реклама

У дома - Спалня
Преминаване на кабелни линии през стени и тавани. PUE: Електрически инсталации и кабелни линии. Полагане на кабели през стена. Стандарти за преминаване на кабели през стени

Светлина, топлина, инженерна работа и домакинско оборудване- всичко е свързано с електричество. Следователно нивото на комфорт зависи изцяло от непрекъснатостта и, което е важно, безопасна работаелектрически мрежи. Всеки дефект или грешка, допуснати по време на монтажа на електрическо оборудване и електрическо окабеляване, може да доведе до тежки последици - пожари или пожари.

Темата е особено актуална правилна инсталацияелектрическо окабеляване за дървени къщи, защото поради несъответствия в тълкуването на PUE (Правила за изграждане на електрически инсталации) и SP (Кодекс на правилата), възниква объркване и много спорове. Затова в тази статия ще отговорим на следните въпроси:

  • Какви са основните принципи на инсталиране на електрическо окабеляване в дървена къща?
  • Как е монтирано електрическото окабеляване в дървена къща в съответствие с правилата на PUE и SP.
  • Технически характеристики на монтаж на скрито електрическо окабеляване.

Правилно електрическо окабеляване в дървена къща

Дървото е общ строителен материал с вековна история. От него се изграждат както малки къщи за гости, така и вили голяма площ. С всички предимства както на log, така и на рамкови къщи, които се основават на дървени стелажи, мнозина смятат, че такива сгради имат повишена опасност от пожар. Но се пропуска един важен момент.

Независимо от какво е построена къщата - тухла, газобетон, дървен материал или закръглени трупи, тя първо изгаря мека мебел, завеси, пердета, интериорни предмети, уредии т.н. Тези. - "пълнежът" на къщата, изработен от горими материали.

В каменна къща, ел. инсталация разпределително таблокъм консуматори, монтирани в огнеупорен материал (кабелът се полага в жлебове, които след това се уплътняват и шпакловат и др.).

В този случай разработчикът е изправен пред труден избор - окабеляването в дървена къща може да бъде външно , кабелът може да бъде прекаран вътре в дървени стени или между стълбовете на рамката.

Как да поставите кабел в дървена къща.

Нека разгледаме всички тези методи за полагане на проводници в дървена къща. Ако в първия случай електрическото окабеляване е видимо, което влияе върху скоростта на откриване на аварийна ситуация (прегряване на кабела и т.н.), тогава във втория вариант е скрито зад облицовката или в масивно дърво. Съответно какво се случва с кабела не е ясно. Оттук и страховете и съмненията на разработчика: „Ами ако нещо се случи с електрическото окабеляване? Ще светне ли или не?

Практиката показва, че „слабото“ място в електрическата мрежа не е самият кабел (не разглеждаме случаите на грубо нарушение на инсталацията, използването на кабел с намалено напречно сечение, върху който е „окачен“ голям товар) , „усукване“ на електрическа лента по трасето за снаждане на кабела), но точки на свързване - съединителни кутии, клеми за свързване на консуматори, т.е. контакти, ключове и др.

Модерен захранващи кабели, със съкращението VVGng и др., не поддържат горене.

Има постоянни дебати за това къде е по-безопасно да пуснете кабела - отвън или вътре в стените и дали отвореното окабеляване е приемливо в дървена къща. Има мнение, че ако положим кабели по стената, това ще ни даде време да видим и да реагираме извънредна ситуацияи приемете правилно решениекак да процедираме. Загасете огъня или се евакуирайте.

Просто казано, помиришете дима веднага, а не по-късно, когато пламъкът вече се е разпространил до структурните елементи. Ако електрическото окабеляване е монтирано в стената, дори в стоманена тръба, това също може да не ви спаси от пожар.

Семик Потребител FORUMHOUSE

Мога да се позова на моя опит като пожарникар и моя опит като електротехник в аварийни ситуации. Стоманените тръби са по-необходими за механична защита на окабеляването от „глупак“, зъбите на плъхове, които могат да гризат дори през метален маркуч и да повредят кабела. Виждал съм повече от веднъж как стоманена тръба с късо окабеляване вътре се нажежава до червено. Ако това се случи в дървена стена, пожарът е неизбежен.

Според потребителя първото нещо, за което трябва да помислите, когато инсталирате електрическо окабеляване, е компетентното изчисляване на всички кабелни секции и избор електрическо оборудванеза охрана. Тоест, образно казано, няма смисъл да се монтира прекъсвач 100 A върху проводник със сечение 0,75 квадратни метра. mm с разстояние до потребителя един километър.

Следователно безопасната електрическа мрежа е балансирана система, в която всеки елемент, от прекъсвачи до напречното сечение и дължина на кабела, както и крайния потребител, са съгласувани един с друг. Заблуда е да се надяваме, че като опънем кабел през метална тръба в конвенционална дървена стена, вече сме се предпазили от пожар. Правилата за полагане на кабели в дървена къща са доста неясни неща, досега сме решили само част сложна задача, които ще бъдат разгледани по-долу.

PUE и SP: стандарти и правила за инсталиране на електрически кабели в дървени и рамкови къщи

Нека повторим още веднъж това, което оставихме извън обхвата на тази статия. външна инсталацияелектрическо окабеляване в кабелни канали. Също така не разглеждаме т.нар ретро окабеляване. Тази опция, както по отношение на дизайна, така и по отношение на финансовия компонент, не е подходяща за всички.

Затова поставихме задачата - необходимо е да инсталираме скрито електрическо окабеляване в дървена или рамкова къщапо безопасен и регулиран начин.

Кой проводник да използвам дървена къща

Изглежда, че всичко е просто - трябва да отворите PUE (седмо издание от 08.07.2002 г.) и да прочетете параграф 7.1.38, който казва:

Електрически мрежи, положени зад непроходими окачени тавании в дялове, се считат за скрито електрическо окабеляване, и те трябва да бъдат изпълнени: зад таваните и в кухините на преградите от запалими материали в метални тръби , притежаващи способност за локализация, и в затворени кутии; зад тавани и в прегради от незапалими материали - тръби и канали от незапалими материали, както и кабели със забавяне на горенето. Трябва да има възможност за подмяна на проводници и кабели.

Сега отваряме документа за строителите на рамки, а именно SP 31-105-2002 „Проектиране и изграждане на енергийно ефективен единичен апартамент жилищни сградис дървена рамка" Прочетете параграф 13.5.1:

Електрическото окабеляване трябва да бъде подредено чрез преминаване на кабели (проводници в защитна обвивка) през кухини или пространства, запълнени с изолация вътре в стените и таваните на къщата, както и през дупките в дървени елементирамки за стени и тавани. Пастакива кабели и проводници през жилищни конструкции разрешено е да се подрежда без използване на втулки и тръби.

И параграф 13.5.2:

За електрическо окабеляване Трябва да се използват изолирани проводници в защитни обвивки или кабели в обвивки, изработени от материали, забавящи горенето.

  • Кабелът е два или повече изолирани проводника, свързани заедно и покрити с изолация.

  • Проводникът е едножилен или многожилен проводник със или без изолация.

Кабел за окабеляване в дървена къща.

Съответно: поради несъответствия между PUE и съвместното предприятие и неяснотата на формулировката в PUE, много потребители имат въпрос - как правилно да инсталират електрическо окабеляване върху запалими материали. Както е предписано в PUE - чрез полагане в стоманена тръба. Или както е написано в съвместното предприятие - използване на кабел със забавяне на горенето без допълнителни защитни обвивки. На тази основа възникват много спорове.

Виталик1985 Потребител FORUMHOUSE

Мисля, че прокарването на кабела в стоманени тръби - това е излишно решение. Вероятността кабелът да се скъса е незначителна; най-често възникват пожари поради искра в контакта. По-добре е да обърнете повече внимание на прекъсвачи, връзки, съединителни кутии, превключватели и др.

Данил117 Потребител FORUMHOUSE

Това е необходимо, за да се елиминира възможността жицата да се запали. Избираме правилното сечение на кабела и избираме висококачествени машини. Тоест не се надяваме, че стоманената тръба е панацея за пожари и пожари.

Ще разгледаме и противоположните мнения.

Солара Потребител FORUMHOUSE

вярвам в товапроводници за дървена къща трябва да бъде в метална тръба с възможност за локализиране. Ако жицата се запали, тя ще изгори отвътре. Ако има късо съединение, дъгата няма да изгори през тръбата. Монтираме метални съединителни кутии, свързани към тръбата.

Стоманена тръба за електрическо окабеляване в дървена къща трябва да бъде заземена.

Интересно е и мнението на потребител на портала с псевдоним Иванов Костя.

Полагайки кабел в метална тръба, ние решаваме два проблема: предпазваме кабела от възможни механични повреди и предпазваме дървото от възможен пожар на кабела.

Още повече, че първата точка придобива ключово значение във връзка с нашите строителни условия. Работниците могат, докато монтират гипсокартон или пробиват нещо, да пробият незащитен кабел с винт или пирон. Изолацията на кабела може да се повреди от остри ръбове метален профил. Кабелът може да се дъвче (по желание) от плъхове или мишки. В допълнение, натрупването на дървесен прах по време на искра или разрушаване на изолацията може да доведе до бързо разпространение на пламъци вътре в стените.

Изглежда, че такова решение е излишно, но по този начин предпазваме кабела от форсмажорни обстоятелства, включително често срещаната ситуация: „Забравих къде минава кабелът в стената, окачих рафт/картина и го повредих.“

Въпреки това, за да избегнем подобни ситуации, ние не полагаме кабела както е необходимо, а по строго определени и маркирани кабелни трасета, като при необходимост правим снимки с прикрепена ролетка.

Приемливо ли е гофрирането за електрическо окабеляване в дървена къща?

От всичко казано по-горе става ясно, че някои потребители на FORUMHOUSE вярват в това електрически кабел в дървени къщи, със скрито окабеляване трябва да се извършисамо в метални тръби. Нека подчертаем - особено в стоманени тръби, а не в метален маркуч, пластмасова самозагасваща гофра или стоманена гофрирана тръба.

Гофрирането за проводници в дървена къща със скрито окабеляване не е подходящо!

Дъга късо съединение ( късо съединение) изгаря през стоманена гофрирана тръба, а пластмасовото гофриране, поради своята крехкост, няма да спаси окабеляването от механични повреди.

Други смятат, че метална тръба за електрическо окабеляване в дървена къща е излишна и разчитат на чужд опит, който позволява кабел в трупа. В класическа рамка по северноамериканска технология, електрическият кабел се изтегля директно през дървени стълбове, в пробити технологични отвори, без гофри, метални тръби и др.

Във „финландската“ версия на рамката електрическият кабел обикновено се изтегля вътрешен слойконтраизолация вградена в дървена контра решетка.

Изглежда, че технологията може да бъде повторена, защото е издържала изпитанието на времето, но, както знаем, същината е в детайлите.

„Отвъд морето“ е необходимо да се направи заземяване и двойно - едното отива към уличната линия, към разпределителното табло, второто е независимо, свързано или към медни щифтове, забити в земята, или към централната водопроводна тръба. Освен това има и "нулева" шина и всяка линия и електрически уред (контакти, лампи и т.н.) има собствено независимо заземяване.

Член на Roracotta FORUMHOUSE

В къщата има 4 дебели кабела под земята до метър. Земя, нула и две фази. В допълнение към това заземяване на кабела, централното табло и самият измервателен уред трябва да бъдат заземени чрез отделно заземяване или върху медна тръбапри влизане в къщата или с две медни игли 16 мм с дължина 2 метра или със специална медна плоча, заровена в земята на дълбочина около метър.

В трижилен „чужд“ кабел Меден проводник- “земя”, идва без плитка. Това гарантира, че RCD се задейства при най-малкото увреждане на изолацията на проводниците „нула“ и „фаза“ по целия маршрут. Докато у нас заземителят е изолиран и защитава само крайните потребители.

Роракота

В Канада беше въведено правило - всички линии, които захранват спалните, трябва да бъдат оборудвани със специални прекъсвачи, които са чувствителни към прескачащи искри към потребителя (щепсел, контакт и др.). Ако някъде прескочи искра, машината избива. Скъпо е, но трябва да се направи.

И това е само част от нюансите, които осигуряват електрическа безопасност. След като решихме да прекараме кабел в стоманена тръба в къщи, построени от дървен материал, помним, че дървото се свива с времето. Освен това, в зависимост от съдържанието на влага в изходния материал, тази стойност може да бъде значителна. Това означава, че трябва да помислим предварително как да осигурим необходимото движение/независимост на стоманената тръба с кабела, така че гредата да не “виси” на нея след 2-3 години.

Може да се образува конденз в стоманената тръба и влагата може да навлезе в изхода или съединителната кутия поради наклона на трасето. Друго „главоболие“ е как да изградите коловози в големи дървени къщи. Едно е да поставиш стоманени тръби дървена вилаза 100-150 кв. м, но задачата е съвсем различна по сложност - в къщи от 300-500 кв. м. В допълнение към увеличаването на оценката, специални изисквания се поставят и върху квалификацията на работниците, участващи в монтажа на електрически кабели в стоманени тръби.

Ето защо са интересни примерите за практическо изпълнение на кабелно окабеляване в метални тръби.

Иванов Костя Член на FORUMHOUSE

Монтирах електрическата инсталация дървен под мансарден етаж, в стомана квадратна тръба 15x15 mm, кабел VVGng със сечение 3x2,5. Обръща се и се огъва - метален маркуч с диаметър 20 мм, пасва добре на тръбата.

Квадратната тръба е по-удобна за инсталиране от кръглата.

Монтаж на окабеляване в дървена къща

Интересна е и електрическата инсталация в дървена къща , направено от потребител с псевдоним Serg177.За да направи това, той купи тръба 15x15 mm с дължина 300 метра и метално гофриранес диаметър 2 см, както и скоби (използват се за закрепване на гофри с диаметър 1,5 см) за фиксиране на тръби по стените. След това инсталираме окабеляването, като не забравяте първо да почистите ръбовете на тръбите от неравности!

Кабелно проникване - 2006

Предлага се на вниманието на читателите

статията отразява един от модерни тенденциителекомуникационен пазар

по отношение на повишаване на степента

специализации. Статията обсъжда модерни решенияправене на записи при полагане на кабелни системи.

Алексей ЗАВИСТОВСКИ

При изграждането на кабелни линии често се налага да се правят преходи през външните и вътрешните ограждащи елементи на сградата, а при разединяване на кабели в разпределителни устройства- вмъкнете ги в шкафове, шкафове и конзоли. С други думи, кабелните проходи са неразделна и пълноценна част от всяка кабелна система. Специално вниманиете се потвърждават от факта, че производството на тези компоненти дори представлява отделен клон в индустрията за кабели и проводници. Днес на пазара има редица модерни решения в тази област, оптимални от гледна точка на инсталиране на кабелни трасета.

В същото време, въпреки очевидния напредък на входната и кабелната технология, новите материали и разработки все още не са широко разпространени в местната практика на монтажниците. Освен това проектантите и монтажниците дори не винаги са наясно с тези решения и често се извършват прониквания традиционни начини, по старомодния начин. Без да претендирам да покриваме изчерпателно изключително широката тема на входните и кабелните технологии, този прегледима за цел да запознае специалистите с основните насоки на развитие на продукти от този клас, както и със специфично въвеждащо оборудване, което вече се предлага на украинския пазар. Нека направим резервация веднага: в зрителното поле на автора има само продукти, които са готови за инсталиране сами, а не като част от устройства.

Феноменът на „проникванията” в стандартите

Тези, които са против стандартите, вероятно няма такива стандарти, защото всъщност всички официални документи установяват минимални характеристикинеобходимо за създаване на система на всички етапи - от проектирането до монтажа. Кабелни проходки, които са предписани в нормативни документиповечето индустрии. Този повишен фокус върху входната точка се дължи на уникалните изисквания за кабелно проникване на различни индустрии, изискващи телекомуникационните професионалисти да са запознати и да прилагат множество индустриални кодекси и разпоредби.

В допълнение, използването на стандарти прави много по-лесно вземането на решения относно закупеното оборудване. Авторът знае от собствената си практика колко е важно да изберете необходимите елементи за кабелни преходи на етапа на проектиране; Ако продуктите отговарят на изискванията на стандартите, задачата е значително опростена.

Един от най-важните документи, в които се споменават проникванията, е PUE (Правила за електрическа инсталация). Представяме тук пълната дефиниция, която, разбира се, се отнася повече за захранващата мрежа, но е доста приложима и за други кабелни системи:

« PUE 2.1.58: В местата, където проводниците и кабелите преминават през стени, междуетажни тавани или където излизат навън, е необходимо да се осигури възможност за смяна на електрическото окабеляване. За да направите това, проходът трябва да бъде направен в тръба, кутия, отвор и др. За да се предотврати проникването и натрупването на вода и разпространението на пожар в местата за преминаване през стени, тавани и изходи навън, пролуките между проводници, кабели и тръби (канали, отвори и др.), както и резервни тръби (канали, отвори и т.н.) трябва да бъдат запечатани лесно отстранима маса от огнеупорен материал. Уплътнението трябва да позволява подмяна, допълнителен монтаж на нови проводници и кабели и да гарантира, че границата на пожароустойчивост на отвора е не по-малка от границата на пожароустойчивост на стената (пода).

По-подробна информация за установените изисквания за кабелни проходи можете да намерите в следните стандарти:

SNiP 3.05.06-85 Електрически устройства;

ANSI/TIA/EIA-569-A стандарт за телекомуникационни и търговски съоръжения;

OSTN-600-93 Промишлени строителни и технологични стандарти за монтаж на конструкции и комуникационни устройства, радиоразпръскване и телевизия;

VSN 116-87 Инструкции за проектиране на линейно-кабелни съобщителни структури;

VSN 60-89 Комуникационни, сигнални и диспечерски устройства за инженерно оборудване на жилищни и обществени сгради;

RD 45.162-2001 Комплекси от клетъчни и сателитни мобилни комуникационни мрежи обща употреба;

DSTU B.V.1.1-8-2003 Кабелни проходки. Методи за изпитване на огнеустойчивост.

Проектиране на проходки

Както вече казахме, правилно проектираните кабелни проходи трябва да отговарят на индустриалните разпоредби технологичен дизайн, както и правилата за безопасност, като се вземат предвид характеристиките на съоръжението. Междувременно постигането на това не е толкова лесно. За да „вкарат“ кабелен сноп, монтажниците обикновено набиват мозъка си на място, измисляйки прониквания от скрап материал. Това се случва, защото на етапа на проектиране дизайнерите в повечето случаи не обръщат нужното внимание на този въпрос. Когато полагат кабелни трасета на чертеж, дизайнерите виждат само стени, прозорци и врати, в резултат на което входните точки се появяват в проекта след резултатите от инсталацията.

Естествено, при такъв подход организирането на прониквания на кабелни системи няма смисъл поради няколко причини: влиянието на „човешкия фактор“ (всеки служител представя кабелния вход по свой начин), рискът от използване на неизвестни или остарели компоненти, и т.н. По правило този подход дори не осигурява основните параметри на „правилното“ проникване:

Допустим радиус на огъване на кабелите при пресичане на стени и тавани;

Резервен капацитет на проходите за застрояване;

Свободен достъп до прохода от двете страни на стената и тавана;

Маркиране на проходи (кабел за данни, слаботокови, електрически), както на плана, така и на прохода;

Мерки за запазване характеристиките на стени и тавани (пожароустойчивост);

Съответствие на местоположението на проникването с чертежа.

Координираните своевременни действия на всички подизпълнители - вентилатори, водопроводчици и др. - помагат за разрешаването на тези проблеми. След разделянето на тавана или подземното пространство се изготвя отделен проектен документ за кабелни проходи ( ориз. 1). Архитектурно-строителният план посочва размера на прохода, неговия тип, препратка към плана на сградата с височина от пода.

Такъв детайл в проекта винаги е полезен, а в някои случаи е просто необходим, например: когато монтажният екип се състои от неквалифицирани работници; когато проектирането се извършва по поръчка на трети страни специализирани организации (евентуално от друга държава) или когато се проектира входът на VIP помещения.

Значението на внимателния подход към организацията на кабелните входове се подчертава например от факта, че някои производители произвеждат софтуерни продукти, които позволяват дори на не много обучен потребител да създава прониквания. Характеристиките на кабелите и тяхното количество се въвеждат в програмата, след което автоматично или ръчно управлениепроникването е завършено. Самата програма генерира всички необходими техническа информацияза монтаж, по-специално необходимия размер на отвора в стената за инсталиране на проникването, външни размерисамото проникване ( ориз. 2), както и подробна спецификация на необходимите елементи за покупка.

Когато са включени в проекти за кабелни системи модерни видовевходно и кабелно оборудване повишава надеждността на системата и нейната поддръжка. Нека разгледаме различни, най-често срещаните случаи на кабелни входове

Преход за дома, офиса и производствени помещения

Апартамент модерен човекчесто играе ролята на офис, където трябва да се въведат много комуникации, например:

видеонаблюдение;

Локална мрежа във входната врата;

Ефирна, кабелна телевизия;

Телефонни комуникации;

Домофонна комуникация.

Дори в нови сгради е невъзможно да се подменят или добавят кабели, без да се разрушат. Ето защо, когато планирате въвеждането на абонатно окабеляване с стълбищни клеткиВ апартаментите кабелите трябва да се полагат в скрити кабелни канали, в гъвкави метални или PVC тръби. Точката на преход от външно към вътрешно окабеляване се намира в ниши шкафове, вдлъбнати в стената. За външно окабеляване се използват външни шкафове. Гъвкавите маркучи са фиксирани с уплътнения.

Във вили, в зависимост от местните условия, кабелите могат да бъдат доставени до сградата по няколко начина:

а) през мазе, сутерен или яма;

б) изход към външна стенасграда;

в) от най-близкия външен стълб.

За подземно влизане може да се предвиди малко ревизионно устройство пред сградата. Тръби, простиращи се от инспекционното устройство ( ориз. 3) и след това влизащи в сградата са запечатани с тапи, щуцери или пълнеж от кабелна прежда (OST 1705-021-90).

Надземните входове се правят на стената под навеса във вградени тръби ( ориз. 4). Междините между тръбите и строителната конструкция, както и между проводниците и кабелите, положени в тръбите, са уплътнени с лесно отстраняеми

огнеупорни материали, например цимент с пясък по обем 1:10, глина с пясък 1:3, глина с цимент и пясък 1,5:1:11.

При полагане надземни, изходни тръби (goons - ориз. 5).

Говорейки за приложение кабелни проходиПри търговски и промишлени сгради трябва да се отбележи, че тук спазването на стандартите за окабеляване става критично. първо, строителни фирмиосъзнават, че при внедряването на всякакви кабелни системи е необходим цялостен подход, фокусиран върху взискателния клиент. Второ, клиентите, представляващи определени индустрии, излагат свои собствени вътрешноиндустриални изисквания за прониквания - това е защита от пожар, дим, гризачи, радиация, експлозии, газове, шум, прах, както и експлоатационни изисквания. Съответно такива проекти трябва да използват най-модерните решения за кабелни входове.

Пожароустойчивостта се счита за една от най-важните характеристики на кабелните проходи в промишлени съоръжения. Пускането в експлоатация на която и да е сграда е невъзможно без заключението на комисията на пожарната, поради което кабелните проходи трябва да отговарят на границата на пожароустойчивост ( маса 1) противопожарна бариера. Дори ако проходът е сравнително прост и стената не е противопожарна бариера, все пак се препоръчва да се създаде бариера на всеки 20 m, за да се предотврати разпространението на огъня на входната точка.

Огнеустойчивостта е посочена като първа по важност характеристика, но при някои производствени условия на преден план могат да излязат други параметри, например защита срещу проникване на вода. Известно е например, че истинският бич на подземните кабелни комуникации са наводнените кладенци. Въпреки това, благодарение на правилното проектиране на кабелните щуцери, този проблем може да бъде успешно преодолян.

И във всички случаи голямо значениеТо има правилен изборспециализирано оборудване и материали, отговарящи на вида на обекта и стандартите на индустрията. Но има избор на украинския пазар: днес няколко компании вече предлагат подобни продукти, технически консултации и монтажни услуги ( маса 2)

Видове кабелни проходки и материали

Гамата от продукти за организиране на преходи е много разнообразна, така че в нашия преглед ще се съсредоточим само върху най-често срещаните материали и устройства.

Методът за запечатване на проходи стана широко разпространен

противопожарна пяна, която е слабо запалим строителен материал.

Пяната е по-технологично напреднала в сравнение с горната състави на базата на пясък, цимент и глина, освен това са огнеустойчиви и не набъбват ( ориз. 6). Обикновено се прилага от едната страна на преходния възел и е предназначен за запечатване на единични и многоотверстни отвори с бариери за достъп.

Друго, много евтин начинзапечатване на проходи - използване огнеупорна боя и шпакловка , които не се втвърдяват и не изсъхват, а под въздействието на огъня се разширяват и се превръщат в овъглен материал - сиво-черна кора. Тази кора предотвратява проникването на горещи токсични газове и пламъци. При монтаж в отвор се монтират предварително двустранно плочи от минерална вата и след това покрит с шпакловка. Тези материали са отлични за запълване на преходи с различни конфигурации и размери, както и преходи, където има възможност за движение на строителни конструкции. Важно е да добавим, че използването на плочи от минерална вата не е случайно, т.к В сравнение с конвенционалните топлоизолационни материали, този материал е направен от специален персонал, които могат да издържат на температури над 1000 0 C без да се стопят ( ориз. 7).

При организиране на входове с помощта на PVC тръби високо ниво противопожарна защитапредоставят огнеупорни маншети . Това устройство представлява пръстен с ленти вътре, изработен от материал с висока степенподуване. Маншетът е снабден с уши за закрепване към стена или под ( ориз. 8а) и това се случва различни диаметри. В случай на пожар той притиска тръбата и блокира прохода ( ориз. 8б). За да се постигне необходимата граница на огнеустойчивост, може да се използва заедно с шпакловка.

Горните методи за организиране на входове несъмнено се използват по-често от монтажниците, но те имат един общ недостатък - трудности при текущата работа, например при полагане на нови линии, което обикновено води до унищожаване и последващо възстановяване на проникванията. В допълнение, тези решения не са много подходящи за много широки преходи, където се натрупват изолационни тръби, скари и кабелни снопове. Тези проблеми могат да бъдат решени с други видове продукти за кабелно проникване, които също се предлагат на пазара.

Добро лекарствоПо-специално се разглеждат противопожарни възглавници или кабелни проходи, базирани на модулни уплътнения. При инсталиране на нови линии, възглавниците и модулните уплътнения могат лесно да бъдат премахнати и изградени отново. Важно е също така техният монтаж и демонтаж да не е придружен от замърсяване, така че да могат да се използват в помещения с високи изисквания за чистота, например в телекомуникационни зони или компютърни зали.

Огнеупорни възглавници (ориз. 9) са покритие от специално обработено фибростъкло, напълнено с гранулиран състав. Когато е изложена на огън, възглавницата се разширява до почти два пъти първоначалния си обем, след което се втвърдява и осигурява пълно уплътнение, предпазвайки огъня и дима. Освен това е много добър изолационен материал.

Модулни уплътнения (ориз. 10) започна да се използва у нас сравнително наскоро. Това е най-скъпата технология, но тя отваря най-широки възможности при работа по проект и осигурява гарантирано качество на уплътняване на кабела в прохода. Днес този тип проникване се използва във всички области на индустрията, особено там, където има повишени изисквания за надеждност.

На украинския пазар проникванията, базирани на модулни уплътнения, днес са представени от продукти на три компании: Roxtec, HAWKE, TVD.

При всички производители модулното проникване се състои от три основни части. Първо, това рамки(ориз. единадесет), които могат да бъдат вградени в стената, закрепени с болтове или заварени метална повърхност. Те могат да бъдат изработени от различни материали: неръждаема стомана, поцинкована, полимерна, а също така могат да бъдат разглобяеми или плътни. Например, сгъваема рамка е удобна, когато кабелите вече са положени. Производителите предлагат рамки с правоъгълна или кръгла форма (за тръби в канализацията), а също така могат да ги произвеждат по индивидуални размери на клиента.

Всъщност уплътнителни модули, вторият структурен елемент, се състои от две половини и сърцевина, изработена от подобен на гума, еластичен материал със забавяне на горенето и ниско отделяне на дим. Когато са монтирани, те прилягат плътно към тръби и кабели, осигурявайки защита от огън, вода, газ, налягане и вибрации. Разработени са специални версии за защита срещу електромагнитни смущения (EMC) и за използване в опасни зони (EEx).

Диаметърът на отвора може да варира от 3 до 100 mm. Дизайнът на уплътнителните модули може да се различава при различните производители. Например, компанията HAWKE произвежда набор от модули с фиксиран диаметър, съответстващ на конкретен кабел. Вътрешната повърхност на модулите HAWKE е напречно гофрирана, което осигурява плътно прилягане на кабела по време на монтаж ( ориз. 12).

Решението на Roxtec позволява промяна на диаметъра на същия модул многопластова конструкция(Патентована технология на Roxtec - „Multi-Diameter“). В зависимост от размерите на кабела, диаметърът се избира чрез отстраняване на гумения слой ( ориз. 13). В същото време самите „оригинални“ модули Roxtec също се предлагат в различни диаметри.

Обърнете внимание, че всяко от тези решения има своите предимства и изборът им до голяма степен зависи от конкретните задачи.

Друг елемент, без който е невъзможно кабелното проникване с модулни уплътнения, е компресионен блок (ориз. 14). След инсталиране на всички кабели в проникването, компресионният блок поради специален механизъм(всяка фирма има различен механизъм) компресира модулите в рамката. Принципът на работа се основава на клиновиден дистанционер, който се регулира с болтове ( ориз. 15).

Завършвайки разговора за проникванията на базата на модулни уплътнения, това е невъзможно да не говорим за местни продукти от този тип. Подобни устройства за херметически затворен кабелен вход - UGVK-1 ( ориз. 16) и UGVK-2 (съответно сгъваеми и несгъваеми) - произведени от украинско-чешкото предприятие TVD.

Специализирано входно и кабелно оборудване

Описаното по-горе входно и кабелно оборудване и материали се използват основно при изграждането на строителни обекти. Съществува обаче цял набор от специализирани продукти, които също са търсени, но са насочени към по-тесни задачи. Те се използват главно при проектирането на устройства и апарати и могат да се използват и при организиране на единичен вход, когато не е необходимо да се закупува голямо проникване.

Те включват, например, кабелни скоби за захранване (жлези, ориз. 17), или „кабелни щуцери“, които се използват при премахване на кабели за видеокамери, захранващи кабели на банкомати, различни сензори от стени, кутии и мебели. Монтират се в стена или метална преграда, като основното им предназначение остава същото - фиксиране на кабела и защита по IP индекс.

На ориз. 18Представени са и други, най-разнообразни устройства от семейството на кабелните муфи. Тези продукти се използват и за въвеждане на кабели в различно оборудване и са проектирани да изпълняват различни задачи: регулиране на размерите на входа (например кабелен щуцер на Rittal), защита на кабела от неблагоприятни условия, от триене в остри ръбове на равнини (ръбове, втулки), а също така ви позволяват да издърпате кабели с вече инсталирани съединители (входове за мебели).

Тук бих искал да обърна специално внимание на специално устройствоза херметичен вход, т.нар. „разделителен печат“. И ето защо. Ако имате „късметлия“ да създадете кабелна система в опасна индустрия, ще трябва стриктно да спазвате всички индустриални правила за извършване на кабелни прониквания без изключение. И тук най-правилният подход е да се комбинират усилията на електротехници и работници с нисък ток, за да се осигури еднократно влизане на кабели в опасната зона. В този случай има готова инструкция за електротехници относно използването на разделителни уплътнения (последното издание на DNAOP 0.00-1.32-01, заменящо 7-ми раздел на PUE), което също обхваща изискванията за полагане на ниско напрежение вериги.

Технологията за инсталиране на разделителни уплътнения може да се намери във VSN 332-74.

Завършвайки първия специализиран преглед на кабелното входно оборудване, бих искал да изразя надеждата, че всички иновации в тази област много скоро ще влязат в инсталационната практика. И тук не мога да устоя да дам съвет на специалисти: ако ще използвате прониквания в домашни съоръжения, трябва да избирате от продукти, които имат украински сертификат. Тези възли са много критични и има специални изисквания за тях.

Алексей ЗАВИСТОВСКИ,

инженерен дизайнер

мрежов отдел

и телекомуникации,

"Сатурн Дейта Интернешънъл"

Огнеупорната пяна в кабелните проходи е престъпление или благословия?

Общувайки с монтажници на електрическо оборудване от различни региони на Русия, бях изненадан да науча, че почти всички от тях, когато полагат захранващи или слаботокови кабелни линии през противопожарни прегради(стени, прегради и др.), използвайте огнеупорна полиуретанова пяна за уплътняване. На въпросите ми „ЗАЩО?“ отговарят, че всички го правят и е „ПОЖАРНОУСТОЙЧИВО“ и дори има сертификат и е по-удобно да се работи с него……пено го и това е…. И никой не отговори как е регламентирано това.

Нека да го разберем. Какво казва законодателството по въпроса?

Федерален закон от 22 юли 2008 г. № 123-FZ " Технически регламентиотносно изискванията Пожарна безопасност". чл.137. Изисквания за пожарна безопасност за строителни конструкции.
клауза 4. Възли на пресичане на ограждащи строителни конструкции с кабели, тръбопроводи и др технологично оборудванетрябва да имат степен на огнеустойчивост не по-ниска от изискваните граници, установени за тези конструкции.

SP 2.13130.2012 „Противопожарни системи. Осигуряване на пожароустойчивостта на охраняваните обекти.
клауза 5.2.4 Пресечните точки на строителни конструкции с регулирани граници на огнеустойчивост на кабели, тръбопроводи, въздуховоди и друго технологично оборудване трябва да имат граница на огнеустойчивост не по-ниска от границите, установени за пресичаните конструкции. Границите на огнеустойчивост на кръстовища (прониквания) се определят съгласно GOST 30247, GOST R 53299, GOST R 53306, GOST R 53310.

SP 76.13330.2016 „Електрически устройства. Актуализирана версия на SNiP 3.05.06-85"
клауза 5.25 След изпълнение електроинсталационни работиглавният изпълнител е длъжен да запечата дупки, жлебове, ниши и гнезда, осигурявайки номиналната граница на огнеустойчивост на пресичащата ограждаща конструкция.

PUE 7. „Правила за електрически инсталации“. Издание 7.Секция 2. Електрическа канализация. Глава 2.1. Електрическо окабеляване
клауза 2.1.58. На места, където проводници и кабели преминават през стени, междуетажни тавани или където излизат навън, е необходимо да се осигури възможност за смяна на електрическото окабеляване. За да направите това, преминаването трябва да бъде направено в тръба, канал, отвор и др. За да се предотврати проникването и натрупването на вода и разпространението на пожар в местата на преминаване през стени, тавани или изходи навън, пролуките между проводниците, кабелите и тръбата (тръбопровод, отвор) и др.), както и резервните тръби (канали, отвори и др.) с лесно отстраняема маса от негорим материал. Уплътнението трябва да позволява подмяна, допълнителен монтаж на нови проводници и кабели и да гарантира, че границата на пожароустойчивост на отвора е не по-малка от границата на пожароустойчивост на стената (пода).

GOST R 53310-2009 „Кабелни проходи, херметизирани входове и проходи за шини. Изисквания за пожарна безопасност. Методи за изпитване на устойчивост на огън".
4.1 Кабелните проходи, затворените входове и проходите на шини, направени в ограждащи конструкции със стандартизирани граници на пожароустойчивост или противопожарни бариери, трябва да имат граница на пожароустойчивост не по-ниска от границата на пожароустойчивост на пресичаната конструкция.
4.2 Проектирането на проходите трябва да осигурява възможност за подмяна и (или) допълнително полагане на проводници и кабели и възможност за тяхната поддръжка.

И така нататък... Никъде не е посочено какви точно материали трябва да се използват. Съответно огнеустойчивата полиуретанова пяна „изглежда подходяща“ по отношение на параметрите.
Тук веднага се разкрива основната грешка!!!
SP 2.13130.2012 казва Границите на огнеустойчивост на пресечните възли (прониквания) се определят съгласно GOST 30247, GOST R 53299, GOST R 53306, GOST R 53310. Кабелните проходи включват GOST R 53310.Какво е кабелно проникване?
кабелно проникване: структурен елемент, продукт или сглобяема конструкция, предназначена за уплътняване на кабелни проходи през ограждащи конструкции с номинални граници на пожароустойчивост или противопожарни бариери и предотвратяване на разпространението на огън в съседни помещения в рамките на регламентирано време. Кабелното проникване включва кабели, вградени части (канали, скари, тръби и др.), уплътнителни материали и сглобяеми или структурни елементи.

всичко пожароустойчива пянатествани съгласно GOST 30247.1-94 за огнеустойчивост, както и съгласно GOST 30244-94, 30402-96, 12.1.044-89 за определяне на свойствата опасност от пожарматериали. Въпросът е защо не можем да тестваме огнеупорна пяна в съответствие с GOST 53310 и безопасно да я използваме при запечатване на кабелни проходи? Всичко е свързано със свойствата на самата пяна. Първо: огнеупорните пяни имат същата запалима (полиуретанова пяна) основа като обикновените. монтажни пяни. Той придобива огнеустойчивост поради специални огнеупорни, огнеупорни и огнеупорни добавки. Тези. Когато е изложена на пламък, пяната ще се стопи, но няма да изгори. И второ, тя също се страхува от UV радиация, от която се унищожава. За да се защити, той е измазан или запечатан със специални уплътнители.

Най-големият проблем с огнеупорните дунапрени при уплътняване на кабелни проходи е, че при изгаряне на кабела той се стопява около него и съответно се образува дупка, през която димът и огънят се разпространяват в съседни помещения.

Съгласно GOST 53310 тестовете се провеждат по три показателя гранични състояния– това е загубата на топлоизолационната способност на уплътнителния материал (I), загубата на целостта на уплътнителния материал (E) и постигането на критична температура на нагряване на материала на елементите на продукта (T). Обозначаването на границата на огнеустойчивост на проникването се състои от символинормализирани гранични състояния и цифра, съответстваща на времето за достигане на едно от тези състояния (първото по време) в минути. Границата на огнеустойчивост трябва да съответства на едно от числата следващия ред: 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150, 180, 240, 360.

Многобройни проверки и тестове показаха, че без използването на допълнителни мерки и предпазни средства огнеупорната пяна в кабелните проходи не може да осигури необходимите граници на огнеустойчивост, освен може би само минималната.

Въз основа на всичко казано по-горе може да се твърди, че огнеупорните пени не могат да се използват при запечатване на кабелни проходи, т.к. те не са тествани по GOST 53310. Не е икономически изгодно да се изпитват и сертифицират по GOST 53310 без допълнителна защита. И накрая, когато се използват допълнителни мерки и предпазни средства, сложността и цената се увеличава многократно.

Всички трябва да разберем, че по време на пожар всяка минута е важна за спасяването на хората и поради нечестност или просто непознаване на изискванията хората могат да загинат. Използвайте системи за уплътняване на кабелни проходи, които отговарят на нормативната и техническата документация в областта на пожарната безопасност. Не нарушавайте закона. Пазете се от хората!!!

Материалът е подготвен от Д. П. Овчинников, директор по развитието, ANGTS за PB Ogneza LLC.

6.5 Където минават открито положени и защитени кабели строителство на сгради, кабелните проходи трябва да бъдат снабдени с граница на огнеустойчивост не по-ниска от границата на огнеустойчивост на тези конструкции (член 82 от TR), осигуряваща необходимата димо- и газонепроницаемост (клауза 37 от PPB 01-03) и отговаряща на изискванията на GOST R 50571.15 и 2.1 PUE.
За да направите това, на местата, където преминават тръби и кабели:
-- през противопожарни стени, тавани и прегради със стандартизирана граница на пожароустойчивост или изхода им навън в помещения с нормална среда, поставете електрически вериги в участъци от тръби за гладко PVC електрическо окабеляване D = 25 (клауза 3.18 SNiP 3.05.06 -85* ). Уплътнете празнините между кабелите и тръбата с кабелни щуцери за PVC тръби. Уплътнението трябва да се направи от всяка страна на тръбата;
-- чрез строителни конструкции с нестандартизирана граница на пожароустойчивост, полагайте електрически вериги в тръби гофриран PVC d=16. Уплътнете празнините между кабелите и тръбата с помощта на тапи TFLEX.
През горими стени и прегради - в стоманени тръби (клауза 3.18 от SNiP 3.05.06)
При преминаване през тавани кабелът в точката на преминаване е защитен от механични повреди с обвивки или кутии на височина 2 m от пода.
--за преминаване на единични кабели през стени между производствени помещения с клас на взривоопасна зона - 2 (по ТРОТРБ) и V-1а (по PUE) и помещения с нормална среда, използвайте стоманени водопроводни и газопроводи в съответствие с GOST 3262-75 и тръбни кабелни щуцери, монтирани от страната на помещението с експлозивна зона над висок клас. Пропуските между тръбите и кабелите трябва да бъдат уплътнени с помощта на азбестов шнур SHAON - 3.0 (съгласно GOST 1779-83) на дълбочина 100-200 mm от края на тръбата с обща дебелина, която осигурява огнеустойчивостта на строителните конструкции . За диаграма на единични кабелни проходи вижте лист 16 от RF проекта.
--за преминаване на кабелна сглобка през стените на промишлени помещения с клас на взривоопасна зона - 2 (по ТРОТРБ) и V-1а (по PUE) използвайте универсални решения за кабелни проходки, предназначени за противопожарна защита на места, където кабелни линии пропуск и се състои от:
- уплътнителен противопожарен състав Formula KP - за уплътняване на кабелни проходи;
- огнезащитна композиция Phoenix CE - за допълнителна огнезащитна обработка на кабели;
- вложни части - права изцяло метална перфорирана корита LM 500x50.
Инсталирайте кабелни проходи в съответствие с изискванията технологични разпоредби TRP-10/06 и „Препоръки за монтаж и експлоатация на кабелни проходи противопожарен типКП" (Р5.04.067.10) РУП „Стройтехнорм".

Уплътняването на тръбните проходи през строителни конструкции трябва да се извършва с огнеупорни материали ( хоросан, цимент с пясък по обем 1:10, глина с пясък - 1:3, глина с цимент и пясък - 1,5:1:11, експандиран перлит със строителен гипс - 1:2 или др. незапалими материали) по цялата дебелина на стената или преградата веднага след полагане на кабели или тръби (SNiP 3.05.06-85, клауза 3.65). Пропуските в проходите през стените не могат да бъдат запечатани, ако тези стени не са противопожарни бариери.
-- кабелните входове от изкопи в сгради се извършват през участъци от бетонни, стоманобетонни или азбестоциментови тръби или през отвори в стоманобетонни конструкции.
--краищата на тръбите трябва да излизат извън стените на сградата в изкопа най-малко с 0,6 m (фиг. 1). При изваждане на кабелите от земята и повдигането им върху стената те се предпазват от механични повреди с тръба, винкел, канал или кутия на височина 2 m (фиг. 2).
--проходите през дървени стени и прегради се извършват в участъци от стоманени или азбестоциментови тръби с диаметър най-малко 100 mm, издадени от двете страни на стената или тавана с 50 mm, или през огнеупорно уплътнение с размери 150x150 mm.

Преходите през вътрешни и външни стени, прегради и междуетажни тавани трябва да бъдат направени в тръба или отвор, което би осигурило възможност за подмяна на електрическото окабеляване. Преминаването на небронирани кабели и проводници през огнеупорни стени и междуетажни тавани трябва да се извършва в метална или изолационна полутвърда гума, поливинилхлоридни тръби (неразрязани) или в участъци от пластмасови тръби, а през горими стени - в изолационни тръби, затворени в стоманени профили . Краищата на металните тръби трябва да бъдат завършени с втулки или фунии. Монтирането на изолационни тръби е необходимо не само за осигуряване на подмяна на окабеляването, но и за подобряване на изолацията на незащитени проводници.

Проводници със сгънат шев (APRF, PRF, PRFl) могат да се полагат през дървени стени без допълнителна защита.

Пасажите могат да бъдат отворени и затворени. В сгради с дървени стени и тавани се правят отворени проходи на проводници и кабели. В тухлена сграда проходът може да бъде скрит, в жлеб, избит в стената, но не и под слой мазилка.

При подготовката на проходи през стени и тавани е необходимо да се вземе предвид средата на съседните помещения. Ако съседните помещения са класифицирани като сухи, тогава жицата в стената се полага през един отвор. При преминаване от сухо помещение към влажно, влажно помещение или навън, от влажно към влажно, всеки проводник трябва да бъде изтеглен в отделна изолационна тръба.

За да се осигури оттичане на вода, дупките се правят с лек наклон към влажната, влажна стая или навън. От страната на сухото помещение дупката е оградена с изолираща порцеланова или пластмасова втулка, а от страната на мокрото, влажно или външно - с порцеланова фуния. Втулките и фуниите се намазват с алабастър или циментов разтвортака че яката на втулката да лежи плътно върху повърхността на стената, а изходът на фунията напълно излиза от стената и е насочен надолу. Втулките се поставят върху изолационната тръба.

Свързването на проводниците при излизане от сухо, влажно помещение към влажно или извън сградата трябва да се извърши в сухо или влажно помещение близо до ролката или в разклонителна кутия, монтирана близо до прохода.

За да се предотврати проникването на вода и разпространението на огън, отворените проходи на кабели и проводници през външните стени на помещенията трябва да бъдат запечатани с лесно отстраняеми огнеупорни материали след полагане на електрическо окабеляване ( минерална вата, шлака и др.). Фуниите от двете страни се пълнят с изолираща смес, например битумна маса. Отворени проходи вътрешни стениНормалните помещения, които не са експлозивни и неопасни от пожар, не е необходимо да бъдат запечатани.

Отворените проходи на проводниците през междуетажните тавани се извършват в изолационна тръба със защита от механични повреди на височина най-малко 1,5 m. порцеланови фунии.

При преминаване през междуетажни тавани, където е необходимо да се предпази проводникът от механични повреди при излизане на горния етаж, е забранено използването на проводници от марките PRD, PRVD (тези проводници не се полагат в стоманени тръби).

При преминаване през междуетажен таван се използват едножилни изолирани проводници от марките APR, APV, APRV и др. Изолираните тръби в проходите не трябва да имат прекъсвания по дължина и са уплътнени с външните ръбове на втулките и. фунии (те могат да стърчат от тях с 4-5 мм). Забранено е да се правят пропуски в дървени стенивъв фугите между трупите.

Не се препоръчва кръстосването на проводници и кабели един с друг. При отворено електрическо окабеляване, когато незащитените проводници се пресичат с незащитени или защитени изолирани проводници(ако разстоянието между тях е по-малко от 10 мм), върху незащитения проводник трябва да се постави допълнителна изолация: върху него се поставя парче от цяла поливинилхлоридна тръба или се поставят 3-4 слоя изолационна лента.

В тухлени сгради пресечните точки на проводниците се правят скрити в измазани жлебове - усукани двужилни проводници на една от кръстосаните линии се полагат в жлеба, покривайки ги с изолационна или поливинилхлоридна тръба. На местата, където жицата влиза и излиза от жлеба, върху изолационната тръба се поставят порцеланови фунии.


Ориз. Байпас на тръбопровода:
1 - проводник; 2 - гумена тръба; 3 - фуния.

В случаите, когато окабеляването се извършва с едножилни проводници, всеки от тях се поставя в отделна изолационна тръба.

Наоколо метални конструкциисгради, греди, тръби и особено тръбопроводи с горещи течности могат да образуват конденз и ръжда, които разрушават изолацията. Следователно, когато се пресичат защитени и незащитени проводници и кабели с тръбопроводи (фиг. 38), разстоянието между тях трябва да бъде най-малко 50 mm или проводниците и кабелите в точките на пресичане трябва да бъдат положени в изолационни или метални тръби, вградени в жлеба . Ако разстоянието от проводниците и кабелите до тръбопроводите е по-малко от 250 mm, те трябва да бъдат допълнително защитени от механични повреди на дължина най-малко 250 mm във всяка посока от тръбопровода.

При отворен паралелен монтаж разстоянието на проводниците и кабелите, както и разстоянието от скритите разклонителни кутии до тръбопроводите трябва да бъде най-малко 100 mm.

При пресичане на горещи тръбопроводи проводниците и кабелите трябва да бъдат защитени от високи температури



 


Прочети:



Отчитане на разчети с бюджета

Отчитане на разчети с бюджета

Сметка 68 в счетоводството служи за събиране на информация за задължителни плащания към бюджета, удържани както за сметка на предприятието, така и...

Чийзкейкове от извара на тиган - класически рецепти за пухкави чийзкейкове Чийзкейкове от 500 г извара

Чийзкейкове от извара на тиган - класически рецепти за пухкави чийзкейкове Чийзкейкове от 500 г извара

Продукти: (4 порции) 500 гр. извара 1/2 чаша брашно 1 яйце 3 с.л. л. захар 50 гр. стафиди (по желание) щипка сол сода бикарбонат...

Салата Черна перла със сини сливи Салата Черна перла със сини сливи

Салата

Добър ден на всички, които се стремят към разнообразие в ежедневната си диета. Ако сте уморени от еднообразни ястия и искате да зарадвате...

Рецепти за лечо с доматено пюре

Рецепти за лечо с доматено пюре

Много вкусно лечо с доматено пюре, като българско лечо, приготвено за зимата. Така обработваме (и изяждаме!) 1 торба чушки в нашето семейство. И кой бих...

feed-image RSS