Terdapat banyak sebab untuk mempelajari bahasa baharu. Dari mana-mana perspektif, ini tidak akan berlebihan untuk anda. Tiada siapa yang tahu bila bahasa lain mungkin berguna untuk bekerja, belajar, beriadah, atau mungkin anda ingin berpindah ke negara lain. Jika tarikh akhir semakin mendesak, maka anda mesti tahu cara belajar dengan cepat dan berkesan Bahasa asing. Ini akan membantu anda mewujudkan komunikasi dan menavigasi rupa bumi negara lain dengan mudah (terutamanya jika anda belajar bahasa Inggeris).

Menemui bahasa yang tidak dikenali adalah kembali ke zaman kanak-kanak, semasa bahasa ibunda anda orang asing

Ramai saintis yang mempelajari bahasa menyatakan bahawa terima kasih kepada pengetahuan ini, kebolehan mental dan kemahiran komunikasi mereka meningkat. Ahli bahasa bercakap tentang cara cepat belajar bahasa asing. Perkara yang paling penting dalam perkara ini ialah menjadi peserta yang aktif dalam dialog dengan guru. Ya, paling banyak cara cepat mempelajari bahasa asing bermakna mendapatkan bantuan tutor. Sekurang-kurangnya pada peringkat awal. Jika anda menggabungkan aktiviti anda sendiri dan pengajaran yang baik, maka dalam masa sebulan anda akan dapat memahami dan bercakap bahasa lain dengan lancar. Untuk melakukan ini, anda perlu menumpukan sekurang-kurangnya 4 jam sehari untuk belajar.

Bagaimana untuk belajar dengan cepat?

Terdapat sistem yang digunakan oleh ramai pakar. Ia boleh membantu anda mengurangkan masa belajar anda daripada 4-5 tahun kepada 3-5 bulan sahaja. Untuk melakukan ini, anda memerlukan yang berikut:

• Cari kualiti bahan pendidikan. Buku, buku teks, buku latihan, program dan filem dengan sarikata. Beri perhatian hanya kepada mereka yang akan mempunyai paling banyak ulasan terbaik dan komen. Pengalaman orang lain boleh memainkan peranan penting.
• Cari guru bahasa asing. Perkara ini tidak wajib, tetapi jika seseorang masih membantu anda, ini akan mempercepatkan kejayaan anda dan kelajuan menimba ilmu dengan ketara. Seorang tutor boleh menerangkan asas kepada anda dan membantu anda bermula. Pada masa hadapan, anda akan dapat memahami sendiri cara belajar bahasa asing dengan cepat sendiri.
• Berfikir, bercakap, mendengar ucapan asing. Amalan komunikasi yang berterusan amat penting dalam pembelajaran bahasa. Berlatih dengan kamus juga tidak akan berlebihan. Satu jam latihan dengan buku frasa sudah memadai.
• Cari mereka yang akan bercakap dengan anda dalam bahasa asing. Satu perkara yang juga melibatkan amalan. Jika anda tidak mempunyai rakan yang bercakap bahasa ini, anda boleh mencari mereka di Internet. Warganegara asing sentiasa gembira membantu mereka yang ingin mempelajari bahasa mereka.

Pembelajaran bahasa langkah demi langkah. Langkah satu

Pada peringkat ini, adalah perlu untuk mengkaji secara intensif perkataan dan tatabahasa bahasa tersebut. Penggunaan tutor adalah digalakkan. Jika anda berfikir tentang cara mempelajari bahasa asing dengan cepat, maka kelas kumpulan bukan untuk anda. Jika anda mengikuti seminar atau kelas di universiti atau sekolah, anda pasti mampu untuk kurang belajar atau malas, kerana bagaimanapun, seseorang akan mempelajarinya untuk anda. Tidak ada cara untuk mempelajari bahasa dengan cepat. Anda mesti sentiasa berada dalam beberapa jenis ketegangan dan ingat matlamat anda. Anda perlu belajar sekurang-kurangnya 30 perkataan sehari. Ini akan membantu anda melihat hasil dalam masa sebulan. Anda masih akan menghadapi kesukaran untuk memahami pertuturan penceramah, tetapi anda sudah dapat menjawabnya!

Langkah kedua

Jadi, jika anda telah menguasai tatabahasa dan kuantiti yang mencukupi perkataan, maka kita mesti beralih kepada perkara kedua. Perkara utama di sini bukanlah untuk menyelesaikan tugas dari buku teks, tetapi untuk berkomunikasi secara langsung dengan penutur asli. Penggunaan perkataan struktur pemalam, lebih baik diserap dalam perbualan. Ini membantu dalam persoalan bagaimana mempelajari bahasa asing dengan cepat.

Dengan peralihan ke langkah kedua, anda boleh pergi ke negara lain dengan selamat dan berkomunikasi dengan penduduk setempat. Anda boleh bercakap dengan orang muda di kelab, bar, restoran dan hanya di jalanan. Ini akan menjadi yang paling banyak amalan terbaik dalam pengajian bahasa asing.

Langkah ketiga

Jika anda telah belajar 30 patah perkataan selama 2-3 bulan, anda mungkin akan dapat meneruskan ke peringkat terakhir. Pada masa ini anda akan tahu lebih kurang 2000-3000 perkataan. Ini cukup untuk perbualan, membaca buku dan menonton filem dalam versi asal. Peringkat ketiga masih memerlukan anda mempelajari perkataan. Pada langkah ketiga anda perlu menyatukan dan mengemas kini semua yang telah anda pelajari dalam 2-3 bulan.

Anda mungkin berhenti pada langkah kedua, tetapi jika anda masih mahu mempelajari bahasa itu dengan mendalam, teruskan berlatih dan bercakap dengan penutur asli. Paling pilihan terbaik- cari jodoh. Orang ini mestilah penutur asli, yang sangat penting apabila belajar. Komunikasi berterusan akan memberikan anda latihan yang berterusan, iaitu apa yang anda perlukan!

Kaedah Pembantu

Sebilangan saintis boleh memberi anda kaedah mereka sendiri yang "diuji" untuk mempelajari bahasa asing. Kaedah-kaedah ini dibezakan oleh keanehan, atipikal dan boleh membantu apabila menggabungkannya dengan yang utama. Yang paling berkesan ialah:

• Membaca buku dalam bahasa lain tanpa menggunakan kamus. Banyak bahasa Romantik mempunyai beberapa kolokasi berulang, frasa dan perkataan yang berlaku agak kerap. Membaca buku dalam jangka masa yang panjang boleh membantu anda menyerapnya dengan lebih cepat. Kaedah ini menarik kerana ia tidak memerlukan anda untuk menghafal apa-apa. Hanya membaca teks dalam bahasa yang tidak diketahui. Ini sudah cukup untuk meningkatkan kemahiran tatabahasa, sintaks dan tanda baca anda dalam bahasa asing. Semakin banyak anda membaca, semakin anda faham.
• Kaedah mendengar. Terdapat sejumlah besar pelajaran audio yang bertujuan untuk meningkatkan keupayaan menulis ayat dalam bahasa asing. Jika anda belajar bahasa Inggeris, cuba pelajaran Dr. Pimsleur. Ini adalah kursus 30 pelajaran mudah, setiap satu berlangsung tidak lebih daripada 30 minit. Secara keseluruhannya ternyata kira-kira 15 jam. Intinya ialah anda mendengar rakaman audio, dan pada masa yang sama membina dan menulis frasa dalam buku nota.
• Menjejalkan. Cara yang paling klasik. Tidak perlu dijelaskan untuk masa yang lama, kerana ini adalah hafalan frasa asas. Kaedah yang diuji masa dalam kebanyakan sains. Terdapat sejumlah besar pelajaran yang membolehkan anda mempelajari bahasa asing menggunakan kaedah ini, sebagai contoh, koleksi tugas oleh Dmitry Petrov, dibahagikan kepada 16 bahagian.
• Filem dengan sari kata dalam dua bahasa. Cara yang menarik, menarik dan tidak rumit. Ia menjejaskan kedua-dua memori visual dan komponen pendengaran. Menonton filem dengan dwi sari kata boleh memperkenalkan anda kepada ungkapan biasa, struktur bahasa yang menarik dan juga membantu anda berseronok.

Aplikasi telefon pintar

Bagaimana dengan cepat belajar bahasa asing sendiri jika anda tidak mempunyai masa untuk belajar buku teks? Sudah tentu, cari aplikasi pada Android atau iPhone anda. Setiap orang menghabiskan banyak masa menunggu dalam barisan atau perjalanan dengan pengangkutan awam. Jadi mengapa tidak menggunakan masa ini dengan baik? Program pembelajaran bahasa asing boleh membantu anda dengan ini:

• Duolingo. Buku teks bahasa asing percuma yang paling terkenal. Pada masa yang sama, aplikasi itu tidak disumbat dengan semua jenis pengiklanan, yang sangat jarang berlaku. Duolingo membolehkan anda mempelajari bahasa tanpa meneran, menggunakan bentuk permainan. Anda mesti memberi burung hantu jawapan yang betul, dan jika anda membuat banyak kesilapan, anda akan kehilangan nyawa.
• perkataan. Salah satu aplikasi terbaik, seperti yang disahkan oleh penarafan yang baik daripada pembangun Apple sendiri. Program ini sangat berguna dan mempunyai fungsi yang luas, tetapi, tidak seperti yang sebelumnya, anda perlu membayarnya. Walaupun, anda masih boleh berkenalan dengan Words dengan melihat cara versi percubaan berfungsi. Aplikasi ini mempunyai lebih daripada 300 pelajaran yang menarik. Aplikasi ini mempunyai pangkalan data terbesar perkataan asing.
• Memrise. Tanpa keterlaluan - yang paling aplikasi terbaik untuk golongan muda, kerana ia mengandungi dan memupuk meme. Ini membolehkan anda mengembangkan kelajuan pembelajaran bahasa anda sehingga 44 perkataan sejam! Antara lain, program ini membantu dalam pembangunan ingatan, kecerdasan dan kebolehan lain. Menggunakan gambar lucu, video, ujian dan jenis multimedia lain dalam kerjanya.
• FasihU. Permohonan yang baik untuk pembelajaran bahasa. Membolehkan anda bukan sahaja mempelajari bahasa, tetapi juga melibatkan diri sepenuhnya dalam budaya media moden negara asing. Aplikasi ini juga membantu dengan petua tentang cara mempelajari teks dalam bahasa asing dengan cepat.

Kelilingi diri anda dengan bahasa lain

Kemungkinan besar, jika anda memutuskan untuk mempelajari bahasa, anda akan mendapati lebih menarik untuk menemuinya dengan lebih kerap. Semua pelajaran, apl dan banyak lagi tidak mencukupi untuk anda perisian atau adakah anda ingin meningkatkan kelajuan pembelajaran anda? Tukar bahasa pada telefon, komputer, tablet anda. Ini akan memberi peluang untuk membiasakan diri dengan perkataan atau frasa teknikal yang digunakan untuk peranti pegang tangan.

Daftar pada papan imej asing. Sudah tentu, terdapat "dvachi" asli anda sendiri, tetapi forum asing akan membantu anda dalam menguasai bahasa dengan cara yang terbaik.

Kesimpulan

Anda telah belajar bagaimana untuk mempelajari mana-mana bahasa asing dengan cepat. Kemudian terpulang kepada anda. Tanpa motivasi, semua pelajaran ini tidak akan bermakna melainkan anda memutuskan untuk mempelajari bahasa asing untuk diri sendiri.

DALAM Kebelakangan ini Mereka bertanya cara terbaik untuk belajar bahasa asing. Saya bukanlah pakar dalam hal ini, tetapi saya boleh memberi sedikit nasihat berdasarkan pengalaman dan akal fikiran saya sendiri.

Jadi, 10 tips untuk mereka yang sedang belajar atau ingin belajar bahasa asing.

1. Jangan bergantung pada pendidikan diri. Pendidikan kendiri, sudah tentu, bagus, tetapi sangat sedikit orang yang mampu melakukannya. Anda akan mencapai keputusan yang lebih baik jika anda mempunyai guru, dan pendidikan kendiri adalah tambahan yang baik.

2. Luangkan masa tertentu untuk mempelajari bahasa tersebut.

Anda perlu mempelajari bahasa itu dengan kerap. Serangan pasukan berkuda tidak akan membantu dalam perkara yang sukar ini. Keputusan sebenar hanya akan datang dengan senaman yang kerap.

3. Belajar bahasa dengan cara yang terbaik.

Sesetengah orang mendapati lebih mudah untuk melihat maklumat dengan mendengar (pembelajar pendengaran), manakala yang lain melihat apa yang mereka lihat dengan lebih baik (pelajar visual).

Ketahui saluran persepsi yang paling sesuai untuk anda dan pelajari bahasa berdasarkan itu.

Terdapat banyak ujian di Internet. Bagi mereka yang kerap menulis kepada LiveJournal, saya boleh mengesyorkan cara cepat. Ujian ini menganalisis rekod anda dengan cepat dan memberikan hasilnya.

23.01.10 05:35 . telah didiagnosis oleh ahli psikologi:

Gaya berjalan yang diukur dan suara yang jelas. Binaan adalah purata dan berkadar. Jarak untuk komunikasi yang selesa adalah kira-kira satu meter, jadi anda boleh mendengar lawan bicara anda dengan lebih baik :) Log masuk LJ anda:		VISUAL
		AUDIAL
		KINESTETIK
		DIGITAL
		GUSTATOR
		OLFACTOR
		Diagnosis dikemas kini: av (AUDIO VISUAL)
Ujian ini dicipta oleh outside_flo, 2006, 2007.

4.Gabungkan perniagaan dengan keseronokan.

Di sekolah, bahasa Inggeris adalah pelajaran kegemaran saya, kerana guru kami memahami bahawa tidak perlu memasukkan jurang dalam buku teks Bahasa Inggeris Soviet untuk keseluruhan pelajaran. Anda boleh mengadakan perbualan yang menarik dalam bahasa Inggeris sambil mengacau perkataan yang betul, binaan tatabahasa.

Jadi:
- Tonton filem (terutamanya jika anda seorang pelajar visual atau visual-auditori)
- Baca buku (terutama jika anda seorang yang visual)
- Dengar buku audio (terutamanya jika anda seorang pelajar auditori)
- Nyanyikan lagu
- Ikuti berita
- Baca buku mengenai kepakaran anda

Dengan Internet, kemungkinan kini tidak berkesudahan.

5. Gunakan kad imbas untuk mengembangkan perbendaharaan kata anda.

Di universiti saya menggunakan lebih daripada satu rim kertas untuk kad. Di satu pihak, perkataan Inggeris, di sisi lain - semua pilihan terjemahan, frasa, contoh, dsb. Adalah sangat penting untuk menulis bukan hanya satu makna, tetapi kesemuanya dan dengan variasi penggunaan. Dengan cara ini anda akan mengembangkan intuisi dengan lebih cepat. Anda akan merasakan bahasanya daripada menterjemah ayat demi perkataan.

Pada satu ketika saya menulis kad ini dengan tangan. Kini 100 kali lebih mudah untuk membuat templat dalam Word atau Excel dan memasukkan perkataan daripada multitran.ru atau lingvo.ru

Bekerja dengan kad beberapa kali sehari. Sistem yang paling cekap dan terpantas.

6. Perjalanan.

Bahasa benar-benar longgar hanya di luar negara, di persekitaran bahasa. Jadi jika boleh, pastikan untuk terjun ke dalam yang tidak diketahui :)

Saya benar-benar mengatasi halangan bahasa hanya di Amerika. Sebelum itu, saya memahami segala-galanya, tetapi tidak dapat mengatakannya :) Lebih tepat lagi, saya boleh, tetapi dengan usaha yang besar.

7. Tonton filem dengan sari kata.

Ambil filem kegemaran anda, cari skrip untuknya di Internet (sebagai contoh, saya menjumpai semua transkrip "Rakan" dalam masa 5 saat sahaja), cetaknya, pisahkan dan tontonnya sehingga anda berwarna biru dalam muka. Akibatnya, anda akan berseronok, ingat pelajaran peribahasa yang berguna dan ungkapan, dan yang paling penting - konteks budaya.


8. Belajar bahasa daripada bahasa Inggeris, bukan buku teks Soviet.

Buku teks Rusia mempunyai banyak ketidaktepatan, kesilapan, peninggalan dan sampah lain yang tidak tipikal untuk bahasa itu. Mengapa anda memerlukan beban klise pemikiran ini?

9. Muat turun dan dengar buku audio.

Perkara yang indah. Internet hanya dipenuhi dengan buku audio dalam semua bahasa di dunia. Dan percuma. Muat turun dan dengar, dengar dan muat turun.

Di Moscow saya mendengar sekurang-kurangnya 1.5 jam sehari. Klasik dan sampah, kuliah tentang pemasaran, podcast, dsb. Anda boleh mencari transkrip untuk banyak buku, jadi jika anda mempunyai terlalu banyak tenaga, anda boleh menyusun semuanya terlebih dahulu pada sehelai kertas, dan kemudian membetulkannya dalam perjalanan ke tempat kerja, dalam kesesakan lalu lintas, dsb.

10. Dan yang paling penting - tetapkan matlamat untuk diri sendiri dan pergi ke arah mereka.

200 perkataan baharu, 4 filem baharu, 2 buku audio, 10 pelajaran - sebulan, setahun, seminggu. Tentukan sendiri. Perkara utama adalah pergi ke arah matlamat.

Sekarang semuanya tersedia (saya mendengar bahawa di Rusia ramai yang menerima pelajaran melalui Skype), hampir semuanya percuma - jadi tiada alasan apa-apa :)

Kongsi pengalaman anda, rakan dan teman wanita. Apakah nasihat anda untuk mereka yang ingin belajar bahasa asing? Apa yang membantu anda? Apakah tapak yang anda gunakan?

Fakta yang luar biasa

1. Bagaimana untuk mula bercakap bahasa yang diingini hari ini;

2. Bagaimana untuk menguasai pertuturan yang lancar dan berjaya dalam perkara ini dalam beberapa bulan sahaja;

3. Betapa mudahnya untuk menyamar sebagai penutur asli bahasa sasaran;

Dalam kes ini, ia adalah lebih sesuai untuk digunakan Prinsip Pareto, yang mengatakan bahawa 20 peratus daripada usaha yang dibelanjakan untuk membangunkan perbendaharaan kata baharu akan membantu anda memahami 80 peratus daripada apa yang anda dengar.

Sebagai contoh, dalam bahasa Inggeris, seperti dalam banyak lagi, 65 peratus daripada mana-mana teks secara purata terdiri daripada 300 perkataan berulang. Set perkataan ini wujud dalam hampir semua bahasa, dan penutur asli sering menggunakannya.

Kad pembelajaran bahasa

Anda tidak perlu membayar apa-apa untuk mencari kad pra-sediaan dengan set perkataan yang paling kerap digunakan ini (atau dengan perkataan mengenai topik yang anda rancang untuk berkomunikasi).

Sebagai contoh, aplikasi boleh membantu anda dengan ini Anki , yang boleh dimuat turun dengan mudah ke telefon pintar dan komputer.

Aplikasi ini adalah kerja yang selesa dengan kad, mekanisme berfungsi yang digabungkan dengan sistem pengulangan selepas tempoh masa tertentu.

Iaitu, daripada cuba mengingati perkataan menggunakan kamus dan mengulanginya dalam susunan yang sama, pengguna boleh melihatnya pada selang waktu tertentu, dipilih khas supaya tidak melupakan perkataan yang dipelajari.

Ramai orang suka membuat kad sendiri.

Bagaimana untuk belajar bahasa dengan cepat

2) Rakan anda dalam bahasa baharu adalah perkataan yang berkaitan

Percaya atau tidak, walaupun sekarang, apabila anda baru merancang untuk mula mempelajari bahasa baharu, anda sudah mempunyai pangkalan data yang besar bagi perkataan yang anda boleh gunakan.

Anda tahu beberapa perkataan daripada setiap bahasa sebelum anda mula mempelajarinya.

Dalam erti kata lain, seseorang tidak mula belajar bahasa dari awal kerana dia sudah cukup tahu perkataan yang berkaitan.

Perkataan berkaitan adalah perkara yang anda perlukan peringkat awal, kerana mereka - kawan baik perkataan perkataan yang bunyinya serupa dengan perkataan dalam bahasa ibunda anda dan bermaksud perkara yang sama dalam bahasa asing.

Sebagai contoh, bahasa Roman mempunyai banyak persamaan. Inilah sebabnya mengapa banyak perkataan dari bahasa Inggeris sangat serupa dengan Perancis, Itali, Portugis, Sepanyol, dll.

Semasa penaklukan England, yang berlangsung beberapa ratus tahun, Orang Inggeris meminjam banyak perkataan daripada orang Norman.

Bilangan perkataan yang dipinjam dalam bahasa

Sebagai contoh, " tindakan", "negara", "kerpasan", "penyelesaian", "kekecewaan", "tradisi", "komunikasi", "kepupusan", serta sejumlah besar perkataan lain yang berakhir dengan –tion juga ditulis dalam bahasa Perancis, tetapi anda cepat terbiasa dengan sebutan yang sedikit berbeza.

Apa yang anda perlu lakukan ialah menukar –tion kepada –cion, dan bahasa Sepanyol, kepada –zione – Itali, kepada –ção – Portugis.

Banyak bahasa mempunyai akar Yunani, Latin atau akar lain yang sama. Mereka boleh dieja secara berbeza antara satu sama lain, tetapi anda perlu berusaha keras untuk tidak mengenali, sebagai contoh, "contoh", "hélicoptère" (Perancis), "porto", "capitano" (Itali), "astronomía", " Saturno" (Bahasa Sepanyol).

Bahasa Jerman telah pergi sedikit lebih jauh; ia berkongsi bilangan perkataan yang agak besar dengan Bahasa Inggeris Lama.

Untuk mencari perkataan biasa dalam bahasa asing yang anda pelajari, anda hanya perlu menetapkan syarat carian - "perkataan berkaitan (atau peminjaman) x (x ialah nama bahasa)." Dengan cara ini anda akan menemui perkataan yang dipinjam.

Sudah tentu, cari lebih banyak perkataan "x (x ialah nama bahasa) dalam bahasa ibunda anda." Jadi anda akan tahu itu bahasa anda berasal dari bahasa asing.

Sistem ini berfungsi dengan baik untuk mempelajari bahasa Eropah, tetapi bagaimana pula dengan keluarga bahasa yang lebih jauh?

Ternyata walaupun bahasa yang jauh seperti Jepun mempunyai banyak perkataan yang biasa kepada penutur asli bahasa Inggeris.

Sebagai bukti ini, tonton sahaja video di bawah, lagu yang "dinyanyikan" dalam bahasa Jepun, tetapi mengetahui Bahasa Inggeris seseorang masih akan memahami banyak perkara yang dinyanyikan di dalamnya.

Dan semuanya kerana bilangan bahasa yang agak besar dipinjam daripada perkataan Inggeris, menambahkannya pada anda, hanya menukar penekanan atau sebutan.

Oleh itu, untuk memudahkan proses pembelajaran bahasa baharu dengan ketara, ia harus dimulakan dengan analisis perkataan pinjaman atau berkaitan dalam bahasa asing. Terdapat agak banyak daripada mereka dalam hampir mana-mana pasangan bahasa.

Bagaimana untuk belajar bahasa sendiri

3. Anda perlu berkomunikasi setiap hari dalam bahasa asing, dan anda tidak perlu melakukan perjalanan untuk melakukan ini.

Ini adalah satu lagi sebab (atau sebab) yang disuarakan orang apabila menjelaskan keengganan mereka untuk mempelajari bahasa. Kononnya, mereka tidak mempunyai wang mahupun masa untuk melancong ke negara bahasa yang mereka pelajari.

Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa sama sekali tidak ada apa-apa di udara negara bahasa asing yang akan membuat anda cakap ajaib dalam bahasa baharu.

Terdapat sejumlah besar contoh yang menunjukkan ini. Sebagai contoh, pengarang artikel ini, poliglot terkenal Benny Lewis, yang bahasa ibundanya ialah bahasa Inggeris, Semasa tinggal di Brazil, dia belajar bahasa Arab.

Tetapi ada juga yang sudah bertahun-tahun menetap di luar negara malah tidak berusaha untuk menguasai bahasa tempatan. Tinggal di luar negara dan melibatkan diri dalam bahasa - ini bukan konsep yang setara.

Sekiranya seseorang itu perlu mendengar dan menggunakan bahasa untuk menjadi tepu dengannya, bukankah komunikasi melalui Internet akan sama berkesan?

Jawapannya jelas - akan ada. Teknologi hari ini memudahkan anda melibatkan diri dalam bahasa asing tanpa membelanjakan wang untuk membeli tiket penerbangan.

Cara belajar bahasa dengan mudah

Untuk itu, untuk mendapatkan latihan audio, adalah berguna untuk melihat, sebagai contoh, menggunakanYoutube , yang kini menjadi sohor kini di negara penutur asli.

hidup Amazon atau Ebayanda boleh membeli siri TV atau filem kegemaran anda yang dialih suara ke dalam bahasa yang dikehendaki.

Pelbagai sumber berita menawarkan sumber Internet mereka banyak video yang diterjemahkan pelbagai bahasa. Sebagai contoh, anda boleh merujuk kepada France24, Deutsche Welle, CNN Español dan kepada orang lain.

Untuk mengamalkan amalan membaca, anda harus membaca bukan sahaja tapak berita, tetapi juga blog menarik dan tapak popular lain di negara bahasa yang anda pelajari.

Untuk mencapai rendaman lengkap dalam bahasa, anda boleh gunakan penyemak imbas Chrome, muat turun khas pemalam, yang akan membantu anda menterjemah mana-mana halaman ke dalam bahasa yang diperlukan.

Kaedah pembelajaran bahasa

4. Mula bercakap di Skype hari ini untuk masuk ke dalam amalan harian.

Anda sudah menonton, mendengar, membaca dan mungkin juga menulis dalam bahasa yang anda pelajari. Anda melakukan semua ini tanpa meninggalkan dinding rumah. Sudah tiba masanya untuk mengambil langkah baharu - bercakap secara langsung dengan seseorang yang merupakan penutur asli bahasa yang dikehendaki.

Nasihat ini, menurut pengarang, yang paling kontroversial, tetapi, bagaimanapun, dia selalu memberikannya kepada pemula. Ia adalah perlu untuk mula bercakap bahasa dari hari pertama pembelajaran jika matlamat anda adalah untuk dapat bercakap, bukan semata-mata untuk memahami.

Komunikasi untuk pembelajaran bahasa

Banyak program dan kursus bahasa yang berbeza tidak berfungsi mengikut sistem sedemikian, dan ini adalah mereka kesilapan besar. Hanya ada tujuh hari dalam seminggu, dan di antara mereka tidak ada satu pun yang akan dipanggil "satu hari yang baik."

Gunakan petua di atas untuk mengamalkan kosa kata asas dan fahami perkataan yang telah anda hafal. Ini perlu dilakukan selama beberapa jam.

Selepas itu, anda harus bersedia untuk berbual dengan seseorang yang telah bercakap bahasa yang anda pelajari sepanjang hidup anda. Anda hanya perlu mempelajari perkataan untuk perbualan pertama.

Jika anda mula menggunakannya dengan segera, anda akan dapat memahami dengan serta-merta apa yang anda hilang dan mula menambah secara beransur-ansur apa yang anda perlukan. Anda tidak boleh dan tidak sepatutnya mempelajari bahasa secara berasingan, cuba "bersedia" untuk komunikasi.

Untuk komunikasi pertama adalah lebih baik untuk belajar perkataan seperti “hello”, “terima kasih”, “Saya tidak faham”, “boleh awak ulang”, dsb. Anda boleh menemui banyak daripada mereka dalam senarai khas.

Ini menimbulkan persoalan, di manakah anda boleh mencari penutur asli jika anda tidak berada di negara yang betul?

Hari ini ini tidak menjadi masalah kerana beribu-ribu penutur asli sudah menunggu untuk bercakap dengan anda. Anda boleh mengambil pelajaran peribadi daripada orang sedemikian yang meninggalkan maklumat hubungan mereka pada sumber khas.

Sebagai contoh, salah satu daripada sumber pelbagai rupa ini ialah italki.com. Di sini semua orang akan mencari sesuatu yang sesuai dengan poket mereka.

Jika anda rasa anda belum bersedia untuk perbualan di Skype, fikirkan perkara ini: Lebih cepat anda mula bercakap, lebih mudah untuk mencapai matlamat anda. Anda sentiasa boleh memastikan tetingkap terbuka semasa perbualan, di mana perkataan yang diperlukan sudah dimuatkan.

Pada mulanya anda akan mengintip melalui tingkap ini sehingga anda akhirnya ingat perbendaharaan kata. Anda juga boleh merujuk kamus semasa perbualan untuk belajar perkataan baharu seperti yang anda perlukan.

Mungkin ada yang menganggap ini satu penipuan. Tetapi pada hakikatnya ini tidak berlaku, kerana matlamat anda adalah untuk mempelajari bahasa, dan bukan untuk meniru kaedah pengajaran yang ketinggalan zaman.

Bagaimana untuk belajar bahasa secara percuma

5. Ingat bahawa sumber terbaik tidak memerlukan wang. Jimatkan duit anda

Tidak ada gunanya membazirkan ratusan ringgit untuk mempelajari bahasa asing. Ia hanya sesuai untuk membayar komunikasi anda dengan penutur asli bahasa yang dikehendaki.

Internet penuh dengan pelbagai sumber yang, selain hebat, juga percuma. Lebih-lebih lagi, mereka sentiasa bertambah baik.

Laman web untuk mempelajari bahasa asing

Contoh yang sangat baik ialah Duolingo . Sumber menyediakan Pilihan terbaik Bahasa Eropah, senarainya sentiasa dikemas kini.

Terdapat banyak maklumat di sini yang akan membantu anda mula menguasai bahasa tanpa membelanjakan sesen pun. Berikut adalah beberapa alternatif lain yang sangat menarik:

Jika anda mencari, sebenarnya, anda akan melihat bahawa terdapat banyak pilihan untuk sumber percuma, jadi yang terbaik adalah untuk menguji beberapa dan memilih yang sesuai dengan anda.

Sebagai contoh, Italki yang disebutkan di atas ialah asas yang sangat baik untuk pertukaran bahasa dan pelajaran, walau bagaimanapun, tidak kurang menariknya Pertukaran Bahasa Saya, Dan Interpal .

Anda juga boleh bekerja di luar talian, mencari atau membuat mesyuarat bahasa di bandar anda atau pergi ke mesyuarat Couchsurfing, Meetup.com, Internations.

Pertemuan sebegini adalah peluang yang baik untuk bertemu penutur asli dan peminat antarabangsa.

Tetapi bukan itu sahaja. Anda boleh meningkatkan kemahiran bahasa anda menggunakan pangkalan data yang besar secara percuma. Di sini anda akan mendengar sebarang perkataan atau ungkapan perbezaan bahasa, dan semuanya telah ditulis oleh penutur asli. Ini adalah sumber - Forvo .

Selain itu, anda boleh menyemak teks bertulis anda secara percuma untuk ralat menggunakan Lang 8 . Dalam erti kata lain, kemungkinan untuk latihan bebas tidak mengenal sempadan.

6. Orang dewasa sebenarnya jauh lebih baik dalam mempelajari bahasa berbanding kanak-kanak.

Memandangkan anda mempunyai banyak sumber dan sumber yang boleh anda gunakan, anda boleh beralih kepada salah satu isu yang paling penting. Ini tidak melibatkan tatabahasa, atau kekurangan sastera, atau jumlah kosa kata.

Ini mengenai sikap negatif anda terhadap potensi anda sendiri.

Terdapat salah faham yang sangat biasa dalam masyarakat kita, yang sering membuat kita berputus asa: " Saya terlalu tua untuk mempelajari bahasa baharu dan bercakap dengan fasih."

Walau bagaimanapun, kajian baru-baru ini mengesahkan maklumat bahawa, berbanding kanak-kanak, orang dewasa boleh menjadi lebih berkesan dan lebih produktif dalam hal pembelajaran bahasa.

Kajian itu dijalankan oleh saintis dari Universiti Haifa. Pakar telah dapat menunjukkannya dalam keadaan tertentu orang dewasa mempunyai pemahaman intuitif yang lebih baik tentang tatabahasa bahasa asing berbanding kanak-kanak.

Di samping itu, tidak pernah ada penyelidikan terdahulu yang mengkaji hubungan antara peningkatan umur dan kebolehan pembelajaran bahasa yang semakin berkurangan.

Terdapat hanya trend umum mengenai pembelajaran bahasa asing oleh orang dewasa, yang sebahagian besarnya bergantung kepada faktor luaran (contohnya, masa terhad kerana aktiviti kerja).

Dan mewujudkan persekitaran yang mengasyikkan adalah sangat mudah, tanpa membelanjakan wang untuk perjalanan dan tanpa perlu kembali ke zaman kanak-kanak.

Pembelajaran bahasa percuma dalam talian

7. Jangan lupa untuk meluaskan kosa kata mnemonik anda

Adalah penting untuk diingat bahawa menjejalkan sahaja tidak mencukupi. Sudah tentu, dengan pengulangan yang tidak berkesudahan, perkataan kadang-kadang hanya tertanam dalam ingatan dan kekal di sana selama-lamanya.

Tetapi kadang-kadang ia berlaku bahawa perkataan atau frasa yang diulang lebih daripada sedozen kali hanya hilang dari ingatan.

Cuba gunakan teknik seperti ini untuk menghafal perkataan: mnemonik. Ia akan membantu perbendaharaan kata melekat pada ingatan anda dengan lebih cepat dan diingati untuk masa yang lama.

Anda mesti memberitahu diri anda dengan lantang beberapa cerita pendek, lucu, dan yang paling penting, tidak dapat dilupakan yang anda kaitkan dengan perkataan tertentu.

Sesetengah mungkin berfikir bahawa ini hanya akan meningkatkan masa yang diperlukan untuk mempelajari bahasa, tetapi selepas mencuba sekali, anda akan fahamsejauh mana keberkesanannya?Selain itu, anda hanya perlu mengingati persatuan itu beberapa kali, dan kemudian perkataan itu akan menjadi sebahagian daripada perbendaharaan kata anda.

Pembelajaran bahasa: di mana untuk bermula?

8. Terima kesilapan anda

Lebih separuh daripada semua penduduk planet kita bercakap beberapa bahasa. Ini menunjukkan bahawa monolingualisme adalah akibat budaya, bukan biologi.

Oleh itu, apabila orang dewasa gagal mempelajari bahasa, masalahnya sama sekali tidak kekurangan gen yang diperlukan. Semuanya kerana Sistem pemerolehan bahasanya rosak.

Kaedah standard pembelajaran bahasa adalah berdasarkan pendekatan yang tidak berubah sejak zaman Charles Dickenson belajar bahasa Latin.

Perbezaan antara bahasa ibunda anda dan bahasa sasaran dibentangkan kosa kata dan tatabahasa untuk hafalan. Pendekatan tradisional: belajar segala-galanya dan anda akan tahu bahasa itu. Logiknya jelas, bukan?

Walau bagaimanapun, keseluruhan masalahnya ialah anda tidak boleh benar-benar "mempelajari" sesuatu bahasa, kerana ia bukan sesuatu yang anda boleh tahu atau tidak tahu. Ia adalah cara orang berkomunikasi antara satu sama lain.

Sesuatu bahasa tidak boleh dipelajari melalui pembelajaran hafalan; ia mesti digunakan.

Apabila anda mula belajar bahasa, penekanan harus diberikan pada komunikasi dan bukannya mengasah butiran. Ini adalah apa yang ia semua tentang perbezaan utama.

Sudah tentu, anda mempunyai hak untuk mempelajari bahasa sehingga anda boleh berkata dalam satu nafas: "Saya mohon maaf, tuan, adakah anda begitu baik untuk menunjukkan saya ke lokasi tandas terdekat?", tetapi yang biasa "Dimanakah tandas?" membawa sama beban semantik, tetapi tanpa berlengah lagi.

Anda mungkin akan dimaafkan untuk spontan seperti itu, kerana mereka akan melihat bahawa anda sedang belajar. Jangan risau tentang menyinggung perasaan penutur asli kerana "chutzpah" anda membenarkan anda bercakap dengan mereka dalam bahasa ibunda mereka.

Perkara terbaik yang boleh anda lakukan apabila anda mula belajar bahasa adalah menerimanya kesilapan perlu dilakukan, tetapi cuba untuk membuat segala-galanya sempurna tidak.

Tetapkan diri anda beberapa jenis standard, sebagai contoh, tidak lebih daripada 200 kesilapan sehari, tetapi perkara utama ialah ingat bahawa anda sedang berlatih dan menggunakan bahasa itu!

Pembelajaran bahasa bebas

9. Matlamat anda mestilah bijak.

Satu lagi kelemahan penting yang terdapat dalam kebanyakan pendekatan untuk mempelajari bahasa ialah penetapan matlamat akhir yang lemah atau tidak betul.

Biasanya kita memberitahu diri kita sendiri: “Saya perlu belajar bahasa Sepanyol untuk tahun baharu.” Namun, bagaimana anda tahu sama ada anda telah mempelajarinya atau tidak? Dan jika anda menetapkan matlamat sedemikian, maka dengan kriteria apakah anda akan faham sama ada anda telah mencapainya atau tidak?

Matlamat yang samar-samar seperti itu tidak boleh dicapai tanpa henti, tetapi matlamat pintar adalah khusus, boleh dicapai, boleh diukur, relevan dan sentiasa terikat pada masa.

Untuk mengetahui cara menetapkan matlamat bahasa pintar, anda mesti membiasakan diri dengan cara sistem berfungsi Rangka Kerja Bersama Eropah, yang akan memberikan bantuan yang tidak ternilai dalam menentukan tahap bahasa anda.

Dengan sistem ini, anda akan menetapkan matlamat tertentu dan dapat mengukur kemajuan anda.

Untuk meringkaskan intipati secara ringkas, A adalah pemula, B ialah tahap perbualan, C ialah tahap lanjutan. Setiap peringkat dibahagikan kepada dua kategori: 1 – bawah, 2 – atas.

Oleh itu, pelajar pemula yang telah mempelajari asas ialah A2, dan pemula lanjutan ialah C1. Setiap peringkat boleh diukur, jadi institusi rasmi boleh menguji anda dan juga mengeluarkan diploma kepada anda (sudah tentu, tanpa mendaftar dalam kursus) untuk pengetahuan anda tentang mana-mana bahasa Eropah.

Anda juga boleh mengambil ujian untuk pengetahuan anda tentang bahasa Cina dan Jepun.

Jadi, sekarang apakah matlamat anda? Apakah tahap amalan yang sepadan dengan "penguasaan" atau "kefasihan" yang anda nyatakan?

Latihan bertahun-tahun menunjukkan bahawa pemahaman pertuturan yang lancar sepadan dengan tahap B2. Sebenarnya, ini adalah kesetaraan sosial dalam bahasa ibunda seseorang.

Dalam erti kata lain, anda boleh dengan mudah memahami situasi biasa yang berlaku dalam bahasa asing. Sebagai contoh, rakan bercakap di bar, bertanya orang tentang rancangan untuk hujung minggu, membincangkan berita, dsb.

Hari ini kami tidak akan cuba menarik perhatian anda kepada kandungan utama artikel ini dengan pengenalan yang fasih, kerana setiap daripada kita mempunyai senarai sebab kita sendiri. Kepentingan adalah jelas. Jadi jangan buang masa.

Adakah mungkin untuk belajar bahasa sendiri? Psikologi Rusia D. Spivak dalam bukunya "Bagaimana Menjadi Poliglot" menyediakan beberapa petua yang direka untuk meningkatkan kemahiran bahasa apabila mempelajari bahasa asing. Dan salah satu cadangan ialah lebih baik mempelajari bahasa menggunakan tutorial. Dengan cara ini, semua orang akan dapat mengawal keamatan kelas, memberikan diri mereka jumlah maklumat yang diperlukan dan kerap kembali ke pelbagai topik untuk disatukan. Dilaraskan, sudah tentu, untuk fakta bahawa proses itu sendiri, mengikut definisi, tidak boleh diasingkan sepenuhnya.

Titik permulaan adalah tetapan yang betul. Pertama sekali, fikirkan mengapa anda ingin belajar bahasa asing - untuk belajar, berpindah ke negara lain, mengingat ingatan dan memperbaiki pengetahuan sekolah, sebagai hobi. Jawapan jujur ​​kepada soalan ini akan membolehkan anda membuat program latihan yang disesuaikan dengan keperluan anda, menumpukan pada aspek yang betul dan akan menyumbang.

Satu lagi rahsia untuk pemerolehan bahasa yang berjaya ialah latihan harian, yang membolehkan anda mengembangkan kemahiran seperti. Di samping itu, ketekalan dan ketekalan mempunyai kesan yang baik terhadap pembelajaran, tanpanya tidak ada tempat dalam mempelajari bahasa asing. Ia seperti bersenam - hasilnya datang dengan kerap. Oleh itu, pematuhan ketat terhadap rancangan pengajaran mengikut hari dan masa adalah sangat penting.

Apa yang akan menyumbang kepada hasilnya?

Menyelam

Anda mungkin pernah mendengar kenyataan berkali-kali bahawa mana-mana bahasa adalah lebih mudah dipelajari apabila tenggelam sepenuhnya dalam persekitaran semula jadi. Tetapi bagaimana jika anda tidak boleh pergi belajar bahasa Inggeris di UK atau Sepanyol di Sepanyol? Jawapannya jelas - cuba cipta persekitaran yang sesuai di rumah. Sudah tentu, mustahil untuk mencapai persamaan maksimum. Tetapi membaca buku (pertama kali diadaptasi), menonton filem, mendengar rakaman audio, latihan bahasa - semua ini tersedia untuk sesiapa sahaja yang mempunyai Internet. Cuba kelilingi diri anda dengan bahasa yang anda pelajari sebanyak mungkin, dan bukannya menggunakan bahan kajian sahaja.

Gamifikasi proses

Sabar dan bekerja pada usia apa pun

Di kalangan orang di sekeliling anda, akan sentiasa ada orang yang ragu-ragu yang akan mengangkat kening mereka dengan kagum apabila mereka mengetahui bahawa pada awal 30-an anda, anda berhasrat untuk belajar bahasa Perancis, Cina, Belanda, Finland dari awal (ganti atau tambah apa yang anda perlukan). "Bagaimana?", "Kenapa?", "Ini sepatutnya dilakukan lebih awal, sekarang sudah terlambat." Jangan biarkan formulasi sedemikian menyemai sebutir ketidakpastian dalam fikiran anda dan, terutamanya, menjadi kecewa dengan kebolehan anda sendiri. Sabar dan sedikit usaha. Belajar demi keputusan, mengikut definisi, tidak pernah mudah, jadi teruskan mengejar matlamat anda. Ya, lebih pada usia muda Oleh kerana fleksibiliti linguistik dan fokus pada asimilasi intuitif norma linguistik, mempelajari bahasa asing adalah lebih mudah. Tetapi penyelidikan mengesahkan bahawa anda boleh mula belajar bahasa dan mencapai kejayaan dalam perkara ini pada usia apa pun.

Saya mempunyai pengalaman sebenar kajian bebas bahasa asing dari awal. Tiada kursus, tiada tutor, tiada rendaman dalam persekitaran, tiada komunikasi dengan penutur asli semasa latihan. Inilah cara saya belajar bahasa Perancis. Ini adalah bahasa asing ketiga saya yang saya pelajari dengan serius. Sebelum ini saya sudah pun menguasai bahasa Inggeris dan Jerman. DALAM tempoh yang berbeza sepanjang hidup saya, saya belajar dua bahasa ini dengan dan tanpa guru. Dan saya membuat kesimpulan bahawa apabila saya mula mengajar sendiri, keputusan saya jauh lebih tinggi daripada ketika guru profesional membantu saya dalam proses ini. Mengapa ini berlaku? Kerana pada saat-saat pembelajaran bebas, saya mempunyai motivasi yang sama sekali berbeza. Saya tidak belajar bahasa untuk lulus peperiksaan, mendapat gred atau sijil lain. Saya belajar sendiri dan menikmatinya. Saya belajar mengikut program saya sendiri, yang sesuai untuk saya, dan bukan untuk sekumpulan beberapa orang yang berbeza.

Tetapi sudah tentu, pendidikan kendiri Tidak sesuai untuk semua orang. Anda boleh belajar bahasa sendiri hanya jika anda benar-benar bermotivasi, i.e. sama ada anda benar-benar menyukai bahasa asing, atau disebabkan oleh keadaan hidup anda benar-benar perlu mempelajari salah satu daripadanya (perubahan tempat tinggal, perkahwinan dengan orang asing, bekerja dalam bahasa asing, belajar atau berlatih di negara lain, melancong). Anda juga perlu mempunyai organisasi diri yang cukup kukuh untuk sentiasa mencari masa untuk belajar dan belajar dengan serius pada saat-saat ini.

Oleh itu, sebelum anda mula belajar bahasa asing sendiri, fikirkan mengapa anda memerlukannya? Adakah anda mahu ia begitu teruk? Jika tiada matlamat akhir, maka anda akan sentiasa menangguhkan aktiviti ini. Iaitu, jika tiada potensi kerja, kajian, penempatan semula atau keperluan untuk berkomunikasi dalam bahasa ini, atau jika anda tidak mempunyai matlamat untuk membaca buku tertentu dalam buku asal atau menonton filem tertentu tanpa terjemahan, atau anda tidak mempunyai matlamat untuk melancong ke negara di mana mereka bercakap bahasa ini untuk berkomunikasi dengan penduduk tempatan, maka kemungkinan besar sukar untuk anda belajar sendiri. Jadi mula-mula tetapkan matlamat diri anda: mengapa saya ingin mempelajari bahasa ini dan bagaimana saya boleh menggunakan pengetahuan ini? Tidak sukar untuk mencapai matlamat ini. Semuanya bergantung pada minat dan hobi anda sendiri. Sambungkan minat anda dengan bahasa asing. Berikan diri anda motivasi untuk belajar.

Kemudian fikirkan tentang kebolehan anda dalam organisasi diri. Jika anda mempunyai kualiti ini yang kuat, maka belajar sendiri adalah untuk anda. pilihan yang sempurna. Anda akan dapat mencapai kejayaan yang serius dalam bidang ini dengan cepat. Jika organisasi diri tidak sebaik yang kami mahukan, maka anda juga tidak seharusnya meninggalkan idea ini. Memandangkan ini adalah alasan terbaik untuk bekerja pada diri sendiri dan mengembangkan kualiti ini dalam diri anda, yang pasti akan berguna pada masa hadapan.

Di mana untuk mula belajar bahasa asing sendiri?

Secara peribadi, saya lebih suka bermula dengan buku bantuan diri. Kerana saya melihat maklumat dengan baik secara visual, sukar bagi saya untuk menghafal perkataan dengan telinga, saya perlu terlebih dahulu melihat bagaimana perkataan itu ditulis untuk mengingatinya. Anda juga boleh membawa buku bersama anda ke mana-mana, ia tidak akan kehabisan caj dan tidak akan kehilangan sambungan ke Internet. Anda boleh membuat nota dalam buku, anda boleh menyerlahkan perkara penting hanya untuk awak. Anda boleh meminjam tutorial daripada perpustakaan, dan semasa anda memilih pilihan yang ideal untuk diri sendiri, anda boleh mencuba beberapa pilihan tanpa membeli setiap buku. Sudah tentu, entri dalam buku sedemikian perlu ditinggalkan.

Versi elektronik kini juga mempunyai banyak pilihan yang menakjubkan, tetapi versi elektronik sukar untuk digunakan oleh ramai orang yang lebih tua. Saya juga konservatif dalam isu ini dan tutorial kertas cinta.

Bagaimana untuk memilih tutorial?

Apabila memilih kertas atau tutorial elektronik, saya menasihati anda untuk berpandukan prinsip berikut:

kenapa? Oleh kerana pengarang tempatan mengetahui keistimewaan pertuturan ibunda anda, mereka tahu perkara yang akan jelas secara intuitif kepada anda dengan analogi dengan bahasa ibunda anda, dan perkara mana yang perlu diberi perhatian lebih. Pengarang tempatan akan dapat menerangkan kepada anda dengan lebih jelas ciri tatabahasa dan leksikal bahasa asing. Mereka bercakap dalam bahasa yang sama seperti anda dan lebih mengetahui kesukaran memahami yang mungkin anda hadapi semasa mempelajari bahasa asing ini.

2. Pilih manual yang disertakan dengan rakaman audio.

Ini adalah perlu untuk melatih sebutan dan pemahaman mendengar dengan betul. Tidak mustahil untuk menerangkan sebutan bunyi dengan teks. Mereka perlu didengari. Anda boleh membaca banyak buku dan memahaminya tanpa kamus, tetapi jika anda tidak mendengar ucapan, maka anda akan memahami dengan telinga hanya 20-30% daripada apa yang anda fahami dalam teks.

3. Pilih manual di mana pelajaran dibentuk berdasarkan prinsip merumitkan pembinaan frasa dari sudut tatabahasa dan leksikal, dan tidak dibahagikan kepada topik dari pelbagai bidang kehidupan(cth perjalanan, makanan, musim)

Topik tertentu dari pelbagai bidang kehidupan menjadikan pengetahuan anda tentang bahasa itu berpecah-belah. Perkataan kurang diingati tanpa situasi bersekutu, dan tatabahasa tidak dikuasai sama sekali. Perbendaharaan kata dan kebolehan membentuk frasa siap sedia dari perkataan yang diketahui tatabahasa perlu dikembangkan secara serentak. Jika anda hanya tahu perkataan "Saya", "pergi", "di", "sekolah", maka daripada mereka anda tidak akan dapat menyusun frasa yang betul "Saya pergi ke sekolah". Ini mesti dipelajari segera supaya bahasa itu hidup dan tidak mati.

Saya mempunyai pengalaman berikut dalam perkara ini: di sekolah saya belajar bahasa Latin dan Yunani. Tetapi mereka hanya mengajar kami perkataan dalam senarai keseluruhan. Akibatnya, saya tahu banyak perkataan dalam bahasa Latin dan Yunani, yang sudah pasti membantu saya dalam mempelajari bahasa berkaitan. Tetapi selain daripada kata-kata yang terpaksa kami hafal, saya tidak boleh mengatakan apa-apa dalam bahasa ini. Jadi bahasa-bahasa ini kekal mati untuk saya. Untuk bahasa menjadi hidup, anda perlu belajar bercakap dengan segera. Anda perlu cuba memasukkan setiap perkataan baharu ke dalam beberapa frasa atau ayat. Fahami bagaimana ia boleh diaplikasikan.

4. Pilih manual yang mengandungi kepingan besar teks asal.

Ini adalah perlu untuk mengembangkan kemahiran membaca dan penterjemahan. Ayat yang digubah secara buatan tanpa konteks sentiasa sangat berbeza daripada teks sebenar. Oleh itu, anda perlu berlatih membaca dan menterjemah teks sebenar dari awal lagi.

5. Pilih manual tersebut dengan banyak tugas terjemahan daripada bahasa ibunda kepada bahasa asing, dan bukan sebaliknya. Pada masa yang sama, mesti ada jawapan untuk tugas tersebut.

Jika anda menterjemah daripada bahasa asing ke bahasa ibunda anda, maka anda membangunkan perbendaharaan kata pasif (saya faham segala-galanya, tetapi saya tidak boleh mengatakannya, kerana saya tidak ingat perkataan yang betul atau saya tidak tahu bagaimana untuk meletakkan perkataan yang betul digabungkan menjadi frasa yang betul dari segi tatabahasa).

Untuk membangunkan perbendaharaan kata yang aktif (saya faham dan bercakap, dan yang paling penting, saya juga berfikir dalam bahasa asing), anda perlu melatih kemahiran menterjemah frasa yang panjang dan kompleks daripada bahasa ibunda anda ke dalam bahasa asing. Ini membantu untuk "mengaktifkan" perbendaharaan kata pasif anda: belajar memilih perkataan yang betul, belajar menggunakannya dengan betul. Tetapi jangan menipu diri sendiri - cuba menterjemah dahulu, dan kemudian lihat jawapannya.

Bagaimana untuk meneruskan?

Selepas anda menguasai asas bahasa asing, anda perlu meneruskan penggunaan bahasa ini dalam amalan secepat mungkin. Ini adalah perlu untuk merasai kemungkinan menggunakan pengetahuan anda, merasakan bahawa anda sudah melakukan sesuatu, ingin belajar lebih lanjut, dan untuk mempercepatkan proses pembelajaran. Jangan tunggu sehingga anda telah mempelajari tutorial hingga tamat. Ia cukup untuk menyelesaikan 10 pelajaran pertama untuk mencuba menggunakan bahasa dalam amalan. Anda juga boleh meninggalkan tutorial untuk seketika, kembali kepadanya kemudian, atau tidak kembali kepadanya sama sekali.

Mulakan membaca buku dalam bahasa ini seawal mungkin (lihat artikel berguna). Dan segera pilih buku yang menarik untuk anda, dan bukan kisah dongeng kanak-kanak atau disesuaikan dengan mudah cerita pendek. Baca biasa buku yang menarik dari awal lagi. Cumanya, elakkan dulu buku yang banyak penerangan dan perbincangan falsafah. Lebih baik memilih buku dengan jumlah yang besar dialog, plot pelbagai (novel, cerita detektif, pengembaraan).

Pada mulanya, sudah tentu ia akan menjadi sukar untuk dibaca. Anda perlu melihat kamus dengan kerap. Tetapi secara beransur-ansur ia akan menjadi lebih mudah dan lebih mudah. Jangan mencari setiap perkataan dalam kamus, cari hanya perkataan yang tiada untuk anda memahami maksud umum frasa atau sekeping teks. Anda boleh melangkau mata deskriptif sama sekali pada mulanya. Menjelang pertengahan buku, anda hampir tidak memerlukan kamus lagi. Bolehkah anda bayangkan betapa besarnya kegembiraan dan kebanggaan anda apabila anda membaca dan memahami buku dalam bahasa lain! Bukankah ini motivasi? Dan jika buku itu menarik, maka anda tidak perlu memaksa diri anda untuk mempelajari bahasa itu;

Apabila boleh, baca dengan kuat untuk melatih sebutan dan kemahiran anda ucapan lisan. Ini secara semula jadi akan melambatkan proses membaca, jadi untuk tidak menyeksa diri sendiri, anda boleh membaca beberapa perenggan dengan kuat, dan membaca semula untuk diri sendiri. Kami berlatih sedikit dan kami baik. Untuk mengetahui cara perkataan dan keseluruhan frasa dibaca, anda boleh menggunakan yang berikut perkhidmatan percuma seperti Terjemahan Google. Masukkan frasa ke dalamnya dan klik dengar. Kualiti bunyi agak baik. Ia sangat pantas dan mudah.

Tonton filem dalam bahasa asing dengan sari kata. Saya menasihatkan anda untuk memilih filem ringan sahaja (komedi, pengembaraan, melodrama), di mana dialognya ringkas dan sangat hidup. Saya juga menasihati anda untuk menonton filem yang telah anda tonton, iaitu, plotnya jelas kepada anda dan anda tidak perlu menterjemah teks. Semak mereka beberapa kali. Anda perlu mengembangkan kefahaman mendengar anda tentang bahasa pertuturan. Ia juga membantu mengembangkan perbendaharaan kata lisan.

Dengar muzik dalam bahasa ini. Saya menasihati anda untuk mendengar set lagu yang terhad dan menambah yang baharu secara berkala. Pertama, dengar sahaja, cuba dengar perkataan dan frasa yang biasa. Kemudian cari dan baca lirik salah satu lagu, lihat terjemahannya. Dan pada kali seterusnya anda mendengar, cuba dengar perkataan baharu yang anda pelajari sendiri daripada teks yang anda temui. Lirik lagu dengan terjemahan siap sedia kini mudah dicari di Internet.

Cari peluang untuk berkomunikasi dalam bahasa asing: secara lisan dan bertulis. Daftar di antarabangsa dalam rangkaian sosial dan cari orang untuk bercakap. Cari kelab minat di bandar anda tempat orang ramai bertemu. Melancong, berkawan. Atur percutian pertukaran dengan rakan anda dari negara lain.

Apakah kesilapan yang harus anda elakkan?

Pengetahuan sepenuhnya tentang bahasa asing adalah penguasaan empat kemahiran: kefahaman mendengar, membaca, menulis dan bertutur. Oleh itu, kesilapan utama apabila mempelajari bahasa asing adalah memfokuskan kepada beberapa kemahiran ini sahaja. Tetapi jika anda terlepas salah satu daripada mereka, maka anda tidak akan dapat mengatakan bahawa anda benar-benar bercakap bahasa asing.

Sudah tentu, semuanya bergantung pada matlamat anda untuk mempelajari bahasa tersebut. Jika anda hanya ingin membaca buku, maka anda boleh fokus membaca sahaja. Jika anda hanya ingin belajar cara berkomunikasi secara peribadi dengan orang, maka anda hanya boleh menumpukan pada membangunkan kemahiran memahami pertuturan dan mendengar. Ini adalah pilihan anda. Tetapi masih jarang berlaku bahawa kita memerlukan bahasa asing dalam bentuk terpotong sedemikian. Oleh itu, saya menasihatkan anda untuk segera memberi tumpuan kepada keempat-empat kemahiran pada masa yang sama.

Masalah pembelajaran sendiri bahasa asing selalunya adalah kurangnya perhatian terhadap perkembangan kemahiran bertutur. Tetapi kemahiran lain selalunya tidak dikembangkan dengan betul. Saya ingin memberi amaran kepada anda tentang kesilapan yang saya lakukan sendiri.

• Dengar cara bercakap dan belajar bercakap dengan betul dari awal lagi!

Apabila saya mula belajar bahasa Perancis, pada mulanya saya hanya mengambil buku arahan kendiri dan mula belajar membaca hanya untuk memahami teks. Selepas beberapa masa yang singkat Saya sudah boleh membaca dengan ceria, tetapi hanya untuk diri saya sendiri. Saya tidak dapat membaca walaupun paling banyak frasa pendek tanpa tersandung. Jadi saya mula belajar membaca dan bercakap dengan kuat, tetapi saya melakukannya berdasarkan penjelasan daripada buku teks Apabila saya memutuskan untuk mendengar pelajaran audio, saya menyedari bahawa saya menyebut banyak bunyi dan keseluruhan perkataan dengan salah. Rentak pertuturan saya salah, penekanan kata salah, intonasi salah. Ia adalah sejenis parodi ucapan Perancis. Oleh itu, saya terpaksa belajar semula. Dan ini sentiasa lebih sukar daripada belajar dengan betul serta-merta.

Jangan ulangi kesilapan saya! Segera dengar cara bercakap dengan betul, segera cuba ulang selepas juruhebah dan baca dengan kuat. Hancurkan halangan senyap ini dalam diri anda dengan segera. Bercakap dengan lantang daripada pelajaran bahasa asing pertama anda!

• Jangan lupa menulis!

Pada mulanya saya malas untuk membuat latihan menulis dan menulis secara umum. Dia melakukan segala-galanya hanya secara lisan, bercakap dengan dirinya sendiri. Perancis terkenal dengan ejaannya yang kompleks, jadi apabila selepas beberapa lama saya memutuskan untuk kencing, saya menyedari bahawa saya tidak ingat bagaimana untuk mengeja perkataan-perkataan yang kelihatannya saya sudah tahu dengan baik pada masa itu dan mengenalinya dalam teks tanpa sebarang masalah. Hinggakan saya terpaksa belajar banyak perkataan lagi. Oleh itu, saya menasihati anda untuk melakukan sekurang-kurangnya beberapa latihan dalam bentuk bertulis. Sekali lagi, apabila anda melakukan latihan hanya secara lisan, anda sendiri mungkin tidak menyedari kesilapan anda sendiri, walaupun anda kemudian melihat jawapannya.

Jadi tulislah, kawan-kawan! Letakkan bahasa asing melalui tangan anda. Ini juga merupakan kemahiran yang berguna.

Apa yang perlu dilakukan jika anda terpaksa berhenti belajar buat sementara waktu?

Disebabkan oleh pelbagai keadaan hidup, saya sendiri meninggalkan bahasa Perancis saya beberapa kali untuk jangka masa yang agak lama. Apabila ini berlaku kepada saya 2 kali pertama, saya mengalami kesukaran untuk mengingati apa yang telah saya pelajari. Tetapi selepas rehat panjang dalam kelas tidak lagi menjadi amnesia untuk saya. Pengetahuan itu telah menetap di kepala saya dan serta-merta dipulihkan apabila saya kembali ke kelas.

Jika anda telah berehat panjang daripada mempelajari bahasa asing, maka apabila anda mula mempelajarinya semula, kembali beberapa pelajaran dalam tutorial anda dan lakukannya semula. Kali ini anda akan menguasainya dengan lebih cepat. Jika anda mengingati segala-galanya, kemudian langkau mereka dan mulakan dari tempat anda berhenti.

Jangan berkecil hati jika anda rasa anda perlu bermula dari awal lagi. Ini adalah salah. Walau apa pun, ada sesuatu yang kekal di kepala, kali kedua dan ketiga akan lebih mudah. Dan selepas beberapa lama anda akan mengingati segala-galanya. Dan ia akan menjadi seperti menunggang basikal. Anda tidak akan lupa lagi. Untuk menyegarkan pengetahuan anda, cukup untuk bercakap selama 15 minit, tersandung, dan ucapan anda akan kembali, atau membaca beberapa halaman dalam buku.

Walaupun anda telah menguasai bahasa pada tahap yang sangat baik, anda perlu menggunakannya secara berkala (membaca, mendengar atau bercakap) supaya pertuturan anda tidak menjadi pasif. Anda tidak akan lupa sepenuhnya. Tetapi situasi mungkin timbul kerana kehilangan amalan, hanya pemahaman akan kekal, dan kemahiran ucapan lisan akan hilang. Tetapi tidak mengapa. Dia pulih dengan cepat. Untuk mengelakkan perkara ini berlaku, segarkan pengetahuan anda secara berkala. Buku dan filem sangat membantu dalam hal ini.

Bagaimana untuk mencari masa?

Hanya ada 24 jam dalam sehari, biasanya kita tidur 8 jam, bekerja 8 jam, menghabiskan 2 jam untuk perjalanan dan bersiap, 2 jam untuk makan, memasak dan membersihkan. Paling best, tinggal 4 jam sehari untuk berehat dan hobi. Tetapi anda masih perlu mempunyai masa untuk menumpukan masa kepada keluarga dan rakan anda, serta hanya berehat. Bilakah anda perlu belajar? Benar-benar lupa tentang pendidikan diri kehidupan dewasa, jika anda terlepas peluang sedemikian pada zaman kanak-kanak dan remaja?

Tidak. Anda boleh mencari jalan keluar. Dan secara umum terdapat dua daripadanya. Sama ada gunakan masa yang kita buang "membazir" atau gabungkan rehat dengan belajar.

• Gunakan masa yang biasa anda buang

Masa "kosong" yang ideal yang boleh digunakan ialah masa perjalanan dalam pengangkutan dan sebarang menunggu (berbaris di doktor, di kafe, sehingga rakan atau teman wanita tiba).

Saya menikmati peluang ini untuk seketika. Jika anda pergi ke tempat kerja atau sekolah selama lebih daripada 15 minit, maka masa ini sudah boleh digunakan dengan berkesan. Sudah tentu, adalah penting bahawa semasa perjalanan sedemikian anda boleh membaca atau mendengar pelajaran audio. Untuk membaca, anda memerlukan gegaran ringan dan lembut (kereta bawah tanah adalah terbaik di sini). Jika gelap atau banyak bergegar, maka lebih baik tidak merosakkan penglihatan anda, mendengar pelajaran audio atau tidak belajar sama sekali. Ia juga wajar untuk dapat duduk atau sekurang-kurangnya berdiri supaya anda tidak sentiasa ditolak atau, lebih teruk lagi, dihimpit dalam orang ramai. Dalam keadaan sedemikian, ia juga tidak mungkin untuk bersenam dengan berkesan.

Apa yang boleh anda lakukan dalam pengangkutan awam? Baca tutorial, baca buku, dengar muzik atau pelajaran audio. Kelebihan utama bersenam di pengangkutan awam adalah kerap. Jika anda menumpukan 30-40 minit untuk belajar 2 kali sehari, semasa anda memandu ke tempat kerja atau sekolah dan pulang ke rumah, maka anda akan maju dengan cepat dalam pembelajaran, walaupun anda tidak lagi menumpukan masa untuk itu sama sekali.

Jika anda berjalan, dengar lagi muzik atau pelajaran audio.

Perkara menjadi lebih rumit jika anda memandu kereta. Dalam kes ini, saya tidak mengesyorkan sama sekali mendengar pelajaran audio. Ini sangat mengganggu jalan raya. Anda tidak seharusnya mempertaruhkan keselamatan anda dan orang lain demi mempelajari bahasa asing. Tetapi anda boleh dan harus mendengar muzik dalam bahasa ini. Ini tidak akan menghalang anda, tetapi akan membantu anda mengembangkan kefahaman mendengar anda.

• Gabungkan kelonggaran dengan mempelajari bahasa asing

Apa yang anda suka lakukan pada masa lapang anda?

Tonton filem? — Tonton filem dalam bahasa asing

Dengar muzik? — Dengar muzik dalam bahasa asing

Adakah anda mempunyai hobi? - Cari buku dalam bahasa asing yang berkaitan dengan hobi anda dan bacalah untuk mempelajari sesuatu yang baharu tentang hobi anda. Contohnya, jika anda suka memasak, belilah buku tentang masakan dalam bahasa asing.

Adakah anda suka menghabiskan masa bersama keluarga anda? - Libatkan keluarga anda dalam hobi anda. Belajar bahasa asing dengan anak-anak anda.

Adakah awak suka melancong? — Pilih negara tempat bahasa yang anda pelajari dituturkan, temui orang di sana dan amalkan kemahiran pertuturan anda.

Jadikan bahasa asing sebagai sebahagian daripada hidup anda! Jadikan pembelajaran bahasa asing menjadi menyeronokkan dan santai! Kemudian anda akan belajar bahasa dengan cepat dan dengan keseronokan!