اصلی - آشپزخانه
Disservice چیست؟ تاریخچه پیدایش واحد عبارت شناسی. معنی سو dis استفاده در یک مرجع عبارت شناسی

عبارت "سوism خدمات" در مواردی به کار می رود که فردی سعی در کمک به کسی داشته باشد ، اما این کار را چنان بد ، ناشیانه و ناخوشایند انجام می دهد که به جای حمایت مورد نظر فقط دردسر ایجاد می کند ، اوضاع را کاملا خراب می کند. در زندگی ، این اتفاق اغلب می افتد. IA Krylov افسانه ای دارد به نام "ارامیت و خرس". به لطف او بود که این واحد عبارت شناسی ظاهر شد. کل این در بارهی چیست؟

"ارامیت و خرس"

در ابتدا ، کریلوف می نویسد که شرایطی وجود دارد که ما به کمک نیاز داریم ، اما باید درک کرد که همه نمی توانند آن را به درستی ارائه دهند. شما باید از احمق ها دوری کنید ، زیرا احمقی که می خواهد مفید باشد ، گاهی خطرناک تر از شرورترین دشمن است. ممکن است به آنها لطمه ای وارد شود. شما از قبل معنی واحد عبارت شناسی را می دانید.

زندگی ارامیت

بعد خود داستان می آید ، که در مورد زاهدی است که هیچ خانواده ای ندارد و در بیابان زندگی می کند. البته اگر مایل باشید می توانید خیلی زیبا درباره تنهایی بنویسید. اما همه نمی توانند در چنین شرایطی زندگی کنند ، زیرا اکثر مردم می خواهند غم و شادی را با عزیزانشان تقسیم کنند. نویسنده می نویسد که آنها ممکن است به او اعتراض کنند ، زیرا در بیابان زیبا است ، به ویژه در حضور چمنزارها ، جنگل ها ، کوه ها ، نهرها ، چمن زمرد. کریلوف کاملاً با این موافق است ، اما می گوید اگر کسی نباشد که حتی با او صحبت کند ، همه اینها به سرعت خسته می شوند. حتی گاهی ممکن است خیانت ، ناسازگاری ، درگیری کمتر از تنهایی شرور به نظر برسد.

ملاقات خرس

بنابراین زاهد یک بار از زندگی دور از مردم خسته شد. او به امید دیدار با شخصی در آنجا به جنگل رفت. اما بالاخره فقط خرس ها و گرگ ها در آنجا زندگی می کنند. مردم بندرت در جنگل هستند. و در واقع ، این زاهد با خرسی ملاقات کرد. او مودبانه کلاهش را برداشت و تعظیم کرد و خرس پنجه اش را دراز کرد. بنابراین آنها ملاقات کردند. بعد از مدتی ، آنها دوستان جدائی ناپذیری واقعی شدند ، حتی برای چند ساعت نتوانستند از هم جدا شوند. کریلوف می نویسد که او نمی داند آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند و مکالمه آنها چگونه پیش رفته است. زاهد ساکت بود و نمی توان خرس را بیش از حد معاشرت گفت. اما ، علی رغم همه چیز ، زاهد خوشحال بود که دوستی پیدا کرد. دوستان اغلب با هم قدم می زدند ، زاهدان از ستایش خرس و تحت تأثیر قرار گرفتن آن خسته نمی شدند. او فکر کرد که در زندگی او آمده است وقت عالی... مرد بدبخت هنوز شک نکرده بود که به زودی به او لطمه خواهند خورد ...

مرگ یک زاهد

یک روز ، در یک روز گرم ، دوستان تصمیم گرفتند که از میان جنگل ها ، چمنزارها ، دشت ها و تپه ها عبور کنند. البته ، یک مرد ضعیف تر از یک جانور وحشی است ، بنابراین پس از مدتی زاهدان خسته شد و شروع به عقب ماندن از خرس کرد. او فهمید که دوستش دیگر قادر به راه رفتن نیست و از او دعوت کرد که اگر می خواهد دراز بکشد و بخوابد. او همچنین گفت که می تواند او را تماشا کند. گوشه نشین تنها از این پیشنهاد خوشحال بود. او به زمین فرو رفت ، خمیازه کشید و بلافاصله خوابید. شروع به محافظت از دوست خود کرد ، و او مجبور شد سخت کار کند. مگسی روی بینی زاهد فرود آمد و پای چوب دستی آن را دور کرد. اما حشره آزار دهنده به سمت گونه پرواز کرد. به محض اینکه خرس مگس را دور کرد ، دوباره روی بینی نشست. چقدر گستاخ است! خرس بدون اینکه دو بار فکر کند ، سنگی سنگین را در پنجه های خود گرفت ، چمباتمه زد و فکر کرد که حالا قطعاً او را خواهد کشت. در این هنگام مگسی روی پیشانی زاهد نشسته بود. و بنابراین خرس با تمام وجود سنگی به سر دوستش انداخت. این ضربه به حدی بود که جمجمه این زاهدان به دو نیم شد و مرد بدبخت در این مکان دراز کشید. معنای بدی این است.

مثلی درباره ضرر

همچنین مثالی در مورد موضوعی مشابه وجود دارد که باعث می شود به طور کلی درباره اعمال و زندگی خود فکر کنید. یک بار پدربزرگ و نوه در حال گشت و گذار در شهر بودند و ناگهان پسری را دیدند که پدرش از او خواست تا حصار را تعمیر کند و فقط بعد از آن اجازه بازی برای او فراهم شد. کودک بیچاره دائماً ابزاری از دستش می افتاد ، هیئت مدیره به هیچ وجه در جای درست بلند نمی شد. در اینجا پسر به طور اتفاقی به انگشت خود ضربه زد و سپس عصبانی ، چکش را دور انداخت و با ناراحتی به بچه های بازیگر نگاه کرد. نوه پدربزرگ برای همسن خود متاسف شد و او تخته را به حصار میخکوب کرد. با این حال ، پیرمرد بلافاصله آن را پاره کرد.

نوه با تعجب از پدربزرگش پرسید: «چطور؟ شما اغلب به من رحمت می آموختید ، اما اکنون اجازه نمی دهید که به پسر کمک کنم. "

پدربزرگ پاسخ داد ، "آیا نمی فهمید که این یک ضرر است؟ من می خواستم مهربانی به شما القا کنم ، اما به هیچ وجه ریا نمی کنید. شما وظایف او را برای پسر انجام داده اید ، به این معنی که او را از فرصت برای یادگیری مستقل نحوه تعمیر حصار محروم کرده اید. اما هر فردی باید صبر داشته باشد و وظیفه خود را به درستی انجام دهد. شما با عمل "مهربانانه" خود به او ضرر رسانده اید. دیگر هرگز این کار را نکن. "

حالا شما می دانید که ضرر چیست. بهتر است که به شخصی کمک نکنید تا این کار را انجام دهید.

چهارشنبه همراه با کف زدن ، آنها ... (سخنورهای هنر روسیه) مبتدیان را که هنوز استعدادهای تثبیت نشده ای را گیج کرده و تحت فشار قرار می دهند ... و ارائه می دهند خدمات خرس و هنر روسی و پروتیک وی.

N. ماکاروف خاطرات. 3 ، 1

چهارشنبه اینجا میشنکا است ، بدون اینکه یک کلمه بگوید ،

او سنگفرش سنگینی را در پنجه های خود گرفت ،

من چمباتمه پایین ، نفس نمی کشم ،

او خودش فکر می کند: "ساکت باش ، دوستت خواهم داشت!"

و یک دوست یک مگس روی پیشانی وجود دارد,

Th در باره/ قدرت وجود دارد - گرفتن دوست سنگی بر پیشانی.

این ضربه چنان ماهرانه بود که جمجمه از هم جدا شد

و دوست میشین مدتها در آنجا ماند.

کریلوف ارامیت و خرس.

سانتی متر. از پانتالیک پیاده شو

سانتی متر. یک احمق اجباری خطرناک تر از دشمن است.

  • - 1) Sev. آمریکا ، به انگلیسی. کلمبیا ، به رودخانه می ریزد. روتر 53 درجه 53 "شمالی و 122 درجه 45" ...

    فرهنگ نامه دائرlopالمعارف بروكهاوز و اوفرون

  • - که کمک ناخواسته باعث آسیب می شود. این بدان معناست که یک فرد یا گروهی از افراد ، که می خواهند به شخص دیگری یا گروه دیگری از افراد کمک کنند ، این کار را بسیار ناشیانه و ناشیانه انجام می دهند ، فقط در برخی دخالت می کنند. در واقع ، تحویل ...

    فرهنگ اصطلاحات عباراتی زبان روسی

  • - فقط یکی یک سرویس ناشایست و ناجور که به جای کمک ، دردسر ، دردسر ، آسیب به همراه دارد. آیا انجام ... سو whom نیت به کسی؟ دوست ، دوست ، همکلاسی ... در دوران عصبی ما برده اعصاب خود هستیم ...

    فرهنگ لغت عباراتی آموزشی

  • - منبع اصلی داستان "The Hermit and the Bear" توسط I. A. Krylov است ...

    فرهنگ لغات و اصطلاحات بالدار

  • - خرس ، -من ، ...

    فرهنگ توضیحی Ozhegov

  • - خرس ، -من ، ...

    فرهنگ توضیحی Ozhegov

  • - سر خرس - روسی قدیمی. نام شهر Otepää در Livonia. Calca Est. Oterää ، بالتیک-آلمانی Оdenрää ، باله Оhdonрää، ر.ک. باله اوتو ، تیره n. ohdоn "خرس" ، pää "سر" ؛ به Oyansuu، Krohn-Festschr رجوع کنید. شماره 10 ، ص 5 ...
  • - زیان آور. این عبارت ، آن را دوست دارم. Bärendienst - همان نروژی ، دانمارکی ...

    فرهنگ واژگان واسمر

  • - چهارشنبه آنها همراه با کف زدن ... مبتدیان را که هنوز استعدادهای هنوز ثابت نشده اند ، گیج و ناامید می کنند ... و به هنر روسیه و محافظانشان لطمه می زنند. N. ماکاروف خاطرات. 3 ، 1 ...

    فرهنگ اصطلاحات تبیینی مایکلسون

  • - خدمات Medvѣzhya. چهارشنبه آنها همراه با کف زدن ... مبتدیان را که هنوز استعدادها هنوز تثبیت نشده اند ، گیج کرده و تحت فشار قرار می دهند ... و خدمات عسلی به هنر روسیه و محافظانشان ارائه می دهند. N. Makarov ...

    فرهنگ اصطلاحات تبیینی Michelson (اصطلاح اصلی)

  • - گسترش. اتو شاتل معده ناراحت ، اسهال. Flg. ، 193 ...
  • - قوس حشره. AOC 5 ، 137 ...

    فرهنگ لغت بزرگی از جملات روسی

  • - گسترش. اتو شاتل یا تأیید نشده است. دست و پا چلفتی ، نامناسب کمک به ایجاد مشکل. / i\u003e بر اساس افسانه IA Krylov "زاهد و خرس". BTS ، 528 ؛ موکیینکو 1989 ، 22 ...

    فرهنگ لغت بزرگی از جملات روسی

  • - ...

    فرهنگ لغت مترادف

  • - ناراحتی معده ، ...

    فرهنگ لغت مترادف

  • - اسم ، تعداد مترادف: 1 سرویس نابجا ، فقط باعث تیرگی می شود ...

    فرهنگ لغت مترادف

بدی در کتاب ها

ریز ریز کردن

برگرفته از کتاب صفحات تاریخ دیپلماتیک نویسنده برژکوف والنتین میخائیلوویچ

ریز ریز کردن در Nome ، ما در یک نوار فرود بتونی نشستیم. قبلاً از پنجره مشخص بود که یک پایگاه هوایی بزرگ در اینجا ساخته شده است. سازه های جامد برجسته اطراف ، کارهای ساختمانی رفت نوسان کامل... نزدیک جریان نوار فرود گذاشته شده

Disservice (پاسخ به N. Evseev)

از کتاب روح سنگین: دفتر خاطرات ادبی... مقالات خاطرات. شعرها نویسنده زلوبین ولادیمیر آنانیویچ

زیان آور (پاسخ به N. Evseev) در پاسخ به مقاله من «S.K. ماکوفسکی - یک شاعر و یک مرد "(" احیا "، دفترچه یادداشت 79 ، ژوئیه 1958) در 16 سپتامبر در مقاله" Russkaya Mysl "از آقای N. Evseev" در مورد انتقاد و منتقدان تصادفی "ظاهر شد. برای این واقعیت که جرات کردم به صراحت در مورد

خرس دن

از کتاب نویسنده

انبار برف صبح در پوسته های کرکی می افتد. با چرخاندن تبر در سرما ، من سرما می خورم. آنها از ورود من به خانه دست می کشند تا کودکان را آلوده نکنند. با این وجود ، من همچنان به خرد کردن چوب ادامه می دهم. وقتی شیفت روزم تمام می شود ، ولاد مرا تحمل می کند

لذت ببرید

از کتاب آیین های اسلاوی ، توطئه ها و پیشگویی ها نویسنده Kryuchkova اولگا Evgenievna

لذت ببرید حتی یک هفته شوروتید در مسکو در قرن نوزدهم بدون نمایش خرس کامل نبود. خرس سرگرم کننده در بین تمام اقشار مردم شهرها ، شهرها ، دهکده ها ، دهکده ها بسیار محبوب بود.

چهارم زیان آور

از کتاب کیمیاگری / نوتردام پاریس نویسنده هوگو ویکتور

چهارم دیسرویس کوازیمودو آن شب نخوابید. او برای آخرین بار فقط کلیسای جامع را دور زد. قفل شدن درهای کلیسا ، او متوجه نشد که چگونه سردار پیشین از کنار او عبور می کند ، و با ابراز نارضایتی از اینکه چقدر کوازیمودو با دقت لغزید و

کوه خرس

TSB

توت خرس

برگرفته از کتاب دائرlopالمعارف شوروی بزرگ (ME) نویسنده TSB

زیان آور

از کتاب فرهنگ نامه دائرcyالمعارف کلمات و اصطلاحات بالدار نویسنده سروف وادیم واسیلیویچ

یک سو dis استفاده منبع اصلی داستان "The Hermit and the Bear" (1818) توسط I. A. Krylov (1769-1844) است. این افسانه بیان می کند که چگونه خرس ، مایل به خدمت به دوست خود زاهد (زاهد) و مگسی که بر پیشانی او فرود آمده بود ، خود را با او کشته است: اینجا میشنکا است ، نه

8. "کار خرس"

از کتاب "خرس قطبی" سیستم مبارزه با سلامتی نویسنده مشالکین ولادیسلاو ادواردوویچ

8. تمرین "Bear Work" من یک درخت محکم با تنه ای صاف پیدا می کنم. تصور کنید که بسیار مست هستید و با تکیه بر درخت ، در آرامش کامل شروع به کار می کنید. درخت را با محل های مختلف بدن ، کج به سمت پایین ، بالا و دوباره کار کنید

زیان آور

برگرفته از کتاب کودک را در خود بکش [چگونه در سه ماه بزرگ می شویم] نویسنده زیگمانتوویچ پاول

بی نظمی. این عجیب است ، درسته؟ من می گویم که فال فنگ شویی کار نمی کند ، آنها نشان می دهند که کار می کند ، پس من بر خطرات این اقدامات اصرار دارم. چه بیمعنی؟ مزخرف نیست همه چیز کاملاً واضح و منظم است. من فقط عناصر فردی را نشان دادم

زیان آور

از کتاب نویسنده

عدم استفاده از مفاهیم غلط حقیقت منبع شر است. یک رفیق می خواست به دیگری کمک کند. او انگیزه واقعی عمل خود را از دید مردم پنهان کرد. نیکوکاران با خزیدن گلو خود را پاره کردند و خواستار دوره سوم برای حکومت شدند. همانطور که مشخص است ، آنها می خواستند او را نجات دهند. یا نجات پیدا کرد؟ چگونه

زیان آور

از کتاب روزنامه ادبی 6466 (شماره 23 2014) نویسنده روزنامه ادبی

زیان آور

از کتاب امثال. بهترین مثل های مدرن نویسنده تیم نویسندگان

Disservice یک پیرمرد و نوه اش در خیابان از کنار پسری عبور کردند که پدرش به او دستور داده بود حصار درست کند قبل از رفتن به بازی. ساز از دستش لیز خورد ، تخته نمی خواست سر جای خودش قرار بگیرد. پسربچه به طور اتفاقی به انگشت خود برخورد کرد و چشمی را در قلب او انداخت و با حسرت نگاه کرد

سو dis استفاده از ضمیر ناخودآگاه.

از کتاب شفابخشی توسط اندیشه نویسنده واسیوتین واسیوتین

سو dis استفاده از ضمیر ناخودآگاه. اگر قلب یک فرد مشکوک درد داشته باشد ، این برای او یک علامت است - خطر برای زندگی! و او شروع به نگاه خیره قلب می کند. به طور طبیعی ، در نتیجه ، او احساس آن را بیشتر احساس می کند. © هدف از بازی های مادی -

زیان آور

از کتاب همه عصرها و اسرار خوشبختی نویسنده افیموف جورجی میخائیلوویچ

سو dis استفاده من اخیراً درمورد پستی که حوزه های اصلی زندگی را برای تعیین اهداف ذکر کرده بود (پیوند) یک نظر دریافت کردم. اصل پیام - چرا هیچ خیریه ای در این لیست وجود ندارد؟ من می گویم ... اگر در نتیجه اقدامات خود مشغول خیریه هستید

سو dis استفاده ، کمک ناشیانه و ناشیانه ای به کسی است که به جای خوب و خوب فقط اندوه ، آسیب و شر را به همراه آورده است. این واحد عبارتی به لطف شاعر مشهور روسی I. A. Krylov ظاهر شد که افسانه ای نوشت " زاهد و خرس"، که در سال 1807 منتشر شد. در واقع ، این عبارت در آیات نیست ، اما معنی دقیق آنها را می رساند. علاوه بر این ، در این افسانه دو واحد عباراتی وجود دارد که نه تنها توسط معاصران به یادگار مانده است ، بلکه فرزندان آنها. که گفته های واقعی شده اند:

"بنابراین بستر از کلبه خارج نمی شود"

"یک احمق مکلف از دشمن خطرناک تر است"

Fable the Hermit and the Bear (گزیده ای)

<...>
اگرچه این سرویس برای نیازمندان عزیز است ،
اما همه نمی دانند که چگونه آن را مصرف کنند:
خدا نکند با یک احمق تماس بگیرید!
یک احمق مکلف از دشمن خطرناک تر است.

<...>
زاهد اهل گفتگو نبود.
میشوک از طبیعت ساکت است:
بنابراین بستر از کلبه خارج نمی شود.
اما همینطور باشد ، ارامیت بسیار خوشحال است
آنچه خدا به او در گنج یک دوست داده است.

<...>

بیشتر بخوانید: معنی عبارت آناناس در شامپاین

با این حال ، شایعه شده است که کریلوف افسانه گر این طرح را از شاعر فرانسوی ژان لا فونتین ، که شعر "خرس و باغبان" را سروده است ، وام گرفته است. این اثر در قرن هفدهم منتشر شد. همانطور که می گویند ، در زبان گفتاری در اروپای غربی ، اصطلاح "بدی" دقیقاً به دلیل افسانه محبوب لا فونتین وحشتناک است.

استفاده از عبارت شناسی "خدمات خرس" در ادبیات

"او بیش از حد از ما تعریف و تمجید می کند ، انتشارات او شبیه یک تبلیغ تبلیغاتی است. به او بگویید که او واقعاً یک ضرر بزرگ دارد" "وارث از کلکته" R. Shtilmark)

"یکی از ژنده پوشهای ناشناخته در سپتامبر 1871 به همه اطلاع داد که نویسنده محبوب داستایوفسکی سرانجام تصمیم گرفت به وطن خود برگردد و با این کار به مردم آسیب رساند. طلبکاران ما ، که قبلاً آنها را کاملاً فراموش کرده بودیم ، بلافاصله با خواستار تمام بدهی ها را پرداخت کنید "( "خاطرات" A. G. Dostoevskaya)

"فقط یک مجله طنز سعی در توجیه آن در نزد عموم داشت ، اما با تلاش هایش با واکنش شدید روبرو شد و واقعاً یک ضرر بزرگ به بار آورد" ( "گله Panurgov" V. Krestovsky)

زیان آور

این عبارت به واحدهای عبارت شناسی اشاره دارد که کلمات آنها معنای خود عبارت را توضیح نمی دهد. در عین حال ، همه ما می دانیم که چه چیزی سو dis خدمات نامیده می شود ، خدمتی که به جای منفعت ، فقط به کسی که به آن ارائه شده آسیب می رساند. برای اینکه هنگام حمل حیوانات در هواپیما به خودتان ضرر نرسانید ، لطفا به ثبت اسناد حمل و نقل برای حیوانات خانگی خود توجه کنید http://www.gruztech.net/article/163

این عبارت پس از انتشار افسانه ایوان آندریویچ کریلوف "زاهدان و خرس" وارد گردش گفتار روسیه شد. ماهیت این افسانه این است که ارامیت (یا برای روشن تر شدن آن ، گوشه نشین) با خرس دوست شد. یک بار دراز کشید تا چرت بزند و مگسی بر او غلبه کرد. خرس سعی کرد او را بدرقه کند - نتیجه ای نداشت. سپس میشکا منتظر لحظه ای شد که مگس بر روی سر دوستش نشست و خجالتی شد با تمام پیش بینی ها سنگفرش در حال پرواز سرنوشت پرواز ناشناخته است ، اما "جمجمه این زخم جدا شد" و او بلافاصله به آنجا رفت دنیای بهتر... خلاصه اینکه ، خرس بهترین ها را می خواست ...

طرح این افسانه کاملاً کلاسیک است ، به گفته محققان ، منبع اصلی آن یک افسانه هندی است که یک میمون به آن ظاهر شد. این طرح otevropilافسانهای ژان لا فونتن شاعر و افسانه گرای فرانسوی (Jean de l a Fontaine - 1621-1695) ، که "تغییر" در زبان روزگار خود انجام داد و بسیاری از طرح های کلاسیک نویسندگان باستان را در ژانر افسانه ها منتشر کرد. لا فونتین این افسانه را "خرس و باغبان" نامید. به لطف لا فونتین و این افسانه وی ، بیان بدی به بسیاری از زبانهای اروپایی وارد شده است.

در نسخه Krylov از این افسانه ، این عبارت مستقیماً روبرو نمی شود ، اما یكی از اصطلاحات اصطلاحات دیگر "یك احمق اجباری از دشمن خطرناكتر است" مورد استفاده قرار نگرفته است.

اگرچه این سرویس برای نیازمندان عزیز است ،

اما همه نمی دانند که چگونه آن را مصرف کنند:

خدا نکند با یک احمق تماس بگیرید!

یک احمق مکلف از دشمن خطرناک تر است.

از طریق هر جستجو به راحتی می توانید افسانه را پیدا کنید.

عبارات جالب دیگر از سخنرانی روسی:

بخور نام کلی بخور دادن است دود کرده نه تنها در مقابل محراب ها

یک عبارت جالب - گوسفند... این عبارت ناگفته است ، اما همه چیز خوب است

تعبیر جالب خرید خوک در پیچ است. می توان بصری آن را طبقه بندی کرد

بلبل دلنشین ترین پرنده آواز در وسعت روسیه است. چرا از همه

مادر کوزکینا (یا مادر کوزکین را نشان دهید) - یک عبارت پایدار از غیر مستقیم

اصطلاح ضمانت متقابل - این عبارت معنای مستقیم، به این معنی است که

از زمان های بسیار قدیم ، بسیاری از مردم معتقد بودند که تمساح هنگام گریه می کند

توگی - این عبارت معمولاً با تصرف سوئدی توسط پیتر بزرگ همراه است

میهن پرستی خمیری آیا یک تعریف کنایه ای کوتاه و خوب هدفمند برای است

عالی دیوار چین - بزرگترین کار معماری و ساختمانی

اصطلاح سزار-سزار منشأ کتاب مقدس ، مانند بسیاری دیگر

با این اصطلاح احمقانه که مخصوص آن ساخته شده گیج نشوید

تشریفات چینی - ما غالباً از این واحد عبارت شناسی در مکالمه استفاده می کنیم. چگونه

با بیان ریختن زنگ ها کاملاً غیرممکن است حدس بزنید چه معنای دیگری دارد

وراست - اندازه گیری طول روسی که قبل از معرفی معیار در روسیه وجود داشته است

کلوس با پایه های خاک رس نوعی مشخصه یا ارزیابی چیزی است

درباره منشأ عبارت تخم مرغ کلمبیایی منابع مختلف گزارش در مورد

اگر این عبارت است بگذار خروس قرمز خوانده شده توسط یک خارجی در حال مطالعه

اصطلاح استخوان جمع نمی شود برای گوش روسی ما کاملاً آشنا است. خود

از زمان های بسیار قدیم ، حتی قبل از ظهور هندسه ، مردم اندازه هایی از طول را به قسمت هایی از خود می بستند

به نظر می رسید یک عبارت شناخته شده است شما نمی توانید بر روی یک بز کج رانندگی کنید ... این به آن معنا است

معلوم می شود که ظهور این واحد عباراتی مستقیماً به دین مربوط می شود ، دقیق تر به

اصابت مثل مرغ در سوپ کلمآنها می گویند وقتی که به طور غیر منتظره خود را در یک وضعیت بسیار ناخوشایند می بینند

یتیم کازان تعبیر بسیار جالبی است یتیم - قابل درک است ، اما دقیقاً چرا

مثل شیر بز (برای دریافت) - در مورد شخصی صحبت کنید که هیچ نفعی از او ندارد ،

پادشاه برای یک روز درباره رهبران یا روسایی که در قدرت هستند صحبت کنید

اصطلاح غرق شدن در فراموشی برای همه آشنا و روشن است. این به معنای ناپدید شدن از حافظه است ،

نام دولت-شهرکارتاژ ما از کتابهای درسی تاریخ می دانیم

شاه بلوط را از آتش بیرون بکشید - اگر این عبارت را اضافه کنید ، وضوح کامل پیدا می کند

این عبارت - چهارگوش دایره، احتمالاً در جایی ملاقات کرده اید. و این همان چیزی است که هست

همانطور که به داخل آب نگاه کردم - عبارتی که با معنا قابل درک باشد ، اما بلافاصله توسط آن قابل درک نیست

اصطلاح در تمام ایوانوو ، به عبارت دقیق تر ، فریاد زدن در همه ایوانووو ، کاملاً شناخته شده است

بیان یا گردش کلامی و لکه هایی روی خورشید وجود دارد ، بر این امر در جهان تأکید دارد

بیان و حفره ای در پیرزن خودش گویاست. طبق فرهنگ لغت

و تو وحشی! - عبارتی که تقریباً برای همه آشنا است فرد تحصیل کرده، زوج

ایوان ، خویشاوندی را به یاد نمی آورد ، عبارتی کاملا روسی است که ریشه در اصطلاح ما دارد

کلمه شمع در روسی چند معنی دارد: اول از همه ، این شمع ها برای هستند

اصطلاح ساخت فیل از مگس کاملاً قابل درک است ، هیچ عبارتی را شامل نمی شود

ایژیتسا را \u200b\u200bتجویز کنید - عبارتی از دسته کسانی که از زندگی روزمره ما به گذشته رفته اند. ولی

اعتصاب ایتالیا اعتراض یک استخدام شده نسبتاً اولیه است

عبارات جالب تر

معنای BEAR SERVICE در کتاب راهنمای عبارات شناسی

زیان آور

خدماتی نابجا ، ناجور که به جای کمک ، آسیب ، دردسر به همراه دارد. Phraseologism به افسانه IA Krylov "The Hermit and the Bear" برمی گردد ، که در مورد دوستی بین یک زاهد و خرس است. یک مرتبه زاهد به رختخواب رفت و خرس مگس ها را از او دور کرد. او مگس را از روی گونه اش راند ، روی بینی و سپس روی پیشانی نشست. خرس سنگفرش سنگینی را برداشت و با آن مگس روی پیشانی دوستش را کشت.

کتاب اصطلاحات. 2012

همچنین تفسیرها ، مترادف ها ، معانی کلمه و آنچه BEAR SERVICE به زبان روسی در فرهنگ لغت ها ، دائرlopالمعارف ها و کتاب های مرجع است را ببینید:

  • خرس
    PAW - یک بوت آهنی با کفی که شبیه رد پای خرس است. لبه ...
  • سرویس در واژه نامه اصطلاحات اقتصادی واسیلیف:
    - فعالیتی که به نفع کسی است که برای آن است ...
  • خرس در فرهنگ نامه دائرlopالمعارف بروكهاوس و اوفرون:
    1) رودخانه شمال. آمریکا ، به انگلیسی. کلمبیا ، به رودخانه می ریزد. برش فرز در 53 درجه 53 "شمالی و 122 درجه 45" غربی D 2)
  • سرویس در فرهنگ نامه دائرlopالمعارف:
    ، -و ، w. 1. عملی سودمند ، کمک به دیگری. ارائه خدمات خدمات خود را ارائه دهید. دوستانه y y Bearish y. (کمک ناجور ، ...
  • خرس در فرهنگ لغت دائرlopالمعارف بزرگ روسی:
    BEAR HEAD ، نام. Otepää در استونی به روسی. ...
  • خرس در دانشنامه Brockhaus و Efron:
    ؟ 1) رودخانه شمال. آمریکا ، به انگلیسی. کلمبیا ، به رودخانه می ریزد. برش فرز برای 53¦53 "N و 122¦45" W و غیره. ...
  • سرویس در پارادایم کامل تأکید شده توسط زالیزنیاک:
    خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات ، خدمات
  • سرویس در فرهنگ لغت توضیحی و دائرlopالمعارف مشهور زبان روسی:
    -و خب. 1) عملی سودمند ، کمک به دیگری. خدمات خود را ارائه دهید. خدمات دوستانه یادت میاد؟ برای خدمات من به من قول داد که چگونه ...
  • سرویس در فرهنگ لغت برای حل و تدوین اسکنر کلمات:
    امکان پذیر است ...
  • سرویس در فرهنگ مترادف آبراموف:
    خدمات ، لطف ، کمک ، خشنود کردن. خدمات خود را ارائه دهید. زیان آور. یک دور خوب لیاقت دور دیگری را هم دارد؛ شستن دست چهارشنبه ... کار خوب را ببین ، خوب است ، ...
  • سرویس در فرهنگ لغت مترادف روسی:
    خدمات اتومبیل ، مزایا ، سرویس فیلم ، مهربانی ، شایستگی ، حسن نیت ، لطف ، اهدا ، کمک ، خدمات ، خدمات ، خوشایند ، خدمات عکس ، ...
  • سرویس در فرهنگ لغت توضیحی جدید زبان روسی توسط Efremova:
  • سرویس در دیکشنری املا روسی کامل:
    سرویس، ...
  • سرویس در دیکشنری املا:
    سرویس، ...
  • سرویس در واژه نامه زبان روسی Ozhegov:
    عملی مفید است ، کمک به دیگری برای ارائه خدمات. خدمات خود را ارائه دهید. دوستانه y y Bearish y. (کمک ناجور ، خدمتی که فقط آسیب می رساند). ...
  • سرویس که در فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی Ushakov:
    خدمات ، w. 1. عملی که کمک کند ، به نفع دیگری باشد. خدمت در دوستی امری مقدس است. کریلوف شش خدمتکار ، چشم بر هم زدنی ، ...
  • سرویس در دیکشنری توضیحی افرمووا:
    خدمات w. عملی که کمک ، سود ...
  • سرویس در فرهنگ لغت جدید زبان روسی توسط Efremova:
    g عملی که کمک ، سود ...
  • سرویس در فرهنگ لغت توضیحی بزرگ مدرن زبان روسی:
    g 1. روند عمل مطابق با ch. به خدمت 2. نتیجه چنین عملی. سود یا کمک ...
  • سگ خرس KARELIAN در دائرlopالمعارف سگها:
    _ شکار شکار سگها.منشا نژاد چندین قرن پیش توسط فنلاندی ها پرورش یافت ، بعدا در روسیه بهبود یافت. توضیحات سگ متوسط \u200b\u200b، قد ...
  • خدمات مالی
    - با توجه به تعریف RFZ در مورد حمایت از رقابت در بازار خدمات مالی مورخ 23 ژوئن 1999 ، فعالیت های مربوط به جذب ...
  • خدمات مالی
    - با تعریف قانون فدرال "در مورد حمایت از رقابت در بازار خدمات مالی" مورخ 23 ژوئن 1999 "فعالیت های مربوط به جذب ...
  • خرس در فرهنگ نامه دائرlopالمعارف:
    ، -i ، متر 1. پستاندار درنده بزرگ با موهای بلند و پاهای ضخیم و همچنین خز آن. سفید م. قهوه ای ...
  • خرس در واژه نامه توضیحی زبان روسی توسط اوشاکوف.
  • مثلث MOLEBSKY (منطقه M-TRIANGLE یا PERM) در کتاب معجزات ، پدیده های فوق العاده ، بشقاب پرنده ها و موارد دیگر:
    یک منطقه ژئو ناهنجاری شناخته شده واقع در مقابل روستای مولبکی (در مرز مناطق پرم و اسوردلوفسک) در ساحل سمت چپ سیلوا. کاشف این منطقه ...
  • _HUNTING DOGS_ در دائرlopالمعارف سگها:
    اتریش Hound American Spaniel Water Cocker Spaniel American Foxhound (American Hound) انگلیسی Cocker Spaniel انگلیسی تنظیم کننده انگلیسی Springer Spaniel انگلیسی Foxhound (پارفوس
  • فلسفه در بودور در نقل قول ویکی.
  • دوستی در ویکی نقل قول:
    داده ها: 2009-08-27 زمان: 19:41:14 \u003d A \u003d * کالبدشناسی دوستی برای ما فقط زمانی درک می شود که احساسات متقابل باشد. (سینیاکوف آرتیم) ...
  • TEKKOKAGI در دائرlopالمعارف مصور سلاح ها:
    (ژاپنی - پنجه خرس) - گزینه ...
  • KUMADE در دائرlopالمعارف مصور سلاح ها:
    (ژاپنی - پنجه خرس) - یک اسلحه لبه نیزه ای شکل ترکیبی از نینجا ژاپن ، که یک تیرک بامبو کشویی با نوک مانند یک کوچک است ...
  • بویا در دائرlopالمعارف مصور سلاح ها:
    M. il ، استاد تفنگ. ایتالیا قرن هجدهم مارک: پنجه خرس با حروف ...
  • OP-ART در فرهنگ نامه پست مدرنیسم:
    (OP-ART) (هنر تصویری) (انگلیسی. نوری ، نوری - نوری) - جهت هنری نئوساختارگرایی (ر.ک. نئو-سازه گرایی) در سنت مدرنیسم بالغ (ر.ک. مدرنیسم) ، ...
  • SHELF LIFE در فرهنگ بزرگ قانون یک جلدی:
  • SHELF LIFE در دیکشنری حقوقی بزرگ:
    - دوره زمانی که کالاها ، چیزها ، خدمات هدف خود را ارائه می دهند ...
  • سال نو در دائرlopالمعارف ژاپن از A تا Z:
    - مهمترین تعطیلات تقویم در ژاپن. بسیاری از آیین ها ، بازی ها ، مراسم مختلف با آن همراه است. برای تعطیلات ، ژاپنی ها مایل هستند در کلیسا خرید کنند ...
  • MEDVEDEV در دائرlopالمعارف نام های خانوادگی روسی ، اسرار مبدا و معانی:
  • MEDVEDEV در دانشنامه نام خانوادگی:
    خرس ، خرس عروسکی - نه تنها نام حیوان ، بلکه اگر کودک بخواهد او را قوی و شجاع پرورش دهد ، نام او را نیز گذاشته اند. ...
  • تصویر
    "تصویر" از محصول ، خدمات ، شرکت ، شخص ، مجموع برداشت هایی که در ذهن مردم شکل می گیرد و نگرش نسبت به آنها را تعیین می کند. محصول ، خدمات ، شرکت ، ...
  • فعالیت نمایندگی در فرهنگ لغت اصطلاحات مالی:
    خدمات فروشنده برای فروش اوراق بهادار خریدار. در طول AGENCY OPERATION فروشنده به عنوان یک کارگزار عمل می کند. عملکرد نمایندگی باید متمایز شود ...
  • دستورالعمل ها
    درباره منبع - عبارات یا علائمی که برای نشان دادن استفاده می شود: یک محصول (خدمات) داده شده توسط کشور یا گروه خاصی از کشورها تولید می شود ...
  • جاری در فرهنگ اصطلاحات اقتصادی:
    هزینه ها - 1) هزینه کالاها و خدمات برای استفاده روزمره ، مصرف ، منعکس شده در حساب های جاری ؛ 2) هزینه های انجام شده و ...
  • SOPHRONIUS (KRISTALEVSKY)
    دائرlopالمعارف ارتدکس "DREVO" را باز کنید. سوفرونی (کریستالیفسکی) (1703 - 1771) ، اسقف ایرکوتسک و تمام سیبری ، معجزه گر ، مقدس ...
  • NEDOSEKIN FEDOR GEORGIEVICH در درخت دائرlopالمعارف ارتدکس:
    دائرlopالمعارف ارتدکس "DREVO" را باز کنید. فیودور جورجیویچ ندوسکین (1889 - 1942) ، کشیش ، شهید. بزرگداشت در 17 آوریل. ...
  • اهميت دادن در درخت دائرlopالمعارف ارتدکس:
    دائرlopالمعارف ارتدکس "DREVO" را باز کنید. Zabolotye ، روستای منطقه Sergiev Posad در منطقه مسکو ، در کنار رودخانه Soti واقع شده است. اسم خودش ازش حرف میزنه ...
  • EURAXIA PSKOVSKAYA در درخت دائرlopالمعارف ارتدکس:
    دائرlopالمعارف ارتدکس "DREVO" را باز کنید. Eupraxia of Pskov (+ 1243) ، شاهزاده خانم نجیب مقدس ، عباس. بزرگداشت 16 اکتبر و در کلیسای جامع ...
  • VOSKRESENSKIY SERGEY SERGEEVICH در درخت دائرlopالمعارف ارتدکس:
    دائرlopالمعارف ارتدکس "DREVO" را باز کنید. Voskresensky Sergei Sergeevich (1890 - 1933) ، کشیش ، شهید. بزرگداشت 26 فوریه. ...


 


خواندن:



چگونه می توان از کمبود پول برای پولدار شدن خلاص شد

چگونه می توان از کمبود پول برای پولدار شدن خلاص شد

هیچ رازی نیست که بسیاری از مردم فقر را یک جمله می دانند. در حقیقت ، برای اکثریت ، فقر یک حلقه معیوب است ، که سالها از آن ...

"چرا یک ماه در خواب وجود دارد؟

دیدن یک ماه به معنای پادشاه ، یا وزیر سلطنتی ، یا یک دانشمند بزرگ ، یا یک برده فروتن ، یا یک فرد فریبکار ، یا یک زن زیبا است. اگر کسی ...

چرا رویا ، آنچه آنها به سگ دادند چرا در مورد هدیه توله سگ خواب می بینم

چرا رویا ، آنچه آنها به سگ دادند چرا در مورد هدیه توله سگ خواب می بینم

به طور کلی ، سگ در خواب به معنای دوست است - خوب یا بد - و نمادی از عشق و ارادت است. دیدن آن در خواب به منزله دریافت خبر است ...

چه زمانی طولانی ترین و کوتاه ترین روز سال است

چه زمانی طولانی ترین و کوتاه ترین روز سال است

از زمان های بسیار قدیم ، مردم بر این باور بودند که در این زمان می توان تغییرات مثبت بسیاری را در زندگی آنها از نظر ثروت مادی و ... جلب کرد.

خوراک-تصویر RSS