glavni - Namještaj
Poruka o malom i velikom gradu Kitezh. Prvi književni zapisi o legendama o gradu Kitezh

Legende, tradicije i bajke
grad Nižnji Novgorod
i regija Nižnjeg Novgoroda

42. LEGENDA O GRADU KITEZH-u

U Vetlužskim šumama postoji jezero. Nalazi se u šumi. Plave vode jezera nepomično leže danju i noću. Samo povremeno nad jezerom prođe lagani otok. Ima dana kada se uz tihe obale jezera začuje dugotrajno pjevanje i začuju se daleka zvona.

Davno, čak i prije dolaska Tatara, na mjestu jezera stajao je slavni grad Kitezh. U središtu grada bilo je šest poglavara crkava.

Došavši u Rusiju i osvojivši mnoge naše krajeve, Batu je čuo za slavni Kitež-grad i jurnuo k njemu sa svojim hordama ...

Tatari su okružili grad grmljavinskom oblakom i htjeli su ga zauzeti silom, ali kad su se probili do njegovih zidina, bili su zapanjeni. Stanovnici grada ne samo da nisu izgradili nikakve utvrde, već se nisu niti namjeravali braniti. Pred Tatarima se moglo čuti samo zvono crkava. Stanovnici su se molili za spas, budući da se od Tatara nije moglo ništa dobro očekivati.

I čim su Tatari pojurili u grad, izvori vode s velikom vodom iznenada su se začepili ispod zemlje i Tatari su se u strahu povukli.

A voda je neprestano tekla i tekla ...

Kad je buka izvora utihnula, na mjestu grada začuli su se samo valovi. U daljini je usamljena glava katedrale svjetlucala blistavim križem u sredini. Polako je zaronila u vodu. Križ je ubrzo nestao.

Sada postoji staza do jezera koja se zove Batu staza. Može sve voditi izravno u slavni grad Kitezh.

Legenda o gradu Kitezh. Legenda se temelji na knjizi VL Komaroviča "The Kitezh Legend". M.-L., Ed. Akademija znanosti SSSR-a, 1936., str. 157-173.

Nižnjenovgorodske tradicije i legende / Komp. V.N. Morokhin. - Gorky: knjiga Volgo-Vyatka. izdavačka kuća. - 1971. - S. 123-125.

Starovjerci su prvi dali književnu formu legendi o Kitežu. Koliko nam je poznato, njegova najranija obrada bila je "Knjiga koju je kroničar izrekao, napisana u ljeto 6646. (1237.) rujna, 5. dana" (ponekad se naziva jednostavno "Kitežov ljetopisac"), koja se oblikovala u druga polovina 18. stoljeća među jednim od najradikalnijih starovjernih interpretacija - "trkači" ili "lutalice". Priča se temeljila na legendama koje su, prema DSLikhachevu, sezale u 13. stoljeće. knez Georgije (Jurij) II Vsevolodovič, o kome u pitanju u ovom spomeniku - stvarna povijesna osoba: pao je u bitci s Tatarima na rijeci. Grad i u XVII stoljeću. je proglašen svetim. Njegova veza s gradom Mali Kitež (danas Gorodec) sasvim je stvarna: "od 1216. do 1219. (prije zauzimanja Vladimirovog stola), princ je tamo otišao u nasljedstvo; 1237., kad su se horde Batu približile Vladimiru, Georgije Vsevolodovič napustio je za Jaroslavlj zemlju unutar koje su se nalazila oba grada - Boljšoj i Mali Kitež i gdje se odigrala bitka koju su izgubili Rusi. " U "Kitezh Chronicler" nalazi se i herojski i estetski sadržaj legende: princ George gradi Veliki Kitezh na obali Svetloyara ne samo "na zahtjev" okolnih stanovnika, već i zato što je "to mjesto bilo neobično lijepo. " Za razliku od popularnih legendi, ona ne govori o čudesnom spasenju Kiteža - samo se kaže da je "opaki kralj Batu" ubio plemenitog princa Georgea koji je branio grad i otišao. "A nakon te pustoši gradovi su bili pusti, Mali Kitež, koji stoji na obali Volge, i Bolipoj, koji je na obali jezera Svetlojara." Motiv nevidljivosti nastaje nakon ovoga bez ikakvog objašnjenja. Međutim, očita je njegova povezanost s kršćanskom vjerom: "A Bolyoy Kitezh bit će nevidljiv do Kristovog dolaska."

"Kitežov ljetopisac" istraživači uobičajeno dijele u četiri počasti (u izvornom staroruskom tekstu nisu istaknute i između njih nema jasne crte). Prvi odjeljak - "Kroničar ubojstva kneza Jurija Vsevolodoviča" - ima kao izvor fragment Rostovske kronike, revidiran u početkom XVIII st. u Gorodecu u žanru kasnog kneževskog života. Drugi i treći odjeljak argumenti su u obranu autorskog koncepta „grada skrivenog od nevjernika“. Četvrti i posljednji odjeljak je "Priča o oporavku skrivenog Kiteža". Ovaj odjeljak održava se u žanru apokrifnih šetnji - putovanja prepuna opisa čudesa i natprirodnih pojava ("nevidljivi grad"), ponekad u suprotnosti sa službenim stajalištem crkve.

Drugi knjižni izvor legende također je starovjerski rukopis "Priča i kazna tajnog grada Kitež". U krajem XVII Stoljećima su starovjerci kombinirali "Kroniku ubojstva" i "Priču o događajima" Gorodetskog u jedno djelo, s uvođenjem motiva o tajnom gradu, o bliskom kraju svijeta, traženju spasa u pustinji itd. Za razliku od "Kitezh Chroniclera", on nema povijesnu pozadinu i pripada tipu legendarnih legendi o zemaljskom raju. Prema DS Lihačovu, legenda o Belovodskom kraljevstvu, popularna među seljacima, postala je logični nastavak "ideje o postojanju nevidljivog, pobjeglog osvajačkog, bezgrešnog grada" u 18. stoljeću. Osoba koja želi doći do Kiteža uspoređuje se s "Pričom i kaznom". Slika babilonske bludnice, preuzeta iz Otkrivenja Ivana Bogoslova, tumači se kao slika suvremenog svijeta. Drugim riječima, Kitezh zamjenjuje pustinju u koju će se, prema Otkrivenju, u posljednja vremena supruga sakriti od progona zmije. Njeni pravedni stanovnici "samo tuguju za nama danju i noću, za našim povlačenjem, cijelom našom državom Moskvom, jer u njoj vlada Antikrist". Ako osoba svom dušom želi ući u nevidljivi grad i ne razmišlja ni o čemu uzalud, sam Gospodin će je uputiti "u tako dobro i tiho utočište" molitvama časnih otaca Kitezhan, koji će rado prihvatiti mu.

Slika Kiteža i Svetloyara u ruskoj umjetnosti XIX i XX.

Visoki ideal Svetog grada susretao se u svjetskoj kulturi kroz povijest čovječanstva. Duboko je ukorijenjen u filozofiji i religiji, kao i u narodnim pričama i legendama. Među starovjercima je čak stvorena struja takozvanih lutalica ili trkača koji su neprestano orali prostranstva Rusije. Jedna od ideja koju su slijedili bila je ideja Svetog grada. Utjelovljena je u jednoj od najznačajnijih legendi - legendi o gradu Kitež, koja je svoj odraz pronašla u starovjerskom rukopisu "Kitežov ljetopisac".

Glasina o ovoj legendi bila je toliko velika da je nastao kult grada Kitezh i jezera Svetloyar. Utjecaj ovog kulta na duhovni život Rusije bio je posebno jak u 19. i 20. stoljeću. Na jezeru Svetloyar održane su brojne molitve, vjerske procesije, vjerski sporovi i sajmovi.

Sva su brda iskopali pustinjaci, zemunice, u kojima su živjeli redovnici. Kad su došli do jezera, ispričali su o mnogim čudesnim pojavama koje se ovdje događaju. Ovdje su dolazili ljudi različitih vjera: starovjerci, sektaši, vještaci, tolstojevci. Otišli smo na molitvu i veliku raspravu o tome čija je vjera bliža istini. Jezero je bilo utočište za slobodne misli.

Legenda o gradu Kitezh poslužila je kao dobar materijal ruskim književnicima. 1875. godine objavljena je knjiga P. I. Melnikov-Pechersky "U šumi", 1890. V. G. Korolenko objavio je esej "O Svetlojaru" i 1908. objavljeno je djelo M. M. Prišvina "Na zidovima nevidljivog grada". U različito vrijeme Sljedeći su pisci posjetili obale jezera Svetloyar: A. M. Gorky, V. G. Korolenko, P. I. Melnikov-Pechersky, S. N. Durylin, S. V. Afonshin, M. M. Prishvin, Z. N. Gippius, D. S. Merezhkovsky; pjesnici: A. Maikov, M. Voloshin, A. Navrotsky, N. Klyuev, B. Kornilov. Došli su i rastopili se u gomili ljudi, slušajući njene priče i legende o čudima koja su se dogodila na jezeru, a zatim odražavali sve što su čuli u svom radu. Važnu ulogu u odobravanju Slike Svetog grada odigrala je opera N. A. Rimskog-Korsakova "Legenda o nevidljivom gradu Kitež i djevica Fevronija" na libreto V. I. Belskog (1907.). Takvi poznati ruski umjetnici kao A. M. Vasnetsov, N. K. Roerich, K. A. Korovin, M. Nesterov, I. Bilibin stvorili su ukrase i slikali slike za operu.

Kao i svaka legenda, legenda o gradu Kitezh sastoji se od mnogih, ponekad najheterogenijih elemenata koji čine njegovo raznoliko jedinstvo. Dakle, njegov je geografski dio povezan s određenim zemljopisnim mjestom, odnosno jezerom Svetloyar; povijesni - s određenim povijesnim događajima, naime invazijom Batu; nacionalna - sa težnjama određenog naroda, izraženim u Rusiji u potrazi za istinom i pravdom; religiozni - nadahnuti kršćanskom tradicijom i, konačno, umjetnička forma događajima daje poseban okus. Ali ako pokušamo ukloniti sve ove slojeve, tada će preostala jezgra biti temelj koji pripada čitavom čovječanstvu. A sastoji se u duhovnoj potrazi za Bogom u sebi. Starovjerska kultura bila je sposobna opaziti i oživjeti ovu veliku ideju duhovne revolucije čovjeka. Zadržala je kršćanski duh čistoće, pravednosti, dobrote i vjere u najviši duhovni princip čovjeka.

I podrijetlo legende o Kitežu na jezeru Svetloyar i njezino moderno postojanje u više su navrata postajali predmetom pažljivog istraživanja. Prema podacima ekspedicija krajem 1990-ih. , i dalje je element žive usmene narodne umjetnosti (tipološki povezana i također popularna u 19. stoljeću, legenda o "starješinama planina Žigulev" danas je praktički zaboravljena).

Izvornost legende o Kitežu očita je u pozadini brojnih europskih legendi o potopljenim gradovima, čiji je trajni motiv kažnjavanje stanovnika grada za grijeh. Slične su legende bile poznate već u Drevna grčka (grad Sybaris i njegove stanovnike, Sybarite, bogovi su kaznili zbog sramote). Kaznena poplava prisutna u takvim legendama "element je kozmičke eshatologije u povijesnom opisu". Najpoznatija je bretonska legenda o gradu Isu koji je more poplavilo zbog grijeha. Ovo je priča o misteriju "Život svetog Gwenolea", čiji rukopis datira iz 16. stoljeća. Kraljeva kći, čarobnica Dakhut, pomogla je svom ljubavniku (prema jednoj verziji, stranom princu, prema drugoj - demonu) da preplavi Is, a sama se pretvorila u sirenu. Prema narodnom vjerovanju, "ribari, za vrijeme oluje, vide valove crkava crkava, a za mirnog vremena čuju, kao da dopiru iz dubine, zvonjavu gradskih zvona koja najavljuju jutarnju molitvu". Baš kao što je legendu o Kitežu u slavnoj operi utjelovio N. A. Rimsky-Korsakov, bretonska je radnja osnova za operu E. Lala Kralj iz grada Is (1888).

Legenda o gradu Kitezh bitno se razlikuje od sličnih legendi u drugačijem odnosu između grijeha i pravednosti: nestanak grada pod vodom ovdje nije znak Božjeg gnjeva, već Božje milosrđe - čudo spašava grad od Mongola Tatari. Legende o Isi i Kitežu kao "zlim" i "dobrim" gradovima uspoređuju se, na primjer, u pustolovnom romanu "Kovčeg" E. P. Chudinove. Međutim, ne može se reći da je spas grada poplavom isključivo ruska zavjera. Za usporedbu, takvo je čudo opisano i u baladi A. Mitskeviča "Svityaz" (1821), gdje je upotrijebio litvansku legendu o nestanku grada Svityaz u istoimenom jezeru. Zaplet balade je jednostavan: grad se utapa zbog molitve princeze, koja se, kao i svi Svitežani, ne želi predati ruskoj vojsci koja ih je okružila.

Sličnost ove radnje s legendom o Kitežu je očita: na molitvu stanovnika njihov grad odlazi u nevidljivi svijet, bježeći od strane vojske. Ali razlike su također važne. Mickiewiczova heroina-princeza postaje sirena, a njezini prijatelji - obalno cvijeće; Kitezh, naprotiv, živi svoj vlastiti urbani život, iako u drugačijem svijetu - bilo na dnu jezera Svetloyar, bilo na njegovoj obali, dok običnim ljudima ostaje nevidljiv. Pravednici ne samo da vide Kitezh, već i posjećuju ovaj grad. Uz to, naglasak poljskog pjesnika je na zaštiti nacionalne časti. U ruskoj tradiciji, kao što će biti prikazano u nastavku, motiv nevidljivog grada povezan je, prije svega, s odanošću vjeri.

Prema popularnoj legendi, stanovnici Kiteža izvorno su se odlikovali posebnom pobožnošću, a grad se spušta u jezero njihovom zajedničkom molitvom. Prema jednom od zapisa, starci i djeca obraćaju se Bogu s takvom molitvom nakon što su umrli braneći Kiteža, sve njegove vojnike, a nakon njih i žene koje su uzele oružje. U drugoj verziji, ovo je molitva svih stanovnika grada u hramu. Upravo je tu verziju AM Gorki čuo od svoje bake kao dijete, a zatim ju je izložio u priči "U ljudima" (1916). Prema ovoj verziji legende, Tatari su okružili grad tijekom laganih jutrenja; Građani se prvo mole Bogu i Majci Božjoj da im omoguće da postignu službu, zatim da zaštite hram od ruganja i tek na posljednjem mjestu traže da im spasu život. Tada Gospod zapovijeda arkanđelu Mihaelu da Kiteža uroni u Svetloyar. Legenda definira dojam koji je pripovjedač stekao božanskom službom u pravoj crkvi: dječak zamišlja da je i crkva uronjena u vodu jezera, tamo se sklonio kako bi živio svoj poseban život.

Ideja da u legendi o Kitežu "nije točna i nije savršena, ali s izvanrednom djelotvornom snagom i dubinom" utjelovljuje "iskustvo narodne duše o Crkvi", 1913.-1916. likovni kritičar S.N.Durylin to je više puta izrazio. NI Tolstoj, istražujući narodnu tradiciju hodočašća u Svetloyar i klizanje jezera, izjavio je: „Kitezh je mnoštvo„ živih “hramova, sa zvonjavom i jutarnjim i večernjim službama, hodočasnici doživljavaju kao materijalno i konkretno postojeće, ali nevidljiv ili vidljiv ne svima i ne uvijek. I u tome, prema narodnom vjerovanju, nema ničeg izvanrednog, jer je Kitezh obilježen pečatom svetosti i herojskog djela, a isto je zabilježeno i za jezero Svetloyar. Za narodnu legendu, kao i za arhaičnu narodnu percepciju svijeta, nevidljiva tuča i nevidljivi hramovi nisu apstraktnost i fantazija, već konkretnost i realizam, koji se, međutim, otvaraju pod uvjetom molitvene koncentracije i odvojenosti. “U kasno doba Šezdesetih godina 20. stoljeća nadbiskup Ivan od San-Franje (Shakhovskoy) tajnu žeđ za istinom i vjerom nazvao je „laganom sviješću ljudi“. Prema njemu, „pobjednička tajna dobra“ utjelovljena u legendi postala je u XX. Stoljeću „ izraz same ruske kulture “.

Međutim, valja napomenuti da je poznata i potpuno poganska verzija legende. Prema njegovim riječima, preci lokalnih stanovnika u antici su častili razne šumske bogove, a posebno "Maid-Turku". Ponosni stanovnici Kitezhe zaboravili su na Turku-Djevojku i prestali su je se bojati. "I zbog toga se razljutila i postavila konja na selo Kitež. Konj je udario kopitom o zemlju - sve je propalo.

Ovo je mjesto bilo ispunjeno vodom. Tako je nastalo na mjestu gdje je živjelo ovo pleme, na jezeru Svetloyar. "U jednom od zapisa ove verzije legende postoji i narodna etimologija imena jezera:„ Kombinirane su dvije riječi - „svjetlost", što znači "vrsta" i "yar" - od Yarila, poganski bog". Prema VL Komaroviču, ova verzija legende "odaje pogansku osnovu rituala Svijetlog Jara". Ali vjerovanje je još uvijek neusporedivo raširenije; Međutim, dvadeseto stoljeće, ako upotrijebimo formulaciju VL Komaroviča, Yu je „iznio“ one protukršćanske potencijale, koji su se do tada vrebali na slici nevidljivog grada.

Odraz legende o Kitežu u ruskoj književnosti 19. - 20. stoljeća (prikaz)

1. Jezero Svetloyar i legenda Kitezh u prozi iz 19. stoljeća.

U 19. stoljeću upotreba mitova, legendi i drugih folklornih materijala u književnosti 19. stoljeća postala je vrlo popularna među književnicima. Legenda o gradu Kitezh nije bila iznimka. Njegov odjek nalazimo u djelima ruskog književnika Melnikov-Pecherskyja. Ep iz života transvolških starovjerskih trgovaca "U šumi" (1871. - 1874.) i "Na planinama" (1875. - 1881.), bogat bogatom povijesnom, etnografskom i folklornom građom.

2. Jezero Svetloyar i legenda Kitezh u prozi 20. stoljeća.

Dobivši široku slavu zahvaljujući Melnikov-Pechrsky, slika Kitezh na prijelazu iz XIX-XX stoljeća. počinje privlačiti aktivnost različiti tipovi umjetnost i brzo se pretvara u jedan od ključnih pojmova nacionalne kulture. Po svoj prilici, pod dojmom romana "U šumi" NA Rimski-Korsakov je 1899. zamislio ideju o "Legendi o nevidljivom gradu Kitež i djevojačkoj Fevroniji" (1904.); glazbeni kritičari usporedili su ovu operu s Wagnerovim Parsifalom, a Kitezh s Gralom. No, i prije svog nastanka, na sceni jednog moskovskog privatnog kazališta postavljena je Vasilenkova opera "Legenda o gradu Velikom Kitežu i tihom jezeru Svetloyar" (1902). Sličnu situaciju vidimo u literaturi: pisci različitih trendova i talenata počeli su se obraćati slici Kiteža i Svetloyara. Premještanje lokalne legende s periferije ruske kulture u njezino središte ubrzo je postalo toliko očito da ga je SN Durylin, koji je Kitežu posvetio knjigu "Crkva nevidljivog grada" (1914.), proglasio "vrhovnim simbolom ruske narodne religiozne i filozofske svijesti ". Od prijelaza iz XIX-XX stoljeća. po našem mišljenju možemo razgovarati o transformacijama ovog simbola.

3. Jezero Svetloyar i legenda Kitezh u poeziji dvadesetog stoljeća.

Slika Kiteža pojavljuje se potpuno drugačija u djelima simbolista i njima bliskih autora. Budući da se njihova poetika uglavnom temeljila na ezoteričnim kulturama, nije ih mogla ne privući legenda o gradu koja je vidljiva samo iniciranim. 1903. godine Svetloyara su posjetili D. S. Merezhkovsky, koji je svoje dojmove prikazao u članku "Religija i revolucija", i Z. N. Gippius, koja je ovom putovanju posvetila članak "Svijetlo jezero"; i 1908. - M. M. Prišvin (rezultat je bila njegova knjiga "Na zidovima nevidljivog grada"), a 1913. - S. A. Kličkov (kao rezultat, zamišljen je roman "Kitežski paun", ali nikad napisan) ... U raskolu i sektama simbolisti su nastojali vidjeti istinski popularnu vjeru, osnovu nadolazeće „ruske duhovnosti“ - posebnu i bez presedana. U ime te duhovnosti, u pravilu se u njihovim djelima poriče povijesno postojeća Rusija: njezina crkvenost, državnost, svakodnevni život.

Književni portret Y. Adrianov-a

Jurij Adrijanov rođen je u gradu Gorki 1939. godine. Otac - Andrej Vasiljevič - bio je inženjer hidrotehnike. Ubijen tijekom obrane Sevastopolja 1942.

Od 1946. godine studirao je u školi broj 8 u gradu Nižnji Novgorod, istovremeno studirao u umjetničkoj školi.

Od devete godine privlačila me poezija. Prva pjesma "Volim zimski put" napisana je 1942. godine.

Svoje pjesme počeo je objavljivati \u200b\u200bu novinama Leninskaya Smena 1957. godine. Brza lirska struja, koja je započela prvom zbirkom "Broji godine do proljeća", objavljenom u Gorkom 1963., i sljedećim "Meridijanima" 1965. Zbirke su izlazile jedna po jedna: "Sjeverne inicijacije" (1967.), "Veze vremena" (1974.), "Kerzhenets" (1969.) i "Brat"! (1972.).

Od 1962. do 1967. Jurij Adrianov radio je kao urednik za omladinske programe u televizijskom studiju Gorky. Nekoliko je puta biran za člana regionalnog komiteta Komsomola. Sudjelovao na 15. kongresu Komsomola. Sudionik je IV All-Union sastanka mladih književnika, radio na seminaru Yaroslava Smelyakova.

Godine 1965. Jurij Adrijanov primljen je u Sindikat književnika. Od 1965. član CPSU-a. Na III i IV kongresu književnika RSFSR-a izabran je za člana revizijske komisije Sindikata književnika RSFSR-a.

Strana putovanja u Englesku i Holandiju, Istočnu Njemačku i Mađarsku pjesniku su dala puno. Yu. Adrianov čitao je svoje pjesme u Jakutsku i Berlinu, Moskvi i Budimpešti, Lenjingradu i Petropavlovsku na Kamčatki, Dresdenu i Pskovu, Mihajlovskom i Weimaru.

U lipnju 1967. godine, zajedno s književnicima V. Belovom, O. Suleimenovom, L. Vasilyevom, sudjelovao je na sastanku mladih književnika iz socijalističkih zemalja u domovini Sholokhov, u selu Veshenskaya.

Uoči 50. godišnjice listopada za uspješnu kreativni rad odlikovan je medaljom "Za odlikovanje rada" i počasnom listom Središnjeg odbora Komsomola.

Posljednjih godina svog života, Jurij Andreevič dobio je brojne potvrde, diplome o nagradi: dodjela godišnje nagrade za eseje "Vasilsursk", "Makariev", "Gorbatov" (1977), njihova diploma. Feta za najbolji ciklus pjesama (1996), Puškinova nagrada za doprinos kulturi rodnog kraja (2000), zahvalnost za marljiv rad (2001), certifikat za knjigu pjesama "Kitezhskaya Rus" (2001), diploma počasnog građanina grada (2002), počasna diploma za kreativno djelovanje (2004), diploma njima. Šolohova za promociju umjetničke baštine i zavjesti velikog književnika (2005.), diploma za dvomijesnu poeziju "Odabrano" (2005.), diploma za knjigu "Zavičaj Nižnjeg Novgoroda (godina).

Slika Svetloyara u djelima pjesnika Nižnjeg Novgoroda Yu.A. Adrianov

"Otadžbina Nižnjeg Novgoroda" kao ciklus filozofskih i lirskih crtica

"Otadžbina Nižnjeg Novgoroda" kombinacija je lirskog dnevnika s poetskim karakteristikama divnih sunarodnjaka. Autor objašnjava žanr djela kao "zbirku" eseja, članaka, lirskih eseja - "izjavu ljubavi prema svojoj maloj domovini, prema stanovnicima Nižnjeg Novgoroda, prema njihovom povijesnom sjećanju". Pronašao je glavni stilski "ključ", naime: jezikom lirske proze da čitateljima govori o ljepoti zemlje i njezinih ljudi. Jurij Andreevič svoje djelo naziva "lirskom lokalnom poviješću". U knjizi gotovo da nema stvarnih lokalno-povijesnih nalaza, ovo nije znanstvena studija. „Trudim se“, priznaje pjesnik, „tako da se, ako je potrebno, podaci iz znanstvenih publikacija„ sprijatelje “s protokom živog književnog jezika. Ali glavna stvar su oči suvremenika, svjedoka. Osobno sjećanje, osobni sastanci ”.

Krajem 80-ih objavljeno je treće, dopunjeno izdanje knjige. Ali u to je vrijeme lokalna izdavačka kuća izdavala seriju "Nizhegorodskaya Otchina", i stoga nova knjiga moralo biti nazvano ne manje poetskim - "Šetajući ravničarskim rijekama".

Knjiga se također pokazala fascinantnom, zanimljivom za čitatelje: za nju su se pojavili novi motivi: o ekološkim problemima - "Rashlađena vatra"; "Pohvala ruskom hrtu" iskrena je riječ o staroj i napola zaboravljenoj ruskoj hrabrosti. A priča o decembristima-Nižnji Novgorodu, dopunjena mnogim činjenicama, kasnije je pretočena u zasebnu knjigu.

U ovom izdanju "Nizhegorodskaya Otchina", dobra trećina knjige su nove stranice napisane 1990-1998. Neki od njih objavljeni su u književnom časopisu "Nižnji Novgorod" 1997.

Junak knjige je naša voljena Nižnjenovgorodska zemlja. Umjetnikovo oko traži ga i pokazuje nam naizgled male detalje koji su beznačajni za jednostavnu svakodnevnu viziju, a koji su, uokvireni čvrstim književnim stilom, za čitatelja zaiskrili svojevrsnim krajobraznim rezom.

Dirljivom pažnjom Jurij Andrejevič "vraća" napola zaboravljena imena sunarodnjaka koji su se pokazali na polju služenja Otadžbini. A ponekad blistave, aforistične digresije samo ukrašavaju Adrianovu pripovijest.

Tema prirode zavičajne zemlje u djelu Y. Adrianov

Tema ruske prirode prilično je tradicionalna i vječna u nacionalnoj poeziji. Klasična tradicija čvrsto je i nepobitno utvrdila da nikada niti jedan pravi pjesnik nema "specifičnu" pejzažnu liriku, da je krajolik uvijek figurativni izraz lirske teme koja govori o misli, iskustvu, osjećaju.

Recenzenti Adrianovljevih knjiga jednoglasno su primijetili da je pjesnik u svojoj percepciji svoje rodne prirode blizak umjetničkom razmišljanju slikara ili grafičara, budući da je nekada bio sklon likovnoj umjetnosti.

Prema pjesniku, priroda je izvor kreativnosti, njezina vječna potpora i oslonac. U knjizi Kerzhenets, tema prirode kao izvora kreativnosti poprima posebno jasan i umjetnički završen izraz. Priroda njeguje poeziju, stvarajući s njom neraskidivo jedinstvo.

Priroda je izvor ljubavi: ne pozadina, ne mjesto rođenja, već izvor osjećaja. Ovdje pjesnik ne odstupa od klasične tradicije, već samo u početnoj točki, tada varijacije vječne teme idu na posve originalan način. Pjesnik također opaža prirodu u usporedbi s ljudima - bilo njoj bliskim, bilo njoj suprotstavljenim, tuđim, neprijateljskim. Priroda iscjeljuje ljudsku dušu. To je vječni motiv poezije. "Hvala vam, draga strana, na vašem ljekovitom prostoru!" - klasična Nekrasovljeva misao postala je izvor tradicije u ovoj najvažnijoj temi. Jurij Adrijanov šutnju smatra najpoetičnijim od svih ljekovitih svojstava prirode.

Pjesnik na svoj način shvaća temu prirode kao dio svog lirskog "ja". Njegove pjesme kažu da je priroda pjesniku dana u nasljedstvo od prvih godina života, ali ne sve, već mali djelić toga. Međutim, pjesniku se činilo da to nije dovoljno i tek nakon što je prošao sve rubove, uvjerio se da ne može naći ljepše i bolje od ove baštine. Generalizirani slikovni krajolik, tako reći, Šiškinovog opsega, rjeđi je kod Adrianova, ali uvijek je gotovo lišen opisnosti i pobrojanih intonacija, iako obuhvaća veliko prostranstvo i prožet je lirizmom.

U krajobraznim tekstovima Adrianova samo je ruska zemlja: Nižegorodčina, Sibir, Arktik. Pjesnik je posjećivao i inozemstvo, ali samo se novinarska, politička tema odražavala u njegovim pjesmama, izvanzemaljska priroda nije ga uzbuđivala. Domoljubni osjećaj povezanosti s rodnom zemljom, vječnom, bezvremenskom i istodobno obojenom tjeskobom i nemirima stoljeća, najsavršenije je obilježje modernog čovjeka, njegovo nezamjenjivo vlasništvo. Tradicija je ovdje toliko isprepletena s inovacijama misli i oblika da ih se ne može podijeliti, a niti razdvojiti.

Ruska antika u poeziji Y. Adrianov

Tema ruske umjetnosti u poeziji Y. Adrianov-a također je sredstvo za izražavanje domoljubnih osjećaja. Pjesnika privlači ruska antika, narodna umjetnost - arhitektura, primijenjene umjetnosti, drevni kipari, rezbare i kume. Na samim počecima razvoja ovog motiva u pjesnikovom stvaralaštvu postojala su mnoga estetska raspoloženja, njegov kolekcionarski patos, u kojem u osnovi postoji nepromišljena naklonost prema antici kao takvoj, bez njezine povijesne procjene, bez istinskog osjećaja "jučer" i "danas". Ponekad s tim griješe i drugi mladi (i ne mladi) umjetnici našeg doba, i pjesnici i slikari.

Već od prvih pjesama pjesnik pretpostavlja da je prostor neograničen, jer o umjetniku kao osobi ne znamo apsolutno ništa, da je postojao "moskovski bogomaz", da je planirao prenijeti istinske boje ruske prirode u njegove ikone. Pokazalo se da su zaljubljeni detalji detaljno opterećeni, definitivno su nadvladali, prevladali nad pjesničkom mišlju. Umjetnost djeluje samo kao vječna radost za oči - na slici, a racionalni sažetak je izvan slike i stoga ne uvjerava.

Međutim, estetsko bezobzirno divljenje postupno se zamjenjuje prodorom u unutarnju bit drevne umjetnosti i zanatstva, tražeći u njemu duhovno načelo, konkretan vitalni sadržaj.

U Svetloyaru postoji odbojnost od mračnih vjerovanja, od mističnog znanja. Kitezh, koji je otišao pod vodu i kojeg su ga čarolije starih žena ponovno pozvale, jednostavno je simbol potrage, značenja, misterija ljepote umjetnosti, ljubavi, života, vječne težnje za idealom. Pjesnikova misao tragove čovjeka traži u drevnim legendama o ljepoti umjetnosti: Kitezh je potonuo u vode, vidjevši neprijatelja, "Suzdal kamen Kideksha" izašao je u bitku do kraja, "do posljednjeg

Izbačena strelica, "crvenkasta jutarnja fasada" je pretučena, podijeljena, ali nije odustala.

Da bih razumio posebnu prirodu pjesnikovog osjećaja za drevnu rusku umjetnost, njegovu nacionalnost, želio bih usporediti njegove motive ove vrste s potragama drugih suvremenih umjetnika na istom području.

Analiza pjesme "Odjek legende o Kitežu"

Odjek legende o Kitežu

Guslyarove su riječi odletjele,

Topola krupica,

Podigla se trava od tri metra,

Gdje je bila staza Batu

Tuga raste poput kamina

Skrivanje poludnevne sove

Nježno vas otapa

I legenda o svjetlosti noći,

Kao sjaj prvog proljeća,

Kao voda, kao

Svježa košulja,

To treba umornom tijelu.

I on živi, \u200b\u200bprepoznaje u njegovim očima,

Kantama hladnog zdenca

Crtaju ga iz dubine.

Grad Kitezh nije došao do kraja:

Khokhlomi, živopisnom Gorodetsu,

U šikarama i iglicama,

Da opet zazvoni i gori -

Dakle za stotinu valdajskih zvona

Teleći bakar razbacan!

Alarm se razbio u zvono,

Padajući kroz srca iverja

Guslyarove su riječi odletjele,

Topola krupica,

Podigla se trava od tri metra,

Gdje je bila staza Batu

Yu. Adrianov u prva 4 retka odnosi se na prošlost, na prošlost Svetloyara. Označava vezu između Svetloyara i staze Batu.

Tuga raste poput kamina

Skrivanje poludnevne sove

Samo ono što je radosnije i čišće

Nježno vas otapa

Tuga, nesreća, uzrokovana, možda davno, "raste poput kamina", odnosno vrlo brzo, ne ostavljajući ništa na svom putu, poput vatre koja sve sagorijeva. Trasira se motiv protoka vremena.

Samo ono što je radosnije i čišće

Nježno vas otapa

Unatoč činjenici da je sve zaraslo, jezero Svetloyar za nas ostaje sveto mjesto. Nikad ga nećemo zaboraviti. Za nas će legenda o jezeru Svetloyar i gradu Kitezh uvijek zvučati u našim srcima. Sve što je srcu draže, nikada neće biti izbrisano ili nestalo.

I legenda o svjetlosti noći,

Kao sjaj prvog proljeća,

Kao voda, kao

Svježa košulja,

To treba umornom tijelu.

Jurij Adrianov jasno primjećuje da osim svetih legendi, ništa drugo ne može pročistiti naše duše. Svetost i pobožnost vode Svetloyarsk mogu ublažiti svaku napetost, umor i osjećaj rutine svakidašnjica... Ovo je pravi odmor za dušu.

Možda pjesnik predstavlja jezero Svetloyar na razini simbola. Simbolizira poeziju i njezin utjecaj.

I on živi, \u200b\u200bprepoznaje u njegovim očima,

Otkucava žilom pjesme pjesme

Kantama hladnog zdenca

Crtaju ga iz dubine.

Legenda o gradu Kitezh živi u svakoj osobi. Postaje muzom mnogih pjesnika, neiscrpan je izvor inspiracije za kreativne ljude.

Grad Kitezh nije došao do kraja:

Smješteno u Volgi,

Khokhlomi, šarenom Gorodecu,

U Sirin pticu brodskog kosa.

U šikarama koje su kovrčave i iglice.

Iako grad Kitezh već dugo ne postoji, legenda o njemu rasula se po svim krajevima Nižnjenovgorodske zemlje, i ne samo. I ta se legenda ogledala u umjetnosti Nižnjeg Novgoroda, u slikarstvu i rezbarenju. I u svakoj grančici naše rodne breze, u svakom njenom šuškanju čujemo suptilno zvonjenje zvona potonulog Grada.

I rasipanje zvona zvona Kitezh nikoga neće ostaviti ravnodušnim.

U ovoj pjesmi Y. Adrianova pratimo motiv vode. Voda ne simbolizira samo protok vremena, poput rijeke vremena, već i granicu između svjetova. U skladu s razumijevanjem vode, kao granice između svjetova, također se mogu razmotriti tajna pretraživanja takozvanog Belovodye - sveta i izvan zemlje. Mesta bogoslužja za njegovane ljudske želje - uobičajena među ruskim starovjercima i lutalicama.

Esej o životu i djelu V. Betakija

Pjesnik, prevoditelj, radio novinar i povjesničar arhitekture Vasilij Pavlovič Betaki rođen je 29. rujna 1930. u Rostovu na Donu. Živio je u Lenjingradu. Studirao na Orijentalnom fakultetu Lenjingradskog državnog sveučilišta (Iranski studiji).

Dopisno je diplomirao na Književnom institutu (Moskva). Učenik Pavela Antogolskog i Tatjane Gnedich. Od 1950. radio je kao učitelj, direktor amaterskih kazališta, instruktor jahanja, glavni medist u Pavlovskoj palači - muzeju.

Objavljivati \u200b\u200bje počeo 1956. 1963. prešao je na profesionalca književno djelo... Prva knjiga poezije objavljena je 1965. u Lenjingradu. Od 1965. do 1972. bio je član Sindikata književnika.

Prevodio je poeziju s engleskog i njemačkog, pisao književne programe za radio, vodio književno udruženje okruga Nevski u Lenjingradu. 1971. pobijedio je na natječaju za prijevod triju "glavnih" pjesama Edgara Poea (Gavran, Zvona i Ulalum), koje su objavljene u dvotomnom izdanju Poea (1972, izdavačka kuća "Fiction") ... Ovo je bila posljednja publikacija V. Betakija prije emigracije.

Od 1973. živi u Parizu. Sve publikacije u SSSR-u bile su zabranjene. Dvadeset godina radio je za Radio Liberty, a osamnaest (istodobno) za časopis Continent. Jedan od organizatora podzemnog prijevoza do SSSR-a ruskih knjiga i časopisa koji su tamo bili zabranjeni i objavljivani na Zapadu.

Tijekom svog života u Parizu objavio je jedanaest knjiga poezije, knjigu članaka o suvremenim ruskim pjesnicima i osam knjiga prijevoda, uključujući roman u stihu Waltera Scotta "Marmion" ("Litpamyatniki" 2000.) i anonimnu pjesmu "Sir Gawain i zeleni vitez "(" Litpamyatniki "2003).

Od 1989. godine Vasilij Betaki ponovno izlazi u Rusiji.

Tema Kiteža u pjesmama ovog pjesnika iz Sankt Peterburga "Od Kiteža do Sankt Peterburga", "Mi smo iz Kiteža"

Mi smo iz Kiteža.

Vasilij Betaki poziva modernu osobu da "otvori oči", očisti dušu svetaca, osvrne se i otrese prašine i prljavštine bučnog, modernog svijeta.

Čekaj, čekaj, čekaj:

Začuj zvono u tišini

Junak traži da zaustavi dinamični svijet, projurivši pored svega što je sveto, a uistinu i pored svega, zaustavi se i osvrni se, osluhni što se događa izvan stvarne civilizacije i onoga što je povezano s poviješću i kulturom.

Junak kaže da se umjetnost na bilo koji način pokušava probiti kroz nesalomljivi tempo svijeta. Iako to ne uspijeva uvijek, nada ne umire:

Mi nismo duhovi, već poput duhova

Noću se penjemo

Poziv za buđenje postaje vrsta molitve:

Probudi se probudi se

Ovaj put barem netko!

U suvremenom svijetu razvoj poštovanja prema povijesti, religiji i kulturi nije tako prolazan kao tehnološki napredak. Kakav su tehnološki iskorak ljudi napravili u dvadesetom stoljeću, ali zbog toga je nastao još jedan problem: kriza umjetnosti, nedostatak duhovnosti ljudi, „debela koža“ svakog pojedinca.

A kad vlakovi grme

Prestižući nas, mostovi se tresu,

Vidi da smo stvarni

To baš poput tebe

Tehnologija nije računala s kreativnim ljudima. (Spominjanje vlaka i mosta nije slučajno: vlak simbolizira kretanje, dinamičnost, most je veza jednih s drugima, u u ovom slučaju napredak i umjetnost.) Slobodno misleća poezija bila je zabranjena, vladala je stroga cenzura. Vasilij Betaki, kao emigrantski pjesnik, izražava svoju bol i gorčinu zbog Domovine, koja ne doživljava "umjetnike pera". Koliko god pokušavali doći do vladara, sve je beskorisno.

Pjesnici, pokušavajući se probiti kroz okrutni svijet koji ih ne razumije, nailaze na mnoge prepreke: "prestrašeni trolejbusi", "asfalt", "petospratnica", "garaže" itd.

Betaki je pjesnike svog vremena (XX. Stoljeće) usporedio sa stanovnicima grada Kitezh. Jasno se prati motiv emigracije: emigracija pjesnika u inozemstvo - emigracija Kiteža na jezero. Moć suvremenog pjesnika tog vremena suprotstavljena je tatarskoj regiji (poput zrcalne slike).

Junak tvrdi da ga duhovna osoba čini osobom, razlikuje ga od bića.

Potonuli smo zajedno s Kitežom,

I tako živiš!

Odlazak pod vodu jedini je spas. Trasira se motiv vode koji simbolizira granicu između dva svijeta. Grad Kitezh je vrsta Belovodye.

Pa, probudi se, probudi se,

I čuti zvona

Od Kiteža do Sankt Peterburga

Od Kiteža do Peterburga -

Nimalo tako daleko:

Gledajte let opuška

Bačen u Nevu

Od Londona do Atlantide

A to je samo bacanje kamena:

Odjekuje big ben ogorčenost

Leprša u žutoj vodi

Kažu da Venecija dolazi uskoro

Bit će na dnu mora

Lav svetog Marka,

Rastite peraje!

Ali zašto - o ovome?

Ipak, ne mogu

Ne volim biti pjesnik

Gradovi koji tonu.

Od Kiteža do Sankt Peterburga

Nimalo tako daleko

Kitezh i Sankt Peterburg dva su izvorna duhovna središta u kojima su kultura i moral na najvišem stupnju razvoja. U principu su slični, ali razlika je u tome što je Kitezh potopljeni grad. A udaljenost koja se spominje simbolično je vremensko razdoblje. Postoji usporedba modernog i onoga svijeta.

Gledajte let opuška

Bačen u Nevu

Opušak je raspadnuta cigareta, pušenje je proces koji traje određeno vrijeme. Vrijeme je svijet prošlosti. "Napušteno" - sljedeća naznaka isteka vremenskog intervala.

Od Londona do Atlantide

A to je samo bacanje kamena:

Opet, postoji usporedba suvremenog svijeta i svijeta prošlih godina, usporedba kulturnih vrijednosti, uključujući književnu baštinu.

Odjekuje big ben ogorčenost

Leprša u žutoj vodi

Big Ben je arhitektonska građevina koja već nekoliko stoljeća veliča London. Ali "uvreda u žutoj vodi" odražava stagnaciju moderno društvo, odbacivanje kulturnih vrijednosti, prvo mjesto u suvremeni svijet pojavljuju se potpuno drugačiji problemi koji se ni na koji način ne odnose na kulturu razvijenog društva.

Kažu da Venecija dolazi uskoro

Bit će na dnu mora

Lav svetog Marka,

Rastite peraje!

Problem našeg vremena je poput bolesti koja pogađa cijeli svijet. Primjer Venecije uzet je uvjetno, da odražava opće stanje u društvu i važnost duhovnog razvoja u ovom trenutku.

Ali zašto - o ovome?

Ipak, ne mogu

Ne volim biti pjesnik

Gradovi koji tonu.

U posljednjoj strofi, Vasilij Betaki podvlači crtu, zaključuje: bez obzira koliko govorili o društvenim problemima, samo ih nekolicina vidi ili želi vidjeti. Tih dana (80-ih godina dvadesetog stoljeća) za sovjetski narod književnost je bila nešto neshvatljivo, samo za uski krug ljudi "nije umrla".

Zaključak

Koliko su različite sudbine dvojice pjesnika - Jurija Adrijanova i Vasilija Betakija! Život ih je "raspršio" po različitim dijelovima Rusije: Jurij Andrejevič je pjesnik iz Nižnjeg Novgoroda, rođen je i odrastao u Nižnjem Novgorodu, Vasilij Pavlovič je iz Rostova na Donu, a veći dio života proveo je u gradu St. Petersburg... Život svakog pjesnika bio je zanimljiv na svoj način. Adrianov je bio sovjetski pjesnik čiji su domoljubni tekstovi bili raznoliki. To se ne može reći za Betakija: on je, emigrirajući u Francusku, u svojim pjesmama često osuđivao sovjetski režim, stoga cenzura nije dopuštala objavljivanje njegovih djela.

No, unatoč različitom svjetonazoru pjesnika, njihovi su se pogledi približili jednom: priroda je najsvetija stvar na zemlji, umjetnost je nezamjenjivi dio života.

U ovom smo radu pokušali pratiti izraz ovog gledišta pjesnika i identificirati slična obilježja njihova rada. Opći zaključak je sljedeći:

Slika jezera Svetloyar predstavljena je u djelima oba pjesnika kao simbol svetosti i duhovnosti. A Grad Kitezh, koji je potonuo pod vodom, simbol je potrage za smislom života, misterija ljepote umjetnosti, ljubavi, vječne težnje za idealom. Misao pjesnika traži čovjekove tragove u drevnim legendama o ljepoti umjetnosti.

1. U svjetskoj kulturi kroz povijest čovječanstva postoji visoki ideal Svetog grada, on je duboko ukorijenjen i u filozofiji i religiji, i u narodnim legendama i pričama.

2. Legenda o gradu Kitezh bitno se razlikuje od sličnih legendi u različitom odnosu između grijeha i pravednosti.

3. Slika Kiteža postala je široko poznata na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. i postao jedan od ključnih pojmova nacionalne kulture.

4. U dvadesetom stoljeću, u djelima simbolista i njima bliskih autora, slika Kiteža izgleda potpuno drugačija, budući da se njihova poetika uglavnom temeljila na ezoteričnim kulturama.

5. U svojim pjesmama Yu. Adrianov polazi od mračnih vjerovanja, od mističnih vizija, prodire u unutarnju suštinu drevne umjetnosti i zanatstva, u njoj pronalazi duhovno načelo i vječnu težnju za idealom.

6. Neobičan preokret teme uočava se u pjesmi V. Betakija "Kitezh", gdje se ljudi Kiteza dižu iz jezera i upadaju u sovjetsku stvarnost sedamdesetih. Kitezhan Betaki su u jezeru kao u internoj emigraciji.

7. Tema jezera Svetloyara odvija se u djelima Y. Adrianova i V. Betakija. Oba pjesnika vjeruju da je jezero Svetloyar simbol svetosti i duhovnosti. Grad Kitezh, koji je potonuo pod vodom, simbol je potrage, značenja, otajstva ljepote umjetnosti, ljubavi, života i vječne težnje za idealom. Misao pjesnika tragove čovjeka traži u drevnim legendama o ljepoti umjetnosti.

8. U razumijevanju legende o Svetlojaru, u odnosu na njega, odražavali su se i odražavali život ruskog naroda, promjene u državi i svjetonazoru masa, u pitanjima vjere i u vezi s njom.

U transvolškim šumama postoji jezero zvano Svetloyar.

Jezero je malo, ali njegova je dubina i do trideset metara, a vodostaj je uvijek isti, i ljeti i u proljeće za vrijeme poplava. Zimi se na jezeru zaledi poseban led od "čipke". Voda Svetloyarskaya neobično je čista, prozirna i posjeduje ljekovita svojstva... Lokalni stanovnici kažu: "Pijte vodu izravno iz jezera - ne bojte se, donesite je kući - stajat će mjesecima, neće se pogoršati."

M.M. Prišvin je, posjetivši Svetloyara, u svom eseju „Svijetlo jezero“ napisao: „... mirno, bistro oko gledalo me iz šume. Svijetlo jezero činija je svete vode u zelenom nazubljenom okviru. "

Ovdje, na obali jezera Svetloyar, nastala je legenda o nevidljivom gradu Kitezh.

Legenda kaže da je u davnim vremenima Veliki knez Georgije Vsevolodovič stavio grad Mali Kitež ili Gorodec na obalu Volge, a zatim je, prešavši rijeke Uzolu, Sandu i Kerzhenets, došao do rijeke Lyudne koja potječe iz jezera Svetloyar.

Tamošnja su mjesta bila lijepa, naseljena, a princ je, "na zahtjev stanovnika", na obali Svetlojara sagradio grad Kitež Veliki, ali ni on sam nije tamo ostao, već se vratio u Mali Kitež.

U to su se vrijeme, poput tamnih oblaka na nebu, horde tatarsko-mongolskih pod vodstvom kana Batu preselile u Rusiju. Neprijatelji su se približili Malom Kitežu i olujno zauzeli grad, ubivši gotovo sve njegove branitelje.

Princ Georgije Vsevolodovič s ostacima vojske uspio se sakriti u šumi. Tajni je putovima otišao do Kiteža Velikog kako bi tamo okupio nove snage.
Batu nije mogao pronaći prinčeve tragove i počeo je "mučiti" zarobljene stanovnike Malog Kiteža, želeći otkriti put kojim je princ otišao. Jedan od zatvorenika "nije mogao podnijeti muku" i Batu je vodio kroz šumu do Velikog Kiteža.

Tatari su opsjedali grad, ali odjednom je, po Božjoj volji, Kitež postao nevidljiv.

Uplašeni čudom koje se dogodilo, neprijatelji su pobjegli.

Ljudi govore o tome kako je Gospod spasio Kitezh od neprijatelja različito.

Neki kažu da grad i dalje stoji na svom mjestu, ali to nitko ne vidi, drugi kažu da je grad nestao pod visokim brežuljcima koji okružuju Svetloyar. Književnik V.G. Korolenko, koji je posjetio Svetloyar krajem 19. stoljeća, zapisao je sljedeću priču lokalnog starog ribara: „(...) naše, brate, mjesto nije jednostavno ... Ne-ne ... Nije jednostavno ... Čini vam se: jezero, močvare, planine ... ostalo. Na ovim ovdje na planinama (pokazao je na brda), kažu, bit će crkava. Ovdje se nalazi kapela - katedrala predstavlja Najčišći Spasitelj. A pored nje, na drugom brdu, je Blagovijest. Ovdje je u starim godinama bila breza, pa na sa-amy, ispada, na crkvenoj glavi. "

Prema trećoj verziji, grad je zajedno sa stanovnicima potonuo na dno jezera Svetloyar. U njemu još uvijek žive ljudi, a ponekad se ispod vode čuje zvonjava zvona Kitezh.
Legenda o nevidljivom gradu Kitezh dugo vremena postojala usmeno, prenosila se s koljena na koljeno.

U 17. stoljeću u šumama Transvolškog kraja počeli su se pojavljivati \u200b\u200braskolnički sketevi - tajna naselja pristaša "stare vjere", koja službena crkva nije prepoznala. Raskolnici su prvi zapisali legendu o Kitežu u eseju "Knjiga koju je govorio kroničar" u 18. stoljeću.

U izlaganju raskolnika legenda je dobila izražen religiozni karakter. Prema njihovom mišljenju, podvodni grad je samostan u kojem žive pravedne starješine, a samo ljudi koji su istinski vjernici mogu vidjeti Kitež i čuti zvukove Kiteža.

Vremenom je jezero Svetloyar postalo mjesto hodočašća za vjernike. V G. Korolenko je rekao: „Mnoštvo ljudi okuplja se na obali Svetloyara, težeći barem tome kratko vrijeme otresite varljivu taštinu taštine i pogledajte iza tajanstvenih rubova. Ovdje u sjeni drveća, ispod otvoreni zrak danju i noću čuje se pjevanje, (...) skandiranje zvukova čitanja, nesuglasice oko prave vjere bjesne. A u sumrak zalaska sunca i u plavoj tami ljetne večeri, svjetla trepere između drveća, uz obale i na vodi. Pobožni ljudi na koljenima puze oko jezera tri puta, a zatim ostatke svijeća puste u vodu na čipsu i padnu na zemlju i osluškuju. Umorni, između dva svijeta, sa svjetlima na nebu i na vodi, daju se uskomešljivom njihanju obala i nečujnom dalekom zvonu ... A ponekad se i smrznu, ne videći više ni čujući ništa od okoline. Činilo se da su oči zaslijepile naš svijet, ali vidjele su pogled za drugi svijet. Lice se razbistrilo, na njemu „blaženi“ lutajući osmijeh i - suze ... A uokolo stoje i sa čuđenjem gledaju oni koji su se trudili, ali nisu bili nagrađeni zbog nedostatka vjere ... I sa strahom odmahuju glavom . Znači da je on, ovaj drugi svijet, nevidljiv, ali stvaran. Oni sami nisu vidjeli, ali vidjeli su one koji su vidjeli ... "

Vjera u stvarno postojanje nevidljivog grada sačuvala se u blizini Svetloyara i u kasnijim vremenima. 1982. godine folkloraši su zabilježili priču lokalnog stanovnika: „Ljudi kažu da negdje na sredini jezera postoji rupa - ne baš velika - pa, čini se da će biti s kantom. Samo što ga je vrlo teško pronaći. Zimi je led na Svetloyaru čist, čist. Dakle, morate doći, očistiti snijeg i možete vidjeti što se tamo događa na dnu. I tu su, kažu, svakakva čuda: kuće od bijelog kamena stoje, drveće raste, zvonici, crkve, sjeckane odaje, živi ljudi hodaju ... Ali neće svi misliti, neće svi to moći pronaći rupa ”.

Krajem 1930-ih od određenog starca Markelova zapisana je sljedeća priča. Živio u svom selu "čovjek, takav hrabar". Ovaj hrabri čovjek zainteresirao se za jazbinu koju je pronašao ispod korijena oborene breze i popeo se tamo. “Popne se, zatim ugleda svijetlo mjesto, a na tom mjestu blistave starješine sjede i rješavaju seljačke poslove. I prepozna djeda, a djed mu zaprijeti štapom, nije mu naredio da se više penje.

Drugi lokalni stanovnik 1982. godine rekao je iz riječi svog oca kako je "posjetio grad Kitizhe - tamo su ga nahranili, dali mu novac". Otac pripovjedača "otišao je do kočije", a onda je jednog dana ugovorio da prtljagu uzme sa prtljagom žita. “I vlak je krenuo. Čim smo ušli na cestu, pao je mrak. Ne znam koliko smo sati vozili i gdje, vidjeli su samo - kapiju. Nekako poput samostana. Unesi. Tamo je mrak, neke kuće stoje. Dok se voz iskrcavao, svi su uvedeni u kuću, nahranjeni, dani novac - i velikodušno. I pred zoru su se vrata otvorila, a vlak, već prazan, krenuo je natrag ... Gdje su bili noću? (…) Dok su sudili i veslali, okrenuli su se - ali nije bilo vrata ”.

Priče o tome kako su ljudi iz Kitezhe kupovali kruh od seljaka mještani uzimaju zdravo za gotovo. Jedan pripovjedač pojašnjava: "Starci Kitezh kupili su kruh od naroda Vyatka." Drugi navodi slučaj "jednog Vjatiča" koji je "donio raž iz svoje regije Vjatke na tržište u selu Voskresenskoye radi prodaje raži. I sad (...) priđe mu sijedi starac, pogleda zrno, okusi ga na zub i reče: „Kupit ću od vas čitav tovar raži (...). Samo ću te zamoliti, ljubazni čovječe, da odneseš hljeb k nama u Vladimirskoe. Za ovo ću vam dati dodatnu naknadu. " Vyatich se složio. U blizini Vladimirskog (najbliže selo od Svetloyara) ugledao je samostan. Redovnici su ga pozdravili, pomogli sipati žito u staju. Primivši uplatu, Vyatich se odvezao natrag. “Odvezao sam se malo od jezera, zaustavio se i želio se moliti samostanu za sreću s prodajom. Osvrnuo sam se unatrag - ali nema samostana ”. (Snimljeno 1974.)

Lokalno stanovništvo, prema njihovim riječima, svjesno je slučajeva kada su stanovnici Kitezhe pomagali ljudima u najneobičnijim stvarima. “Sjećam se, kao dječak, baka mi je pričala o činjenici da je živio ovdje u selu pored jezera - u Vladimirskom ili Šadrinu, ili tako nekako, starac je bio sam. Dakle, taj je starac jednom otišao u šumu po gljive. (…) Hodao sam, šetao i sve je bilo beskorisno - niti jedna gljiva! Starac je bio umoran, umoran. A onda je sjeo na panj, htio se odmoriti. (...) Sramota ga je što je puno obilazio, ali zbirke nema. Tada je nešto pomislio: "Kad bi bar stari Kitež pomogli." Prije nego što je mogao razmisliti, zadrijemao ga je. (...) Nakon nekog vremena starac se probudio, otvorio oči, pogledao košaru - i nije mogao vjerovati svojim očima: u njoj je bilo gljiva do vrha. I to što - jedan prema jedan, ali sav bijel! " Legenda o Kitežu često se uspoređuje s legendom o Atlantidi. Povijesnost nevidljivog grada (kao i Atlantide) više je puta pokušavana dokazati ili opovrgnuti.

Od sredine 19. stoljeća legenda o Kitežu postala je predmet istraživanja. Pobudila je zanimanje širokog spektra stručnjaka - folkloraša, književnih stručnjaka, povjesničara, arheologa. Znanstvene ekspedicije već su više puta opremljene na Svetloyaru. 50-ih i 70-ih godina XX. Stoljeća utvrđeno je da je jezero Svetloyar nastalo kao rezultat "neuspjeha" - naglog, snažnog pomicanja tla, a to se dogodilo približno u vrijeme za koje legenda govori o nestanku Kiteža . Na dnu jezera otkrivena je određena "anomalija" - polmetarski sloj polutekuće stijene u kojoj su obilno prisutni ulomci drveta. Pregled je pokazao da na tim ulomcima "postoje tragovi reznog alata", odnosno da ih je obradila ljudska ruka.

Pjesnička slika grada Kitež nadahnula je mnoge pjesnike, umjetnike i skladatelje. O Kitežu su pisali Maximilian Voloshin, Nikolai Klyuev, Sergei Gorodetsky. NA. Rimsky-Korsakov napisao je poznatu operu Legenda o nevidljivom gradu Kitezh i Djevica Fevronia, N.K. Roerich je stvorio slikovitu zavjesu za ovu operu - "Klanje u Kerzhenetsu".

Legenda o gradu Kitezh - koji je Bog čudesno spasio od razaranja neprijatelja, zaštićena i sačuvana do boljih vremena, kada će se ponovno pojaviti svijetu, čuvajući drevni korijen, drevnu vjeru i istinu - jedna je od najdražih legendi ruskog naroda, koji je stoljećima bio izložen invazijama vanjskih neprijatelja.

  • Društveni fenomeni
  • Financije i kriza
  • Elementi i vrijeme
  • Znanost i tehnologija
  • Neobične pojave
  • Praćenje prirode
  • Autorski dijelovi
  • Otvaranje povijesti
  • Ekstremni svijet
  • Info-pomoć
  • Arhiva datoteka
  • Rasprave
  • Usluge
  • Infofront
  • Podaci NF OKO
  • Izvoz RSS-a
  • korisni linkovi



  • Važne teme

    Jezero Svetloyar nalazi se 130 km od Nižnjeg Novgoroda, u šumama Kerzhen, nedaleko od grada Semenov, poznatog u cijelom svijetu po svojoj slici Khokhloma. Poznat je po legendi o gradu Kitezh. Kitezh (Kitezh-grad, Kidish) mitski je čudesan grad, koji je, prema ruskim legendama, pobjegao Batuovim trupama tijekom tatarsko-mongolske invazije u 13. stoljeću zbog divnog svojstva nevidljivosti. Kako su se trupe približavale, grad je navodno nestao iz očiju začuđenog neprijatelja i potonuo na dno jezera Svetloyar. U sljedećim stoljećima legenda se transformirala, starovjerci su Kiteža opisivali kao utočište sljedbenika stare vjere.

    No, za razliku od drugih mitskih mrtvih gradova, Kitezh nije patio zbog grijeha svojih stanovnika - naprotiv, vjeruje se da ga je božanska intervencija stotinama, a možda i tisućama godina skrivala od očiju neprijatelja.

    Jedini nagovještaji o stvarnom postojanju Kiteža mogu se naći u knjizi "The Kitezh Chronicler". Prema znanstvenicima, ova je knjiga napisana krajem 17. stoljeća.

    Prema njenim riječima, grad Kitezh sagradio je veliki ruski princ Jurij Vsevolodovič iz Vladimira krajem 12. stoljeća. Prema legendi, princ se, vraćajući se s putovanja u Novgorod, zaustavio na putu u blizini jezera Svetloyar da se odmori. Ali zapravo se nije mogao odmoriti: princa je opčinila ljepota tih mjesta. Odmah je naredio da se na obali jezera izgradi grad Veliki Kitež.

    Jezero Svetloyar nalazi se u regiji Nižnji Novgorod. Smješteno je u blizini sela Vladimirsky Voskresensky, u slivu Lyunde, pritoke rijeke Vetluge. Jezero je dugo 210 metara, široko 175 metara, i ukupna površina vodena površina - oko 12 hektara. Do sada nema konsenzusa o tome kako je jezero nastalo. Netko inzistira na teoriji ledenjačkog porijekla, netko brani hipotezu o kršu. Postoji verzija da se jezero pojavilo nakon pada meteorita.


    Samo ime jezera dolazi od dvije staroruske riječi: "svijetlo", odnosno čisto, pravedno i<яр>, što je korijen imena ruskog solarnog božanstva Yarila, kojega su štovala drevna plemena Slavena.

    Mnoge legende iz razdoblja prije zauzimanja Rusa od strane kršćana povezane su s jezerom Svetloyar. U njima se spominje i grad Kitezh.

    Prema jednoj od legendi, na području jezera Svetloyar rođen je čarobni polu-konj-polu-čovjek Kitovras - moćan čarobnjak i graditelj drevnih hramova, kao i bog mudrosti i hmelja Kvasura. Ime grada Kitezh nastalo je od njihovih imena.

    Na području jezera Svetloyar živjelo je slavensko pleme Berendeys. Njihovi potomci do danas su sačuvali legende da se u Kitežu od davnina nalazio jedan od najvećih vjerskih centara kulta Yarila. Ovo mjesto smatrano je svetim za ruske knezove.

    Krvavo krštenje Rusije lišilo je izvornu rusku vjeru i Magova i hramova, zauzimajući istinska ruska sveta mjesta.

    Navodno je Kitezh pretvoren u središte pravoslavne vjere, a prinčevi su ga nastavili posjećivati, kao da se ništa nije promijenilo.

    Mnoge pravoslavne crkve izgrađene su na mjestu hramova, jer se vjerovalo da su takva mjesta posebna - ona su izvor jake pozitivne energije. Imena drevnih bogova postupno su zamijenjena imenima svetaca, ali samo mjesto štovanja viših sila, posjedujući istinski čarobnu energiju, ostala je ista. Zbog toga je područje jezera Svetloyar od davnina bilo obavijeno legendama i mistikom.

    Veliki Kitež zamišljen je kao veličanstven grad. U njemu je bilo mnogo hramova, a podignut je sav od bijelog kamena, što je u to vrijeme bio znak bogatstva i čistoće.

    Duljina izgrađenog grada bila je 200 dubina (ravna dubina je udaljenost između krajeva prstiju raširenih u različitim smjerovima ruku, približno 1,6 metara), širina je 100.


    Bila su to vremena koja nisu bila pogodna za mirno postojanje. Svađa između kneževina, prepadi Tatara i Bugara, šumski grabežljivci - rijetka se osoba usudila izaći iz gradskih zidina bez oružja.

    Godine 1237. mongolsko-Tatari napali su teritorij Rusije pod vodstvom kana Batua.

    Prvo su napadnuti Rjazanski prinčevi. Pokušali su potražiti pomoć od princa Jurija Vladimirskog, ali su odbijeni. Tatari su bez poteškoća upropastili Rjazanj; zatim su se preselili u Vladimirsku kneževinu.

    Sin Vsevolod kojeg je Jurij poslao poražen je kod Kolomne i pobjegao je Vladimiru. Tatari su zauzeli Moskvu i uhvatili još jednog Jurijevog sina - princa Vladimira. Knez Jurij, kad je saznao za to, prepustio je glavni grad sinovima Mstislavu i Vsevolodu. Otišao sam po vojnike.

    Smjestio je logor u blizini Rostova na rijeci Sit i čekao svoju braću Yaroslav i Svjatoslav. U odsutnosti Velikog kneza, Vladimir i Suzdal su oduzeti i uništeni 3-7. Veljače, obitelj Jurija Vsevolodoviča stradala je u požaru.

    Princ je uspio saznati o smrti obitelji. Njegova je daljnja sudbina bila još nezavidnija: Jurij je umro 4. ožujka 1238. u bitci s Batuovim trupama na rijeci Sit. Rostovski biskup Kirill pronašao je prinčevo bezglavo tijelo na bojnom polju i odveo ga u Rostov. Kasnije je pronađena glava i pričvršćena za tijelo.

    Ovdje prestaju činjenice koje su potvrdili znanstvenici. Vratimo se legendi.

    Batu je čuo za bogatstvo pohranjeno u gradu Kitezh i poslao dio vojske u sveti grad. Odred je bio mali - Batu nije očekivao otpor.

    Vojnici su kroz šumu otišli do Kiteža i usput presjekli čistinu. Tatare je predvodio izdajica Grishka Kuterma. Odveden je u susjedni grad, Maly Kitezh (današnji Gorodets). Grishka nije mogao podnijeti mučenje i pristao je pokazati put do Svetog grada. Jao, Susanin nije uspio od Kuterme: Grishka je doveo Tatare u Kitezh.


    Tog strašnog dana tri junaka Kiteža bila su u patroli nedaleko od grada. Oni su prvi vidjeli neprijatelje. Prije bitke, jedan od vojnika rekao je sinu da bježi u Kitež i upozori građane.

    Dječak je jurnuo prema gradskim vratima, ali ga je sustigla zla tatarska strelica. Međutim, hrabri dječak nije pao. Sa strijelom u leđima potrčao je prema zidovima i uspio viknuti: "Neprijatelji!", A tek onda pao mrtav.

    Junaci su u međuvremenu pokušali obuzdati hansku vojsku. Nitko nije preživio. Prema legendi, na mjestu gdje su poginula tri heroja pojavio se sveti ključ Kibelek - i dalje kuca.

    Mongolsko-Tatari opsjedaju grad. Građani su shvatili da nema šanse. Šačica ljudi protiv dobro naoružane i organizirane vojske Batu sigurna je smrt. Ipak, stanovnici grada nisu se htjeli predati bez borbe. Izašli su na zidine, s oružjem. Ljudi su molili od večeri i cijele noći. Tatari su čekali jutro da započnu napad.

    I dogodilo se čudo: odjednom su zazvonila zvona, zemlja se zatresla i pred zaprepaštenim Tatarima Kitezh je počeo zaranjati u vode jezera Svetloyar.

    Legenda je dvosmislena. A ljudi to tumače na različite načine. Netko tvrdi da je Kitezh otišao pod vodu, netko - da je potonuo u zemlju. Postoje pristaše teorije da su planine grad zatvarale od Tatara. Drugi vjeruju da se on popeo na nebo. Ali najzanimljivija je teorija da je Kitezh jednostavno postao nevidljiv.

    Pogađeni snagom "ruskog čuda", Tatari su pojurili trčati na sve strane. Ali obuzeo ih je Božji gnjev: koje su životinje progutale, koje su se izgubile u šumi ili su jednostavno nestale, oduzete tajanstvenom silom. Grad je nestao.

    Prema legendi, trebao bi se "pojaviti" tek pred kraj svijeta. Ali to možete vidjeti, pa čak i postići sada. Osoba koja nema grijeha prepoznat će odraz bijelih kamenih zidova u vodama jezera Svetloyar.

    Prema legendi, Kitezh je zaronio u vode sveto jezero Svetloyar. Svetost njegovih voda proširena je na sam grad i njegove stanovnike. Stoga se slika grada u kojem su živjeli pravednici rodila, prošla neozlijeđena svetim vodama i prešla u bolji svijet.

    Brzo naprijed do vremena bliskih našem stoljeću.

    Legenda o gradu Kitezh uzbudila je umove inteligencije. Prije svega, književnici, glazbenici i umjetnici.

    Pisac iz 19. stoljeća Pavel Melnikov-Pechersky, nadahnut jezerom Svetloyar, ispričao je svoju legendu u romanu "U šumi", kao i u priči "Grisha". Jezero su posjetili Maxim Gorky (esej "Bugrov"), Vladimir Korolenko (esejistički ciklus "Na pustinjskim mjestima"), Mihail Prišvin (esej "Svijetlo jezero").

    Nikolaj Rimsky-Korsakov napisao je operu "Legenda o nevidljivom gradu Kitezh" o tajnovitom gradu. Jezero su slikali umjetnici Nikolaj Romadin, Ilja Glazunov i mnogi drugi. Pjesnici Ahmatova i Cvetajeva u svojim djelima spominju grad Kitež.

    U današnje vrijeme pisci znanstvene fantastike, a posebno autori mašte, zainteresirani su za legendu o Kitežu. Jasno je zašto: slika skrivenog grada romantična je i savršeno se uklapa u fantastično djelo. Među radovima ove vrste mogu se imenovati, na primjer, priča "Čekići Kiteža" Nicka Perumova i "Crvena smjena" Jevgenija Gulyakovskog.

    Prirodno, znanstvenici nisu ignorirali zagonetku Kiteža. Ekspedicije su išle do jezera Svetloyar i to više puta.

    Bušenje u blizini obala jezera nije dalo ništa. Potraga za arheolozima nije završila ni u čemu. Na rubu jezera otisaka stopala tajanstveni grad nisu imali. 70-ih godina prošlog stoljeća ekspedicija je bila opremljena Literaturnaya Gazeta: obučeni ronioci spustili su se na dno. Njihov posao nije bio lak, jer je dubina jezera veća od 30 metara. Na dnu se nalazi mnogo zamki i utonulih stabala.

    Nažalost, nisu pronašli nepobitne dokaze o postojanju grada.

    Za vjernike ta činjenica, naravno, ne znači ništa. Poznato je da Kitezh neće otkriti svoje tajne zlima.

    Postojale su hipoteze da Kitezh uopće nije bio na jezeru Svetloyar. Odmah su se pojavila i druga navodna mjesta "stanovanja" svetog grada - čak se govorilo i o Kini (navodno su Kitezh i legendarna Shambhala jedno te isto mjesto).

    U naše su vrijeme znanstvenici zaboravili na Kiteža - nije bilo do toga. No, svojedobno su legendu nagađali poslovni ljudi koji su se nadali da će legende pretvoriti u izvor samofinanciranja.

    Trenutno je teritorij jezera zaštićen od države. Jezero i okolica dio su rezervata koji je pod zaštitom UNESCO-a.

    Moderne legende o Kitežu

    Za vrijeme Velikog Domovinskog rata starci su hodočastili oko Svetloyara, moleći se za svoje sunarodnjake koji su otišli na front.

    Prije otprilike 20 godina gostujući hidrobiolog želio je istražiti Svetloyar. Nakon nekoliko zarona u vodi, temperatura mu je naglo porasla. Čovjek se obratio liječnicima, ali nisu mogli ni postaviti dijagnozu: nepoznata se bolest razvila bez ikakvog objektivnog razloga.
    I tek kad je hidrobiolog napustio ova mjesta, bolest se povukla sama od sebe.

    Jednom je stanovnik Nižnjeg Novgoroda došao brati gljive u blizini Svetloyara. Nije se vratio kući ni taj dan ni sutradan. Rodbina je oglasila alarm. Akcije traganja i spašavanja nisu dale nikakve rezultate. Muškarac je objavljen na popisu potrage. A tjedan dana kasnije vratio se kući živ i zdrav. Na sva pitanja odgovarao je izbjegavajući: kažu, izgubio se, lutao šumom. Tada je uglavnom rekao da je imao zatamnjenje. Tek je kasnije prijatelju, koji ga je namjerno napio, priznao da se nalazi u nevidljivom gradu Kitezh, gdje su ga dočekali čudesni starješine. "Kako to možeš dokazati?", Pitao je prijatelj. A onda je berač gljiva izvadio komad kruha, kojim se počastio u Kitežu. Međutim, u trenu se kruh pretvorio u kamen.

    Kažu i da se u jednom od muzeja, prije puča 1917. godine, navodno čuvalo pismo na staroslavenskom jeziku, koje se obraćalo od sina do oca. Sadržaj se sveo na sljedeće: mladić je završio u Kitežu zahvaljujući nekom čudu i moli roditelje da ga ne sahrane prije vremena.

    U nedavnoj prošlosti ronioci su zaronili na dno Svetloyara. Najzanimljivije je to što nikome ne govore o rezultatima svojih istraživanja. Prema glasinama, nikada nisu pronašli dno i bili su vrlo uplašeni ovom okolnošću. Rezervoar ne može biti bez dna! Postoji vjerovanje da
    tajne jezera čuva čudotvorna riba, vrsta čudovišta iz Loch Nessa, samo na ruski način.

    O jezeru Svetloyar postoji još fantastičnija legenda. Mještani kažu da ima podzemno dno i povezuje se s vodama Bajkalskog jezera. Opet, nije pronađena nikakva potvrda za to. Međutim, ta popularna vjerovanja nisu bila opovrgnuta.


    Međutim, sami stanovnici onostranog Kiteža često posjećuju naš svijet. Starinci kažu da se dogodilo da je u običnu seosku trgovinu ušao starac duge sijede brade u staroj slavenskoj odjeći. Zamolio je da proda kruh i platio starim ruskim novčićima iz vremena tatarsko-mongolskog jarma. Štoviše, novčići su izgledali kao novi. Često je stariji postavljao pitanje: „Kako je sada u Rusiji? Nije li vrijeme da ustanemo Kitezh? " Međutim, mještani su odgovorili da je prerano. Oni znaju bolje, jer je mjesto oko jezera posebno, a ljudi ovdje žive u stalnom kontaktu s čudom. Čak i oni koji dolaze iz drugih područja osjećaju neobičan oreol.


    Legenda o Kitežu najpoznatija je legenda o gradu skrivenom od neprijatelja. Međutim, takvih je priča prilično puno. U brojnim regijama Rusije još uvijek postoje mitovi o tome kako su, pod prijetnjom pljačke, samostani ili čitavi gradovi odlazili pod vodu ili se skrivali u planinama. Vjerovalo se da samo nekolicina odabranih može doći tamo iz našeg svijeta. U knjizi "Bratstvo grala" Richard Rudzitis citira pismo ruskog redovnika koji šalje poruku svojim najmilijima i traži da ga ne smatraju mrtvim. Kaže da je jednostavno otišao u skriveni samostan drevnim starješinama.

    Međutim, znanstvenici nisu došli do konačnog zaključka: u pitanju Kitezh raspravlja se o jednom ili nekoliko skrivenih gradova ili samostana. Na ovaj ili onaj način, rasprostranjenost takvih legendi i njihova nesumnjiva sličnost još jednom dokazuju pouzdanost ove priče. Međutim, što se više istraživanja provodi na jezeru Svetloyar, to više znanstvenika ima pitanja na koja još treba odgovoriti.

    Bio je tu sveti plemeniti i veliki princ George Vsevolodovich, sin svetog plemenitog i velikog princa Vsevoloda, čudotvorca Pskova, koji je u svetom krštenju dobio ime Gabriel. Ovaj sveti plemeniti i veliki princ Vsevolod sin bio je veliki knez Mstislav, unuk sveca i jednak apostolima velikom knezu Vladimiru iz Kijeva, autokratu ruske zemlje. Sveti plemić i veliki knez Georgije Vsevolodovič praunuk je svetog plemića i velikog kneza Vladimira.

    A sveti plemeniti princ Vsevolod prvi je put vladao u Velikom Novgorodu. Ali svojedobno su Novgorođani mrmljali protiv njega i među sobom odlučili: naš princ, nekršten, posjeduje nas, kršten. I sastaviše vijeće, dođoše do njega i istjeraše ga. Došao je u Kijev svom ujaku Yaropolku i rekao mu sve zbog čega su ga protjerali Novgorođani. A on mu je, saznavši za to, dao posjed Višgoroda. I ovdje su ga Pskoviti već molili da kraljuje s njima i on je došao k njima u grad Pskov. I neko je vrijeme primio milost svetog krštenja, a Gabrijel je imenovan svetim krštenjem. I bio je u velikom brujanju i suzdržavanju, i nakon jedne godine otišao je u vječni počinak, 6671 (1163.), mjesec veljača jedanaestog dana. A pokopao ga je njegov vjerni sin i veliki vojvoda George. I bilo je mnogo čudesa od njegovih svetih relikvija za slavu i hvalu Krista, našega Boga i svih svetaca. Amen.

    Ovaj sveti plemeniti princ Georgije Vsevolodovič, nakon upokojenja svog oca, princa Vsevoloda, koji je u svetom krštenju dobio ime Gabriel, ostao je na svom mjestu na zahtjev Pskovčana. Bilo je to 6671 (1163). Sveti pravovjerni i veliki vojvoda Georgije Vsevolodovič udostojio se otići k blaženom princu Mihailu Černigovskom. A kad je pravovjerni i veliki vojvoda George došao k pravovjernom princu Mihailu, on se poklonio pravovjernom princu Mihailu i rekao mu: „Budi dobar, oh, vjernički i veliki princ Mihail, za mnoge godine, blistajući pobožnošću i vjerom u Krista, u svemu je postao poput naših pradjedova i prabake naših vjernika velika vojvotkinja, Hristoljubiva Olga, koja je pronašla najdragocjenije i najveće blago - Krista i vjeru svojih svetih proroka i apostola i svetih otaca, i vjernog krista ljubeznog cara i ravnopravnog apostolima pradjeda našega cara Konstantina “. A blaženi princ Mihail mu reče: „Budi i ti zdrav, o blaženi i veliki vojvoda Georgije Vsevolodovič, došao mi je s dobrim savjetima i nezavidnim okom. Napokon, što je Svjatopolk stekao zbog zavisti naših djedova koji su željeli vlast i ubili svoju braću, vjerne i velike prinčeve! Naredio je da probode Borisa kopljem, a Gleba da ubije nožem, u godinama njihove vladavine. Napokon, laskavo ih je prevario na poticaj Sotone, kao da im majka umire. Ali oni su, poput nježnih janjadi, postali poput svog dobrog pastira Krista, a nisu se suprotstavili svom bratu, svom neprijatelju. Gospodin je, međutim, proslavio svoje svete svece, plemenite knezove i velike čudotvorce Borisa i Gleba. "

    A princ George i princ Michael davali su se ljubeći, i duhovno slavili i radovali se; a plemeniti i veliki vojvoda George rekao je plemenitom princu Mihailu: "Dajte mi pismo, u našoj Rusiji, uz utvrđena mjesta crkve Božje, da gradim i gradove." A plemeniti i veliki knez Mihael rekao mu je: „Kako želite, sagradite Božje crkve za slavu i hvalu. sveto ime Bog. Za takvu vrstu tvoja namjera dobit ćete nagradu na dan Kristova dolaska. "

    I guštali su mnogo dana. A kad je pravovjerni princ George odlučio vratiti se u svoje nasljedstvo, tada je vjernički princ Mihail naredio da se pismo napiše i stavio ruku na to pismo. A kad je vjerni princ George otišao u svoju domovinu i grad, tada ga je vjerni princ Mihail s velikom čašću pustio i ispratio. A kad su oba kneza već bila na putu i poklonili se jedni drugima zbogom, plemeniti princ Mihail dao je pismo. Vjerni princ George uzeo je pismo od vjernog princa Mihaila i poklonio mu se, a zatim mu je odgovorio.

    I princ George prošao je gradove i kad je stigao u Novgorod, naredio je sagraditi crkvu u ime Velike Gospe od Gospe i vječne djevice Marije 6672. (1164.) Iz Novgoroda je otišao u Pskov, svoj grad, gdje se upokojio njegov otac, vjerni knez Vsevolod, a u svetom krštenju Gabrijel, Novgorodski i Pskovski čudotvorac. I otišao je iz Pskov-grada u Moskvu i naredio da se sagradi crkva u ime Velike Gospe naše Majke Božje. i uvijek djevice Marije 6672 (1164) godine. I otišao je iz Moskve u Pereslavl-Zalessky, a iz Pereslavl-grada u Rostov-grad. Istodobno je veliki knez Andrej Bogoljubski bio u gradu Rostovu. I blaženi princ George naredio je sagraditi crkvu u gradu Rostovu u ime Uznesenja Presvete Gospe od Gospe i sve djevice Marije 6672. godine (1164.), mjeseca svibnja dvadeset -treći dan. Tijekom dana Velikog vojvode Jurja počeli su kopati jarke ispod temelja crkve i pronašli zakopane relikvije svetog Leontina Krista, biskupa Rostova, čudotvorca, koji je ljude u gradu Rostovu preobratio u Kristovu vjeru i krštavali ih od mladih do starih. A blaženi princ George obradovao se s velikom radošću i proslavio Boga koji mu je dao tako dragocjeno blago i zapjevao molitvu. I naredio je Andriji, princu od Bogoljubskog, da ode u grad Murom i sagradi crkvu u gradu Murom u ime Velike Gospe od Gospe i sve djevice Marije.

    Sam plemić i veliki vojvoda otišao je iz grada Rostova i došao u grad Jaroslavlj, koji stoji na obali rijeke Volge. I sjeo je u plug, odvezao se Volgom i sletio na obalu u blizini Malog Kiteža, koji stoji na obali Volge, i obnovio ga, a svi su se ljudi u gradu počeli moliti tom plemenitom Princu Jurja, tako da je slika čudotvorne ikone Presvete Bogorodice Fedorovske prenesena u grad k njima. Ispunio je zahtjev. Počeli su pjevati moleben Presvetoj Bogorodici. A kad su završili i htjeli nositi tu sliku u grad, slika nije napustila svoje mjesto, uopće se nije pomaknula. No, plemeniti princ George, vidjevši volju Presvete Bogorodice, koja je ovdje odabrala mjesto za sebe, naredio je da se na tom mjestu sagradi samostan u ime Presvete Bogorodice Fedorovske.

    Najvjerniji princ George išao je s tog mjesta suhom cestom, a ne vodom. I prešao je rijeku Uzolu, a drugu rijeku, koja se zvala Sandu, i treću rijeku, koja se zvala Sanogtu, i četvrtu se preselio, nazvanu Kerzhenets, i došao do jezera, zvanog Svetloyar. I vidio sam to mjesto, neobično lijepo i pretrpano; a na zahtjev njegovih stanovnika plemeniti princ Georgije Vsevolodovič naredio je da na obali jezera tog Svetlojara sagradi grad po imenu Veliki Kitež, jer je to mjesto bilo neobično lijepo, a s druge strane tog jezera nalazio se hrast gaj.

    I uz savjet i zapovijed blaženog i velikog vojvode Georgija Vsevolodoviča, počeli su kopati jarke kako bi ojačali ovo mjesto. I počeli su graditi crkvu u ime Uzvišenja Časnog Križa Gospodnjeg, i drugu crkvu u ime Uspenja Presvete Gospe naše Majke Božje i vječne djevice Marije, i treća crkva u ime Navještenja Presvete Gospe od Gospe i Uvijek Djevice Marije. U istim je crkvama princ George naredio da se naprave kapelice u čast drugih blagdana Gospodnjih i Bogorodičinih. Također je naredio da napiše slike svih svetaca.

    A taj grad, Veliki Kitež, bio je dugačak i širok stotinu dubina, a prva mjera bila je mala. I blaženi princ George naredio je da se doda još stotinu duljina u duljinu, a mjera grada postala je dvjesto duljina u duljinu i stotinu u širinu. I započeli su graditi taj kameni grad 663. godine (1165.), mjeseca svibnja prvog dana, u spomen na svetog proroka Jeremiju i njemu slične. I taj se grad gradio tri godine, a sagrađen je 6676. godine (1167.), mjeseca rujna tridesetog dana, u spomen na svetog mučenika Grgura, biskupa Velike Armenije.

    I otišao u Mali Kitež, koji je na obali Volge, vjerni princ Georgije Vsevolodovič. A nakon izgradnje gradova od onih, Malog i Velikog, zapovjedio je da mjere na poljima koliku udaljenost imaju između njih. I po nalogu vjernog princa Georgea izmjerili su stotinu polja. A plemeniti princ Georgije Vsevolodovič, nakon što je to naučio, dao je slavu Bogu i Presvetoj Bogorodici i također naložio kroničaru da napiše knjigu. A vjerni i sam veliki vojvoda George naredio je da se služi cijela služba. I otpjevavši molitvu Presvetoj Bogorodici Fedorovskoj, nakon što je izvršio tu službu, zaplovio je svojim plugom na putu do gore spomenutog grada Pskova. Narod ga je ispratio s velikom čašću; i, oprostivši se od njega, pustiše ga.

    Blaženi princ Georgije Vsevolodovič, stigavši \u200b\u200bu svoj grad, prije zvan Pskov, proveo je mnogo dana u molitvi, u postu i bdijenju, te dao puno milostinje siromašnima, udovicama i siročadima. A nakon izgradnje tih gradova živio je sedamdeset i pet godina.

    Bilo je to 6747. godine (1239.). Uz Božji dopuštenje, za naše grijehe, zli i bezbožni car Batu došao je u Rusiju u ratu. I opustošio je gradove i spalio ih vatrom, a također je opustošio crkve Božje i spalio ih vatrom. Ali izdao je ljude maču, ali je malu djecu izbo nožem, a mlade djevice ukaljao razvratom. I začuo se veliki krik.

    Ali vjerni princ Georgije Vsevolodovič, čuvši za sve to, gorko je zaplakao. I, pomolivši se Gospodinu i Presvetom majka Božja, okupio je svoju vojsku i sa svojim vojnicima krenuo protiv opakog kralja Batu. A kad su obje vojske ušle u bitku, došlo je do velikog pokolja i krvoprolića. U to je vrijeme vjerni princ George imao malo vojnika, a vjerni princ George trčao je od opakog kralja Batu niz Volgu do Malog Kiteža. I dugo se vjerni princ George borio sa zlim kraljem Batuom, ne puštajući ga u svoj grad.

    Kad je pala noć, tada je princ George potajno napustio ovaj grad za Veliki grad Kitezh. Sljedeće jutro, kad se taj opaki kralj probudio, napao je grad sa svojim vojnicima i zauzeo ga. I tukao je i sjekao sve ljude u ovom gradu. I, ne našavši vjernog princa u tom gradu, počeo je mučiti jednog od stanovnika, a on mu, ne mogavši \u200b\u200bpodnijeti muku, otvorio put. Isti su opaki jurili za princom. A kad je došao u grad, napao ga je sa mnogo svojih vojnika i zauzeo grad Veliki Kitež, koji je na obali jezera Svetloyara, i ubio vjernog princa Georgea, mjeseca veljače četvrtog dana. I taj opaki kralj Batu napustio je grad. I nakon njega uzeli su relikvije pravovjernog princa Georgija Vsevolodoviča. A nakon te devastacije gradove su napustili Mali Kitež, koji je na obali Volge, i Veliki, koji je na obali jezera Svetloyara.

    I Veliki Kitezh bit će nevidljiv do Kristova dolaska, što se također dogodilo u bivšim vremenima, o čemu svjedoče životi svetih otaca, patericon Monasia i patericon Skete, patericon abecede i patericon Jeruzalem, paterikon Svete Gore i ove svete knjige, u kojima su zapisani životi svetih otaca, slažemo se da skriveno prebivalište nije jedno, ali ima mnogo samostana, a u tim samostanima ima mnogo mnogo sveti oci, poput nebeskih zvijezda koje su sjale svojim životima. Kako je morski pijesak nemoguće nestati, nemoguće je sve opisati. Riječ je o njima, nagoviještajući u svetom duhu, blaženi prorok David kralj, začuđen, zavapi u svetom duhu, u nadahnutoj knjizi svog Psaltira kaže: „Pravednik poput palme cvjeta i poput libanski cedar, diže se; zasađene u domu Gospodnjem, cvjetaju na dvorištima našega Boga. " I također isti prorok kralj David: „Uzvišene su za mene vaše misli, Bože, koliko je velik njihov broj; ako ih počnem brojati, brojniji su od pijeska. " O njima, predvidjevši svetim duhom, blaženi apostol Pavao u svojoj poslanici govori, predviđanje; Takva nam se riječ obraća: "Lutali su u ovčjoj i kozjoj koži, podnoseći nevolje, tuge, bijes, onih kojih cijeli svijet nije bio dostojan." Sveti Ivan Zlatousti govorio je istu riječ, u svom učenju govori u trećem tjednu posta. Istu nam je riječ, predviđajući, uputio sveti Anastazije sa Sinajske gore. Ista apostolska riječ obraća se nama, predviđanju i našem velečasnom ocu Hilarionu Velikom, o svecima, piše: „I tako će biti i u posljednja vremena: bit će skriveni gradovi i samostani, jer će Antikrist započeti da vladaju u miru, Tada će potrčati u planine, i u jaslice i u ponor zemlje. " I dobroćudni Bog neće napustiti tada tko se želi spasiti. Marljivošću, osjećajima i suzama čovjek prima sve od Boga. Božanske usne najavile su samog Spasitelja u svetom Evanđelju da će se „dati sve što ima i želi biti spašeno“.

    I nakon ubojstva svetog i plemenitog i velikog vojvode Jurja Vsevolodoviča i nakon pokopa njegovih poštenih relikvija, šeste godine, taj je car Batu došao da se bori u ruskom kraljevstvu. Vjerni knez Mihail Černigovski sa svojim bojarom Teodorom krenuo je protiv Batu Cara. A kad su se obje vojske borile, došlo je do velikog krvoprolića. A taj zli car Batu ubio je vjernika i velikog vojvodu Mihaila Černigovskog s bojarinom Teodorom 6750. godine (1241.), mjeseca rujna dvadesetog dana. A nakon ubojstva vjernog princa Mihaila Černigovskog, dvije godine kasnije, taj zli kralj Batu ubio je dobrog princa Merkura Smolenskog 6755. godine (1246.), mjeseca studenog dvadeset četvrtog dana. A dogodila se pustoš Moskovskog kraljevstva i drugih samostana i tog grada Velikog Kiteža 6756. (1248.) godine.



     


    Čitati:



    Kako se riješiti nedostatka novca da biste postali bogati

    Kako se riješiti nedostatka novca da biste postali bogati

    Nije tajna da mnogi ljudi siromaštvo smatraju presudom. Za većinu je zapravo siromaštvo začarani krug iz kojeg godinama ...

    „Zašto je mjesec dana u snu?

    „Zašto je mjesec dana u snu?

    Vidjeti mjesec znači kralj, ili kraljevski vezir, ili veliki znanstvenik, ili skromni rob, ili varljiva osoba, ili lijepa žena. Ako netko ...

    Zašto sanjati, što je psu dalo Zašto sanjati štene?

    Zašto sanjati, što je psu dalo Zašto sanjati štene?

    Općenito, pas u snu znači prijatelja - dobrog ili lošeg - i simbol je ljubavi i odanosti. Vidjeti ga u snu najavljuje primanje vijesti ...

    Kada je najduži dan i najkraći dan u godini

    Kada je najduži dan i najkraći dan u godini

    Od davnina su ljudi vjerovali da u ovo vrijeme možete privući mnoge pozitivne promjene u svom životu u smislu materijalnog bogatstva i ...

    feed-slika RSS