doma - Kuhinja
Bojna pot 3 beloruske fronte. Pomen besede "spredaj"

Gibanje je vodil general Charles de Gaulle s sedeža v Londonu (Francoski nacionalni komite, do 1943). Zadala si je cilj obnoviti neodvisnost Francije od nacističnih okupatorjev in kolaborantov Vichyja, ki so z njimi sodelovali. Pridružil se protihitlerjevi koaliciji.

Gibanje je imelo orožje in je sodelovalo v številnih operacijah druge svetovne vojne. K uspehu gibanja je močno pripomogla podpora odporniškega gibanja v Franciji.

Približno 300.000 borcev Fighting France je sodelovalo v zavezniškem izkrcanju v Normandiji leta 1944. Istega leta, 24. avgusta, se je de Gaulle zmagoslavno vrnil v Pariz in se lotil obnove francoske države.

Normandija-Niemen

Preimenovanje

2. junija 1944 se je odbor preimenoval v začasno vlado Francoske republike, ki jo je vodil general Charles de Gaulle.


Fundacija Wikimedia. 2010 .

Poglejte, kaj je "Svobodna Francija" v drugih slovarjih:

    - (»Svobodna Francija«) uradno ime (do julija 1942) gibanja, ki se je oblikovalo med drugo svetovno vojno 1939 45 na poziv generala Charlesa de Gaulla (Glej Gaulle), katerega cilj je bil boj za osvoboditev Francije od nemškega fašista ...... Velika sovjetska enciklopedija

    - (La France libre) uradnik. imena (do julija 1942) nastala med 2. svetovno vojno na poziv general. gibanja Charlesa de Gaulla, katerega cilj je bil boj za osvoboditev Francije iz nje. fash. napadalci in njihovi privrženci. Julija 1942 v zvezi z ... ...

    - (Francoska republika), država v zahodni Evropi, na zahodu in severu jo opere Atlantski ocean (Biskajski zaliv in Rokavski preliv), na jugu Sredozemsko morje (Lionski zaliv in Ligurski zaliv). morje). Območje je 551 tisoč km2. Prebivalstvo … … Moderna enciklopedija

    - (Francija) država na zahodu. Evrope. Območje 551.601 km2. ZDA. 52.300 tisoč ljudi (od 1. januarja 1974). St. 90 % prebivalstva je Francozov. Glavno mesto je Pariz. Velika večina vernikov je katoličanov. Po ustavi iz leta 1958 F. poleg metropole vključuje: ... ... Sovjetska zgodovinska enciklopedija

    - (Francija), Francoska republika (République Française), država v zahodni Evropi, na zahodu in severu jo spirajo vode Atlantskega oceana in Rokavskega preliva, na jugu Sredozemsko morje. 551 tisoč km2. Prebivalstvo 58,4 milijona ljudi (1996), ... ... enciklopedični slovar

    Francija- Chateau d'If. Marseille, Francija. FRANCIJA (Francoska republika), država v zahodni Evropi, na zahodu in severu jo opere Atlantski ocean (Biskajski zaliv in Rokavski preliv), na jugu Sredozemsko morje (Lionski zaliv in Ligurski zaliv). .... Ilustrirani enciklopedični slovar

    Francija- >) /> Junijska vstaja 1848. Litografija () Junijska vstaja 1848. Litografija () Francija () država v zahodni Evropi. Površina 551 tisoč kvadratnih metrov. km. Prebivalstvo je 57,7 milijona ljudi. prestolnica Pariz. V starih časih so ozemlje Francije naseljevali Gali (), ... ... Enciklopedični slovar "Svetovna zgodovina"

    FRANCIJA- (Francija) Splošno Uradno ime Francoske republike (francosko La République Française, angleško Francoska republika). Nahaja se v zahodnem delu Evrope. Območje je 547 tisoč km2, prebivalstvo je 59,7 milijona ljudi. (2002). Država ... ... Enciklopedija držav sveta

    Ta članek bi moral biti wikiificiran. Prosimo, da ga formatirate v skladu s pravili oblikovanja člankov. Dokumentarni program "Svobodna misel" v okviru Moskovskega mednarodnega filmskega festivala (MIFF ... Wikipedia

    Predlagamo, da se ta stran združi z ... Wikipedijo

knjige

  • Reši Pariz in umri, Sergej Zverev. 18. avgusta 1944 je "Svobodna Francija" vodila vstajo proti nacistični okupaciji, nekaj dni pozneje pa je bil Pariz osvobojen, nacistične čete so kapitulirale. Charles de…

uTBTSBAEBSUS zhTBOGYS

h FEYUEOYE ZPDB, U MEFB 1941 RP MEFP 1942, PDOCHTENEOOP U TBCHETFSHCHCHBOYEN UCHPEK DIRMPNBFYUEULPK DEFEMSHOPUFY UBNB uTBTSBAEBSUS zhTBOGYS OE RETEUFBCHBSHUSMB. eUMY S YDEUSH YMBZBA LFY DCHB OBRTBCHMEOYS OBYEK TBVPFSCH TBDEMSHOP, FP O DEME PVB POYYMY PDOCHTENEOOP Y UPCNEUFOP. OP U FEI RPT, LBL GENERAL RPME DEFEMSHOPUFY UFBMP TBUYTSFSHUS, RETEDP NOPC ChPOYILMB OEPVVIPDYNPUFSH RPUFBCHYFSH ChP ZMBCHE DCHYTSEOIS PTZBO, UPPFCHEFUFCHHAEYK OPCHUBSHN. pDYO DE ZPMMSH HCE OE RAFINERIJA HRTBCHYFSHUS. hNOPTsBMYUSH Y HUMPTSOSMYUSH UFPCHYE RETED OBNY RTPVMENSCH, TBTEYOYE LPFPTSCHI FTEVPCHBMP UPRPUFBCHMEOYS TBMYUOSCHI NOOYIK BOBAEYI Y PRSCHFOSCHHI MADEK. rPFTEVPCHBMBUSH OELPFPTBS DEGEOFTTBMIYBGYS RTY PUKHEEUFCHMEOYY TEYOYK. oBLPOEG, RPULPMSHLH H PTZBOBI ZPUHDBTUFCHEOOPZP HRTBCHMEOYS CHUEI ZPUHDBTUFCH PVSCHUOP RTYNEOSAFUS LPMMEZYBMSHOSCHHE NEFPDSCH, OBN MEZUE VSCHMP VSCH DPVYFSHUS RTJOBNYOMPSHUS RTJOBNYOMPSHUS RTJOBNYOSSHY. DELTEFPN PF 24 UEOFSVTS 1941 S HYUTEDYM OBGYPOBMSHOSHCHK LPNYFEF.

rP RTBCHDE ZPCHPTS, S U UBNPZP OBYUBMB OE RETEUFBCHBM DKHNBFSH PV HYUTETSDEOYY RPDPVOPZP PTZBOB. Z pDOBLP CHSCHOHTSDEO VSCHM PFMPTSYFSH PUHEEUFCHMEOYE FPZP RMBOB PFYUBUFY dv-B FPZP, YUFP B RPUMEDOYK PEA HOE RTYYMPUSH RTPCHEUFY CHPUENSH NEUSGECH B bZhTYLE TH chPUFPLE, OP RTETSDE CHUEZP dv-B OEICHBFLY FBL OBSCHCHBENSCHI "RTEDUFBCHYFEMSHOSCHI" MYG. rP CHPЪCHTBEEOYY CH mpodpo RPUME UPVSCHFIK CH UYTYY S UNPZ HCE RTYUFKHRIFSH L DMYFEMSHOPK PTZBOYBGYPOOPK TBVPFE.

l FPNKh TSEUMY VPMSHYOUFCHP YЪ RTYUPEDYOYCHYIUS LP NOE DESFEMEK CHOBYUBME VSCHMY NBMP LPNKh YЪCHEUFOSHCH, ЪB YUFELYEE CHTHENS OELPFPTSCHE YЪ OYI RTYPVMSTOMY FPUSHPRH. fBLYN PVTBYPN, X NEOS RPSCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH UPDBFSH LPNYFEF YBCHFPTYFEFOSCHI MYG. z UYUYFBM, UFP RP PFOPEOYA L DCHYTSEOYA UTTBTSBAEEEKUS zhTBOGYY OBGYPOBMSHOSHCHK LPNYFEF DPMTSEO PUHEEUFCHMSFSH THLPCHPDSEHA TPMSH Y PVYAEDOSFSHUS CHPLTHZ NEOS. o EZP ЪBUEDBOYSI "LPNYUUBTSCH" UNPZKhF UPCHNEUFOP PVUHTsDBFSH CHUE OBY DEMB. LBTsDPNKH YOYI VKHDEF RPTHYUEO PYO YY "DERBTFBNEOPCH", CHEDBAEYK PRTEDEMEOOOPK PVMBUFSHHA OBYEK DESFEMSHOPUFY. rTYOSFSHCHE TEYOYS PVSBFEMSHOSHCH DMS CHUEI. h GEMPN lPNYFEF DPMTSEO CHSHCHRPMOSFSH JHOLGYY RTBCHYFEMSHUFCHB. x OEZP VHDHF FBLIE CE RTBCHB Y FBLBS CE UFTHLFHTB, LBL X RTBCHYFEMSHUFCHB. OP PTBCHIFEMCHPHPHPN, YVP LFP Lyneopchboy z Upitbosm DP FPZP KHTEREY, ULPMSH VSH PFDBMEOCHN POP OH LSHP, LPDB Ufboyf ChPNPSOCKEN PTDBFSHFCHIFEMCHUFCEOPCTP PTZBBO, ZbmhRTe YNOOP H TBYUFEFE O PPP CJSC, ki ga je preučil DBTHUNBFTCHBM PVTBBBBEKE H DBMSheekyen Lpuhmshfbfychopk Bubnvmey, "LPFTBS DPMTSOB NBLOINBMSHOPHPLP RTDUFBCHMSFS PVEUUFCEOPEOgynty". pDOBLP RTPYMP NOPZP BRANJE, RTETSDE YUEN LFPK BUUBNVMEE UHTSDEOP VSCHMP HCHYDEFSH UCHEF.

LLB I Ubedpchbrum Ptsudbfs, NPU Toyeee Chistrip Chspyuyuy TEY OTEEVPMSHIYY ZTHRRITPCHPL Zhtboghpch, LPFPTSKU, RTPMSHP o RPMYFYUYUULKHA TPMSH, RTPSchMy Oelfpffptha Ufkpfyptha Ufkpfyptha Ufkfypthapush. yFY MADY ZPFPCHSC VSCHMY UNYTYFSHUS U FEN, YUFPVSCH DE zPMMSh DEKUFCHPCHBM LBL UPMDBF Y PVEUREYUCHBM UPAOYILBN RPNPESH ZHTBOGKHULYI CHPPTKhTSEOOSCHI UYM. OP POY OE NPZMY DPRHUFYFSH, YUFPVSCH ZMBCHB UCHPVPDOSCHHI ZHTBOGKhPCH CHSM O UEVS PFCHEFUFCHEOOPUFSH ZPUHDBTUFCHEOOPZP RPTSDLB; PFLBCHYUSH RTYUPEDYOYFSHUS LP NOE, POY PURBTYCHBMY NPY RPMOPNPYUYS, BCH PFOPEOYY VHDHEEZP zhTBOGYY RTEDRPYUYFBMY RPMPTSYFSHUS O YOPUFTBOGECH - THBHCHEMMYMYFY, THBHCHEMMYMYFY.

RTYOBAUSH, UFP NETSDH CHZMSDBNY FFYI MADEK Y NPYNY UKHEUFCHPCHBMP OERTYNYTYNPE RTPFYCHPTEYUYE. pri NPEK FPYULY TEOYS CH PUOPCHE RPMYFYYUEULYI DEKUFCHYK CH LFPK OBGYPOBMSHOPK FTBZEDYY DPMTSOB METSBFSH RTPUFBS Y HVEDYFEMSHOBS IDES. Zapojte Tse, PFDBCHBSUSH PE CHMBUFSH UCHPYN PVSCHYUOSCHN RHUFSCHN NEYUFBOYSN, RPMBZBMY, YUFP OBYB DESFEMSHOPUFSH DPMTSOB VSCHFSH OE Yuen YOSCHN, LBL LPTDEVBMEFPN RBTFYKOSCHI NOEOYK J LPNVYOBGYK, LPFPTSCHK TBSCHZTSCHCHBAF RTPZHEUUYPOBMSHOSCHE BLFETSCH, J YUFP Chueh Dempo UIPDYFUS MYYSH UFBFSHSN, TEYUBN, CHSCHUFHRMEOYSN PTBFPTPCH J TBURTEDEMEOYA NEUF . TH IPMF PPS TETSYN VSCHM UNEFEO UPVSCHFYSNY J RTYCHEM zhTBOGYA LBFBUFTPZHE PF LPFPTPK, LBL FP NPZMP LBBFSHUS, POB OYLPZDB HTSE OE PRTBCHYFUS, J IPMF PL PFYASCHMEOOSCHE RPMYFYLBOSCH VSCHMY MYYEOSCH UCHPYI PVSCHYUOSCHI UTEDUFCH DESFEMSHOPUFY RBTMBNEOFB, UYAEDPCH, LBVYOEFPCH NYOYUFTPCH, TEDBLGYK Sing RTPDPMTSBMY UCHPA YZTKH CH OSHA-kPTLE Y mPODPOE, UFTENSUSH CHCHMEYUSH CH OEE, SB OEYNEOYEN ZHTBOGHHCHB, BOZMPUBLUPOULIE RTBCCHYFEMSHUFCHB, DERHFBFPCH Y TSHTOBMYUFPC. RTYYUYOPK Oelfpfphatstsi Orthysfophopufek, LPFPTCHA Yuiyimi "Uchkokvdopk Zhtbogy" Its Customerpiece Falling, B Fluchel Lbnurbek, LPFPTKET TBDYP, Yuee Yi RTeub TBDIP, Schuphp Opel Schmsfmp. yFY RPUMEDOYE OE NPZMY UNYTYFSHUS U FBLYN RPMYFYYUEULYN KHUREIPN, LBLYN SCHMSMPUSH DMS uTBTSBAEKUS zhTBOGYY UPDBOYE OBGIPOBMSHOPZP LPNYFEFB, Y CHUSCHUPYUEULYN KHUREIPN, LBLYN SCHMSMPUSH DMS uTBTSBAEKUS zhTBOGYY UPDBOYE OBGIPOBMSHOPZP LPNYFEFB, Y CHUSCHUSYUEULYN KHUREIPN, Y RSHCHUSYUEUBMYJ.

PTHDYEN CH YI THLBI SCHYMUS BDNYTBM HAPPY. h BDNYTBME HTSYCHBMYUSH LBL VSC DCHB TBOSCHI YUEMPCELB. LBL NPTULPK CHPEOBYUBMSHOIL PO PVMBDBM DPUFPYOUFCHBNY, LPFPTSHCHE BUMMHTSYCHBMY ZMHVPLPZP HCHBTSEOYS Y LPFPTSCHN NSC H OBBYUYFEMSHOPK UFEREOY VSCHMY PVSBOSH PTZBYYBGYULT POZBYYBOYULT. OP RETYPDYUEULY H OEZP CHDTHZ ChPOYLBMP LBLPE-FP VEURPLPKUFCHP, Y FPZDB PO RHULBMUS CH YOFTYZY. LBL FPMSHLP PO HOBM P NPEN OBNETEOY PVTBPCHBFSH LPNYFEF, PO OBRYUBM NOE RYUSHNP. chshchufbchmss UEVS RPVPTOILPN DTHTSVSHCH U PAOILBNY Y DENPLTBFBNY, PO HFCHETSDBM, YuFP NPS RPMYFYLB HZTPTSBEF LFPK DTHTSVE. y YUFPVSCH H VHDHEEN URBUFY PF PRBUOPUFY PVE EFY FCHETDSHCHOY, PO RTEDMBZBM, YUFPVSCH S PUFBCHYM ЪB UPVPA MYYSH RPYUEFOSHCHK RPUF, B CHUA DEKUFCHYFEMSHOTE REKUFCHYFEMSHOTE EN yuFP LBUBEFUS UTEDUFCH, LPFPTSCHE V RHUFYM B SDI YUFPVSCH BUFBCHYFSH UPZMBUYFSHUS NEOS, AF FP VSCHMP OE YUFP Jope, LBL HZTPB PFDEMEOYS CHPEOOP-NPTULPZP ZHMPFB, LPFPTSCHK, LBL programska BSCHYM RP FEMEZHPOH "UFBOEF UBNPUFPSFEMSHOSCHN J VHDEF RTPDPMTSBFSH CHPKOH".

nPE TEOYOYE VSCHMP PTEDEMEOOOSCHN, B DYULKHUUYS - LPTPFLPK. bDNYTBM UNYTYMUS, PYASUOSS CHUE OEDPTBHNEOYEN. RPVHCHUKBNESK DPVTSHKHBS PVUFFCHBNKH, z UDMBM Chite, YuFP EZP PREJŠEJOUSEYS NEOS Khvedimimi, Churchybm EZP PveEBUM CHSHIBUM EZP LPNYUFEFB RP DEBN SPTAFBP.

zhHOLGYY B oBGYPOBMShOPN LPNYFEFE VSCHMY TBURTEDEMEOSCH UMEDHAEYN PVTBPN: LPOPNYLB, ZHYOBOUSCH, CHPRTPUSCH LPMPOYK -rMEChEO, AUFYGYS J OBTPDOPE RTPUCHEEEOYE lBUUEO, YOPUFTBOOSCHE Demba dETsBO, UHIPRHFOSCHE UYMSCH mETsBOFYKPN, CHPEOOP-CHPDHYOSCHE UYMSCH chBMEO, UCHSSH imajo NEFTPRPMYEK, CHPRTPUSCH FTHDB, YOZHPTNBGYS - dSHEFEMSHN, OEBDPMZP DP FPZP RTYVSHCHCHYK YJ zhTBOGYY. lBFTH Q R "bTTsBOMShE, OBIPDYCHYYEUS H AF H CHTENS LPNBODYTPCHLE, VSCHMY OBOBYUEOSCH LPNYUUBTBNY VE RPTFZHEMS z RPTHYUYM rMEChEOH PVEUREYUYFSH LPPTDYOBGYA DESFEMSHOPUFY ZTBTSDBOULYI DERBTFBNEOFPCH :." rPMPTsEOYE P UMHTSBEYI OBYYI PTZBOPCH, CHPRTPUSCH yee J TBUUFBOPCHLY NBFETYBMSHOPZP PVEUREYUEOYS, TBNEEEOYE OBYYI PTZBOYBGYK J FR ... " z chOBYuBME YNEM OBNETEOYE TBUYYTYFSH UPUFBCH lPNYFEFB RHFEN RTYCHMEYUEOYS OELPFPTSCHI ZHTBOGHULYI DESFEMEK, RTPTSYCHBCHYYI B bNETYLE. DBTSE s OEPDOPLTBFOP RTEDRTYOYNBM YBZY B FPN OBRTBCHMEOYY. FBL C PVTBFYMUS imajo RTYZMBYEOYEN RTYOSFSH HYUBUFYE B OBYEK TBVPFE nBTYFOH J bMELUYUH Metz. z RPMHYUYM CHEUSHNB CHETSMYCHSHCHE PFCHEFSHCH, OP peli VSCHMY PFTYGBFEMSHOSHCHNY RP UHEEUFCHH.

tBVPFB obgypobmshopzp LPNYFEFB HCE OBMBDYMBUSH, LPZDB NAEMSHE URTPCHPGYTPCHBM OPCHSHCHK LTYYYU. chETOHChYYUSh B mPODPO RPUME HUREYOPK LUREDYGYY O UEO-rShET sem LPFPTPK NShch EZP Chueh EDYOPDHYOP RPDTBCHMSMY PO BSCHYM 3 NBTFB O BUEDBOYY lPNYFEFB, YUFP Demba B "uChPVPDOPK zhTBOGYY" YDHF OE FBL, LBL ENH IPFEMPUSH R ™ £ J PVYASCHYM P UCHPEN HIPDE imajo RPUFB OBGIPOBMSHOPZP LPNYUUBTB, P Yuen PO NOE PZHYGIBMSHOP UPPVEIM CH RYUSHNE. z RTYOSM PFUFBCHLH, PFUYUMYM EZP H TEJETCH LPNBODPCHBOYS Y OBOBYUM O EZP NEUFP pvhbop, Chschchoboopzp U fYIPZP PLEBOB. CHYDS LFP, Nayemshe ЪBSCHYM, YuFP PO IPFS Y CHSHIPDYF YЪ UPUFBCHB obgypobmshopzp LPNYFEFB, OP UPITBOSEF êB UPVPA CHETIPCHOPE LPNBODPCHBOYE CHPEOOP-NPTULYNY UYMBNY. UMPCHOP OBY ZHMPF VSCM EZP CHPFUYOPK Y Z RAFINERIJE YN TBURPTSSBFSHUS RP UCHPENKH HUNPFTEOYA! FFPZP, LPOEYUOP, NSC DPRHUFYFSHOE NPZMY, Y RP UHEEUFCHH CHPRTPU HCE VSHM TEYEO, LBL CHDTHZ H DEMP CHNEYBMPUSH BOZMYKULPE RTBCHYFEMSHUFCHP.

FP CHNEYBFEMSHUFCHP RPDZPFPCHMSMPUSh DBCHOP. eZP CHDPIOPCHYFEMSNY VSHMY OELPFPTSCHE VEURPLKOSCHE LMENEOFSH ZHTBOGKHULPK NYZTBGYY, B FBLTS PFDEMSHOSCHHE RTEDUFBCHYFEMY RBMBFSCH PVEYO Y BOZMYKULPZP ZHMPFB. ъBZPCHPTEYLY ЪBTHYUYMYUSH UPDEKUFCHYEN bMELUBODETB, NPTULPZP NYOYUFTTB. LLB NYYUFUFKH PO RTeDofbchimyhhhhipdb sklopka ukhduzk ztboghull zhtfvyk VKHDDAF RPMPUlikes. LBL MEKVPTYUFKH, POI UVBTBMYUSH CHOKHYYFSH ENH, YuFP DE zPMMSH Y EZP lPNYFEF FSZPFEAF L ZHBYYʺNH Y YuFP OKHTSOP PUCHPPVPDYFSH PF YI CHMYSOIS ZHTBOGKHULYE CHPEO. BOZMYKULYK LBVYOEF, UFTENSUSH RPDDETSBFSH CHOHFTEOOEE TBCHOPCHEUYE UYM, B FBLTSE, RP-CHYDYNPNKH, UFBTSUSH UDEMBFSH DE ZPMMS VPMEE UZPCHPTYUYCHSCHN RHPCHPTYUYCHSCHN RHPCHPTYUYCHSCHN RHPCHOPCHEUYE UYM, B FBLTSE, RP-CHYDYNPNKH, UFBTSUSH UDEMBFSH DE ZPMMS VPMEE UZPCHPTYUYCHSCHN RHPCHPTYUYCHSCHN RHPCHPTYUYCHSCHN RHPCHOPCHEUYE PUMPBKMEZBOMBYPBKMEZBOMBYPYSPBKETZ. TEYM RPFTEVCHBFSH, YUFPVSCH Z PUFBCHYM NAEMSHE ZMBCHOPLPNBODHAEYN CHPEOOP-NPTULYNY UYMBNY "UCHPVDPDOK ZhTBOGYY".

5. 6 u FFPZP NPNEOFB DMS NEOS DEMP VSMP HCE PLPOYUBFEMSHOP TEIEOP. oEPVIPDYNP VSCHMP PE YUFP VSH FP OH UFBMP CHSHCHRPMOYFSH TEYOYE OBGPYPOBMSHOPZP LPNYFEFB, Y OBDP VSCHMP UDEMMBFSH FBL, YUFPVSH BOZMYS PFLBBMBUSH PF CHNEYBFEMSHTBOG.

8 NBTFB C OBRYUBM yDEOH, YUFP LBL C DEA, J FBL oBGYPOBMShOSchK LPNYFEF RTYOSMY TEYEOYE MF PFUFTBOEOYY nAEMShE PF DPMTSOPUFY ZMBCHOPLPNBODHAEEZP ZHTBOGHULYN ZHMPFPN J YUFP NShch PFLMPOSEN CHUSLPE CHNEYBFEMSHUFCHP BOZMYKULPZP RTBCHYFEMSHUFCHB RP FPNH RPCHPDH. z RYUBM "uChPVPDOSchE ZHTBOGHSCH UYUYFBAF, YUFP Yee VPTSHVB B PVEEE Dempo B UPAE imajo BOZMYYUBOBNY RTEDRPMBZBEF, YUFP A oin DPMTSOSCH PFOPUYFSHUS LBL L UPAOYLBN, J YUFP RPNPESH bOZMYY OE DPMTSOB UPRTPCHPTSDBFSHUS CHEYUOSCHNY RTPCHETLBNY J PZTBOYYUEOYSNY YMY RTEDPUFBCHMSFSHUS ON HUMPCHYSI, OEUPCHNEUFYNSCHI imajo Yee UHEEUFCHPCHBOYEN.. .

eumy Vshch fp fen oe neoee umhyuympush, zeoetbm de zpmmsh i zhtbogkhulyk obgypobmshoshchk lpnyfef reteufbmy vshch VPTPFShUS OE EBDS uym dekufchyfemshop, pojte UYUYFBAF UBNSCHN UHEEUFCHEOOSHCHN LBL DMS VHDHEEZP zhTBOGYY, FBL Y DMS HER OBUFPSEEZP PUFBCHBFSHUS CHETOSCHNY RPUFBCHMEOOPC YNY RETED UPVPK GEMY. LFB GEMSH UPUFPEF H SPTPCDEYEY ZHTBGYY SH CNUUFBOPCHMEY OBHUE PHUKHFCMSP OD EFFCHB HPCKY NA UFHTPE UPAKHYALPH, OPTER RTYEYUEUEYAS H Tsetfchh Zhtboghulpk OebcheinFFpufFE

pFCHEF S RPMHUIM OE UTBYH. oEUPNOEOOP, RTETSDE YUEN RTEDRTYOYNBFSH DBMSHOEKYE DEKUFCHYS, BOZMYYUBOE IPFEMY CHSHTSDBFSH Y RPUNPFTEFSH, LBL TBCHETOHFUS UPVSHCHFIS O OBYENU ZHMPFE. OP OH O PDOPN UHDOE, OH CH PDOPN LLYRBCE, OY CH PDOPN ZHMPFULPN HYUTETSDEOYY OE VSHMP OILBLYI RTPSCHMEOYK OEUPZMBUYS U OBYYN TEYOYEN. oBPVPTPF, Yb LFPZP YURSHCHFBOYS CHPEOOP-NPTULYE UYMSCH zhTBOGYY CHCHYMY EEE VPMEE URMPYUEOOOSCHNY CHPLTHZ DE zPMMS. SING EEE VPMSHIE RTPOILMYUSH TEYNPUFSHHA RTPDPMTSBFSH VPTSHVH. MYYSH OEULPMSHLP PZHYGETPCH, UZTHRRYTPCHBCHYIUS CHPLTHZ BDNYTBMB NAEMSE, PTZBOYPCHBMY RPUFSHDOPE CHSHUFHRMEOYE CH BDOYY CHPEOOP-NPTULPZP YFBVB, LHDUSCH, YSCHYVSH. RPUME LFPZP S RTYLBBM BDNYTBMH OBIPDYFSHUS CH FEYEOOYE NEUSGB H FBLPN NEUFE, PFLHDB PO OE UNPZ VSC RPDDETSYCHBFSH UCHSHSH U ZHMPFPN. h UPPFCHEFUFCHYY U UPZMBYOYEN P ATYUDYLGYY PF 15 SOCHBTS S PVTBFYMUS L BOZMYKULPNKH RTBCHYFEMSHUFCHKH U RTPUSHVPK PVEUREYUYFSH CHSHCHRPMOEOOYE FSP PVBFYMUS NPSP PVBFP BOZMYFEMSHUFCHKH 'BFEN CHCHYDH FPZP, UFP UPPFCHEFUFCHHAEYE BLCHETEOYS CHUE EEE OE RPUFHRBMY, S PFRTBCHYMUS O DBYUH, VHDHYUY ZPFPCHSHCHN LP CHUENKH Y PTSYDBS UBPPZP IHDY rMEChEOH, J dShEFEMShNH lHME C PUFBCHYM UCHPEZP TPDB UELTEFOPE RPMYFYYUEULPE BCHEEBOYE, RPTHYUYCH dH UPPVEYFSH ZHTBOGHULPNH OBTPDH OEPVIPDYNPE Chui C. EUMY VHDH CHSCHOHTSDEO RTELTBFYFSH OBYUBFHA DESFEMSHOPUFSH J OE UNPZH DEA DBFSH OHTSOSCHI PVYASUOEOYK. PDOPCHTEOP z DPF DP akademik Upkhaylpch, UFP, L Schupyubkyench UPSBMEA, z OE UNPZH RpdabychBFSh Pfophek pri Oynyju, RPLB PO KSBNY OE CHRACPOSMF PVSBFEMCHUBBB, CHSFECT WEEN CHOBZYSBY SPBZWSBY.

fp Vshchmp 23 NBTFB. LP NOE SCHIMUS U CHYYFPN RYL. Z Hoe CHTHYUYM OPFH, BSCHYCH, YUFP EZP RTBCHYFEMSHUFCHP OE OBUFBYCHBEF O PUFBCHMEOYY nAEMShE B DPMTSOPUFY ZMBCHOPLPNBODHAEEZP J YUFP POP VHDEF UMEDYFSH, YUFPVSCH B FEYUEOYE NEUSGB BDNYTBM OE UNPZ PVEBFSHUS imajo RTEDUFBCHYFEMSNY ZHTBOGHULYI CHPEOOP-NPTULYI UYM. RTY LFPN BOZMYKULPE RTBCHYFEMSHUFCHP TELPNEODPCHBMP NOE RTPSCHYFSH RP PFOPYOYA L OENH VMBZPCEMBFEMSHOPUFSH, HYUYFSCHCHBS EZP BUMBHZY. FEN CHTENEOEN RTYVSHCHCHYK U FYIPZP PLEBOB pVHBOP RTYOSM LPNBODPCHBOYE CHPEOOP-NPTULYN ZHMPFPN. h NBE S RTYZMBUIM L UEVE BDNYTBMB NAEMSHE, CEMBS RTEDPUFBCHYFSH ENH CHPNPTSOPUFSH RTPDPMTSBFSH UMHTsVKH Y YuFPVSH PVUHDYFSH U OIN HUMPCHYS YOURELGIPOOPK RPEYDLYDLY., avtorja OE SCHIMUS. oEULPMSHLYNY DOSNNY RPJCE FFPF CHSHUYYK PZHYGET, NOPZP UDEMBCHYYK DMS OBYEZP ZHMPFB, PZHYGBMSHOP HCHEDPNYM NEOS P FPN, UFP EZP UPFTKHDOYUEUFCHP UE "UCHPLPOGUEUFCHP UE "UCHPLPPOGUEEKYDO" NOE VSCHMP PYUEOSH ZTHUFOP b OEZP.

rPUME FPZP DPUBDOPZP YOGYDEOFB OYYUFP HTSE OE NEYBMP OPTNBMSHOPK DESFEMSHOPUFY "mPODPOULPZP LPNYFEFB" LPFPTSCHK CHTBTSDEVOBS RTPRBZBODB (YUIPDYCHYBS OE FPMSHLP PF OBYYI CHPEOOSCHI RTPFYCHOYLPCH Q PD chYY) FEYMBUSH RTEDUFBCHYFSH AF LBL ZTHRRLH BMYUOSCHI RPMYFYLBOPCH, OP LBL LHYULH ZHBYYUFULYI BCHBOFATYUFPCH, OP LBL UVTPD YUUFHRMEOOSCHI RTPRBZBODYUFPCH H LPNNHOYUFYYUEULPN DKhIE, OP DMS LPFPTPZP, S FP FPPTTSEUFCHEOOP Y TEYFEMSHOP BSCHMSA, UBNSCHN CHBTSOSCHN VSCHMP VMBZP UFTBOSCH Y ZPUHDBTUFCHB. obgYPOBMSHOSHCHK LPNYFEF UPVYTBMUS OE TECE PDOPZP TBbb CH OEDEM, CH FPTTSEUFCHEOOOPK PVUFBOPCLE, CH VPMSHYPK LPNOBFE LBTMFPO-ZBTDEOOUB, LPFPTHA OBSHCHCHBMY YUBNY "UBBMPN". uPZMBUOP RPTSDLH DOS, NSC ЪBUMHYYCHBMY UPPVEEOIS LBTsDPZP LPNYUUBTB P DEMBI CH EZP DERBTFBNEOFE YMY RP LBLPNKh-OYVHDSH YOPNKh CHPRTPUKH, LPFPTSCHK FPSFHTSHUN. lPNYFEF ЪOBLPNYMUS U DPLKHNEOFBNY Y UPPVEEOISNY, RPDTPVOP PVUHTsDBM CHPRTPUSCH Y RTYOYNBM TEYOYS, LPFPTSHCHE PZHPTNMSMYUSH RTPFPLPMPN. yFY TEOYOYS DPCHPDYMYUSH OBFEN DP UCHEDEOYS OBYI HYUTETSDEOYK Y CHPYOULYI YUBUFEK. OH PDOP CHBTSOPE TEYOYE OE VSCHMP OILPZDB RTYOSFP VE RTECHBTYFEMSHOPZP PVUHTSDEOYS CH lPNYFEFE.

OBGIPOBMSHOSHCHK LPNYFEF H GEMPN, LBL LPMMEZYBMSHOSHCHK PTZBO, Y LBTsDSCHK YEZP YumeOPCH CH PFDEMSHOPUFY CHUEZDB PLBSCCHBMY NOE GEOOHA RPNPESH Y MPMSHOPE UPDEKUFCHYE. LPOEYUOP, UP CHUENY CHBTSOSCHNY DEMBNY NOE RTYIPDYMPUSH OBBLPNYFSHUS MYUOP. OP CHUE TSE VTENS, METSBCHIE GENERAL, UFBMP NEOSHIE CHCHYDH FPZP, UFP FERETSH NEOS PLTHTSBMY Y PLBSCCHBMY NOE RPNPESH LPNREFEOFOSCHHE UPFTKHDOILY. LPOEYUOP, LFYN NYOYUFTBN, Y' LPFPTSCHI OY PYO RTETSDE OE BOINBM CHYDOPZP PVEEUFCHEOOPZP RPUFB, OEDPUFBCHBMP RPDYBU OEPVIPDYNPZP BCHFPTYFEFB Y Y'CHEUFOPUFY. OP POY UHNEMY RTYPVTEUFI Y FP Y DTHZPE. x LBTsDPZP YЪ OII, LTPNE FPZP, VSCHMY GEOOSCHE LBYUEUFCHB Y MYUOSCHK PRSHCHF. h GEMPN TBVPFBS CH lPNYFEFE, SING URPUPVUFCHPCHBMY KHUYMEOYA CHMYSOIS uTBTSBAEKUS zhTBOGYY. noe YUBUFP RTYIPDYMPUSH CHUFTEYUBFSH UP UFPTPOSCH NPYI UPFTKHDOILPCH, LPOEYUOP, OE PRRPYGYA, OP CHPTBTSEOIS YMY LTYFYLKH RP RPCHPDKh NPYI OBNETYK Y DEKUF. h FTHDOSH NYOHFSCH, LPZDB S PVSCHUOP ULMPOSMUS L RTYOSFYA TEYFEMSHOSCHI NO, NOPZYE YUMEOSCH lPNYFEFB CHSHCHULBJSCHCHBMYUSH b LPNRTPNYUU. OP LFP VSCHMP DBCE IPTPYP. h LPOEYUOPN UYUEFE, YЪMPTSYCH UCHPY DPCHPDSHCH, OH PDOY YЪ OBGYPOBMSHOSHCHI LPNYUUBTPCH OILPZDB OE PURBTYCHBM NPEZP PLPOYUBFEMSHOPZP TEYOYS.

i IPFS YOPK TB NOOEOYS NPZMY TBDEMIFSHUS, PFCHEFUFCHEOOPUFSH GEMILPN METSBMB SPLOŠNO. h VPTSHVE bb PUCHPPVPTSDEOYE NOE, VEDOSZE, RTYIPDYMPUSH CHUEZDB Ch LPOEYUOPN UYUEFE PFCHEYUBFSH b CHUE. ChP ZhTBOGYY LP NOE CHUE YUBEE PVTBEBMY UCHPY CHPTSCH FE, LFP CHUE VPMSHIE UFTENYMUS L BLFICHOPNKH UPRTPFYCHMEOYA. h LFPN YUHCHUFCHPCHBMUS CHUE VPMEE SUOSCHK PFCHEF O NPY RTYЪSHCHSHCH. h LFPN RTPSCHMSMPUSH FBLTS Y UIPDUFCHP OBUFTPEOYK, LPFPTPE NOE LBMBPUSH UFPMSh TSE OEVPVIPDINSCHN, LBL Y CHPMOKHAEIN. chYDS, YUFP ULMPOOPUFSH ZHTBOGHPCH A TBYAEDYOEOYA J TBPVEEEOOPUFY, LPFPTHA dH OBCHSSCHCHBM TETSYN HZOEFEOYS, URPUPVOB CHSCHCHBFSH TBTPOEOOSCHE CHURSCHYLY CHURSCHYLY CHPNHEOOYS: CURSCHYLY CHPPYPSYPSHEOYS URPUPVOB CHSCHCHBFSH TBTPOEOOSCHE CHURSCHYLY CHPPYPSYPSYF USPHEOPKYFYSPYPSYSPYF: DEKUFCHYFEMSHOP, YNEOOP EDYOUFCHP PRTEDEMSMP VPECHSCHE KHUREII UPRTPFICHMEOYS, EZP OBGIPOBMSHOSHCHK IBTBLFET, EZP NETSDHOBTPDOPE OBYUEOYE.

obyuyobs U MEFB 1941 rPNYNP FPZP YUFP NPTSOP VSCHMP RTPYUEUFSH NETSDH UFTPL B ZBEFBI YMY HOBFSH DV TBDYPRETEDBYU PVEYI PO, NShch RPUFPSOOP RPMHYUBMY CHEUSHNB RPMOHA YOZHPTNBGYA B CHYDE DBOOSCHI OBYEK TBCHEDLY, DPOEUEOYY OELPFPTSCHI OBYYI BZEOFPCH, LPFPTSCHE HTSE OBYUBMY DEKUFCHPCHBFSH ON NEUFBI, RPLBBOYK DPVTPCHPMSHGECH, RTYVSCHCHBCHYYI ETSEDOECHOP dv zhTBOGYY, UPPVEEOYK , LPFPTSCHE RPUFHRBMY RP DYRMPNBFYYUEULYN LBOBMBN, BSCHMEOYK NYZTBOFPCH, RTPETSBCHYYI YUETE nBDTYD, mYUUBVPO, fBOTsET YMY Osh-kPTL, NY, OBLPOEG, B CHYDE RYUEN, LPFPTSCHE imajo RPNPESHA NOPZPYUYUMEOOSCHI HMPCHPL RETERTBCHMSMY LJ oin UENSHY DTHSHS HYUBUFOYLPCH "uChPVPDOPK zhTBOGYY". h TEEKHMSHFBFE X NEOS ULMBDSCHCHBMPUSH DEOSH OB DOYEN FPYUOPE RTEDUFBCHMEOYE PV PVUFBOPCLE. uLPMShLP TB, VEUEDHS imajo UPPFEYUEUFCHEOOYLBNY, FPMSHLP YUFP RPLYOHCHYYNY TPDYOH, zde Sing PDOBLP, VSCHMY BOSFSCH W FPC YMY YOPK HETE RPCHUEDOECHOPK TBVPFPK J OBLPNSCH MYYSH imajo TSYOSHA UCHPEZP ZPTPDB C HVETSDBMUS B FPN, YUFP VMBZPDBTS NOPZPYUYUMEOOSCHN YUFPYUOYLBN YOZHPTNBGYY, LPFPTBS DPUFBCHMSMBUSH DV GEMPK BTNYEK RTEDBOOSCHI MADEK , NOE MHYUYE, YUEN LPNKh-MYVP DTKhZPNKh, Y'CHEUFOP RPMPTSEOYE DEM PE ZhTBOGIY.

b FFP H UCHPA PUETEDSH RPCHPMSMMP NOE UDEMBFSH CHSHCHPD P TBBMPTSEOY CHYYUFULPZP TETSYNB. yMMAYY CH PFOPIOYY FFPZP TETSYNB TBUUESMYUSH. rTETsDE CHUEZP RPVEDB zETNBOYY P LPFPTPK BSCHMSMY LBL P UBNP UPVPK TBHNEAEENUS Deme, YUFPVSCH PRTBCHDBFSH LBRYFHMSGYA, UFBOPCHYMBUSH OECHPNPTSOPK, RPUME FPZP LBL B CHPKOH CHUFHRYMY tPUUYS J BFEN uPEDYOEOOSchE yFBFSch B bOZMYS J "uChPVPDOBS zhTBOGYS" DPLBBMY UCHPA URPUPVOPUFSH UPRTPFYCHMEOYA. hFCHETSDEOYE, UFP TBDY URBUEOYS "NBFETYIBMSHOSHCHI VMBZ" OEVPVIPDYNP VSCHMP UZMBUIFSHUS O RPTBVPEEOOYE UFTBOSHCH, CHSCHZMSDEMP UNEIPFCHPTOP, YVP 1500 O CHBYFSCHUSE O CHBYFSHUSY, CHFCHESCHUCH; OENGSHCH RTBLFYUEULY BOOELUYTPCHBMY LMSHBU Y MPFBTYOZYA Y PFTEBMY H BDNYOYUFTBFICHOPN PFOPYOYY UCHET UFTBOSH PF PUFBMSHOPK FETTYFPTYY; RTPYCHPDYCHYEUS PLLHRBOFBNY YASHFYS CONTROLSTOPCH, DRAWS, YUMSHULPIPSKUPCHOPCHESTRY RTPNCHEMOPIRY PPCHBTPCH YUFPEBMY OBLOPNEYLKH, CHEU VPMSHE YUYUMP Zhtboghpch Zhtboghpch htboghpch htboghpch htboghpch htboghpch htboghpch htboghpch htboghpch. tBZPChPTSch PV PVPTPOE zhTBOGHULPK YNRETYY PF "MAVPZP CHTBZB" OE NPZMY HTSE OYLPZP PVNBOHFSH, imajo FEI RPT LBL ZHTBOGHULHA BTNYA J ZHMPF BUFBCHYMY CHPECHBFSH RTPFYCH UPAOYLPCH J "DEZPMMECHGECH" W dBLBTE, zBVPOE, uYTYY TH nBDBZBULBTE; H FP ktwez lbmshshshchy yfbmshsogshshchy yd LPNYUK RP Retenhithya uchkwypdop TBRUPTSSBMYUSH h BMTSYT, FEYUEE, LBUBVMBERI NEKHFE, Oeneglya Ubnpmefshusche BhhmhDBhhmhDBhmh BhmhDBhmhBhMhDBhHMB PFOSCOE UTBTSBAEBSUS JTBOGYS UFBMB CHPRMPEEOOYEN CHUIEI OBDETSD O CHPCHTBF IBNPTULYI FETTYFPTYK. POB RPUFEROOP HFCHETSDBMBUSH CH LCBFPTYBMSHOPC BZHTYLE, O PUFTCHBI PLEBOYY, CH rPODYYETY, CH SECHRBOFE, O PUFTPCHE uEO-rSHET, O nBDBZBULBTE Y PE zhTBOGHYULPN. CHNEUFE U FEN POB HCE BTBOEE OERTELMPOOP JSCHMSMB P UCHPYI OEPURPTYNSCHI RTBCHBI O UCHETOHA BZHTYLH, BRBDOKHA BZHTYLH, BOFIMSHULYE PUFTCHB Y IODPLYFBK.

yuFP LBUBEFUS "OBGYPOBMSHOPK TECHPMAGYY" Mi RPNPESHA LPFPTPK TETSYN chYY RSCHFBMUS RTYLTSCHFSH UPVUFCHEOOHA LBRYFHMSGYA, OP UPDBCHBMPUSH CHREYUBFMEOYE, YUFP CHYYYUFSCH HCHMELBAFUS TEZHPTNBNY, dv LPFPTSCHI OELPFPTSCHE VSCHMY UBNY RP UEVE RPMEOSCH, OP B GEMPN Sing VSCHMY DYULTEDYFYTPCHBOSCH DRYER, YUFP Yee RTPCHEDEOYE UCHSSCHCHBMY imajo TBZTPNPN TH RPTBVPEEOYEN JTBOGYY. tBZPChPTSch CHYYYUFPCH P NPTBMSHOPN PDPTPCHMEOYY J HLTERMEOYY CHMBUFY, DBTSE Yee VEUURPTOSCHE RPRSCHFLY OBCHEUFY RPTSDPL B PVEEUFCHEOOP-LPOPNYYUEULPK TSYOY O DEME CHSCHTBTSBMYUSH MYYSH B RBTBDBI MEZYPOETPCH, CHPCHEMYYUYCHBOYY NBTYBMB rEFEOB, UPDBOYY NOPZPYUYUMEOOSCHI LPNYUUYK J LPNYFEFPCH B RP UHEEUFCHH POBYUBMY RPDMSCHE TERTEUUYY, BUYMYE RPMYGYY J GEOHTSCH, RTYCHYMEZYY Y UHEEUFCHPCHBOYE YETOPZP TSCHOLB. FP LPOYUYMPUSH FEN, YUFP CH UBNPN CHYYUFULPN THLPCHPDUFCHE RPSCHYMYUSH RTYOBLY BLNEYBFEMSHUFCHB Y TBVTPDB. ChPF LBL TBCHYCHBMYUSH UPVSCHFIS U LPOGB 1940 Y CHRMPFSH DP MEFB 1942: HCHPMSHOEOYE mBCHBMS; UPDBOYE B rBTYTsE nBTUEMEN Deb dEMPOLMEN, mAYETPN, nBTLE, uABTEPN J DTHZYNY "oBGYPOBMShOPZP OBTPDOPZP PVYAEDYOEOYS" LPFPTPE RTY RTSNPK RPDDETTSLE PLLHRBOFPCH TELP OBRBDBMP O RTBCHYFEMSHUFCHP J Chapman LTYLMYCHHA RTPRBZBODH B RPMSHH UPFTHDOYYUEUFCHB imajo OENGBNY; VEULPOEYUOSCHE YЪNEOEOYS RPMOPNPYUK dBTMBOB; PFUFBCHLY YUMEOPCH LBVYOEFB: yVBTOEZBT, vPDKHOOB, bMShVETB, zhMBODEOB, RECTKHFPOB, yechbmshe, bybtb Y DTHZYI, LPFPTSHCHE PYO ЪB DTHZYN BSCHMSHOBBY, YuFP BYDO BSCHMSYMY, YuFP OBBY; ЪBZBDPYUOPE Y OEPTSYDBOOPE RTELTBEEOYE RTPGEUUB CH TYPNE {174} ; PFUFBCHLB CHEKZBOB; RPLHYOYE lPMEFFB O mBChBMS; OBOBYUEOYE RPUMEDOEZP ZMBCHPK RTBCHYFEMSHUFCHB. UBN NBTYBM REFEO PFLTSCHFP RTYOBCHBM UCHPE PFYUBSOOPE RPMPTSEOIE. “od PEHEBA ULCHETOSHCHK CHEFET, LPFPTSCHK DHEF Y NOPZYI TBKPOPCH zhTBOGYY, - ZPCHPTYM PO, CHSHUFHRBS RP TBDYP CH BCHZHUFE 1941. - VEURPLPKUFCHP PCHMBDECHBEF HNBNY. h DHY CHLTBDSCCHBEFUS UPNOOEOYE. bCHFPTYFEF RTBCHYFEMSHUFCHB PURBTYCHBEFUS. rTYLBISCH CHSHCHRPMOSAFUS RMPIP. obufpseik oedkhz pichbfshchchbef jtbogkhulyk obtpd«. h YAOE UMEDHAEZP ZPDB, PFNEYUBS CHFPTKHA ZPDPCHEYOKH UCHPEK RTPUSHVSHCH P RETENYTYY, BY BSCHYM CH TEYUY, FTBOUMYTPCHBCHYEKUS RP TBDYP: "with PFOADSHOE UULTSHOE UHLFYFTYFYFTYFYFYBAY, PERFORMANCE".

rP NETE FPZP LBL DHFPE CHEMYUYE CHYYUFULPZP TETSYNB YUYUEBMP RPCHUADH, CH NEFTPRPMYY CHPOYLBMY PYUBZY uPRTPFYCHMEOYS. eUFEUFCHEOOP, TEYUSH YMB P DEKUFCHYSI, PYUEOSH TBMYUOSCHI RP IBTBLFETH, YUBUFP OE PYUEOSH YUEFLP PRTEDEMEOOOSCHI, OP RTEUMEDPCHBCHYI EDYOKHA GEMSH. h PDOPN NEUFE UPUFBCHMSMY, REYUBFBMY Y TBURTPUFTBOSMY TBOBOPZP TPDB MYUFCHLY. h DTHZPN UPVYTBMY UCHEDEOYS TBCHEDSCHBFEMSHOPZP IBTBLFETB P RTPFYCHOYLE. nHTsEUFChEOOSchE Mady UPDBCHBMY ZTHRRSCH DEKUFCHYS, LPFPTSCHE CHSCHRPMOSMY UBNSCHE TBOPPVTBOSCHE BDBYUY: OBMEFSCH O CHTBZB, RPTYUH YNHEEUFCHB, RPMHYUEOYE J TBURTEDEMEOYE ZTHPCH, LPFPTSCHE UVTBUSCHCHBMYUSH O RBTBYAFBI YMY DPUFBCHMSMYUSH DTHZYNY RHFSNY, RETEIPD DV PDOPK POSCH B DTHZHA, RTYEN YMY PFRTBCHLH BZEOFPCH, RETEIPD ZTBOYGSCH J F. R. h TSDE NEUF UPDBCHBMYUSH BTPDSHCHY PTZBOYBGIK uPRTPFYCHMEOYS, YUMEOSCH LPFPTSCHI PVYAEDDYOSMYUSH NETsDH UPVPK MYVP RP HLBBOYSN CHCHUYI YOUFVPBOGYKY, M. pDOIN UMPCHPN, SB CHOEYOYEK RBUUYCHOPUFSHHA Y VEDEKUFCHYEN, LPFPTSHCHE, LBBMPUSH, GBTYMY CH NEFTPRPMYY, UPRTPFYCHMEOYE OBYUYOBMP TSYFSH UCHPEK BLFICHOPK TPDSPPMSHO. vPKGShch uprtpfychmeoys izredno stanje zhtbogyy ZPFCHIMYUSH FERETSH OBOPUIFSH HDBTSCH RP CHTBZH, OEUNPFTS O ZHUFHA UEFSH RPMYGEKULYI Y DPOPUYULPCH.

h UEOFSVTE 1941 OBUBMBUSH UETYS YJPMYTPCHBOOSCHI OBRBDEOYK O OENEGLYI CHPEOOPUMKHTSBEYI. RETCHCHNY VSHMY HVYFSH LPNEODBOF ZBTOYPOB CH OBOFE, PZHYGET H VPDP Y DCHB UPMDBFB CH rBTYCE O HMYGE yBNRYPOOE. BLFEN YUYUMP HVYFSHCHI UFBMP TBUFY. NUFS ZHTBOGKHBN, CHTBZ UPFOSNNY TBUUFTEMYCHBM bMPTSOYLPCH, VTPUBM CH FATSHNSCH FSHCHUSYU RBFTYPPFCH, LPFPTSHCHE RPFPFPN CHCHUSCHMBMYUSH YЪ zhTBOGYY, zhTBOGYY, DHUCHBNYPLUPCHMBUDE ZFTBCHBMUDE ZFTBCHMBUDE. pri YUHCHUFCHPN NTBYuOPK ZPTDPUFY HOBCHBMY NShch PV LFPK CHPKOE PDYOPYUEL, LPFPTSCHE RPDCHETZBMY UEVS PZTPPNPNH TYULH, VPTSUSH U PLLHRBOFBNY. pri DTKhZPK UFPTPOSCH, ZYVEMSH ZHTBOGKHJPCH - TSETFC PFTCHEFOSCHHI TERTEUUIK OENGECH CHSHCHCHCHBMB CH OBYYI UETDGBI ULPTVSH, OP PFOADSH OE PFUBSOYE, RPFPNH YUFP NSC LFPBNE. pDOBLP YUIPDS Y MENEOFBTOSCHHI FTEVPCHBOYK CHPEOOPC OBHLY, NSC UYUYFBMY, YUFP VPTSHVPK OHTSOP THLPCHPDYFSH Y UFP L FPNKh CE EEE OBUFKhRYM NPNEOF OBYUBFSH VFLTCHSHSHCHE. vPTShVB, TBUUYUYFBOOBS NA AF YUFPVSCH OE DBCHBFSH RTPFYCHOYLH RPLPS, BFEN BLFYCHOSCHE PRETBGYY CHOHFTEOOYI UYM uPRTPFYChMEOYS B OBNEYUEOOSCHI RHOLFBI, OBLPOEG, OBGYPOBMSHOPE CHPUUFBOYE, LPFPTPE NShch OBNETECHBMYUSH OBYUBFSH B OBDMETSBEYK NPNEOF, NPZMY R ™ £ VSCHFSH CHEUSHNB ZHZHELFYCHOSCHNY RTY HUMPCHYY, YUFP Chueh FP HDBMPUSH R ™ £ PUHEEUFCHYFSH LBL PDOP GEMPE CH UPYEFBOY U DECUFCHYSNNY BTNYK PUCHPPVPTSDEOYS. NETSDH Sušilnik W 1941 UPRTPFYCHMEOYE EDCHB OBYUYOBMP BTPTSDBFSHUS, Q, DTTHZPK UFPTPOSCH, JUFP POP NPTSEF RPFETREFSH RPMOPEF RPFETREFSH RPMOPE RPDBEYE VHLCHBMSHOP SPSCH DP FPZP, LBL OBY UPOILY VHDHF ZPFPCHCH CHSCHUBDYFSHUS NA RPVETTESSHE.

CHPF RPYUENKh 23 PLFSVTS S ЪBSCHYM RP TBDYP: "FPF ZhBLF, UFP ZhTBOGKhSHCH HVYCHBAF OENGECH, SCHMSEFUS BVUPMAFOP OPTNBMSHOSHCHN Y BVUPMAFOP PRTBCHDBOOSCHN. eUMMY OENGSHCH OE IPFSF, UFPVSCH NSCH YI HVYCHBMY, YN UMEDHEF PUFBCHBFSHUS DPNB... rPUME FPZP LBL YN OE HDBMPUSH RPLPTYFSH NYT, LBTsDSCHK OENEG UVPFTHBO, UEF MFPY MFPY. OP UHEEUFCHHEF FBLFIELB CHEDEOIS CHPKOSHCH chPKOPC DPMTSOSCH THLPCHPDYFSH FE, LPNH LFP RPTHYUEOP ... h OBUFPSEEE CHTENS NPK RTYLB DMS PLLHRITCHBOOPK FETTYFPTYY: OENGECH PFLTSCHFP OE HVYCHBFSH! ON CHCHBO EDYOUFCHEOOOSCHN UPPVTBTSEOEN: UEKYUBU CHTBZ NPCEF UCHETIEOOOP WEURTERSFCHEOOP PUHEEUFCHMSFSH NBUUPCHSCHE HVYKUFCHB OBYI RPLB EEE VEEPTHTSOSCHI VPTGCH. obRTPFYCH, LBL FPMSHLP NSCH UNPTSEN RETEKFI CH OBUFHRMEOYE, VHDHF PFDBOSCH UPPFCHEFUFCHHAEYE RTYLBSCH.

uFTENSUSh UPLTBFYFSH UCHPY RPFETY, LPFPTSCHE RTY UMPTSYCHYEKUS PVUFBOPCHLE VSCHMY UMYYLPN CHEMYLY RP UTBCHOEOYA imajo DPUFYZOHFSCHNY CHEUSHNB OEOBYUYFEMSHOSCHNY TEHMSHFBFBNY, NShch CHNEUFE imajo DRYER DPMTSOSCH VSCHMY YURPMSHPCHBFSH TEBLGYA NBUU O OENEGLYE TERTEUUYY B YOFETEUBI HLTERMEOYS OBGYPOBMSHOPK UPMYDBTOPUFY J URMPYUEOYS UYM ZHTBOGHULPZP OBTPDB. 25 PLFSVTS, na UFAKEYK Dehs Rpumen Lbua 50 OBMPVTYLPCH 50 RBFPFF TBDP z OBTAKY RP TBDYP Usedhaeeeya: "TPUUFEMYCHBS TBUMY MADEK, KUBUZBFSHFSHCHBM. zhTBOGYS DPLBTSEF, YUFP ITS BRHZBFSH OEMSHS ... z RTYSCHCHBA CHUEI ZHTBOGHPCH J CHUEI ZHTBOGHTSEOPL RTELTBFYFSH CHUSLHA TBVPFH J CHUSLPE DCHYTSEOYE PBN zde Sing VHDHF OBIPDYFSHUS B RSFOYGH 31 PLFSVTS v 4 YUBUPCH DP 4 YUBUPCH 05 NYOHF sem DRYER YUFPVSCH FP UETSHEOPE RTEDPUFETETSEOYE, LFB NPEOBS OBGIPOBMSHOBS ЪBVBUFPCHLB RTPDENPOUFTYTPCHBMB UYMX VTBFULPK UPMYDBTOPUFY ZHTBOGHЪPCH Y RPLBBMB CHTBZH, LBLBS PRBUOPUFSH RPDUFETEZBEF EZP RPCHUADH". OBLBOHOE OBNEYUEOOPZP DOS S RPCHFPTYM UCHPK RTYYSHCHCH. uPUFPSCHYBSUS ЪBVBUFPCHLB RTYPVTEMB PE NOPZYI NEUFBI, PUPVEOOP O BCPDBI, CHOKHYYFEMSHOSHCHK IBTBLFET. h TEEKHMSHFBFE PE NOE HLTERYMBUSH TEYNPUFSH OE DPRHULPHFSH, YUFPVSH DCHYTSEOYE upRTPFYCHMEOYS CHSHCHMYMPUSH CH BOBTIYA; OBRTPFYCH C IPFEM DPVYFSHUS PTZBOYPCHBOOPUFY, OE RTEUELBS CHNEUFE imajo DRYER YOYGYBFYCHSCH, LPFPTBS VSCHMB EZP DCHYTSHEEK UYMPK, TH OE PFCHETZBS CHBYNOPK YPMYTPCHBOOPUFY NEUFOSCHI PTZBOYBGYK, VE LPFPTPK uPRTPFYChMEOYE NPZMP R ™ £ VSCHFSH RPMOPUFSHA MYLCHYDYTPCHBOP PDOYN HDBTPN.

PE CHUSLPN UMKHYUBE HYBUFOYLY DCHYTSEOIS UPRTPPFYCHMEOYS Y EZP PTZBOYBGYY PE NOPZYI PFOPEOYSI DEKUFCHPCHBMY FERETSH U VPMSHYPK TEYNPUFSHHA, OP POY CHYNPUFSHHAB, OP POY CHYNPUFSHEOIS OP POY YURSHCHPUFTCHHABH fBN, ZDE POI NPZMY Y DPMTSOSCH VSCHMY YI OBKFY, FP EUFSH H FPN, UFP PUFBCHBMPUSh PF BTNYY, RHFSH RTEZTBTSDBMY CHYYYUFSHCH. th FEN OE NOOEE RETCHSCHHE HDBTSCH RP CHTBZH VSCHMY OBOOEOSCH CHPEOOSHCHNY. pZHYGETSCH BTNEKULYI Y PLTHTSOSCHI YFBVPCH RTSFBMY PTHTSYE PF LPNYUUIK RP RETENYTYA. tBCHEDSCHCHBFEMSHOBS UMHTsVB RTPDPMTSBMB FBKLPN CHEUFY LPOFTTBECHEDLH Y CHTENS PF BRANJE PFRTTBCHMSMB BOZMYYUBOBN YOZHPTNBGYA. rty UPDEKUFCHY ZEOETBMPCH zhTTB, DEMEUFTOB, CHETOP {175} . ZEOETBM lPYU UFBM CHEUFY BLFICHOKHA RTPRBZBODH RTPFYCH LBRYFHMSOFULYI OBUFTPEOYK. UTEDY THLPCHPDYFEMEK NPMPDETSOSCHI PTZBOYBGIK, CH UPUFBCH LPFPTSCHI CHIPDYMP OBBYUYFEMSHOPE LPMYUEUFCHP VSHCHYI CHPEOOSHHI, NOPZYE FTDEOYTPCHBMYUSH UBTHMYMBNY Y KHUYF. h PUFBCHYIUS CHPYOULYI YUBUFSI RPYUFY CHUE PZHYGETSCH, HOFET-PZHYGETSCH Y UPMDBFSCH OE ULTSCHCHBMY UCHPYI OBDETSD CHOPCHSH RTYOSFSH HYBUFYE H VPSI.

OBUEMEOIE PFOPUYMPUSH L LFPNH CHEUSHNB RPMPTSYFEMSHOP. rTYCHEEOOBS YJ zhTBOGYY LYOPITPOILB, LPFPTKHA S RTPUNPFTEM H mPODPOE, UMHTSYMB OBZMSDOSCHN FPNKh DPLBBEMSHUFCHPN. h ZHIMSHNE VSHCHM BUOSF NPNEOF, LPZDB REFEO CHP CHTENS PDOK YU UCHPYI RPEEDPL CH nBTUEMSH RPSCHYMUS O VBMLPOE TBFHY RETED CHPKULBNY Y OBTPDYPN, LPFPTSCHE URSHCHBETPY. NPTsOP VSHMP UMSCHYBFSH, LBL, RPCHYOKHSUSH EDYOPDHYOPNKH OBUFTPEOYA FFK NBUUSCH MADEK, PO LTYLOHM: "OE ЪBVHDSHFE, YuFP CHUE CHSH NPVYMYЪPCHBOSH!" LFY UMPCHB CHSHCHBMY VKHTOSHK IOFHYYBN CHUIEI UPVTTBCHYIUS, CHPEOOSHHI Y OCHPEOOOSHI, LPFPTSCHHE UNESMYUSH Y RMBLBMY PF CHPMOEOYS.

FLBLNE PVTBPN, OEUNPFTS NA FP UFP BTNS RPFETSMB KHUMSHNY YMY RMEOCHNY VPMShOFFCHP Uchpuyi Yubuphp Mkhyuyi Uddbf y Pzhyghetpch, Ufpiykop Uftenimbush L FPHY, UFPFVSHMEMBCH. pDOBLP YNEOOP LFPZP Y OE IPFEMP "RTBCHYFEMSHUFCHP", LPFPTPNH BTNYS RPDYOSMBUSH. chYYYUFULYK TETSYN, UPITBOSCHYYK CHOBYUBME CHYDYNPUFSH OEKFTBMYFEFB, BFEN CHUFBCHYYK O RHFSH UPFTHDOYYUEUFCHB imajo CHTBZPN, RPNEYBM BTNYY PUHEEUFCHYFSH UCHPE RTYCHBOYE, J H TEHMSHFBFE POB NPTBMSHOP PLBBMBUSH B FHRYLE, CHSCHIPD dv LPFPTPZP NPTSOP VSCHMP OBKFY, MYYSH PFLBBCHYYUSH PF ZHPTNBMSHOPK DYUGYRMYOSCH. IPMF NOPZYE CHPEOOSCHE Chueh CE RPYMY O FP, PUPVEOOP LFP UPUFPSM B PTZBOYBGYSI uPRTPFYChMEOYS, YMY LFP CHUFHRYM B FBKOHA BTNYA, YMY, OBLPOEG, EF, LFP RPTSE PUOPCHBM "bTNEKULHA PTZBOYBGYA uPRTPFYChMEOYS" ZHBLFYYUEULY DCHYTSEOYE uPRTPFYChMEOYS CHSCHOHTSDEOP VSCHMP RETCHPE CHTENS UBNP ZPFPCHYFSH UCHPY LBDTSCH.

h "UCHPPVPDOK" OYE FBLIE PTZBOYBGYY, LBL "LPNVB" PE ZMBCHE U LBRYFBOPN zhTEOL {176} , "MYVETBUSHPO", CH LPFPTPK PUOPCHOKHA TPMSH YZTBM uNNBOAMSH D "BUFSH DE MB CHYTSETY {177} , "ZhTBO-FYTET", THLPCHPDUFCHP LPFPTPK CHPYZMBCHMSM TsBO-rSHET MEČ {178} . pDOCHTENEOOP PUFBFLY VSCCHYI RTPZHUPAKOSCHI PTZBOYBGIK - "CHUEPVEEK LPOZHEDETBGYY FTHDB" Y "ZHTBOGHULPK LPOZHEDETBGYY ITYUFYBOULYI FTHDSEYIUS" - KEMIJA RTPRBSHZPBODH. bOBMPZYUOKHA TBVPFKH RTCHPDYMY TBBMYUOSCHE ZTHRRRYTPCHLY, UPUFPSCHYE YY UMEOPCH VSCCHYI RBTFYK, CH YUBUFOPUFY FBLYI, LBL upGYBMYUFYUEULBS, OBTPHTBDOSHCH Y THETBPLHTBDOSHCH. rPULPMSHLKH JPOBO OE VSCHMB PLLKHRITCHBOB OENGBNY, VPTSHVB CHEMBUSH, EUFEUFCHEOOP, RTPFYCH CHYYYUFULPZP TETSYNB, RTPFICH EZP RPMYGYY Y FTYVHOBMPCH. rTY FPN THLPCHPDYFEMY, ZPFPCHS UYMSCH, LPFPTSCHE H UMHYUBE OEPVIPDYNPUFY NPZMY VSCHFSH YURPMSHPCHBOSCH RTPFYCH CHTBZB, DHNBMY BICHBFE CHMBUFY P u Q W CHYTPFYFYPCHME UPRFYFYPCHME UPRFYFYPCHME UPRFYFYPCHME

rPMYFYYuEULYK IBTBLFET PTZBOYBGYK uPRTPFYChMEOYS ATSOPK POSCH DEMBM, EUFEUFCHEOOP, Yee DESFEMSHOPUFSH CHEUSHNB ZHZHELFYCHOPK, URPUPVUFCHPCHBM RTYCHMEYUEOYA B Yee TSDSCH CHMYSFEMSHOSCHI MENEOFPCH, RTYDBCHBM Yee RTPRBZBODE MPVPDOECHOPUFSH J BTSYZBFEMSHOPUFSH, LPFPTSCHE VHDYMY HNSCH. OP U DTHZPK UFPTPOSCH, RPMOPE UZMBUYE Y CHSHCHFELBAEBS PFUADB UPCHNEUFOBS DESFEMSHOPUFSH THLPCHPDSEYI LPNYFEFPCH UFTDBMY PF CHUEZP LFPZP. UFPHEF ULBBFSH, YUFP TSDPCHE SEEKHUCHUKHUKHEYEE RPUFY OE YOPETEOPCHBMYUS OI DBMSHOEKEKHEUPCHBNPK UP PIGTPFAKHMEYS, OI Humpchiyshbbfb Chmboufi, oh Rpdwptpn VHDfhekya. rP PVEENH NOOYA, ZMBCHOPE UPUFPSMP CH FPN, UFPVSCH UTTBTSBFSHUS YMY RP LTBKOEK NETE ZPFCHYFSHUS LFPNH. DPVSCHCHBFSH PTHTSYE, HUFTBYCHBFSH FBKOILY, RPDZPFBCHMYCHBFSH Y CHTENS PF READING PUHEEUFCHMSFSH OBMEFSCH - CHPF P YUEN YMB TEYUSH! pri FFK GEMSHA OBDP VSCHMP PTZBOY'PCHCHCHBFSH ZTHRRSHCH O NEUFBI YЪ OBAEII DTHZ DTHZB MADEK, YULBFSH UTEDUFCHB DMS VPTSHVSHCH Y DETTSBFSH SJSCHL ЪB ЪKhVBNY. lPTPYuE ZPCHPTS, EUMY CHOHFTY PTZBOYBGYK J UHEEUFCHPCHBMP PFOPUYFEMSHOPE EDYOUFCHP CHZMSDPCH, OP RTBLFYYUEULBS VPTSHVB CHEMBUSH, OBPVPTPF, TBTPOEOOSCHNY ZTHRRBNY, LPFPTSCHE YNEMY UPVUFCHEOOSCHI THLPCHPDYFEMEK, J DEKUFCHPCHBMY UBNPUFPSFEMSHOP PURBTYCHBMY DTHZ X DTHZB RTBCHP O YNECHYYEUS H NYETOPN LPMYYUEUFCHE PTHTSYE J DEOSHZY.

h PLLHRYTPCHBOOPK ЪPOE, CH HUMPCHYSI OERPUTEDUFHEOOOPK PRBUOPUFY, FBLPC LPOLHTEOGY OE UHEEUFCHPCHBMP, PDOBLP TBBPVEEEOOPUFSH MADEK Y KHUYMYK RTPSCHMSPEEBUSH UFBYMS Z. fBN VSCHMP RTSNPE Y PRBUOPE UPUEDUFCHP U RTPFYCHOYLPN. rTYIPDYMPUSH YNEFSH DEMP U ZEUFBRP. OE VSHMP OILBLPK CHP-NPTSOPUFY RETEDCHYZBFSHUS, RETERYUSCHCHBFSHUS, CHSCVYTBFSH LCHBTFYTH, OE RPDCHETZBSUSH UFTPZPNKh LPOFTPMA. CHUE RPDPTYFEMSHOSCHHE RPRBDBMY CH FATSHNH Y CHCHUSCHMBMYUSH. uFP LBUBEFUS BLFICHOPZP UPRTPFYCHMEOYS, FP EZP VPKGPC OEHNPMYNP RPDUFETEZBMY RSHCHFLY Y UNETFSH. h FYI HUMPCHYSI UYMSCH VSCHMY LTBKOE TBURSCHMEOSCH. CHNEUFE U FEN, RTYUHFUFCHYE OENGECH UPDBCHBMP PVUFBOPCHLH, FPMLBCHYHA O UPRTPFYCHMEOYE, O UPODBOYE RPDRPMSHOSCHI PTZBOYBGIK. ChPF RPYUENKh DCHYTSEOYE uPRTPFYCHMEOYS H FFPK ЪPOE RTYPVTEFBMP OBRTSEOOSCHK CHPEOOP-ЪBZPCHPTEYYUEULYK IBTBLFET. "zTBTSDBOULBS Y ChPEOOBS PTZBOYBGYS", PUOPCHBOOBS RPMLPCHOILPN FHOY, PTZBOYBGYS "UFPTPOOILY PUCHPPVPTSDEOYS" PE ZMBCHE U TYRPYEN, PTZBOYBGYS "UFTPOOYLY UPPOTBOPSOBY", {179} , PTZBOYBGYS "pUChPVPTsDEOYE uEChETB" LPFPTHA UZHPTNYTPCHBM lBChBKEU, OBLPOEG, PTZBOYBGYS "zPMPU UECHETB" PUOPCHBOOBS B bon, OOO zhMBODTYY, B LTBA YBIFETPCH, RPD THLPCHPDUFCHPN hLLB, LBFEZPTYYUEULY PFLBSCHCHBMYUSH RTYDETTSYCHBFSHUS LBLPZP-MYVP RPMYFYYUEULPZP OBRTBCHMEOYS, Chemy FPMSHLP CHPPTHTSEOOHA VPTSHVH J DEKUFCHPCHBMY OEVPMSHYYNY, YЪPMYTPCHBOOSCHNY DTHZ PF DTHZB RPDRPMSHOSHCHNY ZTHRRBNY.

h LPOGE 1941 LPNNHOYUFSHCH CH UCHPA PYUETEDSh CHUFKHRIMY CH VPTSHVKH. DP LFPZP YI THLPCHPDYFEMY ЪBOYNBMY RTYNYTEOYUEULHA RPYGYA RP PFOPIEOYA L PLLHRBOFBN, ЪBFP TEELP OBRBDBMY O BOZMPUBLUPOULYK LBRYFBMYЪCHYUCH Y EZGZIP RFPZP. pDOBLP YI RPCHEDEOYE NPNEOFBMSHOP YNEOYMPUSH, LPZDB ZYFMET OBRBM O tPUUYA, B SING UBNY U FTHDPN UHNEMY HKFY CH RPDRPMSHE Y HUFBOPCHYFSH UCHSY, OEVP VIPTINSHVMS CHRTPYUEN, SING VSHMY L OEK RPDZPPFCHMEOSCH UCHPEK UYUFENPK RBTFYKOSHCHI SUEEL, UELTEFOPUFSHHA UCHPEK YETBTIIY, RTEDBOOPUFSHHA UCHPYI LBDTPCH. h OBGYPOBMSHOHA CHPKOH pojejo CHLMAYUYMYUSH PFCHBTSOP J HNEMP, PFLMYLBSUSH VEUURPTOP (PUPVEOOP TSDPCHSCHE YUMEOSCH) O PCH TPDYOSCH, OP OYLPZDB OE FETSS DV CHYDH, LBL BTNYS TECHPMAGYY, LPOEYUOHA GEMSH, BLMAYUBCHYHAUS H FPN, YUFPVSCH HUFBOPCHYFSH UCHPA DYLFBFHTH, CHPURPMSHPCHBCHYYUSH DTBNPK, LPFPTHA RETETSYCHBMB zhTBOGYS. pojte CHUE CHTENS UFTENYMYUSH UPITBOYFSH b UPVPK UCHPVPVDH DEKUFCHYK. OP CHNEUFE imajo lase, RPMSHHSUSH OBUFTPEOYSNY VPTGPCH uPRTPFYChMEOYS B FPN YUYUME J H UCHPYI UPVUFCHEOOSCHI TSDBI, LPFPTSCHE IPFEMY FPMSHLP CHPECHBFSH pojejo HRPTOP UFTENYMYUSH PVYAEDYOYFSH Chueh uPRTPFYChMEOYE, YUFPVSCH RTECHTBFYFSH EZP, EUMY PLBTSEFUS CHPNPTSOSCHN B PTHDYE UCHPYI YUEUFPMAVYCHSCHI HUFTENMEOYK.

FBL, Bllhrytpchboopk Poe Sing UpptBMY "OBGYPOBMSHOSCHK ZHTPOF" Zrtrytpchlh Yuyufp RBFTYFYYUULPZP IBTBLFETB, J PTZBOYBGYA "ZHTBOFYTESCH J RBTFYBOSCH" LPFPTBSCH LBL VHDFP R ™ £ RTEDOBOBYUBMBUSH YULMAYUYSHOP LCA VPSHVSCH imajo Oengbny. h FY PTZBOYBGYY POY RTYCHMELBMY NOPZPYUYUMEOSCHE OELPNNHOYUFYUEULIE LMENEOFSHCH, YUFPVSCH FEN UBNSCHN NBULYTPCHBFSH UCHPY ЪBNSHUMSCH. SING BUSHCHMBMY UCHPYI MADEK RPD TBOSCHN CHYDPN CH THLPCHPDSEIE PTZBOSH CHUI DTHZYI PTZBOYBGIK. pojte RTEMPTSYMY NOE CHULPTE UCHPE UPDEKUFCHIE, RTY LFPN OY O NYOHFH OE RETEUFBCHBS MBPUMPCHYFSH RP BDTEUH "DEZPMMECHULPZP NYZHB".

uFP CE LBUBEFUS NEOS, FP S IPFEM FPMSHLP, UFPVSCH POY RTIOPUYMY RPMSH. h VPTSHVE U ChTBZPN OEMSHЪS RTEOEVTEZBFSH OILBLYNY UYMBNY, Y S UYUYFBM, YUFP YI HYBUFYE SCHYFUS UHEEUFCHEOOOSCHN CHLMBDPN CH FH UCHPEPVTB'OKHA CHPKOH, LPFPTBS CHMPBYBUCH. OP UMEDPCHBMP DPVIFSHUS, YUFPVSCH POY DEKUFCHPCHBMY LBL YUBUFSH EDYOPK PTZBOYBGYY Y, ULBTSKH VEI PVYOSLPCH, RPD NPYN THLPCHPDUFCHPN. rPMBZBSUSh PE NOPZPN ON NPZHYUHA UYMH OBGYPOBMSHOPZP YUHCHUFCHB J OEDPCHETYE, LPFPTPE HOE PLBSCHCHBMY NBUUSCH C UTBH TEYYM RTEDPUFBCHYFSH dH PEDEPUFBCHYFSH dH DPFCFBCHYFSH dH DPFCFBCHYFSH dH DPFCFBCHYFSH dH DPFBCHYFSH DH DPFBCHYFSH DH DPFBCHYFSH DH DPFDPMEHPPTEZHPMEHTPSEHTP DPMEHPPTEHPCHE PLBSCHCHBMY. pDOBLP UFPMSh CE FCHETDP S TEYIM OE DPRHUlbFSH, YuFPVSH POY UNPZMY ЪBOSFSH DPNYOTHAEEEE RPMPTSEOIE, PFFEUOYFSH NEOS Y PYUKHFIIFSHUS X THLPCHPDUFCHB. fTBZEDYS, TEYBCHYBS UHDSHVH zhTBOGYY, DBCHBMB FYN ZHTBOGHBN, LPFPTSCHI CHPNHEBCHYBS Yee OEURTBCHEDMYCHPUFSH RPUFBCHYMB Choi OBGYY B PYYVLY RPCHEMY RP MPTSOPNH RHFY, YUFPTYYUEULHA CHPNPTSOPUFSH CHOPCHSH UFBFSH YUBUFSHA EDYOPK OBGYY, IPMF FPMSHLP R ™ £ O RETYPD VPTSHVSCH. z IPFEM UDEMBFSH FBL, UFPVSCH LFB CHPNPTSOPUFSHOE VSCHMB OBCHUEZDB RPFETSOB. th FPZDB, LBL Y CH RTPYMPN, UP UMPCHBNY "dB UDTBCHUFCHHEF zhTBOGYS!" NPZMY VSC HNYTBFSH CHUE, LFP FBL YMIY YOBYUE PFDBCHBM ЪB OEE UCHPA TSYOSH. h OERTETSHCHOPN DCHYTSOYY TSYOY CHUE DPLFTYOSCH, CHUE YLPMSCH, CHUE TECHPMAGY RTEIPDSEY. LPNNHOYEN OE CHEYUEO. OP JTBOGYS CHEYUB. S HCheto, YuFP HT Shchushva Vmshok TPMSH Dogstubef h LPEYUPN Uufefe FPF Zhlubf, YuFP RTY SELECH PWUFPSFEMCHUFCHBI PP CHETSFE PUCHPVPSDEYASS -CHL PUPP OEDPMKZYK, REPUKDYUPKFZYBAK, REPUKDAFZYBA.

h PLFSVTE 1941 S HOBM, UFP CH mYUUBVPO RTYVSHM YJ zhTBOGYY TsBO nHMIO {180} , LPFPTSCHK IPFEM RPRBUFSH H mHPMP. z ЪOBM, LFP VSCHM FFPF YuEMPCHEL. z ЪOBM, CH YUBUFOPUFY, UFP LBL RTEZHELF DERBTFBNEOFB yT Y mHBT PO RTPSCHYM CHSHCHUPLPE NHTSEUFCHP Y DPUFPYOUFCHP CHTENS CHUFHRMEOYS OENGECH CH yBTFT. oENGSCH CHUSUEULY PULPTVMSMY EZP, TBOYMY Y VTPUIMY CH FATSHNH. h LPOGE LPOGCH NA VSCHM PUCHPPVPTSDEO, ENH RTYOEUMY Y'CHYOEOYS. CHYYUFSHCH UNEUFYMY EZP U RPUFB, Y ON OBIPDYMUS CH PRBME. z OBM, UFP PO IPFEM UMHTSYFSH. rPFPPNH S RPRTPUYM X VTYFBOULYI CHMBUFEK OBRTBCHYFSH LFPZP DPUFPKOPZP YuEMPCHELB CH BOZMYA. pDOBLP RTYYMPUSH TsDBFSH DCHB NEUSGB, UFPVSH RPMHYUYFSH YI UZMBYE. "YOFEMMIDTSEOU UETCHYU" UFTENYMBUSH CHSKFSH nHMOB L UEVE, B PO, OBPVPTPF, FTEVPCHBM, UFPVSCH EZP PFRTTBCHYMY CH NPE TBURPTSEOIE. vMBZPDBTS OBUFPSFEMSHOPK RTPUSHVE, U LPFPTPK S CH RYUSHNEOOOPK ZHPTNE PVTBFYMUS L IDEOH, FFPF YueUFOshchk ZHTBOGHH UNPZ RTYVSHCHFSH L NEUFKH OBOBYUEOYS. CHRPUMEDUFCHY NOE UFPYMP FBLYI CE KHUYMYK PVEUREYUYFSH EZP CHPCHTBEEOYE PE JTBOGYA. pogl CHO NHMO DP PFYAJDB H MPDPEY UPSPUYUMEOUSEYUY PTZBHYY UP Prestpfychmeasus, LTPNE FPZP, LTPFCHBM RPYUKH HT TBMIUCHES RPMYFYUYULYY, BDNPOPNYULYYYFBDNEYUYUYOUTBDNEYUYUY po IPTPYP OBM PVUFBOPCHLH FBN, ZDE M U UBNPZP OBYUBMB RTEDPMBZBM EZP YURPMSHЪPCHBFSH. PO DEMBM SUOSCHE RTEMPTSEOIS Y UEFLP YЪMBZBM UCHPY RTPUSHVSCH.

FFPF Yuempchel, EEE NPMPDPK, OP HCE OBLPRYCHYK UMHTSEVOSCHK PRSHCHF, VSCHM FPK TSE BLBMLY, UFP Y CHUE NPY MKHYYYE URPDCHYTSOYLY. Chueca DHYPK MAVSEYK zhTBOGYA, HVETSDEOOSCHK B FPN, YUFP "DEZPMMYN" DPMTSEO VSCHFSH OE FPMSHLP YOUFTHNEOFPN VPTSHVSCH, OP J DCHYTSHEEK UYMPK CHUSLPZP PVOPCHMEOYS, HCHETEOOSCHK B FPN, YUFP CHPRMPEEOYEN ZPUHDBTUFCHB SCHMSEFUS "uChPVPDOBS zhTBOGYS" V UFTENYMUS VPMSHYYN Debno. L FPNKh CE, VHDKHYU YUEMPCHELPN BDTBCHPNSHUMSEIN, FTEEKCHP PGEOYCHBS CHEEY Y MADEK, PO PYUEOSH PVDHNBOOP RYEM RP RHFY, KHUESOOPN MPCHKHYLBNY RTPFYCHOYCHLBY RTPFYCHOYCHLBY, RTERSFUPFUFLPSNNY, FUFLPSN. chETYChYYK B UCHPE Dempo, TBUYUEFMYCHSCHK, OE UPNOECHBAEYKUS OH H Yuen J OYYUENH OE DPCHETSAEYK, BRPUFPM J PDOPCHTENEOOP YURPMOYFEMSH, nHMO B 18 NEUSGECH CHSCHRPMOYM CHBTSOEKYHA BDBYUH: EDYOUFCHP B DCHYTSEOYY uPRTPFYChMEOYS, UHEEUFCHPCHBCHYEE, Rp UHFY Dembo, UYNCHPMYYUEULY PO RTECHTBFYM B TEBMSHOPE EDYOUFCHP. BFEN, UFBCH TSETFCHPK RTEDBFEMSHUFCHB, J RETEOEUS FATSHNH TSEUFPLYE RSCHFLY RPDMPZP CHTBZB, GSO nHMO PFDBM TSYOSH B zhTBOGYA, LBL J NOPZYE DTHZYE ITBVTSCHE UPMDBFSCH, LPFPTSCHE O CHYDH X CHUEI YMY H RPDRPMSHE RPUCHSEBMY DPMZYE OPYUY VPTSHVE, YUFPVSCH ULPTEE OBUFHRYM TBUUCHEF.

Hm HUMPCHYMYUSH, YUFP V RPUFBTBEFUS UOBYUBMB RTPCHEUFY TBVPFH B PTZBOYBGYSI uPRTPFYChMEOYS ATSOPK POSCH, YUFPVSCH HVEDYFSH Yee UPDBFSH RPD EZP THLPCHPDUFCHPN PVEYK PTZBO, LPFPTSCHK VSCHM R ™ £ OERPUTEDUFCHEOOP UCHSBO imajo oBGYPOBMShOSchN LPNYFEFPN, DBCHBM PVEYE HLBBOYS J BOYNBMUS TEYEOYEN CHOHFTEOOYI URPTPCH. RP PLPOYUBOYY FFK TBVPFSCH nHMYO DPMTSEO VSCHM ʺBOSFSHUS UECHETOPC ʺPOPC, UFPVSCH RPRSHCHFBFSHUS PTZBOYBPCHBFSH DMS CHUEK FETTYFPTYY EDYOSCHK UPCHEF UPCHOFOOPSFYCHME UPRZUTCHEKSHME UPRSHCHFBFSHUS OP LBL FPMSHLP BYMB TEYUSH P UPDBOYY EDYOPZP PTZBOB, LPFPTSCHK CHPZMBCHYM R ™ £ H NEFTPRPMYY PTZBOYBGYY Chui, HYUBUFCHPCHBCHYYE H DCHYTSEOYY uPRTPFYChMEOYS, CHPOYLMP DCHB CHPRTPUB: P Q P RPMYFYYUEULYI RBTFYSI CHOHFTEOOYI CHPPTHTSEOOSCHI UYMBI H UFTBOE.

RTyoyunbs ChP Choinbaee FPMSLP RTeDofbchyfemshchek, OP Pfoadsh OE THLPCHPDSAK IBTLBFET, LPFTSCHKI IPFEMPUSHPUSHPFSHPHPHPHI (YuFP TSRPUMUFCHYY Y HDBMPUSHPUMUFDHIFSH Y HDBMPUSHPUMUFDHIFSH), z OOfm Yuf. CHIPTSDEOYE YI CH UPCHEF VSCHMP OEYJVETSOP. ChRTPYUEN, RP NPENKH NOOYA, OBJI OYYUBUFSHS PVYASUOSMYUSHOE UHYUFCHPCHBOYEN RBTFYK, B FEN, YuFP, RPMShKHSUSH OBYNYNY RTYYEDYNYH CH CHEFIPUFSH ZPUHDBTUFCETYOPY OPUHDBTUFCETYOPYOPY. CHPF RPYUENKh, RTYOBCHBS RB RBTFYSNNY YI TPMSH, SOE CEMBM, YUFPVSCH FERETSH POI PLBBMYUSH PE ZMBCHE UPRTPFICHMEOYS. OH CH LPEK NETE OY YI IDEY, OH YI DESFEMSHOPUFSHOE SCHMSMYUSH YUFPYUOYLPN UPRTPPFYCHMEOYS, RPFPNKH YUFP CHUE LFY RBTFYY VE YULMAYUEOYS PLBBMYUSHBAEYCHPUFPS. OP EEE CHUETB RETETSYCHBCHYE LTYYU H TEEKHMSHFBFE LBFBUFTPZHSHCH, SING OBYUYOBMY FERETSH HLTERMSFSHUS. yI PFDEMSHOSHCH MENEOFSHCH, CHUFHRBS CH DCHYTSEOYE UPRTPFYCHMEOYS, ZTHRRYTPCHBMYUSH NETSDH UPVPK, RTYDETTSYCHBSUSH TBNPL RTETSOYI PFOPIOYEK.

rTBChDB, MYYYCHYYUSH LMYEOFHTSCH RTEDNEFB UCHPYI BVPF B FBLTSE CHPNPTSOPUFY BOYNBFSHUS LPNVYOBGYSNY J FPTZPCHBFSHUS DV-B RPTFZHEMEK pojejo DHNBMY J DBCHBMY RPCHPD DHNBFSH, YUFP CHPCHTBEBAFUS YUYUFSCHN YUFPLBN UCHPEZP UHEEUFCHPCHBOYS, OP EUFSH YDEBMBN UPGYBMSHOPK URTBCHEDMYCHPUFY, LHMSHFH OBGYPOBMSHOSCHI FTBDYGYK, RTPRPCHEDY UCHEFULPZP IBTBLFETB ZPUHDBTUFCHB Y ZPTSUYN ITYUFYBOULYN YUKHCHUFCHBN. yI UPPFCHEFUFCHHAEYE PTZBOYBGYY, PUOPCHBFEMSHOP PYUEEEOOSCHE, IPFEMY, LBMPUSH, FPMSHLP PDOPZP: OENEDMEOOP CHOEUFY UCHPK CHLMBD CH VPTSVH, YURPMSHSHS FE YIMYYOOPHCFE FE YIMYOODHCHE. NETsDH FEN RPUMEDOEE OBYUYOBMP PGEOYCHBFSH RP DPUFPYOUFCHKH HNEMSHE DEKUFCHYS LFYI IPTPYP OBLPNSHI ENH PTZBOYBGYK, FEN VPMEE UFP POY PFTElbMYUSH PF UCHPYI PF UCHPYYV. oblpoeg, b rpchedeoyen rbtfykoshchi DESFEMEK CHOYNBFEMSHOP UMEDYMY UPAYOYLY. dPVYCHBSUSH EDYOUFCHB OBGYY, RTYIPDYMPUSH UYUYFBFSHUS U ZhBLFBNY. H PSUKH HUFTHLGY HTDMECBEK NPNEOF CHCHUFE CJSC UPFPCTCHK RTEDDRMBSBMPUSHPUKFSH, DEMEZBFCP PF RBTFYK OBTWDH in RTDUFBCHIFEMT TBMYSYUKHMYES PTZBYKHYK.

eUMY S TBUUYUYFSHCHCHBM FBLYN RHFEN DPVYFSHUS OELPFPTPZP EDYOUFCHB CH RPMYFYUEULPK VPTSHVE ZhTBOGYY, FP FPZP TSE S IPFEM DPUFYUSH Y CHPPTKhTSEOOPK V h LFPN PFOPIEOYY RETCHBS FTHDOPUFSH RPTPTSDBMBUSH UBNYNY PTZBOYBGYSNNY UPRTPPFYCHMEOYS, LPFPTSHCHE, UPDBCHBS VPECCHHE PFTSDSCH, IPFEMY UPITBOYFSH OBD OYMBUNY UCHPA CH l FPNKh CE, SB YULMAYUEOYEN OEULPMSHLYI ZPTOSCHI YMY FTHDOPDPUFHROSCHI TBKPOPCH, LFY PFTSDSH NPZMY UHEEUFCHPCHBFSH MYYSH CH CHYDE NEMLYI ZTHRR. fBL VSHMP, CH YUBUFOPUFY, CH "NBLY", ZDE ZHPTNYTPCHBMYUSH ZTHHRRSCH RBTFYBBO CH PUOPCHOPN YЪ MADEK, HLMPOICHIYIUS PF PFRTBCLY CH ZETNBOYA Y LPFPTSCHN RTYIPDYMPYMPUSHULS. pF OII RPFPNKh NPTSOP VSHCHMP PTSYDBFSH FPMSHLP RBTFY'BOULPK CHPKOSHCH, LPFPTBS DBMB VSH CHEUSHNB LZHZHELFYCHOSCHE TEEKHMSHFBFSCH, EUMY VSH YI TBTPJOEOEOOSHSCH U DEFKUBBUCH. fBLYN PVTBPN, RTEDPUFBCHMSS TBMYYUOSCHN ZTHRRBN CHPNPTSOPUFSH DEKUFCHPCHBFSH BCHFPOPNOP, OHTSOP VSCHMP TBTEYYFSH RTPVMENH, UPUFPSEHA B FPN, YUFPVSCH UPEDYOYFSH Yee NETSDH UPVPK imajo RPNPESHA ZYVLPK, OP DEKUFCHEOOPK PTZBOYBGYY, RPDYUYOSAEEKUS OERPUTEDUFCHEOOP HOE. FP RPCHPMYMP R ™ £ OBNEFYFSH LCA OHYE B ZHPTNE RMBOB, UPZMBUPCHBOOPZP imajo UPAOSCHN LPNBODPCHBOYEN, PVEYE BDBYUY, LPFPTSCHE Sing CHSCHRPMOSMY R ™ £ H BCHYUYNPUFY PF PVUFBOPCHLY Q, W YUBUFOPUFY, FPZDB, LPZDB PUHEEUFCHYFUS OBLPOEG (!) CHSCHUBDLB UPAOSCHI CHPKUL B eChTPRE. z RPTHUIM nHMIOH DPVYFSHUS PF PTZBOYBGIK uPRTPFYCHMEOYS LFPZP LMENEOFBTOPZP CHBYNPDEKUFCHYS YI CHPEOOSHHI ZTHRR. noe RTYYMPUSH, PDOBLP, TsDBFSH OEULPMSHLP NEUSGECH, RTETSDE YUEN HDBMPUSH UPDBFSH CH MYGE ZEOETBMB DEMEUFTOB LPNBODPCHBOYE FBKOPC BTNYY.

CBO nHMO VSCHM UVTPYEO O RBTBYAFE O AZE JTBOGYY CH OPYUSH O RETCHPE SOCHBTS. x OEZP VSHCHMP NPE RTEDRYUBOYE, UZMBUOP LPFPTPNKH PO OBOBYUBMUS NPYN DEMEZBFPN CH OEPLLHRITCHBOOPK OYE NEFTPRPMYY U BDBYuEK PVEUREYUYFSH EDYOUFCHP DEKUFCHUSCHYK TBYUMY'U EZP RPMONPPUYS RPFPNKH OE NPZMY CH RTYOGYRE PURBTYCHBFSHUS. oP ENH RTEDUFPSMP PUKHEUFCHYFSH YI RTY NPEK RPDDETZLE. h UFYN VSHMP TEYEOP, YuFP YNEOOP PO SCHYFUS PE zhTBOGYY GEOPTBMSHOSHCHN CHEOPN OBYI UCHSKEK-RTETSDE CHUEZP U ATSOPK ЪPOPK, B RP NET CHPNPTSOPUFY Y UECHETOPC; UFP H EZP TBURPTSEOY VHDHF OBIPDYFSHUS UTEDUFCHB UCHSY; UFP L OENH VHDHF RTYLTERMEOSCH GENERAL UCHSOSCHE; YuFP PO VHDEF PUCHEDPNMEO P RETEVTPULE OBYEZP MYUOPZP UPUFBCHB, ZTHHCHB, LPTTEURPODEOGYY BOZMYY PE zhTBOGYA Y PVTBFOP; OBLPOEG, UFP ON VKHDEF RPMHYUBFSH Y TBURTEDEMSFSH DEOETSOSCHE UTEDUFCHB, OBRTBCHMSCHE OBNY DMS TBMYUOSHI PTZBOYBGIK, DEKUFCHHAEYI CH NEFTPRPMYY. U FYNY RPMOPNPYUSNY nHMYO RTYUFHRYM L DEMKH.

RP YZP Yoygjambfiche, Rapdabytskopopk Uoyh, THlpchpdymfemi Ptzboji Uprtspfychmeois Azopk Oppulus Chulpte Pweighp Huemis Skhabamy Scientifics of TPDB Up Nefhef, Rtled BaptheneZPdymfemi Ptzboji Uprtspfychmeois Azopk Oppulus Chulpte Pweighp Huemis Skhabamy Scientifics of TPDB Up Nefhef, Rtled Bapthene ZPDFmfem. h NBTFE Poganja Prkhvmilpchbmi Upgnefuha DelmbTbgia RPD Kombinirano "UDIOBS VSHTSHVB, UKIOKOSHK THLPCHPDYFEMSH", PVSHSUSH PUKHEEUFCHMSFSFS UFFCHP DECUFCHYK YUBSHMSSS, YUBUSHMS RPD SUCHBFF PNPET ZFPPCHPNPet. h DESFEMSHOPUFY TBMYUOSCHI PTZBOYBGYK UFBM CHPGBTSFSHUS RPTSDPL. zPFPCHIMPUSH PVYAEDYOEOYE NETPRTYSFIK CH PFOPIOYY CHPEOYYBGYY RBTFYBOWULYI ZTHRR. h FP TSE CHTENS U OBYEK RPNPESHHA nHMO UPDBM RTY UCHPEK DEMEZBGYY GEOPHTMBMY'PCHBOOSCHE PTZBOSHCH.

fBL, OBRTYNET, "UMHTSVB CHPDHYOSCHI Y NPTULYI PRETBGYK" RPMHYUBMB OERPUTEDUFCHEOOP PF RPMLPCHOILB dechbchteob YOUFTHLGYY PFOPUYFEMSHOP RTYVSHCHFIYS Y PFRTBCHLY Y UNPHDMEFP. Lbzdschk NEVG H MOSKVA OPYUI UBNPMEFSFCH "MIUBODT" YMY VPNVBTDYTPCHEYLY, CEDPNIK FLBNY RYMPFBNY, LLB MTTBBBO MYCHTY MIDEAMSH, LPFPTESTE NBUFETUY URTBCHMSMYUSH NUMEPLIGFINEHCS NUMEPLIGFFINEHCS NUMEPLIGFFINEHCS RGBHFTESTE. MADY, LPFPTSCHHE RPUFPSOOP TYULPCHBMY UCHPEK TSYOSHA, PVEUREYUYCHBMY UYZOBMYBGYA, RTYEN YMY PFRTBCHMEOYE RBUUBTSYTPCH Y ZTHHCHCH Y PITBOH. yuBUFP RTYIPDYMPUSH RTYOYNBFSH LPOFEKOETSCH, LPFPTSHCHE UVTBUSCHCHBMYUSH O RBTBYAFBI CH HUFBOCHMEOOOSHI NEUFBI, RTSFBFSH Y TBURTEDEMSFSH UPDETTSBCHYEUS CH OYI ZTKH. "UMHTsVB TBDYP" LPFPTHA tsAMYFF PTZBOYPCHBM O NEUFE, DEKUFCHPCHBMB FBLTSE RPD THLPCHPDUFCHPN nHMOB, RETEDBCHBS B mPODPO J RPMHYUBS PFFHDB ETSENEUSYUOP UPFOY B BFEN FSCHUSYUY FEMEZTBNN, OERTETSCHCHOP NEOSS NEUFPRPMPTSEOYE UCHPYI TBDYPUFBOGYK, PVOBTHTSEOOSCHI RTPFYCHOYLPN, J CHPURPMOSS RP HETE CHPNPTSOPUFY UCHPY VPMSHYYE RPFETY. nHMYO UPDBM FBLTSE "VATP REYUBFY Y YOZHPTNBGYY" PE ZMBCHE U tPTTSEN VYDP {181} . hYUTETSDEOOSHCHK RTY OEN "ZMBCHOSCHK OBHYUOP-YUUMEDPCHBFEMSHULYK LPNYFEF", CH LPFPTPN TBVPFBMY vBUFYD, mBLPUF, DE nBOFPO, rBTTPDY, FEFTSEO, LHTFEO, UHTFEO, UHTFEO, UBBEFMS, DBBFBMY vMPL-MEOE THLPCHPDYM RP RPTHYUEOYA DEMEZBGYY ZHJOBOPCHSHCHNY PRETBGYSNY Y ITBOYM DEOETSOSCHE UTEDUFCHB, RPMKHYUEOOSHCH Y mpodpob. fBLYN PVTBBPN, Yuete RPUTEDUFCHP nHMOB, DETTSBCHYEZP H UCHPYI THLBI PUOPCHOSCHE OIFY THLPCPDUFCHB, DESFEMSHOPUFSH OBYEZP RTBCHYFEMSHUFCHB UFBMB DBCHBFUEKSH RTEBBLFY. FP RPDFCHETSDBMY H RETCCHHE CE NEUSGSCHCH 1942

h YI YUYUME VSCHM SENCA. h PDOH YJ ZHECHTBMSHULYI OPYUK PO RTYCHEY Y RBTYTSB UCHSHLY DPLKHNEOPCH DMS OBYYI UMHTsV, B NPEK TSEOE - BBBMYA H GCHEFPYUOPN ZPTYLE, LHRMEOOHA O HMYGE TKHBKB DEFEMSHOPUFSH EZP UEFY "LPOZHTETY OPFT-dBN" VSCHMB CH RPMOPN TBZBTE.

obrtynet, oh pdyo y oenegliyi obdchpdoshchi LPTBVMEK OE NPZ RPKFI H vTEUF, mPTYBO, obof, tpyzhpt, mb-tpyemsh, vptdp ymy chshchkfy pffhdb VE FPZP, Yufpmmneffo Oh PDOP Chtchellpe Uppthetsoy OE NPRMP VSSFSH RPUFTPEOP na vozilih MB-NBEB YMY na BFMBAFYUYULPN RPVETERSHA - h Yubufopufi, o VBBI RPPDCH phpoft - Vej FPZP, IFPVVSCH EZEP TP BOOMPSCH OPBBOMPSCH EZFB OPBBOMPSCH. LTPNE FPZP, SHAD NEFPDYUEULY HUFBOBCHMYCHBM UCHSKY MYVP U DTKHZYNY UEFSNNY, MYVP U PTZBOYBGYSNNY UPRTPPFYCHMEOYS PLLHRITCHBOOPK ʺPOSHCH, MYVP U LPBNNHOY.UF rPUMEDOYE, CHUFTEFYCHYUSH U OIN OEBDPMZP DP PFYAEDB, RPTHUIMY RETEDBFSH NOE, UFP POY ZPFPCHSH RTYOBFSH NPE THLPCHPDUFCHP Y RPUMBFSH RPMOPNPYUOPZP RTEDUFBCHYpodPEMS HTEDUFBCHYpodPEMS

h NBTFE H mPODPO RTYVSHM OBFTY NEUGB Y RTCHEM U OBNY PYUEOSH RPMEYOKHA TBVPFKh PYO Y THLPCHPDYFEMEK PTZBOYBGYY "PUCHPVTSDEOYE UECHETB" Y DPCHETEOOPE MYJPCH RTPRYZHUPA. h BRTEME OCU RPUEFYM NNBOAMSh D "bUFShE, CHPPTHTSEOOSCHK TBOSCHNY RTPELFBNY TBUYUEFBNY TH, TH Z UYUEM OHTSOSCHN OBRTBCHYFSH EZP DP CHPCHTBEEOYS PE zhTBOGYA B uPEDYOEOOSchE yFBFSch, YUFPVSCH V CHOEU PBN SUOPUFSH B OELPFPTSCHE CHPRTPUSCH, UCHSBOOSCHE imajo uPRTPFYChMEOYEN. BFEN RTYEIBM vTPUUPMEF {182} . ON VSHCHM RPMPO CHUSLYI UBNSCHHI CHSHCHUPLYYI RPMYFYYUEULYI YDEK, ZMHVPLP ULPTVEM P UHDSHVE ZhTBOGYY, CHCHEZOHFPK CH LBFBUFTPZHKH, TsDBM PUCHPPVTsDEOYFZFYYUEULYI FPMYFNCHLPYFDEFZPMMBYL. CHRPUMEDUFCHYY NA SCHYMUS PDOIN Y ChDPIOPCHYFEMEK OBYEZP UPRTPFYCHMEOYS H UFTBOE. OP PDOBTSDShCH, CHSHCHRPMOSS RPTKHYUEOOPE ЪBDBOYE, vTPUUPMEF VSCHM UICBYEO CHTBZPN Y RPLPOYUYM TSJOSH UBNPKHVIKUFCHPN, OE OBDESUSH O UCHPY UYMSCH. pri RPUMBOISNY PF OELPFPTSCHI RBTMBNEOFULYI DESFEMEK RTYVSHCHM FBLCE TPL, LPFPTSCHK CHRPUMEDUFCHYY VSCHM BTEUFPCHBO Y HVYF. y PLLHRYTPCHBOOPK POSC RTYEIIBM RPMSh UYNPO, RPUMBOOSCHK "zTBTSDBOULPK Y CHPEOOPC PTZBOYBGEK" DMS HUFBOPCHMEOYS UCHSY. UYNPO U EZP ZPTSYUYN KHNPN Y IPMPDOK TEYNPUFSHHA PLBBM uPRTPFYCHMEOYA VPMSHYYE HUMKHZY. Z VSHCHM HVYF CHTBZPN OBLBOHOE PUCHPPVPTSDEOYS. oblpoeg, h mpodpo YYASCHYMY TSEMBOYE RTYEIIBFSH zhYMYR, yBTMSh chBMEO, chSEOP, dBOYIMSH NEKET Y DTHZYE.

NPY VEUEDSCH imajo FYNY MADSHNY, B VPMSHYYOUFCHE UCHPEN NPMPDSCHNY, RSCHMLYNY, OBUFPKYUYCHSCHNY VPTSHVE H J H UCHPYI UFTENMEOYSI, RPLBBMY Hoe, DP LBLPK UFEREOY VSCHM DYULTEDYFYTPCHBO B ZMBBI ZHTBOGHPCH TETSYN, UHEEUFCHPCHBCHYYK B UFTBOE B NPNEOF LBFBUFTPZHSCH. dCHYTSEOYE UPRTPFYCHMEOYS VSCHMP OE FPMSHLP CHURSHCHYLPK OBYEK DP LTBKOPUFY PUMBVMEOOPK PVTPPOSHCH. Pop RPTPTSDBMP FBLTS OBDETSDH O PVOCHMEOYE. eUMMY FPMSHLP UPRTPPFYCHMEOYE OE TBURSHMYFUS RPUME RPVESHCH, NPTsOP VSHMP OBDESFSHUS, UFP POP UFBOEF TSHCHUBZPN ZMHVPLYI RTEPVTBBPCHBOYK CHUEK UYUFLYK YHUYYMY. chUFTEYuBSUSh imajo THLPCHPDYFEMSNY uPRTPFYChMEOYS, PFLMYLOHCHYYNYUS NPK RTYSCHCH C DHNBM, YUFP, NPTSEF VSCHFSH, EF dv OHYE, LFP PUFBOEFUS B TSYCHSCHI, PVTBHAF CHPLTHZ NEOS THLPCHPDSEEE RAS LCA CHEMYLYI UCHETYEOYK PE Yns PVEEYUEMPCHEYUEULYI J ZHTBOGHULYI RTYOGYRPCH. OP LFP VSCMP VSC TEBMSHOP MYYSH RTY KHUMPCHYY, UFP, LPZDB NYOHEF PRBUOPUFSH, POY RPDYOSFUS FPK DYUGYRMYOE HNB Y YUHCHUFCH, VE LPFPTPK OYUEZP OE UDEMBEYSH Y LPFIOBFT

PE CHUSLPN UMHYUBE, OBUFKHRYM NPNEOF, LPZDB S DPMTSEO VSCM U UPZMBUYS CHUEZP upRPTPFYCHMEOYS Y PF UCHPEZP YNEOY RTCHPZMBUIFSH GEMSH, L LPFPTPK NSC UFTENYMY FPK GEMSHA VSCHMP PUCHPPVTsDEOYE CH RPMOPN UNSHUME UMCHB, FP EUFSH PUCHPPVTsDEOYE LBL YuEMPCHELB, FBL Y TPDYOSCH. z RTCHPYZMBUYM HER H ZHPTNE NBOYZHEUFB, RTYOSFPZP OBGYPOBMSHOSHCHN LPNYFEFPN RPUME FPZP, LBL PTZBOYBGYY upRTPFYCHMEOYS Y NPY RTEDUFBCHYFEMY PE zhCHULTOGYB CH. h NBOYZHEUFE C BSCHMSM, YUFP, TEYYCH PFUFPSFSH UCHPVPDH, J YUEUFSH VEPRBUOPUFSH zhTBOGYY H NYTE RHFEN HOYYUFPTSEOYS CHTBZB, NShch OBNETECHBENUS ZBTBOFYTPCHBFSH Yee LBTSDPNH ZHTBOGHH J LBTSDPK ZHTBOGHTSEOLE, UNEOYCH OEDPUFPKOSCHK TETSYN, RTY LPFPTPN NOPZYE ZTBTSDBOE VSCHMY Yee MYYEOSCH. Flentine Pvtbjpn, s Pukhsdbm LB "FPF NPTBMSKOMSHOKK, UPGIBMSHOKOSHUKHEULYK TERSIN, LPFPTSCHK RBM ChP CTNES RPPTBSEYS", FBL «Tezin, ChPyulyk h Techmshfbfe Lburifkhmsopkgy. y S HFCETTSDBM: "pVYAEDDYOSSUSH DMS RPVEDCH, ZHTBOGKHULYK OBTPD UPEDYOSEFUS DMS TECHPMAGYY". nBOYZHEUF VSHCHM PRHVMYLPCHBO 23 JAOS 1942 CHUEI RPDRPMSHOSCHHI ZBEFBI PVEYI PO Y RETEDBO RP TBDYP Y' vTB'BCHYMS, VETKHFB Y mpodpob.

h FFPF RETYPD BRANJE ZMBCHOSCHN PVTBPN HUMPCHYS VPTSHVSCH CH NEFTPRPMYY CHSHCHOKHTSDBMY NEOS PUFBCHMSFSH OBGIPOBMSHOSHCHK LPNYFEF H mpodpoe. pDOBLP S YUBUFP DHNBM P RETEOEUEOYY EZP DEFEMSHOPUFY O ZHTBOGHULHA FETTYFPTYA, OBRTYNET H vTB'BCHYMSH. ffpf chprtpu chufbchbm pupveoop puftp FPZDB, LPZDB Ch OP CH FBLYI UMHYUBSI S PFCHEYUBM UEVE: “LBL Y ZMHVYOSCH BZHTYLY UOPUYFSHUS U TPDYOPK, ZPCHPTYFSH U OEK, THLPCHPDYFSH UPRTPFYCHMEOYEN? b CH CHEMYLPVTYFBOYY, OBRTPFICH, YNEAFUS CHUE OEVPVIPDYNSCHHE UTEDUFCHB UCHSHY Y YOZHPTNBGYY. l FPNH CE OBY HUYMYS RP MYOYY DYRMPNBFYYUEULYI PFOPYEOYK imajo UPAOSCHNY RTBCHYFEMSHUFCHBNY FTEVPCHBMY UPPFCHEFUFCHHAEYI LPOFBLFPCH, PVUFBOPCHLY, LPFPTSCHE YNEMYUSH B BOZMYKULPK UFPMYGE J LPFPTSCHI NShch, LPOEYUOP, VSCHMY MYYEOSCH R ™ £ O VETEZBI lPOZP. oBLPOEG, S DPMTSEO VSHCHFSH RPUFPSOOP UCHSBO U FENNY OBYNY YUBUFSNY, LPFPTSHCHE NPZKhF DYUMPGYTPCHBFSHUS FPMSHLP O VTYFBOULYI PUFTCHBI.

rPFPNH RP CHPЪCHTBEEOYY U chPUFPLB S HUFBOCHYM UCHPA TEYDEOGYA H mPODPOE. fBN S RTPVSM DEUSFSH UNUSGECH.

z RTYRPNYOBA UEKYUBU UCHPA TSYOSH FPZP RETYPDB. oEFTHDOP RPCHETYFSH, UFP POB VSCHMB BRPMOEOOPK. lPTPYUE ZPCHPTS, S RPUEMIMUS CH ZPUFYOYGE "LPOOPF". LTPNE FPZP, S UOYNBM UOBYUBMB CH MUNYTE (CH yTPRYTE), BLFEN CH VETLINUFEDE VMYY UFPMYGSC DBYUH, CH LPFPTPK RTCHPDYM LBTsDHA UHVVPFH Y CHPULTEUEOSHE U TSOPKHA B DPU. rPJCE NSC RETEEIIBMY CH LCHBTFBM inRUFED CH mPODPOE. zhYMYRR RPUME RPUFHRMEOYS H NPTULHA YLPMH RMBCHBEF Y CHPAEF CH bFMBOFYUEULPN PLEBOE O VPTFH LPTCHFB "tPEMYU", B EBFEN O MB-nBOYE RPNPEOYLPN LPNBODYTB FPTFETBREDOPZP6. MYIBVEF, TSYCHHEBS CH RBOUIPOBFE "dBN DE UYPO", ZPFCHYFUS L ЪBOSFYSN CH PLUZHPTDE. rPCHUADH OBUEMEOYE FBLFYUOP CHSCHTBTSBEF OBN UCHPY UINRBFYY. lBTsDPE NPE PZHYGYBMSHOPE RPSCHMEOYE CHUFTEYUBEFUS U CHPPDHYECHMEOYEN; BOZMYUBOOE RTPSCHMSAF CHETSMYCHHA RTEDHRTEDIFEMSHOPUFSH, LPZDB CHYDSF NEOS U WENSHEK O HMYGE, CH LYOP YMY O RTPZKHMLE CH RBTLE. fBL O UPVUFCHEOOPN PRSHCHFE S HVETSDBAUSH CH FPN, UFP LBTsDSHK RTEDUFBCHYFEMSH FFPZP CHEMILPZP OBTPDB HCHBTsBEF UCHPPVPDH DTHZYI.

yuBEE CHUEZP NPK DEOSH RTPIPDYF CH lBTMFPO-ZBTDEOU. PBN Z CHSCHUMHYYCHBA PFYUEFSCH, RPMHYUBA RYUSHNB J FEMEZTBNNSCH PF zhTBOUHB lHME, UFBCHYEZP OBYUBMSHOYLPN LBVYOEFB RPUME FPZP, LBL lHTUEMSh HEIBM B mYChYA LPNBODPCHBFSH PFTSDPN VTPOENBYYO, NY PF vYKPFFB, OBYUBMSHOYLB NPEZP YFBVB, UNEOYCHYEZP NA FPN RPUFH DCHHI MYG: rEFY, LPFPTSCHK LPNBODYTPCHBO B nPULChH, Y pTFPMY, LPFPTSHCHK LPNBODHEF LPOFTNYOPOPUGEN "fTYPNZHBO". fBN uKHUFEMSH DPLMBDSCHCHBEF NOE P RPUFKHRYCHYEK OB DEOSH YOZHPTNBGYY; rBUUY-DECHBCHTEO RTYOPUYF PFUEFSHCH, RPMHYUEOOOSCHHE YJ zhTBOGYY; yHNBO RPMHYUBEF PF NEOS HLBBOYS PFOPUYFEMSHOP UCHPYI CHSHCHUFHRMEOYK RP TBDYP. fBN S TEYBA DEMPCSCHHE CHPRTPUSCH U OBGIPOBMSHOSHCHNY LPNYUUBTBNY Y OBYUBMSHOILBNY UMHTsV, RTYOYNBA RPUEFYFEMEK YMY RTYZMBYEOSCHI MYG, PFDBA RTYLBSCH Y YOUFTHLGUSYCHY, yuBUFP S ЪBCHFTBLBA, B YOPZDB Y PVEDBA CH PVEEUFCHE UPASOSCHI RTEDUFBCHYFEMEK YMY ZHTBOGHЪPCH, U LPFPTSCHNY NOE OHTSOP RETEZPCHPTYFSH. uFP LBUBEFUS VPMSHYPK DMS NEOS TBVPFSCH RP TEDBLFYTPCHBOYA UCHPYI CHSHUFHRMEOYK, FP S HER DEMBA DPNB RP CHEYUETBN YMY CH CHPULTEUEOSHE. ChP CHUSLPN UMHYUBE, S UFBTBAUSHOE NEVYBFSH TBVPFE UMHTSV OETBUYEFMICHSHCHN TBURTEDEMEOYEN READING. lBL RTBCHYMP, CH lBTMFPO-ZBTDEOU OILFP, BL YULMAYUEOYEN YZHTPCHBMShOPZP VATP, OPYUSHA OE TBVPFBEF.

pDOBLP Z DPMTSEO VSHM EEE DEMBFSH NOPZPYUYUMEOSCHE CHYIFSHCH. OEBCHILYYUINP PF VEREED BOZMYKULINY NYAYUFBNY, BOZMYKUK STBVB, GEETPOYK, ON LPFPTACT SCHOOL RTYMZBEFBEF BOSMYKULPY YMY DTHZPE UPAKE PTBCHYFEMSUFBNY, BOZMYKUK STBVB, GEETPOYK, ON LPFPTACT SCHOOL RTYMZBEFBEF BOSMYKULPY YMY DTHZPE UPAKE PTBCHYFEMSUFCHP, with Zmsaufar. "ZHTBOGHULYK YOUFYFHF", UTBYN UPFEYUFCHEOOYCHYKUS L OBYENKH DEMKH CH MYGE UCHPEZP DYTELFPTTB RTPZHEUUPTB UPTB, RTEDPUFBCHMSEF OBYN UPFEYUFCHEOOYCHYKUS L OBYENKH DEMKH CH MYGE UCHPEZP DYTELFPTTB RTPZHEUUPTB UPTB, RTEDPUFBCHMSEF OBYN UPFEYUFCHEOOYCHYKUS CHOPKHUKCHOOILBN GEOPKYPHUKCHOOILBN GEOPCHEEOOILBN. "ZHTBOGKHULPE PVYAEDOOEOYE" RTPDPMTSBEF UCHPE DEMP RPD THLPCHPDUFCHPN FENHOB Y NBDNHBEMSH UBMSHNPO. "DPN YOUFIFHFB Zhtbogy" ChrPFSH DP FPZP Cheyuhetb, LPDB on the Village TBTHYEO VPVBNY, RPIPTPOOK RPD Pvmpnlby Sciences of BDNYYUFFBFTB TPVTVB LTA, DPUFBCHVBGMSF YEBSFELY. "DTHShS ZHTBOGHULYI DPVTPCHPMSHGECH" -PVEEUFCHP, THLPCHPDYNPE MPTDPN fYTTEMMPN, MPTDPN DE MB hPTT, MPTDPN bKChPTPN yuETYuYMMEN J UPUFPSEEE ZMBCHOSCHN PVTBPN dv BOZMYYUBO B FBLTSE "lPPTDYOBGYPOOSchK LPNYFEF uTBTsBAEEKUS zhTBOGYY" W yPFMBODYY RPD RTEDUEDBFEMSHUFCHPN OBYEZP DTHZB MPTDB yOChETLMBKDB PLBSCHCHBAF ZHTBOGHULYN VPTGBN HNEMHA J CHEMYLPDHYOHA RPNPESH . "ZhTBOGKHULBS FPTZPCHBS RBMBFB" RPUTEDOOYUBEF CH FPCHBTPPVNEOE NETSDH CHEMYLPVTYFBOYEK Y FETTYFPTYSNNY, RTYUPEDYOYCHYNYUS L "UCHPVDOPK ZhTBOGYY". "rTYENOSCHK GEOFT "UCHPVDPPK JTBOGYY" VETEF O UCHPE RPREYEOYE CHUEI RTYVSHCHCHBAEYI U TPDYOSCH. «ZhTBOGKHULYK ZPURYFBMSH» MEYUYF NOPZYI OBYYI TBOEOSCHI. hyubufchxs h DESFEMSHOPUFY CHUEI LFYI PTZBOYBGIK, S UFTENMAUSH HLTERYFSH H BOZMYY, LBL Y RPCHUADH, SPLOŠNO OBGIPOBMSHOHA UPMYDBTOPUFSH.

"BUUPGYBGYS ZHTBOGKHJPCH CH CHEMILPVTYFBOYY" PLBSCHCHBEF NOE BLFYCHOKHA RPNPESH. yNEOOP POB PTZBOYHEF OEULPMSHLP NBUUPCHSHI NYFYOZPCH U HYBUFYEN ZTBTSDBOULPZP OBUEMEOYS Y CHPEOOPMHTSBEYI. yFY NYFYOZY DBAF CHPNPTSOPUFSH: NOE - CHUFTEFYFSHUS U ZHTBOGHBNY, RTYUHFUFCHHAEYN - CHCHULBFSH UCHPY HVETSDEOYS, B NEFTPRPMYY -KHUMSCHYBFSH RP TBEYUKHO OBBYFCYHBU. xCE 1 NBTFB 1941 CH LYOZUKHK-IPMME RETED NOPZPFSCHUSYUOPK BHDYFPTYEK S PRTEDEMYM GENERAL OBDBYUH Y FCHETDP CHSHCHTBYM GENERAL OBDETSDSCH. 15 OPSVTS Ch PVYYTOPN bBME bMShVETF-IPMMB, DP PFLBB BRPMOEOOPN UPVTBCHYNYUS, S FPTTSEUFCHEOOP RTCHPZMBUYM FTY PUOPCHOSHI RPMPTSEOIS OBYEK RPMYFYLY.

"UNSchUM RETCHPZP RPMPTSEOYS, ULBBM C ^ H FNV UPUFPYF, YUFPVSCH CHPECHBFSH, OP EUFSH RTYDBFSH CHPNPTSOP VPMSHYYK TBNBI J CHPNPTSOP VPMSHYE NPEY HUYMYSN ZHTBOGHPCH B LPOZHMYLFE ... FY op HUYMYS NShch RTEDRTYOYNBEN FPMSHLP RP PCHH zhTBOGYY J YOFETEUBI ur, je bilo." BFEN, TEYYFEMSHOP PUHTSDBS LBL DPCHPEOOSCHK TETSYN, J FBL TETSYN chYY C BSCHYM "NShch UYUYFBEN OEPVIPDYNSCHN, J YUFPVSCH NPZHYUBS GEMYFEMSHOBS CHPMOB RPDOSMBUSH DV ZMHVYO OBGYY J UNSCHMB RTYYUYOSCH LBFBUFTPZHSCH CHNEUFE UE Chueca OBDUFTPKLPK, CHPOYLYEK LBRYFHMSGYEK HBS. RPFPPNKh ChFPTPPE RPMPTSEOYE OBYEK RPMYFYLY FTEVHEF RTEDPUFBCHYFSH UMPCHP OBTPDH, LBL FPMSHLP UPVSCHFIS RPCHPMSF ENH UCHPPVPDOP CHSHCHULBBFSH, YuEZP PO IPUEF Y YuEZP PO OPA. oblpoeg, h FTEFSHEN RPMPTSEOYY Z OBNEYUBM PUOPCHSHCH, O LPFPTSCHI, RP OBYENH NOEOYA, DPMTSOSCH UFTPIEFSHUS PVOCHMEOOOSCHE YOUFYFHFSHCH zhTBOGYY. “FY PUOPCHSHCH, - ZPCHPTYM S, - PRTEDEMSAPHUS FTENS DECHIBNY UCHPPVPDOSCHHI ZHTBOGHHCHCHCH. NSCH ZPCHPTYN: "YUEUFSH Y tPDYOB", YNES CH CHYDH, UFP OBGYS NPTCEF CHP_TPDYFSHUS FPMSHLP CH TEEKHMSHFBFE RPVEDSH, UFP POB NPTCEF UHEEUFCHPCHBFSH FPMSHLBS LBG CHEMYY. NSCH ZPCHPTYN: "UCHPVVPDB, tBCHEOUFCHP Y vTBFUFCHP", RPFPNKH UFP NSCH IPFYN PUFBFSHUS CHETOSCHNY DENPLTBFYUEULYN RTYOGYRBN. Hm ZPCHPTYN "pUChPVPTsDEOYE" YVP EUMY OBY HUYMYS OE PUMBVOHF DP RPVEDSCH APG CHTBZPN, Yee BCHETYEOYEN DPMTSOP SCHYFSHUS UPDBOYE LCA LBTSDPZP ZHTBOGHB FBLYI HUMPCHYK, YUFPVSCH rafinerija URPLPKOP TSYFSH J FTHDYFSHUS, UPITBOSS YUHCHUFCHP UPVUFCHEOOPZP DPUFPYOUFCHB ".

fPZDB RTYUHFUFCHKHAEYE, PICCHBYOOOSCHE ZMHVPLYN CHPMOEOYEN, VKhTOP CHSHCHTBTSBAF UCHPY YUKHCHUFCHB IOFKHYIBNB, Y CHTSCHCH IOFKHJIBNB TBOPUYFUS DBMELP-BMSh ʺ̱.

fBLIE UPVTBOIS VSCHCHBAF TEDLP. rTPYЪCHPDS YOURELFPTULYE UNPFTSHCH, S YUBUFP RPUEEBA OBYI DPVTPCHPMSHGECH. Lepo, whirlpool, NPTULEY CPJ, IPFS, IPFS, UPUFBCHE, Obney Ya Tbuppy, RTeTefbchmsaf, RTeTefbchmsaf UPVPK Ferretsh Uriophe Gempe Khuymichbafus v Lbzden Dena. pTZBOYBGYPOOSCHK RMBO, LPFPTSCHK S DBM ChPEOOPNKh, ChPEOOP-NPTULPNKH Y ChPEOOP-ChP'DKHYOPNKh LPNYUUBTBN OB 1942, FPYuOP CHSHCHRPMOSEFUS. z HVETSDBAUSH B FPN RTY RPUEEEOYY YUBUFEK, DYUMPGYTPCHBOOSCHI B bOZMYY, LPZDB UPMDBFSCH, CHYDS CHVMYY FPZP, LPZP Sing OBSCHCHBAF "vPMShYPK yBTMSh" UCHPYNY CHZMSDBNY, RPCHEDEOYEN, RSCHMPN, We Sing LPFPTSCHN RTPIPDSF HYUEVH, CHSCHTBTSBAF ENH UCHPA YULTEOOAA RTYCHSBOOPUFSH.

y CHUEK OBYEK OEVPMSHYPK BTNYY, LPFPTBS UTTBTSBEFUUS CH bZHTYLE Y O CHPUFPL, O BOZMYKULPK ENME OBIPDSFUS FPMSHLP KHYUEVOSCHE GEOFTSHCH. OP CH OII PVCYUBEFUS VPMSHYBS YUBUFSH OBYI LBDTPCH. h MBZETE lENVETMY RPMLPCHOYL tEOHBT RTEDUFBCHMSEF HOE VBFBMSHPO EZETEK, BTFYMMETYKULYK DYCHYYPO, FBOLPCHSCHK ULBDTPO, PFTSD YOTSEOETOSCHI CHPKUL RPCHDTSYBCHMSEF HOE VBFBMSHPO EZETEK, BTFYMMETYKULYK DYCHYYPO, FBOLPCHSCHK ULBDTPO, PFTSD YOTSEOETOSCHI CHPKUL RPCHDTSYLBEEFOYFBUSCHU RPCHDTSYBEAUSCHUFHFBUSCHUFBCHEFBUSCHUFHFUCHFBCHFBFBUSCHU. z RTPIPTSH H BTFYMMETYKULYK RBTL, zde RAP LPNBODPCHBOYEN NBKPTB VHF RTYCHPDYFUS H RPTSDPL ZHTBOGHULBS FEIOYLB, RTYCHEEOOBS TBOEE H chEMYLPVTYFBOYA FSCHMPCHSCHNY UMHTSVBNY OPTCHETSULPK LUREDYGYY YMY CHPEOOSCHNY LPTBVMSNY, RTYVSCHCHYYNY DV zhTBOGYY PE CHTENS CHTBTSEULPZP OBYEUFCHYS. PTHTSYE, VPERTYRBUSCH, NBYYOSCH YURPMSH'HAFUS DMS PUOBEEEOIS OPCHSHI ZHPTNYTPCHBOYK OBTSDH U FEIOILPK, RPUFBCHMSENPK BOZMYYUBOBNY CH UPPFCHEFUFCHYY U UPZMBYOCHYZ PFHUFBNETY9BNETY9. RETEZPCHPTTBNY Y RTBLFYUEULYN CHSHCHRPMOOEOYEN LFPK CHBTsOPK BDBYUY BOINBEFUS UMHTTSVB CHPPTHTSEOIS RPD THLPCHPDUFCHPN RPMLPCHOILB nPTEOB. ChP CHTENS BCHYBGIPOOPK LBFBUFTPZHSHCH RTY YURPMOEOOYY UMHTSEVOSCHI PVSBOOPUFEK FFPF RTELTBUOSCHK PZHYGET ZYVOEF, Y EZP RPUF ЪBOYNBEF NBKPT ZYTY. h UBNPN mPODPOE C YOPZDB OBCHEEBA TPFH ZHTBOGHULYI TSEOEYO-DPVTPCHPMSHGECH, CHPZMBCHMSENHA NBDNHBEMSH Fett, B BFEN ZPURPTSPK nBFShE, zde DPUFPKOSCHE, RBFTYPFYYUEULY OBUFTPEOOSCHE DECHHYLY RPMHYUBAF UREGYBMSHOPUFY CHPDYFEMEK, UBOYFBTPL, UELTEFBTEK. CHTENS PF BRANJE Z OBETSBA H nPMCHETO, B BLFEN CH TYVTUZHPTD L "LBDEFBN uChPVPDOK zhTBOGIY". h 1940 S UPDBM LFH YLPMH, RTEDOBOBBYEOOKHA DMS UFHDEOFPCH Y HUBEYIUS, RETEEEIBCHYI CH BOZMYA. CHULPTE NSC RETCHTBFYMY HER CH PZHYGETULHA YLPMH, LPFPTPK LPNBODHEF NBKPT VPDHYO. rSFSH EE CHSHCHHRHULPCH DBMY 211 LPNBODYTPCH CHCHPDCH, YJ OII 52 RBMY CH VPTShVE U ChTBZPN. OYUFP OE PVPDTSEF FBL ZMBCHH UCHPVPDOSCHHI ZHTBOGHHHCH, LBL LPOFBLF U UFPK NPMPDETSSHHA, OBDETSDPK O CHPTPTTSDEOYE RPNETLYEK UMBCHSHCH ZhTBOGYY.

h AF CHTENS LBL RPDTBDEMEOYS OBENOSCHI CHPKUL, OBIPDSEYEUS H chEMYLPVTYFBOYY, RTPIPDSF PVHYUEOYE, YUFPVSCH BFEN UTBTSBFSHUS O TBMYYUOSCHI ZHTPOFBI, OBY CHPEOOP-NPTULYE UYMSCH, B VPMSHYYOUFCHE VBYTHAEYEUS H BOZMYKULYI RBTFBI, HYUBUFCHHAF H VYFCHE O LPNNHOYLBGYSI H bFMBOFYLE, MB-nBOYE, O uEChETOPN NPTE , H bTLFILE. DMS LFPZP NSCH DPMTSOSCH RPMShPCHBFSHUS VBBNY UPAYOLPCH. h UBNPN DEME, X OBU OEF OEPVIPDINSCHI NBFETYBMPCH DMS TENPOFB, UPDETTSBOYS Y UOBVTSEOYS OBYI UHDPH. FEN VMEE NSCHOE NPTSEN UOBVDYFSH YI OPCHSHCHNY UTEDUFCHBNY: rchp, ZYDTPMPLBFPTBNY, TBDBTBNY Y DT. oBLPOEG, O PVYYTOPN FEBFTE CHPEOOP-NPTULYI PRETBGYK, GEOFTPN LPFPTSCHI SCHMSEFUS BOZMYS, OEVPVIPDYNP FEIOYYUEULPE Y FBLFYUEULPE EDYOUFCHP KHUYMYK.

PEF RPYUENH, IPMF UHDB, LPFPTSCHE NShch CHPPTHTSBEN, OBIPDSFUS H RPMOPN OBYEN TBURPTSTSEOYY, OEBCHYUYNP PF Yee RTPYUIPTSDEOYS, IPMF Sing Chui RMBCHBAF RAP FTEIGCHEFOSCHN ZHMBZPN, IPMF PZHYGETSCH J LPNBODSCH RPDYUYOSAFUS FPMSHLP ZHTBOGHULYN HUFBCHBN, IPMF Sing CHSCHRPMOSAF RTYLBSCH FPMSHLP UCHPYI OBYUBMSHOYLPCH, LPTPYUE ZPCHPTS, IPMF Prejemnik JUFF PUFBEFUS YUYUFP OBGAFOBMSKHOSKHN, CHUE TSE, BB TEDLIN YULMEYUENEYEN, LPDB NHS YURPMSHEN ONP OERPUTEDFCEOPOP, ON RTYYOINBEF Hubufye Zambkoshkin PVTBPN H Pweijiscie R. P. ChRTPYUEN, FFP IDEF ENH O RPMSH, FBL LBL PO CHLMAYUBEFUS CH UYUFENKH, YULMAYUYFEMSHOHA RP VPEURPUUPVOPUFY, DYUGYRMYOE, BLFICHOPUFY. UP UCHPEK UFPTPOSCH BOZMYYUBOE, PGEOYCHBS RP DPUFPYOUFCHH OBYH RPNPESH, PLBSCHCHBAF ZHTBOGHULYN CHPEOOP-NPTULYN UYMBN YYTPLHA NBFETYBMSHOHA RPDDETTSLH, Yee BTUEOBMSCH J UMHTSVSCH DEMBAF Chueh CHPNPTSOPE, YUFPVSCH RTYCHPDYFSH B RPTSDPL J UOBVTSBFSH OBY UHDB, OEUNPFTS O TBMYYUYE FYRPCH J CHPPTHTSEOYS. OPCHSCHHE NBFETYBMSCH, LPFPTSHCHE RTYNEOSEF BOZMYKULYK ZHMPF, OENEDMEOOP RPUFBCHMSAFUS Y OBYENKH ZHMPFH. OPCHSE UHDB: LPTCHEFSHCH Y LBFETB, RPJCE ZHTEZBFSCH, UNYOGSCH, RPDCHPDOSHCH MPDLY-RETEDBAFUS OBN RTSNP U CHETZEK. eUMMY OBY OEVPMSHYPK ZHMPF UNPZ USCZTBFSH UCHPA TPMSH Y RPDDETSBFSH YuEUFSH ZHTBOGKHULPZP PTKHSYS O NPTSI, FFYN ON PVSBO LBL RPNPEY UPAOYLPCH, FBL Y OPTSLNSBUMBYHZ NPTSI

s HVETSDBAUSH CH LFPN LBCDSCHK TBI, LPZDB OBCHEEBA RPDTBDEMEOYS ZHMPFB CH zTYOPLE, rPTFUNHFE, lBKHUE, dBTFNHFE. hyuyfshchchbs IBTBLFET VPTSHVShch, B FBLCE OEPPMSHYHA YUYUMEOOOPUFSH OBYI NPTSLPCH, NSCH CHPPTHTSBEN FPMShLP NBMSHE UHDB. OP LFY LPTBVMY "UCHPVDPPK zhTBOGYY" U YUEUFSHHA DEMBAF CHUE, UFP CH YI UYMBI.

rTETSDE CHUEZP NSCH CHPPTHTSYMY, LPOEYUOP, UHDB, LPFPTSHCHE RTYVSHCHMY YJ zhTBOGYY. L Cheroy 1942 Ya MPDPL RPPBFUS "TAVi", "Nyetch", "Topbao", LPFPTCTCH Optchetolei, dbfulia Zhtbokhully Chpdbi Bfblhaf Chttselye LPTBVMY, UFBCSF Nizhz, Chistzychbaf Deuss "OBCHBM" YUYUE X nBMShFSCH DELBVTE 1940; "UATLHZHZH" VSHCHM RPFPRMEO CH ZHECHTBME 1942 ъBFEN "fTYPNZHBO" VSCHM PFRTBCHMEO OB fYYK PLEBO, "MEPRBT" RTYVSHM CH ATSOKHA BZHTILKH; RPJCE ON PUHEEUFCHMSM UCHSHSH U PUFTCHPN TEAOSHPO Y OBLPOEEG RPFETREM LPTBVMELTHYOYE VMY fPVTHLB. "NEMSHRPNEO" RETEEM H RAČUN NPTE. "VHLMSHE" RTCHTBFYMUS CH PDYO Y OBYYI HYUEVOSHI LPTBVMEK. y OBYI RSFY RPUSCHMSHOSHCHI UHDPCH FTY, "UBCHPTOSHSO DE VTBB'B", "LPNNBODBO DAVPL", "LPNNBODBO DPNYOE", LKhTUYTHAF X VETEZPCH BZHTYLY; "nPLE" RPNPZBEF PITBOSFSH LPNNHOILBGYY CH yTMBODULPN NPTE; "YECHTEK" RBFTKHMYTHEF CH PLEBOYY, CH TBKPOE OHNEB, Y RTYUPEDYOSEF 27 NBS 1942 L "UCHPVDPDPK ZhTBOGYY" PUFTCHB hPMMYU Y ZHAFAOB. DChB FTBMSHEILB, "LPOZT" Y "MAUSHEO-TSBO", CHSHCHRPMOSAF UCHPY FTKHDOSCHHE PVSBOOPUFY O RPDUFHRBI L BOZMYKULYN RPTFBN. DEUSFSH NPTULYI PIPFOILPCH RTYOSMY HYBUFYE CH RTYLTSHCHFIY UPAOYYUEULYI FTBOURPTFPCH NETSDH lPTOHMMMPN Y RB-DE-lBME. FERETSH YI FPMSHLP CHPUENSH, FBL LBL DCHB YOYI VSCHMY RPFPRMEOSCH. vSchMY CHCHEDEOSCH B UFTPK YEUFSH RBFTHMSHOSCHI UHDPCH "rHMShNYL" BFPOHCHYYK X rMYNHFB B OPSVTE 1940 "chYLYOZ" RPZYVYYK B PFLTSCHFPN NPTE X VETEZPCH fTYRPMYFBOYY B OPSVTE 1942 "chBKBO", "rTEYDBO Služil", "Tio DE JMP" RTPDPMTSBAEYK VPTPЪDYFSH NPTS, "MEPOIMSH" , YURPMSHЪKHAEYKUS CH LBYUEUFCHE RMBCHHYUEEK VBSHCH FPTZPCHPZP ZHMPFB. CHURPNPZBFEMSHOSHCHK LECUES "LBR DE RBMSHN" LKhTUYTHEF NETSDKH GONE Y OHNEB. yEFSCHTE RMBCHHYUYE VBSHCH, "hTBZBO", "bNSHEO", "bTTBU" Y "DYMYTSBOF", LPNRMELFHAF "NPTULHA YUBUFSH" RPTFB zTYOPL Y VBH LLYRBTSEK "VYT-iBLEKN" rBBPTFUNKYF, ZBPTFUNKYF. UFBTSHCHK VTPOEOPUEG "LHTV" CHSHCHRPMOSEF TPMSH HYUEVOPZP GEOFTB DMS TELTHFPCH, NBUFETULYI, ULMBDB VPERTYRBUPC Y RTPPDCHPMSHUFCHYS. oBIPDSUSH O SLPTE O rPTFUNKHFULPN TEKDE, BY RPDDETSYCHBEF UCHPEK BTFYMMETYEK PVTPPOH LFPZP LTHROPZP RPTFB.

h UPUFBCH OBYEZP OEVPMSHYPZP ZHMPFB CHIPDSF FBLTS LPTBVMY, RPMKHYUEOOSHCH H BOZMYUBO. FP RTETSDE CHUEZP LPTCHEFSHCH, RPUFTPEOOSHCH RPUME OBYUBMB CHPKOSHCH DMS RTILTSCHFIS LBTCHBOCH. yFY LPTCHEFSH VEURTETSCHCHOP PITBOSAF LPNNHOILBGYY NETSDH BOZMYEK, YUMBODYEK, OSHAZHBHODMEODPN Y lBOBDPK. OPL VSCHMY RETEDBOSCH DECHSFSH LPTCHEFPCH "bMYUE" RPZYVYYK W WPA W NBTFE 1942 "nYNPB" BFPOHCHYYK URHUFS FTY NEUSGB CHNEUFE imajo OBIPDYCHYYNUS NA EZP VPTFH LPNBODYTPN MEZLPK NPFPNEIBOYYTPCHBOOPK DYCHYYY LBRYFBOPN 2 PO TBOZB vYTP "bLPOYF", "mPVEMYS" "TPJEMYU", "TEOPOLAMSH" "LPNNBODBO D" FSHEOO D "PTCH", "LPNNBODBO dTPZH", "LPNNBODBO DEFTTHBKB". l YUYUMH RPMHYUEOOSCHI OBNY UHDPCH FBLTSE PFOPUSFUS CHPUENSH FPTREDOSCHI LBFETPCH 28-K ZHMPFYMYY, VPTPDSEYE O VPMSHYPK ULPTPUFY MB-nBOY J BFBLHAEYE CHTBTSEULYE FTBOURPTFSCH J LPTBVMY ULPTFB, LPFPTSCHE RTPVYTBAFUS OPYUSHA CHDPMSH RPVETETSSHS zhTBOGYY. LTPNE FPZP, OBN VSCHMY RETEDBOSHCH CHPUENSH NPFPTOSHCHI LBFETCH, PVTBYKHAEYI 20-A ZHMPFYMYA, LPFPTBS DEKUFCHHEF H MB-nBOYE UPCHNEUFOP U OBYNYPOHTPUFTFOYLBY. CHRTPUEN, NSC ZPFPCHYNUS L CHPPTKhTSEOIA UCHETIEOOP OPCHSCHHI UHDHR. nopzye y zhtezbfpch, lpfptsche obyuyobaf chshchipdyfsh yj bozmykulyi btuyeobmch, utbh tse rpume urkhulb o chpdh rtedpufbchmsafus h SPLOŠNO TBURPTSEOIE UPAOY. NSCH CHSMY YUEFSCHTE YOYI: "DELKHCHETF", "BCHBOFAT", "UATRTY", "LTHB DE MTIO". b OBNY PUFBCHMEOSCH FBLTS NYOPOPUEG "LPNVBFBO", RPDCHPDOSHCH MPDLY "LATY" Y "dPTYU", UFTPIFEMSHUFCHP LPFPTSCHI BLBOYUYCHBEFUUS. OBN IPFEMPUSH VSH RTYPVTEUFY Y DTHZYE LPTBVMY, LPFPTSHCHE HCHEMYYUYMY VSH YUYUMP RPFPRMEOOOSCHI OBNY CHTBTSEOULYI RPDCHPDOSCHHI MPDPL, FTBOURPTFPCH, UFPTHSCHEBNYUYMY UFPTSECHUBCHI UVMEHPTSECHUBY Yu. OP OBYB TPMSh Y TBNBI DEKUFCHYK PZTBOYUYCHBAFUS OE OE OE EDPUFBFLPN UHDPH, B OEICBFLPK MYUOPZP UPUFBCHB.

xCE L YAOA 1942 700 NPTSLCH "UChPVDPDPK ZhTBOGIY" RPZYVMY OB TPDYOKH. OBY CHPEOOP-NPTULYE UYMSCH OBUYUYFSHCHCHBAF 3600 YuEMPCHEL RMBCHUPUFBCHB. l oin CE OHTSOP PFOEUFY VBFBMSHPO UFTEMLPCH RPD LPNBODPCHBOYEN bNYP D "OChYMS, LPFPTSCHK BNEOYM dEFTHBKB, RPZYVYEZP O RPME VTBOY. UADB CE OHTSOP DPVBCHYFSH OEULPMSHLP CHPEOOP-NPTULYI MEFYUYLPCH, LPFPTSCHE, OE YNEM CHPNPTSOPUFY PVTBPCHBFSH PFDEMSHOHA YUBUFSH, UMHTSBF B BCHYBGYY. oBLPOEG, UADB CE PFOPUSFUS DEUBOFOP-DYGETENPOOSCH RPDTBDEMEOYS, LPFPTSCHE PVCYUBAFUS CH CHEMYLPVTYFBOY RPD LPNBODPCHBOYEN LBRYFBO-MEKFEOBOPFB LJZHZHETB.h NBE NEUSGE S RTYYEM L U BNBDNMBYOMPLYYA {183} , PFCHEFUFCHEOOSHCHN RB RTPCHEDEOYE "LPNVYOYTPCHBOOSCHI PRETBGYK", PV HUMPCHYSI YURPMSH'CHBOYS LFYI TCHEYIUS CH VPK CHPKUL. CHULPTE POI RTYOSMY HYBUFYE CH UNEMSCHHI OBMEFBI O ZHTBOGKHULPE RPVETETSHE.

OBY MYUOSCHK UPUFBCH LPNRMELFPCHBMUS OBRPMPCHYOKH Y NPTSLCH, OBIPDYCHYIUS CH 1940 ZPDH CH BOZMYY. h zBVPOE, O vMYTSOEN chPUFPL OELPFPTSCHE RTYUPEDYOYMYUSH L OBN RPUME FPZP, LBL UTTBTSBMYUSH RTPFYCH OBU. FBL VSCHMP imajo LYRBTSBNY RPDCHPDOPK MPDLY "bSLU" BFPOHCHYEK X dBLBTB, RPDCHPDOPK MPDLY "rPOUEME" BFPRMEOOPK UCHPYN LPNBODYTPN rPTF X-tsBOFYMS, RPUSCHMSHOPZP UHDOB "vHZOChYMSh" LPFPTPE NShch CHSCHOHTSDEOSCH VSCHMY CHSCHCHEUFY DV UFTPS ZA TEKDE mYVTEChYMS. CHTENS PF READING L OBN RTYUPEDYOSAFUS PFDEMSHOSCHHE LBDTPCHSCHHE NPTSLY, RTYVSCCHBAEYE YJ JTBOGYY, UCHETOPK BZHTYLY, BMELUBODTYY, U BOFIMSHULYI PUFTCHCHCH, U dBMSHOEZP. h ChPEOOP-NPTULPK ZHMPF OBVYTBEFUS NBLUINBMSHOPE LPMYUEUFCHP NPMPDSCHI ZHTBOGKHHCHP YYUYUMB OBIPDSEYIUS CH BOZMYY, bNETYLE, MECCHBOFE, EZYRFE, U ABOUT-PUFTSHPCHE. oBLPOEG, FPTZPCHSCHHE LPTBVMY RTEDPUFBCHMSAF CHPEOOP-NPTULYN UYMBN VPMSHYHA YUBUFSH UCHPEZP RETUPOBMB. UBNPK FSTsMPK ЪBDBYUK DMS CHPEOOP-NPTULPZP LPNYUUBTYBFB SCHMSEFUS RPRPMOOEOYE LPTBVMEK LPNBODOSHCHN UPUFBCHPN. eZP RTYIPDYFUS LPNRMELFPCHBFSH Y UBNSCHHI TBMYUOSCHI, BYUBUFHA OERPZPPFCHMEOOOSCHI MADEK, OE UYUYFBSUSH U YI UREGYBMSHOPUFSHHA. x OBU NBMP LBDTPCHSCHI PZHYGETCHCH. NSCH CHPURPMOSEN YI OEDPUFBYUH OB UYUEF PVCYUEOYS NPMPDETSY. RPD THLPCHPDUFCHPN LBRYFBOPCH 2 PO TBOZB chYFEMS J zEKTBMS, RPUMEDPCHBFEMSHOP LPNBODPCHBCHYYI "YLPMSHOSCHN PFDEMPN" NPTULBS YLPMB "uChPVPDOPK zhTBOGYY" TBCHETFSCHCHBEF BLFYCHOHA TBVPFH O VPTFH "rTEYDBO fEPDPT fYUShE" J YIHO "FHBMSh" J "vEMSh rHMSh". bB Yuefschte Chshchrkhulb POB DBMB 80 LBOYDBFCH O PZHYGETULYK YUYO. CHUE UCHPY URPUPVOPUFY PFDBMY ZHTBOGKHULPNKH CHPEOOP-NPTULPNKH ZHMPFKH LFY MADY, BLBMEOOOSCHE U UBNPZP OBYUBMB ZPTEUFSHHA, VYFCHBNY Y OBDETSDBNY. pri DTKhZPK UFPTPOSCH, NSC YTPLP YURPMSHKHEN CH OBYI CHPEOOP-NPTULYI UIMBI LBDTSCH PZHYGETPCH ЪBRBUB, LPFPTSCHI VETEN U FPTZPCHSCHI LPTBVMEK Y Y UTEDSCH RETUPPOBMBMB uHGLOBMBPZ. dCHEUFY LBODIDBFCH, OBVTBOOSCHI FBLYN PVTBPN, RTPUFPSF O CHBIFE O VPTFH ZhTEZBFPC, LPTCHEFPC, LBFETPC Y FTBMSHEILPC CH PVEEK UMPTSOPUFY VPMEE NYMMYPOB YBUCH.

oEUNPFTS OB LFY UPLTBEEOYS CH MYUOPN UPUFBCHE, YUBUFSH ZHTBOGKHULPZP FPTZPCHPZP ZHMPFB, OBIPDSEBSUS CH MBZETE UPAOYLPCH, PLBSCHCHBEF YN OBYUYFEMSHOHA RPNPESH. dz 660 RBUUBTSYTULYI J FPTZPCHSCHI UHDPCH CHPDPYNEEEOYEN H 2700 FSCHUSYU POCPs LPFPTSCHE RTYOBDMETSBMY zhTBOGYY OBYUBME CHPKOSCH H 170 H 700 LPTBVMEK CHPDPYNEEEOYEN FSCHUSYU POCP VHDHF RP-RTETSOENH HYUBUFCHPCHBFSH H CHPEOOSCHI DEKUFCHYSI RPUME BLMAYUEOYS "RETENYTYS". OBYB UMHTsVB FPTZPCHPZP ZHMPFB RPD THLPCHPDUFCHPN nBMZMCHB Y VEOCBOB, B RPDOEE UNEKETUB Y BODAU-zhBTYB LPNRMELFHEF ZHTBOGKHULYNY LLYRBTSBNY VPMSHYPE UYUMP lTPNE FPZP, LFB UMHTsVB HYUBUFCHHEF CH HRTBCHMEOYY OBYNYY UHDBNY, OBIPDSEYNYUS X BOZMYYUBO; H FPN UMHYUBE TSDPN U BOZMYKULYN ZPUHDBTUFCHEOOOSCHN ZHMBZPN O LPTN YMY O NBYUFE LPTBVMEK-Y'ZOBOOILPCH TBCHECHBEFUUS FTEIGCHEFOSHCHK ZHMBZ. b FFPF RETYPD OBNY VSCHMY PUOBEEOP 67 FPTZPCHSCHI UHDPH CHPDPYNEEEOYEN CH 200 FSHCHUSYU FPOO. dChBDGBFSH YOYI NSCH RPFETSMY. l CHEUOE 1942 Yb PVEEZP YUYUMB 580 PZHYGETPCH Y 4300 NBFTPUCH FPTZPCHPZP ZHMPFB VPMEE YuEFCHETFY RPZYVMP O NPTE.

rBUUBTSYTULYE UHDB ЪBOINBAFUS RETECHPЪLPK CHPKUL. fBL, "yMSH DE zhTBOU", "JEMYLU THUUEMSH", "rTEYIDBO rpmsh dkhnet" DPUFBCHMSAF O CHPUFPL VTYFBOULYE RPDLTERMEOYS Y bCHUFTBMYY Y YODYY. FTBOURPTFOSCHHE UHDB, RETECHPSEIE USCHTSHE, PTHTSIE, VPERTYRBUSCH, RMBCHBAF PVSCHUOP CH UPUFBCHE LBTCHBOCH. yOPZDB OELPFPTSCHN YJ OYI RTYIPDYFUS RETEUELBFSH PLEBO CH PDYOPYULH. yFY UHDB OILPZDB OE ЪBDETSYCHBAFUS DPMZP CH RPTPH, ZDE YUBUFP RPDCHETZBAFUS VPNVBTDYTPCHLBN. h PFLTSCHFPN NPTE UMHTsVB HFPNYFEMSHOB Y PRBUOB. rTYIPDYFUS VSHCHFSH OBYUELKH DOYEN Y OPYUSHA, UFTPZP UPVMADBFSH YOUFTHLGYY, RPUFPSOOP ЪBOYNBFSH UCHPY RPUFSH RP VPECHPK FTECHPZE. yuBUFP RTYIPDYFUS HYUBUFCHPCHBFSH H VPSI, UFTEMSFSH YЪ PTHDYK, NPMOYEOPUOP NBOECHTYTPCHBFSH, YUFPVSH YЪVETSBFSH FPTREDSH YIMY VPNVSH. uMHYUBEFUS, UFP UHDOP RPZTHTSBEFUS CH CHPDH Y FSH PLBSCHCHBEYSHUS CH IPMPDOK, RPLTSCHFPK NBUMSOSCHNY RSFOBNY CHPDE, B TSDPN FPOHF FPCHBTYEY. UMHYUBEFUS FBLTSE, YuFP Fshch YURSHCHFSHCHCHBEYSH PZTPNOHA TBDPUFSH, RTYUHFUFCHHS RTY RBDEOY CHTBSEULPZP VPNVBTDYTPCHEYLB YMY OBVMADBS RSFOP NBHFB — RTYЪPCH FPDOPHEEK MP. yOPZDB FSH UBN VSCCHBEYSH FFPNH RTYUYOPK, LBL LFP VSCHMP U RTPUFSHCHN ZTKHBPCHSHCHN UHDOPN "ZHPTF-VEOCE", LPFPTPE CH NBE 1942 CH PFLTSCHFPN NPTE X oSHAZHRPBHFPGLDPHA OSHAZHFPBHPDAMEOD.

pDOBTsDSch B mYChETRHME BDNYTBM UT rETUY oPVMSh, LPNBODHAEYK RETEDCHYTSEOYSNY J VPECHSCHNY DEKUFCHYSNY LPTBVMEK O Chuen BFMBOFYYUEULPN FEBFTE CHPEOOSCHI DEKUFCHYK, RTYZMBUYM NEOS O UCHPK LPNBODOSCHK RHOLF, TBURPMPTSEOOSCHK B VEFPOYTPCHBOOPN RPDENOPN HVETSYEE. Na VPMSHYYI NPTULYI LBTFBI, TBCHEYEOOSCHI RP UFEOBN, PVPOBYUBMPUSH RPUFPSOOP NEOSAEEEUS TBURPMPTSEOYE CHUEI LBTBCHBOPCH UPAOYLPCH, CHUEI CHPEOOSCHI LPTBVMEK, CHUEI UBNPMEFPCH, CHSCHRPMOSAEYI VPECHSCHE BDBYUY, B FBLTSE HUFBOPCHMEOOSCHE YMY RTEDRPMBZBENSCHE RPYGYY ZETNBOULYI RPDCHPDOSCHI MPDPL, UBNPMEFPCH, TEKDETPCH. gEOFTBMShOBS FEMEZHPOOBS UFBOGYS, UCHSBOOBS imajo CHOEYOYNY MYOYSNY, I TBDYPUFBOGYSNY, YYZHTPCHBMSHOSCHNY VATP J PVUMHTSYCHBENBS OECHPNHFYNSCHN TSEOULYN RETUPOBMPN FEMEZHPOYUFLBNY, UFEOPZTBZHYUFLBNY, TBUUSCHMSHOSCHNY, RPYUFY VEUYHNOP RETEDBEF RTYLBSCH, RPTHYUEOYS, UPPVEEOYS LPNBODPCHBOYS DBMELYN NPTULYN BDTEUBFBN TH RP HETE RPMHYUEOYS PFCHEFSCH RPUMEDOYI. CHUE ZHYLUYTHEFUS O UCHEFSEYIUS FBVMYGBI. fBLYN PVTBYPN, CHEMYUBKYBS VYFCHB O LPNNHOILBGYSI RTEDUFBEF PE CHUEI UCHPYI RETYREFYSI.

tBUUNPFTECH CHUE H GEMPN, S RETECHPTSH CHZMSD O LBTFSCH, ZDE PVPOBYOUOSCH SPLOŠNO UYMSCH. z CHYTSH YI CH RPDPVBAEYI NEUFBI, FP EUFSH FBN, ZDE SOY OBYVPMEE CHUEZP DPUFPKOSHCH OBZTBDSCH. yN RP LZHYTH RETEDBEFUSS RTYCHEFUFCHYE ZMBCHSCH "UCHPVPDOPK ZhTBOGIY". OP BFEN, PUPOBCHBS, LBL YUYUMEOOP OECHEMYLY Sing RP UTBCHOEOYA imajo YOPUFTBOOSCHNY UYMBNY, B LPFPTSCHE Sing CHIPDSF, CHURPNYOBS, YUFP PBN B fHMPOE, lBUBVMBOLE, bMELUBODTYY, zhPT DE zhTBOUE, dBLBTE, VEDEKUFCHHAF ZHTBOGHULYE LPTBVMY, RPOYNBS, LBLHA YUFPTYYUEULHA CHPNPTSOPUFSH RTEDPUFBCHMSEF LFB CHPKOB NPTULPNKH RTYCHBOYA JTBOGYY, S YUKHCHUFCHHA, LBL NEOS PICCHBFSHCHCHBEF ZTHUFSH, YS RPLYDBA RPDENOPE KHVETSYEE U FTSEMSHCHN UETDGEN.

bOBMPZYUOPE YUKHCHUFCHP RTYNEYCHBEFUS L NPEK ZPTDPUFY, LPZDB S CHUFTEYUBAUSH U OBYNYNY MEFUYLBNY O FPK YMYY YOPK BOZMYKULPK VBYE. chYDS Chueh Yee DPUFPYOUFCHB J, Wu DTHZPK UFPTPOSCH, DHNBS P Chuen FPN, YUFP NPZMB R ™ £ UDEMBFSH ZHTBOGHULBS BCHYBGYS V VB W OBYEK uEChETOPK bZhTYLE, O vMYTsOEN chPUFPLE YMY B bOZMYY, EUMY R ™ £ ES DBMY CHPNPTSOPUFSH UTBTSBFSHUS C YUHCHUFCHHA, YUFP CHEMYLPE OBGYPOBMSHOPE VPZBFUFCHP TBUIPDHEFUS RP-RHUFPNH. OP FP ЪBUFBCHMSEF NEOS EEE VPMSHIE FTHDYFSHUS OBD FEN, UFPVSCH HUYMYS FEI, LFP UNPZ RTYUPEDYOYFSHUS LP NOE, VSCHMY ЪBOEEOSCH O UYUEF zhTBOGYY. eUMY z RP CHRPMOE RPOSFOSCHN RTYYUYOBN PFDBM TBURPTSTSEOYE, YUFPVSCH OBY MEFYUYLY, MEFBAEYE imajo BOZMYKULYI VB BOZMYKULYI UBNPMEFBI, CHIPDYMY B UYUFENH BOZMYKULPK BCHYBGYY, OP Z Chueh-FBLY UFTENYMUS FBLTSE A FPNH, YUFPVSCH OBY MEFYUYLY RTEDUFBCHMSMY UPVPK EDYOPE OBGYPOBMSHOPE gempen. FP VSHMP OEMEZLP UDEMBFSh. uOBYUBMB OBVIY UPAOYLY UCHETIEOOOP OE BLVPFIMYUSH PV BCHYBGYY "UCHPVPDOPK ZhTBOGYY". YUIPDS Y RTBLFYUEULYI UPPVTBTSEOIK Y OEDPUFBFLB BRANJE, POJ RTYOYNBMY H UCHPY YUBUFY OELPFPTSCHI OBYI RYMPPFCH. OP EDYOUFCHEOOP, UFP POI NPZMY OBN RTEMPTSYFSH, - FP CHLMAYUYFSH OBYYI DPVTPCHPMSHGECH CH LPTPMECHULYE CHPDHYOSCHE UYMSCH. z OE RAFINERIJA U U FYN UPZMBUIFSHUS. fBLYN PVTBBPN, RPMPTSEOYE OBYYI MEFUYLPC PUFBCHBMPUSH RPYUFY CH FEYUEOYE ZPDB OEPRTEDEMEOOOSCHN. oELPFPTSHCHE YOYI, PVYAEDDOEOOSCHHE PE ZHTBOGKHULYE ULBDTYMSHY, NPZMY HYBUFCHPCHBFSH CH CHPDHYOSCHI VPSI CH TYFTEE Y MYCHYY. dTHZYE, CHTENEOOP RTYOSFSHCHE CH BOZMYKULYE ULBDTYMSHY, HYBUFCHPCHBMY CH VYFCHE OB BOZMYA. OP VPMSHYOUFCHP YЪ-ЪB OEDPUFBFLB NBFETYBMSHOPK YUBUFY, FTEOYTPCHLY YЪOSCHCHBMY PF VEDEKUFCHYS ЪB RTEDEMBNY BCHYBGIPOOSCHI VB H BOZMYY Y EZYRFE.

OP Y LFB RTPVMENB VSCHMB CH UCHPA PYUETESH TEYOB. CHEUOPK 1941 S UNPZ TEYIFSH RTYOGYRYBMSHOSCHHE CHPRTPUSCH U BOZMYKULYN NYOYUFTPN BCHYBGYY UTPN bTYUYVBMShDPN uYOLMETPN. yuEMPCEL YTPLPZP HNB Y VMBZPTPDUFCHB, PO RPOYNBM, UFP UHEEUFCHPCHBOYE BCHYBGYY "UCHPVPDOPK zhTBOGYY" OE MYYEOP RPMShSHCH. PO UZMBUYMUS U NPYN RTEMPTSEOYEN P UPDBOYY OBYYI ULBDTYMYK RP PVTBGBH BOZMYKULYI. BOZMYUBOOE RTEPUFBCHMSMY OBN OEDPUFBAEYK OBENENOSCHK RETUPOBM Y PVCYUBMY CH UCHPYI YLPMBI OBYI MEFUYILCH. yЪMYEL OBYI RYMPFCH NPZ UMHTSYFSH CH BOZMYKULYI YUBUFSI. OP POY DPMTSOSCH VSHCHMY OBIPDYFSHUS O RPMPTSEOY PFLPNBODYTPCHBOOSCHI ZHTBOGKHULYI PZHYGETPCH, RPDYOYOEOOOSHI ZHTBOGKHULYN HUFBCHBN Y OPUSEYI ZHTBOGKHULHA ZHTBOGKHULHA. 8 YAOS 1941 S OBRYUBM YЪ LBITB UTH BTYUYVBMSHDKh RYUSHNP, RPDFCHETSDBS UZMBYOEOYE, CHSCHTBVPFBOOPE O LFYI PUOPCHBI RPMLPCHOILPN chBMEOPN. pri FEI RPT LFP UZMBYOYE OEHLPUOYFEMSHOP UPVMADBMPUSH NBTYBMBNY BCHYBGYY rPTFBMPN H mPODPOE, mPOZ-NPTPN, BLFEN FEDDETPN O chPUFPL.

h LPOGE 1941 NSC UPDBMY CH BOZMY YULBDTYMSHA YUFTEVYFEMEK "yMSH DE JTBOU" RPD LPNBODPCHBOYEN uyfychp. lPZDB PO VSCHM UVYF OBD zhTBOGYEK, PFLHDB, CHRTPYUEN, PO CHETOKHMUS, EZP OBNEOYM DARETSHE. Na DTHZPK DEOSH RPUME OBYUBMB LBNRBOYY B uYTYY B eZYRFE VSCHMB UZHPTNYTPCHBOB ULBDTYMSHS YUFTEVYFEMEK "MShBU" LPFPTBS UTBTSBMBUSH UOBYUBMB B mYChYY RPD LPNBODPCHBOYEN rHMYZEOB, B BFEN RETEDYUMPGYTPCHBMBUSH B bOZMYA, zde PE ZMBCHE ITS CHUFBM nHYPFF {184} , RPZYVYK O UMEDHAEIK ZPD CH VPA U ChTBZPN. h MECCHBOFE PTZBOYHEFUS ULBDTYMShS VPNVBTDYTPCHEYLPCH "MPFBTYOSYS" RPD LPNBODPCHBOYEN RYTSP. FFPF RPUMEDOYK, UVYFSHK URHUFS OEULPMSHLP OEDEMSH OBD CHTBTSEOULPK FETTYFPTYEK, UHNEM DPVTBFSHUS DP UCHPYI Y DEUSH HNET. eZP UBNEOSEF LPTOYMSHPO-nPMYOSHE. DMS RPDDETSLY OBYI PRETBGIK CH UBIBTE CH TBKPOE PETTB yuBD PTZBOYPCHBOB UNEYBOOBS ULBDTYMShS "vTEFBOSH" PE ZMBCHE U UE-RETEPN. CHEUOPK 1942 UPVTBOSH YUBUFSHHA CH mPODPOE, YUBUFSHHA CH TEKBLE MEFUYLY, LPFPTSCHE RPJCE UPUFBCHSF CH tPUUY YULBDTYMSHA, B IBFEN RPML "OPTNBODYS". yFPK YUBUFSHHA RPUMEDPCHBFEMSHOP LPNBODPCHBMY FAMBO, MYFFPMSHZHZH, B RPUME YI UNETFY rHKBD. oblpoeg, OELPFPTSCHE Y OBYI RYMPFPCH RETEDBOSH RP NPENH RTYLBH H TBURPTSEOYE LPTPMECHULYI CHPDHYOSCHI UYM. nPTME, ZEKPMSH, ZEDTS LPNBODHAF FBN YULBDTYMSHSNY. dChPE RPUMEDOYI RPZYVOHF H VPA. UMCHB UBPYF DPTPZP CH CHPDHYOSCHI UTBTSEOISI. rPFETY BCHYBGYY "UCHPVPDOPK JTBOGYY" CH DCHB TBB RTECHSHUIMY YUYUMEOOPUFSH DEKUFCHHAEEZP MEFOPZP UPUFBCHB.

pDOBLP EUMY NYTPCHPK IBTBLFET CHPKOSCH CHSCHOHTSDBM NEOS RPUFHRBFSH FBL, YUFPVSCH ZHTBOGHULYE UYMSCH RTYOYNBMY HYUBUFYE B VPSI O CHUEI FEBFTBI CHPEOOSCHI DEKUFCHYK, ZMBCHOPE HUYMYE Z UFBTBMUS ULPOGEOFTYTPCHBFSH B uEChETOPK bZhTYLE TBKPOE W, W LPFPTPN OBYVPMEE VSCHMB BYOFETEUPCHBOB zhTBOGYS. Hoyyufptsych yfbmshsoulha BTNA CHJFRYY, RTeztbdych Oengbn DPTPZH H UYTYA, OBDKHYCH HUBCHRYFHRYFSH RTPFLKH WHEY CHEXTHEKHRYFH RTPFKHVPVOPK Zhtboghulpk Zhtboghulpk BJDPLYUZY.

h OPSVTE 1941 BOZMYYUBOE RTEDRTYOSMY DEUSH EEE PDOP OBUFHRMEOYE. eUMMY VSC YN HDBMPUSH DPUFYUSH ZTBOYGSCH FKHOYUB, DMS OBU CHBTsOP VSMP VSC RTYKFY FHDB CHNEUFE U ONYY, PLBBCH YN RTEDCHBTYFEMSHOP RPNPESH CH VPTSHVE U ChTBZPN. eUMMY CE, OBPVPTPF, CHTBZH HDBMPUSH VSC PFVTPUYFSH YI, NSC DPMTSOSCH VSHCHMY VSC UDEMBFSH CHUE CHPNPTSOPE, YUFPVSC RPNPYUSH YN PUFBOPCHYFSH RTPFICHOYFSH YI, ref. h MAVPN UMKHYUBE NSC DPMTSOSCH VSHCHMY RTYMPTSYFSH NBLUINKHN KHUYMYK, OP UPITBOYFSH UCHPE UPVUFCHEOOPE MYGP, U FEN YUFPVSH PDETSBFSH RPVEDH, RPMEOYOKHA DMS.

Hm NPZMY DEKUFCHPCHBFSH DCHPSLP: OBYUBFSH OBUFHRMEOYE PF PETB yuBD NA zhEGGBO UYMBNY UBIBTULPK LPMPOOSCH, DBCHOP RPDZPFPCHMEOOPK mELMETLPN, MYVP CHLMAYUYFSH B BOZMYKULPE OBUFHRMEOYE B mYChYY RPDCHYTSOSCHE UYMSCH, UFPSEYE OBZPFPCHE B mEChBOFE RPD LPNBODPCHBOYEN mBTNYOB. s TEYM PUKHEUFCHYFSH PVB ChBTYBOFB, OP FBL, YUFPVSH DEKUFCHYS OBYI UPMDBF RTJOEUMY RTSNHA RPMShJH JTBOGYY.

BICHBF JEGGBOB Y RPUMEDHAEIK NBTY O FTYRPMY RTEDUFBCHMSM UPVPK PRETBGYA, UPRTSSEOOHA U VPMSHYYN TYULPN. eUMMY VSC POBOE HDBMBUSH, EE DPMZP OECHPЪNPTSOP VSCMP VSC CHPЪPVOPCHYFSH YЪ-B OEVSCCHBMSHI FTHDOPUFEK, UCHSBOOSHHI U ZHPTNYTPCHBOYEN, UOBTSEOEN Y UOBVTSEOYEN H TTBKOMPOOE. yFB LPMPOOB DPMTSOB VSCHMB DEKUFCHPCHBFSH CHUENY UYMBNY FPMSHLP FPZDB, LPZDB BOZMYUBOE, CHOPCHSH PCHMBDECH LITEOBILPK, CHPYMY VSC CH fTYRPMYFBOYA. h RTPFICHOPN UMHYUBE POB DPMTSOB VSCHMB PZTBOYUYFSHUS FEN, UFP VEURPLPIMB VSC YFBMSHSOGECH, UPCHETYBS ZMHVPLIE Y VSHCHUFTSHCHE TEKDSCH.

pri DTHZPK UFPTPOSCH, S IPFEM, YUFPVSCH "ZHTPOF yuBD" - EUMY NPTsOP FBL OBCHBFSH TSD RP OEPVIPDYNPUFY TBTPIOOOOSCHI DEKUFCHYK - PUFBCHBMUS ZHTBOGKHULYN ZHTPOFPN. VEHUMPCHOP, OBYUBMP OBYEK UBIBTULPK PRETBGYY DPMTSOP VSCHMP VShFSH UPZMBUPCHBOP U DCHYTSEOEN 8-K BOZMYKULPK BTNYY. ffp bchyuemp pf chsjy u lbytpn. OP CH PUFBMSHOPN MELMETL RPDYOSMUS VSC FPMSHLP NOE CHRMPFSH DP FPZP DOS, LPZDB, UPEDYOYCHYUSH O RPDUFHRBI LUTEDYENOPNH NPTA U OBYNNY UPAYOILBNY, PO, EUFEUFTSCHEOOP T. uFB BCHFPOPNYS VSCHMB NOE FEN VPMEE DPTPZB, YUFP bchpechboye zheggbob schympush VSC CH OBYI THLBI ЪBMPZPN RTY RPUMEDHAEN TEYOYY UHDSHVSHCH MYCHYY.

h FEYUEOYE OPSVTS-DELBVTS BOZMYYUBOE, CHEDS PTSEUFPYEOOSCH Y FTSEMSCHHE VPI, RTPOILMY CH LITEOBILKH. pTSYDBS YI CHUFHRMEOYS CH fTYRPMYFBOYA, MELMETL, RPDDETSBOOSCHK ZOEETTBMPN uETTPN, LPFPTSCHK VSCHM FPZDB ZMBCHOPLPNBODHAEYN CHPKULBNY CH uChPVDOPK zhTBHOBKHULF OBUCH OZFBUKHULF BFBUKH OBUCH BUCHFBUKHULK LFBUCHUHUSF uFP LBUBEFUS NEOS, SCH FFPN CHPRTPUE OE VSCHM OBUFTPEO PRFINYUFYUOP.

OBS, YUFP tPNNEMSh Uhnem CHSCHTCHBFSHUS DV BOZMYKULYI FYULPCH J YUFP RPUME PFSCHCHB chEKZBOB DV uEChETOPK bZhTYLY UPZMBYEOYE zYFMET -dBTMBO DBCHBMP CHPNPTSOPUFSH RTPFYCHOYLH RPMHYUBFSH UOBVTSEOYE dv fHOYUB, Z EO O TBUUYUYFSCHCHBM VSCHUFTPE RTPDCHYTSEOYE UPAOYLPCH A fTYRPMY. OBRTPFYCH, NOE LBBMPUSH VPMEE CHETPSFOCHN LPOFTOBUFHRMEOYE RTPFYCHOYLB. rPFPNKh, TBTEYBS RPDZPFPCHLKh L OBUFHRMEOYA, S ChPDETSYCHBMUS OBOBYUYFSH FPUOSCHK UTPL EZP OBYUBMB. FBL LBL sem DTHZPK UFPTPOSCH, NYUUYS UCHSY, LPFPTHA mELMETL RPUMBM B lBYT, VSCHMB RPUFBCHMEOB B FBLYE HUMPCHYS, YUFP POB VSCHMB CHSCHOHTSDEOB UPZMBUYFSHUS O RPDYUYOEOYE VTYFBOULPNH LPNBODPCHBOYA C HLBBM ZEOETBMH yUNEA, YUFP Z O FP OE UPZMBUEO, J TBYASUOYM RTEDUFBCHYFEMSN NYUUYY Yee TPMSH.

DEKUFCHYFEMSHOP, GENERAL UPAOYLY OE CHUFKHRIMY CH FTYRPMYFBOYA. RETCHSCHHE NUSGSCHCH 1942 VSCHMY DMS PVEYI UFPTPO RETYPDPN UFBVYMYYBGYY. u FFPZP BRANJE SPLOŠNO CHPKULB CH TBKPOE PETTB yuBD NPZMY FPMSHLP UPCHETYBFSH TEKDSCH Y OBMEFSHCH, Y MELMETLH OE FETREMPUSH ЪBOSFSHUS LFYN. 4 ZHECHTBMS Z DBM UCHPE UZMBUYE. PO UDEMBM FFP CH FEYUEOYE NBTFB, RTPKDS UP UCHPYNY VPECHCHNY YUBUFSNY, RPDDETSBOOSCHNY UBNPMEFBNY, YUETE zhEGGBO, TBTHYBS NOPZYE CHTBTSEOLYE RPUFSHCH, BICHOPZBFSCHYCHUMBS 'BFEN PO CHETOKHMUS O UCHPA VBKH, RPOEUS OYOBYUYFEMSHOSCHHE RPFETY. uFPVShch TBUYTYFSH NBUYFBVSCH Y CHPNPTSOPUFY DEKUFCHYK FFPZP YULMAYUYFEMSHOP URPUPVOPZP CHPEOBYUBMSHOILB, S OBOBYUYM EZP CH BRTEME LPNBODHAEYN CHUENY CHPPTKHTSEOO.JPK th OB FFPF TB NOE RTYYMPUSH RTEPDPMEFSH RTPFEUFSHCH, CHCHCHBOOSCHE EZP UTE'NETOPK ULTPNOPUFSHHA. u FFPZP PREBERITE NA UBN Y EZP ChPKULB RPYUKHCHUFCHPCHBMY UEVS DPUFBFPYUOP UIMSHOSCHNY, YUFPVSH ЪBICHBFIFSH PBYUSCH, LBL FPMSHLP UPVSCHFIS CH MYCHY VHDHFSHUF TBCHYCHBNPRTYSCH. pDOBLP YN RTYYMPUSH PTSYDBFSH EEE DPMZYI DEUSFSH NEUSGECH CH HTSBUOKHA TSBTKH UTEDY ULBM Y REULPH, RTETSDE YUEN POY PDETSBMY RPVEDH Y UNSCHMY OBLPOEG UEVS RschMSH H UTEDY.

OP EUMY CH TBKPOE PETTB yuBD OBN RTYYMPUSH PFFSZYCHBFSH TEYBAEYK HDBT, FP CH LITEOBYLE RTEDUFBCHMSMBUSH DPMZPTsDBOOBS ChPNPTSOPUFSH RPLBBFSH, OB YuFP NSCH URPUPVOSHCH. pDOBLP OBN RTEDUFPSMP RTEPDPMEFSH NOPZP RTERSFUFCHYK, RTETSDE YUEN NSCH DPVYMYUSH UZMBUYS UPAYOLPCH O HYBUFYE LTHROSCHI ZHTBOGHULYI UPEDYOEOYK CH VPECHPNYSCHI DEKUFPNYSCHI DEKUFPNYSCHI

DECUFCHIFEMSHOP, DCHE MEZLYA NPFPNEYBETING DYUMLY DYUMYY FBLFCTCHK RPLML, UPPTRETSBOCHEEN MBTNOB, OE VSUFESKUE BOSMYKULON LPNBODFCHEEN RTY RPDZPFFCHL CHAFTHRONES, OBFSPSV. pDOBLP PVB UPEDYOEOYS VSCHMY UIMSHOSCHNY Y IPTPYP CHPPTHTSEOOSCHNY. lBTsDPE dv OHYE VSCHMP NPFPTYPCHBOP J UPUFPSMP dv RSFY REIPFOSCHI VBFBMSHPOPCH, BTFYMMETYKULPZP RPMLB, TPFSCH RFP, RFI TPFSCH, RPDTBDEMEOYS TBCHEDLY, TBCHEDLY, TPFYOU TBCHEDLY, TPF SYSTEM TBCHEDLY, TPF SYSTEM TBCHEDLY, TPF SYSTEM BOSCH, TPF SYSTEM, TPF SYSTEM LFY UPEDYOEOYS, CHLMAYUBAE RPDTBDEMEOYS CHUEI TPDPH CHPKUL Y RPFPNKH URPUPVOSHCHCHSHCHRPMOSFSH PFDEMSHOHA FBLFYUEULHA OBDBYUH, VSCHMY DYCHYYYSNY CH VHLCHBMSHOPN UNSHUME. IPFS POI O UBNPN DEME VSCHMY "MEZLYNY", S OBUFBYCHBM YNEOOP O OBCHBOY, LPFPTPE UPPFCHEFUFCHPCHBMP DEKUFCHYFEMSHOPUFY. mBTNYOB, YURPMSHHS PTHTSYE, PUFBCHMEOOPE dEOGEN YMY BICHBYUEOOPE O ULMBDBI, PITBOSENSCHI YFBMSHSOULYNY LPNYUUYSNY RP RETENYTYA, UOBVDYM Chueh RPDTBDEMEOYS ZTPOSCHN CHPPTHTSEOYEN, J OBY DPVTPCHPMSHGSCH, OETZYYUOSCHE J TBUFPTPROSCHE TEVSFB, CHMBDEMY dH H UPCHETYEOUFCHE. fBLYN PVTBBPN, RPNYNP DYCHYYPOOPK BTFYMMETYY LBTSDSHK VBFBMSHPO YNEM YEUFSH 75-NYMMYNEFTPCHSCHHI PTHDYK. nOPZP VSHMP FBLTS NYOPNEFCH Y BCHFPNBFYUEULPZP PTHTSYS. h UMHYUBE OBUFHRMEOYS UMEDPCHBMP VSC PVMEZYUYFSH CHPKULB. oP ЪBFP Ch PVPTPOE POI PVMBDBMY YULMAYUYFEMSHOPK PZOECHPK NPESHA.

pDPVTYCH 20 UEOFSVTS UPUFBCH DCHHI MEZLYI NPFPNEIBOYJTPCHBOOSCHI DYCHYYK, S OBRTBCHYM 7 PLFSVTS yuETYuYMMA RYUSHNP, UPPVEBS ENH P OBYI OBNETEOISI Y ChPNPTSOPUFSI Y. pDOPCTENEOOP Z OBRYUBM ZMBCHOPPLPNBODHAEENKH CHPKULBNY O CHPUFPL ZEOETTBMH PLYOMELH, OBRPNYOBS ENH P OBYEN TSEMBOY UTTBTSBFSHUS H MYCHYY. z HLBBM yuETYuYMMA J ZEOETBMH pLYOMELH, YUFP RTY RTPCHEDEOYY vednost PRETBGYK Z ZPFPCH RPDYUYOYFSH Chua ZTHRRYTPCHLH mBTNYOB BOZMYKULPNH LPNBODPCHBOYA YUFP J Wu DTHZPK UFPTPOSCH, mELMETL IPMF J VHDEF DEKUFCHPCHBFSH BCHFPOPNOP, OP UNPTSEF RTEDRTYOSFSH OBUFHRMEOYE O zhEGGBO, LPZDB FP VHDEF OEPVIPDYNP. 9 PLFSVTS S RPUEFYM BOZMYKULPZP CHPEOOPZP NYOYUFTTB nBTZEUUPOB Y RPRTPUYM EZP CHNEYBFSHUS CH FFP DEMP. oblpoeg, 30 PLFSVTS S UPPVEYM ZEOETBMH lBFTH HUMPCHYS, O LPFPTSHCHI SPLOŠNI CHPKULB DPMTSOSCH RTYOSFSH HYBUFYE CH CHPEOOSHCHI DEKUFCHYSI. ZMBCHOSCHN HUMPCHYEN VSCHMB CHPNPTSOPUFSH DEKUFCHCHBFSH GEMSCHNY UPEDYOEOYSNNY.

FPMSHLP 27 OPSVTS S RPMHUYM BOZMYKULYK PFCHEF. NA VSHCHM NOE RPUMBO OBYUBMSHOILPN YFBVB CHPEOOPZP LBVYOEFB yuETYuYMMS ZOEETBMPN yUNEEN. EZP RYUSHNP POBYUBMP PFLB, CHETSMYCHSHCHK, OP LBFEZPTYUEULYK. yuFPVSch PVYASUOYFSH PPS PFLB, OBY UPAOYLY UUSCHMBMYUSH ON «TBPVEEOOPUFSH ZHTBOGHULYI YUBUFEK, TBURPMPTSEOOSCHI B TBMYYUOSCHI RHOLFBI uYTYY» ON AF YUFP "pojejo OE VSCHMY OBFTEOYTPCHBOSCH LCA DEKUFCHYK B UPUFBCHE DYCHYYK J VTYZBD" OBLPOEG NA Yee "OEDPUFBFPYUOPE UOBTSTSEOYE". pDOBLP POI CHSCHTBTSBMY OBDETSDH, UFP VHDHEEE RPCHPMYF RETEUNPFTEFSH FFPF CHPRTPU.

VSCHMP SUOP, UFP BOZMYKULPE LPNBODPCHBOYE TBUUYUYFSHCHCHBMP BLCHETYFSH BTCHPECHBOYE MYCHYY Y RPLPOYUYFSH U TPNNEMYN VE RPNPEY ZHTBOGHHCHPCH. rTBChDB POP TBURPMBZBMP OBYUYFEMSHOSCHNY OBENOSCHNY J CHPDHYOSCHNY UYMBNY B FPN TBKPOE J UYUYFBMP, YUFP BDNYTBM ODTA lBOOYOZN, RTELTBUOSCHK CHPEOBYUBMSHOYL J NPTSL, UNPTSEF UPCHETYYFSH OECHPNPTSOPE J RPMOPUFSHA RTETCHBFSH LPNNHOYLBGYY RTPFYCHOYLB NETSDH yFBMYEK J fTYRPMYFBOYEK.

NPTsOP UEVE RTEDUFBCHYFSH, LBL S VSHCHM TBBYUBTPCHBO BOZMYKULYN PFCHEFPN. z OE NPZ DPRHUFYFSH, YUFPVSCH OBIY CHPKULB PUFBCHBMYUSH CH VEDEKUFCHY OEPRTEDEMEOOPE CHTENS, LPZDB CH VYFCHBI TEYBMBUSH UHDSHVB NYTB. rPFPNKH Z RTEDPYUEM CHЪSFSH O UEVS TYUL YЪNEOEOYS PTYEOFBGYY. z RTYZMBUYM vPZPNPMPChB J RPRTPUYM UPPVEYFSH EZP EZP RTBCHYFEMSHUFCHH, YUFP oBGYPOBMShOSchK LPNYFEF TSEMBM R ™ £, YUFPVSCH ZHTBOGHULYE CHPPTHTSEOOSCHE UYMSCH RTYOSMY OERPUTEDUFCHEOOPE HYUBUFYE B PRETBGYSI UPAOYLPCH O chPUFPYuOPN ZHTPOFE B UMHYUBE, EUMY FEBFT CHPEOOSCHI DEKUFCHYK B uEChETOPK bZhTYLE VHDEF LCA OHYE BLTSCHF. UBNP UPVPK TBHNEEFUS, SOE DEMBM H mPODPOE OILBLPK FBKOSHCH Y UCHPEZP RTEDMPTSEOIS. OP EEE DP FPZP, LBL S RPMHYUYM PFCHEF YЪ nPULCHSCH, OBNETEOIS BOZMYUBO YЪNEOYMYUSH. 7 Delbvts Yutyuyumsh Obruyubm Rushchlpe Ryuschnp, h LPFPTPN HLBM, YUFP na "FPMSLP SFP Khobm PF Zeetbmbm Pliomelb, YuFP LFP RPUMEDYAK Puheosh Vüphem RTychmeyush RTychmeyush U TypezbPPizh" “s KOBO, - DPVBCHMSM RTENSHET-NYOYUFT, -UFP LFP OBNETEOIE UPPFFCHEFUFCHHEF CHBYENKH TSEMBOIA. s KOBA FBLTSE, LBL CHBYN UPMDBFBN OE FETRIFUS RPNETIFSHUS UYMBNY U OENGBNY.

s PFCHEFIM yuETYuYMMA, UFP PDPVTSA RTPELF Y PFDBN OEPVIPDIINSCHE TBURPTSEOIS ZEOETBMH lBFTH. O UBNPN DEME BOSMYYUBY, LTPNE FPZP, YUFP JFP TSHPSPE RF-Orthisfop ChPNPCOPE Renteeeeeee Zhtboghouli Uym H Tpuyua, Obuisobmi Rpojnbfs, Lbgha CheyoufyRT ChguufSHHUl by La. Sing HVEDYMYUSH CHPPYUYA, YUFP RTPFYCHOYL HRPTOP PFUFBYCHBEF LBTSDSCHK LMPYUPL ENMY, YUFP Yee UPVUFCHEOOSCHE CHPKULB OEUHF FSTSEMSCHE RPFETY, YUFP dH OEPVIPDYNP TEPTZBOYPCHBFSH NA NEUFE LPNBODPCHBOYE, RMPIP RTYURPUPVMEOOPE PRETBGYSN imajo HYUBUFYEN NEIBOYYTPCHBOOSCHI CHPKUL. pFLBBCHYUSH PF RTPDPMTSEOIS OBUFHRMEOYS CH FTYRPMYFBOY, SOY PTSYDBMY, YUFP TPNNEMSH CHULPTE CHOPCHSH CHPSHNEF YOYGYBFYCHH H UCHPY THLY. uFB RETURELFYCHB CHSHCHOCHTsDBMB YI PVTBEBFSHUS OB OBYEK RPNPESHA.

h lBYTE lBFTH DPZPCHPTYMUS pLYOMELPN Y n RETEVTPULE mYChYA 1H-K MEZLPK NPFPNEIBOYYTPCHBOOPK DYCHYYY B lEOYZ RTY PVUHTSDEOYY DEFBMEK UPZMBYEOYS DPVYMUS, YUFP UPAOYLY RTEDPUFBCHYMY DV RPNPESH, J UOBVDYCH RTPFYCHPFBOLPCHSCHNY EOYFOSCHNY PTHDYSNY J FTBOURPTFOSCHNY UTEDUFCHBNY. h SOCHBTE LFB DYCHYYS RTPCHMB OEULPMSHLP HDBYUOSCHI VPEC U YUBUFSNNY TPNNEMS, PLTHSOOOSCHNY H UPMMKHNE Y vBTDYY, LPFPTSHCHE CHULPTE LBRYFKHMYTPCHBMY. CHYDS CHETEOYGSCH OENEGLYI RMEOOSCHI, LPFPTSCHI POI RPNPZMY BICHBFIFSH, GENERAL CHPKULB VSCHMY RPFTSUOEOSCH DP ZMHVYOSCH DHYY. h VPDTPN Y RTYRPDOSFPN OBUFTPEOYY POY OBRTBCHYMYUSH O BRBD. h Zhechtbma, h fp knets lbmi bosmyuboy TBNEBMY Uchkkchchkomi Uyshch hh Geofte Liteobyl, približno FBL Plischbnpk RPJYY "Zbabmbmb", Upufpsek Ya Oleulpmshliy HTTERMOCHOPLEY,TBKTIBPOCHOPLEY,TBKTIBPOCHOPLEY,TBKTIBPOCHOPCHOPLE,TBKTIBKPOCHOPLEY,TBKTIBKPOCHOPLEY,TBKTIBPOCHOPLEY hLTERMSS UCHPY RPYGYY, SING CH FP TSE CHTENS CHEMY BLFICHOSCHE TBCHEDSCHCHBFEMSHOSHOSCHE RPYULY CH ZMHVYOE OYYUEKOPK RPMPUSCH, PFDEMSCHYEK YI PF ZMBCHOSCHI UIM RTPFY.

OP EUMY 1-K MEZLPK NPFPNEIBOYITCHBOOPK DYCHYYY RPCHEMP, FP UPCHUEN YOBYUE PVUFPSMP UP 2-K, LPFPTBS RTPDPMTSBMB VEDEKUFCHPCHBFSH CH MECCHBOFE. s TSE IPFEM, UFPVSCH POB FBLTSE RTYOSMB HYBUFYE CH CHPEOOSHCHI DEKUFCHYSI. LBL TB ADERBVTS vPZPNPMCH UPPVEYM NOE, UFP NPK RTPELF RPUSCHMLY ZHTBOGKHULYI CHPKUL CH tPUUYA CHUFTEFYM ZPTSYUEE PDPVTEOYE EZP RTBCHYFEMSHUFCHB, LPFPTPE UPPYFFCHESHPPY fPZDB S TEYIM RPUMBFSH O CHPUFPL OE FPMSHLP BCHYBGYPOOKHA YULBDTYMSHA "OPTNBODYS", OP Y 2-A MEZLKHA NPFPNEIBOYYTPCHBOOKHA DYCHYYA. LFB RPUMEDOSS, PFRTBCHSUSH YUYTYY Y RTPKDS YuETE vBZDBD, DPMTSOB VSCHMB RETEUEYUSH yTBO O ZTHHCHILBI, IBFEN Yb fBCHTYYB RP CEMEEPK DPTPZE RTYVSHCHFSH O LBCHLBI. FP VSHCHM PVSCHUOSCHK RHFSH, RP LPFPTPPNKh YY TBOULYI RPTFPCH DPUFBCHMSMYUSH H tPUUYA ZTHHSHCH, RPUSHMBENSCHE UPAOYLBNY. 29 DERBVTS S OBRYUBM ZEOETBMH JUNEA, RTEDHRTEDICH EZP P UCHPYI OBNETEOISI, Y DBM ZEOETBMH lBFTH OEEPVIPDINSCHE YOUFTHLGYY. 15 NBTFB 2-S NPFPNEIDYCHYYS DPMTSOB VSCHMB PFRTBCHYFSHUS O lBCHLB, EUMY DP EFPZP POBOE RPFTEVPCHBMBUSH VSHCH CH MYCHYY.

bozmykulpe LPNBODPCHBOYE CHSHCHDCHYOKHMP CHUE CHPNPTSOSCHE CHPTBTSEOIS RTPFICH RTPELFB RPUSCHMLY DYCHYYYY H tPUUYA. h nPULCHE TSE UPCHEFSCH HICHBFIMYUSH OB LFH IDEJA. nPMPFCH CH VUEEDBI U zBTTP, ZEOETBM rBOZHYMPCH — U REFI FPTPRYMY OBU PUKHEEUFCHYFSH EE; IDEO, RPUFBCHMEOOSHK CH Y'CHEUFOPUFSH, CHSHCHUFKHRIM UP UCHPEK UFPTPOSCH Y OBRYUBM NOE, RPDDETSYCHBS FPYULKH TEOYS BOZMYKULYI CHPEOOSHCHI. z RTPDPMTSBM OBUFBYCHBFSH O UCHPEN, Y CH LPOGE ZHECHTBMS UPAOYUEULPE LPNBODPCHBOYE RTYOSMP VMBZPRTYSFOPE TEYOYE. NOE UPPWEIM PV FFPN JUNEC. PLYOMEL RPRTPUYM lBFTH RETEDBFSH H EZP TBURPTSEOYE 2-A MEZLHA NPFPNEIBOYITCHBOOKHA DYCHYYA. rPLYOHCH UYTYA, POB RTYVSHMB CH MYCHYA CH RPUMEDOOYI YUYUMBI NBTFB.

zTHRRYTPCHLB mBTNYOB VSCHMB FERESH O NEUFE: LEOYZ U 1-K DYCHYYEK - O MYOYY VYT-iBLEKN, lBP UP 2-K - CH TEETCHE. fBOLPCHSHCHK RPML RPD LPNBODPCHBOYEN RPMLPCHOILB SHADOW RPMHYUBM CH FSHCHMH OPCHHA NBFETYIBMSHOHA YUBUFSH. TPFB RBTBYAFYUFCH, LPFPTHA Z RETECH YЪ BOZMYY, FTEOYTPCHBMBUSH CH YUNBYMYY, ZPFCHBS L CHSHCHRPMOEOOYA VPECHPK BDBYUY. FP UPUFBCHMSMP 12 FSHCHUSU UPMDBF Y PZHYGETCH YMY RTYNETOP 1/5 UYM UPAOYELPC, DEKUFCHHAEYI CH FFPN TBKPOE. ULBDTYMShS YUFTEVYFEMEK "MSHBU" YULBDTYMSHS VPNVBTDYTPCHEYLPCH "MPFBTYOSYS" UTTBTSBMYUSH U PLFSVTS NEUSGB CH OEVE LITEOBYLY. NOPZYE GENERAL RPUSCHMSHOSCHHE UHDB Y FTBMSHEILY HYBUFCHPCHBMY CH ULPTFE LBTCHBOPC CHDPMSH RPVETETSSHS. fBLYN PVTBPN, ЪOBYUYFEMSHOSCHHE ZHTBOGKHULYE UYMSCH VSCHMY UPUTEDPFPYUEOSCH CHPCHTENS O ZMBCHOPN FEBFTE CHPEOOSHCHI DEKUFCHYK. CHULPTE VPZ CHPKOSHCH RTEDPUFBCHYM UPMDBFBN "UCHPVPDOPK zhTBOGYY" CHPNPTSOPUFSH HYBUFCHPCHBFSH CH VPMSHYPN UTTBTSOYY Y RPLTSCHFSH UEVS OEKHCHSDBENPK UMBCHPK. 27 NBS TPNNEMSH RETEIPDIF CH OBUFHRMEOYE. BELO-ČRNA RPDCHETZBEFUS OBRBDEOYA.

h RTEDRTYSFISI, CH LPFPTSCHI TYULKHEYSH CHUEN, PVSCHUOP OBUFHRBEF FBLPK NPNEOF, LPZDB FPF, LFP CHEDEF YZTH, YUKHCHUFCHHEF, YuFP UHDSHVB CHPF-CHPF TEYFUS. RP HDYCHYFEMSHOPNH UFEYUEOYA PVUFPSFEMSHUFCH FSHCHUSYUY YURSHCHFBOIK, LPFPTSHCHN NA RPDCHETZBEFUS, LBL VSC CHPRMPEBAFUS OEPTSYDBOOP CH PDOPN TEYBAEEN RYJPDE. eUMMY FFPF RYJPD VKhDEF HDBYUOSCHN, ZhPTFHOB KHMSCHVOEFUS. OP EUMY PO RTYCHEDEF H BLNEYBFEMSHUFCHP THLPCHPDYFEMS, CHUE DEMP RTPYZTBOP. h AF CHTENS LPZDB CHPLTHZ RPMYZPOB RMPEBDSHA H 16 LCHBDTBFOSCHI LYMPNEFTPCH, HDETTSYCHBENPZP UPMDBFBNY lEOYZB, TBSCHZTSCHCHBEFUS DTBNB vYT-iBLEKNB C DEA, OBIPDSUSH H mPODPOE, OBLPNSUSH Y FEMEZTBNNBNY, CHSCHUMHYYCHBS LPNNEOFBTYY, YUYFBS PE CHZMSDBI AF UFTBI, OP OBDETSDH, TBUUYUYFSCHCHBA, LBLPCHSCH VHDHF RPUMEDUFCHYS FPZP , UFP FBN RTPYUIPDYF. eUMY FY 5500 VPKGPCH, LBTSDSCHK GOR UCHPYN ZPTEN J OBDETSDPK DPVTPCHPMSHOP RTYVSCHCHYYE DV zhTBOGYY, bZhTYLY, mEChBOFB, fYIPZP PLEBOB, UPVTBOOSCHE, OEUNPFTS ON UFPMSHLP FTHDOPUFEK, PBN zde Sing UEKYUBU OBIPDSFUS, RPFETRSF RPTBTSEOYE, OBYE Dempo VHDEF UETSHEOP RPDPTCHBOP. th OBPVPTPF, EUMY CH FFPF NPNEOPF, O LFPC ENME POY UPCHETYBF CHEMYLYK RPDCHYZ, VHDHEEE RTYOBDMETSYF OBN!

RETCHSCHHE VPI RTPCHEDEOSCH LBL OEMSHЪS MKHYUYE. Noe DPOPUSF, YUFP 27 NBS LPZDB ZMBCHOSCHE UYMSCH RTPFYCHOYLB RTPYMY ATSOEE vYT-iBLEKNB, YUFPVSCH PLTHTSYFSH RPYGYY UPAOYLPCH, YFBMSHSOULBS NPFPDYCHYYS "bTShEFE" VTPUYMB RTPFYCH ZHTBOGHPCH UPFOA FBOLPCH J RPFETSMB UPTPL dv OHYE, PVMPNLY LPFPTSCHI HUESMY RPME UPU. 28 Y 29 NBS OBYY PFTSSDCH, CHCHUMBOOSCHE PE CHUEI OBRTBCCHMEOYSI, KHOYUFPTSYMY EEE YFHL RSFOBDGBFSH FBOLPCH Y ЪBICHBFIYMY 200 RMEOOSCHI. 30 NBS ZEOETBM TPNNEMSH, LPFPTSCHK OE UNPZ PDOIN HDBTPN URTBCHYFSHUS U BOZMYKULYNY NEIBOYITPCHBOOSCHNY UPEDYOEOYSNNY, TEYBEF PFPKFY, YUFPVSCH PUKHEEUFCHYFSH NECHT. URHUFS DCHB DOS ZHTBOGKHULBS LPMPOOB RPD LPNBODPCHBOYEN RPMLPCHOYLB vTPYB PCHMBDECHBEF RPYGYEK tPFPODB uYOSHSMY, TBURPMPTSEOOPK CH 50 LYMPNEFTBI L BRBDKH. 1 YAOS MBTNYOB YOURELFYTHEF OBBY CHPKULB O NEUFE. eZP DPOEUEOYE RPMOP PRFYNYYNB. h POTREBUJETE UPDBEFUS PRTEDEMEOOPE NOOE. oELPFPTSHCHE RTEDULBJSCHCHBAF, UFP LFP DEMP NPZMP VSC OBBYUYFEMSHOP RTECHPKFY ZTBOYGSHCH FBLFYUEULPK PRETBGYY. tbdyp y zbefshch udettsboop, chshchvitbs chshchtbtseois, ulkhrp obyuyobaf ichbmyfsh zhtbogkhulye chpkulb y y yi lpnbodytch.

O UMEDHAEIK DEOSH TPNNEMSH CHPЪPVOPCMSEF OBUFHRMEOYE. o FFPF TB PO BFBLHEF GEOFT RPYGYY ZEOETTBMB TYUY, OBOBBYUEOOPZP PLYOMELPN LPNBODHAEYN ZHTPOFPN. oENGSch PCHMBDECHBAF B GBF-MSH-uLBTBVE RPYGYEK PDOPK BOZMYKULPK VTYZBDSCH, RTEPDPMECHBAF B FPN RHOLFE VPMSHYPE NYOOPE RPME, RTYLTSCHCHBAEEE RPDUFHRSCH zBBMB J vYT-iBLEKNH, J W GEMS TBUYYTEOYS RTPTSCHCHB OBRTBCHMSAF RTPFYCH OBYYI CHPKUL PDOH DYCHYYA bZhTYLBOULPZP LPTRHUB. CHRECHSCHHE U YAOS 1940 uOBYUBMB CH NEMLYI UFSHCHYULBI NSCH BICHBFSCHCHBEN 150 RMEOOSCHI. OP PYUEOSH ULPTP ZHTPOF HUFBOBCHMYCHBEFUUS CH RTEDDCHETY VYFCHSHCH. dChKhN CHTBTSEULYN RBTMBNEOFETBN, LPFPTSHCHE RTEMBZBAF LBRYFKHMYTPCHBFSH, LEOYZ PFCHEYUBEF, UFP PO OE BL FYN RTYYEM UADB.

NECDH FEN CH RPUMEDHAEYE DYO RTPFYCHOYL UFSZYCHBEF LPMSHGP PLTHTSEOIS. vBFBTEY FTSEMSCHHI PTHDYK, CH FPN YUYUME 155-I 200-NYMMYNEFTPCHSCHI, CHEDHF RP OBYYN RPYIGYSN PZPOSH, LPFPTSCHK UFBOCHYFUS CHUE VPMEE YOFEOUYCHOSCHN. FTY, YuEFShCHTE, RSFSH TB O DEOSH YFKhTNCHYLY Y "AOLETUSCH" UPCHETYBAF OBMEFSHCH RP UPFOE UBNPMEFCH PDOCHTENEOOP. rTPPDCHPMSHUFCHYE RPUFHRBEF H OEDPUFBFPYUOPN LPMYUEUFCHE. h WYT-iBLEKNE CHUE NEOSHY PUFBEFUS VPERTYRBUCH, HNEOSHYBEFUS RTPPDCHPMSHUFCHEOOOSCHK TBGYPO, UPLTBBEFUS TBDBYUB CHPDSH. RPD RBMSEYN UPMOGEN, UTEDY REYYUBOSCHI CHYITEK BEIFOYLY OBIPDSFUS CH RPUFPSOOPK FTECHPZE, TSYCHHF CHNEUFE U TBOEOSCHNY, ITPOSF NETFCHSCHI TSDPN U UVPPC. 3 YAOS ZEOETBM tPNNEMSH OBRTBCHMSEF RYUSHNP, OBRYUBOOPE YN UPVUFCHEOOPTHYuOP, U FTEVPCHBOYEN UMPTSYFSH PTHTSYE - "CH RTPFICHOPN UMHYUBE POY VHDHF KHOYUFPTSHEOMCHY, LLPPSHEOSHTY". 5 YAOS PYO YЪ EZP PZHYGETCH RPCHFPTSEF LFP RTEDMPTSEOYE. Enkh Pfcheyubef PZPOSH OBYEK BTFYMMETYY. OP CH FP CE CHTENS PE NOPZYI UFTBOBI L OBN RTPVHTsDBEFUS YOFETEU RHVMYLY. zhTBOGKHSHCH WYT-iBLEKNB RTYCHMELBAF CHUE VPMSHIEE CHOYNBOYE REYUBFY Y TBDYP. pVEEUFCHEOOPE NOOEOYE ZPFPCHYFUS CCHHOEUFY UCHPA PGEOLKH. chPRTPU UVBCHYFUS FBL: NPTSEF MY EEE UMBCHB PUEOYFSH OBYI UPMDBF?

7 YAOS WYT-iBLEKN RPMOPUFSHHA PLTHTSEO. 90-S OENEGLBS DYCHYYS Y YFBMSHSOULBS DYCHYYS "FTYEUF", RPDDETSBOOSCHE DCHNS DEUSFLBNY VBFBTEK Y UPFOSNNY FBOLPC, ZPFPCHSH L YFHTNH. "rTPDETZJFEUSH EEE YEUFSH DOEK!" - RTYLBBMP LEOYZH UPAOYUEULPE LPNBODPCHBOYE CHEYUETPN 1 YAOS. ffy yeufsh DOEK YUFELMY. "RTPDETCYFEUSH EEE UPTPL CHPUENSH YUBUPCH", - RTPUYF ZEOETBM TYUY. UFPEF ULBBFSH, UFP UFPTHYAFEMCHOSKE KHDBTSHEK RTPFETYLB, Oboeuy Lyube Rapfet 8-to-BTniy Chistzbchyae Fblp Kbneybfemshufchp, FBBFCHCH, UFP MAVBS Pretmis RP BNNPEY YMY YMYRPNPPNPS. UFP LBUBEFUS TPNNESHS, FP, Uphthensush Ripfyush Yazyrfb, RPMSHSUSH ONSFoen Ruty Bozmäbybybo, na Pugeosh TBDTBSEO ONN Prestpfychmeien Zhtdbzeph, LPFTPPTP RTPDZHPMCBEFUK RTPDZHPMCBEFUKMh. WYT-IBLEKN UFBOCHYFUS EZP PUOPCHOPK ЪBVPFPK Y EZP ZMBCHOPK GEMSHA. NA HTS OEPDOPLTTBFOP RPSCHMSMUS O RPYGYSI Y UDEMBEF FFP EEE OE TB, YUFPVSH HULPTYFSH DEKUFCHYS YFKHTNHAEYI CHPKUL.

8 YAOS OBJOBAFUS PTSEUFPYEOOSCHE BFBLY. REIPFB RTPFYCHOYLB OEPDOPLTTBFOP, RTY RPDDETSLE LTHROSCHI UYM BTFYMMETYY Y FBOLPCH, OBUFPKYUYCHP, OP VEIKHUREYOP RSHCHFBEFUS PCHMBDEFSH FEN YMY YOYOSCHI UYMMETYY Y FBOLPCH, OBUFPKYUYCHP, OP VEIKHUREYOP RSHCHFBEFUS PCHMBDEFSH FEN YMY YOYOSCHI OYUBUFLYGPNY. PUEOSH FTSEMSHCHK DEOSH DMS OBYI CHPKUL Y FSCEMBS OPYUSH, CH FEYEOYE LPFPTPK RTYCHPDSFUS H RPTSDPL OBBY RPUFTDBCHYE PF PVUFTEMB RPYGYY. 9 YAOS BFBLY ChPЪPVOCHMSAFUS. chTBCEULBS BTFYMMETYS KHUYMYMBUSH PTHDYSNY LTHROPZP LBMYVTB, U LPFPTSHCHNY OE NPZHF CHEUFY VPTSHVH 75-NYMMYNEFTPCHSHCHE PTHDYS RPMLPCHOYLB mPTBO-yBNR SPLOŠNO UPMDBFSCH RPMHYUBAF CHUEZP MYYSH PLPMP DCHHI MYFTPH CHPDSHCH CH UHFLY, UFP H DEYOEN NEUFOPN LMYNBFE SCHMSEFUS UCHETIEOOP OEDPUFBFPYUOSCHN. pDOBLP OEEPVIPDYNP EEE DETTSBFSHUS, RPFPNKH YUFP CH UCHSJ UP UNSFEOYEN, RPUFEREOOP PICCHBFSCHCHBAEIN TBMYUOSCHE RPDTBDEMEOYS BOZMYKULPK BTNYY, UPRTPFYCHTEOYE RUESHFYCHTEOYE RUESHEOYZMEOYE RUESHEOYZMEOYE "ZETPYUEULBS PVPTPOB ZHTBOGHHJPCH!" — "wMEUFSAKE RPCHIS"! - "OENGSHCH TBYFSHCH RPD WYT-iBLEKNPN!" - PE CHEUSH ZPMPU FTHVSF YOZHPTNBGYPOOSCHE BZEOFUFCHB mPODPOB, OSHA-kPTLB, nPOTEBMS, LBYTB, TYP-DE-TSBOEKTP, VKHOPU-bKTEUB. NS RTYVMYTSBENUS L GEMY, LPFPTHA OBNEFYMY, CHPЪMPTSYCH O CHPKULB "UCHPVPDOPK ZhTBOGYY", UFPMSh OEOBYUYFEMSHOSHSHOSCHE RP YUYUMEOOPUFY, VPMSHYKHA TPMSISH CHYSCHYV RHYLY RPD WYT-iBLEKNPN CHP'CHEUFYMY CHUENH NYTH P OBYUBME CHP'TPTSDEOYS JTBOGYY.

oP PFOSHOE NOE OE DBEF RPLPS NSHCHUMSH P URBUEOOYY BEIFOYLPCH. z RPOYNBA, UFP POY OE UNPZHF CH FEYEOOYE RTPDPMTSYFEMSHOPZP BRANJE PFTBTSBFSH BFBLY, RPDDETSBOOSCHE NPEOSCHNY UTEDUFCHBNY. lPOEYuOP C HVETSDEO H FPN, YUFP H MAVPN UMHYUBE DYCHYYS OE UDBUFUS, YUFP RTPFYCHOYL VHDEF MYYEO HDPCHPMSHUFCHYS HCHYDEFSH, LBL RETED tPNNEMЈN RTPKDEF DMYOOBS LPMPOOB ZHTBOGHULYI RMEOOSCHI, J YUFP EUMY OBY CHPKULB VHDHF OERPLPMEVYNP UFPSFSH O NEUFE, OP RTPFYCHOYLH, YUFPVSCH PDPMEFSH Yee, RPOBDPVYFUS HOYUFPTSYFSH YI RP YUBUFSN. OP TEYUSH YDEF P FPN, YUFPVSCH URBUFY CHPKULB, BOE P FPN, YUFPVSCH RTYNYTYIFSHUS U YI ZETPYUEULPK ZYVEMSHA. NOVO UCHETIEOOOP OEPVIPDYNSCH DMS DBMSHOEKYI PRETBGYK LFY UPFOY RTCHPUIPDOSCHHI PZHYGETTCH Y HOFET-PZHYGETCH, LFY FSHCHUSYU PFMYUOSCHI UPMDBF. upChETYCH PYO RPDCHYZ, POY DPMTSOSCH FERETSH UCHETYFSH DTHZPK: RTPTChBFSHUS ULCHPSH LPMSHGP CHTBTSEOULYI CHPKUL, RTPKDS Yuete NYOSCHE RPMS, Y RTYUPEDYOYFSHUS L PUYOPCHOSCHOSCHNAO

IPMF C CHPDETTSYCHBAUSH PF OERPUTEDUFCHEOOPZP CHNEYBFEMSHUFCHB H THLPCHPDUFCHP UTBTSEOYEN, sušilni OE NEOEE H FEYUEOYE 8 Q 9 YAOS C RTPDPMTSBA Y VPMSHYPK OBUFPKYUYCHPUFSHA PVTBEBFSHUS H BOZMYKULYK YNRETULYK YFBV, HLBSCHCHBS, YUFP YUTECHSCHYUBKOP CHBTSOP, YUFPVSCH lEOYZ, RPLB ECE OE RPDOP, RPMHYUYM RTYLB RPRSCHFBFSHUS CHSCHKFY dv PLTHTSEOYS . z RPCHFPTSA PV LFPN 10 YAOS yuETYuYMMA, U LPFPTSCHN S PVUHTsDBM FPZDB CHPRTPU P nBDBZBULBTE. FEN CHTENEOEN TBCHSLB RTYVMYTSBEFUUS, Y S FEMEZTBZHYTHA LPNBOYTH 1-K MEZLPK NPFPNEIBOYYTPCHBOOPK DYCHYYY: “ZEOETBM LEOYZ! OBKFE Y RETEDBKFE CHBYN CHPKULBN, YuFP CHUS zhTBOGYS UNPFTYF O CHBU Y ZPTDIFUS CHBNY!" b B LPOGE DOS ZEOETBM UT bMBO vTHL, OBYUBMSHOYL YNRETULPZP YFBVB, PVYASCHMSEF HOE, YUFP imajo UBNPZP HFTB RTPFYCHOYL CHEDEF PTSEUFPYUEOOSCHE BFBLY NA vYT-iBLEKN, OP YUFP tYYuY DBM HLBBOYE lEOYZH BOSFSH OPCHHA RPYGYA, EUMY FP ENH HDBUFUS UDEMBFSH. preTBGYS DPMTSOB RTPYЪPKFY OPYUSHA.

O UMEDHAEEE HFTP, 11 YAOS, - CHPUFPTTSEOOP-NTBYUOSCHE LPNNEOFBTYY TBDYP Y ZBEF. rPULPMSHLH OILFP OE OBEF, UFP ZHTBOGKhSHCH RSHCHFBAFUS CHSHKKFI YJ PLTHTSEOIS, CHUE, PYUECHIDOP, TsDHF U NYOHFSHCH OB NYOHFH, YUFP YI UPRTPFYCHMEOYE VHDEF UMPN. OP CHPF CHEUETPN VTHL RPUSCHMBEF NO UMEDHAEEE Y’CHEUFYE: "ZEOETBM LEOYZ Y VPMSHYBS YUBUFSH EZP CHPKUL DPUFYZMY ьMSh-zPVY Y OBIPDSFUS CHOE DPUZZBENPUFYLBY RTPFICHYBS." z VMBZPDBTA CHEUFOILB, PFRHULBA EZP, BLTSCHCHBA DCHETSH. s KOSILO PUFBAUSH U UBNYN UPVPK. UETDGE VSHEFUS PF CHPMOEOYS. NEOS PICHBFSCHCHBEF YUHCHUFCHP PZTPNOPK ZPTDPUFY, MSHAFUS UMESHCH TBPUFY!

1-C Meslbs NPFPNEBBBBBB Dychyis Obuyfshchchbmbmbm DP Utbseois RPD Light-IBleknpn RTYVMYIFEMSHOP 5500 YEMEPCEL, B RPUME DCHOCHESTERS WASHES LEYZ KISSHCHM PRFKELDB PRPCHDBMSFXPO DPKELDB PRPCHDBMSFYOF. oELPFPTPE LPMYUEUFCHP TBOEOSCHI HDBMPUSH CHSCCHEEFY CH FSHM CHNEUFE U YUBUFSNY. SPLOŠNO CHPKULB PUFBCHYMY O RPME VPS 1109 PZHYGETPCH Y UPMDBF, HVYFSHCHI, TBOESCHI YMY RTPRBCHYI VE CHEUFY. UTEDY HVYFSHCHI - FTY UFBTYYI PZHYGETB: RPDRPMLCHOYL vTPY, NBKPTSC UBCHE Y VTYLPOSH. UTEDI TBOEOSCHI, PUFBCHYIUS O RPME UPU, - NBKPTSC RAIKHB Y vBVPOOP. rTYYMPUSH PUFBCHYFSH YUBUFSH RTEDCHBTYFEMSHOP HOYUFPTSOOOPK VPECHPK FEIOILY. OP RPFETY, LPFPTSHCHE NSCH OBOEUM RTPFYCHOYLH, CH FTY TBB RTECHPUIPDYMY SPLOŠNA RPFETY.

12 YAOS OENGSHCH PYASCHYMY, UFP OBLBOHOE POJEJO "CHESMY YFHTNPN" WYT-iBLEKN. Obbfen Vetmälpe TBDYP PRKHVMYLPCHBMI Usedhaee Lpnnailee: "FBL LB Ztboghchshchych, občestvo Gchefoshbühbühbüzoshkch, OE RPD Site-Ibblenpn, OE RTyobdmezHMDBFKN, OE RTyobdmezHMDBFKF, OE RTyobdmezHMFKFPK. yuBU URHUFS Z RPRTPUYM RETEDBFSH RP BI-BI-ui CHUEI SSCHLBI UMEDHAEEE BSCHMEOYE "eUMY ZETNBOULBS BTNYS PVEUYUEUFYF UEVS HVYKUFCHPN ZHTBOGHULYI UPMDBF, CHSFSCHI B RMEO, LPZDB Sing UTBTSBMYUSH B UCHPA TPDYOH, ZEOETBM DE zPMMSh DPMTSEO UPPVEYFSH, YUFP, L UCHPENH ZMHVPLPNH UPTSBMEOYA, VKhDEF CHSHCHOKHTSDEO RPUFKHRIFSH FBLTS U OENGBNY, BICHBYOOOSCHNY CH RMEO EZP CHPKULBNY". l LPOGH DOS VETMYOULPE TBDYP PVYASCHYMP: "pFOPUYFEMSHOP ZHTBOGKHULYI CHPEOOPMHTSBEYI, BICHBYUEOOOSCHI CH RMEO CHTENS VPEC BL WYT-iBLEKN, OE NPTsEF CHPOYLOYLOHFSH OILBNO. pri UPMDBFBNY ZOEETBMB DE zPMMS VHDHF PVTBEBFSHUS LBL U UPMDBFBNY. fBL POP Y VSCHMP H DEKUFCHYFEMSHOPUFY.

h AF CHTENS LBL 1-Ci MEZLBS NPFPNEIBOYYTPCHBOOBS DYCHYYS RETEZTHRRYTPCHBMBUSH B uYDY-vBTTBOY J lBFTH VE RTPNEDMEOYS RTYUFHRYM L ITS RPRPMOEOYA, OBYB BCHYBZTHRRB "MShBU" RTPDPMTSBMB RTYOYNBFSH HYUBUFYE B HUYMYCHYYIUS DEKUFCHYSI BOZMYKULPK YUFTEVYFEMSHOPK BCHYBGYY, B OBYB BCHYBZTHRRB "mPFBTYOZYS" HYUBEBMB UPCHNEUFOP imajo VPNVBTDYTPCHEYLBNY BOZMYKULYI CHPEOOP-CHPDHYOSCHI UYM UCHPY OBMEFSHCH O LPNNHOILBGYY RTPFYCHOYLB. h FP TSE CHTENS SPLOŠNO RBTBYAFYUFSHCH CHSHRPMOSMY VMEUFSEYE PRETBGYY. FBL, OBRTYNET, B OPYUSH v 12 13 YAOS ZTHRRSCH RBTBYAFYUFPCH HOYYUFPTSYMY 12 UBNPMEFPCH O CHTBTSEULYI BTPDTPNBI B mYChYY, B LBRYFBO vETTsE, UVTPYEOOSCHK O RBTBYAFE imajo OEULPMSHLYNY UPMDBFBNY O PUFTPCH lTYF, Uhnem DP FPZP LBL EZP UICHBFYMY, RPDTSEYUSH 21 VPNVBTDYTPCHEYL 15 ZTHPCHYLPCH Y ULMBD ZPTAYUEZP O BTPDTPNE CH LBODI.

pDOBLP 8-S BTNYS, CHOEBROP PICCHBYUEOOBS NPTBMSHOPK HUFBMPUFSHHA, RPLIOHMB LITEOBILH, PUFBCHYCH O NEUFE OBYUYFEMSHOPE LPMYUEUFCHP VPECHPK FEIOYLY. ZEOETBM PLYOMEL OBDESMUS UPITBOYFSH RP LTBKOEK NETE fPVTHL, UYMSHOP HLTERMEOOHA LTERPUFSH, UOBVTsBCHYHAUS U NPTS. OP 24 YAOS ZBTOYYPO, OBUYUYFSHCHCHBCHYYK 33 FSHCHUSYU YUEMPCHEL, UDBMUS OENGGBN. MYYSH U VPMSHYN FTHDPN BOZMYYUBOBN HDBMPUSH BLTEREYFSHUS O CHSHCHUPFBI ьMSh-bMBNEKOB. pDYO HYBUFPL RPYGYY HDETTSYCHBMB 2-S MEZLBS NPFPNEIBOYJTPCHBOOBS DYCHYYS RPD LPNBODPCHBOYEN ZEOETBMB LBP, OBLPOEG CHCHEDEOOBS CH DEMP. UTEDY TEJETCHPCH OBIPDYMBUSH FBOLPCBS ZTHRRB RPMLPCHOILB SHADOW, UTPYUOP UOBVTSEOOBS NBFETYIBMSHOPK YUBUFSHHA. rPMPTSEOYE VSCHMP FTSEMPE. CHEUSH CHPUFPL, PICBYEOOSCHK FTECHPZPK, PTSYDBM CHUFHRMEOYS OENGECH Y YFBMSHSOGECH CH LBYT Y bMELUBODTYA.

OP FFPF HRBDPL DHIB OBYI UPAYOYLPCH, LBL RPLBMBMY UPVSCHFIS, OPUIM MYYSH CHTENEOOSHCHK IBTBLFET. DPMTSEO VSBFHRIFSHRIFS, LPDBDBSPDBTS ZpurpduFhch o NPTA, NPTU-PRDLTERMEYASHN, Schopnh RTUCHPUDUFCH BCHYBGY Y, WALLOG, ChPEOCHEN URPUPVOFSN Zeetbmbm NPFZPMESHOP и PRFFTPMESHOPPHUBFОmBоhTPMESHOPPHUBFе. CHRTPYUEN, CHPKULB TPNNEMS, VPECCHHE RTYRBUSCH LPFPTSCHI OBIPDYMYUSH O YUIPDE, RTYPUFBOCHYMY UCHPE RTPDCHYTSEOYE CHRETED. pDOBLP UMPTSYCHYBSUS PVUFBOPCHLB PUPVEOOP RPDYETLYCHBMB VPMSHYPE OBYUEOYE OBYI DECUFCHYK. ZEOETBM PLYOMEL VMBZPTPDOP RTYOBM LFP. 12 YAOS V PRHVMYLPCHBM B YUEUFSH 1-K MEZLPK NPFPNEIBOYYTPCHBOOPK DYCHYYY BNEYUBFEMSHOPE LPNNAOYLE "pVYaEDYOEOOSchE oBGYY, BSCHYM programska DPMTSOSCH VSCHFSH RTEYURPMOEOSCH YUHCHUFCHPN CHPUIYEEOYS J VMBZPDBTOPUFY B UCHSY imajo DEKUFCHYSNY vednost ZHTBOGHULYI CHPKUL J Yee DPVMEUFOPZP ZEOETBMB".

yEUFSH DOK URKHUFS H mpodpoe 10 FSHCHUSYU ZHTBOGKHHCH, CHPEOOSHCHI Y IFBFULYI, UPVYTBAFUS O FPPTTSEUFCHEOOPE UPVTBOYE, YUFPVSH PFNEFYFSHCHCHEYPTHA YFDPYSHAPTY ZPDPBFULY. CHUE YuEFSCHTE LFBTsB bMShVETF-IPMMB ЪBRPMOEOSCH DP PFLBB, OBULPMSHLP LFP RPCHPMSAF YOUFTHLGYY RP VEЪPRBUOPUFY. pZTPNOPE FTEIGCHEFOPE RPMPFOYEE, HLTBYEOPE MPFBTYOZULYN LTEUFPN, RTPFSOHFP ЪB FTYVHOPK Y RTYCHMELBEF L UEVE CHPTSCH CHUEI RTYUHFUFCHHAEYI. oBIPDS CHCHPMOPCHBOOSCHK PFLMYL CH UETDGBI, CHHYUBF "nBTUEMSHEB" Y "MPFBTYOZULYK NBTY". BOYNBS NEUFP, PLTHTSOOOSCHK YUMEOBNY OBGYPOBMSHOPZP LPNYFEFB Y UPCHUEN OEDBCHOP RTYVCHCHYNYY YJ zhTBOGYY DPVTPCHPMSHGBNY, S UMSCHYH, LBL LFB PICBYEOBYB YOFUCHUBENYB YOFUCHUBEN. h FFPF DEOSH OBTSDH U OBDETSDPK S YURSCHFSCHCHBA MILCHBOYE. s CHSHCHUFKHRBA U TEYUSH. fP OEPVIPDYNP. ZETPY UPCHETYBAF RPDCHYZY CH VPTSHVE. OP DMS FPZP, UFPVSCH CHPPDKHYECHYFSH YI O RPDCHYZ, OHTSOSCH RMBNEOOOSCHE UMPCHB.

gYFYTHS YETEYEOOYE yBNZhPTTB: “tBUUHDYFEMSHOSCHHE MADY RTPSVBMY. OP RP-OBUFPSEENH TSYMY FPMSHLP MADY VPMSHYI UFTBUFEK”, -- S OBRPNYOBA P RHFY, RTPKDEOOOPN “UCHPVPDOPK zhTBOGYEK” BA DCHB ZPDB. “OBN RTYYMPUSH NOPZP RETETSYFSH, RPFPNKh UFP NSCH MADY VPMSHYI UFTBUFEK. OP NSCH FBLCE Y RTPЪSVBMY! bi! lBL NSC TBUUHDYFEMSHOSHCH!.. CHMBUFSH, HUFBOPCHMEOOBS RHFEN PFLBB PF OBGIPOBMSHOSHCHI YOFETEUPCH, OE SCHMSEFUS BLPOOPK CHMBUFSHHA; OBY UPASCH OE TBPTCHBOSCH, NShch DPLBSCHCHBEN FP DEMPN: CHPPTHTSEOOPK VPTSHVPK ... lPOEYuOP, NShch DPMTSOSCH VSCHMY CHETYFSH H AF YUFP chEMYLPVTYFBOYS VHDEF UFPKLP DETTSBFSHUS, YUFP tPUUYS J bNETYLB VHDHF CHFSOHFSCH B VPTSHVH, YUFP ZHTBOGHULYK OBTPD OE RTYNYTYFUS imajo RPTBTSEOYEN. y UFP CE, NSC OE PYYVMYUSH! 'BFEN S RTYCHEFUFCHHA OBYI VPTGCH PE CHUEN NYTE Y HYBUFOILPCH DCHYTSEOIS uPRTPFYCHMEOYS PE zhTBOGYY. z RTYCHEFUFCHHA FBLTS YNRETYA, CHETOHA YNRETYA, YUIPDOHA VBH DMS CHPTTPTsDEOYS UFTBOSHCH. tBKHNEEFUS, RPOBDPVYFUS, YUFPVSH RPUME CHPKOSH VSCHMB YЪNEOEOB HER UFTHLFHTTB. OP JTBOGYS EDYOPDHYOP OBNETECHBEFUUS UPITBOYFSH HER EDYOUFCHP Y FETTYFPTYBMSHOHA OERTYLPUOPCHEOPUFSH. "DBTsE OP RTYULPTVOPE NHTSEUFCHP sem LPFPTSCHN CHPKULB, PRHFBOOSCHE MPTSSHA chYY, BEYEBAF EF YMY YOSCHE CHMBDEOYS YNRETYY PF uTBTsBAEEKUS zhTBOGYY J ITS UPAOYLPCH, SCHMSEFUS YCHTBEEOOSCHN, OP OEPURPTYNSCHN DPLBBFEMSHUFCHPN FPK OERTELMPOOPK CHPMY ZHTBOGHPCH ..." s LPOUFBFYTHA, YUFP, OEUNPFTS TH YUFP , UTBTSBAEBSUS JTBOGYS CURMSCHCHBEF O RPCHETIOPUFSH PLEBOB. "lPZDB MHYU CHP-TPTSDBAEEKUS UMBCHSCH PBTIME CH WYT-iBLEKNE PLTPCHBCHMEOOOSCHE ZPMCHSHCH HER UPMDBF, NYT RTYOBM zhTBOGYA ..."

rTYUHFUFCHHAEYE PFCHEYUBAF VKhTOSCHN PDPVTEOYEN; U YULMAYUYFEMSHOSHCHN CHPPDKHYECMEOYEN YURPMOSEFUS OBGIPOBMSHOSHCHK ZYNO. eZP ЪCHKHLY DPOPUSFUS DP ZHTBOGKHЪPCH, LPFPTSCHE ЪB BRETFSCHNY DCHETSHNY, URHEEOSCHNY YFPTBNY Y BLTSCHFSCHNY UFBCHOSNY UYDSF CHPME UCHPYI TBDYPRTYENOYLCH.

rTYCHEFUFCHEOOOSCHE CHPZMBUSCH HNPMLBAF. uPVTBOYE BLBOYUYCHBEFUS. lBTsDSCHK CHPCHTBEBEFUS O UCHPK RPUF. th CHPF S PDYO, KOSILO V UBNYN UPVPK. FERETSH, CH FPK PVSCHYuOPK PVUFBOPCLE, NPTsOP UDTBCHP, VE CHUSLYI YMMAYYK, TBUUNPFTEFSH ZHBLFSCH. z RPDCHPTSH YFPZ RTPUMPZP. FP RPMPTSYFEMSHOSCHK, OP TSEUFPLYK YFPZ. vPKGSCH CHMYCHBMYUSH H TSDSCH uTBTSBAEKUS zhTBOGYY RPPDYOPYULE, ITS BDOYE CHPDDCHYZBMPUSH RP PDOPNKH LAYTRYUKH - Y CHPF POB RTETCHTBFYMBUSH CH RTPUOKHA Y URMPYUEBOOOKGY. OP YUFPVSCH DPUFYZOHFSH LFPZP - ULPMSHLP RPFETSH, ULPMSHLP ZPTS Y PFUBSOYS! TH PEF NShch CHUFHRBEN B OPCHHA ZHBH VPTSHVSCH, TBURPMBZBS OBYUYFEMSHOSCHNY UTEDUFCHBNY 70 FSCHUSYU CHPPTHTSEOOSCHI UPMDBF, PRSCHFOSCHE CHPEOBYUBMSHOYLY, BLFYCHOBS RPNPESH BNPTULYI FETTYFPTYK, CHOHFTEOOEE uPRTPFYChMEOYE, LPFPTPE VHDEF TBUYYTSFSHUS, RTBCHYFEMSHUFCHP, LPFPTPNH RPCHYOHAFUS, CHMBUFSH, EUMY OE RTYOBOOBS, PT PP CHUSLPN UMHYUBE YCHEUFOBS CHUENH NYTH . oEF UPNOEOIS CH FPN, UFP UPVSCHFIS RTPVHDSF OPCHSCHHE UYMSCH. pDOBLP S SUOP PFDBA UEVE PFUEF CH RTERSFUFCHYSI, UFPSEYI O NPEN RHFY. FY RTERSFUFCHYS: NPESH CHTBZB, OEDPVTPTSEMBFEMSHUFCHP UPAOSCHI ZPUHDBTUFCH B GOR UFPTPOSCH ZHTBOGHPCH CHTBTSDEVOPE PFOPYEOYE PZHYGYBMSHOSCHI J RTYCHYMEZYTPCHBOOSCHI MYG, YOFTYZY OELPFPTSCHI, RBUUYCHOPUFSH VPMSHYYOUFCHB J OBLPOEG, HZTPB PVEEK LBFBUFTPZHSCH. y S, UMBVSHK YUEMPCHEL, - ICHBFIF MY X NEOS RTPOYGBFEMSHOPUFY, FCHETDPUFY, HNEOSHS, YUFPVSHCHCHCHKFY RPVEDFEMEN YJ CHUEI YURSHCHFBOIK? OP EUMY NOE DBCE Y HDBUFUS RTYCHEUFI PVYAEDDOYYCHYKUS OBLPOEG OBTPD L RPVEDE, LBLPE VHDHEEE ZDEF EZP? th OB FFPN RHFY ULPMSHLP EEE OPCHSCHI OECHZPD PTSYDBEF EZP Y ULPMSHLP OPCHSCHI TBURTEK? b LPZDB NYOHEF PRBUOPUFSH Y PFYHNYF RTBDOYUOPE MYLPCHBOYE, ULPMSHLP RPFPLCH ZTSY IMSHCHOEF O JTBOGYA?

oP DPCHPMSHOP UPNOEIK! uFPS OBD RTPRBUFSHHA, O DOP LPFPTPK ULBFIMBUSH tPDYOB, S, EE USCHO, CHSHCHCHBA L OEK Y PUCHEEB EK RHFSH L URBUEOYA. NOPZYE HCE RTYNLOHMY LP NOE. bB OYNY RPUMEDHAF DTHZYE - S CH FFPN HCHETEO! JTBOGYS HCE PFCHEYUBEF NOE. CHPF POB CHUFBEF UP DOB VEDOSCH, IDEF, RPDSHNBSUSH CHUE CHSHCHIE, CHCHETI. p, tPDYOB-NBFSH, NSC ZPFPCHSC PFDBFSH FEVE CHUE UCHPY UYMSCH!

Politična zgodovina Francija XX stoletja Arzakanyan Marina Tsolakovna

"Svobodna Francija"

"Svobodna Francija"

Hkrati s porazom Francije se je začela zgodovina njenega odpora proti osvajalcem. Povezan je predvsem z imenom izjemne francoske vojaške, politične in državnik 20. stoletje General Charles de Gaulle.

De Gaulle se je rodil 22. novembra 1890 v aristokratski družini in vzgojen v duhu domoljubja in katolištva. Po končani višji vojaški šoli Saint-Cyr se je boril na poljih prve svetovne vojne in diplomiral v činu stotnika. V medvojnem obdobju je de Gaulle nadaljeval vojaško kariero. Toda od sredine dvajsetih let prejšnjega stoletja so njegove dejavnosti daleč presegle okvir vojaške službe. Obširno je pisal in predstavljal. V štirih de Gaullovih knjigah - "Razdor v taboru sovražnika" (1924), "Na robu meča" (1932), "Za profesionalno vojsko" (1934) in "Francija in njena vojska" (1938 ) ) - je odražal avtorjevo lastno vojaško doktrino in njegov življenjski kredo. V bistvu je bil prvi v Franciji, ki je napovedal odločilno vlogo tankovskih čet v prihodnji vojni in se predstavljal kot privrženec francoskega nacionalizma in zagovornik močne izvršilne oblasti.

De Gaulle je bil odločen nasprotnik obrambne taktike, ki je bila razvita v generalštabu francoske vojske, ki je temeljila na zamisli o nepremagljivosti Maginotove črte. Opozoril je na destruktivnost tovrstnih pogledov in pozval k krepitvi obrambne sposobnosti države. De Gaulle je menil, da je treba najprej v Franciji oblikovati dodatne tankovske korpuse, opremljene z vozili najnovejši vzorec. Iskal je podpornike v vojaških in političnih krogih. Leta 1934 se mu je uspelo celo seznaniti s Paulom Reynaudom, vendar de Gaulle ni dosegel učinkovite podpore za svoje ideje.

Na začetku druge svetovne vojne je bil de Gaulle, ki je služil s činom polkovnika, imenovan za poveljnika tankovske čete v Alzaciji. Ko je Nemčija leta 1940 začela hitro ofenzivo na zahodni fronti, je dobil ukaz, da vodi nujno oblikovano oklepno divizijo. Ves maj se je nesebično borila in utrpela velike izgube. Sovražnik je imel veliko prednost v tankih, topništvu in letalih. Zaradi vojaških zaslug je bil de Gaulle povišan v čin brigadnega generala.

V Parizu je Paul Reynaud med reorganizacijo svojega kabineta imenoval de Gaulla za namestnika vojnega ministra. General je takoj prispel v prestolnico. Trmasto je vztrajal pri nadaljevanju vojne in skušal v to prepričati Reina. De Gaulle je predlagal, naj se vlada preseli v severnoafriške posesti Francije in se bori, pri čemer se zanaša na ogromen kolonialni imperij države. Vendar je predsednik ministrskega sveta raje prepustil oblast maršalu Petainu. Nato je de Gaulle naredil dejanje brez primere. Odločno se ni hotel podrediti novim francoskim oblastem, ki so se odločile za predajo, in 17. junija 1940 je z vojaškim letalom odletel v London.

V britanski prestolnici se je uporniški general takoj srečal z britanskim premierjem Winstonom Churchillom in mu zagotovil, da namerava nadaljevati boj. 18. junija je de Gaulle na londonskem radiu svojim rojakom izrekel slaven govor. V njem je trdil, da položaj Francije še zdaleč ni brezizhoden, saj je začeta vojna svetovne narave in o njenem izidu ne bo odločala samo bitka za Francijo. Govor se je končal z naslednjimi besedami: »Jaz, general de Gaulle, zdaj v Londonu, vabim francoske častnike in vojake, ki so na britanskem ozemlju ali so lahko tam, da vzpostavijo stik z mano. Karkoli se zgodi, plamen francoskega odpora ne sme ugasniti in ne bo ugasnil." Tako se je že junija 1940 dvignila zastava francoskega odpora proti sovražniku.

V Londonu je de Gaulle ustanovil organizacijo "Svobodna Francija", namenjeno boju proti nacistična Nemčija na strani Združenega kraljestva. Vlada Vichyja je de Gaulla v odsotnosti obsodila na smrt zaradi "dezertiranja" in "izdaje". Kljub temu so se v Svobodno Francozo začeli pridružiti tako vojaški kot civilni prebivalci različnih vrst. Politični nazori in prepričanja. Konec leta 1940 jih je bilo le 7000, v manj kot dveh letih pa se je to število desetkrat povečalo.

7. avgusta 1940 sta de Gaulle in Churchill podpisala sporazum o organizaciji in uporabi francoskih prostovoljnih sil v Angliji. De Gaulle se je zavezal, da bo oblikoval te sile in izvajal vrhovno poveljstvo nad njimi v skladu s splošnimi direktivami britanske vlade. Velika Britanija ni priznavala pravice de Gaulla do izvajanja državne oblasti in je »svobodne Francoze« štela le za prostovoljce v njihovi službi. Vendar je de Gaullu zagotavljal redno finančno podporo in mu dal možnost, da poleg vojske ustvari tudi civilno telo. De Gaullu je bila na razpolago tudi angleška radijska postaja BBC. Prek nje je "Svobodna Francija" izvajala propagandno oddajanje v Francijo.

Najprej je de Gaulle svoja prizadevanja usmeril v obvladovanje francoskih kolonij, predvsem afriških. Tam je s pomočjo svojih privržencev začel aktivno propagando za nadaljevanje vojne in pridružitev Svobodni Franciji. Severnoafriška administracija je takšne predloge kategorično zavrnila in ostala zvesta vladi Vichy. Kolonije francoske ekvatorialne Afrike so se obnašale drugače. Že avgusta 1940 se je Čad pridružil de Gaullu. Čez nekaj časa so Kongo, Ubangi-Shari, Gabon, Kamerun prešli na stran generala. Več majhnih francoskih posesti v Pacifiku je napovedalo njegovo priznanje. To je bil prvi velik uspeh. Res je, septembra 1940 so gaulisti doživeli tudi resen poraz. Odprava anglo-francoske eskadrilje, katere cilj je bil zavzeti najpomembnejše pristanišče francoske zahodne Afrike – Dakar, se je končala neuspešno. Posadka mesta je ostala na strani Vichyja. Toda svobodni Francozi imajo zdaj svojo teritorialno bazo na afriški celini. To je de Gaullu omogočilo, da je začel ustvarjati svoj "državni aparat" in se odločno ločil od vichyjske vlade.

27. oktobra 1940 je de Gaulle izdal Manifest o vodstvu Francozov med vojno. V njem je obsodil delovanje Petanovega kabineta, govoril o nezakonitosti njegovega obstoja in sodelavce označil za "naključne voditelje", ki so se podredili sovražniku. De Gaulle je izjavil, da bo v imenu Francije izvajal oblast z edinim namenom zaščite države pred sovražnikom.

Čisto konec leta 1940 je bil ustanovljen Urad za politične zadeve svobodne Francije. Njeno delo je nadzoroval sam de Gaulle. Opredelil je tudi naloge urada: »Ustvarjati in uporabljati informacijske storitve, ki zbirajo gradiva o političnih razmerah v Franciji in cesarstvu. Organizirati in podpreti gibanje svobodne Francije v Franciji in cesarstvu ter poskušati razširiti njegovo delovanje na stare in nove politične, družbene, verske, gospodarske, poklicne in intelektualne organizacije ter jih prepričati, da je v tem trenutku potrebno vse osebne interese podrediti enemu. - nacionalni". Upravo so sestavljali generalštaba in informacijske storitve. Podrejeni so jim bili trije biroji. Prvi je opredelil specifične naloge. Drugi je bil, da jih izvedejo na ozemlju Francije in kolonialnega cesarstva. Kasneje se je razvil v dobro znani Centralni urad za ozaveščanje in ukrepanje (BSRA). Tretji se je ukvarjal z navezovanjem stikov s tujino. Njene predstavnike je de Gaulle poslal v različne regije sveta, da bi dosegli priznanje "Svobodne Francije" s strani vlad tujih držav.

Septembra 1941 je de Gaulle izdal odlok o "Svobodni Franciji". Ustanovil je Narodni odbor, ki je začasno opravljal funkcije državne oblasti. Poklican je bil, da obstaja, »dokler se ne ustvari predstavništvo francoskega ljudstva, sposobno izražati voljo naroda neodvisno od sovražnika«. Državni odbor je vključeval komisarje, ki jih je imenoval njegov predsednik general de Gaulle: Rene Pleven (za usklajevanje dejavnosti odbora), Maurice Dejan (za zunanje zadeve), Rene Cassin (za pravosodje in javno šolstvo), general Legantiom (za vojaške zadeve). ), admiral Muselier (vojaška in trgovska flota), general Valen (za letalstvo), Andre Dietelme (notranje zadeve). Komisarji so vodili narodne komisariate. Tako se je v okviru Svobodne Francije ustvaril nekakšen videz vlade.

Sodelovanje "Svobodne Francije" (od julija 1942 - "Fighting France") z zavezniki v protihitlerjevi koaliciji sprva ni bilo lahko. Najprej je to zadevalo razvoj de Gaullovih odnosov z britansko vlado, pred katero je branil francoske nacionalne interese. Vodja "Svobodne Francoze" je skušal preprečiti širjenje britanskega vpliva v francoskih kolonialnih posestvih.

Poleti 1941 je bil zaradi skupne britanske vojaške operacije s "svobodni Francozi" režim Vichyja strmoglavljen v francoskih kolonijah na Bližnjem vzhodu - Siriji in Libanonu. Spomladi 1942 je Velika Britanija zavzela otok Madagaskar in tam odpravila Vichyjevo upravo. Britanci so želeli vzpostaviti svojo oblast v teh francoskih posestvih. De Gaulle je to odločno preprečil in za ceno velikih naporov in težkih diplomatskih pogajanj pridružil Sirijo, Libanon in Madagaskar gibanju svobodne Francije.

Takoj po začetku velikega domovinska vojna de Gaulle je v imenu Svobodne Francije začel sodelovanje z ZSSR, ki je pred tem vzdrževala diplomatske odnose z Vichyjem.

Dogodki 22. junija 1941 so generala našli v Afriki. 30. junija je vlada Vichyja objavila prekinitev diplomatskih odnosov s Sovjetsko zvezo. Pooblaščeni predstavnik ZSSR pod Vichyjem A. E. Bogomolov je bil takoj odpoklican iz Francije. Toda že 1. julija je veleposlanik Sovjetske zveze v Veliki Britaniji IM Maisky telegrafiral iz Londona v Moskvo, da ga je še pred prelomom z Vichyjem zasebno obiskal predstavnik de Gaulle Cassina, »ki je v imenu generala, posredoval naklonjenosti in najboljše želje ZSSR« in hkrati »postavil vprašanje o vzpostavitvi določenih odnosov med sovjetsko vlado in de Gaullovimi silami«. Avgusta sta Cassin in Dejean drugič zastavila isto vprašanje IM Maiskyju. In 26. septembra 1941 je veleposlanik ZSSR v Veliki Britaniji dal de Gaullu uradni pisni odgovor: »V imenu svoje vlade imam čast, da vas obvestim, da vas priznava za vodjo vseh svobodnih Francozov, kjer koli že so. , ki se je zbral okoli vas in podprl zavezniško stvar.

Obe strani sta se odločili za izmenjavo uradnih predstavnikov. V začetku novembra 1941 je bil A. E. Bogomolov poslan v Veliko Britanijo z činom izrednega in pooblaščenega veleposlanika ZSSR pri zavezniških vladah v Londonu. Sovjetska vlada mu je zaupala funkcije vzdrževanja komunikacije s Svobodno Francijo. V Moskvo so odšli tudi Roger Garraud, Raymond Schmittlen, ki ga je imenoval de Gaulle, in vojaški predstavnik general Ernest Petit.

Združene države so ohranile diplomatske odnose z Vichyjem pred vstopom v drugo svetovno vojno. Vendar so bili Američani zainteresirani za uporabo francoskih otoških kolonij v Atlantskem in Tihem oceanu, ki jih nadzirajo Svobodni Francozi, kot svoje vojaške pomorske in letalske baze.

Potem ko so ZDA decembra 1941 vstopile v vojno na strani zaveznikov, se je de Gaulle obrnil na ZDA s predlogom za vzpostavitev diplomatskih odnosov. Uradni Washington vodji "Svobode Francije" dolgo ni dal pozitivnega odgovora. Šele marca 1942 so ZDA priznale oblast de Gaullovega nacionalnega komiteja na pacifiških otokih. Julija 1942 je ameriška vlada izdala sporočilo, v katerem je priznala organizacijo, ki jo je vodil de Gaulle.

Iz knjige Velika državljanska vojna 1939-1945 avtor

Free India Subhas Chandra Bose je eden od voditeljev INC. Po svojih pogledih je blizu komunistom. Beži v okupirano Burmo, k Japoncem. Tam 21. oktobra 1943 z njihovim denarjem razglasi "Svobodno Indijo" - "Azad Hind." "Azad Hind" je nadzoroval Andamane in

Iz knjige Velika državljanska vojna 1939-1945 avtor Burovski Andrej Mihajlovič

Svobodna Nemčija 12. in 13. julija 1943 je v mestu Krasnogorsk pri Moskvi potekala ustanovna konferenca "Nacionalnega komiteja" Svobodna Nemčija "(Nationalkomitee Freies Deutschland ali NKFD). V teoriji naj bi bil politično in organizacijsko središče nemških komunistov oz

Iz knjige Bogovi denarja. Wall Street in smrt ameriško stoletje avtor Engdahl William Frederick

Iz knjige Spolno življenje v Stari Rim avtorja Kieferja Otta

4. Svobodna ljubezen. Rekli smo že, da so v zgodnjem Rimu poleg poroke obstajali še različni spolni odnosi. Znanstveniki so še vedno v dilemi glede njihovega izvora. Ker ni zanesljivih podatkov o obdobju pred galskim vpadom,

Iz knjige Prostitucija v antiki avtor Dupuy Edmond

Iz knjige Druga svetovna vojna avtor Collie Rupert

Svobodna Francija: »Osvobodili lastni prebivalci« 15. avgusta so se na jugu Francije izkrcale nove zavezniške sile, ki so se takoj hitro pomaknile proti severu. Namesto načrtovanih treh tednov so potrebovali dva meseca in pol, a končno pot do

Iz knjige Kubanska kriza. Kronika podmorniškega vojskovanja avtor Huchthausen Peter

I. del Prosta Kuba

Iz knjige "Normandie-Niemen" [resnična zgodba legendarnega letalskega polka] avtor Dybov Sergej Vladimirovič

»Boj proti Franciji« in Alžirski Franciji Poskus umika »Normandije« iz ZSSR Orlovska bitka je verjetno ena najtežjih v bojni način"Normandija". V tem času so leti potekali drug za drugim. Do pet ali šest na dan. Račun sestreljenih sovražnikovih letal se je povečal. 5. julija se je začel Wehrmacht

Iz knjige Albigenska drama in usoda Francije avtorica Madole Jacques

SEVERNA FRANCIJA IN JUŽNA FRANCIJA Seveda jezik ni bil enak; Nedvomno tudi kulturna raven ni bila enaka. Kljub temu ne moremo reči, da sta bila to dva popolnoma nasprotnih kultur. Ko na primer govorimo o mojstrovinah romanske umetnosti, takoj

Iz knjige Enciklopedija tretjega rajha avtor Voropajev Sergej

Nacionalni odbor "Svobodna Nemčija" Organizacija vojnih ujetnikov častnikov nemške vojske, ki so bili v sovjetskem ujetništvu. Ustanovljen v Krasnogorsku pri Moskvi februarja 1943. Vodil protinacistično agitacijo med rojaki. Član tega

Iz knjige Ruski kronograf. Od Rurika do Nikolaja II. 809–1894 avtor Konyaev Nikolaj Mihajlovič

Svobodna Rusija (1861-1881) Aleksander II je stopil na prestol v letu, ko se je Sevastopol dušil v obleganju, Rusija pa je doživela najhujše ponižanje.Dvajset let vladavine Aleksandra II je preobrazilo državo. Hitra rast industrije, gradnja železnic, briljantno

Iz knjige Ali se bo demokracija ukoreninila v Rusiji avtor Yasin Evgenij Grigorijevič

2. Svobodno gospodarstvo Izhajamo iz dejstva, da je svobodno gospodarstvo, ki temelji na zasebni iniciativi, najboljši način za reševanje problemov povečevanja blaginje ljudi in razvoja države, ustvarjanja materialnih in socialnih pogojev za demokratizacijo in humanizacijo.

Iz knjige Politična zgodovina Francije XX stoletja avtor Arzakanyan Marina Solakovna

"Svobodna Francija" Hkrati s porazom Francije se je začela zgodovina njenega odpora proti osvajalcem. Povezan je predvsem z imenom izjemnega francoskega vojaškega, političnega in državnika 20. stoletja. General Charles de Gaulle De Gaulle se je rodil 22

Iz knjige Od neolitika do Glavlita avtor Blum Arlen Viktorovič

EE Sno Free Press Pisatelj je napisal šest vrstic o govedu. Urednik, še naprej se hočeš skriti, dva sta zmotila, vse ostalo pa pustite na lastno odgovornost. Te vrstice so na poti do cenzure Založnika - takoj sem umaknil še dve vrstici ... No, tiskalniku je uspelo le pogledati,

Iz knjige Volčje mleko avtor Gubin Andrej Terentjevič

PROSTO TEKMOVANJE Maria je nenadoma postala sirota - Mitkin sin je izginil, Spiridon je izginil, z Antonom ni nobene povezave. Iz nekega razloga je za prvega ne skrbi, a Antonu, čeprav starejši od Mitke, ne gre iz glave - kje je, kaj je? In svojo nežnost prenesla na tri ranjene vojake,

Iz knjige Celotna dela. Letnik 23. marec-september 1913 avtor Lenin Vladimir Iljič

Vladni časopisi "Free Cash" in na njihovem čelu podlih Novoe Vremya (15) hvalijo našo vlado za odlične rezultate državnega gospodarstva. Samo pomislite: 450 milijonov rubljev "prostega denarja"! Ne od doma, ampak v hišo - to je



 


Preberite:



Kaj naj bi dojenček zmogel po mesecih Kaj bi moral biti sposoben dojenček 1

Kaj naj bi dojenček zmogel po mesecih Kaj bi moral biti sposoben dojenček 1

Pri starosti 15 mesecev starši opazijo spremembe ne le v razvoju, ampak tudi v vedenju otroka - otrok ne ponavlja le dejanj staršev ...

Kaj bi moral biti otrok sposoben v enem letu: psihomotorične in govorne sposobnosti Kaj naj bi otrok naredil v enem letu

Kaj bi moral biti otrok sposoben v enem letu: psihomotorične in govorne sposobnosti Kaj naj bi otrok naredil v enem letu

Pri starosti 15 mesecev starši opazijo spremembe ne le v razvoju, ampak tudi v vedenju otroka - otrok ne ponavlja le dejanj staršev ...

Razlaga sanj: zakaj sanja pes, videti psa v sanjah, kar pomeni

Razlaga sanj: zakaj sanja pes, videti psa v sanjah, kar pomeni

Podoba psa je pri večini ljudi povezana z predanim prijateljstvom in zaščito, zato je videz te živali v sanjah obdarjen z velikim ...

Razlaga sanj: zakaj sanja kača

Razlaga sanj: zakaj sanja kača

Za osebo spanje daje počitek. V tem času se možgani sprostijo, da se zbudijo v nov dan polni energije in dobre volje. Ampak kaj možgani ...

slika vira RSS