"Forteresse de Dieu" - si littéralement traduit de Langue géorgienne le nom d'un monument unique de l'architecture géorgienne ancienne - la ville troglodyte d'Uplistsikhe. La plupart de ses habitations et de ses rues sont situées dans l'épaisseur des roches volcaniques de Kvernaki.

L'un des sites les plus populaires de Géorgie - Uplistsikhe est situé à seulement 75 km de la capitale sur les rives de la Koura, près de Gori, où, soit dit en passant, Joseph Staline est né. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, car l'histoire de ce lieu se mesure en milliers d'années, et la première mention dans les annales d'Uplistsikhe remonte au 1er siècle avant JC. avant JC e. Nous vous invitons à plonger dans l'histoire d'une civilisation unique et à sentir le souffle de l'éternité sous le ciel bleu de la Géorgie parmi la beauté immaculée de la nature géorgienne !

Au moment où vous vous dirigerez vers cette incroyable ville taillée dans la roche, vous vous arrêterez sûrement sous le choc, fasciné par le spectacle qui s'ouvrira devant vos yeux. La vue fantasmagorique bizarre de la ville troglodyte surprendra même les touristes expérimentés qui ont beaucoup vu et entendu encore plus. La plupart des gens qui ont vu Uplistsikhe de leurs propres yeux disent qu'il semble que des fourmis géantes aient fait des passages dans la montagne et y aient formé de nombreuses grottes, à l'intérieur desquelles les gens vivaient autrefois et où la vie bouillonnait.

Il était une fois, cette ville se composait de temples majestueux, de salles de cérémonie et de maisons d'habitants, frappant par leur ampleur et leur beauté. Toutes les pièces étaient reliées par des rues-couloirs sinueux. Cela ne rentre littéralement pas dans la tête que les anciens maîtres ont fait ce travail titanesque pour créer une ville développée à l'intérieur d'une falaise de pierre. Après tout, ils n'avaient dans leur arsenal que les appareils et outils les plus primitifs pour créer toute cette splendeur.

La ville rocheuse a une structure à plusieurs niveaux ; elle a conservé de nombreux objets religieux et des structures troglodytiques. Il a été construit pendant plusieurs millénaires et au sommet de son développement, Uplistsikhe se composait de plus de 700 tonnes de structures troglodytes. Mais avant aujourd'hui Malheureusement, seuls 150 d'entre eux ont survécu.

Des recherches archéologiques sur ce lieu sont menées depuis 1957 et se poursuivent à ce jour. Les artefacts trouvés peuvent être vus, ils sont présentés dans le musée, juste à l'entrée de la colonie. Parmi les expositions du musée figurent de nombreux outils, armes, ustensiles et articles ménagers anciens, ainsi que des bijoux pour femmes et d'autres découvertes archéologiques uniques. Il est à noter que certaines sections du complexe antique n'ont pas encore été aménagées, les recherches ont été suspendues pour les prochaines expéditions archéologiques.

Une petite digression dans l'histoire de l'ancienne colonie vous donnera l'occasion de ressentir la prise de conscience de sa véritable grandeur et de son caractère unique.

L'histoire mouvementée et tragique d'Uplistsikhe

Au I millénaire av. e., Uplistsikhe était un culte et un centre religieux, il a constamment grandi et au 4ème siècle avant JC. devient une ville complète. La colonie était située sur le versant sud, où elle occupait une superficie d'environ 9,5 hectares. En seulement quelques décennies, des centaines de locaux et de structures ont été construits dans les rochers - des temples, des locaux publics et résidentiels ont été sculptés. La ville était équipée d'un système d'approvisionnement en eau bien pensé, caractérisé par de nombreuses rues complexes et de solides portes de la ville.

Les peuplements rocheux ne sont cependant pas typiques, comme pour l'ensemble du Caucase. Plus ce lieu est unique, où des détails très fins ont été conservés, les locaux ont été décorés de divers éléments architecturaux qui imitaient des colonnes, des corniches, des poutres, des caissons. Les anciens maîtres les ont habilement sculptés dans l'épaisseur d'un rocher de pierre.

À l'époque hellénistique, les dons et les sacrifices cultuels constituaient la principale source de revenus du trésor de la ville. La majeure partie d'Uplistsikhe était occupée par des édifices religieux, bâtiments résidentiels il y en avait peu et ils ne jouaient pas un grand rôle. La viticulture était florissante, elle avait aussi une signification cultuelle - le vin produit était utilisé dans les rituels. Ensuite, la ville était entourée de forêts, les raisins étaient importés de régions lointaines, élevés le long du versant sud-ouest jusqu'à un grand pressoir à vin, qui a survécu jusqu'à ce jour. Dans la partie nord de la colonie, il y avait le principal entrepôt de vin, qui s'appelait Big marani et qui comprenait 58 grands karas. En plus de cette cave à vin, il y en avait plusieurs plus petites.

En 337, le christianisme est proclamé religion d'état Géorgie, et entre les habitants d'Uplistsikhe, restés fidèles au paganisme et les adeptes du christianisme, une confrontation sanglante éclate. Les habitants de la ville de roche ont été persécutés et exécutés, de nombreux locaux, dont le plus grand entrepôt de vin, ont été incendiés ou détruits à cette époque. Et deux temples païens ont été convertis en églises chrétiennes.

En conséquence, le flux de pèlerins a fortement diminué et les dons ont pratiquement cessé. La ville a perdu son ancienne gloire. Il a été amené à son déclin final par les invasions mongoles aux XIIIe-XIVe siècles. Durant cette période dramatique pour la ville, plus de 5 000 habitants sont tués par Chingizid Khulagu.

L'église d'Uplistsuli a survécu et fonctionne toujours. Malheureusement, son intérieur primitif et ses peintures murales ont été profanés au XIXe siècle, et aujourd'hui les anciens murs sont couverts d'inscriptions laissées par les soldats de l'armée russe, dont les détachements étaient stationnés à proximité du fort de roche en 1848-1849.

Les parties de la ville aujourd'hui disponibles pour l'inspection par les touristes ne représentent que la moitié de l'ancien complexe. Mais même sur ce territoire, vous verrez les sites les plus intéressants d'Uplistsikhe:

• la salle de la reine Tamara et la cave à vin adjacente ;
• le temple de Makvliani, le plus grand des survivants de la période hellénistique (sa superficie est d'environ 300 m²);
• un temple avec un extraordinaire plafond à caissons ;
• Église d'Uplistsuli ;
• un tunnel secret menant à Kura ;
• pressoir à raisins, avec des creux pour égoutter le jus et des évidements pour recueillir le tourteau;
• pharmacie, avec des cellules en briques dans lesquelles herbes médicinales et drogues;

Comment se rendre à Uplistsikhe

Vous avez plusieurs options pour vous rendre dans la ville unique :

1. Voiture personnelle. La route de Tbilissi à Uplestsikhe prend environ 1 heure vers Gori (75 km), et peu de temps de Gori vers Kvernaki.
2. Taxi. De Gori à Uplistsikhe vous coûtera environ 30 lari (soit environ 17 $)
3. Taxi-navette. Départ de la gare routière de la ville de Gori et continue jusqu'à Kvakhvreli.
4. Bus. Fonctionne directement entre Gori et Uplestsikhe.
5. Former. Il part de Tbilissi à Uplestsikhe tôt le matin tous les jours, vérifiez les horaires à votre arrivée.

Nous ajoutons que vous pouvez également vous rendre de Tbilissi à Gori en minibus, qui part de la station de métro Didube.

Le coût d'un billet pour entrer sur le territoire de l'ancienne colonie est de 3 lari (environ 1,7 $). Disponible pour les visiteurs diverses options excursions payantes.

En venant en Géorgie, ne manquez pas de visiter le complexe d'Uplestsikhe, ce berceau de l'antiquité et de l'histoire. Vous apprécierez sans aucun doute vous promener lentement parmi les anciens murs, toucher les pierres éternelles et imaginer comment les anciens vivaient ici, comment cette ville unique a été construite dans la roche, avec quelle persévérance et quelle habileté une personne a conquis les roches volcaniques, sculptant des salles d'une incroyable échelle en même temps et des détails de finition subtils. Essayez d'imaginer quelles passions bouillonnent ici depuis des siècles et, en écoutant le récit sans hâte du guide, vivez en profondeur les moments fascinants de l'histoire de cette ville majestueuse, unique dans sa magnificence.

Uplistsikhe (Géorgie) est un monument unique de la culture et de l'histoire de l'un des peuples les plus hospitaliers et hospitaliers du monde, qui a grandi parmi les montagnes majestueuses, décorées de différentes couleurs de plaines, de larges rivières et de nombreux lacs.

Les touristes viennent en Géorgie depuis des décennies pour se familiariser avec les peuples montagnards du Caucase, déguster une excellente cuisine, visiter des monuments antiques et de nombreuses églises chrétiennes, découvrir des villes troglodytes et des forêts denses, jardins fleuris et d'immenses vignobles, faites du snowboard, promenez-vous dans les rues agréables et dégustez le vin qui vous donne le vertige et vous fait revenir ici encore et encore.

En contact avec

Cité troglodyte en Géorgie Uplistsikhe

La Géorgie compte de nombreux belles villes, parmi lesquels Tbilissi, Gori, Poti et Zugdidi sont les plus populaires parmi les touristes, mais Uplistsikhe est un endroit spécial, fascinant et majestueux.

La ville antique est située directement dans les rochers chaîne de montagnes Kvarnaki, qui est d'origine volcanique. C'est un témoignage du travail titanesque des mains humaines qui ont travaillé tout au long de ans. Des documents montrent que déjà au 1er siècle av. e. la vie battait son plein ici, des habitations simples et des salles chics ont été construites, des vacances ont eu lieu et des compétitions ont eu lieu, la formation de la culture géorgienne a eu lieu.

Aux Xe-XIe siècles, son développement atteint son apogée puis commence à décliner, et la ville est finalement abandonnée au XIXe siècle, après quoi une étude active du site archéologique commence. Les scientifiques modernes continuent d'étudier l'histoire d'Uplistsikhe, je suis étonné de voir comment une couche culturelle en chevauche une autre, qui contient beaucoup d'informations uniques.

Horaires d'ouverture des attractions : d'avril à octobre de 10h00 à 19h00, mais de novembre à mars, Uplistsikhe est ouvert jusqu'à 18h00. Le prix du billet pour une visite d'Uplistsikhe varie de 1 GEL (enfants de plus de 6 ans) à 5 GEL (adultes). Les petits enfants n'ont pas besoin de billet, mais des documents doivent être fournis.

Gori Géorgie

La route vers l'ancienne ville du temple passe par Gori, qui est située dans la vallée de Kartli et est considérée comme la capitale de l'ancienne province appelée Shida Kartli. Témoignage d'origines anciennes et de nombreux événements historiques, la forteresse de Gori demeure, qui s'élève au-dessus ville moderne et attire les regards des touristes étonnés.

C'est une citadelle fortifiée, dont les informations ne sont apparues qu'au XIIIe siècle, et l'histoire de sa création est complètement couverte de nombreux secrets et mystères. Il a été reconstruit et mis à jour plus d'une fois, de sorte que l'histoire du développement soulève de nombreuses questions de la part des spécialistes.

À côté de la forteresse, il y a une belle cathédrale de la Vierge, qui la contourne dans le sens des aiguilles d'une montre, vous pouvez vous rendre à la porte sud, qui est une tour en pierre et une arche pittoresque de style persan. Il n'y a pas de frais d'entrée, mais l'installation fonctionne 24 heures sur 24, un seul policier maintient l'ordre. L'étage est pont d'observation avec des jumelles spéciales, d'où s'ouvre une vue magnifique sur la ville et ses environs.

En 1937, un musée est apparu à Gori, dédié à l'enfance et à la croissance du célèbre politicien. Le Musée historique est situé presque au centre de la ville et est divisé en trois départements. Il contient des effets personnels de Joseph Vissarionovich, divers cadeaux, des meubles, des objets d'art, des lettres, des cartes postales, des photographies et même une berline personnelle, qui a été utilisée lors de voyages aux conférences de Yalta et de Téhéran.

De plus, le musée contient l'un des masques mortuaires du "chef des peuples", qui intéresse les touristes les plus audacieux. Le musée est situé sur la rue Staline, 32, et le coût du billet d'entrée est d'environ 10-15 GEL. Heure d'ouverture 10h00, fermeture 17h00 tous les jours.

Où se trouvent Uplistsikhe et Gori sur la carte de la Géorgie

Si nous regardons la carte de la Géorgie, nous verrons qu'Uplistsikhe et Gori sont situés non loin de la capitale. La distance entre Uplistsikhe et Tbilissi n'est que de 80 à 90 km. Le moyen de transport le plus populaire est un minibus régulier, qui part pour Gori depuis la gare de Didube. Le trajet coûtera environ quatre lari et pendant le voyage, vous pourrez profiter de la vue sur les environs de Tbilissi. Les minibus commencent à fonctionner à huit heures du matin et continuent de fonctionner presque toute la journée.

Uplistsikhe est situé un peu plus loin, mais il y a un minibus de la gare routière de Gori au village de Kvakhvreli, d'où vous devez marcher environ 20 minutes jusqu'à votre destination. Il est plus pratique d'utiliser un taxi, qui coûtera environ 10-12 dollars, car ville troglodyte situé sur une colline et après un long voyage il sera difficile d'y monter.

Il est à noter: Assez souvent, les touristes, afin de ne pas effectuer de transferts inutiles, louent un taxi directement à Tbilissi, qui coûte 30 à 40 GEL. C'est le prix dans les deux sens, en tenant compte de l'attente ultérieure. Le temps de trajet sera d'une heure et demie.

Uplistsikhe - monuments célèbres

L'ancienne ville troglodyte avec de nombreuses salles et salles n'est pas la seule attraction de la région, puisque la pittoresque église d'Uplistsuli est située à proximité. Sa construction a commencé au Xe siècle lointain, lorsque les Abkhazes se sont installés dans cette région.

C'est ici qu'a eu lieu le couronnement de la célèbre reine Tamara. Simple de forme et de structure, la basilique à deux nefs est également active dans temps moderne, offrant aux touristes une excellente occasion d'admirer le temple non seulement de l'extérieur, mais aussi de l'intérieur.

La ville elle-même est divisée en plusieurs des bâtiments les plus importants, et le principal est le "Hall of Tamara", qui a une pièce principale et deux pièces latérales. Il n'a reçu son nom à juste titre qu'en partie. Les historiens suggèrent qu'une célébration en l'honneur de la personne royale pourrait avoir lieu ici après le mariage avec le trône.

La salle est décorée de colonnes sculptées, conservé les restes de cruches à vin et quelques ustensiles. Dans le même temps, les colonnes sont faites de manière à ce qu'il ne s'agisse pas du tout d'une pierre, mais d'un vrai poutres en bois. Il y a plusieurs façons d'entrer dans le hall, mais la plus intéressante est de suivre les escaliers, qui ressemblent plus à un tunnel naturel.

Non loin de la "Salle de Tamara" se trouve le plus grand temple païen de la période hellénistique Mavkliani, qui est d'une grande valeur, car le reste des temples a été reconstruit par les chrétiens en églises.

Sur le territoire du site historique, des temples païens coexistent avec des églises chrétiennes, en particulier l'église du Prince, qui a été érigée au XXe siècle et représente version classique bâtiment du temple ce temps.

Après la visite, il ne sera pas superflu d'admirer la rivière appelée Kura, qui s'étend sur plusieurs kilomètres, car sur ses rives se trouvent les vestiges d'anciennes colonies. Un ancien tunnel spécial mène à ses rives.

De belles photos d'Uplistsikhe (Géorgie)

Les curiosités de la Géorgie vous permettent de plonger dans le monde où les gens ont créé des bâtiments majestueux de mes propres mains. Ils gardent l'histoire de plusieurs générations de montagnards qui chantent la beauté de leur pays et vous invitent à admirer les magnifiques paysages, ainsi qu'à visiter les monuments historiques qui ont conservé un morceau de l'âme de l'étonnant et accueillant Caucase.

Vous avez maintenant compris comment vous rendre à Uplistsikhe depuis Tbilissi, appris quelques informations sur l'histoire de la ville, vous êtes familiarisé avec les principaux sites touristiques que tous les touristes veulent voir.

C'est l'une des premières villes de Géorgie. Depuis plus de trois mille ans, plus de 700 grottes ont été creusées ici, dans un immense rocher de grès, dont environ 150 ont survécu à ce jour.

1. Uplistsikhe est situé à 12 km de Gori en aval de la Koura. Sur le chemin, il y a un pont à haubans moderne.

2. Des falaises de grès surplombent la route.

3. La ville est née à la fin du 2ème - début du 1er millénaire avant JC, a connu plusieurs hauts et bas, et n'a finalement été abandonnée qu'au 19ème siècle.

4. Après le développement humain des terres fertiles de la Géorgie actuelle à l'âge du bronze, le centre de culte païen de la région était à l'origine situé sur la colline Katlanishevi, située à trois kilomètres à l'ouest d'Uplistsikhe. Après feu fort sur Katlanishevi, au tout début de l'âge du fer, le centre de culte s'est installé ici.

5. À Uplistsikhe, ils adoraient une divinité solaire féminine, dont le symbole devint plus tard la roue.

6. Voici à quoi ressemble maintenant la rue principale d'Uplistsikhe, qui au 4ème siècle avant JC. devenue une ville.

7. Et c'est la Route Sacrée, passant à la ville du sud-est. À droite de celui-ci s'élève le mur de la ville, qui est une falaise abrupte.

8. Réservoir d'eau de ruissellement.

9. À la fin du 1er - début du 2ème siècle après JC. plusieurs centaines de structures différentes ont été creusées dans les rochers, y compris des temples, bâtiments publiques et bâtiments résidentiels. Les murs de certaines d'entre elles sont encore recouverts de suie provenant des foyers.

10. La croissance d'Uplistsikhe est associée à la formation d'Iberia - le royaume de Géorgie orientale, dont la capitale était Mtskheta. Uplistsikhe était une ville-temple, le principal centre de culte de la péninsule ibérique.

11. Voici les restes des autels les plus anciens du bord sud-ouest de la ville. Les archéologues ont découvert ici des traces multicouches de sacrifices d'animaux.

12. Des restes sont visibles au bas du cadre ancien temple, qui a ensuite été reconstruite en une basilique chrétienne à trois nefs. Au centre, une fosse sacrificielle pour le culte des divinités chtoniennes a été conservée, recouverte d'une grille moderne.

13. Les fosses avaient un diamètre de un à quatre mètres, la profondeur de certaines d'entre elles atteignait 12 mètres. Voici une de ces fosses, polluée par les touristes modernes.

14. Maintenant, presque les seuls résidents permanents de la ville sont de nombreux lézards.

15.

16. Ce reptile est en train de muer.

17. De nombreuses pièces creusées dans la roche sont décorées d'imitations de poutres en bois ou de pierre, de colonnes et d'autres éléments architecturaux. En ce sens, Uplistsikhe est similaire à la Petra nabatéenne.

18. La célèbre place de la ville est le temple "aux caissons".

19. Les caractéristiques typiques de la ville de la période hellénistique peuvent être retrouvées dans le dispositif d'Uplistsikhe : un fossé de protection et des murs protégeant la ville dans les zones où il n'y a pas d'obstacles naturels ; routes pavées; tunnel descendant vers la rivière; système d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux usées.

20. Par ancienne tradition, la ville possédait non seulement un tunnel secret, mais aussi quatre entrées orientées vers les points cardinaux. Les portes nord-ouest et nord-est avaient une signification clairement symbolique et n'étaient pas utilisées dans la pratique, car elles menaient sur les falaises abruptes qui protégeaient Uplistsikhe du nord.

21. La construction de locaux dans la ville s'est déroulée en deux étapes : d'abord, le gougeage grossier de la roche a eu lieu, puis le meulage fin de la pierre à la forme requise. Lors du meulage, de l'eau et une pierre abrasive ont été utilisées, et ce processus a non seulement donné à la roche la forme requise, mais a également appliqué une couche protectrice fiable à la surface du grès.

22. Les escaliers dans la ville méritent une discussion séparée. Il peut s'agir de minuscules niches évidées.

23. Voici une version plus "avancée".

24. Il y en avait qui se tortillaient, à pas étroits et inconfortables.

25. Mais il y avait aussi des escaliers à part entière, larges et confortables.

26. La religion à Uplistsikhe était un ensemble typique de croyances polythéistes de son temps : le culte de la divinité du Soleil, d'autres corps célestes et de tout le panthéon de la religion géorgienne. dieux païens, y compris les dieux de la terre, des donjons, de l'eau, etc.

27. Temple Makvliani - le plus grand (300 m²) des temples survivants de la période hellénistique. De plus grands temples païens ont été reconstruits en églises chrétiennes.

29.

30.

31. Les murs du "Beau Temple" sont couverts de nombreuses niches et trous.

32. Caissons au plafond d'un des temples.

33. Tomaz Sanikidze, l'un des principaux archéologues de la colonie, a décrit le déroulement d'une fête religieuse dans l'Uplistsikhe hellénistique sur la base des résultats des fouilles :
«Les prêtres ont érigé une statuette de la déesse à la place d'honneur, ont commencé à sonner les cloches et à crépiter, à faire tourner les roues dont les pointes, touchant le rivetage, ont fait un rugissement effrayant. Ils cuisaient des pains sacrés avec des empreintes de sceaux d'argile, tuaient des animaux sacrificiels et, aspergeant la viande d'eau bénite, la faisaient bouillir sur un feu sacré. Avec du vin sacré d'une grande cave, des libations ont été faites en l'honneur de la divinité, des hymnes ont été chantés, louant le seigneur et remerciant le Seigneur pour la vie et la prospérité qui leur ont été accordées, avec l'apparition du crépuscule dans l'un des temples, ils ont présenté un mystère.

34. Visage sculpté sur l'un des murs.

35. La "salle de la reine Tamara" a été construite à l'époque hellénistique, au Moyen Âge, elle a été transformée en résidence royale.

36.

37. En 337, après la proclamation du christianisme comme religion d'État en Géorgie, une vive confrontation éclata entre le païen Uplistsikhe et les premiers chrétiens.

38. Les prêtres et les habitants d'Uplistsikhe ont été persécutés, une partie des locaux de la ville a été détruite et incendiée, des églises chrétiennes ont surgi sur le site des deux principaux temples païens.

39. Le temple du soleil, situé tout en haut de la ville, a été reconstruit en église. Un autre, le plus grand temple païen en termes de superficie, surplombant la "place centrale", au VIe siècle a été reconstruit en basilique chrétienne d'une superficie d'environ 400 m².

40. Mais pendant longtemps à Uplistsikhe, le culte secret des divinités païennes s'est poursuivi. Les archéologues ont découvert des espaces clos où, après l'introduction du christianisme, de petits rites religieux ont continué à être pratiqués, y compris des sacrifices d'animaux.

41. En général, avec l'introduction du christianisme, l'importance même d'Uplistsikhe a naturellement fortement diminué, le flux de dons s'est arrêté et le nombre de pèlerins a fortement chuté. La ville dans son importance est devenue une forteresse ordinaire.

42. Au début du Moyen Âge, Uplistsikhe était entièrement construite sur le site principal. nouvelle église, qui s'appelle "l'église d'Uplistsuli" (église du prince). Ce bâtiment appartient aux siècles X-XI.

43. Derrière le temple, des niches oblongues sont creusées dans la roche. Ce sont peut-être des traces de sépultures chrétiennes.

44. Au IXe siècle, un changement brutal s'est produit dans la vie d'Uplistsikhe et il a recommencé à jouer un rôle important dans la vie de la Géorgie. A cette époque, la capitale de la Géorgie, Tbilissi, était aux mains des Arabes, et Uplistsikhe devint le centre principal du royaume, sujet de la lutte pour l'influence et le trône.

45. Aux IXe-Xe siècles, Uplistsikhe était en fait la ville principale du royaume de Kartli, sa population pendant cette période atteignait 20 000 personnes.

46. ​​​​Pendant cette période, la rivière Kura, qui dans la période la plus ancienne de l'histoire de la ville a lavé la roche du nord-ouest, avait déjà changé de cours et une grande parcelle de terre fertile s'est formée du côté nord-ouest , où un règlement est également intervenu.

47. Maintenant, les touristes visitent les ruines des bâtiments médiévaux depuis les hautes falaises à l'ouest de la ville troglodyte.

48. Aux XIIIe et XIVe siècles, Uplistsikhe a été détruite par une série de campagnes mongoles et après cela, elle a cessé de jouer un rôle important dans la vie publique.

49. L'implantation sur les rives de la Koura a duré jusqu'en 1968, date à laquelle, sur l'insistance des archéologues, les autorités locales ont réinstallé les habitants dans les villages environnants.

50. Un ancien cimetière abandonné a été conservé à proximité.

51. Certains voyageurs du XIXe siècle ont noté la présence à Uplistsikhe de personnes appelées troglodytes, probablement en raison d'un mode de vie simple et du fait qu'ils vivaient littéralement dans des grottes déjà recouvertes de terre. En 1920, de nombreux bâtiments Uplistsikhe ont été endommagés en raison d'un fort tremblement de terre. Depuis ce temps, personne ne s'est installé dans la colonie.

52. Désormais, seules les vaches paissent sur les rives de la Kura, où jadis la vie d'une ville médiévale battait son plein.

53. À la fin, nous traverserons un tunnel secret menant de la ville à la rive du fleuve.

54. La sortie du tunnel est cachée à l'endroit où le rocher se rapproche le plus du rivage.

55. Passé le Kura porte ses eaux boueuses.

56. Il y a un petit musée archéologique dans la colonie, où vous pouvez non seulement vous familiariser avec les artefacts des fouilles, mais aussi regarder un court métrage documentaire en anglais.

Cité troglodyte Uplistsikhe- l'une des attractions de la province de Shida Kartli ("Géorgie intérieure"); situé à environ une heure et demie à deux heures en voiture de Tbilissi, il est pratique de l'inspecter sur le chemin de Tbilissi à l'ouest, vers Kutaisi et Batumi.

Uplistsikhe est situé près de la ville de Gori et il est raisonnable de combiner son inspection avec une visite de la ville natale de Staline. Les passionnés d'histoire aimeront certainement l'exposition, et les autres seront peut-être intéressés à se promener dans Gori, à visiter le musée ethnographique, à gravir la colline jusqu'à la forteresse de Goristsikhe.

Sur le chemin de Tbilissi en voiture vers Uplistsikhe, nous avons eu l'occasion d'admirer les paysages de Shida Kartli, brûlés par le soleil d'août :

La ville rocheuse d'Uplistsikhe est un complexe de grottes naturelles et artificielles sur la haute côte rocheuse de la Kura. Nom Uplistsikhé traduit par "Forteresse du Seigneur" ou "Forteresse de Dieu".

L'endroit où il se trouvait ville antique, stratégiquement très avantageux : sur la seule route plate de la Caspienne à la Mer Noire, des hommes y ont donc vécu dès le Xe siècle avant J.-C., s'installant progressivement et « embellissant » leurs grottes.

Selon la légende, l'approfondissement des grottes a été réalisé par des esclaves, qui ont à cet effet creusé des passages et des galeries dans le grès - et pour ce travail, ils ont obtenu la liberté.

De plus, les gens ici ne se sont pas contentés de se blottir et de végéter dans les grottes, mais ont fait du commerce avec Urartu et Media, qui étaient puissants à cette époque.

Uplistsikhé pendant longtempsétait un bastion des adhérents de l'ancienne foi - les païens, et entre Uplistsikhe et le chrétien il y avait une guerre qui s'est terminée par la victoire de Mtskheta. Avec le changement de pouvoir et de religion, beaucoup de choses ont changé dans la ville : le temple du Soleil, qui dominait au sommet d'une montagne depuis l'époque de l'ancien royaume ibérique, a été détruit et à sa place les vainqueurs ont érigé une église chrétienne église.

Maintenant, sur le territoire de la ville rocheuse, vous pouvez voir une église pittoresque Uplistsuli, construit au Xe siècle par les Abkhazes qui ont capturé cette région.

Les fouilles archéologiques dans la ville troglodyte d'Uplistsikhe ont commencé en 1957 et jusqu'à présent, seules 150 grottes sur les 700 estimées ont été fouillées - selon les archéologues et les historiens, environ 20 000 personnes vivaient dans la ville à son apogée.

De ce qui a été fouillé et est disponible pour les touristes, il est conditionnellement possible de distinguer la «rue principale», la «place centrale», plusieurs temples:

- parmi eux Temple de la reine Tamara et temple de Notre-Dame, les restes de murs dans la porte, les puits rituels - ainsi que des pièces de service telles que la "cave à vin" et la "pharmacie" - dans cette dernière, vous pouvez voir des rangées d'étagères soignées :

Dans la partie supérieure de la ville, un lieu de sacrifices païens (y compris humains) a été préservé - à côté de la salle de la reine Tamara, qui est la partie la plus intéressante d'Uplistsikhe. Selon les historiens et les archéologues, Tamara elle-même n'a absolument rien à voir avec cela - tout ce qui est plus ou moins important en Géorgie est généralement appelé par les noms de Tamara, de David le Bâtisseur ou de Rustaveli. Cependant, la reine Tamara visitait toujours Uplistsikhe : lorsque la ville troglodyte était la capitale de toute la Géorgie pendant assez longtemps en raison de la prise de Tbilissi par les Arabes.

Cependant, ce que les Arabes n'ont pas pu capturer et détruire, les Mongols ont pu le faire plus tard, et après leur invasion, le déclin d'Uplistsikhe en tant que ville habitée a commencé. Mais, bien que les gens aient cessé d'y vivre, Uplistsikhe a continué à servir de bon abri lors des raids ennemis: il est facile de voir que le côté faisant face à l'ouest à la mer Noire est pratiquement à pic, c'est-à-dire imprenable.

Jusqu'au 19ème siècle, les gens vivaient dans les grottes d'Uplistsikhe, mais pas en même nombre qu'à l'époque de son apogée.

Vue du haut de la falaise :

Permettez-moi de donner quelques conseils à ceux qui souhaitent visiter Uplistsikhe : sous la pluie, cela peut être assez glissant, il est logique d'apporter des chaussures adaptées avec vous. Si le temps est ensoleillé, une coiffe est nécessaire, il n'y a pas d'ombre là-bas, les rochers nus sont partout. Aussi indésirable fin du printemps et en été pour escalader des grottes profondes et sombres: vous pouvez marcher sur un serpent dans le noir, ce qui ne vous plaira probablement pas, à vous et à elle.

Un billet pour le complexe Uplistsikhe coûte 3 GEL, vous pouvez faire une visite guidée pour 6 GEL. Horaires d'ouverture de 10h00 à 18h00 en été et jusqu'à 17h00 en hiver.

Comment se rendre à la ville troglodyte Uplistsikhe

Coordonnées GPS : N41°57.970 ; E44°12.621, Uplistsikhe est situé à 15 kilomètres au sud-est de Gori.

Vous pouvez vous rendre en minibus de Gori au village de Kvakhvreli, puis environ un kilomètre et demi à pied à travers le pont.

En train depuis Tbilissi : vous devez prendre un train électrique pour Borjomi et descendre à la gare de Kvakhvreli, de là à la ville d'Uplistsikhe, marcher environ 1 km.

Taxi depuis Gori : 20-25 GEL avec attente.

Si vous n'avez pas votre propre voiture, le moyen le plus pratique de voir Uplistsikhe et de nombreux autres sites intéressants situés à proximité de la capitale géorgienne est de réserver une visite d'un auteur de la région depuis Tbilissi.

Vos guides seront des habitants du quartier - photographes, journalistes, historiens - amoureux de leur mère patrie et presque tout le monde le sait. Vous pouvez trouver une liste de toutes les excursions d'auteur disponibles à Tbilissi, ses environs et la Géorgie en général dans le tableau ci-dessous. Par défaut, la fenêtre affiche les 3 premières excursions, triées par avis et popularité. Pour tout voir Options disponibles, cliquez sur Afficher tout.

Au stade de la réservation, vous devrez payer 20% du coût total, le reste est remis au guide en main avant le début de la visite.

Uplistsikhe est une ancienne ville troglodyte de 3000 ans dans la roche près de la ville de Gori. C'était autrefois un grand complexe, qui comprenait 700 grottes (aujourd'hui environ 150 ont survécu), où vivaient 20 000 personnes. La ville était reliée par des routes commerciales à d'autres États anciens. Lorsque les Arabes ont capturé Tbilissi au 8ème siècle, c'était la capitale de la région de Kartli. Voyons la ville.

A la fin du II - début du I millénaire av. Uplistsikhe est devenu un centre de culte païen. Les gens adoraient une divinité solaire féminine, dont le symbole était la roue.

Au IVe siècle av. Uplistsikhe devient une ville, élargissant progressivement ses frontières. La ville a existé grâce à diverses donations et dons religieux. À la fin du 1er - début du 2ème siècle après JC. e. plusieurs centaines de structures différentes (temples, bâtiments publics, maisons) ont été creusées dans la roche. La religion à cette époque représentait ici le panthéon des dieux païens géorgiens (dieux de la terre, des enfers, de l'eau, etc.). En l'honneur de nombreuses divinités, il y avait des temples qui occupaient la place principale de la ville. Le temple principal, le temple du Soleil, a été détruit par les premiers chrétiens après la christianisation de la Géorgie en 337 après JC. e. Après le même événement, la persécution des prêtres a commencé et des églises chrétiennes ont surgi sur le site des deux principaux temples païens.

Plus tard, Uplistsikhe a changé de mains. Rois géorgiens, arabes, arméniens, rois abkhazes, seldjoukides. Après la libération de la Géorgie des Arabes au XIIe siècle, Uplistsikhe a commencé à s'estomper et, aux XIIIe et XIVe siècles, la ville a été détruite par les Mongols et son rôle s'est progressivement estompé.

1. Pour vous rendre à la ville troglodyte sur le rocher, vous devez gravir ce tunnel. Tu te sens comme une rame de métro, ou dans la gorge d'un géant)
Autrefois c'était une ville secrète descente vers la rivière

2. Il n'y a toujours pas de consensus sur l'origine du nom. Il est connu pour être très ancien. Selon une version, il viendrait du nom du légendaire fondateur Uplos, fils du fondateur de Mtskheta Mtskhetos, descendant de Noé. Selon un autre - traduit par "la forteresse de Dieu"

4. Les gens ont sculpté de nombreuses structures différentes dans les rochers. Il y a des maisons, des temples et des bâtiments publics. La ville avait aussi des égouts et des puits, et des ennemis elle a été fortifiée avec un mur avec une porte et un fossé.

5. Uplistsikhe est situé sur les rives de la Koura. Une fois que la rivière s'est rapprochée, elle a directement lavé la roche, mais a ensuite changé de cours et une colonie est apparue sur le rivage. Il a existé jusque dans les années 1960 - avant que les archéologues ne demandent aux autorités de réinstaller les gens dans les villages voisins.

6. Vivre dans les rochers était plus sûr des ennemis. De plus, les rochers étaient considérés comme un symbole de pouvoir.

7. La construction des locaux à Uplistsikhe s'est déroulée en 2 étapes: d'abord, la roche a été creusée, puis la pierre a été rodée à la forme requise, ce qui ressemblait à la création d'une sculpture.
Plafond d'un des temples

8. Église Uplistsuli (Église du Prince) 10-11 siècle. Construit sur le site d'un ancien temple païen

9. Agréable à regarder, j'adore le toit en tuiles

10. Le Temple de Makvliani est visible sur la droite. C'est le plus grand des temples païens survivants. D'autres ont été reconstruites en églises

11. Un autre temple sous l'église, le soi-disant "Long Temple"

12. Une partie de la colonie et Kura au loin

13. Gauche - les restes d'autels païens, qui ont été utilisés pour les sacrifices d'animaux

15. Elle l'est. Sous le treillis moderne se trouve l'une des fosses sacrificielles pour le culte des divinités païennes

16. En regardant les vestiges de la ville, on ne comprend pas toujours où tant de personnes ont été placées ici et qu'il s'agit généralement d'une ancienne ville

17. Intérieur d'un des bâtiments. Je ne dirai pas exactement lequel, mais beaucoup à l'intérieur se ressemblent

18. Église d'Uplistsuli à nouveau

19. Pendant ce temps, le vent a soufflé et le temps a commencé à se détériorer fortement. Les nuages ​​sont descendus des montagnes

20. Il faisait froid. Il serait intéressant de se cacher dans l'une des grottes et d'attendre qu'il pleuve, en écoutant comment il frapperait sur des pierres anciennes, mais nous devions nous rendre à Mtskheta. Alors nous sommes allés à la sortie

21. Uplistsikhe a commencé à décliner après les Mongols, qui sont venus ici aux XIIIe et XIVe siècles. Les Mongols ont non seulement infligé de lourds dégâts à la ville, détruit les murs (qui n'ont plus été restaurés), mais ont également modifié le paysage de la région - les forêts qui entouraient Uplistsikhe ont été incendiées.
Plus tard, Uplistsikhe a été utilisé comme bunker - en cas d'arrivée d'ennemis, les habitants se réfugiaient dans ses grottes. Au début du XXe siècle, les bâtiments ont été endommagés par un fort tremblement de terre. Personne d'autre ne vivait ici.

Depuis les années 1950, le village est devenu un centre touristique, des archéologues y travaillent. Un petit tremblement de terre en 2000 a endommagé certains bâtiments. Maintenant, il existe un risque de dommages au complexe en raison de l'érosion du grès. Certains experts parlent de graves dommages au cours des prochaines décennies si des mesures ne sont pas prises pour préserver les fissures. La question est également compliquée par le fait qu'Uplistsikhe est située dans la zone des tremblements de terre.