Bahagian tapak
Pilihan Editor:
- Bogatyrs tanah Rusia - senarai, sejarah dan fakta menarik
- Organisasi aktiviti perniagaan
- Wira Rusia "Tidak diketahui".
- Psikologi am stolyarenko a m
- Kerja ujian semua-Rusia untuk kursus sekolah rendah
- Fisiologi manusia zaman sukan am
- Kuliah mengenai metodologi pengajaran bahasa dan kesusasteraan Rusia dalam pembangunan metodologi sekolah rendah mengenai topik ini
- Sejarah terkini negara asing xx
- Tugasan tematik dalam fizik
- Kemudaratan sosej dan wieners dan kesannya pada tubuh manusia Adakah mungkin untuk makan sosej kanak-kanak mentah
Mengiklankan
Ciri-ciri seni pantun. Ciri-ciri genre dan tipologi puisi lirik Rusia |
Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-1.jpg" alt = "(! LANG:> Ciri gaya, genre dan gubahan puisi A. A. Blok" Twelve .">!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-2.jpg" alt = "(! LANG:> Tujuan pelajaran: untuk menunjukkan sifat polemik puisi, ciri-ciri seninya; konsep pengulangan: gaya, genre, gubahan,"> Цель урока: показать полемический характер поэмы, её художественные особенности; повторение понятий: стиль, жанр, композиция, символ; определить отношение автора к событиям революции 1917 года. План урока: 1. Контраст как основное средство изображения в поэме. 2. Исторические и политические предпосылки создания поэмы. 3. Система образов 4. Единство замысла и композиции 5. Стилистика и жанровое своеобразие поэмы. 6. Образы-символы. 7. Контроль знаний.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-3.jpg" alt = "(! LANG:>" Hari ini saya seorang genius! "." Dua belas "- apa tidak kira mereka"> «Сегодня я – гений!» . «Двенадцать» - какие бы они ни были – это лучшее, что я написал. Потому что тогда я жил современностью» . А. Блок (январь 1918 г.)!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-4.jpg" alt = "(! LANG:> Berbeza dengan kerja Pada Januari 1918, sesuatu telah berlaku pada Sekat,"> Контрастность произведения В январе 1918 года с Блоком произошло нечто такое, что он сумел воплотить весь хаос, который окружал его – хаос революции, из которого, он полагал, должна родиться гармония будущего, и потому он благословил этот хаос и запечатлел его не только в словесном, но и в музыкальных образах своей поэмы. .!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-5.jpg" alt = "(! LANG:> Kontras kerja O. Paramonov (pengarang projek " Abad XX melalui mata penyair Rusia ") -"> Контрастность произведения О. Парамонов (автор проекта «ХХ век глазами русских поэтов») – заслуженный учитель России - вспоминает: «Когда я прочитал эту поэму монгольскому студенту, с котором мы встретились во время моей учебы в Ленинграде, он, плохо знавший русский язык, сказал: “Это буран в степи”.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-6.jpg" alt = "(! LANG:> Kontras karya Asas kandungan puisi ialah "ribut" di lautan kehidupan."> Контрастность произведения Основа содержания поэмы − «буря» в море жизни. Строя ее сюжет, Блок широко использует прием контраста: «Черный вечер. /Белый снег…» , - резкое противопоставление двух миров – «черного» и «белого» , старого и нового.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-7.jpg" alt = ""> Исторические и политические предпосылки создания поэмы Блок в своих стихах предчувствовал пробуждение России, приветствовал его очистительный приход, потому что жизнь настоящая была для него невозможна. Когда он завершил эту поэму в январе 1918 года, то достаточно строгий к себе записал в своём дневнике: “Сегодня я гений”!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-8.jpg" alt = "(! LANG:> Wira pantun Wira digariskan secara ringkas dan ekspresif. N"> Герои поэмы Герои обрисованы лаконично и выразительно. n Образное сравнение: «старушка, как курица, /кой как перемотнулась через сугроб» ; n Речевая характеристика: «Предатели! Погибла Россия!/Должно быть, писатель /Вития…» ; n Хлесткий эпитет и оксюморон: «А вот и долгополый /Сторонкой за сугроб…/Что нынче невеселый, /Товарищ поп? » ; n Двенадцать героев составляют один отряд: «В зубах – цигарка, примят картуз, /На спину б надо бубновый туз!» коротко и ясно – «тюрьма по ним плачет» . n Подробнее показана Катька. Здесь!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-9.jpg" alt = "(! LANG:> Kesatuan reka bentuk dan gubahan Secara luaran, puisi dibina mengikut dengan tajuk:"> Единство замысла и композиции Внешне поэма построена в соответствии с названием: она состоит из двенадцати глав. Но если мы обратимся к героям поэмы, то снова обнаружим связь с названием: в центре событий - 12 патрулирующих красноармейцев, которые в заключении поэмы, следуя за Христом, ассоциируются с 12 -ю апостолами.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-10.jpg" alt = " yang terbaik"> Образ Христа Появление Христа, может быть, залог будущего света, символ лучшего, справедливости, любви, знак веры. Он «и от пули невредим» , и он мертвый – «в белом венчике из роз» . «Двенадцать стреляют в него, пусть «невидимого» .!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-11.jpg" alt = "(! LANG:> Stilistika, keaslian genre puisi" Dua Belas "adalah epik puisi, seperti"> Стилистика, жанровое своеобразие поэмы «Двенадцать» - эпическая поэма, как будто составленная из отдельных зарисовок, картинок с натуры, быстро сменяющих одна другую. Динамичность и хаотичность сюжета, выразительность эпизодов, из которых складывается поэма, передают неразбериху, которая царила и на улицах, и в умах.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-12.jpg" alt = "(! LANG:>" Muzik revolusi "" Dengar muzik daripada revolusi, "Blok mendesak . V"> «Музыка революции» «Слушайте музыку революции» , − призывал Блок. В поэме и звучит эта музыка. Прежде всего, «музыка» у Блока – метафора, выражение «духа» , звучание стихии жизни. Традиционные ямб и хорей сочетаются с разностопными размерами, иногда с нерифмованным стихом.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-13.jpg" alt = "(! LANG:>" Muzik Revolusi "n Intonasi perarakan ialah didengari dalam puisi tersebut."> «Музыка революции» n В поэме звучат интонации марша. n Слышен городской романс. n Часто встречается частушечный мотив. n Прямо процитирована революционная песня. n Бросаются в глаза лозунги: «Вся власть !} Dewan Undangan Negeri!» Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-14.jpg" alt = "(! LANG:> Imej ialah simbol Angin, ribut salji, salji ialah motif blok kekal."> Образы - символы Ветер, вьюга, снег – постоянные блоковские мотивы. Символика: цвета: «Черный вечер. /Белый снег» , кровавый флаг; число «двенадцать» ; старый мир - «пес безродный» ; новый мир – двенадцать красногвардейцев, образ Христа.!} Src = "https://present5.com/presentation/3/15785686_442792950.pdf-img/15785686_442792950.pdf-15.jpg" alt = "(! LANG:>" ... kenapa Kristus? " revolusi dengan sifat yang dipinjam ini"> «…почему Христос? » «Блок вовсе не «благословлял» революцию этим заимствованным атрибутом народной веры, а лишь утверждал историческую преемственность. Революция принимала в наследство этическую веру народа!» (А. Горелов).!} Sistem imej artistik dalam puisi D. Milton "Syurga Hilang"3. Ciri-ciri genre sajakSaya terutamanya ingin memikirkan ciri-ciri genre epik Milton, yang juga tidak bersetuju dengan kanun yang ketat. Seperti yang telah dinyatakan, semasa tahun-tahun revolusi, bersama-sama dengan pertumbuhan sentimen anti-monarki di Milton, sikapnya terhadap budaya bangsawan mahkamah menjadi semakin bermusuhan. Penolakan terhadap puisi epik sopan dan kepahlawanan yang sopan memaksanya untuk meninggalkan rancangan asal untuk menulis "Arturiade" - puisi heroik memuji Raja Arthur yang legenda. Pada tahun 40-50an, penyair cuba mencari plot baru yang sesuai dengan ideanya yang berubah tentang epik heroik. Dia mendapati plot sedemikian dalam Alkitab: ia menjadi mitos agama tentang Kejatuhan dan pengusiran orang pertama dari Eden. Subjek Paradise Lost, penulis mengakui, adalah “subjek yang menyedihkan! Tetapi tidak kurang, | Dan lebih heroik dalam dirinya, | Daripada dalam kandungan kisah silam...”. Kepahlawanan, menurut Milton, tidak terletak pada keberanian melulu di medan perang, bukan dalam pertarungan kesatria kehormatan, tetapi dalam kesabaran dan kesyahidan, dalam penyangkalan diri Kristian. "Ia tidak diberikan kepada saya, -. dia menulis, - Kecenderungan untuk menggambarkan perang Dikenali satu-satunya sehingga kini Subjek puisi heroik. Seni yang hebat! - nyanyian Dalam barisan yang tidak berkesudahan Pertumpahan darah, kesatria hack Mitos dalam pertempuran hebat. Sementara itu, kebesaran jasa gagah berani Sabar, mati syahid - tiada siapa Tidak dimuliakan...". Mencipta Paradise Lost, Milton berusaha untuk membongkar cita-cita agama dan moral puisi epik masa lalu, dan untuk tujuan ini dia memperkenalkan parodi puisi dan adegan polemik dan situasi yang mempunyai persamaan dalam kedua-dua kesatria dan epik kuno: jika Milton's pendahulu, menggambarkan adegan pertempuran hebat , memuliakan keberanian dan kehebatan ketenteraan wira mereka, kemudian di Paradise Lost adegan pertempuran angkasa direka untuk mendedahkan tidak begitu banyak keberanian lelaki syurga sebagai pseudo-heroisme syaitan yang memberontak , dan pada masa yang sama menunjukkan kebodohan dan kebodohan perang yang dia mulakan, secara kebetulan, dari mana-mana peperangan, jika ada yang tidak berkaitan dengan idea berkhidmat kepada Tuhan. Merujuk kepada serangan seperti penyair terhadap palsu, dari sudut pandangannya, cita-cita, salah seorang pengkritik moden memanggil Paradise Lost sebagai antiepos. Takrifan ini, walau bagaimanapun, harus diiktiraf sebagai tidak berjaya: pertama, subteks kritis puisi itu, walaupun bukan sesuatu yang tidak penting, tetapi bukan ciri yang paling penting; kedua, Milton bercakap di sini hanya menentang fenomena tertentu puisi epik, dan bukan menentang genre seperti itu. Epik Homeric dan Aeneid karya Virgil sentiasa kekal sebagai model tertinggi untuk Milton. Seperti pendahulunya yang hebat, pengarang Paradise Lost berusaha untuk mencipta gambaran kehidupan yang monumental dan menyeluruh, yang akan mencerminkan kuasa kosmik alam semula jadi dan ciri-ciri landskap tempatan, pertempuran yang menentukan nasib manusia, dan butiran setiap hari dari kehidupan pahlawan, wajah mulia dan sederhana muka manusia... Seperti dalam epik klasik, puisi Milton dikisahkan atas nama pengarang; petikan naratif dan deskriptif yang panjang bergantian dengan dialog dan monolog, ucapan pengarang - dengan ucapan watak-watak. Puisi itu mengandungi banyak episod yang mempunyai persamaan dalam epik purba: adegan majlis perang, perihalan sejenis "pengembaraan" Syaitan, adegan pertempuran, penglihatan kenabian pahlawan, dll. dengan Muse, menjangkakan perubahan yang paling ketara. di tempat kejadian; mengikut peraturan, Milton memecahkan urutan kronologi pembentangan peristiwa dan pada permulaan puisi melaporkan kejadian yang berkaitan dengan pertengahan aksi utama. Kaedah hiperbolisasi, julukan berterusan, perbandingan terperinci juga memenuhi keperluan asas genre. Kehebatan plot sepadan dengan struktur ucapan puitis yang luhur. Puisi itu ditulis dalam rangkap kosong, yang kedengarannya kini merdu dan halus, kini bertenaga dan bersemangat, kini tegas dan muram. Milton memberikan ucapannya dengan intonasi serius penyanyi-rhapsode dan pada masa yang sama kesedihan seorang nabi alkitabiah. Dengan mematuhi peraturan, penyair tidak mengubahnya menjadi belenggu. Pada pendapatnya, penyelewengan daripada peraturan dalam kerja mereka yang sangat mengetahui seni adalah "bukan pelanggaran sempadan, tetapi pengayaan seni." Homer dan Virgil bukan sahaja mentor untuk Milton, tetapi juga saingan yang dia, sebagai penyair epik, berusaha untuk mengatasinya. Menekankan keunikan plot pilihannya, Milton menegaskan bahawa lagu heroiknya menceritakan tentang perkara-perkara yang masih belum dinyanyikan sama ada dalam bentuk prosa atau puisi. "Paradise Lost" ialah sebuah epik, tulis salah seorang ahli Miltonologi terhebat abad lalu, David Masson. jenis epik terkenal lain. "Syurga Hilang" - epik seluruh umat manusia ... ". Sesungguhnya, ini adalah niat penyair Inggeris: tidak seperti gurunya, Homer dan Virgil, dia ingin mencipta karya yang tidak terhad kepada tema kebangsaan, tetapi mempunyai skala universal dan universal. Dalam hal ini, rancangan Milton adalah selaras dengan rancangan pendahulunya yang lain - Dante yang hebat, seperti dia, yang bekerja pada pergantian dua era, seperti dia, yang mengabdikan hidupnya untuk perjuangan dan puisi. Seperti pengarang The Divine Comedy, Milton beralih kepada Bible untuk melaksanakan rancangannya. Walau bagaimanapun, bukan semangat kerendahan hati Kristian, tetapi kesedihan yang menggerunkan para nabi, skala kosmik legenda epik Alkitab sangat dekat dengan kedua-dua penyair. Hampir semua karya Milton, seorang penyair dan publisiti yang sangat menyedari percanggahan era kritikalnya, dipenuhi dengan drama. Drama ini mencapai ketegangan tertinggi dalam dramanya karya terbaru dicipta oleh duta keruntuhan republik, semasa tahun-tahun Pemulihan. Sudah menjadi legenda paling agama tentang kebangkitan Syaitan dan pengusiran orang pertama dari Eden, yang dijelmakan secara artistik oleh Milton di Paradise Lost, dalam darjah tertinggi secara mendadak; bukan tanpa sebab ia pada asalnya dimaksudkan oleh penyair untuk rawatan dramatik. Keaslian sikap pengarang dan keanehan bahan yang dipilih olehnya tidak boleh tidak mempengaruhi sifat genre karyanya. Malah pengkritik pertama penyair mencelanya kerana fakta bahawa subjek dan plot Paradise Lost lebih dramatik daripada epik. J. Dryden berhujah bahawa plot yang dipilih oleh Milton "bukan plot puisi heroik, yang dipanggil dengan betul. Subjek puisi adalah kehilangan kebahagiaan; perkembangan peristiwa di dalamnya tidak dinobatkan dengan kejayaan, berbeza dengan bagaimana ia berlaku dalam karya epik lain." Pada abad XVIII. Joseph Addison muncul dalam The Spectator dengan beberapa artikel mengenai puisi Milton. Membuktikan bahawa Paradise Lost tidak lebih miskin daripada Iliad dan Aeneid dalam keindahan yang wujud dalam genre epik, beliau menyatakan, bagaimanapun, bahawa plot karya ini lebih sesuai untuk tragedi daripada untuk epik. Persoalan tentang sifat genre Paradise Lost berminat, pada satu tahap atau yang lain, hampir semua penyelidik puisi itu. Pada abad XX. soalan ini menjadi salah satu persoalan utama dalam Miltonology. Dalam tiga puluh tahun yang lalu sahaja, beberapa disertasi mengenai topik ini telah dipertahankan di luar negara, sejumlah besar buku dan artikel khas telah diterbitkan. Hanya sebilangan kecil pengarang, dengan ketara membesar-besarkan kebergantungan penyair pada tradisi epik, menegaskan kemurnian genre dan kekanonisan epik Milton. Kebanyakan penyelidik betul-betul bercakap tentang perbezaan ketara daripada puisi epik sebelumnya dan, secara terperinci, sebulat suara memanggil ciri genre utama puisi Milton sebagai drama organik yang wujud. Walau bagaimanapun, pada masa yang sama, ia juga bukan tanpa keterlaluan: pengarang individu menjadikan komponen dramatik puisi Miltonian menjadi faktor yang menentukan strukturnya dan secara tidak dapat dilihat menghilangkan akar Syurga Hilang - hubungan dengan tradisi epik. Oleh itu, pengkritik sastera Inggeris R.B. Rollin memanggil puisi Milton "sebuah drama epik ensiklopedia", di mana tiga jenis genre dramatik bertemu dan digabungkan: menurut saintis, "Syurga Hilang" termasuk tragedi Syaitan, drama sejarah tentang Tuhan Anak dan tragikomedi pastoral tentang Adam dan Hawa. Seseorang mendapat tanggapan bahawa ucapan dalam artikel oleh R.B. Rollin bukan tentang puisi epik, tetapi tentang drama eksperimen yang hebat, di mana beberapa undang-undang membina epik digunakan sebagai sesuatu yang rasmi dan bawahan. Kesan yang sama kekal dari perkenalan dengan buku saintis Amerika John DeMaray, yang menganggap Paradise Lost sebagai epik teater, dibina daripada beberapa adegan dramatik yang saling berkaitan secara tematik dan menggabungkan ciri-ciri topeng mahkamah Renaissance, perarakan karnival, kenabian. tontonan keagamaan, tragedi Itali dengan pengakhiran yang menggembirakan. persembahan teater kontinental yang hebat. Sejumlah drama adalah wujud dalam genre epik; episod dramatik sudah boleh ditemui dalam contoh klasik yang pertama: bukan tanpa alasan Aeschylus mengatakan bahawa dia makan serbuk dari hidangan mewah Homer. Walau bagaimanapun, drama plot dan kekayaan dramatik banyak adegan dalam Paradise Lost adalah jauh lebih tinggi daripada puisi epik lain. Terdapat tragedi tanpa syarat dalam nasib Syaitan, yang menghukum dirinya untuk litigasi yang kekal dan tidak menjanjikan dengan penguasa Alam Semesta; tragis adalah nasib Adam dan Hawa, yang memakan buah terlarang dan dihukum untuk siksaan duniawi dan kematian. Meletakkan kesalahan atas nasib menyedihkan wira kepada diri mereka sendiri, Milton berusaha untuk melukis watak mereka dalam bentuk yang meyakinkan secara artistik, menggambarkan kemerosotan rohani Syaitan dan transformasi wira idyll menjadi wira tragedi. Menyelesaikan masalah ini, penyair sering menggunakan teknik drama dan membenarkan watak-watak itu mendedahkan diri mereka dalam halaman puisi. Pada masa yang sama, dia bukan sahaja memperkenalkan dialog dan monolog ke dalam fabrik naratif - dalam persetujuan penuh dengan undang-undang epik, tetapi memberi mereka watak dramatik yang terus terang. Berbeza dengan ucapan kebanyakannya retorik watak-watak dalam epik masa lalu, banyak dialog dan monolog Paradise Lost dicirikan oleh ketegangan dan dinamisme yang luar biasa; mereka mendedahkan watak watak dan motif tindakan mereka; dialog sering bertukar menjadi sejenis pertarungan psikologi, yang berakhir dengan kemenangan salah seorang wira; hubungan antara watak berubah secara semula jadi. Adegan pertemuan di Neraka, ucapan syaitan yang bersemangat dilemparkan ke dalam Neraka, tetapi tidak sujud di hadapan Tuhan, pengakuan pahitnya dalam Buku IV, percakapan syaitan dengan Dosa dan Kematian, adegan godaan Hawa, dialog orang pertama selepas Kejatuhan, dan banyak episod lain dipenuhi dengan drama yang mendalam. ... Seperti yang dinyatakan oleh para penyelidik, dari segi kuasa dramatik dan kesan emosi terhadap pembaca, banyak dialog dan monolog Paradise Lost lebih mirip dengan drama Elizabeth daripada puisi epik. Semua ini, sudah pasti, membolehkan kita bercakap tentang pembiasan pelik undang-undang epik dalam puisi Milton, tetapi sama sekali tidak memberikan alasan untuk menganggapnya sebagai jumlah ringkas pelbagai karya dramatik yang hanya mempunyai bingkai epik biasa. Tidak kira betapa pentingnya tempat yang diduduki oleh prinsip dramatik dalam puisi, prinsip epik tetap dominan di dalamnya. Dialog dan monolog dalam Paradise Lost bukanlah satu-satunya, seperti dalam drama, tetapi hanya satu daripada pelbagai cara penyampaian bahan; dan tidak semua dialog dan monolog dalam puisi Milton adalah dramatik: tidak ada drama, katakan, dalam perbualan ilmiah Raphael dan Adam tentang astronomi atau dalam monolog Tuhan Bapa yang menyerupai risalah teologi; Kisah Raphael tentang penciptaan dunia juga tidak dramatik, tetapi deskriptif. Kira-kira satu pertiga daripada keseluruhan jilid puisi itu diduduki oleh naratif itu sendiri, yang, sebagai contoh, menyimpang, sebagai contoh, kisah perjalanan Syaitan yang sukar ke Eden dan penglihatan yang suram tentang Neraka, Kekacauan, penerangan tentang tabernakel syurga yang eksotik. , dan gambar-gambar Eden yang megah, yang tersebar di sana-sini, menggantikan satu sama lain. Daripada huraian sebegini, kita belajar tentang konsep alam semesta Milton sebagai keseluruhan yang terbina secara hierarki yang megah, di mana setiap zarah - daripada sehelai rumput yang kecil hingga ke buruj gergasi - mempunyai tempat tersendiri. Untuk menghapuskan dari Paradise Lost apa yang tidak dramatik di dalamnya, untuk mengurangkan puisi kepada dialog, seperti drama, seperti yang dicadangkan oleh J. DeMaray untuk dilakukan, untuk yakin dengan kualiti pentas yang luar biasa dari Paradise Lost, bermakna untuk menghilangkan puisi perpaduan struktur, skala kosmik, perkadaran epik, dengan kata lain, memiskinkannya tanpa henti. Akibat prosedur sedemikian, bersama-sama dengan penyimpangan, komen dan rayuan pengarang kepada muse dari Paradise Lost, keperibadian pengarang itu sendiri akan tersingkir. Pencerobohan keperibadian ke dalam puisi Milton dalam cahaya kanun epik klasik kelihatan luar biasa dan membentuk satu lagi ciri yang sangat penting, Paradise Lost. Pengenalan odik yang penuh ghairah kepada buku I, III, VII dan IX berbeza dengan ketara daripada permulaan epik tradisional dan menarik kepada muse yang memberi inspirasi. Di dalamnya, Milton bukan sahaja memaklumkan tentang subjek puisinya, bukan sahaja menyediakan pembaca untuk mengubah adegan tindakan (Neraka - empayar transendental - Eden - Bumi yang berdosa), tetapi berkongsi dengannya harapan dan ketakutan, kesedihan dan kesusahannya. Dalam Buku VII, Milton bercakap secara terbuka tentang latar belakang sejarah, di mana puisinya dilahirkan; masa jahat dan lidah jahat, kegelapan, kesunyian dan bahaya mengelilingi penyair. Empat pengenalan kecil, serta komen lirik pendek, kadang-kadang mengganggu perjalanan naratif dan, bertentangan dengan konvensyen, menyatakan sikap peribadi pengarang terhadap peristiwa yang digambarkan, memberi gambaran tentang pandangan Milton tentang epik, sikapnya terhadap bangsawan. budaya, dan pandangan moralnya. Dalam intermezzo lirik yang pelik ini, imej seorang penyair buta - seorang nabi dan warganegara, yang menyemak nilai-nilai dunia lama, mengemukakan cita-cita etika, politik dan seni yang baru - jelas kelihatan. Dalam sains kita, persoalan tentang sifat genre "Paradise Lost" mendapat liputan sepenuhnya dalam karya R.M. Samarina. Walaupun betul-betul menyatakan inovasi Milton, yang mensintesis epik, drama dan lirik dalam puisinya, penyelidik membuat beberapa kesilapan yang menjengkelkan semasa cuba membuktikan idea yang salah bahawa Paradise Lost adalah "sebuah epik yang sudah dalam banyak cara dekat dengan novel Eropah yang baru muncul ". Sebagai pengesahan pemikirannya, R.M. Samarin merujuk kepada kata-kata terkenal V.G. Belinsky tentang novel itu sebagai epik zaman moden: "Novel ini mengandungi semua ciri umum dan penting epik ... tetapi di sini mereka diidealkan dan diletakkan di bawah jenis umum fenomena kehidupan biasa biasa. Novel boleh mengambil untuk kandungannya ... peristiwa sejarah dan, dalam bidangnya, mengembangkan beberapa peristiwa tertentu, seperti dalam epik: perbezaannya terletak pada sifat peristiwa ini sendiri, dan, akibatnya, dalam sifat perkembangan dan imej ... ". Peruntukan teori, yang dinyatakan oleh pengkritik hebat, bertukar menjadi katil Procrustean yang disediakan untuk "Syurga Hilang" yang memihak kepada konsep R.M. Samarina: bertentangan dengan yang jelas, penyelidik perlu mengisytiharkan "prosaik dan biasa" kehidupan ideal orang pertama yang ideal di Eden mitos, dinyanyikan oleh penyair. "Dalam bidang" peristiwa sejarah ", - R. M. Samarin menulis lebih lanjut, - Milton mengembangkan ..." peristiwa peribadi "- kejatuhan Hawa ... dan kejatuhan Adam ... peristiwa ini sendiri, dan, akibatnya, sifat penggambaran mereka, jelas walaupun kepada pembaca yang tidak berpengalaman." Kejatuhan orang pertama dalam "Syurga Hilang" benar-benar boleh dianggap sebagai "peristiwa peribadi" yang dibangunkan dalam lingkungan peristiwa "bersejarah" - pemberontakan Syaitan terhadap Tuhan, dan, tentu saja, terdapat perbezaan antara mereka, seperti antara sebarang peristiwa bersejarah dan peribadi, tidak kira sama ada ia digambarkan dalam novel atau dalam epik. Tetapi tidak sama sekali tentang perbezaan ini dalam soalan dalam artikel Belinsky. Menurut pengkritik, kedua-dua novel dan epik boleh menggunakan peristiwa sejarah dan peribadi, tetapi sifat peristiwa ini, perkembangan dan penggambarannya dalam epik, di satu pihak, dan dalam novel, di sisi lain, pada asasnya berbeza. . Untuk memahami betapa dalam perbezaan ini, cukup untuk membandingkan puisi Milton, katakan, dengan novel Fielding The Adventures of Tom Jones, Foundling: dalam puisi, perkembangan peristiwa ditentukan oleh interaksi pahlawan dan kuasa dunia lain, dalam puisi. novel - oleh hubungan sebenar antara manusia dan masyarakat. Hujah-hujah yang diberikan oleh R.M. Samarin yang memihak kepada konsepnya tidak boleh dianggap meyakinkan dalam apa jua cara. Sama tidak meyakinkan adalah pernyataan saintis bahawa "Syurga Hilang," dengan usahanya untuk sintesis, untuk liputan universal bahan, menghampiri genre novel yang baru muncul. " ", Tetapi genre epik secara umum. Dalam permulaan lirik dan ulasan daripada puisi itu, sudah tentu, seseorang boleh melihat prototaip penyimpangan yang kita temui dalam puisi romantis, dan dalam novel dalam pantun, dan dalam novel prosa Fielding, Thackeray dan Dickens. bukan tentang persesuaian Paradise Lost. dengan "novel Eropah yang baru lahir", tetapi mengenai pengaruh terkenal yang ada pada perkembangan genre lirik-epik. Kepada soalan Sila namakan ciri-ciri utama SAJAK !! ! Ia amat perlu...diberikan oleh penulis Kunya jawapan yang terbaik ialah POEMA [Greek. poiein - "untuk mencipta", "penciptaan"; dalam kesusasteraan teori Jerman, istilah "P. "Sepadan dengan istilah" Epos "dalam kaitannya dengan" Epik ", yang bertepatan dengan" epik " Rusia "] - genre literal. Jawapan daripada rakan sejenayah[guru] sajak sajak POEM (Poiein Yunani - "untuk mencipta", "penciptaan"; dalam kesusasteraan teori Jerman, istilah "P." sepadan dengan istilah "Epos" dalam kaitannya dengan "Epik", yang bertepatan dengan "epik") Rusia - satu genre sastera. PERNYATAAN SOALAN.- Biasanya P. dipanggil karya puisi epik besar kepunyaan pengarang tertentu, berbeza dengan lagu "rakyat", "lirik-epik" dan "epik" yang tidak dinamakan dan berdiri di ambang antara lagu dan P. - semi- "epik" yang tidak dinamakan. Walau bagaimanapun, watak peribadi P. tidak menyediakan asas yang mencukupi untuk memisahkannya ke dalam genre bebas atas dasar ini. Lagu Epik, "P." (sebagai karya puisi epik besar pengarang tertentu) dan "epik" pada dasarnya adalah jenis genre yang sama, yang selanjutnya kita panggil istilah "P.", kerana dalam bahasa Rusia istilah "epik" dalam makna khusus (bukan sebagai puisi genus) adalah jarang berlaku. Istilah "P." berfungsi juga untuk menetapkan genre lain - yang dipanggil. "Romantik" P., tentang yang di bawah. Genre P. mempunyai sejarah yang panjang. Berasal dari masyarakat puak primitif, P. bertapak kukuh dan berkembang secara meluas dalam era pembentukan masyarakat pemilik hamba, apabila unsur-unsur sistem kesukuan masih berlaku, dan kemudian terus wujud sepanjang era pemilikan hamba. dan feudalisme. Hanya di bawah keadaan kapitalis bahawa seni kehilangan kepentingannya sebagai genre terkemuka. Setiap satu daripada tempoh ini mencipta jenis P tertentu sendiri. Walau bagaimanapun, kita boleh bercakap tentang P. sebagai genre tertentu. Ia adalah perlu untuk mentakrifkan puisi secara khusus dan sejarah berdasarkan ciri-ciri tipikalnya yang wujud dalam P. dalam keadaan sosial yang pada dasarnya mencipta genre ini, mengemukakannya sebagai bentuk sastera utama dan membawa kepada perkembangan yang unik. Asas P. sebelum dan perkembangannya selepasnya hanyalah prasejarah atau kewujudannya mengikut tradisi, tidak dapat dielakkan rumit oleh keperluan baru untuk mengubah realiti, keperluan yang akhirnya membawa kepada kematian genre dan mengatasinya oleh bentuk genre baru. DARI SEJARAH SAJAK.- Permulaan sejarah P. diletakkan oleh apa yang dipanggil lagu lirik-epik, yang menonjol daripada seni sinkretik primitif (lihat Sinkretisme, Lagu). Lagu-lagu epik lirik asal belum sampai kepada kami. Kita hanya boleh menilai tentang mereka dengan lagu-lagu orang, yang kemudiannya memelihara negeri yang dekat dengan primitif, dan kemudian muncul di pentas sejarah. Lagu-lagu orang India Amerika Utara atau nama dan pujian Yunani yang tidak dipelihara dengan baik dan rumit adalah contoh lagu lirik-epik. Berbeza dengan lagu-lagu epik lirik sebelum ini, lagu-lagu peringkat perkembangan sejarah yang terkemudian sudah pun berwatak epik yang agak tulen. Dari lagu-lagu Jerman abad ke-6-9. satu lagu yang dirakam secara tidak sengaja mengenai Hildebrand telah diturunkan kepada kami. Pada abad X-XI. lagu berkembang pesat di Scandinavia. Jejak lagu-lagu ini boleh ditemui lebih lama kemudian (abad ke-13) dalam koleksi rakaman Edda. Ini juga termasuk epik Rusia, rune Finland, lagu epik Serbia, dsb. jenis lain lagu-lagu yang bertahan lebih lama daripada yang lain, to-rye dikhaskan untuk acara sosial utama yang meninggalkan kenangan mereka untuk masa yang lama. Mereka kemudiannya menjadi rumit oleh peristiwa di kemudian hari. Secara formal, penyanyi bergantung pada tradisi seni sinkretik dan lagu lirik-epik. Dari sini mereka mengambil contoh. irama. KESIMPULAN.- P. ialah salah satu genre kesusasteraan naratif yang paling penting. P. ialah genre utama jenis naratif sastera prakapitalis, yang tempat di bawah kapitalisme diambil oleh novel. Pandangan klasik puisi adalah epik. Contoh yang paling menarik ialah P. Yunani purba. Dalam perkembangan selanjutnya kesusasteraan, P. merendahkan, menerima dalam proses degradasi beberapa perbezaan spesies yang pelik. Genre yang pada asasnya bebas, tetapi genre pertengahan, ialah P. romantis. Asimilasi kritikal bagi aspek paling ketara P. klasik diperhatikan hanya dalam kesusasteraan revolusioner-demokratik dan Ch. arr. dalam kesusasteraan proletariat, sosialis. Ciri-ciri utama P. klasik: penegasan rakyat melalui peristiwa sosial yang paling penting dalam hidup mereka, penegasan keperibadian manusia sepenuhnya dalam perpaduan kepentingan sosial dan peribadinya, pantulan luas realiti sosial dalam undang-undang "objektif" perkembangannya, penegasan perjuangan seseorang dengan keadaan bertentangan realiti sosial dan semula jadi, kehebatan heroik yang terhasil sebagai nada utama episod P. yang dibangunkan, perhatian terhadap perincian, konglomerat watak yang kompleks secara longgar. dihubungkan menjadi satu keseluruhan dengan tindakan biasa yang menyatukan mereka, keseluruhan sistem teknik suku kata tinggi dan intonasi yang khusyuk. Bibliografi:
Ensiklopedia sastera. - Dalam 11 jilid; Moscow: Rumah Penerbitan Akademi Komunis, Ensiklopedia Soviet, Fiksyen. Disunting oleh V.M. Fritsche, A.V. Lunacharsky. 1929-1939 . sajak (Greek poiema, daripada Greek poieo - I create), satu bentuk besar karya puisi dalam epos, lirik atau genus lirik-epik... Puisi dari era yang berbeza secara amnya tidak sama dalam ciri genre mereka, namun, mereka mempunyai beberapa ciri umum: subjek imej di dalamnya, sebagai peraturan, era tertentu, pertimbangan pengarang tentang yang diberikan kepada pembaca dalam bentuk cerita tentang peristiwa penting dalam kehidupan seseorang individu, yang merupakan tipikal seorang wakil (dalam epik dan lirik-epik), atau dalam bentuk gambaran tentang sikap sendiri (dalam lirik); Tidak seperti pantun, puisi dicirikan oleh mesej didaktik, kerana ia secara langsung (dalam jenis heroik dan satira) atau secara tidak langsung (dalam jenis lirik) mengisytiharkan atau menilai cita-cita sosial; ia hampir selalu berasaskan plot, malah dalam puisi lirik, serpihan yang diasingkan secara tematik cenderung berputar dan bertukar menjadi satu naratif epik. Sastera dan bahasa. Ensiklopedia bergambar moden. - M .: Rosman. Disunting oleh prof. A.P. Gorkina 2006 . sajak SAJAK- perkataan itu adalah bahasa Yunani dan menyembunyikan makna kuno - "penciptaan, penciptaan" - dan bukan sahaja kerana ia menceritakan tentang perbuatan, "ciptaan" manusia, tetapi juga kerana ia sendiri adalah "tindakan lagu", "pemprosesan lagu ", menggabungkan mereka. Oleh itu penggunaan nama "puisi" kepada peti besi epik, rempah ratus; maka kedekatannya dalam makna dengan epik, kedekatan dengan identiti. Tetapi masih, terdapat perbezaan. Perbezaannya ialah istilah "puisi" telah berkembang, manakala istilah "epik" telah membeku dalam maknanya sebagai himpunan lagu-lagu zaman dahulu - rakyat -. Istilah "puisi" dimasukkan dalam kesusasteraan sebagai satu bentuk kreativiti lisan artistik dan, bersama-sama dengan kesusasteraan, melalui beberapa era. Ulama Iskandariah menetapkan tanda-tanda puisi, berteori dan menjadikannya sastera, iaitu, bentuk yang boleh dihasilkan semula. Mereka melakukan kerja mereka pada Iliad dan Odyssey, yang menjadi contoh puisi. Pada era Augustus di Rom, Virgil menulis di bawah pengaruh mereka dan di bawah pengaruh yang tidak berjaya, bagaimanapun, percubaan pendahulunya, puisi Rom "Aeneid", yang, walaupun ayat yang anggun dan banyak butiran yang indah, secara keseluruhannya, adalah lebih ulama daripada ciptaan puitis bebas. Ciri-ciri pantun kepahlawanan buatan adalah seperti berikut: 1) pantun berdasarkan peristiwa penting yang mempunyai rakyat atau nyatakan kepentingan(dalam Virgil - asas negara di Latium), 2) elemen deskriptif diperkenalkan secara meluas (dalam Virgil, penerangan tentang ribut, malam, perisai Eneev), 3) sentuhan diperkenalkan ke dalam imej seseorang ( dalam Virgil, cinta Dido untuk Aeneas), 4) acara itu diperkenalkan dengan indah: mimpi, ramalan(ramalan kepada Aeneas), penyertaan langsung makhluk yang lebih tinggi, personifikasi konsep abstrak, 5) kepercayaan dan keyakinan peribadi penyair dinyatakan, 6) kiasan kepada kemodenan diperkenalkan (dalam Aeneid, permainan Virgil Rom moden) . Ini adalah ciri-ciri dalam kandungan; ciri-ciri dalam bentuk telah dikurangkan kepada yang berikut: 1) puisi bermula dengan pengenalan, yang menunjukkan kandungan puisi (Arma virumque cano dalam Aeneid); dan panggilan Muse (Muse, ingatkan saya. En. 1. 8); 2) puisi, mempunyai perpaduan, mengelompokkan kandungan di sekitar satu peristiwa yang paling penting, dipelbagaikan mengikut episod, iaitu, peristiwa-peristiwa pengenalan sedemikian yang, membentuk keseluruhannya, bersebelahan dengan peristiwa utama puisi, selalunya sebagai halangan yang memperlahankan pergerakannya; 3) permulaan puisi untuk sebahagian besar memperkenalkan pembaca ke tengah-tengah acara: in medias res (dalam "Aeneid" Aeneas diwakili pada tahun ke-7 perjalanan); 4) peristiwa sebelumnya diiktiraf daripada cerita bagi pihak wira (dalam Aeneid, Aeneas memberitahu Dido tentang kemusnahan Troy). Ciri-ciri puisi ini menjadi undang-undang untuk penulis era berikutnya dan, terutamanya, abad ke-16 dan ke-18, yang kemudiannya menerima nama klasik palsu kerana peniruan buta mereka terhadap model kebanyakannya Rom. Antaranya adalah perlu untuk menamakan: Jerusalem yang Dibebaskan - Torquato Tasso, Franciados - Ronear, Lusiada - Camões, Henriadu - Voltaire, "Peter the Great" - Lomonosov, Rossiada - Kheraskov. Bersama-sama dengan puisi heroik, orang dahulu tahu puisi jenis lain - theogonic - perbuatan para dewa, kosmogonik - menggambarkan alam semesta (Perbuatan dan hari - Heziod, Mengenai sifat benda - Lucretius). Dan sebagai meniru mereka, penulis Kristian pada abad ke-14, ke-17 dan ke-18 mencipta puisi keagamaan. Ini ialah: Divine Comedy - Dante, Paradise Lost - Milton, Messiada - Klopstock. Adalah perlu untuk menunjukkan untuk pendedahan yang lebih lengkap tentang istilah bahawa puisi itu, sebagai puisi, juga dikenali dalam epik Hindu (Ramayana, Magabharata), dan, sebagai mitos-sejarah, ia muncul pada penghujung abad ke-10 dan awal abad ke-11 Masihi. dan di kalangan orang Parsi, di mana Abdul-Kasim-Mansur-Firdussi mencipta Shah-Nama (buku diraja) dalam 60,000 kuplet, di mana dia menghubungkan sejarah sebenar Parsi sebelum penggulingan Sassanid oleh orang Arab dengan legenda tentang purbakala primitif, yang menggambarkan dalam nasib rakyat melalui beberapa peristiwa penting. Di Eropah Barat, bersama-sama dengan puisi pseudo-klasik, puisi romantis berasal dan berkembang, yang timbul dari legenda Zaman Pertengahan. Kandungan utama puisi jenis ini adalah adegan dari kehidupan kesatria yang menggambarkan terutamanya perasaan keagamaan, perasaan hormat dan cinta. Tidak ada perpaduan yang ketat dalam mereka: pengembaraan adalah pelbagai, saling berkaitan antara satu sama lain ("Furious Roland" oleh Ariosto). Dari asas-asas ini, dari interaksi puisi pseudo-klasik dan romantis pada awal abad ke-19, sebuah puisi baru tumbuh dalam bentuk puisi oleh Byron dan penirunya. Puisi itu kini mengambil bentuk cerita puitis yang pendek atau meluas tentang peristiwa-peristiwa dari kehidupan peribadi seseorang fiksyen, tidak tertakluk kepada mana-mana peraturan puisi yang biasa, dengan banyak penyimpangan yang bersifat lirik, dengan tumpuan kepada wira. kehidupan yang ikhlas. Tidak lama kemudian puisi itu kehilangan watak romantisnya dan, sehubungan dengan perubahan umum dalam sikap teori sastera, memperoleh makna baru puisi lirik-epik, sebagai jenis karya seni yang istimewa, yang klasikismenya tercermin dalam justifikasi lengkap. karya itu dengan kesesuaiannya dengan ciri-ciri rakyatnya (semangat rakyat) dan keperluan kesenian. Dalam bentuk ini, puisi itu disebarkan secara meluas. Dalam kesusasteraan Rusia, sebagai pengarang puisi jenis ini, anda boleh menamakan Pushkin, Lermontov, Maikov ("Fool"), Tolstoy A. K. dan beberapa penyair lain yang kurang menonjol. Semakin dekat dan lebih dekat dengan jenis kreativiti epik lain, dalam puisi Nekrasov puisi itu menjadi karya yang realistik semata-mata (puisi "Sasha", "Who Lives Well in Russia", "Peasant Children", dll.), dan bukannya seperti cerita dalam ayat, daripada puisi pseudo-klasik atau romantis. Pada masa yang sama, bentuk luaran puisi berubah dengan cara yang aneh. Heksameter puisi klasik dan pseudo-klasik secara bebas digantikan oleh meter lain. Meter Dante dan Ariosto dalam kes ini menyokong keazaman penyair zaman moden untuk membebaskan diri mereka daripada cengkaman bentuk klasik... Satu bait dimasukkan ke dalam puisi dan beberapa puisi muncul, ditulis dalam oktaf, soneta, rondos, triolet (Pushkin, V. Ivanov, Igor Severyanin, Iv. Rukavishnikov). Fofanov (Pembuat Pakaian) cuba memberikan puisi yang realistik, tetapi tidak berjaya. The Symbolists (Bryusov, Konevsky, Balmont) berfikir dengan penuh semangat dalam istilah "puisi" percubaan mereka dalam cerita puitis. Pergerakan ini juga mempengaruhi terjemahan kerap sampel puisi Eropah Barat (bermula dengan puisi oleh Edgar Poe). Baru-baru ini, puisi itu telah mendapati dirinya sebagai sumber kebangkitan baru dalam tema sosial pada masa itu. Contoh puisi jenis ini boleh dipanggil "The Twelve" - oleh A. Blok, puisi oleh Mayakovsky, Sergei Gorodetsky. Jelas sekali, era kepahlawanan perjuangan revolusioner terdapat dalam unsur puisi, bentuk yang paling jelas mencerminkannya. Oleh itu, puisi itu, yang berasal dari Greece, telah melalui beberapa perubahan, tetapi sepanjang berabad-abad ia membawa ciri utama karya epik, mencirikan saat-saat kebangkitan yang cerah dan penentuan nasib sendiri kewarganegaraan atau keperibadian. Kamus istilah sastera Puisi itu berasal dari zaman dahulu. Ini adalah bagaimana genre karya Homer ditakrifkan (kurun VIII-VII SM). Virgil (70-19 SM), dsb. Puisi itu menghampiri bentuk modennya pada separuh pertama abad ke-19. Puisi dipanggil karya puitis lirik-epik, yang menggambarkan peristiwa penting dan watak yang jelas, dan naratif tentang wira disertai dengan refleksi pengarang. Ia mempunyai beberapa jenis genre: heroik, sejarah, satira, lirik, dramatik, didaktik, dll. Walaupun pelbagai jenis puisi yang ditulis oleh pengarang yang berbeza dalam era yang berbeza, mereka juga mempunyai ciri-ciri yang sama. Karya sebegini sentiasa berdasarkan penceritaan (kisah) tentang sesuatu peristiwa (satu atau lebih). Sebagai contoh, dalam "Lagu tentang Tsar Ivan Vasilyevich ..." oleh M. Lermontov terdapat garis Kiribeyevich, oprichnik Tsar, dan barisan pedagang Kalashnikov, yang bersilang pertama tanpa kehadiran, dan kemudian dengan jelas di tempat kejadian. pergaduhan penumbuk. Dalam sajak lirik-epik, wira lirik memainkan peranan penting, yang merupakan eksponen pemikiran dan perasaan pengarang. Wira lirik melihat peristiwa dan wira seolah-olah dari luar, sering berempati dengan mereka. Jadi, dalam puisi M. Lermontov "Lagu tentang Tsar Ivan Vasilyevich ..." fungsi ini dilakukan oleh guslars. Mereka menyatakan (kadang-kadang secara terbuka dan kadang-kadang secara rahsia) pandangan popular kedua-dua peristiwa dan wira. Sebagai contoh, dalam akhir puisi, seseorang dapat dengan jelas mendengar simpati mereka untuk Kalashnikov dan kebanggaan kepadanya. Seorang hero atau beberapa hero biasanya berada di tengah-tengah cerita. Dalam "Lagu ..." ia adalah Tsar Ivan Vasilyevich, dan Kiribeyevich, dan Kalashnikov, dan Alena Dmitrevna ... Selalunya, imej mereka didedahkan dalam monolog atau dialog. Ini membolehkan pengarang mengelakkan penerangan terperinci, menjadi singkat, lebih jelas dan, pada masa yang sama, untuk memenuhi naratif dengan emosi. Dalam pantun, setiap episod dalam kehidupan seorang hero atau cerita membawa maksud tertentu. Dan semuanya bersama-sama membentuk kandungan puisi secara keseluruhan. Terdapat tiga bahagian dalam Lagu Lermontov ... Pada yang pertama, tokoh utama ialah tsar dan pengawalnya. Bahagian kedua mendedahkan cara hidup keluarga saudagar. Yang ketiga berkaitan dengan hukuman kerana melanggar undang-undang Kristian dan peranan raja. Secara umumnya, pantun tersebut menceritakan tentang watak bangsa dalam era pergolakan sejarah. Puisi sebagai genre dicirikan oleh perhatian kepada masalah sejarah, moral dan sosial yang mendalam. Jika kita beralih kepada "Lagu ...", kita akan melihat kapasiti semantiknya. Lermontov menimbulkan masalah seperti itu di dalamnya: undang-undang Kristian dan tempatnya dalam kehidupan peribadi dan awam, kehormatan peribadi, kesinambungan dalam pemeliharaan kehormatan keluarga, hubungan antara kuasa dan rakyat, nasib seseorang individu dalam era pergolakan sejarah. Ciri-ciri utama puisi sebagai genre sastera:
|
Popular:
Baru
- Alat Pembangunan Alan Fox
- Matlamat dan matlamat hidup manusia
- Bagaimanakah bacaan artikel VKontakte dikira?
- Bagaimana untuk memupuk watak - ciri, cadangan dan ulasan
- Sikap dan pemikiran negatif yang menghalang anda daripada menjadi kaya Alexander Andreev kisah seorang calon jutawan yang dibaca
- Percaya pada diri sendiri adalah sifat wajib bagi orang yang berjaya Terjemahan Lirik Tetamu dari Masa Depan - Mengapa hari Mengapa matahari cerah Bagaimana untuk percaya
- Apakah Pemasaran CPA dan Rangkaian CPA?
- Siapa yang mempunyai pengikut terbanyak di Instagram: di Rusia dan di dunia
- Pekerjaan Jauh untuk Warga Emas: Pekerjaan Yang Tepat Pekerjaan Jauh untuk Warga Emas Lanjutan
- Perihalan treler untuk GTA V: Michael Bagaimana rupa Michael dari GTA 5