Sections du site
Choix des éditeurs:
- Papillon - photos et caractéristiques de l'existence de chaque espèce Comment le papillon pond ses œufs
- Comment identifier les complications des piqûres d'insectes après une piqûre d'insecte
- Comment et comment retirer la teigne des aliments dans un appartement
- Tout sur les cafards, la structure, les organes sensoriels
- Remède contre les punaises de lit ecokiller
- D'où venaient les tiques des forêts?
- Comment détecter les fourmis dans un appartement
- Petites puces noires dans un appartement ou dans une maison - d'où elles viennent et comment s'en débarrasser
- Cafards blancs: description, causes et méthodes de lutte.
- Tique - description, espèces, où ils vivent, ce qu'ils mangent, photo Quelle est la différence entre les tiques des animaux
La publicité
| Ivan Trofimovich a longtemps semblé très dur. La valeur de Khrutsky Ivan Trofimovich dans une brève encyclopédie biographique. Entre Dmitry et Peter |
|
Ivan Trofimovich Dusharin, alpiniste russe, MSMK en alpinisme, ascension trois fois vers l'Everest, ascension vers K2 (jusqu'à 8000 m), Nangaparbat, Cho-Oyu. Il a fait vingt-sept ascensions aux sept millièmes. L'auteur des livres «Chacun a son Everest», «Sur une chaîne à travers l'abîme». PERSONNE N'AIME PRENDRE DE DÉCISIONS. LES MONTAGNES SONT TRÈS BONNES APPRISES À LE FAIRE.Dans des conditions de ressources limitées (qualifications, temps, météo, force, nourriture), vous devez prendre la seule bonne décision. Souvent, non seulement pour eux-mêmes, mais aussi pour l'équipe. Cette compétence vaut beaucoup dans la vie quotidienne. HAUTEUR - ENVIRONNEMENT SPÉCIAL. Même l'eau et l'air sont plus doux et plus faciles pour une personne que les montagnes. Les montagnes sont très agressives, changeantes. Et ici, tout dépend de vous. Oui, il y a des expéditions commerciales où les balustrades sont suspendues, les sherpas transportent la cargaison et l'oxygène, mais vous réorganisez vos jambes vous-même. Et personne ne le fera à votre place. ICI AVIS IMMÉDIATEMENT QUE VOUS ÊTES CAPABLE. La hauteur nécessite l'exécution automatique des compétences maîtrisées ci-dessous. Il n'y aura ni le temps, ni, surtout, la force de mal faire, de mal, de le faire d'une manière ou d'une autre. Vous travaillez comme un robot, exécutant un programme posé. Ceux qui ne réussissent pas la formation de base, qui n'ont pas la capacité d'évaluer la situation et de prévoir, meurent.
ALPINISME DANS TOUTE ACTIVITÉ TRÈS INTELLIGENTE. Je me souviens toujours de la première expédition soviétique dans l'Everest. Qui était son chef? - Académicien Tamm. Qui était son entraîneur-chef? Docteur en sciences techniques Ovchinnikov. Il y avait douze candidats scientifiques dans l'équipe! LES MONTAGNES MONTRENT IMMÉDIATEMENT "QUI EST QUI." Ils vous "broient" en tant que personne. Vous êtes dans un groupe depuis longtemps sans pouvoir arrêter de communiquer, partir. Dans ce cas, vous dépendez de ces personnes et elles dépendent de vous. Forcément, vous apprenez la patience et la compréhension. J'ai rencontré ma femme dans un camp d'entraînement. Elle est elle-même une athlète, une monitrice d'alpinisme, avec le temps, heureusement, passée à élever des enfants. Donc, comme beaucoup de femmes, elle ne m'a pas «retiré» de mes affaires. UN HOMME DEVRAIT AVOIR UN HOMME. Assis avec une canne à pêche sur la rivière, balançant du fer, marchant dans les montagnes. Si vous le privez de cela, après un certain temps, vous ne reconnaîtrez plus la personne que vous avez aimée. Laissez-le aller à la montagne s'il l'aime. En passant devant les avant-toits (surplombs), vous devez entrer dans l'abîme et sur la corde pour vous séparer du mur, accrocher et continuer à grimper avec le jumar. Quand nous étions sur Chang Bang, où il y avait beaucoup de corniches, j'ai réalisé que LE DÉSIR D'ÂGE DE VIVRE GRANDIT. Et ce n'est que parce que vous devez faire le travail que vous entrez dans ce vide. Une fois, en grimpant le Chang Bang, j'ai dû passer un long moment à l'arrêt, en attendant que l'équipe remette la plate-forme à l'étage. Un accroc est sorti, j'ai dû attendre longtemps, j'ai commencé à geler.
JE COMPRENDS ALORS EFFRAYANT, QUAND VOUS MOUREZ LENTEMENT. À un moment donné, j'ai voulu couper la corde et terminer le tout. C'était effrayant? Une fois, une petite avalanche s'est abattue sur K2 et m'a entraînée avec moi jusqu'à ce que je parvienne à m'attarder. Lorsque vous vous battez pour la vie, vous n'avez pas peur. VOULEZ-VOUS CLIMIR SUR EVEREST?Prenez votre temps, faites au moins deux sept millièmes. Votre attitude à l'égard de la taille changera beaucoup. tPTDEYOYE FTBDIGIY h YFBV CHPDHYOPK BTNY RTYVSCHM H OBOBYUEOOPE CHTENS. rTEDUFBCHYMUS LPNBODHAENEH ZEOETBM-MEKFEOBOFH BCHYBGYY environ. g. rBRAYCHYOKH, B PF OEZP YBYBY RPMYFFPFDEM. IPFEMPUSH XOBOBSH, LFP VKhDEF NPN Б BNEUFEYFEMEN RP RPMYFYUYUULPK YUBUFY. NOUVEAU OBBCHBMY ZCHBTDY RPDRPMLPCHOYLB LBMHZYOB YCHBOB FTTPJYNPCHYUB. DBMY ENH LTBFLHA IBTBLFETYUUFLH: OBJECTIVEMENT CHEZ DPMTSOPUFY BNNPPMYFB RPMLB, À PROPOS DE «YME» MEFBEF OERMPIP, CHPECHBM À PROPOS DE MEOYOZTBDULPN ZHTPPO. "BFP IPTPYP, SFFP UBN MEFBEF, - OECHPMSHOP RPDHNBM S. - fBLPZP MEFUYULY VShUFTEEE RPMAVSF." hRTBCHMEOYE 335-K YFKHTNPCHPK BCHYBGYPOOPK DYCHYYY TBURPMBZBMPUSH H ENFANTS MPZPCHP, RTYAFYCHEUSUS NECH DCHHI CHCHUPUPPLPLPL. RP RTYVSCHFY FKHDB S UTBH TSE RPYOFETEUPCHBMUS, O Z ZEYCHEF ZCHBTDIY RPDRPMLPCHOIL lbmkhzyo. NOUVEAU HLBBMY SUR LTBCOAA YVVH. rPDIPTSKH Y CHITSKH À PROPOS DE LTSCHMSHG LPTEOBUFPZP YUEMPCHELB H MEFOPK LHTFLE. COMPTE FTJJNPCHYU? - URTBYCHBA. DB, - PFCHEUBEF PO, RPCHETOCHCH LP NOE PVCHEFTEOOPE MIGP. VKHDEN OBJECTIVEMENT LPNBODYTPN FREQUENT DAYCHYYY. rSCBMY DTKhZ DTKhZH THLY. uFPSMB ZMHVPLBS PUEEOS 1943 ZPDB. VSCMP IPMPDOP, ХЦЕ РПТПЫЙМ УОЦПЛ. h RPMEFE OENOPZP PASV. JCHBO FTJJINPCHYU, CHYDNP, BNNEFIM LFP Y RTEDMPTSIM: YBKDENFE LP NO, PRPRSHEN YUBKLH. h. VOUS CONNAISSEZ ZEUFSOPK REULE-CHTENSOL RSCHIFEM YUBKOIL. lPZDB NShch TBDEMYUSh, avec HCHIDEM à propos de ZTKhD l lbmkhzyob DChB PTDEOB lTBUOPZP ъ GENERAL, PTDEO lTBUOPK complètement NEDBMSH ъ b PFCHBZH. «VSCHCHBMSHCHK YUEMPCHEL» - NEMSHLOKHMB X NEOS NSCHUMSH. e UTBYKh RTPOILUS UINRBFYEK L YCHBOKH FTJYNPCHYUH. aB YUBEN PAR OBOBLPNYM NEOS U DYCHYYEK, U MADSHNY, LPFPSTNY OBN CHNEUFE RTEDUFPSMP TKHLPCHPDYFSH. TBUULBBAB, RTBCHDB, ULHRP, YP FPN, LBL BEYEBM MEOYOZTBD. avec ENH FPCE RPCHEDBM P VPSI RPD fKhMPK, PTMPN I vTSOULPN. YUEN VPSHMSHYE AVEC HOBOBBBM LFZP YUEMPCHELB, FEN LE PLUS GRAND POUR AUCUN OTBCHYMUS. ъБ ТБЗЗПЧПТПН РТПУЙДЕМЕЙ ДПРПЬДАВ. YDFY CH YFBV VSCHMP KhTse Rpdop, Y S bobyuechbm X lbmhzioob. rPFELMY OBRTSSTSEOOSCHE FTKHDPCHSCHE VHDOY. LPOEG 1943 ZPDB Y OBYUBMP 1944-ЗП НЧ ХУЙМЕООП ЗПФПЧЕЙМЫУШ Л ЧЕЙФЕВУЛП-рПМПГЛПК ПТТБГЙЙ. hChPDYMY H UFTPK NPMPDETSH, MEFBMY RTY FBLPK RPZPDE, RTY LPFPTPK CH NITOPE CHTENS DBCE YUEMSHCH U UBNPMEFPCH OE UOINBAF. h UCHSY U FEN YUFP CHUI «UFBTYULY» HMEFEM YB FORTEMENT UBNPMEFBNY, OBN U ychbopn ftpjynpchyyuen RTYYMPUSH MEFBFSH L LBYUUFCHE YOUFTHLFTPT. KHFTB DP RPDOEZP CHEUETB OE CHCHMEMBMY Y LBVYOSHCH. eZP BCHFPTYEFEF LBL MEFBAEEZP RPMYFTBVPFOILB, BNNEFOP RPCHSCHYBMUS. NEOS LFP TBDPCHBMP. h HYUVE MYUOSHCHK RTYNET OKHSEO, LBL H VPA. h IPDE PVCUYEOIS NPMPDETS S IPTYP KHOBM Y YOTSEOETB DYCHYYY YOTSEOET-RPDRPMLPCHOYLB hMBDYUMBCHB EXCHANGE FIFFCHB. x OEZP VSCMP NOPZP PVEEZP U LBMKHZIOCHN. FBLBS TSE RTPUFFPF H PVTBEEOY U MADSHNY, FBLBS TSE PVYAELFEYCHOPUFSh H PGEOLE UCHPYI YUKHTSIY DEM. DBCE TPUFPN POY NBMP PFMYUBMYUSH DTKhZ PF DTKhZB. fYFCH PYOBLPNIM NEOS UP IFBFOSCHN TBURYUBOYEN FEIOYUYUULPZP UPUFBCHB UPEDOYOEYS, DBM RPDTPVOHA IBTBLFETYUFULEFLEFLEUFLEUFLEUFEYFLEUFEYFLEUFLEUFEYFLEUFEYFLEFLEFLE FFP VSCHMY MADY, PVMBDBAEYE VPMSHYYN PRSCHFN TBVPFSCH. oB ZHPTNYTPCHBOYE UPEDOYOEYS OBN PFCHEM CHUEZP NEUSG. b RPFPN NSC DPMTSOSCH VCHMY RTYOSFSH HUBUFEYE H VPSI. yuFPVSch HMPTSYFSHUS B PFCHEDEOOSCHK AFLT, RTYYMPUSH Chueh BDBYUY TEYBFSH PDOPCHTENEOOP: LPNRMELFPCHBFSH RPMLY, ULBDTYMSHY J VBFBMSHPOSCH BTPDTPNOPZP PVUMHTSYCHBOYS, OBMBTSYCHBFSH TBVPFH YFBVPCH, PTZBOYPCHSCHCHBFSH RETEZPOLH UBNPMEFPCH ont BCHPDPCH, CHCHPDYFSH B UFTPK MEFYUYLPCH, RTYVSCHCHBAEYI dv HYUYMYE. pYuEOSh OETZYYUOP CHSMYUSH B Dempo YOTSEOET-RPDRPMLPCHOYL chMBDYUMBCh eChZEOShEChYYu fYFPCh J EZP BNEUFYFEMSH RP CHPPTHTSEOYA NBKPT BFU yMShS bTUEOShEChYYu vBTBOAL. ъБВПФ Х ОИИ ВЩМП НПОЗП. FTEVPCHBMPUSH KHLPNRMELFPCHBFSH UBNPMEFOSHCHK RBTL, OBMBDYFSH TBVPFH CHUEK YOTSEOETOP-FEIIOYUYULPK UMHTSVSCH. h ФТЈИ РПМЛБИ ОУУУЙФЩЧБМПУШ ФПЗДБ 126 UBNPMEFPCH. YB OYI FPMSHLP 8 UFPSMY À PROPOS DE BTPDTPN. PUFBMSHOSCHE TOTAL TBYVTUBOCHOSCH AUSSI NEUFBY H TBDYHUHE 50-70 LYMPNEFTPCH. FFP FE, LPFPTSCHE RTPYCHCHEMCHCHCHOCHTSDEOOOHA RPUBDLH. rTYOBDMETSBMY POY, LPOEUOP, OE GENERAL DYCHYYY OY PDOPK, B OEULPMSHLEIN YUBUFS. II FPMSHLP UBRYUBMY OBBN, RPULPMSHLH NSCHUBY ZHPNYTPCHBOYE. oB LBTSDSCHUK YUUMSEYKUS UB UPEDOYEOYEN UBNPMEF OKHTSOP VSCHMP UPUFBCHYFSH FEIIOYUYUULHA DPLKHNEOFBGYA. b ANNONCE, CALCULÉE GÉNÉRALE. fPMShLP RPUME FFPK RTPGEDKHTSCH NEIBOIL UBNPMEBF PFRTBCHMSMUS H BCHBLHBGYPOOHA LPNBODH, B PFKHDB U ITS RTUUFBCHEFEMEN L NUFH GÉNÉRALEMENT ... lBL C HTSE ULBBM, RPCHTETSDEOOSCHI UBNPMEFPCH, RETEDBOOSCHI de DTHZYI YUBUFEK, B DYCHYYEK YUYUMYMPUSH 118. Chantez OE FPMSHLP DPUFBCHMSMY NBUUH IMPRPF, OP J CHSCHOHTSDBMY OCU PFCHMELBFSH ON J Yee PITBOH RETEDBYUH NOPZP GEOOSCHI UREGYBMYUFPCH. h ФFPP OBRTSTSEOOSHCHK PTZBOYBBGYPOOSHCHK RETYPD OENBMP БBVPF VSCHMP Y Х RPMYFTBVPFOILPCH. rPDRPMLPCHOIL lbMHZYO, NPTsOP ULBBFSH, OE CHCHMEBM Y П RPMLPCH: CHSCHUFHRBM U DPLMBDBNY, RTPCHPDYM VEUEDSCH U RBTFYOSHCHN BFYPCHPPPPHPHPPPPPPPCS. Ezp TBVPFB, B LPFPTPK EN RPUFPSOOP PRYTBMUS DE TH LPNNHOYUFPCH LPNUPNPMSHGECH, USCHZTBMB YULMAYUYFEMSHOP CHBTSOHA TPMSH B NPVYMYBGYY MYYUOPZP UPUFBCHB SUR PUCHPEOYE OPCHPK FEIOYLY, B RPCHSCHYEOYY VPECHPK ZPFPCHOPUFY DYCHYYY. rPNOA, RPMKHUYMY NSH RPUMEDOAA RBTFYA YFKHTNPCHYLPCH. chshchashchchba yotsseoetb dychyy fyfpchb y zpchpta ENH, ufp obdp rpdzpfpchyfsh fy nbyyosh l rmefbn. JAMAIS EEE OP RTYVSHCHY, FE, LPFPTSCHE RTYOYNBMY UBNPMEFSCH SUR, - PFCHEUBEF hMBDYUMBCH TOUT. - CHANTOCHFUS CHANTOCHFUS YUETE DCHPE UHFPL. fETSFSH CHTENS NSCH OE OPZMY. rTYZMBY y. f. lBMHZYOB, LPFPTSCH Ф П Ф Ф Ф ОБ ОБ П Ф Б Б Б ВЕ ВЕ ВЕ. CHNUUFE OYN RTHYY LPNBODYT RPMLB zETPK uPCHEFULPZP uPaub RPDRPMLPCHOIL h. HPMPFHR. avec PVYASUOYM YN PVUFBOPCHLH Y RPRTPUYM YI CHCHULBABFSH UCHPE NOEOYE. NPTsEF VSHFSH, DTHZEYE NEILOIL UNPZHF RPDZPFPCHYFSH UFY NBYYOSH, - ULBBAM lbmkhzyo. - OBDP RPZPCHPTYFSH U LPNNHOYUUFBNY. CHETOP! - RPDDETTSBM EZP vPPMPFCH. - LUFBFY, DÉPARTEMENT UEZDPOS DE RPMLH RBTFUPVTBOYE. CHPF Y RPUFBCHYN LFPF ChPRTPU. rTYOBFShUS C HUPNOYMUS B RTBCHYMSHOPUFY FBLPZP YBZB TH OE TBUUYUYFSCHCHBM, YUFP BCHFTB NShch ESPC PRTPVPCHBFSH B CHPDHIE RTYVSCHCHYYE ont BCHPDB YFHTNPCHYLY. OBIEDYYYUS YEDUSH NEILOILY UBNPMEFPCH VCHCHEMY RETEZTCHTSESHCH. POY POVUMHTSYCHBMY RP DCHE, B FP Y RP FTY Nbyyoshch. URBFSH YN RTYIPDIMPUSH UBNPE VPSMYE RSFSH UBUPCH H UHFLY. rp 15 YUBUPCH POY ECEDOECHOPS TBVPFBMY À PROPOS DE NPTPPE. dPLMBD À PROPOS DE RBTFIKOPN UPVTBOY UDEMBM RPDRPMLPCHOIL vPMPFPCh. PO ZPCHPTIM P Б BBDBYUBI, LPFPTSCH RPUFBCHMEOSHET REDED LPNNHOYUFBNY RPMLB À PROPOS D'UBCHETYBAEN ЬFBRE RPDZPFPCHLY L RTEDUFPSEYN VPSN. ФBFEN CHCHUFHRIM LBMHZYO. PAR RTYCHBM MEFUYLPCH RPNPYUSH FEOYOILBN Y NEIBOILBN RPVSCHUFTEEE CHCHUUFY UFTPK UBNPMEFSCH, RTYVCHCHY U UBCHPDB. lpnnkhoyufshch rpdettsbmy yfp rtdmpceeoy rtiosm uppfchefufchkhaekha tepmagy. rTSNP U UPVTBOYS MADI PFRTBCHIMYUSH À PROPOS DE BTPDTPN. h YENMSOLBI PUFBMYUSH MYYSH FE, LPFPTSCHE OBIPDYMYUSH H UHFPYUOPN OBTSDE. MEFUYLE FTTHDYMYUSH ÉCRIT À FEIOILBNY ET INÉBABLE. l DCHHN YUBUBN OPUY CHUE YFKHTNPCHYLY VVCHMY RPDZPFPCHMEOSH L RPMEFBN. hUREYOP RTPIPDYMB Y TBVPFB RP CHCHPDH H UFTPK NPMPDSCHI MEFUYULPCH. pUPVEOOP IPYUEFUS PFNEFYFSH HUETDEYE LBRIFFBOPCH r. BETTESHCHB. UBDUILPCHB, b. NYTPROCHB, environ. nBLBTPCHB, UFBTYI Mekfeobobfpch ltchms, fBTBLBOPCHB, mBVHHLPCHB. uBCHETBMBUSH RPDZPFPCHLB L CHYFEVULP-rPMPGLPK PRETBGY. OBYB DYCHYYS DPMTSOB VSHCHMB YFKHTNPCHCHNY HTBTBN U CHPDHIB PVEUREUYUFSH CHPPD H RTPTSCHCH 1-ZP lTBUOPOBNOBOOPZP FBOLPCHPZP LPTRKHUB. HYUEFPN Ь FPC Д Д Й Н Н О Е Ф П М М М М М М М Р Т Т Т Т Ю Ю Ю Ю Ю Ю Ю Е Е Е Х Х Е Т Б Б В В. pFTBVBFSchChBS ont NPMPDETSSHA OBYVPMEE ZHZHELFYCHOSCHE NEFPDSCH VPECHPZP RTYNEOEOYS YFHTNPCHYLB, NShch FCHPTYUEULY YURPMSHPCHBMY VPECHPK PRSCHF, OBLPRMEOOSCHK LBL OBYYNY LYRBTSBNY, FBL J MEFYUYLBNY DTHZYI YUBUFEK, UFBTBMYUSH TEYYFEMSHOP PFIPDYFSH PF YBVMPOOSCHI RTYENPCH. fBL, OBRTINET, YMAVMEOSHCHN NEFPDPN YFKHTNPCHYLB FPZDB UYUYFBMUS - «U LTKhZB RP PDOPNKh». UBNPMEFSCH RTYIPDYMY H БBDBOOSHCHK TBKPO, UFBOPCHYMYUSH H LTHZ Y RPPYUETEDOP RTPYCHPDYMY BFBLY. YOPZDB ILYRBTSY DEMBMY RP ChPUENSH BIPDHR, LBTSDSCHK TB RDPCHETZBS UEVS PRBUOPUFY. ZHZHELFEYCHOPUFSH FBLYI HDBTPCH OY H LBLPE UTBCHOEOYE OE UMB U OBMEBBNY U UPUFBCHE UCHEOB, UULBDTIMSHY, RPMLB. UMPCHPN, NEFPD «U LTKhZB RP PDOPNKh» OE RPChPMSM VYFSH ChTBZB LHMBLPN. rTYCHEDH FBLKK RTYNET. lPNBODYT BCHYBGYPOOPK YFKHTNPCHPK DYCHYYY f. PFDBM RTYLB OBOEUFY HDBT RP UYMSHOP HLTERMEOPNKH HMH PVPTPOSCH RTPFYCHOYLB. LBTSDPNKH LYRBTSKH, UZMBUOP UHEEUUFCHPCHBCHYEK FBLFYLE, RTEDUFPSMP RTPYUCHEUFY CHPUENSH BIPDPHR ON GEMSH. JE ME SENS MEFUYLEMENT BEAUCOUP MOINS, DYUGYRMOYOYTPCHBOCHSCHNY, POY CHCHPRPROMOYMY RTYLB, OP LBLPK GEOPK. rTPFYCHOYL DPCHPMSHOP VSHUFFTP YHUYM GENERAL FBLFYLH Y VE FTKHDB L OEK RTYURPUPVVYMUS. CHESH CHUUE UBNPMEFSCH RILITPCHBMY À PROPOS DE GEMSH U PDOZP Y FPZP TSE OBRTBCHMEOYS Y RTYNETOP U PDOK Y FPK TSE CHCHUPUPFSCH. RTUUFTEMSCHYUSH, ZYFMETPCHGSCH VHLCHBMSHOP CH HRPT OBYUBMY VYFSH RP OBYN YFKHTNPCHYLBN. h TERKHMSHFBFE ZTHRRB RPOEUMB VPMSHYE Y OEPRTBCHDBOOSE RPFETY. PPF L YUENKH RTYCHEMEY DUKUFCHYS RP YBVMPOKH. b YuFP TSE RTEDMBZBMY NSCHUUF UHEEUUFCHHAEEZP NEFPDB BFBLY? NSC RTYYMY L CHCHCHPDH, YuFP NBOCHT DPMCEO PFCHEYUBFSH IBTBLFETH CHSCHRPMOSENPK ABDBYU, PRTEDEMSFSHUS LPTLEFOSHNYY HUMPCHYSNY, CH FPN YUYUB YUYUM. eUMY FFP OEPVIPDINP, NPTsOP BFBLPCHBFSH ChTBZB U IPDH, Y OE FPMSHLP RBTBNY, CHEOSHSNY, OP YU CHUEK ULBDTIMSHEK. Est-ce que BYuYEN ULPCHSCHBFSH ZTHRRH RTEUMPCHKHFSCH LTHFPN? fBLPK URPUPV CHSCHZPDEO PE NOPZYI PFOPYEOYSI. pour PVEURUEYUCHBEF CHOEBROPUFSH BFBL, DBEF CHPNPTSOPUFSH OBTBEYCHBFSH UYMKH HDBTPCH, PFLTSCHBEF ULYRBTSBN RTPUFPPT DMS RTPSCHMEOYSPHEYFSFIBSFFSF UFSIBFSFUFSFFSFSF oENBMPChBTsOP TH AF YUFP BFBLPCHBOOSCHK ont TBOSCHI CHSCHUPF J OBRTBCHMEOYK RTPFYCHOYL MYYBEFUS CHPNPTSOPUFY CHEUFY RP YFHTNPCHYLBN RTYGEMSHOSCHK PZPOSH. rTEDMPTSEOOBS OBNY UIENB BFBLY CHCHZMSDEMB RTYNETOP FBL. RETCHSCH UBNPMEF, RILIGHTHS SUR GEMSH, PVUFTEMEYCHBEF SON TEFLFYCHOSHCHNY UOBTSDBNY, SUR CHCHIPDA UBTUBUSCHCHBEF VPNVSCH. chFPTPK UFKhTNPCHIL YMY RBTB OBOUPUIF VPNVPCHSCH HDBT, B À PROPOS DE CHCHIPDE Y BFBLY HOYUUFFTSBEF RTPFYCHOYLB RKHYYUOP-RKHMENEFOSCH PZOEN. PUPVEOOF LFFF VPECHPK RPTSDPL PRTBCHDSCHBM UEVS RTY DECUFCHCI VPMSHYYNY ZHHRRBNY. lBTsDSChK YFKhTNPCHIL YNEEF À PROPOS DE CHPTTHTSEYOY 2 RKHYL, 2 RKHMENEFB, 8 TABLFYCHOSCHI WOBTSDCHR Y 600 LYMPZTBNNPCH VPNV. OEFTKHDOP UEEVE RTEDUFBCHYFSH, LBLPK UIMSHCH HDBT NPTsEF OBOUUFY, ULBTSEN, ULBDTEYMSHS, OBUUYUFSCHBAEBS 12 UBNPMEFPCH. oB PDOPK MEFOP-FBLFYYUULPK LPZHETEOGY AVEC CHSCHUFHRIM U DPLMBDPN P VPECHPN RTYNEOEOYY YFHTNPCHYLPCH. RTYUKHFUFCHPCHCHYYK RTY LFPN ZEOETBM-RPMLPCHOIL BCHYBGYY zh. avec jBMBMEEECH DBM CHCHUPLHA PGEOLH OBYN RPYULBN Y OBIPDLBN H FBLFEYLE. L 4 DELBVTS 1943 ZPDB 335-S YFKHTNPCHBS BCHYBGYPOOBS DYCHYYS VSCHMB RPMOPUFSHA UZHPTNYTPCHBOB. OBYUYUMYMY H TETETCH LPNBODPCHBOYS ZHTPOFB. dp CHUUOSH 1944 ZPDB UPEDYOEOYE H VPSI RPYuFY OE HYUBUFCHPCHBMP, EUMY OE UYUYFBFSH PFDEMESHOSHCHI CHCHMEFPCH SUR TBDCHEDLH. NSCH PUOPCHOPN TBVPFBMY, LBL ZPCHPTYFUS, À PROPOS DE NPMPDSCHI MEFYUYLPCH, HUYMY YI, ZPFPPCHYMY NPTBMSHOP. x OYI CHPOYOILBMP NOPTSEUFCHP SOUTENANT TBYMYUOSHCHI CHPRTPUPCH. rPNOA, RPDPYMY LP NOA À PROPOS DE BTPDTPNY FTY NMBDIYI MekFEOBOFB, IPFSF YuFP-FP URTPUYFSH, OP OE TEYBAFUS. OBLPOEG hMBDYNT ZHMSECH PUNEMEM, URTBYCHBEF: FPCHBTYE RPMLPCHOIL, ChPF PSCH MEFBEFE HCE NOPZP MEF, HYUBUFCHPCHBMY H UPCHEFULP-ZHYOULPK CHPKOE. UlBTSYFE, ChPMOKHEFEUSH SI RETED SPECIAL CHCHMEFFN? hMOHOHAUSH ME? l YUENKH VTBCHYTPCHBFSH. LPOEUOP, DB, - PFCHEUBA SXMSECH. - JE ME SENS ABBHUYUF PF ФЗЗП, À PROPOS DE ЛБЛПЕ ББББОЙЕ ЕДЫШ. rPUUYUFBCH CHPRITPU ZHMSECCHB OE FPMSHLP KHNEUOFOSHN, OP Y CHBTSOSCHN, AVEC CE CE RPVEUEDPCHBFSH CHEZ NPMPDSCHNY MEFUYULBNY OBBPTPTPHOKHFHA FENH. rTETSDE CHUEZP TBYASUOYM, YuFP PPMOEOYE OE UMEDHEF UNEYYCHBFSH UP UFTBIPN. chPMOEOYE NPCEF YURSCHFSCHCHBFSH MAVPK UEMPCHEL U OPTNBMSHOPK RUYIYLPK. uBDYYSHUS H LBVYOKH Y OBYUOBOYSH PPMOPCHBFSHUS. rPFPNKh UFP BOBYYSH: BBDBOYE UMPTSOPE, URTSTSSEOOPE U PRBUOPUFSNY. OP PPF YBRHUFIM DCHYZBFEMSH, OBYUBM TBVPFBFSH U RTYVPTBNY, Y CHMMOEOE RTPRBDBEF. FERETSH FSHBOSF DEMPNY CHEUSH PFDBEYSHUS ENH. b H RPMEFE FSH LBL VCH UMYCHBEYUSHUS UBNPMEFPN, UFBOPCHYUSHUS EZP NPZPPN. lPZDB TSE MEFUYLE IDEF H BFBLH, ENH CHPPVEE OELPZDB DKHNBFSH P YuEN-FP RPUFPTPPOEN. EZP OETCHSCH OBRTSTSEOSCH DP RTEDEMB, LBTSDSCH NKHULHM RPDYUYOEO BFBLE. h FBLPK PVUFBOPCHLE DBTS FPF NPMPDPK MEFUYUL, LPFPTSCH RETED CHSCHMEFPN YURSCHFSCHCHBM YUHCHUFCHP UFTBIB, UKHNEEF RTEPDPMEFSH EZP. oE OBOBA, OBULPMSHLP RTZHEUUYPOBMSHOSCHCHY NPY UHTSDEOYS U FPULY UTEYUS RUYIPMPZB, OP LBL MEFUYUL, NOE LBTSEFUS, S TBUUHTSDBMOPTCH. nPMPDETSH PUFBMBUSH DPCHPMSHOB VEUEDPK, B S UDEMBM DMS UEVS CHCHCHPD: OB ФFKH FENKH OEPVIPDINP RPFMPLPCHBFSH UP CHUEN OPCHYULBNY. h FPF TSE DEOSH LPNBODAYTBN RPMLPCH Y RPMYFTBVPFOYLBN TOTAL DBOSCH UPPFCHEFUFCHHAEYE HLBOYBOYS. dMS CHPURYFBOYS X NPMPDSCHI MEFUYULPCH CHCHUPPLYI NPTBMSHOSHCHI LBYUUUFCH NSCH UYTPLP YURPMSHYPCHBMY RPHYUYFEMSHETO RTYNETSH Y VPECHPK RTBLFEYFLEYYLEYYLEYYLEYYLEY rTBChDB, POY RTYYMY L OBN NBMPYUYUMEOUSHNY, NOPZYE, UMHTSHYCHY FBN, ZETPKULY RPZYVMY YMY CHCHCHSCHCHMY RP RPEOOYA. OP RPDCHYZY YI PUFBMYUSH OBCHEYUOP CH UMBCHOPK MEFPRYUY CHPKOSCH, UFTBOYGSCH, OBRYUBOOSHCHE YI LTPCHSHA, UFBMY RETCHCHNYY YUFPTYY DYCHYYY. cHEUOPK 1944 ZPDB H UPUFBCH OBYEZP UPEDOYOEYS CHMYMUS 6-K nPULPCHULYK ZCHBTDEKULYK YFHTNPCHPK BCHYBRPLM. pDOP DIVERS EZP BCHHYUBMP LBL UFTPLB Y ZINOB NHTSEUFCHH Y NBUFETUFCHH. bCHYBFPTSCHFPK YUBUFY ZETPKULY UTBTSBMYUSH U ChTBZPN H UBNSCH FTKHDOSHCHOK RETYPD PVPTPOSCH UFPMYGSCH. RPD LPNBODPCHBOYEN NBKPTB TEKOP POY ZTPNYMY FBOLPCHCHE LPMPOOSH ZKHDETYBOB, HYUBUFCHPCHBMY H HOYUUFPTSEOY DTHZIYU YUBUFEK RTPFYCHOULBLB RPE. rPMLC VCHMY RTTIUCHPEOSHCH bchboe "ZCHBTDEKULYK" Y BAYNEOPPHOBYE "nPULPCHULYK". rTPRBZBODE RPDCHYZPCH ZCHBTDEKGECH NSH PFCHPDYMY VPMSHYPE NEUFP H RPCHUEDEOCHOPK CHURYIFBFEMSHOPK TBVPFE. n OYI ZPCHPTIMPUSH À PROPOS DE RBTFYKOSCHI Y LPNUPNPMSHULYI UPVTBOISI, RYUBMPUSH U UEFAURS ZBEEFBY Y SPÉCIFIQUEMENT MYUFLBY, PTZBOYPCHSCHBYBYUCHEBYPTBYUFYUCHEBYPTFYUCHEBYFYUCYY nOPZP UMBCHOSCHI DEM TESTED LBRIBFO environ. th. YUHCHYO. h PDOPN Y RPMEFPCH À PROPOS DE TBDCHEDLH PO, CHPCHTBEBBUSHUS U UBBDBOYS, CHUFTEFEIMUS U DEUSFSH «UNUUETYNYFFFFNY». hLMPPOYFSHUS PF VPS VSCHMP OECHPNPTSOP, Y oYLPMBK ychBOPCHYu RTYOSM TEEYOE BFBLPCHBFSH RTPFYCHOYLB. YURPMSHCHHS RTECHPUIPDUFCHP H CHCHUPFFE, PAR HDBTYM Y RHYEL Y RKHMENEFPCH RP CHEDHEENH RETCHPK RSFETLY. CHTBTSEULYK UBNPMEF CHURCHCHIOCHM Y LTHFP FIRM LENME. pUFBMShOShCHU «NUUUETSCH» OBVTPUYMYUSH À PROPOS D'UFHTNPCHYLB. OP FKF UP UFPTPOSCH UPMOGB YI BFBLPCHBMB RSFETLB OBYY YUFTEVEYFEMEK, URTPCHPTSDBCHYI TBBEDYUYLB. CHEBROBRISHN HDBTPN POY UMIME EEH DBH "NUUUETB". rPFETS FTEI UBNPMEFPCH, B FPN YUYUME CHEDHEEZP, PVEULHTBTSYMB PUFBCHYYIUS ZYFMETPCHGECH, État de New York Chantez RTELTBFYCH RTEUMEDPCHBOYE YFHTNPCHYLB, RPUREYYMY ULTSCHFSHUS. uICHBFLB U ChTBZPN RTPYPYMB RPD fHMPK. GENERAL UBNPMEFCHSCH CHMY LHTU À PROPOS D'UCHPK BTPDTPN. RTY RPDIPDE L TSEMEOPOPPTPTPTSOPK UFBOGY ZPTVBUECHE OILPMBK UHCHYO HCHIDEM RPTSBT. ЗПТЕМП ЛБЛПЕ-ФП ЕББОЙЕ. b À PROPOS DE RCFSI UFPSMY LE GENERAL TEMEOOPDPTPTOSCHE UPUFBCHSCH. OB PFLTSCHFSCHI RMBFZHPTNBI NPTsOP VSCHMP TB'SMSDEFSH PTHDYS Y FBOLEY. CHYDNP, ФFB FEOYOILB OBRTBCHMSMBUSH BEYFOYLBN nPULCHSCH. cHDTKHZ UKHNYO BNNEFIM H CHPDDHIE ZTHRRKH CHTBTSEULYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH. POY DEMBMY OBIPS DMS PYUETEDOPZP VPNVPCHPZP HDBTB RP TEMEOPOOPPTTPTSOPK UFBOGY. Ф ФПЗП ДПРХУФЙФШ ВЩМП ОЕМШЬС. OBD UBBOGYEK "AOLETUSH", BFBLHKFE! - LTYLOKHM RP TBDYPE yuhchyo UPRTpchptsdbaeyn EZP YUFTEVEFEMSN. «SLY» GÉNÉRAL À CHEBMYUSH H UFTPK OENEGLI VPNVBTDYTPCHEYLPCH Y PDOPZP Y OY UMI. PUFBMSHOSHCHE UPNLOCHMYUSH Y, PFUFTEMEYCHBSUSH, RPCHETOKHMY À PROPOS DE БРBBBD. e CHUE-FBLY UPCHEFULIN YUFTEVYFEMSN HDBMPUSH HOYUUFFTSYFSH EEE PDYO a-87. fBL FLEETING RPMEF OILPMBS YCHBOPCHYUB YUHCHYOB. PO OE FPMSHLP HUREYOP CHSCHRPMOYM YBDBOYE À PROPOS DE CHRISTHOHOKH TBDCHEDLH, OP Y UHNEM UVIFF CHTBTSEULYK UBNPMEF. rTYNETSHCH NCHEUUFCHB Y NBUFETUFCHB RPLBSCHCHBM H VPSI bn nPULCHH Y LPNBODYT 6-ЗП nPULPCHULPZP ЗЧБТДЕКУЛПЗ РПМЛБ (ФПЗДБ ПББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББ. pDOBTSDSCh EZP ZTHRRB OBOEUMB NPEOSHCHK HDBT RP ChTBTSEULPNH BTPDTPNH, TBURPMBZBCHYENHUS RPD unpmeoulpn. RTY CHSCHIPDE Y BFBLY NEOYOFOSCHK UOBTSD HZPDIM H ICHPUFPCCHA YUBUFSH NBYOSHCH NBKPTB tekop. OP PO LBL OY CHUEN OVCHCHBMP RTYLBABM RPCHFPTYFSH OBIPD. OB BTPDPTPNE CHPOILMY BEAUCOUP PLUS PUBZY RPTSBTB. ZPTEM UBNPMEFSCH À PROPOS D'UFPSOL, GYUFETOSH U ZPTAYUYN, CHEMEPHEM À PROPOS DE PREVDHI ULMBD Vpertyrbupch. pE CHTENS CHFPTPZP È BIPDB H UBNPMEF CHEDKHEEZP RPRBM EEE PDYO Е Й Й ФО ФО У, ТС ТС ,, ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ ПУ. NBYOB UFBMB EEE NOOOU HUFFKYUYPPK. OP, PICHBYUEOOSHCHK VPECHESCHN БББТФПН, ЛПНБОДЙТ РТПДПМЦБМ ЫФХТНПЧЛХ. FTEFSHEIN WOBTSDPN TBBVIMP PVFELBFEMS CHYOFB UBNPMEFB, Y PO UFBM RPYUFY OEHRTBCHMSEN. pDOBLP Y ABOFFFF TBTECOP O RPLYOCHM Nbyyokh. RETEFSOKHCH YUETE MYOYA ZHTPOFB, PAR RPUBDIM SON A PROPOS DE ZHAYEMSTS. UBN MEPOID DBCHSCHDPCHYU RTPUFP YUKHDPN PUFBMUS TSCH. chFPTPK OBMEF À PROPOS DE BTPDTPN RTPYCHEMB ChPUSHNETLB, CHEDPNBS UFBTYN MEKFEOBOFPP b. e. AUTRES eK ФБЛЦЕ ХДБМПУШ РТПЬЧЧУУФЙ ОЕУЛПМШЛП ББИПДПЧ. CHSCHMEF CHTBTSEULPK BCHYBGYY À PROPOS DE NLPHCH UCHTBBO. état d'urgence CHTENS OBMEBF FTY GENERAL MEFUYLB RPMKHUYMY TBOEOYS. OP OI PJO Y OI OE RTELTBFIM YFKHTNPCHLY. CHUU CHENU NLYRBTSEK CHPCHCHTBFYMYUSH À PROPOS D'UCHPA VBH. CHULPTE RBTFYBOSHCHE DPOEUMY, UFP OBYY UFKHTNPCHLYY HOYUYFFPTSYMY 45 UBNPMEFPCH, 4 VEOPYPHYUFETOSH, 2 ULMBDB U VERTYRUBUBNY, DUSFLYPHPHPLYPHPHLPHPPLPLPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH tSEUFFPLBS BTIZHNEFILB ChPKOSCH. rTYVEZBS L OEK W WEUWDBY, GENERAL LPNBODITSH RPMYFTBVPFOIL TBBYASUOSMY NPMPDSCHN MEFYUILBN, YuFP OE RP DPVTPK ChPME NShch UBBMBOYBNBYUSFLYFNSFUNFNS. OBU CHCHCHOCHDYMY L LFPNH OENEGLP-ZHBYYUFULYE BICHBFFUYLY. NSC PFUFBYCHBMY TRAIN DE L'ENVIRONNEMENT, NSC NUFIMY PLLHRBOFBN bb ZYVEMSH INCLUANT FPCHBTYEEK, bb NHL Y UFTBDBOYYS UFFEFULYI MADEK. dPVMEUFSh, J PFCHBZB CHPYOULPE NBUFETUFCHP BCHYBFPTPCH 6-RFP nPULPChULPZP ZCHBTDEKULPZP YFHTNPCHPZP BCHYBGYPOOPZP RPMLB CHDPIOPCHMSMY OBYH NPMPDETSSH. TEVSFB CHUE LBL PDYO TCHBMYUSH H VPK. CHYFEVULP-rPMPGLBS PRETBGYS OBYUBMBUSH 23 JAOS 1944 ZPDB. rETChSchK FBOLPCHSCHK LPTRHU, LPFPTSCHK NShch RPDDETTSYCHBMY, RPMHYUYM BDBYUH RPUME RTPTSCHCHB CHTBTSEULPK PVPTPOSCH B TBKPOE uYTPFYOP CHPKFY B PVTBPCHBCHYHAUS VTEYSH LCA TBCHYFYS HUREIB OBUFHRMEOYS B OBRTBCHMEOYY vEYEOLPChYYuY - vPKYuEKLPChP. lPNBODPCHBM YN ZEOETBM-MEKFEOBOF FBOLPCHCHI CHPKUL h. h.HFLPCH, ChPMPEK Y'BOBAEYK LPNBODYT. CHCHUPLAYK, YITPLPRMEYUYK, U ZHUFSCHNY YUETOSHCHNY VTPCHSNY, LPFPTSCHE UBUFP INKHTIM, PO RTPYCHCHPDYM CHREYUBFMEOYE UEMPCHELB UHTPCHPZP. OB UBNPN TSE DEME chbuymyyk chbuyuMShCHYuYu vshch IPFS Y FTEVPCHBFEMSHOSHCHN, OP DPVTVSCHN, PFSCHCHYUCHSCHN. rETED 335-K YFHTNPCHPK BCHYBGYPOOPK DYCHYYEK LPNLPT RPUFBCHYM BDBYUH RPDBCHYFSH PZOECHSCHE UTEDUFCHB RTPFYCHOYLB B NETSPETOPN DEZHYME, ON RHFY RTPDCHYTSEOYS VTYZBDSCH RPMLPCHOYLB l. REFTPCHULPZP. PAR ULBNM NOV: OY H LPEN UMHUBE OEMSHS DPRHUFYFSH, UFPPSCH RTPFYCHOYL CHPTCHBM UB UPVPK NPUF YUETE UBRBDOHA DCHYOH. RETERTBCHB RPCHPMJF FBOLYUFBN U IPDH БBICHBFYFSH BTPDTPN VEYOOLPCHYUY, DPYBRTBCHYFSH FBN FBOL FTTPHEZHOSCHN ZPTTYUYN CHCHCHFFYR PREFTPT. B DBMSHY, - BNNEFIM S, - VHDEN CHBYNPDEKUFCHPCHBFSH H Б BCHYUYNPUFY PF PVUFBOPCHLY. à LFPK GEMSHA NSCH OBRTBCHYN L CHBN UCHPIY RTEDUFBCHEYFEMEK - RPMLPCHOYLB à. h. YETOPNPTPCHB Y LBRIFFOB h. t. rTPGEOLP. RTBCHYMSHOP, - UPZMBUYMUS LPNLPT. cHETOCHCHYUSH H DCHYYA, AVEC UPVTBM LPNBODYTPCH RPMLPCH Y RPUFBCHYM YN BBDBY. uLBLC UTBJKH: Je suis dans LNBDHWBU à OELPFPTNYY LTTELFEYCHBNY, CHOUEUCHNY à HYUEFPN UMPTsYCHYUSUS PVUFBOUCHLY, NNCHCHPRPRMPMYMY. fBOLYUFSCH UETDEYUOP VMBZPDBTAYMY MEFUYULPCH. rETED RTBCHSCHN ZHMBOZPN LPTRHUB VSCHMP RPDBCHMEOP OE NEOEUEFSCHTEI BTFYMMETEYKULYI VBFBTEK. ъDEUSH DECUFCHPCHBM 683-K YFKHTNPCHPK BCHYBGYPOOSCHK RPML. EZP ILYRBTSY U KHTB DP CHEYUETB, RPLB RPCHPMSMP UCHEFMPPE CHTENS DOS, YFKHTNPCHBMY POZOZHETCHE FPYUL RTPFYCHOYLB, TBURPMPTSEECHE X NPUBUCHER. u CHPDHIB IPTPYP TB'MYUBMYUSH OE FPMSHLP TBVYFBS FEIIOILB, OP DBCE FTTHRSCHTBTSEULYI UPMDBF. chTBZKH OE HDBMPUSH CHPTCHBFSH RETERTBCHH. CHULPTE RP OEK RTPYMY GENERAL FBOL Y REIPFB. RTY CHSCHRPMOOYOY FFPK Б Д Й П ВЕ УП УП П М Ф ЕД ЕД ЕД ЕД з з з. DEOYUCH, v. rBDBMLP, à. lPHBMSHYUL, p. BODTECH, h. UHVVPFYO, h. TCHULPCH Y DTKhZYE. h IPDE VPS NOE DPMPTSYMY, YuFP 6-K ZCHBTDEKULYK RPML OE NPTsEF CHMEFEFSH DMS CHCHRPMOEOYS Б bdby. btpdtp PVUFTEMEYBBEF CHTBTSEULIK VTPOPERPED. INSTALLATIONS SUR UFH GEMSH ULBDTIMSHA LBREYFBOB z. n DEUYPCHB. UDEMBCH YUEFSCHTE БBIPDB, POB БУBUFBCHYMB KHNPMLOKHFSH RHILY VTPOERPEB. 6-K ZCHBTDEKULIK RPML OENEDMEOOP CHSCHMEFEM ABBBBOY. hOOREY F Ф И В С И Щ Д Д ПУ ПУ Ф Ф Ф Ф Х Х М М М М М М М М З З З З ОП ОП ПУ ПУ Ч Ч. rPMLPCHOIL y. YUETOPNPTPCH Y LBRIBFO h. RTPGEOLP YULHUOP OBCHPDIMY UBNPMEFSCH GEMSH, B LPNBODYTSC RPMLPCH h. VPMPFHR, environ. h. r ъБЛМЕРБ ХНЕМП ТХЛПЧПДЙЙМ ВПЕН. ZETPYN Y CHCHUPLPE NBUFETUFCHP RTPSCHIMY MEFUYULY r. RUNNING B. NITPOPCH, à propos. nBLBLTC, w. UBDUILPHR, p. nBFHRH DEUYUPCH, th. rbhmpch, à. BJBOBUSHECH, y. SAUF, h. SULPCHULYK, h. UPMSZYO, à. LHBHMSHUIL Y NOPZJE, NOPZJE DTHZJE. rTBChDB, A TBDPUFY RPVEDSCH RTYNEYYCHBMBUSH ULPTVSH RPZYVYYI VPECHSCHI DTHSHSI P - Q YFHTNPCHYLBI FBOLYUFBI, vSchMY FSTSEMP TBOEOSCH LPNBODYT LPTRHUB ZEOETBM h Q h vHFLPCh LPNBODYT FBOLPCHPK VTYZBDSCH RPMLPCHOYL l ... REFTPCHULYK. uYuYFBA HNEUFOSCHN RPNSOHFSH DEUSH DPVTSCHN UMPCHPN ZETPECH-FBOLYUFPCH uETZES bZhBOBUShEChB, vPTYUB tBUFTPRPRPChB, dNYFTYS chSchDTEOLE, oYLPMBS rYUBTEOLP, nYIBYMB uETZEEChB, bZhBOBUYS yuYOPChB, bMELUBODTB hDPChYuEOLP, chYLFPTB lBYYIYOB J bMELUES \u200b\u200bvHMBOPChYYuB. NOPPP TBUULBASCHCHBMY PV YI DPVMEUFY. хНЕМП ТХЛПЧПДЙМЫ ВПЕН ЛПНБОЙТЩ ВТЙЗБД r. th. vBOOILPCH Y b. th. UBNET. UMPCHPN, MEFUYLJ FBOLYUUFSCH PLBBMYUSH DPUFPPOSCHNY DTKhZ DTKhZB. Pendant ce temps, une aventure s'est produite en nous qui m'a surpris, mais a choqué Stepan Trofimovich. A huit heures du matin, Nastasya est venu en courant de lui vers moi, avec la nouvelle que le maître avait été «décrit». Au début, je ne comprenais rien: je viens de recevoir ce que les fonctionnaires "décrivaient", je suis venu prendre les papiers et le soldat l'a attaché en nœud et "l'a emmené dans une voiture". Les nouvelles étaient folles. Je me suis immédiatement précipité vers Stepan Trofimovich. Je l'ai trouvé dans un état incroyable: bouleversé et dans une grande excitation, mais en même temps avec une apparence sans aucun doute triomphante. Sur la table, au milieu de la pièce, un samovar bouillait et tenait un verre de thé qui était versé, mais pas touché et oublié. Stepan Trofimovich erra autour de la table et entra dans tous les coins de la pièce, sans rendre compte de ses mouvements. Il était dans son sweat-shirt rouge habituel, mais quand il m'a vu, il s'est empressé de mettre son gilet et sa redingote, ce qu'il n'avait jamais fait auparavant quand l'un de ses proches l'avait porté dans ce sweat-shirt. Il a immédiatement et ardemment saisi ma main. - Enfin un ami! (Il soupira profondément). Cher, je t'en ai envoyé un, et personne ne sait rien. Nous devons dire à Nastasya de verrouiller les portes et de ne laisser entrer personne, sauf, bien sûr, ces ... Vous comprenez? Il me regarda avec inquiétude, comme s'il attendait une réponse. Bien sûr, je me suis précipité pour me renseigner et, d'une manière ou d'une autre, d'un discours incohérent, avec des interruptions et des insertions inutiles, j'ai découvert qu'à sept heures du matin, le fonctionnaire du gouverneur était «soudainement» venu à lui ... - Pardon, j "ai oublié son nom nom. Il n" est pas du pays, mais semble avoir été amené à Lembke, quelque chose de bête et d "allemand dans la physionomie. Il s" appelle Rosenthal. - N'est-ce pas Blume? - Bloom. C'est ainsi qu'il s'est appelé. Vous le connaissez? Quelque chose a choisi d'hébété et de très contenu dans la figure, pourtant très sévère, roide et sérieux. Personnage policier, obéissant, je m "y connais. Je dormais encore, et, imaginez, il m'a demandé de «regarder» mes livres et manuscrits, oui, je m "en souviens, il a employé ce mot. Il ne m'a pas arrêté, mais seulement des livres ... Il se tenait à distance et quand il a commencé à m'expliquer sur la paroisse, il me semblait que ... enfin, il avait l'air de croire que je tomberai sur lui immédiatement et que je commencerai à battre comme plâtre. Tous ces gens du bas étage sont comme ça quand il s'agit d'une personne décente. Tout seul, j'ai tout de suite compris. Voilà vingt ans que je m "y prépare. J'ai déverrouillé toutes les boîtes et remis toutes les clés; je me les suis remises, je lui ai tout remis. J" étais digne et calme. Dans les livres, il a pris les éditions étrangères de Herzen, un exemplaire relié de The Bell, quatre listes de mon poème, et, enfin, tout ça. Puis papiers et lettres et quelques une de mes ébauches historiques, critiques et politiques. Tout cela, ils ont souffert. Nastasya dit que le soldat dans une brouette l'a prise et l'a recouverte d'un tablier; oui, c "est cela, tablier. C'était absurde. Qui pourrait comprendre quoi que ce soit ici? Je l'ai de nouveau bombardé de questions: Blum est-il venu seul ou non? au nom de qui? de quel droit? comment osait-il? Qu'est-ce qui a expliqué? - Il était seul, bien seul, cependant, et quelqu'un d'autre était dans l "antichambre, oui, je m" en souviens, et puis ... Cependant, quelqu'un d'autre semblait l'être, et il y avait un gardien dans le couloir . Nous devons demander à Nastasya; elle sait tout cela mieux. J "étais surexcité, voyez-vous. Il parlait, il parlait ... un tas de choses; cependant, il parlait très peu, et c'est tout ce que j'ai dit ... J'ai raconté ma vie, bien sûr, de ce seul point de vue. .. J "étais surexcité, mais digne, je vous l" assure. J'ai bien peur cependant d'avoir l'air de pleurer. Ils ont pris une brouette chez un commerçant du coin. Oh mon dieu, comment faire tout ça! Mais pour l'amour de Dieu, dites plus précisément, Stepan Trofimovich, car c'est un rêve que vous racontez! - Cher, je suis moi-même dans un rêve ... Savez-vous, il a prononcé le nom de Teliatnikoff, et je pense que celui-ci se cachait dans le couloir. Oui, je m'en souviens, suggéra-t-il au procureur et, semble-t-il, Dmitry Mitrich ... qui me doit encore quinze roubles de eralash soit dit en passant. Enfin, je n "ai pas trop compris. Mais je les ai déjoué, et que m'importe Dmitry Mitrich. J'ai, semble-t-il, vraiment commencé à lui demander de se cacher, vraiment demandé, vraiment, j'ai peur d'être humilié, commente croyez-vous? Enfin il a consenti. Oui, je me suis souvenu qu'il avait lui-même demandé qu'il valait mieux se cacher, car il n'était venu que pour "jeter un œil", et rien de plus, et rien de plus, rien ... et que s'ils ne trouvaient rien, alors et rien ne se passera, alors nous nous sommes retrouvés en amis, je suis tout-à-fait. Ayez pitié, mais il vous a offert la commande et les garanties connues dans de tels cas, mais vous l'avez vous-même rejetée! M'écriai-je avec indignation amicale. Non, c’est mieux, pas de garantie. Et pourquoi le scandale? Soit pour le moment en amis ... Vous savez, dans notre ville, s'ils découvrent ... mes ennemis ... et puis à quoi bon ce procureur, ce cochon de notre procureur, qui deux fois m "a manqué de politesse et qu "on a rossé à plaisir l" antre année chez cette charmante et belle Natalya Pavlovna, quand il se cacha dans son boudoir. Et puis, mon ami, ne me dérange pas et ne décourage pas, je te le demande, car il n'y a rien d'insupportable, quand une personne est malheureuse, et puis il y a une centaine d'amis qui lui disent comment il a été stupide, asseyez-vous cependant et buvez du thé, et j'avoue que je suis très fatigué ... devrais-je m'allonger et mettre du vinaigre sur la tête, qu'en pensez-vous ? "Certainement," m'écriai-je, "je voudrais même de la glace." Tu es très contrarié. Vous êtes pâle et vos mains tremblent. Allongez-vous, reposez-vous et attendez de le dire. Je vais m'asseoir et attendre. Il n'a pas osé se coucher, mais j'ai insisté. Nastasya a apporté du vinaigre dans une tasse, j'ai mouillé une serviette et l'ai mise sur sa tête. Puis Nastasya se tenait sur une chaise et grimpait pour allumer une lampe dans le coin avant l'image. J'ai remarqué cela avec surprise; Oui, et la lampe ne s'était jamais produite auparavant, mais maintenant elle est soudainement apparue. "Je l'ai commandé tout à l'heure, ils viennent de partir", marmonna Stepan Trofimovich, en me regardant sournoisement, "quand on a de ces choses-là dans sa chambre et qu" on vient vous arrêter, ça inspire, et ils doivent faire rapport ce qu'ils ont vu ... Ayant fini avec la lampe, Nastasya se tenait à la porte, posa sa main droite sur sa joue et commença à le regarder avec un air déplorable. «Eloignez-la sous quelque prétexte», me dit-il du hochement de tête du canapé, «Je déteste cette pitié russe, et puis ça m» embête. Mais elle s'est quittée. J'ai remarqué qu'il continuait de regarder autour de la porte et d'écouter le devant. «Il faut être prêt, voyez-vous», me regarda-t-il d'un air significatif, «à chaque instant ... ils viendront, ils le prendront, et les quelques - l'homme disparaît!» - Seigneur! Qui viendra? Qui vous emmènera? - Voyez-vous, mon cher, je lui ai directement demandé quand il est parti: que vont-ils me faire maintenant? "Vous feriez mieux de demander où vous êtes envoyé!" M'écriai-je dans la même indignation. «Je voulais dire cela en posant une question, mais il est parti et n'a pas répondu.» Voyez-vous: sur le lin, une robe, une robe chaude surtout, c'est comme ça qu'ils veulent eux-mêmes, ils me disent de le prendre comme ça, sinon ils l'enverront dans un pardessus de soldat. Mais j'ai trente-cinq roubles (il a soudainement baissé la voix, en regardant la porte que Nastasya est sortie) glissé tranquillement dans le trou dans la poche de son gilet, ici, je sens ... Je pense qu'ils ne retireront pas leurs gilets, mais pour laisser un sac à main ils sont partis sept roubles, "tout, disent-ils, que j'ai." Vous savez, il y a une bagatelle et une reddition de cuivre sur la table, de sorte qu'ils ne devineront pas que j'ai caché l'argent, mais ils pensent que c'est tout. Après tout, Dieu sait où vous devez passer la nuit aujourd'hui. J'ai baissé la tête avec une telle folie. De toute évidence, il était impossible d'arrêter ou de fouiller au fil du temps, et, bien sûr, il s'est égaré. Certes, tout cela s'est passé alors, avant même les dernières lois. Il est également vrai qu'on lui a proposé (selon ses propres mots) une procédure plus correcte, mais déjanté et a refusé ... Bien sûr, avant, c'est-à-dire, si récemment, le gouverneur pouvait dans des cas extrêmes ... Mais quoi encore pourrait-il y avoir un tel cas extrême? C'est ce qui m'a dérouté. "Il doit y avoir eu un télégramme de Pétersbourg", a déclaré soudainement Stepan Trofimovich. - Télégramme! À propos de toi? C'est pour les œuvres de Herzen et pour votre poème, vous avez perdu la raison, mais pourquoi l'arrêter? Je me suis juste mis en colère. Il a fait une grimace et a été apparemment offensé - pas pour mon cri, mais pour la pensée qu'il n'y avait rien à arrêter. - Qui peut savoir de nos jours pourquoi ils peuvent l'arrêter? Il murmura mystérieusement. Une idée sauvage et absurde me traversa l'esprit. «Stepan Trofimovich, dites-moi comme un ami», m'écriai-je, «comme un véritable ami, je ne vous trahirai pas: appartenez-vous à une société secrète ou non?» Et maintenant, à ma grande surprise, il n'était pas sûr non plus ici: il participe ou non à une société secrète. - Après tout, comment le compter, voyez-vous ... - Comment "compter"? - Quand vous appartenez de tout votre cœur au progrès et ... qui peut s’enrôler: vous pensez que vous n’appartenez pas, mais regardez, il s’avère que vous appartenez à quelque chose. "Comment cela peut-il être, oui ou non?" - Cela date de Pétersbourg quand elle et moi voulions y établir un magazine. C'est là que se trouve la racine. Nous nous sommes alors échappés et ils nous ont oubliés et se sont maintenant souvenus. Cher, cher, tu ne sais pas! S'exclama-t-il douloureusement. - Ils vont nous prendre, mettre dans un wagon, et marcher en Sibérie pour tout le siècle, ou oublier dans la casemate ... Et il a soudainement éclaté en larmes, des larmes chaudes et chaudes. Les larmes ont monté. Il ferma les yeux avec sa manchette rouge et sanglota, sanglota pendant environ cinq minutes, convulsivement. J'étais tout tordu. Cet homme, qui nous a prophétisé pendant vingt ans, notre prédicateur, mentor, patriarche, marionnettiste, si haut et se tenant majestueusement au-dessus de nous tous, devant lequel nous nous inclinions si chaleureusement, le considérant comme un honneur, et soudain il sanglotait, sanglotait comme un minuscule , le garçon s'est accroupi en prévision de la tige, pour laquelle le professeur est allé. Je me sentais terriblement désolé pour lui. De toute évidence, il croyait à la «kibitka», comme si j'étais assis à côté de lui, et l'attendait ce matin même, maintenant, cette minute, et tout cela pour les œuvres de Herzen et pour un poème à lui! Une telle ignorance complète de la réalité quotidienne était à la fois touchante et dégoûtante. Il a finalement arrêté de pleurer, s'est levé du canapé et a recommencé à marcher dans la pièce, poursuivant la conversation avec moi, mais regardant constamment par la fenêtre et écoutant la pièce de devant. Notre conversation s'est poursuivie de manière incohérente. Toutes mes assurances et mes assurances ont rebondi sur les pois du mur. Il a écouté un peu, mais il avait toujours grand besoin de moi pour le calmer et parler sans cesse dans ce sens. J'ai vu qu'il ne pouvait plus se passer de moi maintenant et qu'il ne se lâcherait jamais. Je suis resté et nous nous sommes assis pendant plus de deux heures. Au cours d'une conversation, il a rappelé que Blum avait emporté avec lui deux proclamations qu'il avait trouvées. - Comme une proclamation! - J'ai eu peur bêtement. - Avez-vous ... «Euh, dix ont été lancés sur moi», a-t-il répondu de manière agaçante (il m'a parlé avec agacement et arrogance, puis terriblement plaintivement et humiliante), mais j'ai déjà commandé huit, et Blum n'en a capturé que deux ... Et il rougit soudain d'indignation. - Vous me mettez avec ces gens-là! Pensez-vous vraiment que je puisse être avec ces scélérats, avec des balayeurs, avec mon fils Peter Stepanovich, avec ces esprits-forts de la lâcheté! Oh mon dieu! - Bah, ne t'ont-ils pas mélangé d'une manière ou d'une autre ... Cependant, il ne peut pas y avoir de bêtises! Ai-je remarqué. "Savez-vous," lui éclata soudainement, "Je sens pendant des minutes, que je ferai là-bas quelque esclandre." Oh ne pars pas, ne me laisse pas seul! Ma carrière est finie aujourd "hui, je le sens. Moi, vous savez, peut-être que je vais me jeter et mordre quelqu'un comme ce sous-lieutenant ... Il me regarda avec un regard étrange - effrayé et en même temps comme s'il voulait effrayer. Il était vraiment de plus en plus ennuyé par quelqu'un et par quelque chose, avec le temps et les "chariots" n'apparaissaient pas; même en colère. Soudain, Nastasya, qui pour une raison quelconque venait de la cuisine à l'avant, a touché et laissé tomber le cintre là-bas. Stepan Trofimovich a tremblé et est mort sur le coup; mais quand la question est venue à la lumière, il a presque crié à Nastasya et, en tapant du pied, l'a reconduite à la cuisine. Une minute plus tard, il a parlé, me regardant avec désespoir: - Je suis mort! Cher, "il s'assit soudain à côté de moi et me regarda avec pitié," cher, je n'ai pas peur de la Sibérie, je te le jure, oh, je vous jure (même des larmes sont sorties dans ses yeux), j'ai peur de l'autre ... J'avais déjà deviné en le voyant qu'il voulait enfin me dire quelque chose d'extraordinaire, mais que jusqu'à présent il n'avait pas pu communiquer. «J'ai peur de la honte», murmura-t-il mystérieusement. - Quelle honte? mais au contraire! Croyez-moi, Stepan Trofimovich, que tout cela aujourd'hui sera expliqué et se terminera en votre faveur ... "Êtes-vous si sûr qu'ils me pardonneront?" - Oui, qu'est-ce qui est «pardonné!» Quels mots! Qu'est-ce que tu as fait? Je vous assure que vous n'avez rien fait! - Qu "en Savez-vous; toute ma vie a été ... cher ... Ils se souviendront de tout ... et s'ils ne trouvent rien, alors le pire - il a ajouté soudainement de façon inattendue. - Combien pire? - Pire. "Je ne comprends pas." - Mon ami, mon ami, eh bien, en Sibérie, à Arkhangelsk, privation de droits - périssez donc périssez! Mais ... j'ai peur de l'autre (encore un chuchotement, un regard effrayé et mystérieux). - Pourquoi, pourquoi? «Il sera sculpté», a-t-il dit et m'a regardé d'un air perdu. "Qui va vous frapper?" O?? Pourquoi? J'ai crié, effrayé s'il devenait fou. - O?? Eh bien, là ... où cela se fait. "Mais où cela se fait-il?" "Euh, cher", lui chuchota-t-il presque à l'oreille, "sous toi, le sol s'éloigne soudain, tu t'enfonces à moitié ... Tout le monde le sait." - Fables! - J'ai crié, devinant, - de vieilles fables et tu y as vraiment cru? - J'ai éclaté de rire. - Fables! Pour une raison quelconque, ces fables sont venues; la coupe ne le dira pas. J'ai imaginé dix mille fois! "Oui, toi, pourquoi toi?" Après tout, tu n'as rien fait? «Pire encore, ils verront qu’ils n’ont rien fait et ils le radieront. "Et vous êtes sûr qu'ils vous emmèneront à Pétersbourg pour ça!" "Mon ami, j'ai déjà dit que je ne suis pas désolé, ma carrière est finie." Depuis cette heure à Skvoreshniki, quand elle m'a dit au revoir, je ne me sens pas désolée pour ma vie ... mais honte, honte, que dira-t-elle, si elle le découvre? Il me regarda désespérément et, pauvre, il rougit de partout. J'ai également baissé les yeux. "Elle ne saura rien, car il n'y aura rien avec toi." Je vous parle pour la première fois de ma vie, Stepan Trofimovich, avant que vous ne me surpreniez ce matin. "Mon ami, ce n'est pas de la peur." Mais même s'ils me pardonnent, qu'ils me ramènent ici sans rien faire - et je suis mort ici. Elle me soupçonnera toute sa vie ... moi, moi, poète, penseur, personne qu'elle vénérait depuis vingt-deux ans! "Elle n'entrera même pas dans sa tête." «Il viendra», murmura-t-il avec une profonde conviction. - On en a parlé plusieurs fois à Saint-Pétersbourg, pendant le Carême, avant de partir, quand les deux avaient peur ... Elle me soupçonnera toute sa vie ... et comment ne pas croire? Cela sortira incroyable. Et quiconque croit en la ville ici, c "est invraisemblable ... Et puis les femmes ... Elle sera heureuse. Elle sera très bouleversée, très, sincèrement, comme une vraie amie, mais secrètement - elle sera heureuse ... Je lui donnerai une arme contre moi pour la vie. Oh, ma vie est morte! Vingt ans de bonheur total avec elle ... et c'est parti! Il a couvert son visage avec ses mains. "Stepan Trofimovich, voudriez-vous informer Varvara Petrovna de ce qui s'est passé en ce moment?" Ai-je suggéré. - Dieu me sauve! Il frissonna et bondit de son siège. - Jamais, jamais, après ce qui a été dit au départ de la Skvoreshniki, jamais, oui! Ses yeux brillèrent. Nous nous sommes assis, je pense, pendant encore une heure ou plus, attendant tous quelque chose, - une telle idée a été posée. Il se recoucha, ferma même les yeux et resta là pendant vingt minutes sans dire un mot, alors je pensai même qu'il s'était endormi ou dans l'oubli. Soudain, il se leva rapidement, arracha une serviette de sa tête; il sauta du canapé, se précipita vers le miroir, noua sa cravate avec des mains tremblantes et cria à Nastasya d'une voix tonitruante, lui ordonnant de se donner un manteau, un nouveau chapeau et un bâton. "Je ne peux plus le supporter", a-t-il dit d'une voix brisée, "je ne peux pas, je ne peux pas! ... Je pars seul." - Où? J'ai aussi sauté dedans. - À Lembke. Cher, je dois, je dois. C'est un devoir. Je suis un citoyen et une personne, pas un ruban, j'ai des droits, je veux mes droits ... Je n'ai pas revendiqué mes droits depuis vingt ans, je les ai oubliés criminellement toute ma vie ... mais maintenant je vais les revendiquer. Il doit tout me dire, tout. Il a reçu un télégramme. Il n'ose pas me tourmenter, l'arrêter, l'arrêter, l'arrêter! S'exclama-t-il avec quelques cris et tapa du pied. «Je vous approuve», ai-je dit exprès le plus calmement possible, bien que j'aie eu très peur pour lui, «vraiment, c'est mieux que d'être assis dans un tel désir, mais je n'approuve pas votre humeur; regardez à qui vous ressemblez et comment vous vous y rendrez. Il faut être digne et calme avec Lembke. En effet, vous pouvez maintenant vous précipiter et mordre quelqu'un là-bas. "Je me trahis." Je vais directement à la bouche du lion ... "Oui, et j'irai avec toi." - Je n'attendais pas moins de vous, j'accepte votre sacrifice, le sacrifice d'un vrai ami, mais à la maison, seulement à la maison: vous ne devriez pas, vous n'avez pas le droit de vous compromettre davantage avec ma communauté. Oh croyez-moi, je serai calme! Je me reconnais en ce moment à la hauteur de tout ce qu "il y a de plus sacré ... «Je peux entrer dans la maison avec toi», l'interrompis-je. - Hier, j'ai été informé par leur stupide comité, via Vysotsky, qu'ils comptent sur moi et m'invitent à cette célébration de demain en tant que stewards, ou en tant qu'eux ... parmi les six jeunes qui sont désignés pour s'occuper des plateaux, s'occuper des dames, les emmener les invités placent et portent un noeud en blanc avec des rubans perforés sur l'épaule gauche. Je voulais refuser, mais maintenant pourquoi je n'entre pas dans la maison sous prétexte de m'expliquer à Yulia Mikhailovna ... C'est ainsi que nous entrerons avec vous. Il écouta, hochant la tête, mais semblait ne rien comprendre. Nous nous tenions sur le seuil. "Cher," il tendit la main dans un coin à la lampe, "cher, je n'ai jamais cru cela, mais ... laisse, laisse!" (Il s'est croisé). Allons! "Eh bien, c'est mieux", pensai-je en l'accompagnant au porche, "le bon air frais nous aidera, et nous nous calmerons, rentrerons chez nous et irons nous coucher ...". Mais j'ai compté sans hôte. C'est précisément l'aventure qui s'est déroulée juste sur la route, encore plus choquante et finalement dirigée de Stepan Trofimovich ... alors, je l'avoue, je n'attendais même pas de notre ami le genre d'agilité qu'il a soudainement montrée ce matin. Pauvre ami, bon ami!Enfin un ami! (Français). Tu comprends? (Français). Je suis désolé, j'ai oublié son nom. Il est étranger (Français). quelque chose de stupide et d'allemand dans l'expression. Son nom est Rosenthal (Français). Le connaissez-vous? Quelque chose de stupide et de suffisant en apparence, à la fois très dur, imprenable et important (Français). j'en sais quelque chose (Français). oui, je me souviens qu'il a utilisé ce mot (Français). Il a gardé ses distances (Français). bref, il semblait penser que je me jetterais immédiatement sur lui et commencerais à le battre sans pitié. Toutes ces personnes de niveau inférieur sont (Français). Cela fait maintenant vingt ans que je me prépare à cette (Français). Je me suis gardé calme et avec dignité (Français). et, en un mot, tout cela (Français). et certains de mes croquis historiques, critiques et politiques (Français). oui c'est vrai (Français). Il était seul, tout seul (Français). à l'avant, oui, je me souviens, et puis ... (Français). J'étais, vous voyez, trop excité. Il a dit un tas de choses (Français). J'étais trop excité, mais je vous assure, je me tenais avec dignité (Français). Vous savez, il a mentionné le nom de Teliatnikov (Français). qui, à propos, doit encore quinze roubles à pêcher. En un mot, je ne comprends pas très bien (Français). qu'en pensez-vous? Enfin, il a accepté (Français). et rien de plus (Français). de manière conviviale, je suis totalement satisfait (Français). sur une base amicale (Français). mes ennemis ... et puis pourquoi ce procureur, ce cochon, notre procureur, qui a été impoli avec moi deux fois et qui a été battu avec plaisir par cette charmante et belle Natalya Pavlovna l'année dernière quand il s'est caché dans son boudoir. Et puis mon ami (Français). quand vous avez de telles choses dans votre chambre et venez vous arrêter (Français). Retirez-la (Français). puis ça me dérange (Français). Vous devez être prêt, voyez-vous. (Français). chaque minute (Français). Tu vois, ma chère (Français). Tout a commencé à Pétersbourg (Français). Tu m'as mis au même niveau que ces gens! (Français). ces libres penseurs de la méchanceté! (Français). Tu sais (Français). ça - je vais faire un scandale là-bas! (Français). Ma vie est finie aujourd'hui, je la sens (Français). je te jure (Français). Qu'en savez-vous (Français). Ma vie est finie (Français). que va-t-elle dire (Français). Elle me soupçonnera toute sa vie ... (Français) c'est invraisemblable ... et puis les femmes ... (Français). Avec Lembke, vous devez rester digne et calme. (Français) Oh croyez-moi, je serai calme! (Français). à la hauteur de tout ce qui n'est que le plus saint (Français) Allez! (Français). Vasiliev I.P., Gosteva Yu.N. Unified State Examination 2017. 30 variantes de tâches de test typiques et préparation pour la partie 2 Le village de Seredka est le berceau du conteur Ivan Trofimovich Ryabinin. Ce village, comme Garnitsa, est situé sur l'île Big Klimenetsky. Le deuxième représentant de la tradition épique Ryabinin, Ivan Trofimovich Ryabinin (1844-1908), est né et a passé sa jeunesse ici. Jusqu'en 1878, I.T. Ryabinin vivait dans le village de Seredka dans la maison de son père; après le mariage, il a déménagé dans le village de Garnitsa du cimetière Sennogubsky. I.T. Ryabinin était largement connu pour ses nombreuses performances avec le chant d'épopées en Russie et à l'étranger. Le premier voyage du conteur pour familiariser ses compatriotes avec les monuments de la littérature russe ancienne a eu lieu en janvier 1893. À Saint-Pétersbourg, les auditeurs du chanteur Zaonezhsky étaient des membres de la Société géographique russe, des enseignants et des étudiants des universités et des écoles secondaires. Un an plus tard, les Moscovites se sont également familiarisés avec les talents d'interprète de Ryabinin Jr. «... Son ténorok sincère, quelque peu étranglé, mais doux et grand, a été entendu dans la salle, captivant immédiatement les auditeurs par l'originalité et la beauté de la mélodie», écrivait l'un de ses contemporains à cette époque, «Les traits laids et immobiles de son visage émacié ont pris une nouvelle expression - d'une importance inhabituelle, presque la sévérité ... À la fin de chaque épopée, l'enthousiasme et les applaudissements n'avaient pas de fin, mais Ryabinin les traitait, du moins extérieurement, assez indifféremment. " La vive réaction du public aux discours prononcés s'est reflétée dans la presse. À propos du paysan de Kizhey a écrit "Living Antiquity", "Wanderer", "Russian Thought", "Russian Review" et d'autres magazines. Dans le même 1894, le compositeur A. S. Arensky a enregistré les airs des épopées de I. T. Ryabinin et a ensuite créé sur leur base un concert de piano intitulé "Fantasmes sur les thèmes de l'épopée Ryabinin". Par décision de la Société des amoureux d'histoire naturelle, d'anthropologie et d'ethnographie, Ivan Trofimovich Ryabinin «en tant que meilleur conteur de notre temps» a reçu une médaille de bronze pour avoir porté sur sa poitrine. Le cercle des œuvres folkloriques de I.T. Ryabinin était un peu plus petit que le répertoire de son père et était limité à dix-sept sujets, cependant, ce matériau a permis et permet de voir en la personne d'Ivan Trofimovich l'un des meilleurs gardiens de la poésie épique russe de la fin du XIXe - début du XXe siècle. En apprenant l’important répertoire folklorique et la manière magistrale de la performance d’Ivan Trofimovich, L. N. Tolstoy a noté qu’un chanteur comme Ryabinin peut être qualifié de phénomène en toute sécurité non seulement pour la Russie, mais pour l’ensemble de l’Europe. Les paroles de l'écrivain sont devenues prophétiques. En 1902, après des représentations réussies à Saint-Pétersbourg, Kiev et Odessa, I.T. Ryabinin part à l'étranger. Un succès constant l'accompagne à Constantinople et Philippe, à Sofia et Niche, Belgrade et Vienne, Prague et Varsovie. À Sofia, jusqu'à sept cents personnes se sont réunies dans les auditoriums où le conteur a chanté, jusqu'à mille rassemblées à Nis, il "a attiré un grand nombre d'auditeurs" à Varsovie. De Varsovie, I.T. Ryabinin se dirigea vers Pétersbourg, et de là, passant Petrozavodsk, à Garnitsy. Ivan Trofimovich est décédé dans le village de Garnitsy et a été enterré dans l'ancien cimetière du village de Sennaya Guba. Dans son village natal, I.T. Ryabinin n'est plus depuis longtemps chez lui où il est né et a vécu. Et pourtant, l'endroit même où il a passé son enfance et sa jeunesse, où il a été hérité de l'envie de son père pour la poésie orale, où il est né pour illuminer toute sa vie, le respect des meilleures créations des siècles passés, cet endroit mérite sans aucun doute attention et vénération. ... De nos jours, à quoi aurait pu ressembler la maison des Ryabinin, c'est un merveilleux exemple de l'architecture populaire de Zaonezhye - la maison du paysan Elizarov, transportée à Kizhi d'ici, du village de Seredka. |
| Lire: |
|---|
Populaire:
Traitements herbicides
|
Nouveau
- Comment tuer les punaises de lit, ainsi que leurs œufs Comment tuer les punaises de lit à la maison
- Comment se débarrasser des boucliers en bois?
- Description des cloportes - ce qu'ils mangent, ce qui est dangereux, comment ils se reproduisent et combien ils vivent La structure des cloportes
- Des moyens efficaces pour faire face à la poussière dans la maison
- Comment se débarrasser définitivement des poux à la maison - rapidement et facilement
- Comment déterminer extérieurement qui a mordu et que faire? Y a-t-il un avantage à une piqûre de guêpe?
- Les premières manifestations de piqûres d'insectes
- Reproduction et cycle de vie des cafards domestiques
- Comment se débarrasser définitivement des insectes dans l'appartement
- Les puces dans la maison: d'où viennent-elles et comment y faire face?
