Odseki spletnega mesta
Izbira urednika:
- Določitev skupne niti tkanine
- Priporočila za nakup lastne kegljaške žoge
- Večplastna solata iz paradižnika in kumar
- Krema za mešano kožo
- Krema iz smetane in kisle smetane
- Nekaj \u200b\u200bpreprostih nasvetov, kako minimizirati igro
- Projekt "Domač način za lupljenje brusnic"
- Kako z amaterskim teleskopom opazovati planet Mars
- Kakšne točke dobi diplomant in kako jih prešteti
- Vsebnost kalorij v siru, sestava, bju, koristne lastnosti in kontraindikacije
Oglaševanje
Roman je oslovska poteza za branje. Smešna zgodba o Don Kihotu - "Thin Move!" Brezplačen prenos knjige Miguela Cervantesa "Prebriti hidalgo Don Kihot iz La Manche" |
V neki vasi La Mancha je živel en hidalgo, katerega posest je bila sestavljena iz družinskega kopja, starodavnega ščita, suhega naga in pasjega hrta. Priimek mu je bil Kehana ali Quesada, ni zagotovo znano in ni pomembno. Star je bil približno petdeset let, njegovo telo je bilo vitko, obraz je bil suh in dneve je neprestano prebiral viteške romane, zaradi katerih je bil njegov um povsem neurejen, in si ga vzel v glavo, da je postal potujoči vitez. Očistil je oklep, ki je pripadal njegovim prednikom, na šišk je pritrdil kartonski vizir, dal svojemu staremu zvoncu zvočno ime Rosinante in se preimenoval v Don Kihota iz La Manche. Ker mora biti potujoči vitez zaljubljen, je hidalgo ob razmisleku izbral damo svojega srca: Aldonso Lorenzo in jo poimenoval Dulcineja iz Tobosa, ker je bila iz Tobosa. Oblečen v svoj oklep, se je Don Kihot odpravil na pot in si predstavljal junaka viteškega romana. Ko se je cel dan vozil, se je utrudil in odšel v gostilno, zamenjal jo je za grad. Nezahteven videz hidalga in njegovi visoki govori so nasmejali vse, a dobrodušen lastnik ga je nahranil in napojil, čeprav ni bilo lahko: Don Quijote ni nikoli hotel sleči čelade, ki mu je preprečevala, da bi jedel in pil. Don Kihot je vprašal lastnika gradu, tj. gostilne, da ga vitezi, pred tem pa se je odločil, da bo noč preživel v vigiliji nad orožjem in ga postavil na napajalno korito. Lastnik je vprašal, ali ima Don Kihot denar, vendar Don Kihot v nobenem romanu ni nikoli prebral denarja in ga ni vzel s seboj. Lastnik mu je razložil, da čeprav v romanih niso omenjene tako preproste in nujne stvari, kot so denar ali čiste srajce, to sploh ne pomeni, da vitezi niso imeli ne enega ne drugega. Ponoči je en voznik hotel zaliti mulce in slekel oklep Don Kihota iz napajalnega korita, za kar je dobil udarec s sulico, zato se je lastnik, ki je mislil, da je Don Quijote nor, odločil, da ga čim prej vitezi, da bi znebite se tako neprijetnega gosta. Zagotovil mu je, da je obred sestavljen iz udarca po glavi in \u200b\u200budarca v meč po hrbtu, po odhodu Don Kihota pa je izrekel nič manj pompozen, čeprav ne tako dolgotrajen govor kot novopečeni vitez . Don Quijote se je obrnil domov, da bi si založil denar in srajce. Na poti je zagledal mogočnega vaščana, ki je tolkel pastirja. Vitez se je zavzel za pastirico, vaščan pa mu je obljubil, da dečka ne bo užalil in mu plačal vse, kar mu je dolžan. Don Kihot, razveseljen njegovega dobrega dela, je odpeljal naprej, vaščan pa je, takoj ko mu je zagovornik užaljenega izginil iz oči, pastirico pretepel do konca. Prihajajoči trgovci, ki jih je Don Kihot prisilil, da je Dulcinejo iz Toboske prepoznala kot najlepšo damo na svetu, so se mu začeli posmehovati, in ko je s sulico prihitel k njim, so ga premagali, tako da je prišel domov pretepen in izčrpan. Duhovnik in brivec, sovaščani Don Kihota, s katerimi se je pogosto prepiral o viteških romancah, sta se odločila, da sežgeta zlonamerne knjige, iz katerih je bil v mislih poškodovan. Pregledali so Don Kihotovo knjižnico in od nje skoraj ničesar niso pustili, razen "Galijskega Amadisa" in še nekaj knjig. Don Quijote je povabil enega kmeta - Sancha Panseja -, da postane njegov lastnik, in mu toliko rekel in obljubil, da se strinja. In potem je neke noči Don Quijote na oslu sedel na Rocinanteju v Sanchu, ki je sanjal, da bo postal guverner otoka, in na skrivaj zapustil vas. Na poti so videli vetrnice, ki jih je Don Kihot vzel za velikane. Ko je s sulico odhitel v mlin, se je njegovo krilo obrnilo in razbilo sulico na koščke, Don Kihota pa so vrgli na tla. V gostilni, kjer so se ustavili, da bi prenočili, se je hlapec v temi začel napotiti do voznika, s katerim se je dogovorila za zmenek, a je pomotoma naletela na Don Kihota, ki se je odločil, da je to hči lastnik gradu, ki je bil vanj zaljubljen. Nastala je zmeda, prišlo je do boja in Don Kihot, še posebej nedolžni Sancho Panza, je zelo trpel. Ko je Don Quijote in po njem Sancho zavrnil plačilo za prenočišče, je več ljudi, ki so se tam zgodili, potegnilo Sancha z osla in ga začelo metati na odejo kot psa med karnevalom. Ko sta Don Quijote in Sancho odpeljala naprej, je vitez jato ovnov sprejel za sovražno vojsko in začel lomiti sovražnike levo in desno in ustavila ga je le toča kamenja, ki so jo pastirji spustili nanj. Ob pogledu na Don Kihotov žalosten obraz mu je Sancho skoval vzdevek: Vitez žalostne podobe. Neke noči sta Don Quijote in Sancho zaslišala zlovešče trkanje, a ko se je napočil dan, se je izkazalo, da gre za kladiva iz blaga. Vitez je bil v zadregi in njegova žeja po podvigih je tokrat ostala nezadovoljna. Don Kihot, ki si je v dežju na glavo nataknil bakreno posodo, se je Don Kihot zamenjal za viteza v čeladi Mambrin in ker je Don Kihot prisegel, da bo prevzel posest nad to čelado, je umivalnik odnesel kot brivnik in bil zelo ponosen na svoj podvig. Potem je osvobodil obsojence, ki so jih vodili na galije, in zahteval, da gredo k Dulcineji in se pozdravijo od njenega zvestega viteza, a obsojenci tega niso hoteli in ko je Don Kihot vztrajal, so ga kamenovali. V Sierri Morena je eden od obsojencev, Gines de Pasamonte, ugrabil osla iz Sancha, Don Quijote pa je obljubil, da bo Sanchu dal tri od petih oslov, ki jih je imel na svojem posestvu. V gorah so našli kovček, v katerem je bilo nekaj platna in kup zlatnikov ter knjiga s poezijo. Don Quijote je dal denar Sanchu in vzel knjigo zase. Izkazalo se je, da je lastnik kovčka Cardeño, napol ponoreli mladenič, ki je Don Quijotu začel pripovedovati zgodbo o svoji nesrečni ljubezni, ni pa mu povedal, ker sta izpadla, ker je Cardeño mimogrede slabo govoril o kraljici Madashimi. Don Quijote je Dulcinei napisal ljubezensko pismo in opomin svoji nečakinji, kjer jo je prosil, naj "nosilcu prvega oslovskega računa" podari tri osle in, ko je ponorel zaradi spodobnosti, torej sleče hlače in obračal salte, poslal Sancha, da je nosil pisma. Don Quijote, ki je ostal sam, se je posvetil kesanju. Začel se je spraševati, kaj je najbolje posnemati: Rolandova divja norost ali Amadisova melanholična norost. Ko se je odločil, da mu je Amadis bližje, je začel pisati pesmi, posvečene čudoviti Dulcineji. Na poti domov je Sancho Panza srečal duhovnika in brivca - sovaščane in prosili so ga, naj jim pokaže pismo Don Kihota Dulcineji, vendar se je izkazalo, da mu je vitez pisma pozabil dati in Sancho je začel citirati pismo na pamet, popačilo besedilo, tako da se je namesto »brezčutne Señore« izkazal za »brez težav senoro« itd. Duhovnik in brivec sta začela izumljati način, kako zvabiti Don Kihota iz revnih Rapid, kjer si je privoščil kesanje in ga pripeljal v rodno vas, da bi ga tam pozdravil od norosti. Sancha so prosili, naj Don Kihotu pove, da mu je Dulcinea rekla, naj takoj pride k njej. Sanchu so zagotovili, da bo celotno podjetje pomagalo Don Kihotu, da postane če ne cesar, pa vsaj kralj, Sancho pa je v pričakovanju naklonjenosti prostovoljno pristal, da jim bo pomagal. Sancho je odšel k Don Kihotu, duhovnik in brivec pa sta ga čakala v gozdu, a nenadoma sta zaslišala poezijo - Cardeño jim je od začetka do konca povedal svojo žalostno zgodbo: Fernandov zahrbtni prijatelj je ugrabil njegovo ljubljeno Lucindo in se poročil njo. Ko je Cardeño končal svojo zgodbo, se je zaslišal žalosten glas in pojavilo se je lepo dekle, oblečeno v moško obleko. Izkazalo se je, da je Doroteja, ki jo je zapeljal Fernando, obljubila, da se bo poročila z njo, a jo pustila zaradi Lucinde. Dorothea je povedala, da bo Lucinda po svoji zaroki s Fernandom naredila samomor, ker se je imela za Cardeñovo ženo in se je strinjala, da se bo poročila s Fernandom samo na vztrajanje staršev. Doroteja je, ko je izvedela, da se ni poročil z Lucindo, upala, da ga bo vrnila, vendar ga ni mogla nikjer najti. Cardeno je Doroteji razkril, da je resničen mož Lucinde, in skupaj sta se odločila, da bosta poiskala vrnitev »tistega, kar je po njihovem«. Cardegno je Doroteji obljubil, da ga bo, če se Fernando ne vrne, izzval na dvoboj. Sancho je Don Kihotu povedal, da ga Dulcineja kliče k sebi, a je odgovoril, da se ne bo pojavil pred njo, dokler ne bo naredil dejanj, »vrednih njene milosti«. Doroteja je prostovoljno pomagala zvabiti Don Kihota iz gozda in, ki se je imenovala princesa Mikomicona, je dejala, da je prispela iz oddaljene države, v katero je prišla govorica o slavnem vitezu Don Kihotu, da bi ga prosila za priprošnjo. Don Kihot gospe ni mogel zavrniti in je odšel v Mikomicono. Srečali so popotnika na oslu - bil je Gines de Pasamonte, obsojenec, ki ga je Don Quijote osvobodil in ki je iz Sancha ukradel osla. Sancho je vzel svojega osla in vsi so mu čestitali za to srečo. Pri viru so videli fanta - pastirico, za katero se je Don Kihot pred kratkim zavzel. Pastir je rekel, da se je priprošnja hidalga zanj izkazala postrani, in preklel vse potepuške viteze, kaj je vreden svet, kar je Don Kihota privedlo do besa in zmede. Ko sta prišla do same gostilne, kjer so Sancha vrgli na odejo, so se popotniki ustavili za noč. Ponoči je prestrašeni Sancho Panza pritekel iz omare, kjer je počival Don Quijote: Don Quijote se je v spanju boril s sovražniki in mahal z mečem na vse strani. Vinske kože so mu visele nad glavo, on pa jih je zamenjal za velikane, jih raztrgal in vse polil z vinom, ki ga je Sancho iz strahu jemal za kri. V gostilno se je pripeljala še ena družba: gospa v maski in več mož. Radovedni duhovnik je poskušal hlapca vprašati, kdo so ti ljudje, a sam hlapec ni vedel, rekel je le, da je gospa, sodeč po oblačilih, redovnica ali gre v samostan, a očitno ni sama od sebe svobodna volja in je vso pot vzdihovala in jokala. Izkazalo se je, da se je Lucinda odločila, da se umakne v samostan, saj se ni mogla povezati s svojim možem Cardeñom, toda Fernando jo je od tam ugrabil. Ko je zagledala Don Fernanda, se mu je Doroteja vrgla pred noge in ga začela prositi, naj se vrne k njej. Upošteval je njene prošnje, Lucinda se je razveselila ponovne združitve s Cardeñom in le Sancho je bil razburjen, ker je imel Dorotejo za princeso Mikomicona in upal, da bo njegovega gospodarja zasula z uslugami in bo tudi on kaj dobil. Don Quijote je verjel, da je vse urejeno zaradi dejstva, da je premagal velikana, in ko so mu povedali o luknjasti vinski koži, ga je imenoval urok zlega čarovnika. Duhovnik in brivec sta vsem povedala o norosti Don Kihota, Doroteja in Fernando pa sta se odločila, da ga ne bosta zapustila, ampak ga odpeljala v vas, do katere ni bilo več kot dva dni poti. Doroteja je Don Kihotu povedala, da mu je dolžna svojo srečo, in nadaljevala z vlogo, ki jo je začela. V gostilno sta se pripeljala moški in mavretanka, za katero se je izkazalo, da je bil pehotni kapitan, ki je bil ujet med bitko pri Lepantu. Lepa Mavretanka mu je pomagala pobegniti in se želela krstiti ter postati njegova žena. Za njimi se je pojavil sodnik s hčerko, ki se je izkazala za kapetanovega brata in je bila neverjetno vesela, da je kapitan, od katerega dolgo ni bilo nobenih novic, živ. Sodnika zaradi njegovega obžalovanja vrednega videza ni bilo nerodno, saj so kapetana na poti oropali Francozi. Ponoči je Doroteja slišala pesem voznika mul in zbudila sodnikovo hčer Claro, da bi jo tudi deklica poslušala, vendar se je izkazalo, da pevka sploh ni voznica mul, ampak preoblečeni sin plemenitega in premožnega starši z imenom Louis, ki je bil zaljubljen v Claro. Ni zelo plemenitega rodu, zato so se ljubimci bali, da njegov oče ne bo privolil v njun zakon. V gostilno se je pripeljala nova skupina konjenikov: Louisov oče je bil gonja za sinom. Louis, ki so ga služabniki njegovega očeta želeli pospremiti domov, ni hotel iti z njimi in je prosil Claro za roko. V gostilno je prispel še en brivec, isti tisti, ki mu je Don Kihot vzel "Mambrinovo čelado", in začel zahtevati vrnitev medenice. Začel se je spopad in duhovnik mu je tiho dal osem realov za kotlino, da bi jo ustavil. Medtem je eden od stražarjev, ki se je zgodil v gostilni, Don Kihota prepoznal po znamenjih, saj so ga iskali kot zločinca, ker je osvobodil obsojence, duhovnik pa je težko prepričal stražarje, naj Don Kihota ne aretirajo, saj je bil iz sebe. Duhovnik in brivec sta iz palic naredila nekaj podobnega udobni kletki in z enim moškim, ki se je vozil z volovi, zarotila, da bo Don Kihota odpeljal v rodno vas. Potem pa so Don Quijota predčasno odpustili iz kletke in častilcem je skušal odvzeti kip deviške device, ker je menil, da je plemenita zasedba, ki potrebuje zaščito. Nazadnje je Don Quijote prispel domov, kjer sta ga gospodinja in nečakinja položila v posteljo in začela paziti nanj, Sancho pa je odšel k svoji ženi, ki ji je obljubil, da se bo naslednjič zagotovo vrnil kot grof ali guverner otoka in ne nekateri lepa, toda najboljše želje. Ko sta gospodinja in nečakinja mesec dni dojila Don Kihota, sta se duhovnik in brivec odločila, da ga obiščeta. Njegove besede so bile razumne in mislili so, da je njegova norost minila, a takoj ko se je pogovor na daljavo dotaknil viteštva, je postalo jasno, da je Don Kihot neizmerno bolan. Sancho je obiskal tudi Don Kihota in mu povedal, da se je iz Salamance vrnil sin njunega soseda, samski samson Carrasco, ki je dejal, da je bila objavljena zgodba o Don Kihotu, ki jo je napisal Sid Ahmet Beninhali, ki opisuje vse njegove dogodivščine in Sancho Panza. Don Quijote je k sebi povabil Samsona Carrasca in ga vprašal o knjigi. Samska je naštela vse svoje prednosti in slabosti ter dejala, da jo berejo vsi, mladi in starejši, hlapci pa jo imajo še posebej radi. Don Quijote in Sancho Panza sta se odločila, da se podata na novo pot, in nekaj dni kasneje sta na skrivaj zapustila vas. Samson jih je spremljal in prosil Don Kihota, naj poroča o vseh njegovih uspehih in neuspehih. Don Kihot je po nasvetu Samsona odšel v Zaragozo, kjer naj bi potekal viteški turnir, vendar se je najprej odločil, da se ustavi pri Tobosu, da bi prejel blagoslov Dulcineje. Ko je prišel v Toboso, je Don Kihot začel spraševati Sancha, kje je Dulcineina palača, vendar je Sancho ni mogel najti v temi. Menil je, da Don Kihot to ve tudi sam, toda Don Kihot mu je razložil, da nikoli ni videl ne samo palače Dulcineje, temveč tudi njo, saj se je po govoricah zaljubil vanjo. Sancho je odgovoril, da jo je videl, in prinesel odgovor na pismo Don Kihota, tudi po govoricah. Da se prevara ni pojavila, je Sancho skušal svojega gospoda čim prej odpeljati iz Tobosa in ga prepričal, naj počaka v gozdu, medtem ko se je Sancho odpravil v mesto na pogovor z Dulcineo. Zavedel se je, da ker Don Kihot ni nikoli videl Dulcineje, potem se lahko katera koli ženska predstavi kot ona, in ko je zagledal tri kmečke ženske na oslih, je rekel Don Kihotu, da gre Dulcineja k njemu z dvornimi damami. Don Kihot in Sancho sta padla na kolena pred eno od kmečkih žena, medtem ko je kmečka ženska nesramno kričala nanje. Don Quijote je v vsej tej zgodbi videl čarovništvo hudobnega čarovnika in bil zelo žalosten, da je namesto lepe dame videl navadno kmečko žensko. Don Quijote in Sancho sta v gozdu srečala viteza ogledal, zaljubljenega v Casildo Vandal, ki se je pohvalil, da je Don Quijota sam premagal. Don Quijote je bil ogorčen in je viteza ogledal izzval na dvoboj, v skladu s katerim se je poraženec moral predati na milost in nemilost zmagovalca. Kmalu se je Vitez ogledal pripravil na boj, kot ga je Don Kihot že napadel in ga skoraj dokončal, toda štitonoša Viteza ogledal je zavpil, da je njegov gospodar nihče drug kot Samson Carrasco, ki je upal, da bo Don Kihota pripeljal domov leta tako pameten način. A žal je bil Samson poražen in Don Quijote, ki je bil prepričan, da so zlobni čarovniki videz viteza ogledal zamenjali z videzom Samsona Carrasca, se je znova odpravil na pot proti Zaragozi. Na poti ga je dohitel Diego de Miranda in oba hidalga sta odjahala skupaj. Proti njima se je vozil voz z levi. Don Quijote je zahteval, da se odpre kletka z ogromnim levom in jo je hotel sekati. Prestrašeni čuvaj je odprl kletko, vendar je lev ni zapustil, medtem ko se je neustrašni Don Kihot odslej začel imenovati vitez levov. Potem ko je ostal pri Don Diegu, je Don Quijote nadaljeval pot in prispel v vas, kjer so praznovali poroko Kitheria Lepa in Camacho Rich. Pred poroko se je Basillo Ubogi, sosed Kytherije, ki se je vanjo zaljubil že od otroštva, približal Kitheriji in si pred vsemi predrl prsi z mečem. Pristal je, da se bo pred smrtjo spovedal le, če ga bo duhovnik poročil s Kytherijo in je umrl kot njen mož. Vsi so poskušali prepričati Kytherijo, naj se usmili trpečega - navsezadnje se je hotel odpovedati svojemu duhu, vdovela Kytheria pa se je lahko poročila s Camacho. Kitheria je Basillu dala roko, toda takoj, ko sta se poročila, je Basillo živ in zdrav skočil na noge - vse to je uredil, da bi se poročil s svojo ljubljeno, in zdelo se je, da je z njim v dogovoru. Toda Camacho je po zdravi pameti menil, da je najbolje, da se ne žali: zakaj bi rabil ženo, ki ljubi drugega? Potem ko sta tri dni ostala pri mladoporočencih, sta Don Quijote in Sancho odšla naprej. Don Kihot se je odločil, da se spusti v jamo Montesinos. Sancho in študentski vodnik sta mu privezala vrv in začel se je spuščati. Ko je bilo odvijenih vseh sto naramnic vrvi, so počakali pol ure in začeli vleči vrv, kar se je izkazalo za tako enostavno, kot da na njej ni obremenitve, in le zadnjih dvajset opornikov je bilo težko potegnite. Ko so odpeljali Don Kihota, so mu bile zaprte oči in so ga s težavo potisnili. Don Quijote je dejal, da je v jami videl veliko čudežev, videl je junake starih romanc Montesinosa in Durandarta ter očarano Dulcinejo, ki ga je celo prosila za posojo šestih realov. Tokrat se je njegova zgodba zdela neverjetna celo za Sancha, ki je dobro vedel, kakšen čarovnik je začaral Dulcinejo, a don Quijote je trdno stal na svojem. Ko so prišli do gostilne, ki je Don Quijote v nasprotju s svojo navado ni obravnaval kot grad, se je tam pojavila Maesa Pedro z opico oprico in okrožnim odborom. Opica je prepoznala Don Kihota in Sancha Panzo in povedala vse o njih, in ko se je predstava začela, se je Don Kihot, usmilivši se žlahtnih junakov, z mečem odhitel na njihove zasledovalce in pobil vse lutke. Res je, potem je Pedru radodarno plačal za uničen raj, zato ni bil užaljen. Pravzaprav je bil to Gines de Pasamonte, ki se je skrival pred oblastmi in se ukvarjal z obrtjo delavskega delavca - zato je vedel vse o Don Quijotu in Sanchu, običajno je pred vstopom v vas poizvedel o njenih prebivalcih v bližini in za majhna podkupnina "uganila" preteklost. Enkrat je Don Quijote, ko se je ob sončnem zahodu odpeljal na zeleni travnik, zagledal množico ljudi - to je bilo vojvodino in vojvodino sokolarstvo. Vojvodinja je prebrala knjigo o Don Kihotu in bila navdušena nad njim. Ona in vojvoda sta ga povabila na svoj grad in sprejela kot častnega gosta. Oni in njihovi služabniki so se z Don Kihotom in Sanchom igrali v šali in se niso prenehali čuditi previdnosti in norosti Don Kihota, pa tudi Sanchovi iznajdljivosti in nedolžnosti, ki je sčasoma verjel, da je bila Dulcinea očarana, čeprav je sam deloval kot čarovnik in vsi ta se je sam namestil. Čarovnik Merlin je s kočijo prišel do Don Kihota in sporočil, da se mora Sancho tri tisoč tristokrat prostovoljno udariti z bičem po goli zadnjici. Sancho je temu nasprotoval, toda vojvoda mu je obljubil otok in Sancho se je strinjal, še posebej, ker obdobje bičevanja ni bilo omejeno in je bilo mogoče postopoma. Grofica Trifaldi, imenovana Gorevan, je prispela v grad, ki je bila princesa Metonymy. Čarovnik Zlosmrad je princeso in njenega moža Trenbrena spremenil v kipe, duenna Gorevana in dvanajst drugih dunaj pa so začeli puščati brade. Samo junaški vitez Don Kihot jih je lahko črkoval. Evilmrad je obljubil, da bo za Don Kihota poslal konja, ki bo z Sanchom hitro pripeljal v kraljestvo Kandaia, kjer se bo pogumni vitez boril z Evilmradom. Don Kihot, ki je bil odločen, da se bo rešil dunatov brade, je sedel s Sancho z zavezanimi očmi na lesenem konju in mislil, da letijo po zraku, medtem ko so vojvodovi služabniki pihali zrak iz svojega krzna. »Ko so prišli« nazaj na vojvodin vrt, so našli sporočilo Evil Might, kjer je zapisal, da je Don Quijote ujel uroke z dejstvom, da se je podal v to pustolovščino. Sancho je bil nestrpen, da bi gledal obraze duenij brez brade, a celotna skupina duenij je že izginila. Sancho se je začel pripravljati na obvladovanje obljubljenega otoka, Don Kihot pa mu je dal toliko razumnih navodil, da je presenetil vojvodo in vojvodinjo - v vsem, kar se ni nanašalo na viteštvo, je "pokazal jasen in obsežen um". Vojvoda je poslal Sancha z velikim spremstvom v mesto, ki naj bi šlo na otok, saj Sancho ni vedel, da so otoki samo v morju in ne na kopnem. Tam so mu slovesno izročili ključe mesta in ga razglasili za dokončnega guvernerja otoka Barataria. Za začetek je moral rešiti spor med kmetom in krojačem. Kmet je krojaču prinesel krpo in vprašal, ali bo iz njega izšla kapa. Ko je slišal, kaj bo izšlo, je vprašal, ali bosta prišli dve kapici, in ko je izvedel, da bosta prišli ven, je hotel tri, nato štiri in se ustalil pri petih. Ko je prišel po kape, so bile le na njegovem prstu. Razjezil se je in ni hotel plačati krojaču za delo, poleg tega pa je začel zahtevati nazaj blago ali denar za to. Sancho je pomislil in izrekel stavek: naj ne plača krojaču za delo, ne vrne krpe kmetu, kape pa podari zapornikom. Nato sta se Sanchu prikazala dva starca, od katerih si je eden že zdavnaj sposodil deset zlatnikov in trdil, da jih je vrnil, medtem ko je posojilodajalec dejal, da tega denarja ni prejel. Sancho je dolžnika prisegel, da je odplačal dolg, in je pustil upniku, da je za trenutek držal osebje, prisegel. Ko je to videl, je Sancho uganil, da je denar skrit v osebju, in ga vrnil posojilodajalcu. Sledila jim je ženska, ki je za roko vlekla moškega, ki naj bi jo posilil. Sancho je rekel moškemu, naj ženski da denarnico, in jo poslal domov. Ko je odšla, je Sancho moškemu rekel, naj jo dohiti in vzame denarnico, a se je ženska tako uprla, da mu ni uspelo. Sancho je takoj ugotovil, da je ženska moškega obrekovala: če bi pokazala vsaj polovico neustrašnosti, s katero je branila denarnico, ko je branila svojo čast, je moški ne bi mogel premagati. Zato je Sancho moškemu vrnil denarnico in jo odpeljal z otoka. Vsi so se čudili Sanchovi modrosti in pravičnosti njegovih stavkov. Ko se je Sancho usedel za mizo, obloženo s posodami, ni uspel ničesar pojesti: takoj, ko je podal roko na neko posodo, je dr. Pedro Neznosen de Nauca ukazal, naj jo odstrani, češ da je nezdrava. Sancho je svoji ženi Terezi napisal pismo, ki mu je vojvodinja dodala pismo od sebe in vrvico koral, vojvodina stran pa je Teresi dostavljala pisma in darila, kar je vznemirilo vso vas. Tereza je bila navdušena in napisala zelo razumne odgovore, vojvodinji pa je poslala tudi pol mere izbranih želodov in sira. Sovražnik je napadel Baratarijo, Sancho pa je moral otok braniti z orožjem v rokah. Prinesli so mu dva ščita in enega spredaj, drugega pa zadaj privezali tako tesno, da se ni mogel premakniti. Takoj, ko se je hotel pomakniti, je padel in ostal ležati, stisnjen med dva ščita. Tekali so okrog njega, slišal je krike, zvenenje orožja, z mečem so mu močno sekali ščit in na koncu zaslišali vzklike: »Zmaga! Sovražnik je zlomljen! " Vsi so začeli čestitati Sanchu za zmago, a takoj, ko je bil vzgojen, je oslal osel in odjahal do Don Kihota, češ da mu zadostuje deset dni guvernerstva, da ni rojen ne za bitke ne za bogastvo, in ni hotel ubogati niti drznega zdravilca, niti nikogar drugega. Don Kihot se je začel utrujati zaradi praznega življenja, ki ga je vodil z vojvodo, in grad zapustil s Sanchom. V gostilni, kjer sta prenočila, sta srečala don Juana in don Jeronima, ki sta brala anonimni drugi del Don Kihota, ki sta ga Don Kihot in Sancho Panza ocenila kot obrekovalno. Pisalo je, da se je Don Quijote zaljubil v Dulcineo, medtem ko jo je ljubil kot prej, ime Sanchove žene je bilo zmedeno in polno drugih neskladnosti. Ko izvemo, da ta knjiga opisuje turnir v Zaragozi s sodelovanjem Don Kihota, poln najrazličnejših neumnosti. Don Kihot se je odločil, da ne gre v Zaragozo, ampak v Barcelono, da bi lahko vsi videli, da Don Kihot, upodobljen v anonimnem drugem delu, sploh ni tisti, ki ga je opisal Sid Ahmet Beninhali. Don Quijote se je v Barceloni boril z vitezom bele lune in bil poražen. Vitez Bele Lune, ki ni bil nihče drug kot Samson Carrasco, je zahteval, naj se Don Kihot vrne v svojo vas in ga ne zapusti celo leto, v upanju, da se bo v tem času njegov um vrnil k njemu. Na poti domov sta morala Don Quijote in Sancho znova obiskati vojvodski grad, saj so bili njegovi lastniki tako obsedeni s šalami in praktičnimi šalami kot Don Quijote z viteškimi romancami. V gradu so bila mrtvaška kola s telesom služabnice Altisidore, ki naj bi umrla zaradi neuslišane ljubezni do Don Kihota. Da bi jo obudil, je moral Sancho prestati štiriindvajset zaskokov na nosu, dvanajst potegov in šest vtičev. Sancho je bil zelo nezadovoljen; iz neznanega razloga, tako da bi razočaral Dulcinejo, kot tudi, da bi oživil Altisidoro, je moral trpeti on, ki z njimi ni imel nič skupnega. Toda vsi so ga skušali prepričati, da se je končno strinjal in mučenje prestal. Ko je videl, kako je Altisidora zaživela, je Don Quijote začel s Sanchom samohlapno hiteti, da bi razočaral Dulcinejo. Ko je Sanču obljubil, da bo radodarno plačal za vsak udarec, se je začel voljno šibati z bičem, a hitro je spoznal, da je noč in sta bila v gozdu, začel bičati drevesa. Hkrati je tako žalostno zastokal, da mu je Don Kihot dovolil, da je naslednjo noč prekinil in nadaljeval z bičevanjem. V gostilni sta srečala Alvara Tarfeja, ki so ga pripeljali v drugi del lažnega Don Kihota. Alvaro Tarfe je priznal, da nikoli ni videl ne Don Kihota ne Sancha Panze, ki sta stala pred njim, videl pa je drugega Don Kihota in drugega Sancha Panzo, ki jim sploh ni bil podoben. Ko se je vrnil v rodno vas, se je Don Kihot odločil, da bo eno leto postal pastir, in po njegovem zgledu povabil duhovnika, samca in Sancha Panseja. Odobrili so njegov podvig in se dogovorili, da se mu pridružijo. Don Kihot je že začel pastirsko spreminjati njihova imena, a kmalu zbolel. Pred smrtjo se je njegov um zbistril in se ni več imenoval Don Quijote, ampak Alonso Quihano. Preklinjal je viteško romanco, ki mu je zameglila um, in umrl umirjeno in po krščansko, saj ni umrl noben vitez, ki se potepa. Neki mladenič na nekem forumu je bil previden, da je postavil vprašanje. In evo, kaj se je zgodilo ... citiram, kot pravijo brez rezov.
|
Preberite: |
---|
Novo
- Ime Daria: izvor in pomen
- Praznik Ivana Kupale: tradicije, običaji, obredi, zarote, rituali
- Lunin horoskop odbitkov za januar
- Ljubezenske vezi po fotografiji - pravila, metode
- Kaj je črna retorika?
- Ljubezenski horoskop za znamenje Vodnarja za september Horoskop natančen za september leta Vodnar
- Mrk 11. avgusta ob kateri uri
- Slovesnosti in obredi za vzvišenje Gospodovega križa (27. september)
- Robespierre je logično-intuitivni introvert (LII)
- Molitev za srečo v službi in srečo