Muka surat terakhir

Dalam satu perempat kecil, barat Washington Square di jalan-jalan itu keliru dan dibalikkan dalam jalur pendek, yang dirujuk sebagai perjalanan. Passage ini membentuk sudut aneh dan lengkung baris. Satu jalan ada juga melintasi masa yang sama dua. Seorang artis tertentu berjaya membuka harta yang sangat berharga di jalan ini. Katakan seorang pengumpul dari kedai dengan skor untuk cat, kertas dan kanvas memenuhi dirinya, pergi dengan ravis, tanpa menerima satu sen akaun!

Dan ini adalah seni seni yang mencari suku tahun yang asli untuk mencari tingkap yang menghadap ke utara, bumbung abad XVIII, loteng Belanda dan bayaran pangsapuri murah. Kemudian mereka mengangkut di sana dengan Avenue yang keenam beberapa cawan timah dan satu atau dua orang braziers dan mengasaskan "koloni."

Studio Sue dan Jones bergabung di puncak rumah bata tiga tingkat. Johnxi adalah kecil dari Joanna. Satu tiba dari Maine, yang lain dari California. Mereka bertemu untuk tabdot satu restoran di Volme Street dan mendapati pandangan mereka mengenai seni, salad Cycor dan lengan yang bergaya sepenuhnya bertepatan. Akibatnya, studio umum telah timbul.

Ia adalah pada bulan Mei. Pada bulan November, orang yang tidak dikenali, yang Doktor merujuk kepada radang paru-paru, yang tidak kelihatan berjalan di sekitar tanah jajahan, menyentuh satu, maka yang lain dengan jari-jari beraisnya. Di sebelah timur, pencincang ini berjalan dengan berani, memukul berpuluh-puluh mangsa, tetapi di sini, di labirin lumut yang sempit, merokok di lorong, dia terbang ke Nagu.

Encik Pneumonia tidak dapat dipanggil seorang lelaki tua yang gagah. Seorang gadis kecil, Anemone dari Marshmallow California, tidak dapat dianggap sebagai lawan yang layak untuk seorang yang lama bodoh dengan pemungut merah dan sesak nafas. Walau bagaimanapun, dia membuangnya dari kakinya, dan Johnxi berbaring tanpa bergerak di atas katil besi yang dicat, melihat melalui pengikatan kecil dari tingkap Belanda ke dinding pekak rumah bata jiran.

Sekali pada waktu pagi, Dr yang terlibat dalam satu pergerakan kening kelabu kosmatik menyebabkan Sue ke koridor.

"Dia mempunyai satu peluang ... Nah, katakan, terhadap sepuluh," katanya, menggoncang merkuri dalam termometer. - Dan jika dia sendiri mahu hidup. Keseluruhan farmakopoe kita kehilangan makna apabila orang mula bertindak demi kepentingan payung. Wanita muda kecil anda memutuskan bahawa dia tidak lagi diperbetulkan. Apa yang difikirkannya?

"Dia ... dia mahu menulis kepada cat Neapolitan Bay.

- cat? Omong kosong! Adakah dia mempunyai sesuatu seperti itu, apa yang anda fikirkan, sebagai contoh, lelaki?

"Baiklah, dia hanya melonggarkan," doktor memutuskan. - Saya akan melakukan semua yang saya akan dapat melakukan sebagai wakil sains. Tetapi apabila ucapan saya mula mengira pengangkutan dalam perarakan pengebumiannya, saya membuang lima puluh peratus dengan kuasa penyembuhan ubat-ubatan. Jika anda dapat mencapai bahawa dia sekurang-kurangnya sekali bertanya apa lengan yang hanya akan memakai musim sejuk ini, saya mengendalikan anda bahawa ia akan mempunyai satu peluang daripada lima, bukan satu daripada sepuluh.

Selepas doktor pergi, Sue berlari ke bengkel dan menangis ke serbet kertas Jepun sehingga dia benar-benar berpintal. Kemudian dia lelaki bekerja ke bilik Jones dengan papan lukisan, setelah menguasai Ragtime.

Johnxi berbaring, menghidupkan muka ke tingkap, hampir tidak kelihatan di bawah selimut. Sue berhenti membuang-buang, memikirkan bahawa Johnxi tertidur.

Dia melampirkan papan dan memulakan lukisan dalam berjalan ke arah cerita majalah. Bagi artis muda, jalan ke seni diturap dengan ilustrasi kepada cerita majalah, yang penulis muda mencerahkan jalan ke dalam kesusasteraan.

Membajak untuk kisah tokoh koboi dari Idaho dalam jambatan yang elegan dan dengan monoclete di mata, Sue mendengar bisikan yang tenang, diulang beberapa kali. Dia tergesa-gesa menghampiri katil. Mata Jones terbuka lebar. Dia memandang tingkap dan pemikiran - percaya urutan terbalik.

"Dua belas," katanya, dan beberapa cuaca: - sebelas, dan kemudian: - "Sepuluh" dan "sembilan", dan kemudian: - "Lapan" dan "tujuh" - hampir pada masa yang sama.

Sue memandang tingkap. Apa yang dipertimbangkan di sana? Hanya kosong, halaman sedih dan dinding pekak rumah bata dalam dua puluh langkah dapat dilihat. Ivy lama dengan yang diikat, yang dipecat dengan akar batang yang dipakai separuh dinding bata. Pernafasan sejuk musim luruh mengganggu daun dari pokok anggur, dan rangka-rangka telanjang cawangan yang berpegang teguh di belakang batu bata yang enak.

O. GENRI KESALAHAN LAST
(dari koleksi "Lampu Burning" 1907)


Di dalam karta kecil, jalan-jalan dari jalan-jalan Vaachton-persegi menyeberang dan bertukar menjadi jalur pendek, yang dipanggil laluan. Pemacu-pemacu ini akan mengawasi sudut strial dan lengkung garisan. Jalan-jalan diNa untuk Koube membetulkan dirinya. Sejenis artis telah membayar untuk membuka seluruh harta yang berharga di jalan ini. Katakan seorang pengumpul dari Magazin dengan skor YA Kraski, booma dan kanvas akan memenuhi taam diri mereka, pergi ke Ravoisi, tanpa menerima satu sen akaun!

Dan ini adalah seni seni Nabeli seperti Williage Nabeli Na untuk mencari Windows yang muncul di utara, bumbung abad XVIII, manecard Gollyard dan suis Kartyr murah. Mereka telah diangkut oleh Tuda dengan Avenue keenam beberapa cawan timah dan satu atau dua Zaurovni dan mendapati "koloni".

Studio Sue dan Johnsy meletakkan di atas rumah bata tiga-Taita. Jones - Diminutif dari Joine. Onda tiba dari Steight Maine, kawan dari Kalifernia. Mereka akan memberi diri mereka kepada fakta satu restoran di Na Wall Street dan tidak mahu pandangan mereka mengenai seni, Cycor akan mengejar dan tangan yang bergaya cukup baik. Hasilnya dan muncul studio umum.

Ia berada di Mae. Pada bulan November, orang asing yang tidak ramah, yang Doktor merujuk kepada radang paru-paru, secara tidak sengaja digerakkan di dalam tanah jajahan, sebagai satu, yang lain dengan Paltsa aisnya. Di sebelah timur, pencincang ini dengan tenang dengan berani, melepaskan berpuluh-puluh mangsa, tetapi di sini, di lajur sempit, lumut merokok lorong, dia mula menjadi kaki.

Encik Pneumonia Nicak tidak boleh dipanggil seorang lelaki yang menggembirakan. Mini-lelaki gadis itu, Malochnya dari Marshmallow Kalifornia, tidak dapat membaca lawan yang layak untuk seorang lelaki yang menatap bodoh dengan penyejuk kasual dan sesak nafas. Salah satu cara dia mengisi dari kakinya, dan Johnsy berbaring tanpa bergerak dengan darah besi yang tajam, melihat melalui pengikatan halus dari tingkap gully na dinding pekak rumah bata jiran.

Pada waktu pagi, pada waktu pagi, ahli doktor dalam satu pergerakan kening kelabu kosmatic menyebabkan mendakwa ke koridor.

Dia mempunyai satu shhaens ... Nah, saya akan ditandatangani, terhadap sepuluh, katanya, menggoncang merkuri dalam termometer. - Dan jika anda tidak boleh hidup. Semua NSA Fairmakopey kehilangan rasa, orang Cogd tidak perlu bertindak demi kepentingan Sobrobel. Terdapat bau nafas yang saya memutuskan bahawa dia tidak lagi ditekan. Apa yang dia dumme?
"Dia ... dia mahukan nappy dengan Naparent Caskami.
- Penghancur? Chep! Adakah dia mempunyai apa-apa jiwa sesuatu jadi, apa yang benar-benar bernilai kenderaan, sebagai contoh, lelaki?
- Lelaki? "Saya bertanya Sue, dan suara beliau dipanggil dengan tajam, sebagai perjudian gamonika." - Adakah ada seorang lelaki ... tidak ada doktor, doktor, tidak seperti itu.
"Baiklah, Togda Oa hanyalah meja," kata doktor itu. - Saya akan melakukan segala yang saya akan membuat pengawet Nauki dalam kesusahan. Tetapi cogd penceramah saya tidak perlu membaca capes dalam perarakan pengebumiannya, saya membuang lima puluh peratus daripada pasukan penyembuhan kuliah. Sekiranya anda dapat mencapai, supaya sekurang-kurangnya Razu bertanya, bagaimana tangan tangan akan memakai musim sejuk ini, saya akan berlatih bahawa dia akan mempunyai satu Shhaens daripada lima, bukan satu daripada sepuluh.

Selepas itu, doktor pergi, saya ketawa dalam tuan dan praktinya dalam tali yang berkembang pesat sehingga masa, Po Faupported. Kemudian dia menyimpan Johnssee dengan papan lukisan, Nasserving Ragtaym.

Johnxi pergi, menghidupkan muka ke tingkap, bersemangat berada di bawah selimut. Sue sedang mempersiapkan kekeliruan, Duma, bahawa Johnxi disedut.

Oa melampirkan papan dan melukis lukisan ke rassk yang indah. Bagi artis muda, jalan menuju seni dibungkus oleh ilustrasi kepada magnet yang sampai, yang penulis muda mencerahkan jalan ke dalam surat itu.
Tidak mungkin untuk tokoh kecemasan koboi dari Idago di jambatan yang elegan dan dengan monocle di dalam anak ayam, Sue mendengar bisikan yang tenang, diulang beberapa kali. Oa tergesa-gesa mendekati darah. Glaza Johnxi terbuka luas. Ona menyaksikan tingkap dan membaca - dibaca secara teratur.
- Twodee, "kata Oa, dan sedikit masa: - salah satu dari tanah, - maka: -" Sepuluh "dan" sembilan ", dan kemudian: -" lapan "dan" tujuh "- hampir pada masa yang sama.

Sue memandang tingkap. Apa yang hendak dibaca? Ia hanya dapat dilihat ke halaman kosong, sedih dan dinding pekak rumah bata dalam dua jenis. Star-staring ivy dengan yang diikat, yang dipecat dengan akar laras batang tembok bata. Daun sejuk musim gugur sranquil daun dari pokok anggur, dan rangka-rangka kosong cawangan berpaut ke batu bata yang gagah.
- Apa yang begitu, batu? - Ditanya Sue.

Enam, "kata Jonesxi yang sudah dapat didengar. - Sekarang mereka akan memecah lebih cepat. Tiga hari tidak mempunyai mereka hampir seratus. Kepala berputar untuk dibaca. Dan kini mudah. Jadi satu lagi penerbangan. Sekarang hanya lima berlalu.
- Apa yang lima, bagus? Scat dari Suitsa anda.

Daun. Na ivy. Cogd akan membuat lembaran terakhir, saya mati. Saya telah dikenali selama tiga hari. Doktor doktor tidak memeriksa anda?
- Break pertama saya mendengar yang tidak masuk akal! - Dengan penghinaan yang besar terhadap Sue. - Bagaimanakah saya boleh mempunyai daun yang menatap ivy kepada apa yang anda pacify? Dan anda masih menyukai Ivy ini, Gelding Girl! Jangan ribut. Da selepas semua, hari ini, doktor memberitahu saya bahawa anda akan segera pulih ... biarkan dia menyukainya? .. Apa yang anda ada sepuluh kerusi terhadap satu. Tetapi ia tidak kurang daripada peluang dari NAS di sini di New York, Cogd sedang menunggang trauma atau anda melewati sebuah rumah baru. Cuba makan sedikit sup dan dae cudy anda untuk membuat lukisan supaya anda boleh menjualnya ke redrawer dan membeli wain untuk gadis sakit dan daging babi anda untuk diri sendiri.

Wain yang anda beli tidak lagi di mana-mana, - Johnssey menjawab, melihat ke tingkap. - Jadi satu lagi penerbangan. Tidak, saya tidak mahu sup. Tanda-tanda, kesemua empat. Saya mahu melihat bagaimana lembaran terakhir akan membayar. Togd mati dan saya.

Johnsey, Mily, - SKAZALA SUE, yang diperhatikan dengannya, - anda menjanjikan saya untuk tidak membuka Glaz dan tidak melihat tetingkap, saya tidak menghargainya? Saya mesti mengambil ilusi Zauttra. Saya memerlukan cahaya, dan kemudian saya akan menurunkan carta.
- Anda tidak boleh nasi anda dalam komet lain? Johnsxi bertanya dengan dingin.
"Saya ingin duduk bersama anda," kata Sue. - Dan selain itu, saya tidak berteriak, supaya anda melihat daun-daun yang gelap ini.

Saya akan membunuh saya, Cogd merangkap, - Zappa Glaza, berkata Johnsi, pucat dan masih, seperti yang menyatakan, - kerana saya mahu melihat bagaimana daun terakhir akan membantu. Saya memasang menunggu. Saya dipasang ke dum. Saya mahu menyingkirkan semua yang membuat saya, - untuk terbang, terbang segalanya lebih rendah dan di bawah, sebagai salah satu daripada ini yang miskin, daun mati.
- Assi untuk jatuh tidur - Sue Sue. "Saya perlu mengambil Bermana, saya mahu melukis peniaga-pertapa dari-Nya." Saya lebih lama lebih dari satu minit. Lihat, saya tidak bergerak, saya tidak akan datang.

Starik Berman adalah seorang artis yang tinggal di bawah yang lebih rendah di bawah studio mereka. Dia sudah berusia enam puluh tahun, dan janggut, semua di Zavitkak, seperti Musa Mikelnecko, turun dari kepalanya dari tubuh Gnome. Dalam seni Berman adalah kelemahan. Dia semua mengumpulkan karya nappy, tetapi dia tidak berani dia. Selama beberapa tahun sekarang, dia tidak menulis apa-apa kecuali tanda-tanda, sekatan dan sebagainya magnitud roti Radi Kusk. Dia mula mempunyai sesuatu, yang berpose oleh artis muda, yang tidak suka notechiki, tidak suka Kairman. Dia minum zapay, tetapi masih bercakap tentang karya masa depannya. Dan dalam ganjil, ia adalah kemarahan yang menatap, yang tertawa oleh apa-apa hukuman dan memandang dirinya sendiri, bagaimana dia seorang pengawal PSA, yang khusus diikat untuk dua artis muda.

Sue Bermana, sangat goyah juniper beagruts, dalam musuhnya, sebagai nod. Dalam satu sudut, dua tahun berdiri Na Molbert tidak disentuh oleh kanvas, bersedia untuk mengambil landskap pertama karya. Sue Rassezazala adalah hadiah tentang Flanque Johnxi dan mengenai definisi saya yang berikut, kerana ia akan menjadi, ringan dan rapuh, bagaimana lembaran itu, tidak terbang dari mereka, COGD akan kelihatan seperti penentangannya dengan dunia. Starik Berman, yang Glada kasual berjalan sangat banyak, membantah dirinya, tetapi tidak ada kilatan yang idiotik.

Apa! - Dia crouched. - Adakah mungkin untuk menjadi bodoh - untuk berbuat demikian bahawa daun boleh dari ivy yang terkutuk! Pertama saya dengar. Tidak, saya tidak mahu positif untuk idiot-Hermit anda. Bagaimana anda membenarkan dia membuat kepala dengan omong kosong? Ah, yang lebih miskin Miss Johnsy!

Dia sangat menyakitkan dan Slaba, - South Sue, - dan dari Likhanta, mereka masuk ke kepala Flagsia yang sakit. Sangat baik, Encik Berman, - jika anda tidak mahu positif, maka ia tidak perlu. Dan saya semua begitu banyak bahawa anda adalah Nasty menatap ... Nasty Star Boltunishka.

Berikut adalah seorang wanita! - Zacrychla bermanan. - Siapa yang memeriksa bahawa saya tidak mahu positif? Kita pergi. Saya akan pergi. Separuh saya katakan saya mahu positif. Oh tuhan saya! Ia perasan bahawa seorang gadis yang baik tidak menyakitkan sama sekali, Miss Jones. Cogd adalah karya komputer riba, dan kami semua akan pergi dari sini. Da, da!

Johnsey Dremala, Cogd mereka naik ke NaOp. Sue meratakan skop ke ambang tingkap senyap dan melakukan Berman untuk pergi ke bilik lain. Ini, mereka mendekati tingkap dan menatap dengan ivy bodoh. Kemudian mereka memandang ke bawah, bukan untuk tidak mengatakan kata-kata. Fucked sejuk, hujan kering separuh dengan salji. Berman dalam Stroit Blue Getah duduk di Posse of the Golder-Hermit-Hermit na terbalik Chainter bukannya Skala.

Saman pagi yang lain, bangun selepas SNA pendek, melihat bahawa Jones tidak akan memotong GLAZ yang membosankan, secara meluas dengan meluas dengan tirai hijau yang ceroboh.
"Menaikkannya, saya mahu melihat," kata bisikan Johnxi.

Sue telah membantu anda.
Dan apa? Selepas hujan lebat dan gusts tajam angin, yang belum meninjau sepanjang malam, dinding batu bata masih belum melihat satu helai ivya yang terakhir! Ia masih hijau gelap di St Belka, tetapi disentuh oleh dada Taverid kuning-robek dan mencucuk, dia menyimpan cawangannya dalam dua nyawa bumi.

Ini adalah yang terakhir, - Johnxi Skazala. - Saya Duma, bahawa dia pasti akan membayar pada waktu malam. Saya mendengar angin. Dia akan membayar hari ini, Togd Umna dan I.
- Da Tuhan dengan anda! - SKAZALA SUE, bersandar di belakang kepala bantal. - Podimaya sekurang-kurangnya tentang saya, jika anda tidak mahu menggali tentang diri anda! Apa yang akan berlaku kepada saya?

Tetapi Johnxi tidak bertanggungjawab. Soul, bersiap-siap untuk konsol ke dalam taiga, sepi, mencekik segala-galanya ke dunia. Fantasi yang menyakitkan dari Johnxi berjalan lebih dan lebih, sebagai benang lain, yang membosankannya dengan kehidupan dan orang ramai.

Hari berlalu, dan pada waktu senja, mereka melihat bahawa daun kesepian Ivy disimpan oleh Sabelisnya di latar belakang dinding batu bata. Dan kemudian, dengan kejahatan kegelapan, sekali lagi angin utara meningkat, dan hujan terus terkejut di tingkap, meludah dengan bumbung Gollyard yang rendah.

Walaupun hanya Rasvuel, Johnxi Tella Drany menaikkan carta.

Senarai ivya masih mempunyai tempat.

Johnxi lama meletakkan, melihatnya. Maka saya akan mempunyai sue, yang mempunyai resort untuknya ayam bouillon. Na Gazoaya Burner.
"Saya seorang gadis yang buruk, Sugi," Johnsey Square. "Perlu berlaku daun terakhir yang terakhir untuk mencubanya, saya mempunyai geeman. Dosa kematian kematian. Sekarang anda boleh membuat saya sedikit sup, dan kemudian susu dengan pelabuhan ... walaupun tidak ada: Bawa saya snek cermin, dan kemudian mendatangkan saya dengan bantal, dan saya akan duduk dan kelihatan seperti anda goncang.

Chase kemudian ona skazala:
"Sidi, saya mempunyai seorang cogda dengan najis dengan rongga naparent."

Pada sebelah petang, doktor datang, dan mendakwa di bawah alasannya adalah dalih dia ke lorong.
"Kasut mabuk," kata doktor, dikongsi dengan langsing, berjabat tangannya. - Ply. penjagaan yang baik Anda mendapat kemenangan. Dan sekarang saya mesti mempunyai pesakit lain, di tingkat bawah. Isterinya bermani. Jualan, dia adalah seorang artis. Juga ingatan paru-paru. Dia sudah berlari dan sangat papak, satu bentuk penyakit keras. Tidak ada pilihan, tetapi hari ini ia akan konsisten di hospital, ia akan menjadi lebih pudar.

Na hari yang lain Dr Skazal Sue:
- oa di luar. Kamu telah menang. Sekarang pitting dan penjagaan - dan tidak ada yang lebih memerlukan.

Pada petang yang sama, saya mendekati darah, di mana Johnsi berbaring, dengan senang hati, kek yang tidak berguna, dan memeluknya dengan satu tangan - bersama dengan bantal.
"Saya mempunyai sesuatu untuk memeriksa anda, keputihan tetikus," ia tidak. - Encik Berman meninggal dunia hari ini di hospital dari kerosakan pada paru-paru. Dia sakit dengan hanya dua hari. Pada waktu pagi hari pertama, Switzerland, dia mempunyai lantai yang lemah di dalam tuan rumahnya. Dia tidak begitu banyak. Bar dan semua pakaiannya dibasahi dan sejuk, seperti ais. Tiada siapa yang dapat memahami, Kuda dia keluar dari malam yang baik. Kemudian ada latar belakang, yang masih terbakar, tangga, beralih dari tempat-tempat, beberapa berus yang terbengkalai dan baluit dengan salib kuning dan hijau. Lihatlah tingkap, mahal, daun terakhir ivy. Anda tidak mengejutkan bahawa dia tidak akan gemetar dan tidak bergerak dari angin? Da, mily, ini adalah karya bermana - dia memaku dia ke malam, Cogd terbang daun terakhir.

MUKA SURAT TERAKHIR

(dari koleksi "Lampu Burning" 1907)

Dalam satu perempat kecil, barat Washington Square di jalan-jalan itu keliru dan dibalikkan dalam jalur pendek, yang dirujuk sebagai perjalanan. Passage ini membentuk sudut aneh dan lengkung baris. Satu jalan ada juga melintasi masa yang sama dua. Seorang artis tertentu berjaya membuka harta yang sangat berharga di jalan ini. Katakan seorang pengumpul dari kedai dengan skor untuk cat, kertas dan kanvas memenuhi dirinya, pergi dengan ravis, tanpa menerima satu sen akaun!

Dan ini adalah seni seni yang mencari suku tahun yang asli untuk mencari tingkap yang menghadap ke utara, bumbung abad XVIII, loteng Belanda dan bayaran pangsapuri murah. Kemudian mereka mengangkut beberapa cawan timah ke Avenue keenam di sana dan satu atau dua orang braziers dan mengasaskan "koloni."

Studio Sue dan Jones bergabung di puncak rumah bata tiga tingkat. Johnxi adalah kecil dari Joanna. Satu tiba dari Maine, yang lain dari California. Mereka bertemu untuk tabdot satu restoran di Volme Street dan mendapati pandangan mereka mengenai seni, salad Cycor dan lengan yang bergaya sepenuhnya bertepatan. Akibatnya, studio umum telah timbul.

Ia adalah pada bulan Mei. Pada bulan November, orang yang tidak dikenali, yang Doktor merujuk kepada radang paru-paru, yang tidak kelihatan berjalan di sekitar tanah jajahan, menyentuh satu, maka yang lain dengan jari-jari beraisnya. Di sebelah timur, pencincang ini berjalan dengan berani, memukul berpuluh-puluh mangsa, tetapi di sini, di labirin lumut yang sempit, merokok di lorong, dia terbang ke Nagu.

Encik Pneumonia tidak dapat dipanggil seorang lelaki tua yang gagah. Seorang gadis kecil, Anemone dari Marshmallow California, tidak dapat dianggap sebagai lawan yang layak untuk seorang yang lama bodoh dengan pemungut merah dan sesak nafas. Walau bagaimanapun, dia membuangnya dari kakinya, dan Johnxi berbaring tanpa bergerak di atas katil besi yang dicat, melihat melalui pengikatan kecil dari tingkap Belanda ke dinding pekak rumah bata jiran.

Sekali pada waktu pagi, Dr yang terlibat dalam satu pergerakan kening kelabu kosmatik menyebabkan Sue ke koridor.

Dia mempunyai satu peluang ... Nah, katakan, terhadap sepuluh, "katanya, menggelengkan merkuri dalam termometer. - Dan jika dia sendiri mahu hidup. Keseluruhan farmakopoe kita kehilangan makna apabila orang mula bertindak demi kepentingan payung. Wanita muda kecil anda memutuskan bahawa dia tidak lagi diperbetulkan. Apa yang difikirkannya?

Dia ... Dia mahu menulis kepada cat Neapolitan Bay.

Cat? Omong kosong! Adakah dia mempunyai sesuatu seperti itu, apa yang anda fikirkan, sebagai contoh, lelaki?

Nah, dia hanya lemah, "kata doktor itu. - Saya akan melakukan semua yang saya akan dapat melakukan sebagai wakil sains. Tetapi apabila ucapan saya mula mengira pengangkutan dalam perarakan pengebumiannya, saya membuang lima puluh peratus dengan kekuatan penyembuhan dadah. Jika anda dapat mencapai bahawa dia sekurang-kurangnya sekali bertanya apa lengan yang hanya akan memakai musim sejuk ini, saya mengendalikan anda bahawa ia akan mempunyai satu peluang daripada lima, bukan satu daripada sepuluh.

Selepas doktor pergi, Sue berlari ke bengkel dan menangis ke serbet kertas Jepun sehingga dia benar-benar berpintal. Kemudian dia lelaki bekerja ke bilik Jones dengan papan lukisan, setelah menguasai Ragtime.

Johnxi berbaring, menghidupkan muka ke tingkap, hampir tidak kelihatan di bawah selimut. Sue berhenti membuang-buang, memikirkan bahawa Johnxi tertidur.

Dia melampirkan papan dan memulakan lukisan dalam berjalan ke arah cerita majalah. Bagi artis muda, jalan ke seni diturap dengan ilustrasi kepada cerita majalah, yang penulis muda mencerahkan jalan ke dalam kesusasteraan.

Membajak untuk kisah tokoh koboi dari Idaho dalam jambatan yang elegan dan dengan monoclete di mata, Sue mendengar bisikan yang tenang, diulang beberapa kali. Dia tergesa-gesa menghampiri katil. Mata Jones terbuka lebar. Dia memandang tingkap dan pemikiran - percaya dalam urutan terbalik.

Dua belas, "katanya, dan sedikit masa: - sebelas, dan kemudian: -" Sepuluh "dan" sembilan ", dan kemudian: -" Lapan "dan" tujuh "- hampir pada masa yang sama.

Sue memandang tingkap. Apa yang dipertimbangkan di sana? Hanya kosong, halaman sedih dan dinding pekak rumah bata dalam dua puluh langkah dapat dilihat. Ivy lama dengan yang diikat, yang dipecat dengan akar batang yang disolder hingga separuh tembok bata. Pernafasan sejuk musim luruh mengganggu daun dari pokok anggur, dan rangka-rangka telanjang cawangan yang berpegang teguh di belakang batu bata yang enak.

Apa yang ada, madu? - Ditanya Sue.

Enam, - hampir tidak pernah mendengar Johnsey menjawab. - Sekarang mereka terbang jauh lebih cepat. Tiga hari yang lalu mereka hampir seratus. Kepala sedang berputar. Dan kini mudah. Jadi satu lagi penerbangan. Sekarang ada hanya lima.

Apakah lima, madu? Beritahu anda.

Daun di ivy. Apabila lembaran terakhir jatuh, saya akan mati. Saya sudah tahu ini selama tiga hari. Bukankah doktor memberitahu anda?

Kali pertama saya mendengar omong kosong itu! - Dengan penghinaan yang besar, Sue telah dibaiki. - Apakah hubungan yang boleh meninggalkan daun pada ivy lama kepada fakta bahawa anda akan pulih? Dan anda masih menyukai Ivy ini, seorang gadis yang jahat! Jangan ribut. Kenapa, walaupun hari ini, doktor memberitahu saya bahawa anda akan segera pulih ... biarkan dia berkata? .. Apa yang anda mempunyai sepuluh peluang terhadap satu. Tetapi ia tidak kurang daripada kita di sini di New York, apabila anda pergi dalam trem atau anda melewati rumah baru. Cuba makan sedikit sup dan berikan sudu anda untuk menyelesaikan lukisan supaya dia boleh menjual editornya dan membeli wain untuk gadis yang sakit dan dandang daging babi untuk dirinya sendiri.

Anda tidak perlu membeli wain lagi, "johnssee menjawab, melihat dengan teliti ke tingkap. - Jadi satu lagi penerbangan. Tidak, saya tidak mahu sup. Jadi, terdapat hanya empat. Saya mahu melihat lembaran terakhir jatuh. Kemudian saya mati dan saya.

Jones, comel, - kata Sue, bersandar di atasnya, - adakah anda berjanji saya tidak membuka mata anda dan tidak melihat tetingkap sehingga saya selesai bekerja? Saya perlu menyerahkan ilustrasi esok. Saya memerlukan cahaya, jika tidak, saya akan menurunkan carta.

Tidakkah anda menarik bilik lain? Johnxi bertanya dengan dingin.

Saya ingin duduk bersama anda, "kata Sue. - Dan selain itu, saya tidak mahu anda melihat daun bodoh ini.

O.henry.

"Muka surat terakhir"

Dua artis muda, Sue dan Jones, menembak pangsapuri di tingkat atas di rumah di New York Quarter Greenwich-Village, di mana orang-orang seni telah lama menjelajah. Pada bulan November, Johnxi sakit pneumonia. Keputusan doktor mengecewakan: "Dia mempunyai satu peluang daripada sepuluh. Dan jika dia sendiri mahu hidup. " Tetapi Johnsey hanya kehilangan minat dalam kehidupan. Dia terletak di atas katil, melihat tingkap dan percaya berapa banyak daun yang tinggal di ivy lama, yang membungkus tembok melarikan diri yang bertentangan. Johnsey yakin: Apabila daun terakhir jatuh, ia akan mati.

Sue menceritakan tentang pemikiran yang suram tentang artis lama teman wanita Bermana, yang tinggal di tingkat bawah. Dia telah lama akan membuat karya, tetapi sementara dia tidak melekat sesuatu. Setelah mendengar tentang Jones, lelaki tua Berman sangat kecewa dan tidak mahu menimbulkan Sue, yang menulis pereka emas Herwick daripadanya.

Keesokan harinya ternyata bahawa satu-satunya lembaran kekal di ivy. Johnsey memantau bagaimana dia menentang angin ribut. Ia gelap, hujan pergi, angin meniup lebih kuat, dan Jonessee tidak ragu-ragu bahawa dia tidak lagi melihat daun ini. Tetapi ia salah: untuk mengejutkannya, daun-berani terus melawan cuaca buruk. Ia menghasilkan kesan yang kuat terhadap Jones. Dia menjadi memalukan kuasa kecilnya, dan dia mendapat keinginan untuk hidup. Doktor yang melawat penambahbaikan nota beliau. Pada pendapatnya, peluang untuk bertahan dan mati sudah sama. Dia menambah bahawa jiran di bawah ini juga mengambil keradangan paru-paru, tetapi tidak ada peluang untuk peluang untuk pemulihan. Satu hari lagi, doktor menyatakan bahawa kehidupan sekarang Johnsy berada di luar bahaya. Pada waktu petang, Sue berkata teman wanita yang sedih berita: lelaki tua Berman meninggal di hospital. Dia sejuk di malam hujan itu, ketika Ivy kehilangan daun terakhir dan artis itu melukis hujan baru dan lebat dan angin es melampirkannya ke cawangan. Berman masih mencipta karya beliau.

Jones dan Sue, dua artis pemula muda, mengeluarkan apartmen di tingkat atas salah satu rumah di New York Quarter Greenwich-Village. Di sana, masa dahulu akan dirawat, orang yang berkaitan langsung dengan seni. Pada bulan November, Jones akan mengetahui bahawa dia sakit pneumonia. Doktor memberitahu gadis bahawa peluangnya adalah kira-kira 10 peratus, dan dia akan bertahan hanya jika dia mahu hidup banyak. Malangnya, Johnxi kehilangan minat dalam kehidupan. Dia tidak bergerak di tempat tidur dan melihat tingkap, memandangkan berapa banyak daun yang tersisa di vestray bertentangan dengan kampung. Jones seolah-olah mati kerana lembaran terakhir akan jatuh dari pokok itu.

Sue berkongsi teman wanita dengan pemikiran yang gelap dengan Bermann, artis lama yang tinggal di rumah yang sama. Dia bermimpi untuk mewujudkan kerja tuan sepanjang hidupnya, tetapi dia masih tidak dipakai. Berman, setelah mendengar tentang masalah Johnsi, sangat kecewa. Dia kehilangan keinginan untuk menimbulkan Sue, yang menulis dari dia potret emas pertapa.

Keesokan harinya lembaran terakhir kekal pada keesokan harinya. Johnsey mengikuti bagaimana angin sedang bergelut untuk mengganggu dia, tetapi lembaran itu tegas menentang unsur itu. Jalan itu gelap, hujan kecil jatuh, angin meningkat. Jones tidak lagi meragui bahawa pada waktu pagi ia tidak akan melihat daun terakhir ini. Tetapi dia salah. Untuk mengejutkannya, lembaran yang berani akan terus bertarung, dan tidak datang walaupun dengan serangan yang paling kuat dari angin. Johnsey dipengaruhi oleh apa yang sedang berlaku. Dia malu di hadapan dirinya kerana kuasa kecilnya. Gadis itu mendapati keinginan untuk terus hidup. Doktor yang datang untuk meneroka pesakit memberitahu beliau tentang perubahan positif. Dia mengatakan bahawa peluang Johnxi untuk hidup dan kematian adalah sama. Dia menambah bahawa jirannya di bawah juga sakit dengan keradangan, tetapi dia tidak mempunyai peluang untuk bertahan.

Ia mengambil masa beberapa hari, dan doktor melaporkan bahawa kehidupan Jones selamat. Pada waktu petang pada hari yang sama, Sue datang ke Jones dan melaporkan bahawa lelaki tua Berman mati. Dia terperangkap dalam malam yang malang itu, apabila daun terakhir jatuh dari ivy. Artis itu dicat lembaran baruyang di bawah hujan lebat dan angin melekat pada pokok itu. Berman masih mencipta karya yang bermimpi.

Muka surat terakhir

Salah satu humoris yang paling terkenal dalam kesusasteraan dunia, O. Henry mencipta panorama kehidupan Amerika yang unik pada giliran abad XIX-XX, kontras dan paradoks era mereka merujuk kepada situasi yang menakutkan, yang membuka skop untuk orang dengan a Genggaman perniagaan, yang berlaku peluang akan dibawa ke puncak kejayaan, ia akan jatuh di bahagian bawah kehidupan.

"Dalam satu perempat kecil, barat Washington Square Streets dikelirukan dan dibalikkan dalam jalur pendek, yang dipanggil Perjalanan. Passage ini membentuk sudut aneh dan lengkung baris. Satu jalan ada juga melintasi masa yang sama dua. Seorang artis tertentu berjaya membuka harta yang sangat berharga di jalan ini. Katakan seorang pengumpul dari kedai dengan skor untuk cat, kertas dan kanvas bertemu di sana sendiri, pergi oleh Ravoisi, tanpa menerima satu sen akaun! .. "

Muka surat terakhir

Dalam satu perempat kecil, barat Washington Square di jalan-jalan itu keliru dan dibalikkan dalam jalur pendek, yang dirujuk sebagai perjalanan. Passage ini membentuk sudut aneh dan lengkung baris. Satu jalan ada juga melintasi masa yang sama dua. Seorang artis tertentu berjaya membuka harta yang sangat berharga di jalan ini. Katakan seorang pengumpul dari kedai dengan skor untuk cat, kertas dan kanvas memenuhi dirinya, pergi dengan ravis, tanpa menerima satu sen akaun!

Dan di sini untuk mencari tingkap yang menghadap ke utara, bumbung abad XVIII, loteng Belanda dan pangsapuri murah seni seni seni datang kepada jenis suku berkilauan. Kemudian mereka mengangkut di sana dengan Avenue yang keenam beberapa cawan timah dan satu atau dua orang braziers dan mengasaskan "koloni".

Studio Sue dan Jones bergabung di puncak rumah bata tiga tingkat. Johnxi adalah kecil dari Joanna. Satu datang dari Maine, yang lain - dari California. Mereka bertemu untuk tabdot satu restoran di Jalan Kelapan dan mendapati pandangan mereka mengenai seni, salad Cycor dan lengan yang bergaya sepenuhnya bertepatan. Akibatnya, studio umum telah timbul.

Ia adalah pada bulan Mei. Pada bulan November, orang yang tidak dikenali, yang Doktor merujuk kepada radang paru-paru, yang tidak kelihatan berjalan di sekitar tanah jajahan, menyentuh satu, maka yang lain dengan jari-jari beraisnya. Menurut Timur Sayid, ini dicincang dengan berani, memukul berpuluh-puluh mangsa, tetapi di sini, di labirin lumut sempit, merokok di lorong, dia terbang ke kakinya.

Encik Pneumonia tidak dapat dipanggil seorang lelaki tua yang gagah. Seorang gadis kecil, Anemone dari Marshmallow California, tidak dapat dianggap sebagai lawan yang layak untuk seorang yang lama bodoh dengan pemungut merah dan sesak nafas. Walau bagaimanapun, dia membuangnya dari kakinya, dan Johnxi berbaring tanpa bergerak di atas katil besi yang dicat, melihat melalui pengikatan kecil dari tingkap Belanda ke dinding pekak rumah bata jiran.

Sekali pada waktu pagi, Dr yang terlibat dalam satu pergerakan kening kelabu kosmatik menyebabkan Sue ke koridor.

"Dia mempunyai satu peluang ... Nah, katakan, terhadap sepuluh," katanya, menggoncang merkuri dalam termometer. - Dan jika dia sendiri mahu hidup. Keseluruhan farmakopoe kita kehilangan makna apabila orang mula bertindak demi kepentingan payung. Wanita muda kecil anda memutuskan bahawa dia tidak lagi diperbetulkan. Apa yang difikirkannya?

"Dia ... dia mahu menulis kepada cat Neapolitan Bay.

- cat? Omong kosong! Adakah dia mempunyai sesuatu seperti itu, apa yang benar-benar boleh berfikir, sebagai contoh, lelaki?

"Baiklah, dia hanya melonggarkan," doktor memutuskan. - Saya akan melakukan semua yang saya akan dapat melakukan sebagai wakil sains. Tetapi apabila pesakit saya mula mengira kereta dalam perarakan pengebumiannya, saya membuang lima puluh peratus dengan kekuatan penyembuhan ubat-ubatan. Sekiranya anda dapat mencapai bahawa dia sekurang-kurangnya sekali bertanya apa lengan mandi akan memakai musim sejuk ini, saya mengendalikan anda bahawa dia akan mempunyai satu peluang daripada lima daripada sepuluh.

Selepas doktor pergi, Sue berlari ke bengkel dan menangis ke serbet kertas Jepun sehingga dia benar-benar berpintal. Kemudian dia lelaki bekerja ke bilik Jones dengan papan lukisan, setelah menguasai Ragtime.