Maison - Électricité
Comment calculer la ventilation de soufflage et d'extraction pour créer un microclimat idéal dans la maison. Calcul de la ventilation par aspiration toutes formules et exemples Paramètres de ventilation de soufflage et d'extraction

La tâche du système de ventilation d'un immeuble résidentiel est d'éliminer les gaz d'échappement et l'excès d'humidité des locaux et d'introduire des air frais. Afin que le renouvellement de l'air dans le bâtiment soit effectué le plus efficacement possible, avant son aménagement, la ventilation est calculée individuellement pour chaque pièce, buanderies, sous-sol. Les normes de consommation d'air et les méthodes de calcul sont prises strictement selon SNiP.

Exigences sanitaires

Pour calculer le volume d'air de ventilation qu'il doit fournir à la pièce et vice versa, en retirer, vous devez vous familiariser avec les exigences du SNiP 31−01−2003 et du SP 60.13330.2012. Le premier document installé exigences sanitaires aux systèmes de ventilation des bâtiments résidentiels.

Pour les calculs selon SNiP, deux types de paramètres sont pris en compte : le débit volumique d'air par unité de temps (m3/heure) et la multiplicité horaire (combien de fois l'air passe-t-il pendant une heure). cycle completéchange d'air dans la pièce). Ces paramètres dépendent de la destination de la pièce :

Lorsque l'équipement est éteint et qu'il n'y a personne dans la pièce, SNiP permet de réduire la charge de ventilation. Par exemple, la multiplicité horaire est réduite à un facteur 0,2 dans les pièces à vivre et à 0,5 dans les locaux techniques. L'exception concerne les locaux dans lesquels il est installé équipement à gaz. Selon SNiP, le volume d'échappement doit être égal au volume d'entrée.

Les exigences en matière de ventilation selon SP 60.13330.2012 sont beaucoup plus simples. Les paramètres d'échange d'air requis dépendent du nombre de personnes rester dans la chambre plus de deux heures :

Bien que les exigences relatives aux documents réglementaires soient quelque peu différentes, elles ne se contredisent pas. Les calculs préliminaires sont effectués conformément aux normes SNiP. Les résultats obtenus sont vérifiés par rapport aux exigences de la coentreprise. Si nécessaire, des ajustements sont apportés aux paramètres.

Facteurs affectant la qualité de l'échange d'air

La qualité du système de ventilation dépend de la contamination environnement aérien. Dans des pièces à usage différent, divers composants nocifs peuvent se concentrer dans l'air :

  • humidité;
  • éléments de gaz d'échappement;
  • excrétions humaines (haleine, sueur, etc.) ;
  • évaporation substances nocives;
  • énergie thermique provenant des installations en exploitation.

Dans les installations industrielles, la présence simultanée de plusieurs des contaminants répertoriés est possible. Par conséquent, lors du calcul de la charge de ventilation dans de telles installations, tous les facteurs sont pris en compte.

5 facteurs lors de la planification et de l’installation de la ventilation. Que faut-il prendre en compte lors de la préparation de la ventilation ?

Objectif de la ventilation d'alimentation et d'extraction :

  • purification de l'air évacué dans la pièce;
  • élimination des composants nocifs et de l'excès d'humidité de l'air ;
  • absorption de l'excès d'énergie thermique, régulation des conditions de température ;
  • fournir de l'air frais à la pièce, la refroidir ou la chauffer.

Pour remplir les fonctions ci-dessus, la ventilation doit avoir une puissance suffisante. Par conséquent, avant d'organiser l'échange d'air, il est nécessaire de calculer les paramètres et de sélectionner le bon équipement de ventilation.

Formule chambre :

Lots = 3600*F*W®, où :

  • F- superficie totale ouvertures (m²).
  • Wо - moyenne (le paramètre dépend de la pollution de l'air et directement de l'opération en cours).

La puissance du système de ventilation est également affectée par le chauffage air pur. Pour réduire les coûts, la méthode de recirculation est utilisée - une partie de l'air extrait des locaux est nettoyée et restituée. Dans ce cas, l'air frais extrait de la rue doit représenter au moins 10 % de la masse totale d'air fournie et l'air purifié de la pièce ne doit pas contenir plus de 30 % de composants nocifs.

Il est strictement interdit d'utiliser la méthode de recyclage dans les installations industrielles où des substances dangereuses des classes de danger 1 à 3 et des composants explosifs sont concentrés dans l'air.

Système d'échappement

Avant de calculer la ventilation par aspiration, vous devez étudier attentivement les exigences des documents réglementaires. Selon le SNiP, la quantité d'air pur requise dépend de l'activité humaine :

  • 20 cu. m./heure - avec une faible activité ;
  • 40 cu. m./heure - en moyenne ;
  • 60 cu. m./heure - au maximum.

Ensuite, vous devez prendre en compte le nombre de personnes dans une pièce et le volume du bâtiment. Il faut aussi le savoir en une heure. Pour les locaux à coucher, son indicateur est 1 (simple), pour les locaux domestiques - 2 (doubles), pour la cuisine, les toilettes, la salle de bain, le garde-manger - 3 (triple).

Un exemple de calcul d'un système de ventilation pour une pièce domestique d'une superficie de 20 mètres carrés. m, hauteur sous plafond - 2,5 m, dans laquelle il y a toujours 2 personnes avec une activité moyenne :

  • V = S x H, où V est le volume de la pièce, S est la superficie, H est la hauteur.
  • V = 20 x 2,5 = 50 pi3. m.
  • L'indice de multiplicité est de 2, l'activité moyenne est de 40 mètres cubes. m/h par personne.
  • Capacité de ventilation par multiplicité - V x 2 = 100 mètres cubes. m./h.
  • Productivité basée sur l'activité humaine - 40 x 2 = 80 mètres cubes. m./h.

Comment faire de la ventilation dans une maison privée ? Sélection et calcul. Hotte aspirante dans la maison. Conduit d'air pour la ventilation

Parmi les valeurs obtenues pour les deux options de calcul, on prend la plus grande, soit 100 m 3 /h. Le système de ventilation de l'ensemble du bâtiment résidentiel est calculé de la même manière.

Ventilation générale

Les systèmes de ventilation à échange général sont utilisés dans les grandes installations industrielles. Les systèmes font circuler le flux d’air dans l’ensemble ou la majeure partie de l’installation de production. Leur travail ne dépend pas facteurs naturels De plus, les systèmes de ventilation sont capables de déplacer de grands volumes d’air sur de longues distances à travers des conduits d’air.

L'échange d'air pour les systèmes d'échange généraux est déterminé en fonction de la méthode d'élimination de l'énergie thermique excédentaire de la pièce et de dilution de l'environnement d'air évacué, qui contient des composants nocifs, avec un flux d'air propre jusqu'au niveau admissible. documents réglementaires concentration.

Le volume d'air soufflé requis pour éliminer l'excès d'énergie thermique est calculé à l'aide de la formule :

L 1 = Q ext. / C * R *(T str. - T pr.), où

  • Qex (kJ/h) - quantité excédentaire d'énergie thermique.
  • C (J/kg*K) - capacité thermique de l'air (valeur constante = 1,2 J/kg*K).
  • R (kg/m3) - densité de l'air.
  • T bat (ºС) - .
  • T ave. (ºС) - la température de l'air frais prélevé dans la rue.


Température environnement externe dépend de la période de l’année et de la situation géographique de l’installation industrielle. La température de l'air évacué dans l'atelier est généralement considérée comme supérieure de 5 ºC à la température extérieure. La densité de l'air est de 1,225 kg/m3.

Pour calculer la ventilation dans une pièce, vous devez calculer le volume d'air soufflé requis pour réduire la concentration de substances nocives dans le mélange d'air aux normes établies. Ce paramètre est calculé à l'aide de la formule suivante :

L = battement G/G. - G ave., où

  • G (mg/h) - la quantité d'éléments nocifs libérés.
  • Battement G (mg/m3) - concentration de composants nocifs dans l'air extrait.
  • G pr. (mg/m 3) - concentration de composants nocifs dans l'air soufflé.

Le système de ventilation doit fournir à la pièce quantité suffisante air frais. Sa conception et son installation dans les entreprises de production sont régies par les dispositions du SNiP. Calcul de la puissance du ventilateur, de la longueur et du diamètre des conduits d'air, du débit d'air naturel et forcé, ainsi que d'autres paramètres pour organiser la ventilation des grands entreprises industrielles ne doit être effectué que par des spécialistes. Cela est particulièrement vrai pour la production de composants nocifs et de substances explosives.

Tout système de ventilation peut être conçu et installé correctement si vous abordez la question avec compétence, en respectant toutes les exigences établies par la documentation réglementaire.

Si la pièce est étouffante, si des champignons se sont formés sur les murs de la salle de bain ou si d'autres phénomènes désagréables sont observés, cela est alors nécessaire de toute urgence. Les raisons de ces problèmes peuvent varier. Par exemple, l'absence de microfissures après pose étanche du plastique conceptions de fenêtres empêche complètement la ventilation naturelle des locaux. Dans ce cas, vous devez vous occuper de l'arrangement ventilation forcée avec ventilateur.


Une autre raison de la faible admission d'air frais et de la mauvaise évacuation de l'air pollué, saturé dioxyde de carbone, différentes odeurs ou humidité, bouchent les conduits d'air. Cela conduit à la formation de champignons sur les murs de la pièce, ce qui nuit à la santé humaine et peut provoquer des maladies graves.

Mais il y a des cas où le système de ventilation fonctionne parfaitement, mais le problème du manque d'air pur demeure. Cela peut être la conséquence de calculs inexacts du système ou d'une installation incorrecte.

Le réaménagement des pièces et des extensions peut avoir un impact négatif sur les échanges d'air locaux supplémentairesà une maison privée, installation de fenêtres en plastique scellées et autres interventions dans la structure du bâtiment. Lors de la planification de la reconstruction de locaux, d'un bâtiment entier, il est impératif de recalculer et de sélectionner la ventilation.

Le moyen le plus simple de détecter les problèmes d’échange d’air est de vérifier le tirage. Il suffit simplement d'apporter du papier fin ou une allumette allumée à l'ouverture d'évacuation (il n'est pas recommandé d'utiliser la deuxième option dans les pièces avec installations de gaz). Si le papier ou la flamme se penche vers la hotte, alors tout est en ordre avec le courant d'air. Dans le cas contraire, l’élimination de l’air pollué posera des problèmes. Les principales raisons sont que les conduits d'air sont obstrués ou endommagés lors des réparations.

Mais il existe un moyen de sortir de toute situation. Vous pouvez nettoyer les canaux d'air et, si nécessaire, ajouter des éléments de ventilation supplémentaires, après avoir préalablement effectué des calculs conformément aux normes établies.

Ventilation de n'importe quelle pièce - condition nécessaire, même s'il s'agit d'un entrepôt peu fréquenté par les gens. Et dans les bâtiments publics et résidentiels, le système de ventilation doit être soigneusement calculé et aménagé conformément aux normes. Pour chaque espace clos, y compris les combles, il est nécessaire de prendre en compte un système d'échange d'air favorisant un séjour confortable des personnes. Dans n'importe quel immeuble résidentiel, vous pouvez voir trous d'aération qui sont responsables de l’approvisionnement en air frais. Dans les espaces publics où des personnes sont censées être présentes, il doit y avoir fournir- ventilation par aspiration masses d'air en circulation. Normes sanitaires réglementer strictement l'appareil systèmes de ventilation en tenant compte du volume des locaux et du nombre prévu de personnes qui y séjourneront. Ci-dessous, nous examinerons les types de systèmes de ventilation et la méthodologie de calcul de l'échange d'air.

Types de systèmes de ventilation

Les systèmes de ventilation varient selon le degré de complexité de leur conception. Il en existe plusieurs types :

  • Simple, naturel, assurant un flux d'air pur à travers des canaux réalisés dans les murs du bâtiment.
  • Alimentation et évacuation, avec canaux séparés pour l'entrée et la sortie d'air.

  • Soufflage et évacuation, forcés, fonctionnant sur des ventilateurs de conduit intégrés aux conduits d'air.

  • Combiné ou complexe, contrôlant et assurant l'alimentation et l'évacuation de l'air, ainsi que la régulation de la température et de l'humidité dans la pièce.

Le confort des personnes à l’intérieur du bâtiment dépend de la qualité du système de ventilation. Des normes concernant la quantité d'air entrant ont été élaborées et publiées par Rospotrebnadzor, qui contrôle le fonctionnement de la ventilation dans les bâtiments publics.

Image générale de la ventilation maisons modernes

Ce qu'il faut savoir sur les courants d'air

Principales étapes des calculs

La ventilation naturelle dans les bâtiments résidentiels et publics est aménagée lors de leur construction et ne nécessite pas de calculs supplémentaires. La conversation portera donc sur les systèmes obligatoires. La tâche principale pour effectuer des calculs précis des systèmes de ventilation est de prendre en compte le microclimat des locaux.

Il s'agit de valeurs admissibles et recommandées par la norme pour les volumes d'humidité, de température et de circulation d'air. En fonction des types de systèmes sélectionnés indiqués ci-dessus, les tâches sont déterminées - uniquement un échange d'air ou une climatisation complexe de la pièce. Le calcul du débit d'air venant de l'extérieur est le premier et le paramètre le plus important réglementé par des normes sanitaires et hygiéniques. Il repose sur des volumes minimaux de consommation d'air et de débit d'air dus aux canaux d'évacuation et au fonctionnement des équipements technologiques. La détermination du renouvellement d'air, qui se mesure en mètres cubes d'air remplacé par heure, dépend du volume de la pièce et de sa destination. Pour les appartements, l'air extérieur est fourni aux pièces où se trouvent généralement les résidents. pendant longtemps . Il s'agit d'un salon et d'une chambre, moins souvent d'un bureau et de couloirs. Dans les couloirs, les cuisines et les salles de bains, il n'y a généralement pas d'arrivée d'air ; seules des ouvertures d'évacuation y sont installées. Les masses d'air proviennent naturellement des pièces voisines où se fait l'afflux. Cette disposition force le flux d'air à passer à travers salons en techniques, « pressant » le mélange air-gaz usé dans les canaux d'échappement. En même temps, ils sont supprimés odeurs désagréables

sans se propager dans tout l'appartement ou la maison.

  • Les calculs incluent deux valeurs de renouvellement d'air :
  • En termes de productivité - basée sur les normes de masse d'air par personne.

Par fréquence - combien de fois l'air de la pièce est changé en une heure. Pour sélectionner les performances du système de ventilation prévu, la plus grande des valeurs obtenues est prise .

Performances aériennes

Pour les locaux d'habitation, la quantité d'air fournie doit être calculée conformément à codes du bâtiment et règlement (SNiP) n° 41-01-2003. Ici, la quantité de consommation par personne est indiquée - 60 mètres cubes par heure. Ce volume doit être compensé par l'afflux d'air extérieur. Pour les chambres, un volume plus petit est autorisé - 30 mètres cubes par heure et par personne. Lors des calculs, seules les personnes résidant de manière permanente doivent être prises en compte, c'est-à-dire Le nombre d'invités visitant la pièce de temps en temps ne doit pas être pris en compte lors du calcul du renouvellement d'air. Pour des soirées confortables, il existe des systèmes qui régulent le débit d'air dans différentes pièces. Un tel équipement augmentera le débit d’air dans le salon en le réduisant dans la chambre.

Les calculs sont effectués selon la formule : L = N x Ln, où : L est le volume estimé de mètres cubes d'air entrant par heure ; N - nombre estimé de personnes ; Ln - débit d'air standard pour 1 personne. – pour les chambres - 30 mètres cubes par heure et pour les autres locaux - 60 mètres cubes par heure.

Productivité par plusieurs

Le calcul du taux de renouvellement d'air dans les pièces doit être effectué en fonction des paramètres de la pièce ; cela nécessitera un plan de maison ou d'appartement. Le plan doit indiquer la destination de la pièce et ses dimensions (hauteur, superficie ou longueur et largeur). Pour une sensation de confort, au moins un échange de tout le volume d'air est nécessaire.

Il convient de noter que les conduits d'alimentation fournissent généralement un volume d'air pour un double échange, tandis que les conduits d'évacuation sont conçus pour un seul échange d'air. Il n'y a aucune contradiction à cela, puisque la consommation d'air se produit également naturellement - à travers les fissures, les fenêtres et les portes. Après avoir calculé le renouvellement d'air pour chaque pièce, nous additionnons les valeurs pour calculer les performances du système de ventilation. Après quoi il sera possible de sélectionner correctement la puissance de l'alimentation et ventilateurs d'extraction. Indicateurs de performance standards pour diverses pièces ce qui suit:

  • systèmes de ventilation résidentiels - 150 à 500 mètres cubes par heure ;
  • dans les maisons privées et les chalets - 550 à 2 000 mètres cubes par heure ;
  • dans les locaux de bureaux - 1 100 à 10 000 mètres cubes par heure.

Le calcul est effectué à l'aide de la formule : L = NxSxH, où : L est le volume estimé de mètres cubes d'air entrant par heure ; N est le taux de renouvellement d'air standard : maisons et appartements – 1-2, locaux de bureaux – 2-3 ; S - superficie, m² ; H - hauteur, m ;

Exemple de calcul de ventilation aérodynamique

Cette calculatrice peut également vous aider dans vos calculs.

Pour la sélection et la commande équipement de ventilation il est nécessaire d'effectuer un calcul du système de ventilation. Le personnel de la société Ecolife comprend un service d'ingénierie et technique, dont les spécialistes effectuent des calculs de systèmes de ventilation de toute complexité pour des objets à des fins diverses.

Contrat de conception de ventilation

Notre entreprise travaille avec des juristes et individus. Nous concluons un accord de conception de ventilation, qui est un document qui définit clairement le coût et le calendrier des travaux. Les conditions convenues à l'avance réduisent les risques pour les deux parties et garantissent également les avantages de la transaction pour le vendeur et l'acheteur.
La signature des certificats d'achèvement des travaux et de réception et de transfert des équipements signifie la réussite des travaux. Nous fournissons un ensemble complet de documents, notamment des factures, des actes, des factures et des reçus de caisse pour les paiements en espèces, des rapports de mise en service et des paramètres du système.
Une fois les travaux terminés, nous continuons à travailler avec vous en tant que consultant et organisme de services.

La visite d’un ingénieur pour calculer le coût des travaux est gratuite.

Nous travaillons avec des objets

* Entreprises manufacturières, usines, centres commerciaux
* Restaurants, cafés et tous établissements de restauration
* À étages et privé bâtiments résidentiels, complexes de bureaux
* Cliniques, hôpitaux, écoles, établissements d'enseignement
* Aéroports, gares et toutes institutions gouvernementales.

Calcul du système de ventilation

Le calcul du système de ventilation consiste à calculer l'échange d'air dans chaque pièce, à déterminer le débit d'air total et la résistance aérodynamique de chacun des systèmes de ventilation, à sélectionner les équipements de ventilation et à calculer la section transversale des conduits de ventilation.
Les calculs de ventilation sont effectués sur la base du schéma du système de ventilation. Sur la base des résultats du calcul de ventilation, les équipements et composants du système de ventilation, ainsi que les distributeurs d'air (grilles et diffuseurs), sont sélectionnés. Le calcul de ventilation est une des étapes d’un projet de ventilation.

Méthode de calcul de la ventilation

Il y a diverses techniques calcul de ventilation - calcul du renouvellement d'air par personnes, calcul du renouvellement d'air par excès de chaleur, calcul du renouvellement d'air par aléas.
Le calcul du renouvellement d'air par personnes est utilisé dans la plupart des cas et consiste à fournir un volume d'air donné à chaque personne présente dans la pièce. Pour chaque permanent lieu de travail 60 m3/h sont prévus, et 20 m3/h sont prévus pour chaque visiteur. Si nous parlons de autour d'une salle de sport, d'une piscine, d'un centre de remise en forme ou d'une salle de danse, alors 80 m3/h d'air frais sont fournis à chaque athlète.
Le calcul du renouvellement d'air basé sur la chaleur excédentaire est utilisé dans les pièces accueillant un grand nombre de personnes (par exemple, salles de concert, salles de cinéma, stades couverts, discothèques) ou dans les locaux industriels avec équipement technologique, générant une quantité importante de chaleur. Le débit d'air soufflé requis dans ce cas est déterminé par la formule :
L = Q / (0,335·?t), où L est le débit d'air requis (m3/h), Q est la dissipation thermique dans la pièce (kW), ?t est la différence de température entre l'air soufflé et l'air extrait dans la pièce. pièce (°C).
Le calcul du renouvellement d'air par dangers est pertinent pour les sites de production avec des émissions de substances nocives. Le calcul de l'échange d'air est effectué en garantissant la concentration de chacune des substances nocives dans les limites des concentrations maximales admissibles (MPC). Les valeurs MPC pour chacune des substances nocives sont acceptées conformément aux normes d'hygiène GN 2.2.5.1313-03 « Concentrations maximales admissibles (MAC) de substances nocives dans l'air de la zone de travail ».
Dans certains cas, plusieurs facteurs agissent simultanément dans une pièce : les personnes, les substances nocives et la chaleur. Dans ce cas, chacun des calculs est effectué séparément et le plus grand débit d'air obtenu est sélectionné.

Calcul de la ventilation de soufflage

Le calcul de la ventilation de soufflage est le calcul principal lors de la conception des systèmes de ventilation. C'est à partir du débit d'air calculé dans système d'approvisionnement sont repoussés lors du calcul des systèmes d’échappement.
Regardons quelques exemples de calcul de ventilation de soufflage :
. Le bureau dispose de trois salles - pour 4 postes de travail et 4 visiteurs, pour 5 postes de travail et 5 visiteurs, et d'un secrétariat avec un poste de travail et deux chaises pour les visiteurs.
Le débit d’air soufflé requis est déterminé comme suit :
L = 4·60+4·20+5·60+5·20+1·60+2·20 = 820 m3/h
. Le studio de danse dispose d'une salle pour 20 personnes et d'un salon avec un poste de travail et 5 chaises pour les visiteurs. Le débit d’air soufflé nécessaire est :
L = 20,80+1,60+5,20 = 1760 m3/h
. DANS bâtiment administratif un total de 150 postes de travail, 60 sièges pour les visiteurs et 4 salles de réunion avec le taux de renouvellement d'air requis, différent de trois, avec un volume de pièce de 150 m3. Le débit d’air soufflé nécessaire sera :
L = 150 60+60 20+4 3 150 = 12000 m3/h
Cependant, dans la pratique, les situations s'avèrent plus complexes : il y a des foyers, des salons, des couloirs, des salles de réception, des pièces spécifiques, comme, salles de massage, archives, entrepôts, etc. Pour calcul correct pour la ventilation de l'air frais, veuillez contacter les ingénieurs du groupe d'entreprises Ecolife. Nous répondrons à toutes vos questions, vous conseillerons sur le fonctionnement et l'installation des systèmes de ventilation, concevrons des systèmes de ventilation, ainsi que fournirons des équipements et installerons la ventilation dans votre établissement.

Calcul de la ventilation par aspiration

Le calcul de la ventilation aspirante est effectué après le calcul de la ventilation de soufflage et repose sur la garantie d'un équilibre entre le soufflage et air évacué sur place.
Lors du calcul de la ventilation par aspiration, les pièces qui nécessitent des systèmes d'évacuation séparés sont identifiées. Une hotte séparée est notamment prévue pour les salles de bain et les douches. Dans ce cas, une hotte de 50 m3/h par personne, 25 m3/h pour chaque urinoir et 75 m3/h pour chaque salle de douche sont prévues.
Une hotte séparée est également prévue pour les cuisines et les zones de préparation des aliments. Les émissions des cuisines dépendent du type de poêle et sont généralement de 90 m3/h. Si nous parlons de coins cuisine cafés et restaurants, une aspiration locale doit être assurée à partir d'un équipement de cuisine spécial conformément aux spécifications de conception.
Le calcul de la ventilation aspirante pour les locaux de bureaux est basé sur la garantie d'un déséquilibre positif de 20 %. Ainsi, si l'afflux vers espace bureau pour 10 postes de travail et 5 visiteurs est de 700 m3/h, alors le débit d'air extrait doit être de 560 m3/h.
Une tâche distincte consiste à réduire les coûts d'approvisionnement et systèmes d'échappement ventilation et assurer leur égalité pour l’ensemble de l’établissement. Pour calculer et concevoir la ventilation d'objets spécifiques, veuillez contacter IS « Ecolife ». Nos ingénieurs vous aideront à faire une bonne ventilation pour les objets de tout type.

Calcul de la ventilation naturelle

Calcul ventilation naturelle est basé sur la différence de pression à travers différentes hauteurs atmosphère. Essentiellement, une section verticale du conduit d'air relie des points avec différents pression atmosphérique, grâce à quoi la traction se forme naturellement.
La pression de l'air en mouvement est déterminée par la formule :
Р=(Рвн-Рн)·h·g, où Рвн - densité de l'air intérieur (kg/m3), Рн - densité de l'air extérieur (kg/m3), h - hauteur d'échappement naturel (m), g - accélération de chute libre, égale à 9,81 m/s2.
En fait, cette pression équivaut à résistance aérodynamique le sujet coupe verticale conduit d'air. Ensuite, sur la base de la résistance aérodynamique obtenue pour un conduit d'air donné, le débit d'air correspondant est déterminé.

Calcul de la ventilation de la maison

Lors du calcul de la ventilation d'une maison, le nombre de personnes, les couchages et la superficie du salon sont pris en compte.
En règle générale, un débit d'air soufflé de 120 m3/h est supposé pour les chambres à coucher. L'afflux dans les bureaux et les chambres d'enfants est fonction du nombre de personnes permanentes et temporaires qui y arrivent. Dans les pièces à vivre, un double échange d'air est prévu. Les gaz d’échappement des salles de bains et des cuisines suivent les règles générales.
Pour un calcul plus complet et précis de la ventilation de la maison, contactez les spécialistes du groupe d'entreprises Ecolife. Nous possédons une expérience significative dans la conception et l’installation de ventilation de chalets.
Calcul de la section de ventilation
La section transversale des conduits d'air est déterminée par le débit d'air. D'un point de vue aérodynamique, les conduits d'air ronds présentent des avantages par rapport aux conduits rectangulaires. Par conséquent, pour les débits d’air faibles et moyens, les conduits d’air sont principalement utilisés section ronde.
Comme on le sait, le débit d'air à travers une certaine section est égal au produit de la vitesse de l'air et de la section transversale du conduit d'air. En conséquence, la surface de la section transversale est déterminée par la formule :
S = G / (3600·v), où S - section transversale (m2), G - débit d'air (m3/h), v - vitesse de l'air (m/s).
Le diamètre des conduits d'air ronds est déterminé à l'aide de la formule :
D 2 = 4πS, où D est le diamètre du conduit, m, π est le nombre pi (environ égal à 3,1415), S est la section transversale (m2)
D=√D2
Il est recommandé que la vitesse dans les conduits d'air ne dépasse pas 4 m/s ; pour les conduits d'air de grande section (plus de 600x300), il est permis d'augmenter légèrement cette valeur.

Ventilation par objet :
Ventilation dans l'appartement
Aération dans la maison
Ventilation du chalet
Ventilation des bureaux
Ventilation en production
Ventilation du café
Ventilation des restaurants
Ventilation d'atelier chaud
Ventilation du sous-sol
Ventilation dans les salles de sport
Ventilation de la piscine
Ventilation salles blanches(établissements médicaux, laboratoires)

Conception et calcul de ventilation : comment nous travaillons

Pourquoi est-il rentable de commander une conception de ventilation chez IS Ecolife ?

SYSTÈME DE VENTILATION DE A À Z
Nous nous concentrons sur la construction de l’ensemble de l’infrastructure d’ingénierie clé en main. La conception, la fourniture d'équipements, l'installation et la fourniture de services complexes sont réalisées sans l'intervention d'entrepreneurs concernés. Grande vitesse de travail. En nous contactant, vous économiserez non seulement de l’argent, mais aussi du temps.
UNE VRAIE RESPONSABILITÉ POUR LE RÉSULTAT
IS Ecolife dispose d'une base de production entièrement équipée, d'une équipe d'ingénieurs et d'installateurs. Nous réalisons nous-mêmes toutes les étapes des travaux, assurons un contrôle qualité de bout en bout et sommes responsables à 100 % du résultat. L'entreprise offre une garantie pour tous les travaux effectués et s'intéresse au fonctionnement sans problème à long terme de vos équipements, sans temps d'arrêt ni situations d'urgence.
ZÉRO PROBLÈMES LORS DES INSPECTIONS
Nous fournissons toutes les normes spécifiées dans SanPin, SNiP, NPB, etc. Vous êtes protégé des ordonnances et sanctions soudaines des autorités de contrôle, vous économisez sur les amendes et autres frais.
PRIX OPTIMAL
Nous sélectionnons du matériel décent, même avec un petit budget. Vous recevez du matériel selon le principe « haute qualité – pas nécessairement cher ».
Les devis des prestations sont calculés immédiatement après réception des informations nécessaires. Notre principe est la transparence totale du coût des travaux. Le montant précisé au contrat est un prix forfaitaire, qui ne sera pas modifié par nos soins sauf si vous souhaitez réviser vous-même le devis. Des remises spéciales et des conditions de livraison sont proposées aux clients réguliers.
COMMODITÉ
100% du fonctionnement est externalisé. Vous pouvez offrir le service à tout le monde réseaux de distribution s'opposer à un entrepreneur - la société Ecolife. Nous travaillons officiellement sous contrat et résolvons tous les problèmes opérationnels, à la fois planifiés et urgents, et il est pratique pour vous de demander à un seul entrepreneur.

La société Ecolife Engineering Systems est une équipe de spécialistes expérimentés et agréés en installation et maintenance de tous types systèmes d'ingénierie avec enregistrement ultérieur de l'ensemble des documents.

Si la ventilation d'une maison ou d'un appartement ne remplit pas ses tâches, cela peut avoir des conséquences très graves. Oui, les problèmes de fonctionnement de ce système n'apparaissent pas aussi rapidement et avec autant de sensibilité que, par exemple, les problèmes de chauffage, et tous les propriétaires n'y prêtent pas suffisamment d'attention. Mais les résultats peuvent être très tristes. Il s’agit d’un air intérieur vicié et gorgé d’eau, c’est-à-dire un environnement idéal pour le développement d’agents pathogènes. Ce sont des fenêtres embuées et des murs humides, sur lesquels des poches de moisissure pourraient bientôt apparaître. Finalement, il s'agit simplement d'une diminution du confort due aux odeurs se propageant de la salle de bain, de la salle de bain, de la cuisine vers le séjour.

Pour éviter la stagnation, l'air doit être renouvelé à une certaine fréquence dans les locaux pendant un certain temps. L'afflux s'effectue par la pièce à vivre de l'appartement ou de la maison, l'évacuation par la cuisine, la salle de bain, les toilettes. C'est pourquoi les fenêtres (aérations) des conduits de ventilation par aspiration s'y trouvent. Souvent, les propriétaires qui entreprennent des rénovations se demandent s'il est possible de boucher ces bouches d'aération ou de les réduire afin, par exemple, d'installer certains meubles sur les murs. Il est donc définitivement impossible de les bloquer complètement, mais un transfert ou un changement de taille est possible, mais pas seulement à condition que les performances nécessaires soient assurées, c'est-à-dire la capacité de laisser passer le volume d'air requis. Comment pouvons-nous déterminer cela ? Nous espérons que le lecteur trouvera utiles les calculateurs suivants pour calculer la section transversale d'un évent d'évacuation.

Les calculatrices seront accompagnées des explications nécessaires à la réalisation des calculs.

Calcul de l'échange d'air normal pour une ventilation efficace d'un appartement ou d'une maison

Ainsi, lors d'un fonctionnement normal de la ventilation, l'air des pièces doit constamment changer en une heure. Les documents constitutifs en vigueur (SNiP et SanPiN) établissent des normes pour le flux d'air frais dans chacun des locaux de la zone résidentielle de l'appartement, ainsi que les volumes minimaux de son évacuation par les canaux situés dans la cuisine, dans le salle de bain, et parfois dans certaines autres pièces spéciales.

Type de chambreTaux de renouvellement d'air minimum (multiplicité par heure ou mètres cubes par heure)
AFFLUX CAPOT
Exigences du code de règles SP 55.13330.2011 au SNiP 31-02-2001 « Immeubles résidentiels à un seul appartement »
Locaux d'habitation à occupation permanenteAu moins un échange de volume par heure-
Cuisine- 60 m³/heure
Salle de bain, WC- 25 m³/heure
Autres locaux Au moins 0,2 volumes par heure
Exigences du Code de règles SP 60.13330.2012 au SNiP 41-01-2003 « Chauffage, ventilation et climatisation »
Débit d'air extérieur minimum par personne : locaux d'habitation à occupation permanente, dans des conditions de ventilation naturelle :
D'une surface habitable totale de plus de 20 m² par personne30 m³/heure, mais pas moins de 0,35 du volume total de renouvellement d'air de l'appartement par heure
D'une surface habitable totale inférieure à 20 m² par personne3 m³/heure pour 1 m² de surface de pièce
Exigences du code de règles SP 54.13330.2011 au SNiP 31-01-2003 « Immeubles résidentiels à plusieurs appartements »
Chambre à coucher, chambre d'enfants, salonÉchange de volume unique par heure
Bureau, bibliothèque0,5 de volume par heure
Lingerie, cellier, dressing 0,2 de volume par heure
Salle de gym à domicile, salle de billard 80 m³/heure
Cuisine avec cuisinière électrique 60 m³/heure
Locaux équipés d'équipements au gazEchange unique + 100 m³/heure pour une cuisinière à gaz
Une pièce avec une chaudière ou un poêle à combustible solideEchange unique + 100 m³/heure pour une chaudière ou un four
Blanchisserie, sèche-linge, repassage à domicile 90 m³/heure
Douche, baignoire, WC ou salle de bain combinée 25 m³/heure
Sauna à domicile 10 m³/heure par personne

Un lecteur curieux remarquera probablement que les normes applicables aux différents documents sont quelque peu différentes. De plus, dans un cas, les normes sont établies uniquement par la taille (volume) de la pièce, et dans l'autre, par le nombre de personnes séjournant constamment dans cette pièce. (La notion de séjour permanent signifie rester dans la chambre pendant 2 heures ou plus).

Par conséquent, lors des calculs, il est conseillé de calculer le volume minimum de renouvellement d'air selon toutes les normes disponibles. Et puis choisissez le résultat avec l'indicateur maximum - alors il n'y aura certainement aucune erreur.

Le premier calculateur proposé vous aidera à calculer rapidement et précisément le débit d'air de toutes les pièces d'un appartement ou d'une maison.

Calculateur pour calculer les volumes de débit d'air requis pour une ventilation normale

Entrez les informations demandées et cliquez sur « CALCULER LE DÉBIT D’AIR FRAIS »

Superficie de la pièce S, m²

Hauteur du plafond h, m

Effectuez le calcul :

Type de chambre :

Nombre de personnes séjournant en permanence (plus de 2 heures) dans la chambre :

Pour chaque résident il y a un espace de vie d'une maison ou d'un appartement :

Comme vous pouvez le constater, le calculateur permet de calculer à la fois le volume des locaux et le nombre de personnes qui y séjournent en permanence. Répétons-le, il convient d'effectuer les deux calculs, puis de choisir le maximum parmi les deux résultats obtenus, s'ils diffèrent.

Il sera plus facile d'agir si vous dressez à l'avance un petit tableau répertoriant toutes les pièces de l'appartement ou de la maison. Et puis entrez-y les valeurs obtenues de débit d'air - pour les pièces de la zone de vie et d'évacuation - pour les pièces où des conduits de ventilation par aspiration sont fournis.

Par exemple, cela pourrait ressembler à ceci :

La chambre et son espaceTaux d'afflux Normes de hotte
Méthode 1 – selon le volume de la pièce Méthode 2 – selon le nombre de personnes 1 façon 2 voies
Séjour, 18 m²50 - -
Chambre, 14 m²39 - -
Chambre d'enfants, 15 m²42 - -
Bureau, 10 m²14 - -
Cuisine avec cuisinière à gaz, 9 m²- - 60
Salle de bain- - -
Salle de bain- - -
Armoire-cellier, 4 m² -
Valeur totale 177
Accepté sens généraléchange d'air

Ensuite, les valeurs maximales sont résumées (elles sont soulignées dans le tableau pour plus de clarté), séparément pour le soufflage d'air et l'évacuation d'air. Et puisque lorsque la ventilation fonctionne, l'équilibre doit être maintenu, c'est-à-dire la quantité d'air entrant dans les locaux par unité de temps - la même quantité doit en sortir, le choix final est également valeur maximale sur les deux totaux reçus. Dans l'exemple donné, cela représente 240 m³/heure.

Cette valeur doit être un indicateur des performances totales de ventilation d'une maison ou d'un appartement.

Répartition des volumes de hotte dans les pièces et détermination de la section transversale des conduits

Ainsi, le volume d'air qui devrait entrer dans l'appartement en une heure a été trouvé et, par conséquent, éliminé en même temps.

Ensuite, le nombre de conduits d'évacuation disponibles (ou prévus pour l'organisation - lors de la réalisation auto-construction) dans un appartement ou une maison. Le volume résultant doit être réparti entre eux.

Par exemple, revenons au tableau ci-dessus. Grâce à trois conduits de ventilation (cuisine, salle de bain et salle de bain), il est nécessaire d'évacuer 240 mètres cubes d'air par heure. Dans le même temps, selon les calculs, au moins 125 m³ devraient être alloués à la cuisine et à la salle de bain et aux toilettes, selon les normes, au moins 25 m³ chacun. Plus s'il vous plaît.

La solution suivante se présente donc : « donner » 140 m³/heure à la cuisine, et répartir le reste à parts égales entre la salle de bain et les toilettes, soit 50 m³/heure.

Eh bien, connaissant le volume qui doit être éliminé dans un certain temps, il est facile de calculer la surface du conduit d'évacuation qui est garantie pour faire face à la tâche.

Certes, les calculs nécessitent également la valeur de la vitesse du flux d'air. Et elle obéit également à certaines règles associées à niveaux admissibles bruit et vibrations. Ainsi, la vitesse du flux d'air dans l'échappement grilles d'aération en cas de ventilation naturelle, elle doit être comprise entre 0,5÷1,0 m/s.

Nous ne donnerons pas ici la formule de calcul - nous inviterons immédiatement le lecteur à utiliser un calculateur en ligne, qui déterminera la section transversale minimale requise du conduit d'évacuation (évent).

La conception de la ventilation d'un bâtiment résidentiel, public ou industriel se déroule en plusieurs étapes. Le renouvellement de l'air est déterminé en fonction des données réglementaires, de l'équipement utilisé et des souhaits individuels du client. L'ampleur du projet dépend du type de bâtiment : un immeuble d'habitation ou un appartement d'un étage se calcule rapidement, avec un nombre minimum de formules, et pour installation de production un travail sérieux est nécessaire. La méthodologie de calcul de la ventilation est strictement réglementée et les données initiales sont spécifiées dans SNiP, GOST et SP.

La sélection du système d'échange d'air optimal en termes de puissance et de coût s'effectue étape par étape. L'ordre de conception est très important, puisque l'efficacité du produit final dépend de son respect :

  • Détermination du type de système de ventilation. Le concepteur analyse les données sources. Si vous avez besoin d'aérer un petit espace de vie, le choix se porte sur un système de soufflage et d'évacuation à impulsion naturelle. Cela sera suffisant lorsque le débit d'air est faible et qu'il n'y a pas d'impuretés nocives. Si vous devez calculer un grand complexe de ventilation pour une usine ou un bâtiment public, la préférence est donnée ventilation mécanique avec fonction de chauffage/refroidissement de l'entrée, et si nécessaire, puis avec un calcul de nocivité.
  • Analyse des valeurs aberrantes. Cela comprend : l’énergie thermique provenant de luminaires et machines-outils ; les fumées des machines; émissions (gaz, produits chimiques, métaux lourds).
  • Calcul de l'échange d'air. La tâche des systèmes de ventilation est d'éliminer l'excès de chaleur, d'humidité et d'impuretés de la pièce avec un apport d'air frais équilibré ou légèrement différent. Pour ce faire, le taux de renouvellement d'air est déterminé, en fonction duquel l'équipement est sélectionné.
  • Sélection d'équipement. Produit selon les paramètres obtenus : volume d'air requis pour le soufflage/évacuation ; température et humidité intérieures ; en présence d'émissions nocives, des unités de ventilation ou des multi-complexes prêts à l'emploi sont sélectionnés. Le paramètre le plus important est le volume d’air nécessaire pour maintenir le taux de dilatation de conception. Les filtres, les appareils de chauffage, les récupérateurs, les climatiseurs et les pompes hydrauliques sont utilisés comme dispositifs réseau supplémentaires qui garantissent la qualité de l'air.

Calcul des émissions

Le volume de renouvellement d'air et l'intensité du système dépendent de ces deux paramètres :

  • Normes, exigences et recommandations prescrites dans le SNiP 41-01-2003 « Chauffage, ventilation et climatisation », ainsi que d'autres plus spécialisées documentation réglementaire.
  • Émissions réelles. Ils sont calculés à l'aide de formules spéciales pour chaque source et sont présentés dans le tableau :

Dégagement de chaleur, J

Moteur électrique N – puissance nominale du moteur, W ;

K1 – facteur de charge 0,7-0,9

k2η - coefficient de travail à la fois 0,5-1.

Appareils d'éclairage
Humain n – nombre estimé de personnes pour cette salle ;

q est la quantité de chaleur dégagée par le corps d'une personne. Dépend de la température de l'air et de l'intensité du travail.

Surface de la piscine V – vitesse de déplacement de l'air à la surface de l'eau, m/s ;

T – température de l'eau, 0 C

F – superficie de l’eau, m2

Libération d'humidité, kg/h

Surface de l'eau, comme une piscine P - coefficient de transfert de masse ;

Surface d'évaporation F, m 2 ;

Рн1, Рн2 - pressions partielles de vapeur d'eau saturée à une certaine température de l'eau et de l'air dans la pièce, Pa ;

RB – pression barométrique. Pennsylvanie.

Sol mouillé F - surface de sol humide, m2 ;

t s, t m ​​​​– températures des masses d'air, mesurées par un thermomètre sec/humide, 0 C.

À l'aide des données obtenues grâce au calcul des émissions nocives, le concepteur continue de calculer les paramètres du système de ventilation.

Calcul de l'échange d'air

Les experts utilisent deux schémas principaux :

  • Selon des indicateurs agrégés. Cette technique n'implique pas d'émissions nocives telles que la chaleur et l'eau. Appelons-la « Méthode n°1 ».
  • Méthode prenant en compte l’excès de chaleur et d’humidité. Nom conventionnel « Méthode n°2 ».

Méthode n°1


Unité de mesure - m 3 / h ( mètres cubes par heure). Deux formules simplifiées sont utilisées :

L = K × V (m 3 /h) ; L=Z ×n (m 3 / h), où

K – taux de renouvellement d’air. Rapport du volume d'entrée par heure à air généralà l'intérieur, une fois par heure ;
V – volume de la pièce, m3 ;
Z – valeur du renouvellement d'air spécifique par unité de rotation,
n – nombre d'unités de mesure.

La sélection des grilles de ventilation s'effectue selon un tableau spécial. La sélection prend également en compte la vitesse moyenne du flux d'air à travers le canal.

Méthode n°2

Le calcul prend en compte l'assimilation de la chaleur et de l'humidité. Si en production ou bâtiment public excès de chaleur, alors la formule est utilisée :

où ΣQ est la somme des dégagements de chaleur de toutes les sources, W ;
с – capacité thermique de l'air, 1 kJ/(kg*K);
tyx – température de l'air dirigé vers l'échappement, °C ;
tnp - température de l'air dirigé vers l'entrée, °C ;
Température de l'air évacué :

où tp.3 est la température standard en zone de travail, 0°C ;
ψ - coefficient d'augmentation de la température, en fonction de la hauteur de mesure, égal à 0,5-1,5 0 C/m ;
H – longueur des bras du sol au milieu de la hotte, m.

Quand processus implique la libération d'un grand volume d'humidité, alors une autre formule est utilisée :

où G est le volume d'humidité, en kg/h ;
dyx et dnp – teneur en eau par kilogramme d’air sec soufflé et évacué.

Il existe plusieurs cas, décrits plus en détail dans la documentation réglementaire, où le renouvellement d'air requis est déterminé par la multiplicité :

k – fréquence des changements d'air intérieur, une fois par heure ;
V est le volume de la pièce, m3.

Calcul de section

Carré coupe transversale le conduit d’air est mesuré en m2. Il peut être calculé à l'aide de la formule :

où v est la vitesse des masses d'air à l'intérieur du canal, m/s.

Elle varie pour les conduits d'air principaux de 6 à 12 m/s et pour les annexes latérales de pas plus de 8 m/s. La quadrature affecte débit canal, la charge qui y est appliquée, ainsi que le niveau de bruit et la méthode d'installation.

Calcul de la perte de pression

Les parois du conduit d'air ne sont pas lisses et la cavité interne n'est pas remplie de vide, donc une partie de l'énergie des masses d'air lors du déplacement est perdue pour vaincre ces résistances. Le montant de la perte est calculé selon la formule :

où ג est la résistance au frottement, définie comme :

Les formules données ci-dessus sont correctes pour les canaux à section circulaire. Si le conduit est carré ou rectangulaire, alors il existe une formule pour convertir en diamètre équivalent :

où a,b sont les dimensions des côtés du canal, m.

Pression et puissance du moteur

La pression de l'air des aubes H doit compenser totalement la perte de charge P, tout en créant la dynamique calculée P d en sortie.

Pouvoir moteur électrique ventilateur:

Sélection du radiateur

Le chauffage est souvent intégré au système de ventilation. À cette fin, des aérothermes sont utilisés, ainsi que la méthode de recirculation. Le choix de l'appareil s'effectue en fonction de deux paramètres :

  • Q in – consommation maximale d'énergie thermique, W/h ;
  • F k – détermination de la surface chauffante du radiateur.

Calcul de la pression gravitationnelle

S'applique uniquement à système naturel ventilation. Avec son aide, ses performances sont déterminées sans stimulation mécanique.

Sélection d'équipement

Sur la base des données obtenues sur l'échange d'air, la forme et la taille de la section transversale des conduits d'air et des grilles, la quantité d'énergie pour le chauffage, l'équipement principal est sélectionné, ainsi que les raccords, un déflecteur, des adaptateurs et d'autres pièces connexes. . Les ventilateurs sont sélectionnés avec une réserve de puissance pour les périodes de pointe de fonctionnement, les conduits d'air sont sélectionnés en tenant compte de l'agressivité de l'environnement et des volumes de ventilation, et les aérothermes et récupérateurs sont sélectionnés en fonction des demandes thermiques du système.

Erreurs de conception

Au stade de la création du projet, des erreurs et des lacunes sont souvent rencontrées. Il peut s'agir d'un tirage inversé ou insuffisant, d'un soufflage (étages supérieurs des immeubles à plusieurs étages). bâtiments résidentiels) et d'autres problèmes. Certains d’entre eux peuvent être résolus une fois l’installation terminée, à l’aide d’installations supplémentaires.

Un exemple frappant d'un calcul peu qualifié est le tirage insuffisant à l'échappement. locaux de production sans émissions particulièrement nocives. Disons que le conduit de ventilation se termine par un puits rond, s'élevant de 2 000 à 2 500 mm au-dessus du toit. L'élever plus haut n'est pas toujours possible ni conseillé, et dans de tels cas, le principe de l'émission de torche est utilisé. Une pointe avec un diamètre de trou de travail plus petit est installée dans la partie supérieure de la gaine de ventilation ronde. Un rétrécissement artificiel de la section transversale est créé, ce qui affecte le taux de libération de gaz dans l'atmosphère - il augmente plusieurs fois.


La méthode de calcul de la ventilation permet d'obtenir un environnement intérieur de qualité en évaluant correctement facteurs négatifs, l'aggravant. La société Mega.ru emploie des concepteurs professionnels de systèmes d'ingénierie de toute complexité. Nous fournissons des services à Moscou et dans les régions voisines. L’entreprise s’engage également avec succès dans la collaboration à distance. Tous les modes de communication sont répertoriés sur la page, merci de nous contacter.



 


Lire:



Comptabilisation des règlements avec le budget

Comptabilisation des règlements avec le budget

Le compte 68 en comptabilité sert à collecter des informations sur les paiements obligatoires au budget, déduits à la fois aux frais de l'entreprise et...

Cheesecakes au fromage cottage dans une poêle - recettes classiques de cheesecakes moelleux Gâteaux au fromage à partir de 500 g de fromage cottage

Cheesecakes au fromage cottage dans une poêle - recettes classiques de cheesecakes moelleux Gâteaux au fromage à partir de 500 g de fromage cottage

Ingrédients : (4 portions) 500 gr. de fromage cottage 1/2 tasse de farine 1 œuf 3 c. l. sucre 50 gr. raisins secs (facultatif) pincée de sel bicarbonate de soude...

Salade de perles noires aux pruneaux Salade de perles noires aux pruneaux

Salade

Bonne journée à tous ceux qui recherchent de la variété dans leur alimentation quotidienne. Si vous en avez marre des plats monotones et que vous souhaitez faire plaisir...

Recettes de lecho à la pâte de tomate

Recettes de lecho à la pâte de tomate

Lecho très savoureux à la pâte de tomate, comme le lecho bulgare, préparé pour l'hiver. C'est ainsi que nous transformons (et mangeons !) 1 sac de poivrons dans notre famille. Et qui devrais-je...

image de flux RSS