Dijelovi web mjesta
Izbor urednika:
- Određivanje zajedničke niti tkanine
- Preporuke za kupnju vlastite lopte za kuglanje
- Slojevita salata od rajčice i krastavca
- Krema za mješovitu kožu
- Krema od vrhnja i kiselog vrhnja
- Nekoliko jednostavnih savjeta kako minimizirati igru
- Projekt "Domaći način guljenja brusnice"
- Kako promatrati planet Mars amaterskim teleskopom
- Koje bodove postiže maturant i kako ih brojati
- Sadržaj kalorija u siru, sastav, bju, korisna svojstva i kontraindikacije
Oglašavanje
Roman je magarčev potez za čitanje. Smiješna priča o Don Quijoteu - "Tanki potez!" Besplatno preuzimanje knjige "Lukavi hidalgo Don Quijote iz La Manche" autora Miguela Cervantesa |
U određenom selu La Mancha živio je jedan hidalgo, čije se imanje sastojalo od obiteljskog koplja, drevnog štita, mršavog noga i psa hrta. Prezivao se ili Kehana ili Quesada, to se pouzdano ne zna i nije važno. Bilo mu je pedesetak godina, tijelo mu je bilo mršavo, lice mršavo i danima je čitao viteške romane od kojih mu je um bio potpuno poremećen, a on ga je uzeo u glavu da bi postao lutajući vitez. Očistio je oklop koji je pripadao njegovim precima, na šišak je pričvrstio kartonski vizir, svom starom nogu dao zvučno ime Rosinante i preimenovao se u Don Kihota iz La Manche. Budući da je skitajući vitez sigurno bio zaljubljen, hidalgo je, razmišljajući, odabrao damu svog srca: Aldonsu Lorenzo i nazvao je Dulcinea od Tobosa, jer je bila iz Tobosa. Odjeven u svoj oklop, Don Quijote je krenuo, zamišljajući sebe junakom viteškog romana. Nakon što se vozio cijeli dan, umorio se i otišao u gostionicu, zamijenivši je za dvorac. Neupadljiva pojava hidalga i njegovi uzvišeni govori nasmijali su sve, ali dobrodušni ga je vlasnik nahranio i napojio, iako to nije bilo lako: Don Quijote nikada nije želio skinuti kacigu koja mu je onemogućavala da jede i pije. Don Quijote je pitao vlasnika dvorca, t.j. gostionice, da ga viteže, a prije toga odlučio je noć provesti u bdjenju nad oružjem, stavivši ga na pojilo. Vlasnik je pitao ima li Don Quijote novca, ali Don Quijote nikada nije pročitao o novcu ni u jednom romanu i nije ga ponio sa sobom. Vlasnik mu je objasnio da iako se u romanima ne spominju tako jednostavne i potrebne stvari poput novca ili čistih košulja, to uopće ne znači da vitezovi nisu imali ni jedno ni drugo. Noću je jedan vozač želio zalijevati mazge i skinuo don Quijoteov oklop s pojila, zbog čega je dobio udarac kopljem, pa je vlasnik, koji je Don Quijotea smatrao ludim, odlučio što prije ga vitezati kako bi riješite se tako neugodnog gosta. Uvjeravao ga je da se obred sastojao od šamaranja po glavi i udarca mačem po leđima, a nakon odlaska Don Quijota iz radosti je izgovorio ne manje pompezan, iako ne tako dugotrajan govor od novopečenog viteza . Don Quijote se okrenuo kući kako bi se opskrbio novcem i košuljama. Putem je vidio nepopustljivog seljana kako lupa dječaka pastira. Vitez se zauzeo za pastiricu, a seljanin mu je obećao da neće vrijeđati dječaka i platiti mu sve što duguje. Don Quijote, oduševljen svojim dobrim djelom, odvezao se dalje, a seljanin, čim mu je branitelj uvrijeđenog nestao iz očiju, nasmrt je pretukao pastiricu. Nadolazeći trgovci, koje je Don Quijote prisilio prepoznati Dulcineju iz Toboske kao najljepšu damu na svijetu, počeli su mu se rugati, a kad je on naletio na njih kopljem, pretukli su ga, tako da je kući stigao pretučen i iscrpljena. Svećenik i brijač, suseljani Don Quijotea, s kojima se često svađao oko viteških romansi, odlučili su spaliti zlonamjerne knjige, od kojih je u svom umu i oštećen. Pregledali su Don Quijotovu biblioteku i od nje nisu ostavili gotovo ništa, osim "Galijskog Amadisa" i još nekoliko knjiga. Don Quijote je pozvao jednog farmera - Sancha Pansea - da postane njegov štitonoša, rekao mu je toliko toga i obećao da je pristao. A onda je jedne noći Don Quijote sjeo na Rocinantea, Sancha, koji je sanjao da postane guverner otoka, na magarcu i oni su potajno napustili selo. Na putu su vidjeli vjetrenjače, koje je Don Quijote uzeo za divove. Kad je s kopljem odjurio do mlina, krilo mu se okrenulo i koplje razbilo na komade, a Don Quijote je bačen na zemlju. U gostionici, gdje su se zaustavili da prenoće, sluga se počeo u mraku probijati do vozača, s kojim je dogovorila datum, ali je zabunom naišla na Don Quijota, koji je zaključio da je to kći vlasnik dvorca koji je bio zaljubljen u njega. Nastao je metež, uslijedila je tučnjava, a Don Quijote, a posebno nedužni Sancho Panza, puno je pretrpio. Kad su Don Quijote i nakon njega Sancho odbili platiti smještaj, nekoliko ljudi koji su se tamo dogodili povukli su Sancha s magarca i počeli ga bacati na deku poput psa tijekom karnevala. Kad su Don Quijote i Sancho krenuli dalje, vitez je za neprijateljsku vojsku zamijenio jato ovnova i počeo drobiti neprijatelje lijevo i desno, a zaustavila ga je samo tuča kamenja koju su pastiri srušili na njega. Gledajući Don Quijotovo tužno lice, Sancho mu je skovao nadimak: Vitez žalosne slike. Jedne su noći Don Quijote i Sancho začuli zlokobno kucanje, ali kad je svanuo dan, ispostavilo se da su to bili čekići za platno. Vitezu je bilo neugodno, a njegova je žeđ za podvizima ovoga puta ostala nezadovoljena. Don Quijote, koji je na kiši stavio bakreni lavor na glavu, Don Quijote je zamijenio viteza u kacigi Mambrin, a budući da se Don Quijote zakleo da će preuzeti ovu kacigu, uzeo je lavor od brijača i bio je vrlo ponosan na svoj podvig. Tada je oslobodio osuđenike, koje su vodili do galija, i zahtijevao da odu do Dulcineje i pozdrave je od njezinog vjernog viteza, ali osuđenici to nisu htjeli i kad je Don Quijote inzistirao, kamenovali su ga. U Sierri Moreni jedan od osuđenika, Gines de Pasamonte, oteo je magarca iz Sancha, a Don Quijote je obećao da će Sanchu dati tri od pet magarica koje je imao na svom imanju. U planinama su pronašli kovčeg u kojem je bilo nešto posteljine i gomila zlatnika, kao i knjiga s poezijom. Don Quijote dao je novac Sanchu i uzeo knjigu za sebe. Ispostavilo se da je vlasnik kovčega Cardeño, napola poludjeli mladić koji je počeo pričati don Quijotu priču o svojoj nesretnoj ljubavi, ali nije mu rekao jer su imali ispad jer je Cardeño ležerno loše govorio o kraljici Madashimi. Don Quijote je napisao ljubavno pismo Dulcineji i bilješku svojoj nećakinji, gdje ju je zamolio da tri magarca da "nositelju prve magareće novčanice", a nakon što je poludio zbog pristojnosti, to jest, skinuo je hlače i okrećući salto, poslao Sancha da nosi pisma. Ostavši sam, Don Quijote se posvetio pokajanju. Počeo se pitati što je najbolje oponašati: Rolandovu divlju ludost ili Amadisovu melankoličnu ludost. Odlučivši da mu je Amadis bliži, počeo je pisati pjesme posvećene prelijepoj Dulcineji. Na putu kući Sancho Panza sreo je svećenika i brijača - svoje suseljane i zamolili su ga da im pokaže pismo Don Quijotea Dulcineji, ali ispostavilo se da mu je vitez zaboravio dati pisma, a Sancho je počeo citirati pismo napamet, iskrivljujući tekst tako da se umjesto „nepristupačne Señore“ pokazao kao „bez problema senora“ itd. Svećenik i brijač počeli su izmišljati sredstvo za izvlačenje Don Quijota iz siromašnih Rapid, gdje se prepustio pokajanju i da ga dovede u rodno selo kako bi ga tamo izliječio od ludila. Zamolili su Sancha da kaže Don Quijoteu da mu je Dulcinea rekla da smjesta dođe k njoj. Uvjeravali su Sancha da će cijeli ovaj pothvat pomoći Don Quijotu da postane, ako ne car, onda barem kralj, a Sancho je, očekujući usluge, voljno pristao pomoći im. Sancho je otišao do Don Quijota, a svećenik i brijač ostali su ga čekati u šumi, ali odjednom su čuli poeziju - Cardeño im je ispričao svoju tužnu priču od početka do kraja: Fernandov izdajnički prijatelj oteo je njegovu voljenu Lucindu i oženio se nju. Kad je Cardeño završio svoju priču, začuo se tužan glas i pojavila se lijepa djevojka, odjevena u mušku haljinu. Ispostavilo se da je Dorothea, koju je zaveo Fernando, obećala da će je oženiti, ali ju je ostavila zbog Lucinde. Dorothea je rekla da će nakon zaruke s Fernandom Lucinda počiniti samoubojstvo, jer se smatrala Cardeñovom suprugom i pristala udati za Fernanda samo na inzistiranje roditelja. Doroteja, saznavši da se nije oženio Lucindom, nadala se da će ga vratiti, ali nije ga mogla nigdje pronaći. Cardeno je Dorothei otkrio da je on Lucinindin pravi suprug, a oni su zajedno odlučili potražiti povratak "onoga što im je po pravu". Cardegno je obećao Dorothei da će ga, ako joj se Fernando ne vrati, izazvati na dvoboj. Sancho je rekao Don Quijoteu da ga Dulcinea zove k sebi, ali on je odgovorio da se neće pojaviti pred njom dok ne izvrši djela "vrijedna njezine milosti". Doroteja se dobrovoljno javila da pomogne izvući Don Kihota iz šume i, nazvavši se princezom od Mikomicona, rekla je da je stigla iz daleke zemlje, u koju je stigla glasina o slavnom vitezu Don Quijoteu, tražeći njegov zagovor. Don Quijote nije mogao odbiti damu i otišao je u Mikomiconu. Upoznali su putnika na magarcu - bio je to Gines de Pasamonte, osuđenik kojeg je Don Quijote oslobodio i koji je iz Sancha ukrao magarca. Sancho je uzeo svog magarca i svi su mu čestitali na ovoj sreći. Na izvoru su vidjeli dječaka - onu pastiricu za koju se nedavno založio Don Quijote. Pastir je rekao da se zagovor hidalga za njega ispostavio postrani i prokleo sve lutajuće vitezove što svijet vrijedi, što je Don Kihota dovelo do bijesa i srama. Došavši do same gostionice u kojoj je Sancho bio bačen na pokrivač, putnici su se zaustavili na noć. Noću je prestrašeni Sancho Panza istrčao iz ormara u kojem se odmarao Don Quijote: Don Quijote se u snu borio s neprijateljima i mahao mačem na sve strane. Vinske kože su mu visjele nad glavom, a on ih je, zamijenivši ih s divovima, prorezao i sve prolio vinom, što je Sancho iz straha uzeo za krv. Do gostionice se dovezla još jedna četa: gospođa u maski i nekoliko muškaraca. Znatiželjni svećenik pokušao je pitati slugu o tome tko su ti ljudi, ali sam sluga nije znao, samo je rekao da je gospođa, sudeći po odjeći, bila redovnica ili je išla u samostan, ali očito nije svoja slobodna volja, a ona je uzdisala i plakala cijelim putem. Ispostavilo se da je Lucinda odlučila povući se u samostan, budući da se nije mogla povezati sa suprugom Cardeñom, no Fernando ju je otud oteo. Ugledavši don Fernanda, Dorothea mu se bacila pred noge i počela ga moliti da joj se vrati. Poslušao je njezine molbe, Lucinda se obradovala ponovnom ujedinjenju s Cardeñom, a samo je Sancho bio uzrujan, jer je Doroteju smatrao princezom Mikomicona i nadao se da će ona obasipati njegovog gospodara uslugama, a on će također nešto dobiti. Don Quijote je vjerovao da je sve riješeno zbog činjenice da je pobijedio diva, a kad su mu rekli za perforiranu vinsku kožu, nazvao ga je čarolijom zlog čarobnjaka. Svećenik i brijač svima su ispričali o ludosti Don Quijotea, a Dorothea i Fernando odlučili su ga ne napustiti, već odvesti u selo do kojeg nije bilo dulje od dva dana putovanja. Dorothea je rekla Don Quijoteu da mu duguje svoju sreću i nastavila je igrati ulogu koju je započela. Do gostionice su se odvezali muškarac i mađarska žena, za koju se ispostavilo da je bio kapetan pješaštva, zarobljen tijekom bitke kod Lepanta. Lijepa Mauritanijka pomogla mu je pobjeći i htjela se krstiti i postati njegova supruga. Slijedio ih je sudac sa svojom kćeri, koja se ispostavila kapetanovim bratom i bila presretna što je kapetan, od kojeg već dugo nije bilo vijesti, živ. Sudac nije bio posramljen njegovim žalosnim izgledom, jer su kapetana na putu opljačkali Francuzi. Noću je Doroteja čula pjesmu vozača mazgi i probudila sučevu kćer Klaru kako bi je i djevojka poslušala, no ispostavilo se da pjevač uopće nije vozač mazgi, već prerušeni sin plemenitog i imućnog roditelji po imenu Louis, koji je bio zaljubljen u Claru. Nije baš plemenitog roda, pa su se ljubavnici bojali da njegov otac ne pristane na njihov brak. Nova grupa konjanika odvezla se do gostionice: Louisov otac bio je taj koji je poslao potjeru za svojim sinom. Louis, kojega su očeve sluge htjele otpratiti do kuće, odbio je ići s njima i zatražio je Clarinu ruku. U gostionicu je stigao još jedan brijač, isti onaj kojemu je Don Quijote oduzeo "kacigu Mambrin" i počeo tražiti povratak zdjelice. Započeo je okršaj i svećenik mu je tiho dao osam reala za lavor da ga zaustavi. U međuvremenu, jedan od stražara koji se dogodio u gostionici prepoznao je Don Kihota znakovima, jer je za njim tražen zločinac jer je oslobodio osuđenike, a svećenik je teško uvjeravao stražare da ne uhićuju Don Kihota, budući da je izvan sebe. Svećenik i brijač napravili su nešto poput udobnog kaveza od štapova i zavjerili se s jednim čovjekom koji je jahao volovima da će Don Kihota odvesti u njegovo rodno selo. Ali onda su oslobodili Don Kihota iz kaveza na njegovu časnu riječ, a on je poklonicima pokušao oduzeti kip djevice, smatrajući je plemenitom seigneurom kojoj je potrebna zaštita. Napokon je Don Quijote stigao kući, gdje su ga domaćica i nećakinja stavili u krevet i počeli se brinuti o njemu, a Sancho je otišao do svoje žene kojoj je obećao da će se sljedeći put sigurno vratiti kao grof ili namjesnik otoka, a ne neki nezgodan, ali najbolje najbolje želje. Nakon što su domaćica i nećakinja mjesec dana njegovale Don Quijota, svećenik i brijač odlučili su ga posjetiti. Njegove su riječi bile razumne i smatrali su da je njegova ludost prošla, ali čim je razgovor iz daljine dotaknuo viteštvo, postalo je jasno da je Don Quijote smrtno bolestan. Sancho je također posjetio Don Quijotea i rekao mu da se sin njihovog susjeda, neženja Samson Carrasco, vratio iz Salamance, koji je rekao da je objavljena priča o Don Quijoteu, koju je napisao Sid Ahmet Beninhali, koja opisuje sve njegove avanture i Sancho Panza. Don Quijote pozvao je Samsona Carrasca k sebi i pitao ga za knjigu. Neženja je nabrojao sve njegove prednosti i nedostatke i rekao da je čita sve, mlade i stare, a sluge je posebno vole. Don Quijote i Sancho Panza odlučili su krenuti na novo putovanje, a nekoliko dana kasnije potajno su napustili selo. Samson ih je pratio i zamolio Don Quijota da izvijesti o svim njegovim uspjesima i neuspjesima. Don Quijote je, po savjetu Samsona, otišao u Zaragozu, gdje se trebao održati viteški turnir, ali prvo je odlučio navratiti u Toboso kako bi primio blagoslov Dulcineje. Došavši u Toboso, Don Quijote je počeo pitati Sancha gdje je Dulcineina palača, ali Sancho je nije mogao pronaći u mraku. Mislio je da Don Quijote to i sam zna, ali Don Quijote mu je objasnio da nikada nije vidio ne samo palaču Dulcinea, već i nju, jer se u nju zaljubio prema glasinama. Sancho je odgovorio da ju je vidio i donio odgovor na pismo Don Quijotea, također prema glasinama. Tako da obmana nije isplivala na površinu, Sancho je pokušao što prije izvesti svog gospodara iz Tobosa i nagovorio ga da pričeka u šumi dok je on, Sancho, otišao u grad na razgovor s Dulcinejom. Shvatio je da s obzirom da Don Quijote nikada nije vidio Dulcineju, tada bilo koja žena može biti izdana za nju, a kad je vidio tri seljanke na magarcima, rekao je Don Quijotu da Dulcinea ide k njemu s dvorskim damama. Don Quijote i Sancho pali su na koljena pred jednom od seljanki, dok je seljanka grubo vikala na njih. Don Quijote je u cijeloj ovoj priči vidio vračanje zlog čarobnjaka i jako se rastužio što je umjesto lijepe dame vidio običnu seljanku. U šumi su Don Quijote i Sancho upoznali viteza zrcala zaljubljenog u Casildu Vandal, koja se pohvalila da je i sam pobijedio Don Quijotea. Don Quijote je bio ogorčen i izazvao je Viteza zrcala na dvoboj prema kojem su se gubitnici morali predati na milost i nemilost pobjednika. Tek što se vitez zrcala pripremio za bitku, Don Quijote ga je već napao i gotovo dokrajčio, ali štitonoša viteza zrcala povikao je da je njegov gospodar nitko drugi do Samson Carrasco, koji se nadao da će Don Quijota dovesti kući u tako pametan način. Ali nažalost, Samson je poražen, a Don Quijote, uvjeren da su zli čarobnjaci pojavu Viteza zrcala zamijenili pojavom Samsona Carrasca, ponovno kreće put Zaragoze. Na putu ga je sustigao Diego de Miranda, a dvojica hidalga odjahala su zajedno. Prema njima se vozio vagon sa lavovima. Don Quijote je zahtijevao da se otvori kavez s ogromnim lavom i spremao se da ga nasjecka na komade. Prestrašeni čuvar otvorio je kavez, ali lav ga nije napustio, dok se neustrašivi Don Quijote odsad počeo nazivati \u200b\u200bvitezom lavova. Nakon boravka s don Diegom, Don Quijote je nastavio put i stigao u selo, gdje se slavilo vjenčanje Kitherije Lijepe i Camacha Bogata. Prije vjenčanja, Basillo Siromašni, susjed Kytherije, koji se zaljubio u nju od djetinjstva, prišao je Kitheriji i pred svima je mačem probio prsa. Pristao je ispovijedati se prije smrti samo ako ga svećenik vjenča s Kytherijom i on umre kao njezin suprug. Svi su nagovorili Kytheriju da se smiluje patniku - napokon se spremao odreći svog duha, a Kytheria, udovica, mogla bi se udati za Camacha. Kitheria je pružila Basillu ruku, ali čim su se vjenčali, Basillo je živ i zdrav skočio na noge - sve je to uredio kako bi se oženio svojom voljenom, a ona kao da je bila u dogovoru s njim. Ali Camacho je, zdravorazumski, smatrao da je najbolje da se ne vrijeđa: zašto bi mu trebala žena koja voli drugoga? Nakon tri dana boravka s mladencima, Don Quijote i Sancho krenuli su dalje. Don Quijote je odlučio sići u špilju Montesinos. Sancho i studentski vodič vezali su oko njega uže i on se počeo spuštati. Kad se odmotalo svih stotinu zagrada užeta, čekalo se pola sata i počelo povlačiti uže, što se pokazalo tako lako, kao da na njemu nema tereta, a samo je posljednjih dvadeset zagrada bilo teško Vuci. Kad su izveli Don Quijota, oči su mu bile zatvorene i uspjeli su ga s mukom gurnuti. Don Quijote je rekao da je u špilji vidio mnoga čuda, vidio je junake starih romansi Montesinos i Durandart, kao i začaranu Dulcineju, koja mu je čak tražila zajam od šest reala. Ovaj se put njegova priča učinila nevjerojatnom čak i Sanchu, koji je vrlo dobro znao kakav je čarobnjak opčinio Dulcineju, ali Don Quijote je čvrsto stao na svoje. Kad su stigli do gostionice, koju Don Quijote, suprotno svom običaju, nije smatrao dvorcem, tamo se pojavila Maesa Pedro s majmunom vračem i okružnim komitetom. Majmun je prepoznao Don Kihota i Sancha Panzu i ispričao sve o njima, a kad je predstava započela, Don Quijote, sažalivši se nad plemenitim junacima, s mačem je jurnuo na njihove progonitelje i ubio sve lutke. Istina, tada je Pedru velikodušno platio uništeni raj, pa se nije uvrijedio. Zapravo je to bio Gines de Pasamonte, koji se skrivao od vlasti i bavio se zanatom raionskog radnika - pa je znao sve o Don Quijotu i Sanchu, obično je, prije ulaska u selo, raspitivao se o njegovim stanovnicima u blizini i za malo mito "pogađalo" prošlost. Jednom, izlazeći na zelenu livadu u zalazak sunca, Don Quijote je vidio gomilu ljudi - to je bilo sokolarstvo vojvode i vojvotkinje. Vojvotkinja je pročitala knjigu o Don Quijotu i bila je ispunjena poštovanjem prema njemu. Ona i vojvoda pozvali su ga u svoj dvorac i primili kao počasnog gosta. Oni i njihove sluge odigrali su mnoge šale s Don Quijoteom i Sanchoom i nisu se prestali čuditi Don Quijotovoj razboritosti i ludilu, kao i Sanchovoj domišljatosti i domišljatosti, koji su na kraju vjerovali da je Dulcinea začarana, iako je i sam djelovao kao čarobnjak i svi ovaj je sam namjestio. Mađioničar Merlin doputovao je kolima do Don Quijota i najavio da se Sancho, kako bi razočarao Dulcineju, tri tisuće i tristo puta dobrovoljno udario bičem po goloj stražnjici. Sancho se usprotivio, ali vojvoda mu je obećao otok, a Sancho je pristao, pogotovo jer razdoblje bičevanja nije bilo ograničeno i bilo je moguće postupno. Grofica Trifaldi, zvana Gorevan, stigla je u dvorac, u duenu princeze Metonimije. Čarobnjak Zlosmrad pretvorio je princezu i njezina supruga Trenbrena u kipove, a duenna Gorevana i još dvanaest duena počeli su puštati brade. Samo ih je hrabri vitez Don Quijote mogao slovkati. Evilmrad je obećao poslati konja za Don Quijota, koji će brzo dovesti njega i Sancha u kraljevstvo Kandaia, gdje će se hrabri vitez boriti s Evilmradom. Don Quijote, odlučan da se riješi dunava s brade, sjedio je sa Sanchom zavezanih očiju na drvenom konju i mislio da lete zrakom, dok su vojvodine sluge puhale zrak iz krzna. "Došavši" natrag u vojvodin vrt, pronašli su poruku Evil Might, gdje je napisao da je Don Quijote bacio uroke na sve činjenicom da se odvažio na ovu avanturu. Sancho je bio nestrpljiv gledati lica duenija bez brade, ali cijeli je tim duenija već nestao. Sancho se počeo pripremati za vladanje obećanim otokom, a Don Quijote dao mu je toliko razumnih uputa da je zapanjio vojvodu i vojvotkinju - u svemu što se nije ticalo viteštva, "pokazao je jasan i opsežan um". Vojvoda je poslao Sancha s velikom pratnjom u grad koji je trebao ići na otok, jer Sancho nije znao da su otoci samo u moru, a ne na kopnu. Tamo su mu svečano uručili ključeve grada i proglasili ga guvernerom za život otoka Baratarije. Za početak je morao riješiti spor između seljaka i krojača. Seljak je krojaču donio tkaninu i pitao hoće li iz nje izaći kapa. Čuvši što će izaći, pitao je hoće li izaći dvije kapice, a kad je saznao da će izaći dvije, htio je tri, pa četiri i nagodio se na pet. Kad je došao po kape, bile su mu samo na prstu. Naljutio se i odbio platiti krojaču posao, a uz to je počeo tražiti tkaninu ili novac za to. Sancho je razmislio i izrekao rečenicu: da ne plati krojaču posao, da seljaku ne vrati tkaninu i pokloni kape zatvorenicima. Tada su se Sanchu pojavila dva starca, od kojih je jedan već davno posudio deset zlatnika od drugog i tvrdio da ih je vratio, dok je zajmodavac rekao da ovaj novac nije dobio. Sancho je dužnika zakleo da je vratio dug, a on je, puštajući vjerovnika da na trenutak drži osoblje, zakleo. Vidjevši to, Sancho je pogodio da je novac skriven u osoblju i vratio ga zajmodavcu. Pratila ih je žena, vukući za ruku muškarca koji ju je navodno silovao. Sancho je rekao muškarcu da ženi da novčanik i poslao je ženu kući. Kad je otišla, Sancho je rekao muškarcu da je sustigne i uzme novčanik, ali žena se toliko opirala da nije uspio. Sancho je odmah shvatio da je žena oklevetala muškarca: da je pokazala barem polovicu neustrašivosti kojom je branila novčanik kad je branila svoju čast, muškarac je ne bi mogao pobijediti. Stoga je Sancho vratio novčanik muškarcu i otjerao ženu s otoka. Svi su se čudili Sanchovoj mudrosti i pravednosti njegovih rečenica. Kad je Sancho sjeo za stol obložen posuđem, nije uspio ništa pojesti: čim je pružio ruku nekom jelu, dr. Pedro Nepodnošljivi de Nauca naredio je da ga ukloni, rekavši da je nezdravo. Sancho je napisao pismo svojoj supruzi Terezi, na što je vojvotkinja dodala pismo od sebe i niz koralja, a vojvodina stranica Terezi je dostavljala pisma i darove uznemirujući cijelo selo. Tereza je bila oduševljena i napisala je vrlo razumne odgovore, a također je poslala vojvotkinji pola mjere odabranog žira i sira. Neprijatelj je napao Baratariju, a Sancho je morao braniti otok s oružjem u rukama. Donijeli su mu dva štita i vezali jedan sprijeda, a drugi straga tako čvrsto da se nije mogao pomaknuti. Čim je pokušao popustiti, pao je i ostao ležati, stisnut između dva štita. Trčali su oko njega, čuo je vriske, zveket oružja, mačem su ga žestoko udarili po štitu i na kraju se začuli uzvici: „Pobjeda! Neprijatelj je slomljen! " Svi su počeli čestitati Sanchu na pobjedi, ali čim je odgojen, osedlao je magarca i odjahao do Don Quijotea, rekavši da mu je dovoljno deset dana namjesništva, da nije rođen ni za bitke ni za bogatstvo, i nije htio poslušati ni drskog iscjelitelja, ni bilo koga drugog. Don Quijote se počeo umoriti od praznog života koji je vodio s vojvodom i napustio dvorac sa Sanchoom. U gostionici u kojoj su prenoćili, sreli su don Juana i don Jeronima, koji su čitali anonimni drugi dio Don Kihota, što su don Quijote i Sancho Panza smatrali klevetničkim protiv njih samih. Govorilo se da se Don Quijote zaljubio u Dulcineju, dok ju je on volio kao i prije, ime Sanchove supruge bilo je zbunjeno i puno drugih neskladnosti. Saznavši da ova knjiga opisuje turnir u Zaragozi u kojem sudjeluje Don Quijote, prepun svih vrsta gluposti. Don Quijote je odlučio otići ne u Zaragozu, već u Barcelonu, kako bi svi mogli vidjeti da Don Quijote, prikazan u anonimnom drugom dijelu, uopće nije onaj koji je opisao Sid Ahmet Beninhali. Don Quijote se u Barceloni borio s vitezom Bijelog Mjeseca i bio poražen. Vitez Bijelog Mjeseca, koji je bio nitko drugi do Samson Carrasco, zahtijevao je da se Don Quijote vrati u svoje selo i ne odlazi odatle cijelu godinu, nadajući se da će mu se za to vrijeme um vratiti. Na putu kući, Don Quijote i Sancho morali su ponovno posjetiti vojvodski dvorac, jer su njegovi vlasnici bili opsjednuti šalama i praktičnim dosjetkama kao što je Don Quijote bio viteškim romansama. U dvorcu su bila mrtvačka kola s tijelom sluškinje Altisidore, koja je navodno umrla od neuzvraćene ljubavi prema Don Quijotu. Da bi je uskrsnuo, Sancho je morao izdržati dvadeset i četiri pucanja na nosu, dvanaest ugađanja i šest čepova. Sancho je bio vrlo nezadovoljan; iz nekog razloga, kako bi razočarao Dulcineju, tako i da bi oživio Altisidoru, upravo je on morao patiti i nije imao nikakve veze s njima. Ali svi su ga pokušali uvjeriti da se napokon složio i podnio mučenje. Vidjevši kako je Altisidora oživjela, Don Quijote je počeo juriti Sanchom samobitkanjem kako bi razočarao Dulcineju. Kad je Sanchou obećao da će velikodušno platiti svaki udarac, spremno se počeo šibati bičem, ali brzo shvativši da je noć i da su u šumi, počeo je udarati drveće. Istodobno je toliko jadno zastenjao da mu je Don Quijote dopustio da prekine i nastavi sa šibanjem sljedeće noći. U gostionici su sreli Alvara Tarfea, koji je izveden u drugom dijelu lažnog Don Quijotea. Alvaro Tarfe priznao je da nikada nije vidio ni Don Kihota ni Sancha Panzu, koji su stajali ispred njega, ali vidio je još jednog Don Quijota i još jednog Sancha Panzu, koji uopće nisu bili poput njih. Vrativši se u svoje rodno selo, Don Quijote je odlučio godinu dana postati pastir i pozvao je svećenika, neženja i Sancha Pansea da slijede njegov primjer. Odobrili su njegov pothvat i pristali mu se pridružiti. Don Quijote je već počeo pastoralno mijenjati njihova imena, ali ubrzo se razbolio. Prije smrti, um mu se razbistrio i on se nije zvao Don Quijote, već Alonso Quihano. Prokleo je vitešku romansu koja mu je pomutila um i umro smireno i na kršćanski način, kao što nijedan vitez koji je lutao nije umro. Jedan je mladić na nekom forumu imao nepromišljenosti da postavi pitanje. I evo što je od toga došlo ... citiram kako kažu bez rezova.
|
Čitati: |
---|
Novi
- Ime Daria: podrijetlo i značenje
- Ivan Kupala praznik: tradicije, običaji, ceremonije, zavjere, rituali
- Mjesečev horoskop šišanja za siječanj
- Ljubavni vezovi prema fotografiji - pravila, metode
- Što je crna retorika?
- Ljubavni horoskop za znak Vodenjaka za rujan Horoskop točan za rujan godine Vodenjak
- Pomrčina 11. kolovoza u koliko sati
- Ceremonije i rituali za Uzvišenje Križa Gospodnjeg (27. rujna)
- Robespierre je logično-intuitivni introvert (LII)
- Molitva za puno sreće na poslu i sreće