"Wang untuk Maria"

A.O. Smirnova - c. Putera Maria Nikolaevna, Yang Mulia Kaisar dengan penuh belas kasihan menerima permohonan saya untuk Gogol dan diperintahkan untuk membuat catatan tentang dia, yang saya kehormatan untuk menyerahkannya. Tulisan-tulisannya diketahui oleh kehebatan kerajaan anda. Orang awam

Requiem for Mary Today - empat puluh hari selepas kemalangan pada 9 Julai 2006 di Irkutsk. Semua orang yang kehilangan orang tersayang yang Ahad hitam akan mengingati mereka. Dan saya terutamanya berfikir tentang satu-satunya orang yang saya tahu tentang 125 orang yang mati. Namanya Maria, dia adalah anak perempuan yang cemerlang

Halaman semasa: 1 (jumlah buku 6 halaman) [laluan yang ada untuk membaca: 1 muka surat]

Valentin Rasputin
Wang untuk mary

Kuzma bangun kerana kereta pada gilirannya memejamkan tingkap dengan lampu dan bilik menjadi sangat terang.

Lampu bergoyang, merasakan siling, turun tetapi turun ke dinding, berpaling ke kanan dan hilang. Selepas satu minit kereta berhenti bercakap, menjadi gelap dan tenang lagi, dan sekarang, dalam kegelapan dan kesunyian yang lengkap, nampaknya ia adalah sejenis tanda rahsia.

Kuzma bangun dan menyalakan sebatang rokok. Dia duduk di atas najis oleh tingkap, melihat melalui kaca di jalan dan mengembara di rokok, seolah-olah dia sendiri memberi isyarat kepada seseorang. Sambil mengusik, dia melihat di dalam tetingkap wajahnya yang letih, lesu dalam beberapa hari kebelakangan ini, yang kemudiannya segera hilang, dan tidak ada satu lagi kegelapan dalam gelap - bukan percikan api atau bunyi. Kuzma memikirkan salji: mungkin, pada waktu pagi dia akan berkumpul dan pergi, pergi, pergi, bagaimana untuk rahmat.

Kemudian dia berbaring di sebelah Mary dan jatuh tertidur. Dia bermimpi bahawa dia memandu dalam kereta yang sama yang telah membuatnya terbakar. Lampu depan tidak bersinar, dan kereta masuk dalam kegelapan yang lengkap. Tetapi kemudian mereka tiba-tiba menyala dan menyala rumah di mana kereta berhenti. Kuzma keluar dari teksi dan mengetuk tingkap.

- Apa yang anda mahu? - tanya dia dari dalam.

"Wang untuk Maria," jawabnya.

Mereka mengambil wang itu, dan kereta itu berlanjutan, sekali lagi dalam kegelapan. Tetapi sebaik sahaja dia datang ke rumah yang ada wang, peranti yang tidak dikenali kepadanya dicetuskan, dan lampu menyala. Dia mengetuk tingkap semula, dan dia ditanya lagi:

- Apa yang anda mahu?

- Wang untuk Mary.

Dia bangun untuk kedua kalinya.

Kegelapan Masih malam, masih tanpa cahaya dan tidak ada bunyi, dan di tengah-tengah kegelapan dan kesunyian ini sukar untuk mempercayai bahawa tidak ada yang akan terjadi, dan pada waktunya fajar akan datang, dan pagi akan datang.

Kuzma berbohong dan berfikir bahawa tidak ada lagi tidur. Dari suatu tempat di atas, seperti hujan tak terduga, bunyi bersiul pesawat jet jatuh dan segera mereda, bergerak selepas pesawat. Senyapkan lagi, tetapi sekarang ia kelihatan menipu, seolah-olah sesuatu akan berlaku. Dan perasaan kecemasan ini tidak segera dilalui.

Kuzma berfikir: pergi atau tidak pergi? Dia berfikir tentang perkara ini semalam dan hari sebelum itu, tetapi kemudian masih ada masa untuk refleksi, dan dia tidak dapat memutuskan apa-apa sepenuhnya, sekarang tidak ada masa lagi. Jika anda tidak pergi pada waktu pagi, ia akan terlambat. Saya kini mesti berkata kepada diri sendiri: ya atau tidak? Kita mesti, tentu saja, pergi. Untuk pergi. Hentikan penderitaan. Di sini dia tidak ada orang lain yang bertanya. Di waktu pagi dia akan bangkit dan segera pergi ke bas. Dia menutup matanya - kini anda boleh tidur. Tidur, tidur, tidur ... Kuzma cuba menutupi dirinya dengan mimpi, seperti selimut, untuk memasukinya dengan kepalanya, tetapi tiada apa yang berfungsi. Nampaknya dia sedang tidur dengan api: anda akan menghidupkan satu sisi, sejuk ke yang lain. Dia tidur dan tidak tidur, kereta itu sedang bermimpi lagi, tetapi dia menyedari bahawa ia tidak memberi apa-apa untuk membuka matanya sekarang dan akhirnya bangun. Dia beralih ke sisi yang lain - masih malam yang tidak ada pergeseran malam yang dapat dijinakkan.

Pagi Kuzma bangkit dan melihat tetingkap: tidak ada salji, tetapi mendung, pada bila-bila masa dia boleh pergi. Fajar yang berlumpur, tidak sabar-sabar merebak, seolah-olah melalui kekerasan. Kepala bawah, anjing berlari di depan tingkap dan bertukar menjadi lorong. Orang tidak kelihatan. Angin angin tiba-tiba memukul dinding dari sebelah utara dan segera berkurang. Seketika kemudian, pukulan lain, kemudian satu lagi.

Kuzma pergi ke dapur dan memberitahu Mary, yang sedang mengacaukan dapur:

"Pek saya sesuatu dengan awak, saya akan pergi."

- Ke bandar? - Maria dijaga.

- Ke bandar.

Maria mengusap kedua tangannya di apron dan duduk di hadapan dapur, mengintip pada panas yang meniup di wajahnya.

"Dia tidak akan," katanya.

"Anda tidak tahu di mana sampul dengan alamat itu?" - bertanya kepada Kuzma.

"Di suatu tempat di dalam ruang, jika hidup." Lelaki sedang tidur. Kuzma mencari sampul surat dan kembali ke dapur.

"Dia tidak akan," ulang Mary.

Kuzma duduk di meja dan makan dengan senyap. Dia sendiri tidak tahu, tidak ada yang tahu sama ada dia akan atau tidak. Dapur semakin panas. Kucing menggosok kaki Kuzma, dan dia menolaknya.

"Adakah anda akan kembali sendiri?" - bertanya Maria.

Dia mengetepikan pinggannya dan berfikir. Kucing itu, memanjat punggungnya, mengasah kukunya di sudut, sekali lagi mendekati Kuzma dan menekan di kakinya. Dia bangkit dan, selepas berhenti seketika, tidak menemui apa yang patut dikucapkan selamat tinggal, pergi ke pintu.

Dia berpakaian dan mendengar bahawa Mary menangis. Sudah waktunya untuk dia pergi - bas meninggalkan awal. Dan biarkan Mary menangis jika dia tidak dapat melakukan sebaliknya.

Di jalanan angin - segalanya bergoyang, berdengung, guruh.

Angin meniup bas di dahi, melalui retakan di tingkap yang menembus ke dalam. Bas itu bertukar ke arah angin, dan tingkap-tingkap itu segera mula berdering, mereka dipukuli dengan daun yang dibangkitkan dari tanah dan kecil, seperti pasir, batu tak terlihat. Ia sejuk. Ia dapat dilihat bahawa angin ini akan membawa fros dan salji dengannya, dan di sana ia tidak jauh ke musim sejuk, sudah akhir Oktober.

Kuzma duduk di kerusi terakhir dengan tingkap. Tidak ramai orang di dalam bas, terdapat kerusi kosong di depan, tetapi dia tidak mahu bangkit dan menyeberang. Dia menarik kepalanya ke bahunya dan, dengan ketawa, melihat tingkap. Di sana, di luar tingkap, dua puluh kilometer berturut-turut perkara yang sama: angin, angin, angin - angin di hutan, angin di lapangan, angin di kampung.

Orang-orang di dalam bas senyap - cuaca membuat mereka suram dan tidak tahu. Jika sesiapa bertukar-tukar perkataan, maka dalam keadaan samar-samar, seseorang tidak dapat memahami. Saya tidak mahu berfikir. Semua orang sedang duduk dan hanya merampas belakang kerusi depan, ketika melemparkan, mereka membuat diri mereka selesa - semua orang hanya sibuk dengan fakta bahawa mereka akan pergi.

Semenjak itu, Kuzma sedang cuba membezakan antara angin lonceng dan motor melayang, tetapi mereka bergabung menjadi satu - hanya melayang, dan itu sahaja. Sejurus selepas pendakian, kampung itu bermula. Bas berhenti berhampiran pejabat ladang kolektif, tetapi tiada penumpang di sini, tiada siapa yang masuk. Jalan kosong yang panjang kelihatan melalui tingkap Kuzma, di sepanjang jalan itu, seperti paip, angin bergegas.

Bas mula bergerak semula. Pemandu, masih seorang lelaki muda, menoleh ke atas bahunya pada penumpang dan sampai ke dalam sakunya untuk rokok. Kuzma gembira dengan kegembiraan: dia benar-benar lupa tentang rokok. Semenit kemudian, asap berambut biru mengapung di dalam bas.

Sekali lagi kampung. Pemandu berhenti bas berhampiran ruang makan dan naik. "A rehat," katanya. - Siapa yang akan sarapan, mari pergi, atau pergi dan pergi.

Kuzma tidak mahu makan, dan dia keluar untuk memanaskan badan. Di sebelah ruang makan adalah kedai yang sama seperti di kampung. Kuzma naik ke anjung tinggi, membuka pintu. Segala-galanya sama dengan mereka: di satu pihak - makanan, yang lain - barang-barang yang dihasilkan. Tiga wanita sedang berbual-bual tentang sesuatu di kaunter, penjual, tangan menyeberang, mendengarkan dengan malas. Dia lebih muda daripada Maria, dan nampaknya semuanya baik dengannya: dia tenang.

Kuzma berjalan ke dapur panas dan memanjangkan tangannya di atasnya. Dari sini ia akan kelihatan melalui tingkap apabila pemandu meninggalkan ruang makan, dan Kuzma mempunyai masa untuk berjalan. Angin menghalang pengatup, penjual wanita dan wanita berpaling dan melihat Kuzma. Dia mahu pergi ke penjual dan memberitahu bahawa kedai mereka di kampung itu adalah sama dan Maria, satu setengah tahun, juga berdiri di belakang kaunter. Tetapi dia tidak bergerak. Angin menghalang pengatup lagi, dan para wanita berpaling dan melihat Kuzma.

Kuzma tahu dengan baik bahawa angin hanya meningkat hari ini dan bahawa walaupun pada waktu malam, ketika dia bangun, ia tenang, tetapi dia tidak dapat membantu merasakan angin bertiup untuk waktu yang lama, sepanjang hari ini.

Lima hari yang lalu seorang lelaki berusia kira-kira empat puluh tahun atau sedikit lebih, nampaknya bukan bandar atau luar bandar, dalam baju hujan ringan, dalam kasut terpal dan topi. Mary tidak ada di rumah. Seorang lelaki menghukum bahawa esok dia tidak membuka kedai, dia datang untuk melakukan perakaunan.

Keesokan harinya, audit bermula. Semasa makan tengah hari, ketika Kuzma melihat ke dalam kedai, ada tarram penuh. Semua tin, kotak dan pek, Maria dan jururawat ditarik balik ke kaunter, mengira mereka sepuluh kali dan dikira, mereka membawa skala besar dari gudang dan menuangkan beg gula, garam dan alur ke atas mereka, mengumpul mentega dengan pisau dari kertas coklat, mengetuk kosong botol, menyeret mereka dari satu sudut ke sudut yang lain, memilih keluar dari kotak sisa-sisa gula-gula melekit. Pemeriksa dengan pensil di telinganya dengan cepat berlari di antara gunung-gan tin dan kotak, mengira mereka dengan keras, hampir tanpa melihat, jari-jari jarinya dengan hampir lima jari, menamakan beberapa nombor dan, untuk menulisnya, menggelengkan kepalanya, pensel tangan. Ia jelas bahawa dia tahu perniagaannya dengan baik.

Maria pulang lewat, dia kelihatan letih.

- Bagaimana awak? - dengan berhati-hati meminta Kuzma.

- Ya, bagaimana - setakat ini. Terdapat masih barangan buatan untuk esok. Entah bagaimana esok akan berlaku.

Dia menjerit pada lelaki yang telah melakukan sesuatu, dan segera berbaring. Kuzma pergi ke jalan. Di suatu tempat bangkai babi dipecat, dan bau yang kuat dan menyenangkan tersebar di seluruh kampung. Strada itu berakhir, mereka menggali kentang, dan sekarang orang sedang bersiap untuk bercuti, menunggu musim sejuk. Masa yang menyusahkan, panas tertinggal, musim lepas datang, apabila anda boleh berjalan, melihat-lihat, berfikir. Ia masih tenang, tetapi dalam seminggu kampung akan melompat, orang akan ingat semua cuti, lama dan baru, pergi memeluk dari rumah ke rumah, menjerit, bernyanyi, ingat perang lagi dan maafkan satu sama lain semua keluhan mereka di atas meja.

Pemeriksa itu diam.

- Jadi beritahu saya, di mana begitu banyak? Seribu, atau apa?

"Seribu," juruaudit mengesahkan.

- Baru?

- Sekarang tiada akaun lama.

"Tetapi ini adalah wang yang gila," kata Kuzma dengan teliti. - Saya tidak banyak memegang tangan saya. Kami mengambil pinjaman di ladang kolektif tujuh ratus rubel ke rumah ketika kami meletakkannya, dan itu banyak, hingga hari ini kami belum bayar. Dan ini seribu. Saya faham bahawa anda boleh membuat kesilapan, tiga puluh, empat puluh, dengan baik, berjalan seratus rubel di sana, tetapi di mana seribu? Anda lihat, dalam kerja ini untuk masa yang lama, anda harus tahu bagaimana ia ternyata.

"Saya tidak tahu," jururawat itu menggelengkan kepalanya.

"Bisakah anda tidak memanaskan Selpowski dengan teksturnya?"

"Saya tidak tahu." Semuanya boleh. Saya melihat pendidikannya kecil.

- Apa jenis pendidikan yang ada? Dengan pendidikan sedemikian, hanya membayar wang yang perlu dipertimbangkan, bukan wang kerajaan. Saya beritahu dia berapa kali: jangan masuk kereta luncur anda. Hanya ada seorang pun yang bekerja, dia dipujuk. Dan kemudian seolah-olah semuanya berjalan lancar.

"Adakah dia selalu mendapatkan barangan itu sendiri atau tidak?" Juruaudit bertanya.

- tidak. Siapa yang pergi, jadi diperintahkan.

- Ia juga buruk. Ini mustahil.

- Baik ...

- Dan yang paling penting: selama setahun tidak ada perakaunan. Mereka diam, dan dalam kesunyian yang datang, terdengar Mary masih menangis di bilik tidur. Di suatu tempat, sebuah lagu meletup keluar dari pintu terbuka ke jalan, meletup seperti kembung terbang, dan meninggal dunia - selepas itu Maria menjerit-jerit seolah-olah kuat dan gurgled seperti batu pecah ke dalam air.

- Apa yang akan berlaku sekarang? Ditanya Kuzma, tidak jelas siapa yang ditanganinya - kepada dirinya sendiri atau kepada juruaudit.

Pemeriksa itu menampakkan diri kepada lelaki itu.

- Keluar dari sini! - Kuzma menyikat mereka, dan mereka ditanam di dalam bilik mereka.

"Saya akan pergi lebih jauh esok," semakin dekat dengan Kuzma, jururawat itu mula senyap. - Saya perlu membuat akaun di dua lagi kedai. Ini adalah kira-kira lima hari kerja. Dan lima hari kemudian ... - Dia ragu-ragu. - Dalam satu perkataan, jika anda membuat wang pada masa ini ... Adakah anda memahami saya?

"Kenapa tidak faham," jawab Kuzma.

"Saya lihat: kanak-kanak," kata juruaudit itu. - Baiklah, mereka akan mengutuknya, mereka akan memberi ...

Kuzma menatapnya dengan tersenyum sengsara dan tersenyum.

- Hanya faham: tidak ada yang tahu mengenai perkara ini. Saya tidak mempunyai hak untuk berbuat demikian. Saya membahayakan diri saya sendiri.

- Saya lihat, saya nampak.

- Kumpulkan wang, dan kami akan cuba untuk membantah perkara ini.

"Seribu rubel," kata Kuzma.

- Sudah tentu, seribu rubel, seribu. Kami akan berhimpun. Anda tidak boleh menilai dia. Saya telah tinggal bersama dia selama bertahun-tahun, kita mempunyai anak-anak.

Penguji itu meningkat.

"Terima kasih," kata Kuzma, dan, mengangguk, menggelengkan tangan juruaudit. Dia pergi. Gerbang bertepuk di belakangnya di halaman, jejak langkah terdengar dan tenang di hadapan tingkap.

Kuzma dibiarkan bersendirian. Dia pergi ke dapur, duduk di hadapan dapur yang belum dipanaskan sejak semalam, dan, dengan kepalanya turun, duduk untuk jangka masa yang panjang. Dia tidak berfikir tentang apa-apa - untuk ini tidak ada kekuatan, dia membeku, dan hanya kepalanya jatuh lebih rendah dan lebih rendah. Satu jam berlalu, malam kedua, jatuh.

Kuzma perlahan-lahan mengangkat kepalanya. Di hadapannya berdiri Vitka - berkaki ayam, dalam kemeja T-shirt.

- Apa yang anda mahu?

- Ayah, akankah kita baik-baik saja? Kuzma mengangguk. Tetapi Vitka tidak pergi, dia memerlukan ayahnya untuk mengatakan ini dengan kata-kata.

- Tetapi bagaimana pula! - jawab Kuzma. - Kami akan membalikkan seluruh bumi terbalik, tetapi ibu kita tidak akan berputus asa. Kami adalah lima lelaki, kita berjaya.

- Bolehkah saya memberitahu semua orang bahawa semuanya akan menjadi baik dengan kami?

- Jadi katakan: kita akan menjadikan seluruh bumi terbalik, tetapi kita tidak akan menyerahkan ibu kita.

Vitka, percaya, pergi.

Pagi, Maria tidak bangkit. Kuzma bangun, bangun lelaki tua ke sekolah, menuangkan susu semalam. Maria berbaring di atas katil, matanya tetap di atas siling, dan tidak bergerak. Dia tidak pernah melepaskan pakaian, berbaring di dalam pakaian di mana dia datang dari kedai, wajahnya terasa bengkak. Sebelum pergi, Kuzma berdiri di atasnya, berkata:

- Dapatkan sedikit, bangun. Tiada apa-apa, ia akan dikenakan biaya, orang akan membantu. Anda tidak boleh mati kerana ini.

Dia pergi ke pejabat untuk memberi amaran bahawa dia tidak akan bekerja.

Pengerusi berada di pejabatnya sahaja. Dia bangun, memberikan tangan Kuzma dan, menatapnya dengan teliti, menghela nafas.

- Apa? - Tidak memahami Kuzma.

"Saya mendengar tentang Mary," jawab pengerusi. - Kini seluruh kampung, pergi dan tahu.

"Anda tidak boleh menyembunyikannya - biarlah," Kuzma melambai tangan yang hilang.

- Apa yang akan kamu lakukan? Pengerusi bertanya.

"Saya tidak tahu." Saya tidak tahu ke mana hendak pergi.

"Kita perlu melakukan sesuatu."

"Anda lihat, saya tidak boleh memberi pinjaman sekarang," kata pengerusi. - Tahun pelaporan pada hidung. Tahun pelaporan akan berakhir, maka kita akan berunding, mungkin kita akan. Mari berikan - apa yang ada! Sementara itu, mengambil pinjaman, ia akan lebih mudah, tidak meminta ruang kosong.

- Terima kasih.

- Saya perlukan "terima kasih" anda! Bagaimana dengan Maria?

- Kau pergi beritahu dia.

- Saya mesti katakan. - Di pintu Kuzma teringat: - Saya tidak akan pergi bekerja hari ini.

- Pergi, pergi. Siapa di antara kamu yang kini menjadi pekerja! Menemui apa yang hendak dibincangkan!

Mary masih berbohong. Kuzma duduk di sebelahnya di atas katil dan meremas bahunya, tetapi dia tidak bertindak balas, tidak terkejut, seolah-olah dia tidak merasakan apa-apa.

"Pengerusi mengatakan bahawa selepas mesyuarat pelapor dia akan memberi pinjaman," kata Kuzma.

Dia bergerak lemah dan membeku lagi.

- Adakah anda mendengar? Dia bertanya.

Sesuatu yang tiba-tiba berlaku kepada Maria: dia melompat, memeluknya ke leher Kuzma dan melemparkannya ke tempat tidur.

- Kuzma! Dia berbisik tanpa nafas. - Kuzma, selamatkan saya, buat sesuatu, Kuzma!

Dia cuba membebaskan diri, tetapi tidak dapat. Dia jatuh ke atasnya, meremas lehernya, menutup mukanya dengan mukanya.

- Sayang! Dia berbisik dengan penuh kesal. - Selamatkan saya, Kuzma, jangan beri mereka kepada saya!

Dia akhirnya melarikan diri.

"Wanita bodoh," dia curiga. - Adakah anda gila?

- Kuzma! Dia memanggil lemah.

- Apa yang anda buat? Pinjaman akan berada di sini, semuanya akan baik-baik saja, dan anda bodoh.

- Kuzma!

- Di sini saya.

Dia melepaskan kasutnya dan berbaring di sebelahnya. Maria gemetar, bahunya berpusing dan melantun. Dia memeluknya dan mula memandu di sepanjang bahu dengan telapak tangannya yang luas dan belakang. Dia meregang rapat dengannya. Dia memandu dan melepaskan telapak tangannya ke bahunya sehingga dia diam. Dia masih berbaring di sebelahnya, kemudian berdiri. Dia sedang tidur.

Kuzma berfikir: anda boleh menjual seekor lembu dan jerami, tetapi kemudian anak-anak akan ditinggalkan tanpa susu.

Tidak ada lagi yang dapat dijual dari ladang. Lembu juga perlu ditinggalkan untuk kali terakhir, apabila tidak ada jalan keluar. Oleh itu, tidak ada sesen pun wang anda, semuanya perlu dipinjam. Dia tidak tahu bagaimana untuk meminjam seribu rubel, jumlahnya kelihatan begitu besar sehingga dia terus mengelirukan dengan uang lama, dan kemudian dia menangkap dirinya dan, menyejukkan diri, memotong dirinya. Dia mengakui bahawa wang itu wujud, kerana terdapat berjuta-juta dan berbilion-bilion, tetapi fakta bahawa ia boleh dikaitkan dengan satu orang, dan lebih-lebih lagi kepadanya, seolah-olah Kuzma beberapa kesilapan yang mengerikan, yang - dia hanya mula mencari wang - tidak lagi membaikinya. Dan dia tidak bergerak untuk jangka masa yang panjang - seolah-olah dia sedang menunggu keajaiban apabila seseorang datang dan mengatakan bahawa mereka telah memainkan trik kepadanya dan bahawa keseluruhan cerita ini dengan kekurangannya dan Maria tidak membimbangkan. Berapa ramai orang di sekelilingnya yang dia tidak menyentuh!

Baiklah pemandu memandu bas ke stesen itu sendiri dan Kuzma tidak perlu masuk ke dalam angin, yang ketika itu mula meniup dari rumah, tidak berhenti. Di sini, di stesen, logam lembaran berotak di atas bumbung, kertas dan punggung rokok menyapu di sepanjang jalan, dan orang menertawakan sedemikian rupa sehingga mereka tidak mengerti - sama ada mereka dibawa oleh angin, atau mereka dapat mengatasi dan menjalankan di mana mereka mahu, mereka sendiri. Suara penyiar yang mengumumkan ketibaan dan pemergian kereta api dipotong-potong, renyuk, dan mustahil untuk dibuat. Bunyi-bunyian lokomotif yang mengelirukan, pelot-pelot locomotif elektrik kelihatan seperti membimbangkan, seperti isyarat tentang bahaya yang mesti dijangkakan setiap minit.

Satu jam sebelum kereta api, Kuzma mendapat tiket untuk tiket. Meja tunai belum dibuka, dan orang berdiri, mencurigakan menonton semua orang yang bergerak maju. Tangan minit pada jam elektrik bulat di atas tetingkap kotak pejabat dengan melelong dari bahagian ke bahagian, dan setiap kali orang menghidupkan kepala mereka, mereka diseksa.

Akhirnya, meja tunai dibuka. Antrian mengecut dan membeku. Kepala pertama muncul ke dalam tetingkap kotak; dua, tiga, empat minit berlalu, dan garisan tidak bergerak.

- Apa yang ada - tawar-menawar, atau apa? Seseorang berteriak dari belakang.

Kepala merayap ke belakang, dan wanita yang berdiri di barisan pertama bertukar: - Ternyata tidak ada tiket.

- Warganegara, tidak ada tiket untuk kerusi biasa dan tempat simpanan! - penjual kasir.

Antrian runtuh, tetapi tidak menyimpang.

"Mereka tidak tahu cara memikat wang," kata ibu saudara, yang gemuk, dengan muka merah dan selendang merah. - Membuat kereta lembut - yang memerlukannya? Sudah ada pesawat itu, dan kemudian di dalamnya semua tiket dibahagikan sama rata.

"Pada pesawat terbang dan terbang," juruwang menjawab secara berniat jahat.

- Dan mari kita terbang! - makcik bisul. - Di sini sekali lagi, anda akan membuang dua helah tersebut, dan tidak seorang pun akan datang kepada anda. Kamu tidak mempunyai hati nurani.

- Terbang ke kesihatan anda - kami tidak akan menangis!

"Anda akan menangis, sayang saya, anda akan menangis apabila anda kekal tanpa kerja."

Kuzma berlepas dari daftar tunai. Sekarang sehingga kereta api seterusnya lima jam, tidak kurang. Atau mungkin mengambilnya lembut? Sialan! Masih tidak diketahui sama ada terdapat tempat yang mudah di kereta api itu atau tidak - mungkin mereka juga beberapa yang lembut? Dengan sia-sia anda akan menunggu. "Setelah menghilangkan kepalanya, mereka tidak menangis melalui rambut mereka," Kuzma mengingatkan atas sebab tertentu. Malah, lima cuaca tambahan sekarang tidak akan dilakukan. Seribu diperlukan - mengapa menangis lima teratas sekarang.

Kuzma kembali ke checkout. Barisan itu pecah, dan buku terbuka terletak di hadapan juruwang.

"Saya berada di bandar," kata Kuzma.

"Tiket hanya dalam pengangkutan lembut," seolah-olah juruwang membaca tanpa melihat dari buku itu.

- Datang ke tempat makan.

Dia menandakan yang dibaca dengan seorang penguasa, dari suatu tempat di sisi dia mengeluarkan tiket dan meletakkannya di bawah pengkomputeran.

Kuzma kini mendengarkan apabila keretanya dipanggil. Kereta api ini sesuai, ia akan duduk dalam kereta yang lembut dan dengan semua kemudahan akan sampai ke bandar. Di waktu pagi akan ada sebuah bandar. Dia akan pergi kepada abangnya dan mengambil daripadanya wang yang tidak mencukupi untuk seribu. Mungkin, abang akan membuangnya dari buku itu. Sebelum meninggalkan, mereka akan duduk, minum botol vodka selamat tinggal, dan kemudian Kuzma akan kembali ke masa untuk juruaudit untuk kembali. Dan mereka akan pergi bersama Maria lagi seperti yang seharusnya, sembuh seperti semua orang. Apabila nasib malang ini berakhir dan Mary meninggalkan, mereka akan terus membesarkan anak-anak, pergi ke pawagam bersama mereka - selepas semua, ladang kolektif mereka: lima lelaki dan seorang ibu. Mereka semua masih hidup dan hidup. Pada waktu petang, dia akan tidur, dia, Kuzma, seperti dahulu, akan bercinta dengan Maria, menamparnya di tempat yang lembut, dan dia akan mengutuk, tetapi tidak jahat, percaya, kerana dia sendiri suka apabila dia bermain-main. Berapa banyak yang mereka perlukan supaya semuanya baik? Kuzma pulih. Banyak, oh banyak - seribu rubel. Tetapi kini bukan seribu, lebih daripada separuh daripada seribu, dia mendapat separuh dengan dosa. Dia pergi memalukan dirinya, membuat janji-janji di mana perlu dan tidak perlu, diingatkan tentang pinjaman, takut bahawa mereka tidak akan memberikannya, dan kemudian, malu, mengambil kepingan kertas yang membakar tangannya dan yang masih sedikit.

Kepada yang pertama, dia, seperti, mungkin, ada yang lain di kampung, pergi ke Evgeny Nikolaevich.

"Ah, Kuzma," Yevgeny Nikolayevich menemuinya, membuka pintu. - Masuk, masuk. Mempunyai tempat duduk. Dan saya sudah fikir kamu marah dengan saya - jangan pergi.

"Mengapa saya marah dengan kamu, Evgeny Nikolaevich?"

"Saya tidak tahu." Bukan semua orang bercakap tentang keluhan. Ya, duduklah. Bagaimana keadaan hidup?

- Tiada apa-apa.

- Baiklah, sedihlah. Adakah dia berpindah ke sebuah rumah baru dan adakah betul?

- Ya, kita sudah setahun di rumah baru. Apa yang hendak dibanggakan sekarang?

"Saya tidak tahu." Anda tidak masuk, anda tidak memberitahu.

Evgeny Nikolaevich mengeluarkan buku yang dibuka dari meja, tanpa menutup, memindahkan mereka ke rak. Dia adalah lebih muda daripada Kuzma, tetapi di kampung semua orang memberi penghormatan kepadanya, malah orang tua, kerana selama lima belas tahun dia menjadi pengetua sekolah, tujuh tahun pertama, kemudian lapan tahun. Yevgeny Nikolayevich dilahirkan dan dibesarkan di sini dan, setelah lulus dari institut, dia tidak melupakan urusan petani: dia mows, pertukangan, menyimpan ladang besar, ketika dia punya waktu, pergi berburu dan memancing dengan lelaki. Kuzma segera pergi ke Yevgeny Nikolaevich kerana dia tahu bahawa dia mempunyai wang. Dia hidup bersama isterinya - 248 dia juga seorang guru dengannya - mereka mempunyai gaji yang baik, dan tidak ada tempat untuk menghabiskannya, semua mereka sendiri - dan taman, dan susu, dan daging.

Melihat bahawa Yevgeny Nikolaevich sedang mengumpul buku, Kuzma menaikkan dirinya.

"Mungkin saya ketinggalan zaman?"

- Duduk, duduklah, kerana ini bukan masa! - memeliharanya Evgeny Nikolaevich. - Ada masa. Apabila kita tidak bekerja, kita mempunyai masa kita sendiri, bukan rasmi. Oleh itu, kita perlu menghabiskannya sebagai keinginan hati kita, bukan?

- Seolah-olah.

- Kenapa "seolah-olah"? Beritahu kebenaran. Ada masa. Teh boleh diletakkan di sini.

"Teh tidak perlu," Kuzma menolak. "Saya tidak mahu." Baru-baru ini minum.

- Baiklah, lihat. Mereka mengatakan bahawa tetamu yang diberi makan lebih mudah untuk dirawat. Betul kan?

- Benar.

Kuzma berbogel di kerusi, memutuskan:

- Saya, Yevgeny Nikolaevich, telah datang ke sini di sini satu demi satu dalam kes itu.

- Dalam kes itu? - Evgeny Nikolaevich, berjaga-jaga, duduk di meja. - Nah, jadi katakanlah. Perkara itu adalah masalah, ia mesti diselesaikan. Seperti yang mereka katakan, mogok besi semasa panas.

"Saya tidak tahu bagaimana untuk memulakan," Kuzma teragak-agak.

- Bercakap, bercakap.

- Ya, perkara itu: Saya datang untuk meminta wang untuk anda.

- Berapa banyak yang anda perlukan? - Yevgeny Nikolaevich menguap.

"Saya memerlukan banyak." Berapa banyak yang akan anda berikan.

"Nah, berapakah bilangan sepuluh, dua puluh, tiga puluh?"

"Tidak," Kuzma menggeleng. - Saya memerlukan banyak. Saya akan memberitahu anda mengapa, untuk menjelaskannya. Kekurangan besar Maria saya ternyata - mungkin anda tahu?

"Saya tidak tahu apa-apa."

- Semalam kami selesai audit - dan di sini mereka membentangkannya, kemudian.

Evgeny Nikolaevich menyentuh buku-buku jarinya di atas meja.

"Apa yang mengganggu," katanya.

- Masalah, saya katakan apa. Bagaimana dia melakukannya?

- Ternyata.

Mereka diam. Saya mendengar penggera berdetik di suatu tempat; Kuzma melihat melalui matanya, tetapi tidak menemuinya. Penggera mengetuk, hampir tercekik. Evgeny Nikolaevich sekali lagi menggigit jari-jarinya di atas meja. Kuzma memandangnya - dia berkerut sedikit.

"Mereka boleh menilai," kata Yevgeny Nikolaevich.

- Untuk itu saya mencari wang supaya mereka tidak menilai.

- Mereka masih boleh menilai. Rastrata adalah sisa.

- Tidak, mereka tidak boleh. Dia tidak mengambil dari sana, saya tahu.

"Apa yang kamu beritahu saya?" - tersinggung Evgeny Nikolaevich. "Saya bukan hakim." Anda memberitahu mereka. Saya mengatakan ini sehingga kita perlu berhati-hati: jika tidak, anda akan mendepositkan wang dan mereka akan dihakimi.

- tidak. - Kuzma tiba-tiba merasakan bahawa dia sendiri takut dengan ini, dan berkata lebih kepada dirinya sendiri daripada kepadanya. - Sekarang mereka melihat, jadi tidak sia-sia. Kami tidak menggunakan wang ini, kita tidak memerlukannya. Lagipun, dia tidak mempunyai ini kerana dia buta huruf, dan tidak entah bagaimana.

"Mereka tidak faham ini," Evgeny Nikolaevich melambai tangannya.

Kuzma teringat pinjaman itu dan, setelah tidak mempunyai masa untuk menenangkan, dia berkata dengan plaintif dan bertanya, sehingga dia sendiri menjadi jijik:

- Saya tidak meminjam dari kamu untuk masa yang lama, Evgeny Nikolaevich. Dua bulan, tiga. Pengerusi menjanjikan pinjaman selepas mesyuarat pelapor.

- Dan sekarang ia tidak?

- Sekarang anda tidak boleh. Kami masih tidak membayar untuk yang lama ketika kami mendirikan rumah. Dan ia pergi ke arah yang lain, yang lain tidak akan bersetuju.

Sekali lagi, pukulan jam penggera yang kerap melarikan diri dari suatu tempat, ditumbuk dengan cemas dan kuat, tetapi Kuzma kali ini tidak dapat. Jam penggera boleh berdiri di belakang tirai di tingkap atau di rak buku, tetapi bunyi itu kelihatan datang dari suatu tempat di atas. Kuzma tidak dapat menahannya dan memandang siling, dan kemudian mengutuk dirinya untuk kebodohan.

- Pernahkah anda melawat sesiapa sahaja? - tanya Evgeny Nikolaevich.

- Tidak, kepada anda terlebih dahulu.

- Baik dilakukan - perlu memberi! - tiba-tiba terinspirasi, kata Evgeny Nikolaevich. - Jika anda tidak memberikannya, anda akan berkata: Evgeny Nikolaevich menyesalinya, dia tidak. Dan orang akan gembira.

"Kenapa saya perlu bercakap tentang kamu, Evgeny Nikolaevich?"

"Saya tidak tahu." Saya tidak bercakap tentang anda, sudah tentu, secara umum. Mana-mana orang. Hanya saya mempunyai wang pada buku simpanan di kawasan itu. Saya secara khusus menjauhkan mereka agar tidak mengeluarkan terlalu banyak. Anda perlu pergi ke sana. Tidak ada masa sekarang. - Dia menggerutu lagi. - Harus pergi. Perkara itu. Saya mempunyai seratus di sana, saya akan mengambilnya. Ini betul: kita mesti saling membantu.

Kuzma, entah bagaimana tiba-tiba tiba-tiba letih, senyap.

"Itulah yang kita bersama," kata Yevgeny Nikolaevich. - Semua orang bercakap tentang saya di kampung, tetapi saya masih belum menolak untuk membantu sesiapa pun. Orang sering datang kepada saya: pertama lima, kemudian sepuluh. Satu lagi masa saya memberikan yang terakhir. Benar, saya suka dikembalikan, anda hidup dengan berat hati untuk bekerja dengan baik juga.

"Saya akan memberikannya kembali," kata Kuzma.

- Ya, saya tidak bercakap tentang anda, saya tahu apa yang akan anda berikan. Secara umumnya. Anda mempunyai hati nurani, saya tahu. Dan ada yang tidak - mereka hidup seperti itu. Ya, anda sendiri tahu apa yang perlu diberitahu kepada anda! Mana-mana orang.

Evgeny Nikolayevich bercakap dan bercakap, dan kepala Kuzma sakit. Dia letih. Apabila dia akhirnya keluar, kabus terakhir yang diadakan sehingga tengah hari telah menghilang dan matahari bersinar. Udara itu adalah jelas dan rapuh - seperti biasa pada hari-hari baik pada akhir musim gugur. Hutan di luar kampung kelihatannya dekat, dan ia tidak berdiri sebagai tembok pepejal, tetapi dibahagikan kepada pokok-pokok yang sudah terdedah dan cerah.

Di udara Kuzma menjadi lebih mudah. Dia berjalan, dan ia menyenangkan untuk dia berjalan, tetapi di suatu tempat di dalam, seperti abses, sakit terus terasa. Dia tahu untuk masa yang lama.

Maria tetap bangun, tetapi Komarikha duduk di sebelahnya di atas meja. Kuzma segera menyedari apa yang berlaku.

"Anda telah berlari." - Dia sudah bersedia membuang Komarikh keluar pintu. - Saya merasakannya. Seperti gagak pada bangkai.

"Saya tidak datang kepada kamu, dan kamu tidak menganiaya saya," Komarich bercakap. - Saya telah datang ke Mary, dalam perniagaan.

"Saya tahu apa perniagaan anda datang."

- Untuk apa yang diperlukan, untuk ini dan datang.

- Betul.

Mary, duduk tanpa bergerak, berpaling.

- Anda, Kuzma, jangan masuk ke dalam urusan kami. Tidak suka - pergi ke bilik lain atau di tempat lain. Jangan takut, Komarikha, datang.

"Saya tidak takut." - Nyamuk mengeluarkan kad dari bawah roknya, menyipitkan mata di Kuzma, dan mula meletakkan. "Ayolah, saya tidak mencuri - apa yang saya perlu takut." Tetapi, sekiranya anda memberi perhatian, tidak akan cukup saraf.

- Sekarang dia menyihir kamu! - Kuzma tersenyum.

- Dan sebagai kad menunjukkan, saya akan berkata, saya tidak akan berbohong.

- Di mana ada - letakkan seluruh kebenaran! Maria berpaling, dengan sakit tersembunyi berkata:

- Pergi pergi, Kuzma!

Kuzma dihalang, jatuh senyap. Dia pergi ke dapur, tetapi di sini anda boleh mendengar Komarikh meludahi jari-jarinya, memaksa Mary menggambar tiga kad dari geladak, bergumam:

- Dan rumah perbendaharaan kepada kamu, gadis, terima kasih Tuhan, tidak jatuh. Saya tidak akan berbohong, tetapi tidak. Di sini, peta. Akan ada jalan panjang untuk anda - di sini, jalan, dan berlian yang menarik.

"Ya, mereka akan memanggil perintah Moscow untuk menerima," Kuzma tidak tahan.

- Dan anda akan mempunyai kerja rumah, tugas besar - bukan yang kecil. Di sini mereka, di sini. Sehingga tiga kali diperlukan. - Rupanya, Komarikh mengumpul kad. - Keluarkan, gadis. Walaupun tidak, tunggu, anda tidak boleh menembak. Adalah perlu ada orang asing yang tidak melakukan kerosakan. Adakah anda mempunyai anak-anak di rumah?

- Oh, anda masalah!

"Ya, mari kita bawa," kata Maria.

- Tidak, anda tidak boleh, kad akan berbeza. Hey Kuzma! - Komarikh menyayangi. "Datang ke sini seminit." Kamu tidak marah kepada kita orang berdosa. Anda mempunyai keyakinan anda sendiri, kami ada. Bawa kami, topi, dari dek.

- ulce anda! - Kuzma muncul dan di atas kad.

- Seperti itu. Adik ipar saya tidak percaya, dia adalah sambilan - bagaimana datang! - Dan seperti dalam empat puluh lapan mereka membicarakan dia, malam itu dia datang kepada saya untuk doa.

Dia meletakkan kad dengan gambar, terus:

- Ini, pada masa ini, mereka tidak percaya, selagi kehidupan tenang. Tetapi jika malapetaka berlaku, ia bukan nasib malangnya, tetapi malangnya dengan kesedihan - saya tidak melupakan Tuhan dan hamba-hamba-Nya, yang meludahkan mata.

"Cretaceous, Cretaceous, Komarikh," Kuzma melambaikan tangan dengan letih.

- Dan saya tidak mengisar. Saya bercakap seperti yang saya tahu. Adakah anda fikir anda tidak percaya pada sihir ini? Ia hanya kelihatan kepada anda bahawa anda tidak percaya. Dan jika perang berlaku esok, adakah anda fikir ia tidak menarik untuk anda dimanjakan, adakah mereka akan membunuh anda atau tidak?

"Ya, kau mendedahkan kad itu," kata Maria.

Komarikha melangkah mundur dari Kuzma dan mengetatkan lagi minat berlian dan tugas-tugas silang. Kuzma mendengar: rumah negeri tidak terjejas kali ini sama ada.

Selepas Komarikha, mereka tinggal di rumah sahaja. Maria masih duduk di meja, kembali ke Kuzma, dan memandang tingkap. Kuzma merokok.

Mary tidak bergerak. Kuzma berdiri di belakangnya dan melihat di mana dia melihat, tetapi tidak melihat apa-apa. Dia takut untuk bercakap dengannya, takut bahawa, jika dia berkata satu perkataan, sesuatu yang buruk akan berlaku, yang kemudiannya tidak dapat diperbetulkan. Kesunyian juga tidak boleh ditanggung. Kepalanya menyakitkan lagi, dan tajam, mengetuk pukulan memukul kuilnya, memaksa dia menunggu mereka dan takut.

Maria diam. Dia secara beransur-ansur mengikutinya, tetapi dia mungkin tidak mengikutinya, kerana jika dia berpindah, dia akan segera mendengar sebarang bunyi bising. Dia sedang menunggu.

Akhirnya dia berpindah, dan dia mula.

"Kuzma," katanya, masih memandang tingkap.

Dia melihatnya memandang tingkap, dan memandang ke bawah.

Tiba-tiba dia ketawa. Dia memandang ke lantai dan tidak percaya bahawa dia ketawa.

Dia ketawa buat kali kedua, tetapi sekarang ketawa dia jauh di tempat. Dia mengangkat matanya - dia hilang. Dia takut. Melihat sekelilingnya, dia bangkit dan berhati-hati pergi ke pintu menuju bilik tidur. Dia berbaring di atas katil.

"Datang ke sini," dia memanggil, tidak memandangnya. Dia datang.

- Lie down, berbaring dengan saya.

Dia dengan teliti berbaring di sebelahnya dan merasakan dia gemetar.

Setengah jam kemudian dia berkata:

- Anda pergi, memutuskan bahawa saya gila. Saya benar-benar gila. Sekarang menangis, tiba-tiba mula ketawa. Saya teringat, ada yang memberitahu saya bahawa wanita di sana, di penjara-penjara ini, bangun di atas satu sama lain. Betapa malu. Saya tidak berasa sihat.

Dan kemudian saya berfikir: Kenapa, saya tidak ada lagi, saya masih di sini.

Dia merangkul Kuzma dan menangis.

"Baiklah, saya menangis lagi," teriaknya. - Jangan beri mereka kepada saya, jangan berikan, awak baik saya. Saya tidak mahu ...

Kereta api mendekatkan perlahan, sudah berhenti, untuk kali terakhir dengan mengetuk dan membeku. Kuzma membeku, tetapi tidak segera naik ke dalam kereta. Ia sedang menonton. Beberapa penumpang dari kereta api tergesa-gesa di atas platform, berlari dari satu kios kepada yang lain - dari sisi kelihatannya mereka berputar di angin. Dari suatu tempat di belakang awan, sunspot yang ringan dan nipis, seperti lembaran kering, pecah, walaupun matahari itu sendiri tidak kelihatan; menggeletar, ia digantung sedikit di atas platform, di atas bumbung kereta, tetapi angin dengan cepat menghancurkannya dan meniupnya.

Pada tahun 1967, novel "Money for Mary" telah ditulis. Ringkasan karya ini yang kami bawa perhatian anda. Penulis kisah ini adalah Valentin Rasputin. Gambar pengarang dipaparkan di bawah.

Beliau menulis karya-karya seperti "Hidup dan Ingat," "Batas waktu," "Selamat tinggal kepada Mater," "Kebakaran," "Pelajaran Bahasa Perancis," serta kisah yang menarik kepada kami, "Uang untuk Maria." Ringkasannya bermula dengan peristiwa berikut.

Kuzma memutuskan untuk pergi ke kakaknya untuk mendapatkan bantuan pada waktu malam. Tetapi dalam jauh dia meragui bahawa dia akan membantunya: mereka menjadi orang asing buat masa yang lama. Menggoda di dalam bas, Kuzma mengingatkan peristiwa-peristiwa yang mula-mula bermula.

Semakan di kedai

Seorang lelaki berusia kira-kira 40 tahun datang ke kampung mereka 5 hari lalu untuk menjalankan audit di kedai. Satu-satunya penjual untuk kedai Kuzma ini ialah Maria. Tiada semakan selama setahun. Pada masa ini, kekurangan 1000 rubel dibentuk. Mary boleh pergi ke penjara untuknya. Bagaimanapun, juruaudit itu berjanji untuk membantah perkara ini, dengan penuh belas kasihan terhadap empat anaknya. Tetapi untuk ini, ia perlu membuat kekurangan semasa dia pergi untuk memeriksa kedai-kedai lain. Maria terpaksa mencari jumlah dalam 5 hari yang tidak dia atau Kuzma pernah memegang tangannya.

Kuzma memutuskan untuk pergi kepada abangnya

Seluruh kampung sudah mengetahui tentang kemalangannya pada hari berikutnya. Setelah memasuki kedudukan Mary, pengerusi berjanji untuk memberikan seorang wanita pinjaman, tetapi hanya pada akhir tahun pelaporan. Janji yang dibuat olehnya agak menyokong Kuzma, tetapi isterinya tidak dapat pulih dari kejutan. Dengan menenangkannya sedikit, Kuzma mula berfikir: mereka tidak mempunyai simpanan tunai, tidak ada juga yang menjual. Oleh itu, ia perlu diambil. Kuzma segera teringat abangnya yang baik dan memutuskan untuk pergi melatihnya beberapa hari kemudian. Tiada kerusi tersimpan, dan dia terpaksa menunggang kuda yang lembut.

Lawatan guru besar

Kuzma, menunggu ketibaan kereta api itu, mengingatkan bagaimana dia pulang ke kampung, meminta wang, dan dihina. Dia pertama sekali pergi ke kampung yang paling makmur, Evgeny Nikolaevich, pengarah sekolah. Ringkasan kisah "Money for Mary" membolehkan kita menerangkan lawatan ini hanya dalam garis asas. Yevgeny Nikolayevich mempunyai ladang sendiri, tidak ada perbelanjaan yang besar, jadi pengarah dan isterinya meletakkan gaji mereka menjadi buku simpanan. Setelah mengetahui bahawa Kuzma telah datang kepadanya pertama, Yevgeny Nikolayevich berjanji untuk membantu, menekankan beberapa kali bahawa orang adalah berbeza, mereka mungkin tidak memberikannya kembali.

Perbualan dengan pelancong lain

Angin berjalan di atas platform, dan Kuzma tidak dapat keluar dari kepalanya pemikiran bahawa dia bertiup dengan alasan yang baik. Dia menyertai kereta api ke penumpang lain di dalam petak lembut. Gennady Ivanovich, pengarah stesen radio, rakan perjalanannya, menghina dan bahkan agak cemburu terhadap "petani kolektif": penduduk luar bandar mempunyai banyak keistimewaan dan faedah berbanding penduduk bandar. Kuzma tidak suka perbualan ini. Tetapi dia terpaksa bertahan sehingga kolonel, rakan lain yang lain, memindahkannya ke pilihan. 4 pemain yang diperlukan untuk Kuzma ini tidak tahu bagaimana, jadi dia diminta untuk menukar tempat dengan seorang penumpang yang lain dalam kereta petak. Kuzma tidak peduli, dia hanya perlu pergi ke sana, jadi dia bersetuju.

Kuzma teringat bagaimana isterinya mula bekerja di kedai

Kuzma ingat bahawa kedai di mana isterinya bekerja "seperti sial." Oleh kerana itu, banyak orang menderita. Hampir setiap penjual yang bekerja di sini menunjukkan kekurangan. Selepas penjual terakhir ditanam, kedai ditutup selama 3 bulan. Akhirnya, Nadia Vorontsova, ketika mengandung anak ketiga, setelah melahirkan anak, bersetuju untuk mengambilnya. Maria ditawarkan untuk menggantikannya selama beberapa bulan sebelum bayi dilahirkan.

Keluarga Kuzma hidup dengan ketat ketika itu. Bayi yang terakhir dilahirkan lemah, isterinya sering sakit. Doktor tidak menasihati Mary untuk melakukan kerja keras. Itulah sebabnya dia pergi ke saleswomen, dan kemudian bekerja. Maria cukup baik, tetapi kerana kebaikannya, dia membiarkan barangan yang dia tidak pergi - dia menghantar orang lain. Dia menderita kerana ini. Pada mulanya, Mary percaya bahawa Kuzma akan menyelamatkannya. Walau bagaimanapun, setelah mendengar keluhan jirannya, dia berhenti mempercayai.

Impian Kuzma

Dalam petak di mana Kuzma kini sedang menunggang, terdapat seorang lelaki yang mabuk dan seorang lelaki tua. Orang yang selamat dari perang, orang tua saling berhubungan dengan kelembutan yang hebat. Kuzma jatuh ke dalam mimpi dan melihat bahawa dia sedang mengutip wang untuk Maria. Mimpi ini tidak datang kepadanya untuk kali pertama. Kuzma, bangun, tidak dapat tidur lagi dan bermula lagi dalam ingatannya. Mereka meneruskan kisah "Wang untuk Maria", ringkasan yang menarik minat kita. Berikut adalah gambar pengarangnya.

Keraguan bahawa abang itu akan membantu

Pengarah itu memberinya 100 rubel. Kuzma pergi ke Vasily pada waktu petang, tetapi dia tidak menawarkan wang, walaupun dia tahu tentang kemalangan yang telah berlaku dalam keluarga Kuzma. Kemudian dia memikirkan abangnya. 3 tahun yang lalu, Maria pergi ke bandar untuk rawatan, dan tinggal bersama Alexei. Isterinya kemudian memutuskan bahawa lebih baik hidup dengan orang yang tidak dikenali. Seorang penduduk Kampung Kuzma juga pergi ke bandar. Dia pergi kepada abangnya, tetapi dia tidak menjemputnya ke meja. Tetapi watak utama tetap memaksa dirinya untuk mempercayai bahawa saudaranya akan membantunya. Maria percaya bahawa dia tidak akan memberikan wang, dan Kuzma sendiri mula meragui.

Kuzma melawat Stepanid

Watak utama hanya milik wang: jika mereka, ia bagus, jika tidak, maka itu tidak perlu. Keluarganya tidak kelaparan, tetapi selalunya dana tidak mencukupi. Kuzma tidak faham bagaimana mengumpul wang. Dan sekarang dia terpaksa melakukannya.

Basil datang kepadanya apabila ia menjadi gelap. Rakan-rakan pergi bersama-sama dengan Stepanida, yang menjual moonshine. Ia adalah wanita yang bermakna. Semua orang tahu bahawa dia mempunyai banyak wang. Kawan memutuskan untuk memberinya minuman supaya dia menjadi lebih ramah. Tetapi pelan ini tidak berjaya: Stepanida, mabuk, tidak berhenti bermaksud.

Bercakap tentang perzinaan

Kuzma's pengembara sesama yang baru-baru ini berpecah dengan isterinya adalah sinis tentang wanita. Dia pasti lelaki tua itu menipu isterinya sekurang-kurangnya sekali. Dia bertanya kepada Kuzma sama ada dia menipu isterinya. Dia mengakui bahawa ketika itu ketika Kuzma bertemu dengan wanita pertamanya. Setelah mempelajari hal ini, Mary ingin pergi. Tetapi suaminya memujuknya untuk kembali dan tidak lagi ditipu. Kuzma percaya orang tua. Dia juga mempunyai orang-orang monogami di kampungnya. Sementara itu, kereta api sedang menghampiri bandar.

Bantuan Kerusi

Kakek Gordey yang bergelora pada hari kedua, pada waktu pagi, membawa 15 rubel, yang diminta olehnya dari anaknya. Kemudian Vasily mengambil watak utama kepada ibunya, yang sakit parah. Dia memberinya wang yang dikumpulkannya "untuk kematian", tetapi diminta untuk dikembalikan dengan cepat, kerana kematian tidak menunggu. Isteri Kuzma berhenti menangis. Dia berjalan di rumah, seolah-olah tidak bernyawa. Malah kanak-kanak, melihatnya, tersenyum. Tidak dapat ditanggung di rumah, jadi Kuzma pergi ke pengerusi di pejabat. Dia teringat peristiwa 1947, ketika pengerusi itu dipenjarakan dalam strada yang sangat. Kemudian tidak ada gas, roti hancur. Dia membeli bahan bakar curi dari tongkang. Pada tahun 1954, pengerusi dibebaskan selepas pengampunan. Penduduk tempatan berusaha untuk dilantik semula ke bekas mereka, tetapi ini berlaku hanya 5 tahun yang lalu.

Pengerusi, setelah mengarahkan tunggu, berkumpul pakar dari ladang kolektif dan menjemput mereka untuk menolak gajinya yang memihak kepada Kuzma. Mereka bersetuju kerana tiada siapa yang mahu kelihatan bermakna. Jadi akhirnya hari kedua berakhir.

Kami belajar bagaimana Kuzma, protagonis cerita yang kami minat, membelanjakannya. Dia akan mengenali peristiwa-peristiwa yang lebih lanjut mengenai kerja "Wang untuk Mary" ringkasan ringkas. "Liter", "Briefley", laman web kami dan sumber-sumber lain membiasakan pembaca dengan plot karya, yang, tentu saja, dikaji terbaik dari asal-usul. Walau bagaimanapun, dalam irama kehidupan moden, ini tidak selalu mungkin. Tetapi saya masih mahu mengenali mereka. Untuk ini, kita memerlukan kandungan ringkas.

Fellow pembicara bercakap tentang nasibnya

Kuzmu di tengah malam di kereta api bangun seorang lelaki. Dia menyebabkan dia merokok dan mengeluh tentang hidupnya. Lelaki itu cemburu terhadap lelaki tua, dia ingin semua wanita menjadi seperti isterinya. Seorang rakan perjalanan bercakap tentang membawa anak perempuannya dari dia. Kini lelaki itu tertanya-tanya jika dia akan kembali atau tidak. Dia marah apabila Kuzma mengatakan bahawa isterinya boleh mencari yang lain.

Idea datuk Gordey dari cerita "Wang untuk Maria"

Menawarkan dia dengan cara yang sama seperti artikel ini) memberi idea hanya tentang peristiwa utama cerita. Dia meneruskan dengan keterangan hari ketiga Kuzma setelah mendapat berita tentang kekurangan itu. Pada hari ketiga, protagonis diberikan wang di pejabat. Selepas itu, pakar mula datang kepadanya, serta isteri mereka dan mengadu tentang kekurangan mata pencarian. Kuzma memberi mereka wang tanpa dipersoalkan. Kakek Gordey merungut pada waktu petang. Beliau menyatakan bahawa Kuzma tidak memerlukan sebarang wang. Hanya perlu membuat Maria hamil, dan mereka tidak akan membawanya ke dalam penjara. Hanya separuh daripada jumlah yang diperlukan telah dikumpulkan pada masa ini. Kuzma mula berfikir bahawa datuknya Gordey betul. Jadi berakhir pada hari ketiga. Keesokan harinya, watak utama pergi kepada abangnya.

Akhir

Mendapatkan kereta api, dia melihat bahawa angin telah berkurang. Salji jatuh dengan serpihan serpihan. Kuzma fikir ini bagus. Watak utama turun dari bas dan, sampai ke rumah abangnya, mengetuk dia. Ini menyimpulkan kerja "Wang untuk Maria," ringkasan yang diterangkan dalam artikel ini.

Untuk kenalan yang lebih terperinci dengan cerita, anda juga boleh menonton filem nama yang sama, ditembak di atas kerja. Dia dibebaskan pada tahun 1985. Para pengarah - Vladimir Khramov dan Ringkasan kisah "Money for Mary" adalah asas filem ini. Teater Moscow Ermolova (gambar di bawah) mempamerkan prestasi ini.

Ini menyimpulkan cerita kita. "Wang untuk Maria," kami secara ringkas menerangkan dalam artikel ini. Sudah tentu, sudah tentu, untuk merujuk kepada teks karya itu sendiri. Terutama menarik untuk membaca cerita "Wang untuk Maria." Ringkasan bab, malangnya, tidak menyampaikan nilai seninya. Valentin Grigorievich adalah tuan kata yang hebat. Ini sudah terbukti dari kerja awalnya, yang termasuk kisah V.G. Rasputin "Wang untuk Maria."