,
Izvijestio sam o vlasniku.

Priroda je svakom oružju dala:
Orao ima grbavi kljun i moćna krila,
Bik ima svoje rogove, konj ima svoja kopita,
Zec brzo trči, poskok je otrovan,
Zub joj je otrovan. Ribe imaju peraje
Konačno, lav ima kandže i očnjake.
Znala je usaditi mudar um u čovjeka,
Priroda nije imala mudrosti za žene
I, iscrpivši svoju moć nad nama,
Dao im ljepotu - a ne mač ili koplje.
Prije ženske ljepote svi smo postali nemoćni.
Ona jači od bogova, ljudi, vatra i čelik.

Kad joj je u grudima pustinja snijega

Kad joj je u grudima pustinja snijega
I, poput oklopa, hladan duh odjeven je u led,
Kad sam joj drag samo zato što sam pjesnik,
Zašto sam ljut, čamim u mukama?

Da je njeno ime, njeno dostojanstvo i opći ponos -
Sramota za moje pametno, briljantno zarobljeništvo?
O ne! Vjeruj mi dušo, nisam toliko sijeda
Tako da se vaše srce ne može zamijeniti drugim.

Kupidon će vam potvrditi, Kupidon ne može lagati:
Niste toliko lijepi da biste odbacili osjećaj!
Kako ne cijeniti ljubav - stvarno sam ogorčen!

Nikad neću biti mlad
Voli me takvu kakva jesam, sijeda,
I voljet ću te, iako potpuno sijeda.

Kad si sam, daleko od buke ...

Kad sam, daleko od buke,
Bog zna što odsutno sanja,
Sjedite zamišljeni, svima stranci,
Poklonim lice kao da sam napola zaspao,

Želim vas pozvati u tišini
Rasprši svoju tugu, draga
Idem k tebi, umirem od straha,
Ali glas me, posrćući, odaje.

Ne usuđujem se susresti tvoj blistavi pogled,
Pred vama šutim, otupio sam,
Zbunjenost vlada u mojoj duši.

Samo tihi uzdah koji je pobjegao slučajno
Govori samo moja tuga, samo bljedilo
Kako volim, kako me u tajnosti muče.

Kad se, starice, okrećeš sama ...

Kad se kao starica vrtite sami
U tišini kraj vatre, otimajući vam večer,
Pjevat ćeš moju strofu i govoriti, sanjajući:
"Ronsard me slavio pod stare dane."

I, ponosno ime zadivljen mojim
Svaka sluškinja će vas blagosloviti, -
Otresavši se večernji san zaboravi na umor,
Ona će objaviti besmrtnu pohvalu.

Bit ću među dolinama u kojima se pjesnici griješe,
Piti strasti zaborava iz valova hladnog ljeta,
Bit ćeš kraj vatre, u noćnom nespavanju,

Čežnja, sjećanje, moja molitva ljubavi.
Ne preziri ljubav! Živite, iskoristite trenutak
I požurite u proljeće iščupati ruže.

Zvjezdani zbor uskoro će izaći na nebo
I more će postati kamena pustinja,
Požuri, neće biti sunca na plavom nebu,
Mjesec neće osvijetliti zemaljski prostor,

Požuri, hoće li mase snježnih planina pasti,
Svijet će se pretvoriti u kaos oblika i linija
Kako ću nazvati crvenokosu božicu
Ili ću plavookim prikloniti pogled.

Zapalim smeđe oči živom vatrom,
JA SAM sive oči i ne želim vidjeti
Ja sam smrtonosni neprijatelj zlatnih kovrča,

U lijesu sam, hladan i bez glasa,
Neću zaboraviti ovaj prekrasan sjaj
Dva smeđa oka, dva sunca moje duše.

Kad ustajete iz sna ...

Kad si, ustavši iz sna, dobroćudna božica,
Obučena samo kosa u zlatnu tuniku,
Zatim ćete ih veličanstveno uviti, a zatim šibajući debeli šinjon,
Opustite se do koljena neobuzdanim valom -

Oh, koliko si sličan drugom, rođenom pjenom,
Kad je val kose upleten u pletenicu,
Zatim se opet rastvaraju, diveći se njihovoj ljepoti,
Ona pluta među nimfama u vlazi poraženih!

Koji bi vas smrtnik mogao zasjeniti
Držanje, hod ili ljepota obrva,
Ili trom sjaj očiju, ili dar nježnog govora?

Koja od nimfa riječnih ili šumskih driada
Daje se slatkoća usnama i ovaj mokri izgled,
A zlato kose omotano oko vaših ramena?

Kohl stotina kilometara okolo ...

Ako postoji barem jedan za stotinjak kilometara uokolo
Žena je apsurdna, podmukla i opaka, -
Rado me prihvaćaju kao obožavatelja,
Ona ne odbacuje moje osjećaje i zavjete.

Ali tko je sladak, pošten, lijep i nježan,
Iako bih patila, uzdišući samo za njom,
Iako ne bih jeo, ne bih spavao - ovo je moja sudbina! -
Nosi je neki magarac.

A kako to nije sudbina? Sve je moglo biti drugačije
Ali takva je ljubav i tako funkcionira svjetlo.
Oni koji zaslužuju sreću nemaju sreće ni u čemu.

Ali budali, s druge strane, ništa nije uskraćeno.
Ljubav je izdajica, kako si lukav i zao
I kako je nesretan onaj u čije si srce ušao!

Pierre de Ronsard poznati je francuski pjesnik koji se smatra utemeljiteljem lirske nacionalne poezije. Zahvaljujući njemu, francuska poezija dobila je na raspolaganje ogroman broj pjesničkih dimenzija, postala glazbenijom, skladnijom, opsežnijom i dubljom. U poeziju je Ronsard uveo temu prirode, ljubavi, u kojoj su se istovremeno spojili platonizam i senzualnost.

Budući pjesnik rođen je 11. rujna 1524. u provinciji Vendomois u dolini Loire, gdje se nalazio njihov dvorac La Possonniere. Ronsard je bio potomak plemićke obitelji, njegov otac je bio dvorjanin Franje I. Pierre je sam služio kao stranica za istog monarha, a zatim se u istom svojstvu bavio askezom na škotskom dvoru, završivši odgovarajući tečaj na Navarri Koledž.

Tada je Ronsard obnašao dužnost tajnika jednog od istaknutih humanista tog doba, poznatog diplomate Lazara de Baifa. Poslovno, Ronsar je imao priliku posjetiti Englesku, Škotsku i alzanski grad Hagenau. Putovanje ga je upoznalo s nizom poznatih ljudi, uključujući znanstvenika, ali ga je istodobno sustigla teška bolest, zbog koje se kasnije razvila gluhoća. Budući da u tom pogledu nije moglo biti govora o karijeri vojnika ili diplomata, Pierre de Ronsard zaronio je u proučavanje književnosti, posebice poezije. U Parizu je stekao obrazovanje o slobodnoj umjetnosti, na Metropolitan Collegeu u Cochreu, pod vodstvom J. Dore, shvatio je zamršenost starih jezika i filozofije.

Njegovi vlastiti pokusi u poeziji poduzeti su 1542. Prva publikacija datira iz 1547. Godine 1549. Ronsard je zajedno s de Baifom i du Bellayem stvorio plan za opsežnu reformu versifikacije koja se odrazila u radu du Bellay "Obrana i veličanje francuskog jezika" ...

Prvi put su predložena načela provedena u djelo 1550. godine, kada se javnost upoznala s Ronsarinim "Odesama". Objavljene prije 1552. postigle su veliki uspjeh i pomogle autoru da stekne slavu kao veliki pjesnik. Ronsard je bio voditelj pjesničke škole koja je nazvana "Plejade" u čast starih aleksandrijskih pjesnika; svi njegovi članovi bili su poznati po velikom interesu za učenje i marljivom radu. Tijekom 1552-1553. Ronsard piše ljubavne tekstove u stilu F. Petrarch.

Od 1554. dobio je status dvorskog pjesnika kralja Henrika II. U njemu je ostao do 1574. Nakon tog vremena konačno je prekinuo sa sudom, budući da je nakon smrti Karla IX. Bio u sramoti. Nakon ovog događaja njegova je biografija povezana s opatijama Croaval (Vendomois) i Saint-Com (Touraine).

Ronsardova kreativna baština prilično je opsežna. To uključuje filozofske, vjerske i političke pjesme, nedovršene i prepoznate kao neuspješna herojsko-epska pjesma "Fronciada" (ipak je dopustila da se Ronsard smatra utemeljiteljem novog žanra), brojne sonete, teorijsko djelo "Sažetak pjesničke umjetnosti" ". Međutim, tekstovi su Ronsarda učinili slavnim pjesnikom, omogućili mu da stekne univerzalno poštovanje i okruži se čašću kojom će Hugo kasnije biti okružen. Zbirke "Ljubavne pjesme", "Nastavak ljubavnih pjesama", "Soneti Eleni" proslavile su ga izvan domovine - u Nizozemskoj, Njemačkoj, Švedskoj, Italiji, Poljskoj. Njegova su djela uvelike utjecala na daljnji razvoj ne samo francuske, već i europske poezije, osobito pjesnika poput Herricka, Sidneya, Shakespearea, Spencera. Pierre de Ronsard umro je 27. prosinca 1585. u Saint-Com-sur-Loireu.