Ruski jezik je zapleten in hkrati harmoničen sistem. Besede so sestavljene iz morfemov, stavke so sestavljene iz besed, besedila so sestavljena iz stavkov. Vsaka poimenovana kategorija je del določenega oddelka: besedišče, fonetika, besedotvorba,. Vse besede v ruščini so razdeljene v velike leksiko-slovnične kategorije. Te izpuste preučujemo v morfologiji. Ta razdelek proučuje dele govora in njihove slovnične značilnosti. Morda najštevilčnejša skupina je skupina samostalnikov.

Pomembno! Samostalnik ima splošni kategorični pomen osebe.

Razdeljeni so po različnih razlogov v skupine. Samostalniki so lastni in pogosti, živi in ​​neživi, ​​moški, srednji in ženska, odklonilo, nesklanjajoče se in nesklanjajoče se. Lastna in pogosta imena so predmet tega članka.

Napisane so kot del stavka z malo črko, razen če to zahtevajo ločilna pravila. Na primer, lahko je začetek stavka ali stavek z neposrednim govorom.

Vsi navadni samostalniki so po vrednosti razdeljeni v podskupine:

• Specifično. To so besede za pojme, ki so oprijemljivi. Z drugimi besedami, ti predmeti so resnični, lahko jih dvignete. Na primer: tiskalnik, miza, žlica, telefon, pernica, organizator, lisica, klavir, grad, drevo, bor, zemlja, luna, sponzor, revija.
• Povzetek. Se pravi tiste, ki označujejo pojme, ki jih človek lahko občuti, vendar se jih ne more dotakniti. Primeri: ljubezen, prijateljstvo, zmedenost, strah, čustva, slabo počutje, sovraštvo, sočutje, naklonjenost, novost, spretnost, privlačnost.
• Kolektivno. Označujejo skupine ljudi, ki jih združuje skupna značilnost. Na primer: otroci, študenti, učitelji, mladina, upokojenci, šolarji.
• Pravi. Označujejo katero koli snov. Na primer: zdrob, zlato, olje, plastika, steklo, koruza, biserni ječmen, grah.

Lastni samostalniki

Izstopa precej velika skupina samostalnikov, ki imajo pomen enkratnosti, enkratnosti, ločenosti. To pomeni, da nekako izstopajo skupno število predmeti, pojavi, pojmi.

V ruščini jih običajno imenujemo svoje. Pravi samostalnik je vedno napisan z veliko začetnico. V nekaterih primerih jih lahko napišemo ne le z veliko začetnico, ampak tudi v narekovajih.

Informativno! Lekcije ruščine: - srečati se ali srečati

Lastni samostalniki so razdeljeni na vrste:

• Priimki, imena in patronimi ljudi, pa tudi psevdonimi: Ivan Bunin, Alexander Grin, Mihail Jurijevič Lermontov, Antosha Chekhonte, Theodor Dreiser, Victor Hugo, Prosper Merimee.
• Živalski vzdevki: Murka, Mukhtar, šopek, Zhdanka, Milka, Chernysh, Bela, Krepka, Fluff.
• Naslovi iz geografije in astronomije: Mars, Pluton, Veliki medved, Transbaikalija, Dnjester, Pripjat, Moskva, Sayany, Karpati, Volga, Jenisej, Aldebaran, mikrookrožje Izumrudny, vas Vasilyevka, Bajkal, Viktorija, Avstralija, Evrazija.
• Imena najpomembnejših zgodovinskih dogodkov in praznikov: Borodinska bitka, Novo leto, bitka pri Waterlooju, Kurska izboklina, Stalingradska bitka, Mamayev Kurgan.
• Imena umetniških in literarnih del: Tihi Don, Mlada garda, Očetje in sinovi, Življenje in izjemne dogodivščine Robinsona Crusoeja, Mesečina sonata, Glasba solz, Leningradska simfonija, Jutro v gozdu, Nenavadne Nielsove dogodivščine z divjimi gosi ".
• Natisnjena imena periodične publikacije, televizijske in radijske oddaje, imena institucij: Dogodki, Vesti-Mayak, Bolšoj teater, Moskovsko umetniško gledališče, Novoshirokinskiy rudnik, Literaturnaya Gazeta, Segodnya, Poroka v Malinovki, Novoorlovskaya šola.

Posebnosti

Ne smemo pozabiti, da je jasna delitev na lastne in skupni samostalnikišt.

Pomembno! Samostalniki lahko spremenijo svoj status glede na kontekst in govorno situacijo.

Osupljiv primer situacije, ko je osebno postalo domače ime, je zgodba o avtomobilski znamki Mercedes, ko je ta beseda začela označevati vsak velik in drag avtomobil, pa tudi podjetje Xerox je začelo pomeniti kopiranje na splošno. In obratno, primer prehoda navadnega samostalnika v lastnega: snežna kepa - pes Snowball; živila - trgovina z živili.

Pravilno črkovanje lastnih in navadnih samostalnikov je enostavno razložiti.

Prvi so vedno napisani z veliko začetnico. Slednje je treba vedno pisati z malo črko, razen v primerih, ki upoštevajo stroge zakone pravil o ločilih ruskega jezika.

Obstajajo tudi nekatere značilnosti lastnih in navadnih samostalnikov. Te funkcije vam bodo pomagale natančno določiti, kateri kategoriji beseda pripada:

• Lastni samostalniki ne morejo biti v množini. Izjema so lahko imena oseb iste družine: par Vasiljev, družina Ignatijev, Silini, Četverjakovi.
• Splošna imena lahko tvorijo množinske oblike. Izjema so le tiste, ki imajo vedno samo obliko ednine ( mleko, otroci, poučevanje).

Uporaben video

Naj povzamemo

Seveda domačim govorcem ni težko ugotoviti, ali samostalnik spada v določeno skupino. Toda za tujce, ki študirajo ruski jezik, je to lahko precej težko narediti. Zaradi tega so pomembni slovnični kazalniki pravilnega in. Najtežji so tisti primeri, ko gre za prehod iz ene skupine samostalnikov v drugo. Anton Pavlovič Čehov je imel prav, ko je rekel, da je nepoznavanje jezika sorodno državi, ko človek nima potnega lista. Pravzaprav je ruski jezik upravičeno eden najtežjih jezikov v smislu slovnice v sodobnem svetu.

Precej pogosto se učenci sprašujejo: "Kaj je skupni samostalnik in lastno ime?" Kljub preprostosti vprašanja vsi ne poznajo definicije teh izrazov in pravil za pisanje takšnih besed. Ugotovimo. Dejansko je vse zelo preprosto in jasno.

Navadni samostalnik

Najpomembnejša plast samostalnikov so Označujejo imena razreda predmetov ali pojavov, ki imajo številne znake, po katerih jih je mogoče pripisati določenemu razredu. Na primer, skupni samostalniki so: mačka, miza, vogal, reka, dekle. Ne imenujejo nobenega posebnega predmeta ali osebe, živali, ampak označujejo cel razred. Ko uporabljamo te besede, mislimo na katero koli mačko ali psa, katero koli mizo. Ti samostalniki so napisani z malo črko.

V jezikoslovju se navadni samostalniki imenujejo tudi apelativi.

Pravilno ime

Za razliko od navadnih samostalnikov predstavljajo nepomembno plast samostalnikov. Te besede ali besedne zveze označujejo poseben in specifičen predmet, ki obstaja v eni sami kopiji. Lastna imena vključujejo imena ljudi, vzdevke živali, imena mest, rek, ulic, držav. Na primer: Volga, Olga, Rusija, Donava. Vedno so napisani z velika začetnica in označujejo določeno osebo ali en sam predmet.

Znanost onomastika se ukvarja s preučevanjem lastnih imen.

Onomastika

Torej, kaj je občni samostalnik in lastno ime, smo razbrali. Zdaj pa se pogovorimo o onomastiki - znanosti, ki preučuje lastna imena. V tem primeru se ne upoštevajo samo imena, ampak tudi zgodovina njihovega nastanka, kako so se skozi čas spreminjala.

Znanstveniki-onomasti razlikujejo več smeri v tej znanosti. Torej, antroponimika se ukvarja s preučevanjem imen ljudi, etnonimija je ime ljudstev. Kozmonimika in astronomija proučujeta imena zvezd in planetov. Živalske vzdevke raziskuje zoonimija. Teonimija se ukvarja z imeni bogov.

To je eno najbolj obetavnih področij v jezikoslovju. Do sedaj potekajo raziskave o onomastiki, objavljajo se članki, potekajo konference.

Prehod skupnih samostalnikov v lastna imena in obratno

Splošna in lastna imena se lahko premikajo iz ene skupine v drugo. Pogosto se zgodi, da navaden samostalnik postane lasten.

Na primer, če se oseba imenuje ime, ki je bilo prej vključeno v razred skupnih samostalnikov, postane njegovo lastno. Živahen primer takšne preobrazbe so imena Vera, Ljubezen, Upanje. Prej so bili navadni samostalniki.

Priimki, tvorjeni iz navadnih samostalnikov, postanejo tudi antroponimi. Torej lahko ločite imena mačke, zelja in mnogih drugih.

Kar zadeva lastna imena, pogosto prehajajo v drugo kategorijo. Pogosto to velja za imena ljudi. Številni izumi nosijo imena svojih avtorjev, včasih so imena znanstvenikov dodeljena količinam ali pojavom, ki so jih odkrili. Torej poznamo merske enote amper in newton.

Imena junakov del lahko postanejo navadni samostalniki. Tako so imena Don Kihot, Oblomov, stric Stjopa postala oznaka za nekatere značilnosti videza ali značaja, ki so lastne ljudem. Imena in priimke zgodovinskih osebnosti in slavnih se lahko uporabljajo tudi kot gospodinjski samostalniki, na primer Schumacher in Napoleon.

V takih primerih je treba pojasniti, kaj točno misli naslovnik, da se izognemo napakam pri pisanju besede. Toda pogosto je to mogoče iz konteksta. Mislimo, da razumete, kaj je običajno in pravo ime. Primeri, ki smo jih navedli, to zelo jasno kažejo.

Pravila za črkovanje lastnih imen

Kot veste, so vsi deli govora predmet pravopisnih pravil. Tudi samostalniki – običajni in pravi – niso izjema. Zapomnite si nekaj preprostih pravil, s katerimi se boste v prihodnosti izognili nadležnim napakam.

1. Lastna imena so vedno napisana z veliko začetnico, na primer: Ivan, Gogol, Katarina Velika.
2. Tudi vzdevki ljudi so napisani z veliko začetnico, vendar brez narekovajev.
3. Lastna imena, ki se uporabljajo v pomenu občnih samostalnikov, so zapisana z malo črko: Don Kihot, Don Juan.
4. Če so poleg lastnega imena uradne besede ali generična imena (rt, mesto), so napisane z malo črko: reka Volga, jezero Baikal, ulica Gorky.
5. Če je lastno ime ime časopisa, kavarne, knjige, je vzeto v narekovajih. V tem primeru je prva beseda napisana z veliko začetnico, ostale, če ne spadajo med lastna imena, so zapisane z majhno: "Mojster in Margarita", "Ruska resnica".
6. Običajni samostalniki se pišejo z malo črko.

Kot vidite, dovolj preprosta pravila... Mnogi od njih so nam poznani že od otroštva.

Naj povzamemo

Vsi samostalniki so razdeljeni v dva velika razreda - lastna in navadna. Prvih je veliko manj kot slednjih. Besede se lahko premikajo iz enega razreda v drugega, hkrati pa pridobivajo nov pomen. Lastna imena so vedno napisana z veliko začetnico. Navadni samostalniki so majhni.

V sestavi katerega koli jezika zaseda pomembno mesto lastno ime. Pojavil se je v starih časih, ko so ljudje začeli razumeti in razlikovati predmete, kar je zahtevalo dodelitev ločenih imen. Označevanje predmetov je potekalo na podlagi njegovih značilnih lastnosti ali funkcij, da bi ime vsebovalo podatke o predmetu v simbolni ali stvarni obliki. Sčasoma so lastna imena postala predmet zanimanja na različnih področjih: geografije, književnosti, psihologije, zgodovine in seveda jezikoslovja.

Izvirnost in vsebina preučevanega pojava sta privedli do nastanka znanosti lastnega imena - onomastika.

Lastno ime je samostalnik, ki poimenuje predmet ali pojav v določenem pomenu ločitev od drugih podobnih predmetov ali pojavov, ki jih loči od skupine homogenih pojmov.

Pomembna značilnost tega imena je, da je povezano z imenovanim predmetom, nosi informacije o njem, ne da bi vplivalo na koncept. Napisane so z veliko začetnico, včasih pa so imena vzeta v narekovajih (Mariinsko gledališče, avto Peugeot, predstava Romeo in Julija).

Lastna imena ali onimi se uporabljajo v ednini ali v množini. Množina se pojavi v primerih, ko ima več predmetov podobne oznake. Na primer družina Sidorov, soimenjak Ivanov.

Funkcije lastnih imen

Lastna imena kot jezikovne enote opravljajo različne funkcije:

1. Nominative- poimenovanje predmetov ali pojavov.
2. Identificiranje- izbor določenega predmeta iz nabora.
3. Razlikovanje- razlika med objektom in homogenimi objekti znotraj enega razreda.
4. Izrazno-čustvena funkcija- izražanje pozitivnega ali negativnega odnosa do nominacijskega predmeta.
5. Komunikativna- nominacija osebe, predmeta ali pojava med komunikacijo.
6. Deiktično- navedba predmeta v času izgovarjanja njegovega imena.

Razvrstitev onimov

Lastna imena so v vsej svoji izvirnosti razdeljena na številne vrste:

1. Antroponimi - imena ljudi:

• ime (Ivan, Aleksej, Olga);
• priimek (Sidorov, Ivanov, Brežnjev);
• patronim (Viktorovič, Aleksandrovna);
• vzdevek (Gray - za ime Sergej, Lame - od navzven);
• psevdonim (Vladimir Iljič Uljanov - Lenin, Jožef Vissarionovič Džugašvili - Stalin).

2. Imena krajev - zemljepisna imena:

• oikonimi - naselja(Moskva, Berlin, Tokio);
• hidronimi - reke (Donava, Sena, Amazonka);
• oronimi - gore (Alpe, Andi, Karpati);
• khoronyms - veliki prostori, države, regije (Japonska, Sibirija).

3. Zoonimi - vzdevki živali (Murka, Sharik, Kesha).

4. Dokumentonimi - akti, zakoni (Arhimedov zakon, mirovni pakt).

5. Druga imena:

• TV in radijske oddaje (" Modra ptica", "Čas");
• vozila (Titanik, Volga);
• periodične publikacije (revija Cosmopolitan, časopis Times);
• literarna dela("Vojna in mir", "Dota");
• imena praznikov (Velika noč, božič);
• blagovne znamke(Pepsi, McDonald's);
• organizacije, podjetja, kolektivi (skupina "Abba", Bolšoj teater);
• naravni pojavi (orkan "Jose").

Odnos skupnih samostalnikov s lastnimi imeni

Ko že govorimo o lastnem imenu, ne moremo omeniti skupnega samostalnika. Razlikujte jih po predmetu nominacije.

Torej, skupni samostalnik ali apelativ imenuje predmete, osebe ali pojave, ki imajo enega ali več skupne značilnosti in predstavljajo ločeno kategorijo.

• mačka, reka, država - skupni samostalnik;
• mačka Murka, reka Ob, država Kolumbija - lastno ime.

Razlike med lastnimi imeni in navadnimi imeni so zelo zanimive tudi v znanstvenih krogih. To vprašanje so preučevali jezikoslovci, kot so N. V. Podolskaya, A. V. Superanskaya, L. V. Shcherba, A. A. Ufimtseva, A. A. Reformatsky in mnogi drugi. Raziskovalci te pojave obravnavajo z različnih zornih kotov, včasih pa pridejo do nasprotujočih si rezultatov. Kljub temu se razlikujejo posebni znaki onimov:

1. Onimi se nanašajo na predmete znotraj razreda, medtem ko se splošna imena nanašajo na sam razred.
2. Lastno ime je dodeljeno ločenemu predmetu in ne množici, ki ji pripada, kljub skupnim značilnostim, ki so značilne za ta niz.
3. Predmet nominacije je vedno posebej opredeljen.
4. Čeprav so lastna in občna imena povezana z okvirom nominativne funkcije, prvi poimenujejo le predmete, drugi pa poudarjajo tudi njihov pojem.
5. Onimi so izpeljani iz apelativov.

Včasih se lahko lastna imena pretvorijo v običajna imena. Postopek pretvorbe onima v navadni samostalnik se imenuje apelat, obratno dejanje pa onimizacija..

Zahvaljujoč temu so besede napolnjene z novimi odtenki pomena in razširijo obseg njihovega pomena. Na primer, lastno ime ustvarjalca pištole S. Colt je postalo domače ime in se pogosto uporablja v govoru "Colt" za imenovanje te vrste strelnega orožja.

Kot primer apelativa lahko navedemo prehod skupnega samostalnika "zemlja" v pomenu "tla", "zemlja" v onim "Zemlja" - "planet". Tako lahko z uporabo skupnega samostalnika kot imena za nekaj postane onim (revolucija - Trg revolucije).

Poleg tega so imena literarnih junakov pogosto samostalniki. Tako je v čast junaku istoimenskega dela I. A. Gončarova, Oblomova, nastal izraz "oblomovizem", ki označuje neaktivno vedenje.

Značilnosti prevajanja

Posebno težavno je prevajanje lastnih imen, tako v ruščino kot iz ruščine v tuji jeziki.

Prevod onimov je nemogoče doseči z zanašanjem pomenski pomen ... Izvaja se z uporabo:

• transkripcije (posnetek prevedene cirilice ob ohranjanju izvirne zvočne vrstice);
• transliteracija (korelacija črk ruskega jezika s tujimi s pomočjo posebne tabele);
• transpozicije (ko imajo onimi, ki se razlikujejo po obliki, enak izvor, na primer ime Mihail v ruščini in Mihailo v ukrajinščini).

Transliteracija velja za najmanj uporabljeno metodo prevajanja onimov... K temu se zatečejo v primeru registracije mednarodnih dokumentov, tujih potnih listov.

Nepravilen prevod lahko povzroči napačne informacije in napačno razlago pomena povedanega ali napisanega. Pri prevajanju se morate držati več načel:

1. Uporabljajte referenčna gradiva (enciklopedije, atlase, referenčne knjige) za razjasnitev besed;
2. Poskusite narediti prevod, ki temelji na najbolj natančni izgovorjavi ali pomenu imena;
3. Uporabite pravila za transkripcijo in transkripcijo za prevajanje onimov iz izvornega jezika.

Če povzamemo, lahko rečemo, da so onimi bogati in raznoliki. Izvirnost tipov in obsežen sistem funkcij jih zaznamujeta, zato tudi onomastiko kot najpomembnejšo vejo jezikoslovnega znanja. Lastna imena bogatijo, polnijo, razvijajo ruski jezik, ohranjajo zanimanje za njegovo preučevanje.

Navadni samostalniki in lastna imena samostalniki.

Namen lekcije:

oblikovati znanje in spretnosti za razlikovanje lastnih samostalnikov od navadnih,

naučite se pravilno pisati lastna imena (z veliko začetnico in z narekovaji).

Vrsta lekcije:

Izobraževalni in izobraževalni.

Navadni samostalniki se uporabljajo za poimenovanje razredov homogenih predmetov, stanj in dejanj, oseb, rastlin, ptic in živali, naravnih pojavov, družbenega življenja. Večina jih ima ednino in množino (gora - gore, kamilica - marjetice, dež - dež, zmaga - zmage, demonstracija - demonstracije itd.). Običajni samostalniki se pišejo z malo črko.

Vaja: Preglejte zaplet. Katere so slike, ki ste jih videli (primer: gore, morja itd.). Ali ustrezajo skupini skupnih samostalnikov?

Lastni samostalniki se uporabljajo za poimenovanje ločenih (posameznih) predmetov, ki so lahko edinstveni.

Lastni samostalniki so vedno napisani z veliko začetnico in so v večini primerov v ednini. Lahko so sestavljeni iz ene besede (Zhuchka, Alexander, Boeing, Sahara) ali iz več besed (Ivan Vasilijevič, Rdeče morje, Sofijevski trg).

Vaja: Poslušajte pesem Rdeče kapice. Zapišite vse nepozabne lastne in pogoste samostalnike

Napisano z velikimi črkami, vendar NE citirano:

1. Priimki, imena in patronimi (Ivanov Sergej Nikonorovič), psevdonimi (Maxim Gorky, Lesya Ukrainka), imena igralci v pravljicah (Ivanuška, Aljonuška, Buratino, Malvina), kratkih zgodbah (Ovsov / Čehov "Priimek konja" /), basni ("Nagajiva opica, osel, koza in klinonogi medved so se odločili igrati kvartet." (I. Krilov).

2) Vzdevki živali (pes Dzhulka, mačka Jim, papiga Gosha, hrček Petrushka).

3) Geografska imena (Ukrajina, Južni Arktični ocean, Bajkalsko jezero, Tibet gore, Črno morje).

4) Imena nebesnih teles (Luna, Sonce, Jupiter, Orion, Kasiopeja).

5) Imena ulic, trgov (Pirogovskaya ulica, Leningradskaya trg, Gamarnikova ulica).

8) Imena z besedo imena (im.), Tudi v primeru, ko je implicirana, vendar ni napisana (park poimenovan po T. G. Ševčenku, park Gorky, šola po imenu V. Chkalov).

9) Imena organizacij in višje vladne agencije(Ministrstvo za izobraževanje in znanost Ukrajine, vrhovno sodišče Ukrajina).

10) Imena redov, spomenikov (Red Bohdana Khmelnitskega, Red Velikega domovinska vojna, Red slave; spomenik M. Yu. Lermontov, spomenik neznanemu mornarju).

11) Imena praznikov, nepozabnih datumov (dnevov), zgodovinskih dogodkov (dan zmage, novo leto, dan zdravstvenega delavca, dan učiteljev, materinski dan)

Napisane so z veliko začetnico in v narekovajih:

1) Imena časopisov in revij, televizijskih programov (piškoti "Komsomolskaya Pravda", "Argumenty i Fakty", revija "Edinstvennaya", "Ribar Ukrajine", program "Polje čudežev", "Kaj? Kje? Kdaj ").

2) Naslovi literarnih in glasbenih del, slik, filmskih naslovov (roman "Zločin in kazen", "Mojster in Margarita", pesem "Jetnik", "Sveča", slika "Črni kvadrat", "Kopanje" Rdeči konj", film "Gost iz prihodnosti", "Peterburške skrivnosti") itd.

3) Imena tovarn, tovarn, parnih ladij, letal, kinematografov, hotelov itd ladja, "Khadžibej", letalo "Boeing", "Tu-124", kino "Zvezdny", "Moskva", hotel "Krasnaya", "Londonskaya").

4) Imena različnih izdelkov (avtomobil Zhiguli, parfum Chanel, hladilnik Samsung, TV Thomson itd.).

Vaja. Preberite odlomek iz pesmi Korneya Chukovskyja "Aibolit". Podčrtaj lastne samostalnike z eno črto, navadne z dvojno črto.

Nenadoma od nekod šakal

Jezdil je na kobili:

»Tukaj je telegram zate

Od Hipopotamusa!"

"Pridi zdravnik,

Kmalu v Afriko

In reši me zdravnik

Naši otroci!"

"Kaj je? Res

So vaši otroci bolni?"

"Da, da, da! Imajo vneto grlo,

škrlatinka, kolerol,

davica, apendicitis,

Malarija in bronhitis!

Pridejo kmalu,

Dober zdravnik Aibolit!"

"V redu, v redu, bom tekel,

Pomagal bom vašim otrokom.

Toda kje živiš?

Na gori ali v močvirju?"

"Živimo na Zanzibarju,

V Kalahari in Sahari,

Na gori Fernando Po,

Kjer hodi Hippo-Po

Po širokem Limpopu."

Vaja. Označi lastne samostalnike.

Na srečanju Kluba slavnih kapitanov so se zbrali najbolj znani mornarji, popotniki, junaki pustolovskih romanov. Najmlajši med njimi je bil Dick Sand, junak romana Julesa Verna Petnajstletni kapitan. Vsi so imeli za najbolj smešnega Tartarina iz Tarascona, junaka romana Alphonsa Daudeta, za najbolj »resničnega« pa je bil seveda baron Munchausen iz Raspejeve knjige. Vsi člani kluba so upoštevali mnenje najmodrejšega izmed njih stotnika Nema, enega od junakov knjige Julesa Verna " Skrivnostni otok».

Vaja. Prisluhnite pesmi iz filma Trije mušketirji. Odgovorite na vprašanje: Burgundija, Normandija, Šampanjec, Provansa, Gaskonija - lastni ali običajni samostalniki?

V ruščini je veliko primerov prehoda lastnega imena v splošno ime.

Tukaj je nekaj primerov:

1. Napoleonova torta je dobila ime po ljubimcu dani pogled slaščičarna cesarja Napoleona Bonaparteja.

2. Saksofon – tako je pihalo poimenoval belgijski mojster Sax.

3. Izumitelji Colt, Nagant, Mauser so dali imena ustvarjenemu orožju.

4. V kraju, iz katerega so bili pripeljani, so dobila imena pomaranča (nizozemska beseda appelsien), breskev (Perzija), kava (država kafa v Afriki), hlače (Bruges je mesto na Nizozemskem).

5. Narcis je cvet, ki je dobil ime po mitološkem mladeniču Narcisu, ki je razjezil bogove s tem, da je zaradi zaljubljenosti vase le pogledal svoj odsev v vodi in ni opazil ničesar in nikogar drugega. Bogovi so ga spremenili v rožo.

Vprašanja za utrjevanje nove teme:

1. Kateri samostalniki so ednine in množine?

2. Kako pravilno pisati: Kino Puškin, Kino Puškin?

3. Ugani uganke:

"Leteče" mesto - ______________________________.

"Neživo" morje - ________________________________.

"Obarvana" morja - ________________________________.

"Tihi" ocean - __________________________.

Rože z ženska imena - _______________________.

Domača naloga:

Samostojno pripravite 5-7 ugank, katerih odgovor bo vseboval skupni samostalnik (na primeru tistih, ki so bili zasnovani v razredu) na teme - Zanimiva dejstva zemlja, Grška mitologija, ruske ljudske pripovedke.