Tahun penerbitan cerita: 1958

Buku kanak-kanak oleh Evgeny Nosov, seperti cerita " Api hidup", Telah lama memenangi cinta pembaca kami. Ramai ibu bapa masa kini membesar dengan kisah-kisah penulis ini. Oleh itu, tidak hairanlah mereka menawarkan buku yang sama ini kepada anak-anak mereka. Sebahagiannya disebabkan oleh ini, serta kehadiran karya Nosov dalam kurikulum sekolah, karya penulis masih mendapat permintaan. Dan penulis sendiri berpangkat tinggi di kalangan.

Ringkasan cerita "Living Flame".

Dalam cerita "Living Flame" oleh Nosov, cerita itu diceritakan dari orang pertama. Ia bermula dengan fakta bahawa Mak Cik Olya, dari mana pencerita kami menyewa bilik, menawarkan untuk membantunya memotong katil bunga. Dan sementara watak utama dengan senang hati dia menguli punggungnya bekerja dengan cangkul, dia pergi melalui beg bunga. Watak utama bertanya mengapa dia tidak pernah menyemai popia. Tetapi Mak Cik Olya pasti bahawa popi adalah sayuran dan tempat untuknya di taman. Lagipun, ia mekar hanya untuk dua hari. Namun begitu, watak utama melemparkan beberapa biji benih ke tengah-tengah hamparan bunga. Ini ditemui cukup cepat, dan Mak Cik Olya memutuskan untuk meninggalkan hanya tiga bunga, dan membuang yang lain.

Selanjutnya dalam ringkasan "Living Flame" Nosov anda boleh membaca tentang bagaimana watak utama pergi selama dua minggu. Apabila dia kembali, Mak Cik Olya menyanyikannya dengan kvass, yang sangat disayangi oleh anaknya Alyoshka, dan mengatakan bahawa popi narator telah meningkat. Petak bunga itu benar-benar menjamu mata dan popia sudah membuang tunasnya.

Selanjutnya dalam cerita Nosov "Living Flame" anda boleh membaca tentang bagaimana keesokan harinya Mak Cik Olya memanggil pencerita untuk melihat popinya. Di tengah-tengah katil bunga, mereka bersinar seperti obor. Dan dua hari kemudian mereka jatuh dan petak bunga menjadi kosong. Makcik Olya berkata: “Terbakar! Kami hidup tanpa menoleh ke belakang, dengan kekuatan penuh. Jadi ia berlaku dengan orang ramai." Dan kemudian entah bagaimana dia bergegas pulang ke rumah dengan cepat. Saya segera teringat kisah anaknya Alyoshka, yang, seperti wira, adalah seorang juruterbang. Dia dalam "helang" kecilnya menyelam ke belakang pengebom Jerman.

Banyak masa telah berlalu sejak itu. Kini watak utama cerita "Living Flame" Nosov tinggal di seberang bandar dan hanya sekali-sekala melawat Makcik Olya. Mereka minum teh, berkongsi berita, dan terdapat banyak popia tumbuh di atas katil bunga berhampiran. Ada yang jatuh, tetapi yang lain berdiri berdekatan, dan popia baru sudah timbul dari tanah untuk menggantikannya.

Kisah "Nyala api" di laman web Top buku

Kisah Nosov "Living Flame" agak popular untuk dibaca, terutamanya pada malam Hari Kemenangan. Jadi tahun ini cerita itu diambil tempat tinggi dalam ranking kami. Nah, dalam ranking, dia hampir selalu mengambil tempat yang layak. Dan trend ini berkemungkinan berterusan pada masa hadapan.

Dalam pelajaran anda akan berkenalan dengan kandungan kisah E. Nosov "Living Flame"; tentukan tema dan idea cerita yang telah menjadi kesinambungan tema ketenteraan dalam karya pengarang. Bahan petikan yang dicadangkan akan membantu anda menilai identiti seni bercerita, mencari dan mentafsir imej dan metafora utama.

Pengarang memimpin penceritaan orang pertama. Dia menceritakan bagaimana dia pernah membantu tuan rumahnya, Mak Cik Olya, menabur bunga di hamparan bunga di hadapan rumah. Antara benih lain, mereka terjumpa biji popia. Makcik Olya tidak mahu menanamnya di dalam katil bunga.

“- Nah, apakah warna popia! - dia menjawab dengan yakin. - Ia adalah sayuran. Ia disemai di atas katil bersama-sama dengan bawang dan timun ... Ia adalah bunga hanya untuk dua hari. Untuk katil bunga, ini tidak sesuai dengan apa-apa cara, dia mengembung dan segera terbakar. Dan kemudian palu ini melekat sepanjang musim panas dan hanya merosakkan pemandangan."

Namun, pencerita itu, secara diam-diam dari tuan rumah, menuangkan benih di tengah-tengah katil bunga. Apabila bunga itu bertunas, Mak Cik Olya melihat popi, tetapi tidak memetiknya. Apabila petak bunga itu mekar, keindahan bunga itu memukau semua orang:

“Dari kejauhan, bunga popi menyerupai obor yang menyala dengan lidah nyala api yang menyala riang ditiup angin. Angin sepoi sepoi bahasa ia bergoyang sedikit, matahari menusuk kelopak merah lut sinar dengan cahaya, yang menyebabkan popi menyala dengan api yang terang terang, kemudian dipenuhi dengan lembayung tebal. Nampaknya seseorang hanya perlu menyentuh - mereka akan serta-merta hangus!

Poppies dibutakan dengan kecerahannya yang nakal dan terik, dan di sebelah mereka semua kecantikan Paris, snapdragon dan bangsawan bunga lain pudar, pudar dan pudar ”(Gamb. 2).

nasi. 2. "Api hidup" ()

Menyalakan obor, nyala api, membutakan dan membakar. Imej yang digunakan oleh penulis adalah terang, tidak dapat dilupakan, simbolik.

sungguh, popia dalam cerita telah menjadi simbol Api Abadi... Oleh itu, penulis memilih nama yang sesuai: "Nyala api". Perbandingan tersembunyi sedemikian dalam kesusasteraan dipanggil metafora.

Metafora (daripada bahasa Yunani kuno μεταφορά - "pemindahan", "makna kiasan") - trope, perkataan atau ungkapan yang digunakan dalam makna kiasan, yang berdasarkan perbandingan subjek tanpa nama dengan mana-mana subjek lain berdasarkan mereka ciri umum... Istilah ini adalah milik Aristotle dan dikaitkan dengan pemahamannya tentang seni sebagai tiruan kehidupan.

nasi. 3. Foto. E.I. Nosov ()

Perang Patriotik mendapati penulis, seorang budak lelaki berusia enam belas tahun, di kampung asalnya, yang terpaksa menanggung pendudukan Nazi. Selepas Pertempuran Kursk(5 Julai - 23 Ogos 1943), yang dia saksikan, Nosov pergi ke hadapan, menyertai pasukan artileri.

Pada tahun 1945, berhampiran Konigsberg, dia cedera dan pada 9 Mei 1945 dia bertemu di sebuah hospital di Serpukhov, yang kemudiannya dia akan menulis cerita "Win Merah Kemenangan".

Satu ciri adalah ciri cerita Nosov. Peperangan sering terdapat dalam karyanya, tetapi bukan dalam cerita tentang kepahlawanan tentera Soviet, tetapi dalam nasib rakyat Rusia biasa yang telah melalui perang. Begitu juga dalam cerita "Doll" apabila kita berkenalan dengan nasib Akimych. Ini juga berlaku dalam cerita "Living Flame", apabila kita mengetahui tentang nasib Olga Petrovna, yang kehilangan anaknya dalam perang.

Sukar baginya untuk bercakap tentang kematian anaknya, jadi kami hanya mengetahui bahawa dia adalah seorang juruterbang dan meninggal dunia, "menyelam dalam elang kecilnya" "di belakang pengebom fasis berat ..."

Barisan cerita E. Nosov terlalu kedekut dan tidak menerangkan secara terperinci pencapaian Alexei.

Kesakitan yang hidup dalam hati seorang ibu yang kehilangan anak lelakinya dalam peperangan tercetus pada hari apabila kelopak bunga popi berguguran: “Dan serta-merta hamparan bunga yang subur itu kosong tanpa mereka.

Ya, ia terbakar ... - Makcik Olya mengeluh, seolah-olah untuk makhluk hidup. - Dan saya entah bagaimana tidak memberi perhatian kepada popi ini sebelum ini. Hidupnya singkat. Tetapi tanpa menoleh ke belakang, dihayati dengan penuh kekuatan. Dan ia berlaku dengan orang ...

Makcik Olya, entah bagaimana membongkok, tiba-tiba tergesa-gesa masuk ke dalam rumah.

Di sana, di dalam rumah, gambar si mati anak lelaki, barang-barangnya. Mereka mengekalkan ingatan seseorang. Tetapi popia adalah cerah dan hidup yang singkat mereka mengingatkan Olga Petrovna dengan lebih jelas tentang anaknya.

Sejak itu, Olga Petrovna tidak lagi menanam bunga lain di petak bunga. Hanya popia. Apabila pencerita melawat kenalan lamanya, dia melihat gambar yang menarik: permaidani besar popia. Ada yang hancur, menjatuhkan kelopak ke tanah, seperti percikan api, yang lain hanya membuka lidah berapi-api mereka. Dan dari bawah, dari tanah lembap yang penuh semangat, semakin banyak tunas yang dilipat rapat bangkit untuk menghalang api yang hidup daripada padam."

Bibliografi

1. Korovina V.Ya. Bahan didaktik pada sastera. darjah 7. - 2008.
2. Tishchenko O.A. Kerja rumah tentang sastera untuk darjah 7 (ke buku teks oleh V.Ya. Korovina). - 2012.
3. Kuteinikova N.E. Pelajaran sastera dalam darjah 7. - 2009.
4. Korovina V.Ya. Buku teks sastera. darjah 7. Bahagian 1. - 2012.
5. Korovina V.Ya. Buku teks sastera. darjah 7. Bahagian 2. - 2009.
6. Ladygin M.B., Zaitseva O.N. Pembaca buku teks mengenai sastera. darjah 7. - 2012.
7. Kurdyumova T.F. Pembaca buku teks mengenai sastera. darjah 7. Bahagian 1. - 2011.

1. FEB: Kamus istilah sastera ().
2. Kamus. Istilah dan konsep sastera ().
3. Kamus penerangan Bahasa Rusia ().
4. E.I. Nosov. Biografi ().
5. E.I. Nosov "Nyala Hidup" ().

Kerja rumah

1. Baca kisah E.I. Nosov "Nyala Hidup". Buat rancangan untuk dia.
2. Apakah detik kemuncak cerita itu?
3. Baca penerangan tentang bunga popi yang sedang mekar. Apa maksudnya ekspresi artistik adakah penulis menggunakan
4. Apa yang menyatukan kisah E. Nosov "Doll" dan "Living Flame"?

Mak Cik Olya melihat ke dalam bilik saya, mendapati saya sekali lagi di atas kertas dan, meninggikan suaranya, berkata dengan angkuh:
- Akan menulis sesuatu! Pergi ambil angin, tolong potong katil bunga. Makcik Olya mengeluarkan kotak kulit kayu birch dari almari. Semasa saya dengan gembira menguli belakang saya, memukul tanah basah dengan garu, dia duduk di atas timbunan dan menuangkan beg dan bintil dengan biji bunga ke lututnya, dan menyusunnya mengikut jenisnya.
- Olga Petrovna, apa itu, - Saya perhatikan, - anda tidak menyemai popi di dalam katil bunga?
- Nah, apakah warna popia! - dia menjawab dengan yakin. - Ia adalah sayuran. Ia disemai di atas katil bersama-sama dengan bawang dan timun.
- Apa awak! Saya ketawa. - Satu lagi lagu lama dinyanyikan:
Dan dahinya, seperti marmar, berwarna putih. Dan pipinya terbakar seperti popia.
"Ia hanya berlaku dalam warna selama dua hari," Olga Petrovna berterusan. - Ini tidak sesuai untuk katil bunga, dia mengembung dan segera terbakar. Dan kemudian sepanjang musim panas pemukul yang sama ini muncul dan hanya merosakkan pemandangan.
Tetapi saya masih diam-diam menuangkan secubit popia ke tengah-tengah katil bunga. Selepas beberapa hari, dia bertukar menjadi hijau.
- Adakah anda telah menyemai popia? - Makcik Olya menghampiri saya. - Oh, anda seorang yang nakal! Jadi, tinggalkan tiga teratas, saya kasihan dengan awak. Dan selebihnya telah disingkirkan.
Tiba-tiba saya meninggalkan perniagaan dan tidak kembali sehingga dua minggu kemudian. Selepas jalan yang panas dan meletihkan, sungguh menyenangkan untuk memasuki rumah lama Makcik Olya yang sunyi. Lantai yang baru dicuci terasa sejuk. Belukar melati yang tumbuh di bawah tingkap menjatuhkan bayangan renda di atas meja tulis.
- Tuangkan kvass? dia mencadangkan, memandang saya dengan simpati, berpeluh dan letih. - Alyoshka sangat menyukai kvass. Kadang-kadang dia sendiri membotol dan menyegel
Apabila saya menyewa bilik ini, Olga Petrovna, mengangkat matanya ke potret seorang lelaki muda berpakaian seragam penerbangan yang tergantung di atas. meja menulis, bertanya:
- Tidak menghalang?
- Apa awak!
- Ini anak saya Alexey. Dan bilik itu adalah miliknya. Nah, anda tenang, hidup dalam kesihatan yang baik.
Menghidangkan saya cawan tembaga berat dengan kvass, Mak Cik Olya berkata:
- Dan popia anda telah meningkat, telah membuang tunas. Saya pergi melihat bunga. Katil bunga itu tidak dapat dikenali. Di sepanjang tepinya terdapat permaidani, yang, dengan penutup tebal dengan bunga bertaburan di atasnya, sangat menyerupai permaidani sebenar. Kemudian katil bunga itu dikelilingi oleh reben mattiol - bunga malam sederhana, menarik bukan oleh kecerahan mereka, tetapi oleh aroma pahit yang halus, serupa dengan bau vanila. Tirainya penuh dengan warna kuning-ungu pansy, topi beludru ungu para jelitawan Paris bergoyang pada kaki nipis. Terdapat banyak warna lain yang biasa dan tidak dikenali. Dan di tengah-tengah katil bunga, di atas semua variegasi bunga ini, popi saya meningkat, melontar tiga tunas yang ketat dan berat ke arah matahari.
Mereka berbunga pada keesokan harinya.
Mak Cik Olya keluar untuk menyiram hamparan bunga, tetapi kembali serta-merta, bergemuruh dengan tin air kosong.
- Nah, pergi lihat, mereka mekar.
Dari kejauhan, bunga popi kelihatan seperti obor yang dinyalakan dengan lidah nyala api yang hidup, berkobar-kobar dengan riang ditiup angin.Angin sepoi-sepoi bergoyang sedikit, matahari menembusi kelopak merah lut sinar dengan cahaya, yang menyebabkan popi itu menyala dengan api yang menggeletar, atau diisi dengan lembayung tebal. Nampaknya seseorang hanya perlu menyentuh - mereka akan serta-merta hangus!
Poppies terpesona dengan kecerahannya yang nakal dan terik, dan di sebelah mereka semua kecantikan Paris, snapdragon dan bangsawan bunga lain pudar, pudar.
Poppi itu terbakar selama dua hari. Dan pada penghujung hari kedua mereka tiba-tiba runtuh dan keluar. Dan serta-merta hamparan bunga yang subur itu kosong tanpa mereka.
Saya mengambil kelopak dari tanah, masih segar, dalam titisan embun, dan menyebarkannya di tapak tangan saya.
"Itu sahaja," kataku dengan kuat, dengan perasaan kagum yang masih belum reda.
- Ya, ia terbakar ... - Makcik Olya mengeluh, seolah-olah untuk makhluk hidup. - Dan entah bagaimana saya tidak mempedulikan popia ini sebelum ini. Kehidupannya singkat. Tetapi tanpa menoleh ke belakang, dihayati dengan penuh kekuatan. Dan ia berlaku dengan orang ...
Makcik Olya, entah bagaimana membongkok, tiba-tiba tergesa-gesa masuk ke dalam rumah.
Saya sudah diberitahu tentang anaknya. Alexei meninggal dunia, menyelam dalam "helang" kecilnya di belakang pengebom Nazi yang berat ...
Saya kini tinggal di seberang bandar dan sesekali singgah untuk berjumpa dengan Mak Cik Olya. Saya baru-baru ini melawatnya lagi. Kami duduk di meja musim panas, minum teh, berkongsi berita. Dan permaidani besar popia berkobar di atas katil bunga berhampiran. Ada yang hancur, menjatuhkan kelopak ke tanah, seperti percikan api, yang lain hanya membuka lidah berapi-api mereka. Dan dari bawah, dari bumi lembap yang penuh dengan daya hidup, semakin banyak tunas yang dilipat rapat naik untuk mengelakkan api hidup daripada padam.

EI Nosov adalah salah seorang penulis barisan hadapan. Sebagai seorang budak lelaki berusia lapan belas tahun, dia pergi berperang, mengambil bahagian dalam pertempuran besar-besaran, dan cedera. Sehingga akhir hayatnya, Evgeny Ivanovich tidak dapat melupakan kengerian pengalamannya. "Ia dalam ingatan kami," tulisnya beberapa tahun kemudian. Dia tahu betul harga kemenangan yang dicapai oleh rakyat dalam perang paling berdarah itu. Dan walaupun dia menulis sedikit tentangnya, setiap karya yang dicipta dipenuhi dengan kesakitan bagi mereka yang mengorbankan nyawa mereka untuk menyelamatkan negara asal mereka, yang menjadi yatim piatu dan mengetahui realiti yang mengerikan itu lebih awal daripada masa.

Masa lalu dan masa kini digabungkan dalam naratif kecil tentang bunga taman yang kelihatan biasa - popi, mengingatkan berbunga mereka, seperti yang ditekankan oleh E. Nosov, api yang hidup.

Plot kerja itu mudah dan, pada pandangan pertama, tiada kaitan dengan perang. Penulis yang juga pencerita menyewa sebuah bilik daripada seorang wanita tua yang sunyi iaitu Mak Cik Olya. Dia tinggal di sebuah rumah tua yang sunyi yang menyimpan ingatan anaknya. Dan biliknya dipelihara dalam bentuk di mana ia bersama pemiliknya.

Pada musim bunga, Mak Cik Olya akan menyemai hamparan bunga di bawah tingkap. Saya mengeluarkan dari beg dan mengikat benih bunga bangsawan yang menggembirakan mata dengan kecantikannya sepanjang musim panas. Apabila ditanya oleh penulis mengapa dia tidak menyemai popia, dia menjawab bahawa ia tidak berguna. Mereka tidak mekar lama: mereka akan membuka tunas hanya selama beberapa hari dan kemudian gugur. Hanya "pemukul" daripada mereka kekal, yang merosakkan keseluruhan pandangan. Tetapi pencerita itu tetap menuangkan secubit biji popi ke tengah-tengah katil bunga, secara rahsia daripada tuan rumah. Beginilah cara Nosov memulakan "Living Flame". Ringkasan cerita membawa pembaca ke jalan cerita utama, pelakon iaitu "sayur" biasa - seperti yang disebut oleh Mak Cik Olya sebagai popia pada permulaan cerita.

Klimaks

Masa telah berlalu. Benih-benih itu bercambah, dan tidak lama kemudian hamparan bunga itu mekar dalam warna yang tidak menentu. Penulis terpaksa pergi selama beberapa minggu. Selepas dia kembali, dia tidak mengenali taman itu. Bunga yang terlalu besar telah mengubah hamparan bunga sehingga tidak dapat dikenali. Nampaknya tidak ada yang lebih indah daripada gambar ini dengan mattiola, pansy, snapdragon dan tetamu luar negara yang lain. Dan di tengah-tengah katil bunga, di antara keindahan yang subur dan permaidani hijau pejal, tiga popia dibuang. Jadi Nosov meneruskan ceritanya.

"Api hidup" muncul di petak bunga pada keesokan harinya apabila bunga popi sedang mekar. Hari ini adalah penemuan sebenar untuk makcik Olya dan tetamunya. Kelopak bunga yang cerah dan segar mengalahkan semua jiran yang "mulia" dengan kemegahan mereka. Mereka membutakan mata dan "terbakar" selama dua hari, dan pada petang berikutnya mereka jatuh secepat mereka mekar. Dan segala-galanya di sekeliling serta-merta menjadi yatim piatu dan pudar ...

Kehidupan yang singkat tetapi cerah

EI Nosov secara mengejutkan menggambarkan berbunga popi. "Living Flame" - nama yang dipilih untuk cerita itu tidak disengajakan. Bunga terang bunga popi yang mekar dan bergoyang benar-benar menyerupai obor yang menyala. Selama dua hari mereka berkelip di atas petak bunga dengan "api yang terang benderang", kemudian tiba-tiba "dipenuhi dengan lembayung tebal." Tanggapan adalah bahawa ia berbaloi untuk menyentuh mereka, dan mereka akan membakar tangan anda. Besar beban semantik dalam hal ini, mereka membawa kata kerja: pertama mereka menyala, kemudian hancur dan keluar.

Penerangan yang berbeza tentang "bangsawan bunga" dan popia biasa membantu pengarang untuk menekankan tidak pentingnya bekas dan kekuatan dan kehebatan yang terakhir.

Hidup ini singkat, "tetapi hidup tanpa menoleh ke belakang"

Kelopaknya jatuh - dan Mak Cik Olya, yang berdiri di tepi katil bunga, tiba-tiba membongkok dan dengan kata-kata "ia berlaku dengan orang" segera bergegas pergi. Dia teringat anaknya yang mati dalam peperangan, kesakitan yang tidak pernah dia tinggalkan. Ini membawa pembaca kepada idea utama karya E. Nosov. "Api hidup" ringkasan yang sebenarnya, tidak terhad kepada menggambarkan kisah poppies, ia juga bercakap tentang perbuatan heroik seorang pahlawan sederhana, tentang kesediaannya untuk mengorbankan dirinya demi orang lain. Ini adalah anak lelaki heroin itu, juruterbang tentera Alexei. Kehidupannya berakhir dalam kemuncaknya apabila dia tanpa gentar bertempur dengan pengebom musuh di atas elang kecilnya. Kehidupan yang sangat singkat tetapi heroik. Inilah yang dimiliki oleh banyak pembela tanah air semasa tahun perang.

cerita akhir

Tidak lama kemudian penulis bergerak keluar dari apartmen. Tetapi dia sering melawat Makcik Olya, yang di tamannya permaidani besar popia kini menjadi merah setiap musim panas. Gambar yang menakjubkan telah didedahkan kepada tetamu setiap kali. Di tempat bunga yang runtuh, tunas baru muncul, yang tidak lama kemudian menyalakan kelopaknya, menghalang api abadi ini daripada padam. Beginilah cara Yevgeny Nosov menamatkan kerjanya. Nyalaan bunga yang hidup melambangkan ingatan manusia di dalamnya. Bagi makcik Olya, inilah kenangan arwah anaknya. Bagi semua penduduk negara ini, ini adalah pemeliharaan nama berjuta-juta orang yang memberikan diri mereka masa yang berbeza matlamat yang hebat - kemenangan ke atas musuh dan pembebasan Tanah Air. Ini adalah asas moral yang kukuh di mana semua manusia bersandar.

Penggambaran perang dalam cerita

Dalam kerja Nosov EI tidak memberikan penerangan tentang pertempuran, pengeboman dan adegan heroik lain. Walau bagaimanapun, beberapa ayat tentang Alexei sudah cukup untuk memahami perasaan ibu, yang pahit dan bangga dengan kehilangan anak lelaki tunggalnya.

Hidup untuk manfaat orang lain. Jangan takut kesukaran dan berani maju ke hadapan. Jadikan ia begitu nyawa sendiri tidak menjadi hanya kewujudan tanpa wajah bagi orang-orang di sekelilingnya. E. Nosov ("Living Flame") membuatkan pembaca berfikir tentang perkara ini.

Api hidup

Mak Cik Olya melihat ke dalam bilik saya, mendapati saya sekali lagi di atas kertas dan, meninggikan suaranya, berkata dengan angkuh:

- Akan menulis sesuatu! Pergi ambil angin, tolong potong katil bunga. - Makcik Olya mengeluarkan kotak kulit kayu birch dari almari. Semasa saya dengan gembira menguli belakang saya, memukul tanah basah dengan garu, dia duduk di atas timbunan dan menuangkan beg dan nodul dengan biji bunga ke lututnya, dan menyusunnya mengikut jenisnya.

- Olga Petrovna, apa itu, - Saya perhatikan, - anda tidak menyemai popi di dalam katil bunga?

- Nah, apakah warna popia itu! - dia menjawab dengan yakin. - Ia adalah sayuran. Ia disemai di atas katil bersama-sama dengan bawang dan timun.

- Apa awak! Saya ketawa. - Satu lagi lagu lama dinyanyikan:

Dan dahinya, seperti marmar, putih, Dan pipinya terbakar seperti popia.

"Ia hanya berlaku dalam warna selama dua hari," Olga Petrovna berterusan. - Untuk katil bunga ia tidak sesuai dalam apa jua cara, mengembang - dan serta-merta terbakar. Dan kemudian sepanjang musim panas, palu yang sama ini muncul, hanya merosakkan pemandangan.

Tetapi saya masih diam-diam menuangkan secubit popia ke tengah-tengah katil bunga. Selepas beberapa hari, dia bertukar menjadi hijau.

- Adakah anda telah menyemai popia? - Makcik Olya menghampiri saya. - Oh, anda seorang yang nakal! Jadi, saya tinggalkan tiga teratas, saya kesian dengan awak. Selebihnya telah disingkirkan.

Tiba-tiba saya meninggalkan perniagaan dan tidak kembali sehingga dua minggu kemudian. Selepas jalan yang panas dan meletihkan, sungguh menyenangkan untuk memasuki rumah lama Makcik Olya yang sunyi. Lantai yang baru dicuci terasa sejuk. Belukar melati yang tumbuh di bawah tingkap menjatuhkan bayangan renda di atas meja tulis.

- Tuangkan kvass? Dia mencadangkan, memandang saya dengan simpati, berpeluh dan letih. - Alyosha sangat menyukai kvass. Kadang-kadang dia akan membotolkan dan mengelak dirinya.

Apabila saya menyewa bilik ini, Olga Petrovna, memandang ke atas potret seorang lelaki muda berpakaian seragam penerbangan yang tergantung di atas meja, bertanya:

- Adakah ia tidak mengganggu?

- Apa awak!

- Ini anak saya Alexey. Dan bilik itu adalah miliknya. Nah, anda tenang, hidup dalam kesihatan yang baik ...

Menghidangkan saya cawan tembaga berat dengan kvass, Mak Cik Olya berkata:

- Dan popia anda telah meningkat, telah membuang tunas.

Saya keluar untuk melihat bunga. Katil bunga telah menjadi tidak dikenali. Di sepanjang tepinya terdapat permaidani, yang, dengan penutup tebal dengan bunga bertaburan di atasnya, sangat menyerupai permaidani sebenar. Kemudian katil bunga itu dikelilingi oleh reben matthiol - bunga malam sederhana, menarik bukan oleh kecerahan mereka, tetapi oleh aroma pahit yang halus, serupa dengan bau vanila. Tirai pansy kuning-ungu mempesonakan, topi baldu ungu cantik Paris bergoyang pada kaki nipis. Terdapat banyak warna lain yang biasa dan tidak dikenali. Dan di tengah-tengah katil bunga, di atas semua variegasi bunga ini, popi saya meningkat, melontar tiga tunas yang ketat dan berat ke arah matahari. Mereka berbunga pada keesokan harinya.

Mak Cik Olya keluar untuk menyiram hamparan bunga, tetapi kembali serta-merta, bergemuruh dengan tin air kosong.

- Nah, pergi, lihat, mereka mekar.

Dari kejauhan, bunga popi itu kelihatan seperti obor bernyala dengan lidah api yang hidup riang berkobar-kobar ditiup angin. Angin sepoi-sepoi bergoyang sedikit, dan matahari menusuk kelopak merah lut sinar dengan cahaya, yang menyebabkan popi menyala dengan api yang menggeletar-terang, kemudian dipenuhi dengan lembayung tebal. Nampaknya seseorang hanya perlu menyentuh - mereka akan serta-merta hangus!

Poppies terpesona dengan kecerahannya yang nakal dan terik, dan di sebelah mereka semua kecantikan Paris, snapdragon dan bangsawan bunga lain pudar, pudar.

Poppi itu terbakar selama dua hari. Dan pada penghujung hari kedua mereka tiba-tiba runtuh dan keluar. Dan serta-merta hamparan bunga yang subur itu kosong tanpa mereka. Saya mengambil kelopak dari tanah, masih segar, dalam titisan embun, dan menyebarkannya di tapak tangan saya.

"Itu sahaja," kataku dengan kuat, dengan perasaan kagum yang masih berlarutan.

- Ya, ia terbakar ... - Makcik Olya mengeluh, seolah-olah untuk makhluk hidup. - Dan saya entah bagaimana tidak memberi perhatian kepada popi ini sebelum ini. Hidupnya singkat. Tetapi tanpa menoleh ke belakang, dihayati dengan penuh kekuatan. Dan ia berlaku dengan orang ...

Makcik Olya, entah bagaimana membongkok, tiba-tiba tergesa-gesa masuk ke dalam rumah.

Saya sudah diberitahu tentang anaknya. Alexei meninggal dunia, menyelam dalam "helang" kecilnya di belakang pengebom Nazi yang berat.

Saya kini tinggal di seberang bandar dan sesekali singgah untuk berjumpa dengan Mak Cik Olya. Saya baru-baru ini melawatnya lagi. Kami duduk di meja musim panas, minum teh, berkongsi berita. Dan di sebelahnya, di atas katil bunga, api unggun besar popia sedang berkobar-kobar. Ada yang hancur, menjatuhkan kelopak ke tanah, seperti percikan api, yang lain hanya membuka lidah berapi-api mereka. Dan dari bawah, dari bumi lembap yang penuh dengan daya hidup, semakin banyak tunas yang dilipat rapat naik untuk mengelakkan api hidup daripada padam.