شب کریسمس. کودکان هیزم شکن ، تیلتیل و میتیل ، در رختخواب خود می خوابند. ناگهان بیدار می شوند. بچه ها که از صدای موسیقی جلب شده اند ، به طرف پنجره می دوند و مهمانی کریسمس را در خانه ثروتمند روبرو تماشا می کنند. در می زند. پیرزنی با لباس سبز و کلاه قرمز ظاهر می شود. او قوز ، کروم ، یک چشم ، قلاب بافی است ، با یک چوب راه می رود. این پری برلیون است. او به بچه ها می گوید که به جستجوی پرنده آبی بروند. این باعث ناراحتی او می شود که کودکان بین چیزهای واضح تفاوت قائل نمی شوند. برلیونا می گوید: "شما باید شجاع باشید تا ببینید چه چیزی پنهان است" و به تایلتیل یک کلاه سبز و الماس می دهد ، که شخص می تواند "روح چیزها" را ببیند. به محض اینکه تایلتیل کلاه خود را می گذارد و الماس را می چرخاند ، همه چیز در اطراف او به طرز شگفت انگیزی تغییر شکل می یابد: جادوگر پیر به یک شاهزاده خانم افسانه ای تبدیل می شود ، فضای نامناسب کلبه زنده می شود. Souls of the Hours ، Souls of the Caravans ظاهر می شود ، آتش به شکل یک انسان به سرعت در حال حرکت در یک جوراب شلواری قرمز ظاهر می شود. سگ و گربه نیز ظاهری انسانی به خود می گیرند اما در نقاب بولداگ و گربه باقی می مانند. این سگ ، با فریادهای پرشور "خدای کوچک من" ، توانایی پوشاندن احساسات خود را با کلمات به دست آورد. به دور Tiltil می پرد. گربه ، دنج و ناباور ، دست خود را به سمت مایتل دراز می کند. آب با یک چشمه درخشان از شیر آب شروع به فوران می کند و از نهرهای آن دختری با موهای پایین ، با لباس هایی به ظاهر روان ، ظاهر می شود. او بلافاصله با آتش درگیر می شود. این روح آب است. یک کوزه از روی میز می افتد ، و یک شکل سفید از شیر ریخته شده بلند می شود. این یک روح ترسو و خجالتی از شیر است. یک موجود تقلبی شیرین با لباس های آبی و سفید از نان قند بیرون می آید و لفاف آبی را از آن جدا می کند. این روح صحرا است. شعله لامپ افتاده فوراً به زیر یک حجاب شفاف و درخشان به دختری درخشان از زیبایی بی نظیر تبدیل می شود. این روح نور است. یک ضربه محکم به در می خورد. Tiltil از ترس خیلی زود الماس را برمی گرداند ، دیواره های کلبه کم نور می شود ، پری دوباره پیرزنی می شود و آتش ، نان ، آب ، شکر ، روح نور ، سگ و گربه وقت بازگشت به سکوت را ندارند ، پری به آنها دستور می دهد تا کودکان را در جستجوی پرنده آبی همراهی کنند و مرگ آنها را در پایان سفر پیش بینی کنند. همه ، به جز روح نور و سگ ، نمی خواهند بروند. با این حال ، پری با قول انتخاب لباس مناسب برای همه ، همه آنها را از طریق پنجره می برد. و مادر تیل و پدر تیل که از در نگاه می کردند فقط کودکان خوابیده را با آرامش می بینند.

در قصر Fairies Berilyuny ، لباس حیوانات و لباس های مجلل پری ، جان حیوانات و اشیا در تلاشند تا علیه کودکان توطئه کنند. رئیس آنها گربه است. او به همه یادآوری می کند که قبل از این ، "قبل از شخصی" که او "مستبد" می خواند ، همه آزاد بودند و ابراز ترس می کند که ، پس از تصاحب پرنده آبی ، یک شخص روح چیزها ، حیوانات و عناصر را درک کند و سرانجام آنها را به بردگی بکشید. سگ با خشونت مخالفت كرد. وقتی پری ، کودکان و روح نور ظاهر می شوند ، همه چیز آرام می شود. گربه با ریاکاری از سگ شکایت می کند ، و او آن را از Tiltil می گیرد. قبل از یک سفر طولانی برای تغذیه کودکان ، نان دو برش از شکم خود جدا می کند و Sugar انگشتانش را برای آنها می شکند (که بلافاصله دوباره رشد می کند ، بنابراین صحرا همیشه دست های تمیز دارد). اول از همه ، تایلتیل و میتیل از سرزمین یادبود بازدید می کنند ، جایی که آنها باید تنها و بدون همراه به آنجا بروند. در آنجا تیلتیل و میتیل به دیدار پدربزرگ و مادربزرگ درگذشته خود می روند و در آنجا نیز خواهران و برادران مرده خود را می بینند. به نظر می رسد که مردگان به نظر می رسد غرق در خواب هستند و وقتی عزیزان آنها را به یاد می آورند ، بیدار می شوند. تایلتیل و مایتل بعد از اینکه با بچه های کوچکتر مشکوک شدند و با همه خانواده شام \u200b\u200bخوردند ، عجله می کنند تا آنجا را ترک کنند تا در دیدار با روح نور دیر نکنند. پدربزرگ و مادربزرگ به درخواست بچه ها برفک به آنها می دهند که به نظرشان کاملاً آبی بود. اما وقتی تایلتیل و میتیل سرزمین یادبود را ترک می کنند ، پرنده سیاه می شود.

در کاخ شب ، گربه اولین کسی است که میزبان را در مورد خطر قریب الوقوع - ورود تایلتیل و مایتیل - هشدار می دهد. شب نمی تواند شخصی را منع کند که دروازه اسرار خود را باز کند. گربه و شب فقط می توانند امیدوار باشند که فرد پرنده آبی واقعی را که از نور روز نمی ترسد ، شکار نکند. کودکان همراه با سگ ، نان و شکر ظاهر می شوند. شب ابتدا سعی می کند فریب دهد ، سپس Tiltil را مرعوب کرده و کلیدی را به او نمی دهد که همه درهای قصر او را باز کند. اما تایلتیل درها را یکی یکی باز می کند. به دلیل یکی ، چندین شبح نترس از آنجا خارج می شوند ، به دلیل دیگری ، جایی که بیماری ها وجود دارد ، آبریزش بینی موفق می شود ، به دلیل سوم ، تقریباً از جنگ جدا می شوند. سپس Tyltil در را باز می کند ، در پشت آن Night ستاره های اضافی ، رایحه های مورد علاقه خود ، چراغ های سرگردان ، کرم شب تاب ، شبنم ، آواز بلبل را نگه می دارد. درب وسط بعدی و بزرگ ، Night توصیه می کند که قفل را باز نکنید ، هشدار می دهد که در پشت آن چشم اندازهای بسیار مهیبی پنهان شده اند که حتی نامی ندارند. همراهان تیلتیل - همه به جز سگ - از ترس پنهان می شوند. Tiltil و سگ ، که با ترس خود دست و پنجه نرم می کنند ، در را باز می کنند ، پشت آن باغ فوق العاده زیبایی وجود دارد - باغی از رویاها و نور شب ، که در آن پرندگان آبی جادویی به طرز خستگی ناپذیری در میان ستاره ها و سیارات بال بال می زنند. تیلتیل همراهان خود را صدا می کند و با گرفتن هر یک از چندین پرنده آبی ، آنها باغ را ترک می کنند. اما به زودی پرندگان دستگیر شده از بین می روند - کودکان نتوانستند تنها پرنده آبی را پیدا کنند که بتواند نور روز را تحمل کند.

جنگل. گربه وارد می شود ، به درختان سلام می کند ، با آنها صحبت می کند. آنها را روی کودکان قرار دهید. درختان دلیل دارند که پسر هیزم شکن را دوست نداشته باشند. و اکنون تایلتیل به زمین پرتاب می شود ، و سگ به سختی خود را از پیوند پیچک رها کرد ، او در تلاش است تا از مالک محافظت کند. هر دوی آنها در آستانه مرگ قرار دارند و تنها مداخله Soul of Light که به Tiltil می گوید الماس را روی کلاه برگردانده تا درختان را در تاریکی و سکوت فرو برد ، آنها را نجات می دهد. گربه موفق می شود درگیری خود را در شورش پنهان کند.

بچه ها به دنبال مرغ آبی در قبرستان هستند. در نیمه شب ، تایلتیل با ترس الماس را برمی گرداند ، گورها باز می شوند ، و شاخه های کاملی از گلهای سفید شبح و زیبای زیبا از آنها ظاهر می شود. پرندگان برای خورشید و زندگی سرودهای شگفت انگیزی می خوانند. "مردگان کجا هستند؟ .. - هیچ مرده ای نیست ..." - تایلتیل و مایتل اظهارات خود را رد و بدل می کنند.

در جستجوی پرنده آبی ، کودکان و اسکورت آنها خود را در باغ های سعادت می یابند. خوشبختی های چربی تقریباً تایلتیل و همراهانش را به عیاشی هایشان می کشاند ، اما پسر الماس را برمی گرداند ، و مشخص می شود که خوشبختی های چربی چقدر بدبخت و زشت هستند. خوشبختی های داخلی ظاهر می شوند ، که متعجب هستند که Tiltil از وجود آنها بی اطلاع است. این سعادت سالم بودن ، سعادت والدین دوست داشتنی ، سعادت آسمان آبی ، سعادت روزهای آفتابی ، سعادت دیدن ستاره های روشن است. آنها سریعترین سعادت را می فرستند تا پابرهنه را از طریق گل رز عبور دهند تا از ورود کودکان به شادی های بزرگ مطلع شوند و به زودی موجوداتی بلند مانند و زیبا مانند فرشته با لباس های براق ظاهر می شوند ، از جمله آنها شادی بزرگ جوانمرد بودن ، شادی خوب بودن ، لذت درک و پاکترین لذت عشق مادر. او به نظر بچه ها مانند مادرشان می رسد ، فقط بسیار زیباتر است ... عشق مادر ادعا می کند که در خانه او همان است ، اما با چشمان بسته چیزی دیده نمی شود. عشق مادر با آگاهی از اینکه کودکان توسط روح نور آورده شده اند ، شادی های بزرگ دیگر را احضار می کند و آنها از روح نور به عنوان معشوقه خود استقبال می کنند. شادی های بزرگ از روح نور می خواهند که حجاب را بازگرداند ، که هنوز واقعیت های ناشناخته و سعادت را پنهان می کند. اما روح نور ، با تحقق فرمایش پروردگار خود ، فقط محکمتر خود را در حجاب پیچیده و می گوید هنوز ساعت نرسیده است و قول می دهد روزی آشکار و جسورانه بیاید. او پس از خداحافظی ، شادی های بزرگ را ترک می کند.

تایلتیل و میتیل با همراهی روح نور خود را در کاخ لاجوردی پادشاهی آینده می یابند. بچه های لاجورد به طرف آنها می دوند. اینها کودکانی هستند که روزی در زمین متولد می شوند. اما نمی توان با دست خالی به زمین آمد و هر یک از کودکان قصد دارند اختراع خود را در آنجا بیاورند: ماشین خوشبختی ، سی و سه راه برای افزایش عمر ، دو جنایت ، اتومبیلی که بدون بال در هوا پرواز می کند. یکی از بچه ها یک باغبان شگفت انگیز است که مرواریدهای خارق العاده و انگور عظیمی پرورش می دهد ، دیگری پادشاه نه سیاره است ، دیگری به نابودی بی عدالتی روی زمین فراخوانده می شود. دو بچه لاجورد همدیگر را در آغوش گرفته اند. آنها عاشق هستند. آنها نمی توانند به یکدیگر نگاه کنند و دائماً بوسه می زنند و خداحافظی می کنند ، زیرا قرن ها در زمین از یکدیگر جدا می شوند. در اینجا تایلتیل و میتیل با برادرشان که به زودی متولد می شود ملاقات می کنند. زریا نامزد کرده است - ساعتی که بچه ها به دنیا می آیند. زمان ظاهر می شود ، پیرمردی ریش دار با داس و ساعت شنی. او کسانی را که در آستانه تولد هستند به کشتی می برد. کشتی ای که آنها را به زمین می برد بادبان می شود و پنهان می شود. آواز دوردست شنیده می شود - این آواز ملاقات مادران با کودکان است. زمان با تعجب و عصبانیت متوجه Tiltil ، Mityl and Soul of Light می شود. آنها با چرخاندن الماس از دست او فرار می کنند. روح نور پرنده آبی را زیر چادر پنهان می کند.

در حصار با دروازه سبز - تیلتیل بلافاصله خانه خود را تشخیص نمی دهد - کودکان از همراهانشان جدا می شوند. نان به قفس Tyltil برای پرنده آبی برمی گردد که خالی مانده است. Soul of Light می گوید: "پرنده آبی ، ظاهراً یا وجود ندارد ، یا به محض قرار گرفتن در قفس تغییر رنگ می دهد ..." روح اشیا و حیوانات با کودکان خداحافظی می کنند. آتش تقریباً آنها را با نوازش های طوفانی می سوزاند ، آب سخنرانی های خداحافظی را زمزمه می کند ، قند کلمات نادرست و قندی را بر زبان می آورد. سگ بطور تکان دهنده ای به سمت کودکان می شتابد ، او از این فکر وحشت زده است که دیگر قادر نخواهد بود با استاد مورد ستایش خود صحبت کند. کودکان روح نور را ترغیب می کنند که در کنار آنها بماند ، اما این در قدرت آن نیست. او فقط می تواند به آنها قول دهد که "در هر پرتوی مهتابی درخشان ، در هر ستاره لطیف به نظر می رسد ، در هر سحر شلوغ ، در هر چراغ روشن" ، در هر فکر ناب و روشن آنها باشد. ساعت هشت اعتصاب می کند. دروازه باز می شود و بلافاصله پشت سر بچه ها می کوبد.

کلبه چوب بری به طرز جادویی تغییر کرده است - همه چیز در اینجا جدیدتر ، شادتر شده است. نور روز شاد از دریچه های بسته بسته می شود. تایلتیل و میتیل در رختخوابهایشان شیرین می خوابند. مادر تیل می آید تا آنها را بیدار کند. کودکان شروع به صحبت کردن در مورد آنچه در طول سفر دیده اند می کنند و گفتار آنها مادر را می ترساند. او پدرش را برای دکتر می فرستد. اما سپس همسایه برلنگو ظاهر می شود ، بسیار شبیه پری برلیون. تایلتیل شروع به توضیح دادن برای او می کند که قادر به یافتن Bluebird نیست. همسایه حدس می زند که بچه ها چیزی را دیده اند ، شاید هنگام خواب ، مهتاب روی آنها افتاده است. دکتر خودش در مورد نوه اش صحبت می کند - دکتر می گوید: حالش بد نیست ، بلند نمی شود ، دکتر می گوید - اعصاب ... مادر تیلتیل را ترغیب می کند تا لاک پشتی به دختر بدهد که آرزویش را دارد. تایلتیل به لاک پشت نگاه می کند و به نظر او یک پرنده آبی است. او قفس پرنده را به همسایه می دهد. کودکان خانه خود را با چشمان تازه و آنچه در آن است - نان ، آب ، آتش ، گربه و سگ می بینند. درب می زند و همسایه برلنگو با دختری بور و غیر معمول زیبا وارد آن می شود. دختر لاک پشت تایلتیل را تا سینه اش بغل می کند. به نظر می رسد نوه همسایه تیلتیل و میتل شبیه روح نور است. تیلتیل می خواهد برای دختر توضیح دهد که چگونه لاک پشت را تغذیه کند ، اما پرنده با استفاده از این لحظه ، پرواز می کند. دختر از ناامیدی گریه می کند و تیلتیل قول می دهد پرنده را صید کند. سپس او به مخاطب روی می آورد: "ما از شما بسیار می پرسیم: اگر یکی از شما آن را پیدا کرد ، بگذارید آن را برای ما بیاورد - ما برای خوشبخت شدن در آینده به آن نیاز داریم ..."

در سال 1908 ، استانیسلاوسکی تصمیم گرفت که غیرممکن ها را در صحنه تئاتر هنری مسکو نشان دهد: روح مردم ، خدایان جهان دیگر ، اشیایی که زنده می شوند و پادشاهی آینده. اینگونه بود که نمایش افسانه ای "پرنده آبی" (بر اساس درام-ولخرجی سمبلیست M. Maeterlinck) ظاهر شد که به معنای واقعی کلمه با ترفندهای شگفت انگیزی همراه بود. یکی از قهرمانان انگشتانش را شکست و آنها دوباره بزرگ شدند. سنجها زیر پوشش شب می رقصیدند. شیر ، نان ، آتش ، آب زنده شد. این کارگردان توجه ویژه ای به لباس و گریم داشت که نقش مهمی در خلق تصاویر افسانه ای داشت. با تشکر از کارت پستال های عکس پرنعمت بی نظیر ، ما این فرصت را داریم که تصور کنیم چه شکلی است.

این تنها نمایش استانیسلاوسکی است که به صحنه رفته است و تا امروز زنده مانده است. در سال 2008 ، تئاتر هنری مسکو به نام گورکی ، که پس از تقسیم بندی به گروه های "مرد" افرموف و "زن" Doroninsky ، نمایشنامه در کارنامه آن قرار گرفت ، صدمین سالگرد تولید را جشن گرفت. "پرنده آبی" بیش از 4.5 هزار بار به مخاطبان نشان داده شد ، هیچ کس به طور قطعی نمی داند. محاسبه اینکه چند نسل با موسیقی فوق العاده Ilya Sats رشد کرده اند آسان تر است - "ما در یک صف طولانی پرنده آبی را دنبال می کنیم ..."

استانیسلاوسکی یادآوری می کند: "مایترلینک بازی خود را به توصیه فرانسوی ها که برای من ناآشنا بودند ، به ما سپرد." از سال 1906 ، نسخه خطی "پرنده آبی" منتشر نشده در اختیار تئاتر هنری مسکو بود ، اما این اجرا فقط در پاییز 1908 ، در جشن دهمین سالگرد تئاتر هنری مسکو ، به نمایش درآمد.

طول و دشواری کار بر روی آن ناشی از این واقعیت بود که استانیسلاوسکی ، با تحسین داستان افسانه ای ماترلینک ، به طور قاطع زبان صحنه ای ولخرجی های کودکان پیش پا افتاده را رد کرد ، که به طور نیمه کنایه ای توسط نمایشنامه نویس مورد استفاده قرار گرفت. وی با رد اظهارات نویسنده ، خودسرانه شرایط بازی بدون پیچیدگی پیشنهادی نمایش را تغییر داد. او این نمایش را به عنوان خلق یک خیال بزرگسال - و نه کودکانه - بنا نهاد و معتقد بود که هوی و هوس آزادانه آن (حکم الهام رایگان) روش های ناشناخته ای را برای تجسم در صحنه نشان می دهد که "مرموز ، وحشتناک ، زیبا ، غیرقابل درک" ، زندگی یک فرد و آنچه را که کارگردان را مجذوب نمایش کرده است ، احاطه کرده است. مایترلینک ، که از برنامه های خود مطلع بود ، به درستی قبل از اختیار کارگردان عقب نشینی کرد ، اما این واقعیت را پنهان نکرد که ، به عقیده او ، "فراتر از محدوده صحنه" پاره شد.

اما استانیسلاوسکی به اهداف خود رسید ، و داستان سرگردانی فرزندان هیزم شکن ، قهرمانان و تماشاگران Maeterlinck را با خود از یک بعد از "زندگی روح انسان" به یک بعد دیگر منتقل کرد ، پیش بینی نشده ، به طور فزاینده ای پیچیده و یکی بلند

شب قبل از کریسمس ، پری بریلیون خواهر و برادر ، Tiltila و Mytil را ملاقات می کنند. نوه پری بیمار است ، فقط پرنده آبی مرموز می تواند او را نجات دهد. دختر با چه بیماری بیمار است؟ "او می خواهد خوشبخت باشد." پری کودکان را به جستجوی مرغ آبی - پرنده خوشبختی می فرستد. برای کمک به Tyltil ، پری کلاه جادویی می دهد که به شما امکان می دهد چیز نامرئی ، آنچه را که از چشم معمولی پنهان است اما فقط برای چشم قلب قابل دسترسی است ، ببینید: روح شیر ، نان ، شکر ، آتش ، آب و نور ، و همچنین یک سگ و گربه. روح های آزاد شده توسط کودکان - نمادهای خوب و بد ، شجاعت و بزدلی ، عشق و دروغ - با قهرمانان افسانه همراه می شوند. برخی با کمال میل به کمک کودکان می آیند ، دیگران (گربه و شب) سعی می کنند از ...

Tyltil و Mytil.
S. V. Khalyutina و A. G. Koonen

در سرزمین یادآوری ، کودکان می آموزند: "مرده هایی که از آنها یاد می شود به همان شادی زندگی می کنند که گویی آنها نمی میرند." و در کاخ شب ، اسرار لاینحل طبیعت برای کودکان آشکار می شود. اما آنها خوشبختی می خواهند ، سعادت! فقط ... کی فکر می کرد؟! در باغهای جادویی سعادت سعادت مضر وجود دارد که باید از آنها نجات داد: سعادت ناگهانی ، هیچ چیز نمی داند ، بیش از حد لازم بخواب ... کودکان یاد می گیرند دیگران را ببینند و احساس کنند ، سعادت زیبا و مهربان: سعادت یک کودک ، سعادت برای سلامتی ، نفس کشیدن در هوا ، پدر و مادرهای دوست داشتنی ، سعادت روزهای آفتابی ، باران ... و همچنین شادی های عالی وجود دارد: منصف بودن ، مهربانی ، تفکر ، شادی از کار فردا و عشق مادر ...

در واقع "پرنده آبی" نمادی از خوشبختی است که قهرمانان در همه جا ، در گذشته و آینده ، در پادشاهی شبانه روز به دنبال آن هستند و متوجه نیستند که این خوشبختی در خانه های آنها است.

Mytil و Tyltil.
A. G. Koonen و S. V. Khalyutin

پری - M. N. Germanova

پری - M. N. Germanova

نور - V.V.Baranovskaya ، پری - M.G. Savitskaya

پدربزرگ - A. I. Adashev

پری - M.G. Savitskaya

پدربزرگ - A.I.Adashev ، مادربزرگ - M.G. Savitskaya

شیر - L.A. Kosminskaya

آب - L. M. Koreneva

آتش سوزی - G.S Burdzhalov

آبریزش بینی - O. V. Bogoslovskaya

نان - N.F. Baliev

نان - N.F. Baliev

نوه - M. Ya.Birens و همسایه برلنگو - M.P. نیکولایوا

شب - E. P. Muratova

شب - E. P. Muratova

زمان - N.A. Znamensky و روح های متولد نشده

زمان - N. A. Znamensky

نور - V. V. Baranovskaya

گربه - استپان لئونیدوویچ کوزنتسوف

خوک - N.G. الکساندروف

زیاده خواهی در شش بازی ، دوازده صحنه
نقاشی ها:
اولین عکس کلبه لومبرجک
صحنه دو در پری
صحنه سه کشور خاطرات.
صحنه چهار کاخ شب.
صحنه پنج جنگل.
صحنه 6 قبل از پرده
صحنه 7 قبرستان.
صحنه هشت قبل از پرده که ابرهای زیبایی را به تصویر می کشد.
صحنه نهم باغهای سعادتها.
صحنه 10 پادشاهی آینده.
صحنه یازده فراق
صحنه دوازده. بیداری

شخصیت ها
(به ترتیب ظاهر آنها روی صحنه)
مادر تیل
Tiltil
میتیل
پری.
Souls of Hours.
نان.
آتش.
سگ
گربه
اب.
شیر.
قند
روح نور
پدر تا
مادربزرگ تا
پدربزرگ تا
پیروت
رابرت
ژان
مادلین
پیرت
پائولین
ریکتا
شب
خواب.
مرگ.
ارواح
آبریزش بینی.
ارواح تاریکی.
وحشت
ستاره ها.
روح بلوط.
روح راش.
روح الم.
روح صنوبر.
روح کاج.
روح سرو.
روحیه لیپا.
روح شاه بلوط.
روح توس.
روح بید.
روح دوبکا
خرگوش.
روح پیچک
اسب
گاو نر
گاو
گاو.
گرگ
رم.
خوک
خروس
بز
خر
خرس.
سعادتهای چربی.
چربی ترین سعادت.
برده ها
شادی های عالی
سعادت کودکان.
سعادت در خانه.
بچه های لاجورد.
نگهبانان کودکان.
پادشاه نه سیاره.
زمان.
همسایه برلنگو.
نوه اش
لباس
Tyltil - لباس پسرانه با انگشت از قصه های افسانه ای Perrault: شلوار قرمز تیره ، کت کوتاه آبی کم رنگ ، جوراب های سفید ، کفش های زرد.
Mytil یک لباس کلاه قرمزی یا گرتل است.
Soul of Light یک لباس ماه رنگ گازی است ، یعنی طلای کم رنگ با پولک نقره ای. از این لباس انگار پرتویی بیرون می آید. این برش از نظر والتر کران ، یا نزدیک به سبک امپراتوری ، یونان مدرن یا انگلیسی-یونانی است. کمر بالا ، بازوهای برهنه. مدل مو چیزی شبیه تیارا یا حتی یک تاج سبک است.
پری برلیونا ، او همچنین همسایه برلنگو است ، لباس سنتی گدایان افسانه ها است. تبدیل پری به یک شاهزاده خانم در اولین اقدام می تواند حذف شود.
پدر تیل ، مادر تیل ، پدربزرگ تیل ، مادربزرگ تا - لباس های هیزم شکن ها و دهقانان آلمانی از افسانه های برادران گریم.
خواهر و برادرهای Tiltil انواع مختلفی از لباس Finger Boy هستند.
زمان یک لباس کلاسیک از خدای زمان است: یک مانتو عریض سیاه یا آبی تیره ، یک ریش بلند خاکستری ، یک تار ، یک ساعت شنی.
عشق مادر (Mother's Love) لباسی است که شبیه لباس روح نور است ، یعنی: جلدهای سبک ، سفید برفی ، تقریباً شفاف از یک مجسمه یونانی. مرواریدها و سنگهای قیمتی و روشن ترین آنها می تواند روی آن باشد ، به شرطی که این سازگاری پاک و عفیف کل را نقض نکند.
شادی های بزرگ - همانطور که نمایشنامه می گوید ، لباس های درخشان از سایه های ظریف و ظریف: گل رز شکوفا ، آبهایی که در خورشید می درخشند ، شبنم عنبر ، لاجورد صبح و غیره
خوشبختی های خانگی - لباس هایی با رنگ های مختلف ، یا اگر دوست دارید ، لباس دهقانان ، چوپانان ، هیزم شکن ها و غیره است ، اما فقط تزئین شده و مسحور کننده است.
خوشبختی های چربی - قبل از تحول: روپوش های سنگین و بزرگ از علامت های قرمز و زرد ، جواهرات بزرگ و عظیم ، و غیره. پس از تحول: جوراب شلواری از شکلات یا رنگ قهوه ، مانند دلقک های مقوایی.
شب گسترده ، سیاه ، با رنگ طلایی آتشین ، ریزایی است که با ستاره های مرموز چشمک می زند. حجاب ، قرمز تیره در خشخاش و غیره
نوه همسایه موهای طلایی و لباس سفید بلند دارد.
سگ یک کت قرمز ، پالتون سفید ، چکمه چرمی است. کلاه پارچه روغنی - کت و شلواری ، تا حدودی شبیه لباس جان بول.
گربه یک پلنگ ابریشمی سیاه با پولک است.
سر سگ و گربه فقط باید از راه دور شبیه سر حیوانات باشد.
نان لباس مجلل پاشا است: روپوش پهن ساخته شده از ابریشم یا مخمل قرمز که با طلا دوزی شده است. عمامه بلند اسکیمیتار شکمی عظیم ، گونه های سرخ گونه غیر معمول.
شکر یک لباس ابریشمی است ، مانند لباسی که خواجه ها می پوشند ، آبی و سفید ، مانند کاغذ بسته بندی شده در نان های قند. سرپوش ، مانند نگهبان سرگلیو.
آتش - یک پیراهن قرمز ، زرشکی ، روی یک پوشش طلایی ، یک خرقه گازدار رنگین کمانی. کلاه با سلطان زبانهای آتش چند رنگ.
آب لباسی است به رنگ زمان از افسانه "پوست خر" ، یعنی آبی مایل به سبز ، با رنگی شفاف ، از نوعی گاز جریان یافته ؛ برش لباس نیز جدید یونانی یا انگلیس-یونان است ، اما فقط آن گسترده تر و هوا است. روسری ساخته شده از گل و جلبک یا از خوشه های نی.
حیوانات - لباس دهقانان ، مردم عادی.
درختان لباس های سبز با طیف گسترده ای از سایه ها یا رنگ پوست درخت هستند. آنها را می توان با شاخ و برگ آنها تشخیص داد.

اقدام اول
تصویر اولین کلبه کارگر چوب
این صحنه کلبه چوبی را به تصویر می کشد ، روستایی ، اما بی آبرو. یک کوره در حال سوختن ، وسایل آشپزخانه ، کمد ، کتری ، ساعت با وزنه ، دوک نخ ریسی ، دستشویی و ... چراغ روشن روی میز است. در دو طرف کمد ، یک سگ و یک گربه می خوابند که در یک توپ پیچ خورده اند. بین آنها یک قند بزرگ آبی و سفید قرار دارد. یک قفس گرد با کبوتر لاک پشتی به دیوار آویزان است. در پشت دو پنجره وجود دارد که کرکره ها از داخل بسته شده اند. زیر یک پنجره نیمکت است. در سمت چپ درب ورودی روی یک قفل محکم قرار دارد. در سمت راست در دیگری قرار دارد. نردبان به اتاق زیر شیروانی. درست آنجا ، در سمت راست ، دو تخت خواب قرار دارد. لباس ها به صورت مرتب روی صندلی سر هر کدام تا می شوند.
وقتی پرده بلند می شود ، تایلتیل و میتیل در رختخواب هایشان شیرین می خوابند. مادر تیل برای آخرین بار پتوهایشان را برای شب صاف می کند و روی آنها خم می شود ، خواب آرام آنها را تحسین می کند ، سپس دست خود را به سمت پدر تیل تکان می دهد ، که در آن لحظه سر خود را از در باز باز می کند. انگشت خود را به لب نشان داد که سکوت را نمی شکند ، او لامپ را خاموش کرده و با نوک انگشتان در سمت راست را بیرون می کشد. صحنه برای مدتی در تاریکی غوطه ور می شود ، سپس به تدریج نور افزایش می یابد و از شکاف کرکره ها عبور می کند. چراغ روی میز به خودی خود روشن می شود.
بچه ها از خواب بیدار می شوند و روی تخت خود می نشینند.
Tiltil میتیل
میتیل !
Tiltil آیا می خوابید؟
میتیل و شما؟..
Tiltil این بدان معناست که اگر با شما صحبت کنم خواب نیستم ...
میتیل امروز کریسمس است ، درسته؟ ..
Tiltil نه ، امروز نه ، اما فردا فقط امسال پدربزرگ درخت کریسمس چیزی برای ما نخواهد آورد ...
میتیل چرا؟..
Tiltil مامان گفت که وقت نکرده برای او به شهر برود ... او سال دیگر به ما می آید ...
میتیل و چه مدت صبر کنید تا سال دیگر؟ ..
Tiltil شایسته ... امشب او به بچه های ثروتمند می آید ...
میتیل آه!
Tiltil چه می بینم! .. مامان فراموش کرد چراغ رو خاموش کنه! .. می دونی چی؟ ..
Mytil.؟ ..
Tiltil بیایید بلند شویم! ..
میتیل ما مجاز به ...
Tiltil چرا ، کسی وجود ندارد ... آیا کرکره ها را می بینی؟ ..
میتیل اوه ، چگونه می درخشند! ..
Tiltil اینها چراغهای تعطیلات هستند.
میتیل و چه کسی تعطیل دارد؟
Tiltil برعکس ، با کودکان ثروتمند. آنها یک درخت دارند. اکنون کرکره ها را باز خواهیم کرد.
میتیل آیا امکان دارد؟
Tiltil البته شما می توانید ، زیرا ما تنها هستیم. می شنوی - موسیقی؟ .. بلند شو!
کودکان بلند می شوند ، به طرف پنجره می دوند ، از روی نیمکت بالا می روند و کرکره ها را باز می کنند. نور شدید اتاق را فرا گرفته است. بچه ها با اشتیاق به خیابان نگاه می کنند.
Tiltil همه چیز دیده می شود! ..
MYTYL (گرفتن جای ناخوشایند روی نیمکت). من چیزی نمی بینم
Tiltil برف می بارد! .. دو واگن با شش تایی وجود دارد! ..
میتیل دوازده پسر بیرون آمدند! ..
Tiltil دختر احمق! اینها پسر نیستند بلکه دختر هستند!
میتیل آنها در شلوار خود هستند!
Tiltil شما خیلی می فهمید! فشار ندهید!
میتیل من به شما دست نمی زنم.
TYLTYL (کل نیمکت را به تنهایی گرفت). کل نیمکت را برداشت! ..
میتیل شما آن را قرض گرفتید ، نه من!
Tiltil خفه شو! یک درخت وجود دارد!
میتیل چه درختی؟ \u200b\u200b..
Tiltil کریسمس! .. و شما به دیوار نگاه می کنید!
میتیل به دیوار خیره شده ام چون کاملا مرا هل دادی.
TYLTYL (جای کمی روی نیمکت به او می دهد). بسیار خوب! .. خوب ، شما آرام شده اید؟ .. و چند شمع ، شمع! ..
میتیل چرا آنها چنین رعد و برق دارند؟
Tiltil آنهایی که آنجا هستند؟ .. این نوازندگان هستند.
میتیل آیا آنها عصبانی هستند؟
Tiltil نه ، آنها فقط خسته شده بودند.
میتیل کالسکه دیگری که اسبهای سفید آن را می کشند! ..
Tiltil ساکت شو! .. بهتر به نظر برس! ..
میتیل و آن طلایی که روی شاخه ها آویزان است چیست؟ ..
Tiltil اوه ، خدای من ، اسباب بازی ها! .. صابر ، تفنگ ، سرباز ، توپ ...
میتیل آیا آنها عروسک ها را آنجا نیز آویزان کرده بودند؟ ..
Tiltil عروسک؟ .. نه ، عروسک مزخرف است ، آنها علاقه ای به آن ندارند ...
میتیل و چه چیزی روی میز است؟ ..
Tiltil کیک ، میوه ، کیک با خامه ...
میتیل وقتی کوچک بودم ، یک بار کیک خوردم ...
Tiltil منم همینطور. طعمش بهتر از نان است اما خیلی کیک نمی دهد ...
میتیل و کیک زیاد است ... تمام میز پر است ... آیا آنها واقعاً همه چیز را می خورند؟ ..
Tiltil چگونه آنها آن را بخورند! و چه ، به آنها نگاه کنید؟ ..
میتیل چرا آنها هنوز غذا نمی خورند؟ ..
Tiltil چون گرسنه نیستند ...
MYTYL (متعجب). گرسنه نیستید؟ .. چرا؟ ..
Tiltil آنها هر وقت بخواهند می توانند غذا بخورند ...
MYTYL (باورنکردنی). هر روز؟..
Tiltil من خیلی شنیده ام ...
میتیل آیا آنها همه را می خورند؟ .. آیا آنها چیزی را پشت سر نمی گذارند؟ ..
Tiltil که؟ ..
میتیل ما ...
Tiltil آنها ما را نمی شناسند ...
میتیل و اگر س askال کنید؟ ..
Tiltil نمی توانید بپرسید
میتیل چرا؟..
Tiltil چون حرام است ...
MYTYL (دست هایش را می زند). آه ، چقدر زیبا هستند! ..
TYLTYL (خوشحال). و آنها می خندند ، می خندند! ..
میتیل و بچه ها می رقصند! ..
Tiltil بله ، بله! .. بیا و ما برقصیم! ..
آنها از روی شادی روی نیمکت می پرند.
میتیل اوه ، چقدر سرگرم کننده است! ..
Tiltil به آنها کیک می دهند! .. آنها آنها را در دست خود می گیرند! .. آنها می خورند! غذا خوردن! غذا خوردن!
میتیل و بچه ها هم! .. دو ، سه ، چهار! ..
TYLTYL (خوشحال). خیلی خوشمزه! خیلی خوشمزه! خیلی خوشمزه!..
MYTYL (شمارش پای های خیالی). آنها دوازده به من دادند! ..
Tiltil و من - چهار بار دوازده! .. اما من با شما به اشتراک خواهم گذاشت ...
ضربه ای به در.
TYLTYL (بلافاصله ساکت شد ؛ ترسیده است). کیه؟..
MYTYL (وحشت زده) این پدر است! ..
آنها باز نمی شوند ، سپس پیچ و مهره به شکلی که خودش خواسته است به عقب می لغزد ، درب باز شده و پیرزن با لباس سبز و کلاه قرمزی اجازه ورود می دهد. او قوز ، کروم ، یک چشم ، قلاب بافی است ، با یک چوب راه می رود. بلافاصله آشکار می شود که این یک پری است.
پری. آیا شما یک آواز چمن یا پرنده آبی دارید؟ ..
Tiltil ما چمن داریم ، اما آواز نمی خواند ...
میتیل Tiltil یک پرنده دارد.
Tiltil من آن را رها نمی کنم ...
پری. چرا؟..
Tiltil چون اون مال منه
پری. این البته یک بحث قانع کننده است. پرنده کجاست؟ ..
TYLTYL (به قفس اشاره می کند). در قفس ...
پری (عینک می زند و پرنده را معاینه می کند). من چنین پرنده ای را نخواهم گرفت - به اندازه کافی آبی نیست. شما باید بروید پرنده ای را که می خواهم پیدا کنید.
Tiltil من نمی دانم او کجاست
پری. منم همینطور. به همین دلیل است که باید به دنبال آن باشیم. من می توانم بدون چمن آوازخوان به عنوان آخرین چاره کار کنم ، اما من فقط به پرنده آبی احتیاج دارم. من به دنبال نوه ام هستم ، نوه ام خیلی مریض است.
Tiltil با او چه؟ ..
پری. فهمیدنش سخته. او می خواهد خوشبخت باشد ...
Tiltil اوه ، همین است! ..
پری. میدونی من کی هستم؟..
Tiltil شما کمی شبیه همسایه ما هستید ، خانم برلنگو ...
FAIRY (ناگهان سرخ شد). به هیچ وجه شبیه نیست! .. کوچکترین شباهتی ندارد! .. این شرم آور است! .. من پری برلیون هستم ...
Tiltil آه ، بسیار خوب! ..
پری. الان باید بروی
Tiltil با ما می آیی؟ ..
پری. نمی توانم صبح من سوپ را درست کردم تا بپزد ، و وقتی دیر رسیدم ، مطمئناً جوش می آید ... (او ابتدا به سمت سقف ، سپس به کوره و سپس به پنجره اشاره می کند.)
می خواهید کجا بروید: از اینجا ، از اینجا ، از اینجا؟ ..
TYLTYL (با خجالت به در اشاره می کند). ممکن است از اینجا باشد؟ ..
FAIRY (دوباره سرخ شد). به هیچ وجه! عادت نفرت انگیز! .. (به سمت پنجره اشاره می کند.) ما از اینجا خارج خواهیم شد ... خوب؟ .. شما چه هستید؟ ... لباس بپوشید! ..
بچه ها نجیبانه لباس می پوشند.
من به Mytil کمک خواهم کرد ...
Tiltil ما کفشی نداریم ...
پری. مهم نیست. من یک کلاه جادویی به شما می دهم پدر و مادرت کجا هستند؟ ..
TYLTYL (به در سمت راست اشاره می کند). آنجا. آنها خوابیده اند ...
پری. و پدربزرگ و مادربزرگ؟ ..
Tiltil آنها مردند ...
پری. آیا شما خواهر و برادر دارید؟ ..
Tiltil بله وجود دارد سه برادر ... مایتیل. و چهار خواهر ...
پری. آنها کجا هستند؟ ..
Tiltil آنها نیز مردند ...
پری. میخواهی آنها را ببینی؟ ..
Tiltil شرط می بندید! .. همین الان! .. آنها را به ما نشان دهید! ..
پری. من آنها را در جیب ندارم ... اما همه چیز به طرز شگفت انگیزی پیش می رود: وقتی از سرزمین خاطرات عبور می کنید ، آنها را خواهید دید. این فقط در راه پرنده آبی است. چهارم سمت چپ قبل از ورود من اینجا چه می کردی؟ ..
Tiltil ما بازی کردیم که پای می خوریم.
پری. آیا شما پای دارید؟ .. آنها کجا هستند؟ ..
Tiltil در قصر با کودکان ثروتمند ... نگاه کنید - آنجا بسیار زیباست! .. (پری را به سمت پنجره می کشد.)
پری (کنار پنجره). چرا ، این دیگران هستند که می خورند ، نه شما! ..
Tiltil بله ، اما همه چیز را می توانیم ببینیم ...
پری. و حسودی نمیکنی؟ ..
Tiltil چرا حسادت؟ ..
پری. این واقعیت که آنها همه چیز را خودشان می خورند. به نظر من خیلی بد است که آنها با شما در میان نگذارند ...
Tiltil به همین دلیل آنها ثروتمند هستند ... اوه ، چقدر زیبا هستند! ..
پری. مال شما بدتر نیست.
Tiltil خوب ، بله! .. اینجا تاریک است ، تنگ است ، هیچ پای وجود ندارد ...
پری. تفاوتی ندارد ، فقط شما نمی توانید آن را ببینید ...
Tiltil خوب می بینم ، بینایی بسیار خوبی دارم. می بینم که ساعت کلیسا ساعت چند است ، اما پدرم نمی بیند ...
FAIRY (ناگهان سرخ شد). و من ، من می گویم که شما چیزی نمی بینید! .. به عنوان مثال ، من خودم را چگونه می بینم؟ .. به نظر شما من چه هستم؟ ..
تیلتیل با سردرگمی ساکت است.
شما چیه؟ پاسخ! .. حالا بررسی می کنم که چقدر خوب می بینی! .. آیا من زیبا هستم یا زشت؟ ..
Tyltil حتی بیشتر خجالت زده و ساکت است.
چرا جواب نمی دهی؟ .. من جوان هستم یا پیر؟ رژگونه یا رنگ پریده؟ .. شاید قوز کرده باشم؟ ..
TYLTYL (سعی می کند نرم تر باشد). نه ، شما یک قوز کوچک دارید! ..
پری. و از حالت چهره شما می توان نتیجه گرفت که عظیم است ... بینی من قلاب بافی است ، چشم چپم بیرون آمده است؟ ..
Tiltil نه ، نه ، من آن را نگفتم ... و چه کسی آن را برای شما بیرون کشید؟ ..
پری (بیشتر و بیشتر اذیت می شود). هیچ کس فکر نمی کرد آن را برای من اندازه بگیرد! .. پسر گستاخ! پسر تند و زننده! .. او حتی از پسر مناسب خوش تیپ تر است. بزرگتر و واضح تر. رنگش آبی آسمانی است ... اما موهای من! .. طلایی ، مثل گوشهای رسیده رسیده ... مثل طلای بومی! .. آنقدر ضخیم هستند که حتی سرم هم سخت است ... موج می افتند .. پشت دستهای من تماشا کن ... (او دو رشته موی نازک از زیر کلاه خود را بیرون می کشد.)
Tiltil بله ، می توانم برخی از موها را ببینم ...
پری (با عصبانیت). "چند تار مو"! .. شیطان! انبوه! بلیط ها نهرهای طلا! .. مردم معمولاً می گویند که آن را نمی بینند ، اما امیدوارم شما از این کورهای شیطانی نباشید؟ ..
Tiltil نه ، نه ، آن رشته های شما که در چشم هستند ، من به وضوح تشخیص می دهم ...
پری. شما باید شجاع باشید ، باید بتوانید بین کسانی که در چشم نیستند تشخیص دهید! .. این افراد افراد عجیبی هستند! .. وقتی پری ها از بین رفتند. مردم کور شده اند ، اما آنها حتی متوجه آن نمی شوند ... خوب است که من همیشه چیزی را با خود حمل می کنم که می تواند بینایی کمرنگ را روشن کند ... چه چیزی از کیف بیرون می آورم؟ ..
Tiltil چه کلاه قشنگی سبز! .. و این چه براق روی سگک اوست؟ ..
پری. الماس بزرگ ، باعث بازگشت دید ...
Tiltil اوه ، همین! ..
پری. آره. ابتدا باید یک کلاه بگذارید ، و سپس الماس را با دقت از راست به چپ بچرخانید - مثل این ، می دانید؟ .. الماس روی توده سر را فشار می دهد - هیچ کس از این توده چیزی نمی داند - و چشم ها باز می شوند .. .
Tiltil درد نداره؟ ..
پری. به هیچ وجه - به هر حال ، یک الماس معجزه آسا است ... شما بلافاصله شروع به دیدن چیزهای مختلفی می کنید ، به عنوان مثال ، روح نان ، شراب ، فلفل ...
میتیل و روح قند هم هست؟ ..
فیری (ناگهان عصبانی). خوب ، البته! .. من از سوالات احمقانه متنفرم ... روح فلفل کمتر از روح قند جالب نیست ... این تمام چیزی است که می توانم بدهم تا به شما در یافتن پرنده آبی کمک کنم ... حلقه نامرئی و فرش پرواز برای شما مفیدتر خواهد بود ... اما من کلید گنجه ای را که در آن نگهداری شده است از دست دادم ... اوه ، بله ، فراموش کردم! .. (به الماس اشاره می کند.) نگاه کن! .. اگر آن را نگه داری مثل این ، و سپس کمی چرخش ، سپس گذشته باز می شود ... کمی بیشتر بچرخید - و آینده باز می شود ... همه اینها برای شما بسیار جالب خواهد بود ، بسیار مفید است ، و علاوه بر این ، الماس کوچکترین کاری نمی کند سر و صدا ...
Tiltil پدر الماس را از من خواهد گرفت ...
پری. او نخواهد دید تا زمانی که الماس روی سر باشد ، کسی آن را نمی بیند ... آیا می خواهید امتحان کنید؟ .. (یک کلاه سبز روی سر تایلتیل می گذارد.) حالا الماس را بچرخانید ... یک دور ، دیگری ...
به محض اینکه تایلتیل وقت داشت الماس را بچرخاند ، یک تغییر ناگهانی و معجزه آسا در همه اشیا occurred رخ داد. جادوگر پیر ناگهان به یک شاهزاده خانم پری زیبا تبدیل می شود. سنگهایی که دیواره های کلبه را تشکیل می دهند ، مانند یاقوت کبود ، سبک به رنگ آبی درخشان می شوند ، شفاف می شوند ، درخشش و درخشش خیره کننده ای پیدا می کنند ، گویی که گرانبهاترین سنگها هستند. محیط فقیرنشین کلبه زنده می شود و دگرگون می شود: یک میز ساده چوبی با شکوه و عظمت خود را حفظ می کند ، گویی که از سنگ مرمر است. صفحه ساعت دیواری خیره می شود و خوش اخلاق می شود. دری که پشت آن آونگ عقب و جلو می رود ، باز می شود و روح های ساعت از آنجا بیرون می پرند. دست در دست یکدیگر و خندیدن شاد ، آنها شروع به رقصیدن با صدای موسیقی دوست داشتنی می کنند.
البته تیلتیل متحیر است ، او بی اختیار یک تعجب را فریاد می زند.
TYLTYL (با اشاره به ارواح ساعتها). این خانم های زیبا چه کسانی هستند؟ ..
پری. نترس - این دیده بان زندگی شماست ، آنها خوشحالند که حداقل برای مدتی آزاد شدند و قابل مشاهده هستند ...
Tiltil چرا دیوارها اینقدر سبک هستند؟ .. آیا آنها از شکر ساخته شده اند یا از سنگ های قیمتی؟ ..
پری. همه سنگها یکسان هستند ، همه ارزشمند هستند ، اما یک نفر فقط تعداد کمی از آنها را می بیند ...
در عین حال اسراف ادامه می یابد و رشد می کند. Souls of Loaf به شکل مردهای کوچکی که لباس تنگ به رنگ پوسته نان پوشیده اند از خمیر بیرون می آید. همه با عذاب ، با نگاهی مات و مبهوت به دور میز می پرند و پس از آنها با خنده از روی خنده ، آتش از دل منفجر می شود ، آنها را تعقیب می کند ، لباسهای جوراب شلواری به رنگ سنجاب و خاکستری می پوشند.
Tiltil این عجایب چیست؟ ..
پری. افراد خیلی مهم نیستند. اینها ارواح کاراوائف هستند. آنها با بهره گیری از آمدن پادشاهی حقیقت ، گلدان را ترک کردند ، جایی که برای آنها تنگ بود ...
Tiltil و این شیطان قرمز لوس که بوی بد می دهد؟ ..
پری. خخخخخ! این آتش است ... او شخصیت بسیار بدی دارد.
در عین حال ، ولخرجی متوقف نمی شود. سگ و گربه ، تا این لحظه که می خوابند ، در یک گوی نزدیک کمد حلقه زده اند ، ناگهان از خواب بیدار می شوند. صدای زوزه وحشی سگ و میو گربه را می شنوید ، سپس آنها از دریچه سقوط می کنند و به جای آنها دو موجود ظاهر می شوند ، یکی از آنها ماسک بولداگ می پوشد و دیگری - ماسک گربه. در همان لحظه ، مردی با ماسک بولداگ - از این پس ما او را سگ صدا خواهیم کرد - با عجله به سمت تیلتیل ، او را در آغوش او خفه می کند ، او را با نوازش های طوفانی و پر سر و صدا دوش می کند ، و در این زمان یک زن کوچک با ماسک گربه - ما او را ساده گربه صدا خواهیم کرد - قبل از اینکه به مایتیل نزدیک شود ، او صورت خود را می شوید و سبیل خود را صاف می کند. سگ غر می زند ، می پرد ، هل می دهد ، رفتار وحشتناکی دارد.
سگ ایزد کوچک من! .. سلام ، سلام ، ایزد کوچک من! .. سرانجام ، سرانجام ، من می توانم صحبت کنم! خیلی لازم است که به تو بگویم! .. بیهوده بود که پارس کردم و دمم را تکان دادم - تو من را نفهمیدی! .. اما حالا! .. سلام! سلام! .. دوستت دارم ... دوستت دارم! .. می خواهی چیزی غیرعادی را بیرون بیندازم؟ .. می خواهی ترفندی به تو نشان دهم؟ .. می خواهی روی من راه بروی پنجه های جلو ، روی طناب برقصید؟ ..
Tiltil (پری) این آقا با سر سگ کیست؟ ..
پری. آیا او را نشناختی؟ .. این روح تیلو است - او را آزاد کردی ...
گربه (که به طرف میتیل بالا می رود ، با دلبری و به طرز باورنکردنی دست خود را به سمت او دراز می کند) سلام ، خانم جوان! .. امروز چه زیبا هستید! ..
میتیل سلام خانم ... (به پری) این کیست؟ ..
پری. حدس زدن سخت نیست - روح تیلت دست خود را به سمت شما دراز می کند ... او را ببوسید! ..
سگ (گربه را دور می کند). و من! .. من همچنین می خواهم خدای کوچکم را ببوسم! .. من می خواهم یک دختر را ببوسم! .. من می خواهم همه را ببوسم! .. بیایید لذت ببریم! وای! .. من قصد دارم Tilette را بترسانم! .. وو! وای! وای!
گربه آقا عزیز من با شما غریبه ام ...
پری (سگ را با عصای جادویی تهدید می کند). اکنون آن را متوقف کنید ، در غیر این صورت دوباره تا پایان جهان در سکوت فرو خواهید رفت ...
و ولخرجی ها طبق معمول ادامه می یابند: دوکی در گوشه با سرعت باورنکردنی می چرخد \u200b\u200bو نخ را از پرتوهای شگفت انگیز نور می چرخاند. در گوشه ای دیگر ، آب شیر آب با صدای نازکی شروع به آواز خواندن می کند و در حال تبدیل شدن به یک چشمه درخشان ، جریان هایی از زمرد و مرواریدها را به داخل پوسته می ریزد. Soul of Water در کسوت دختری اشک آلود با موهای گشاد ، با لباس هایی به ظاهر روان از این جریان ها بیرون می آید و بلافاصله وارد نبرد با آتش می شود.
Tiltil این خانم مرطوب کیست؟ ..
پری. نترس - آب از شیر آب بیرون آمد ...
از روی میز به زمین می افتد و یک کوزه شیر می شکند. یک شکل سفید و بلند از شیر ریخته شده ، ترسو و بی پروا بلند می شود.
Tiltil و این خانم ترسناک با یک پیراهن کیست؟ ..
پری. این روح شیر بود که کوزه را شکست ...
یک قند شکر در نزدیکی کابینت رشد کرده و منبسط می شود و لفاف را پاره می کند. موجودی شیرین و تقلبی با لباسهای کتان آبی و سفید از روی لفاف بیرون می آید و در حالی که متعاقبا لبخند می زند ، به مایتیل نزدیک می شود.
MYTYL (با احتیاط). او چه میخواهد؟..
پری. چرا ، این روح صحرا است! ..
MYTYL (آرام می شود). آیا او آب نبات چوبی دارد؟ ..
پری. همه جیب هایش پر از آبنبات چوبی است ، هر انگشت او نیز آبنبات چوبی است ...
چراغی از روی میز می افتد ، شعله ای بلافاصله از آن بیرون می زند و به دختری درخشان با زیبایی بی نظیر تبدیل می شود. دختر یک روتختی بلند شفاف و روشن و خیره کننده پوشیده است. بی حرکت ایستاده است ، گویی در وجد است.
Tiltil این ملکه است!
میتیل این مادر خداست! ..
پری. نه ، بچه ها ، این روح نور است ...
در این زمان ، گلدان های روی قفسه ها مانند یک چرخش چرخشی شروع به چرخیدن می کنند ، کمد ملافه درها را باز می کند ، یکی با شکوه تر از دیگری ، پارچه های ماه و آفتاب ، پارچه ها و پارچه های لوکس کمتر از از پله های زیر شیروانی استفاده کنید و در جریان پارچه ها بریزید. اما ناگهان کسی سه بار خیلی محکم به در سمت راست می زند.
TYLTYL (ترسیده) این پدر است! .. شنید! ..
پری. الماس را بچرخانید! .. از چپ به راست! ..
تیلتیل با یک حرکت تیز الماس را برمی گرداند.
نه خیلی سریع! .. وای خدای من! چه کرده ای! .. چرا اینقدر ناگهانی برگشتی؟ آنها وقت نخواهند داشت تا جای قبلی خود را بگیرند و ما به سختی دچار خواهیم شد ...
پری دوباره به پیرزنی تبدیل می شود ، دیوارها کم نور می شوند ، روح های ساعت به پرونده خود برمی گردند ، اسپیندل متوقف می شود و ... هیاهو و آشفتگی ایجاد می شود. آتش مانند یک دیوانه به اطراف اتاق هجوم می آورد و همه چیز نمی تواند کوره را پیدا کند و یکی از نان ها که در خمیر جای ندارد ، هق هق می کند و فریادهای ترسناک را بیرون می دهد.
پری. موضوع چیه؟..
نان (همه در اشک). دیگر جایی در خمیر نیست! ..
پری (به خمیر نگاه می کند). بله ، بله! .. (Loafs دیگری را که به مکان خود برگشته اند هل می دهد) خوب ، راه خود را باز کنید! ..
یک ضربه دیگر به در.
نان (ناامیدانه ، بیهوده تلاش می کند تا وارد خمیر شود). من گم شده ام! .. او اول من را خواهد خورد! ..
سگ (دور تا دور Tiltil) خدای کوچک من! .. من هنوز اینجا هستم! .. هنوز هم می توانم با شما صحبت کنم! هنوز هم می توانم تو را ببوسم! .. بیشتر! هنوز! هنوز!..
پری. چگونه ، و شما؟ .. و هنوز پنهان نشده اید؟ ..
سگ خوش شانس بودم ... نمی توانم سکوت کنم - دریچه خیلی زود بسته شد ...
گربه و مال من هم ... حالا چه بلایی سر ما خواهد آمد؟ .. آیا خطری داریم؟
پری. نمی توان به آن کمک کرد ، باید واقعیت را به شما بگویم: هرکسی که با بچه ها برود در پایان سفر می میرد ...
گربه چه کسی نمی رود؟ ..
پری. آنها چند دقیقه بعد خواهند مرد ...
سگ گربه). عجله کنید به دریچه! ..
سگ نه ، نه! .. من نمی خواهم از دریچه عبور کنم! .. من می خواهم با یک خدای کوچک بروم! .. من می خواهم تمام وقت با او صحبت کنم! ..
گربه سر بلاک! ..
یک ضربه دیگر به در.
نان (گریه با اشک تلخ). من نمی خواهم در پایان سفر بمیرم! .. می خواهم به خمیر بروم! ..
آتش (هنوز در مورد اتاق عجله دارد و از ترس هیس می کند). من آتشدان را پیدا نمی کنم! ..
آب (بیهوده تلاش می کند وارد شیر شود). نمی توانم روی شیر آب بروم! ..
شکر (دور لفاف پیچیده). من لفافم را شکستم! ..
شیر (خجالتی و بی حال). کوزه من شکسته است! ..
پری. خدای من ، چقدر احمق هستی! .. چقدر احمق و ترسو هستی! .. بنابراین شما بیشتر از اینکه با فرزندان خود برای پرنده آبی بروید ، دوست دارید در موارد آشغال ، در چاله ها و شیرها زندگی کنید؟ ..
همه (به جز سگ و روح نور). بله ، بله! .. عجله کن ، عجله کن! .. شیر من کجاست؟ .. خمیرم کجاست؟ .. کوره من کجاست؟ .. دریچه من کجاست؟ ..
پری (به روح نور ، با تأمل به قطعات لامپ نگاه می کند). و شما. روح نور ، چه خواهی کرد؟ ..
روح نور من با بچه ها میرم ...
سگ (از شادی غرغر می کند). و من! .. و من! ..
پری. آفرین! و بعد برای عقب نشینی خیلی دیر است - شما چاره دیگری ندارید ، همه با ما می آیید ... اما فقط شما. آتش ، به کسی نزدیک نشو ، تو سگ ، گربه را اذیت نکن ، و تو ، آب ، صاف باش و سعی کن پاشیده نشوی ...
باز هم صدای درب شدیدی به صدا در می آید.
TYLTYL (گوش می دهد). پدر دوباره می زند ... این مراحل اوست ...
پری. ما از پنجره بیرون خواهیم رفت ... همه به سراغ من می آیند ، من لباس مناسب برای حیوانات و اشیا را انتخاب می کنم. (نان.) نان ، قفس Blue Bird را نگه دارید. شما قفس را حمل خواهید کرد ... عجله کنید ، عجله کنید ، یک دقیقه هم برای از دست دادن نیست! ..
پنجره ناگهان بلند شده و به در تبدیل می شود. همه میرن. سپس پنجره شکل طبیعی خود را از سر گرفته و بسته می شود گویی که اتفاقی نیفتاده است. اتاق دوباره به تاریکی فرو می رود. تختخوابها در تاریکی پوشیده شده اند. در سمت راست باز می شود و سرهای پدر و مادر تیل نشان داده می شود.
پدر تا نه ، هیچ چیز ... آواز کریکت بود ...
مادر تیل آیا آنها را می بینی؟ ..
پدر تا البته می بینم ... آنها خیلی خوابیده اند.
مادر تیل بله ، می توانم نفس کشیدن آنها را بشنوم
در بسته می شود.
پرده

اضافه کردن یک افسانه به Facebook ، Vkontakte ، Odnoklassniki ، My World ، Twitter یا Bookmarks

پرنده ابی

زیاده خواهی در شش بازی ، دوازده صحنه

اولین عکس کلبه لومبرجک
صحنه دو در پری
صحنه سه سرزمین خاطرات.
صحنه چهار کاخ شب.
صحنه پنجم جنگل.
صحنه 6 قبل از پرده
صحنه 7 قبرستان.
صحنه هشت قبل از پرده که ابرهای زیبایی را به تصویر می کشد.
صحنه نهم باغهای سعادتها.
صحنه 10 پادشاهی آینده.
صحنه یازده فراق
صحنه دوازده. بیداری

شخصیت ها

(به ترتیب ظاهر آنها روی صحنه)
مادر تیل
Tiltil
میتیل
پری.
Souls of Hours.
نان.
آتش.
سگ
گربه
اب.
شیر.
قند
روح نور
پدر تا
مادربزرگ تا
پدربزرگ تا
پیروت
رابرت
ژان
مادلین
پیرت
پائولین
ریکتا
شب
خواب.
مرگ.
اشباح
آبریزش بینی.
ارواح تاریکی.
وحشت
ستاره ها.
روح بلوط.
روح راش.
روح الم.
روح صنوبر.
روح کاج.
روح سرو.
روحیه لیپا.
روح شاه بلوط.
روح توس.
روح بید.
روح دوبکا
خرگوش.
روح پیچک
اسب
گاو نر
گاو
گاو.
گرگ
رم.
خوک
خروس
بز
خر
خرس.
سعادتهای چربی.
چربی ترین سعادت.
برده ها
شادی های عالی
سعادت کودکان.
سعادت در خانه.
بچه های لاجورد.
نگهبانان کودکان.
پادشاه نه سیاره.
زمان.
همسایه برلنگو.
نوه اش
لباس
Tyltil - لباس پسرانه با انگشت از قصه های افسانه ای Perrault: شلوار قرمز تیره ، کت کوتاه آبی کم رنگ ، جوراب های سفید ، کفش های زرد.
Mytil یک لباس کلاه قرمزی یا گرتل است.
Soul of Light یک لباس ماه رنگ گازی است ، یعنی طلای کم رنگ با پولک نقره ای. از این لباس انگار پرتویی بیرون می آید. این برش از نظر والتر کران یا نزدیک به سبک امپراتوری یونان مدرن یا انگلیس-یونان است. کمر بالا ، بازوهای برهنه. مدل مو چیزی شبیه تیارا یا حتی یک تاج سبک است.
پری برلیونا ، او همچنین همسایه برلنگو است ، لباس سنتی گدایان افسانه ها است. تبدیل پری به یک شاهزاده خانم در اولین اقدام می تواند حذف شود.
پدر تیل ، مادر تیل ، پدربزرگ تیل ، مادربزرگ تا - لباس های هیزم شکن ها و دهقانان آلمانی از افسانه های برادران گریم.
خواهران و برادران تیلتیل انواع لباس فینگر بوی هستند.
زمان یک لباس کلاسیک از خدای زمان است: یک مانتو عریض سیاه یا آبی تیره ، یک ریش بلند خاکستری ، یک تار ، یک ساعت شنی.
عشق مادر لباسي است كه شبيه لباس هاي روح نور است ، يعني: جلدهاي روشن ، سفيد برفي ، تقريباً شفاف يك مجسمه يوناني. مرواریدها و سنگهای قیمتی و روشن ترین آنها می تواند روی آن باشد ، به شرطی که این هماهنگی پاک و عفیف کل را نقض نکند.
شادی های بزرگ - همانطور که نمایشنامه می گوید ، لباس های درخشان از سایه های ظریف و ظریف: گل رز شکوفا ، آبهایی که در خورشید می درخشند ، شبنم عنبر ، لاجورد صبح و غیره
خوشبختی های خانگی - لباس هایی با رنگ های مختلف ، یا اگر دوست دارید ، لباس دهقانان ، چوپانان ، هیزم شکن ها و غیره است ، اما فقط تزئین شده و مسحور کننده است.
خوشبختی های چربی - قبل از تحول: روپوش های سنگین و بزرگ از علامت های قرمز و زرد ، جواهرات بزرگ و عظیم ، و غیره. پس از تحول: جوراب شلواری از شکلات یا رنگ قهوه ، مانند دلقک های مقوایی.
شب گسترده ، سیاه ، با رنگ طلایی آتشین ، ریزایی است که با ستاره های مرموز چشمک می زند. حجاب ، قرمز تیره در خشخاش و غیره
نوه همسایه موهای طلایی و لباس سفید بلند دارد.
سگ یک کت قرمز ، پالتون سفید ، چکمه چرمی است. کلاه پارچه روغنی - کت و شلواری ، تا حدودی شبیه لباس جان بول.
گربه یک پلنگ ابریشمی سیاه با پولک است.
سر سگ و گربه فقط باید از راه دور شبیه سر حیوانات باشد.
نان لباس مجلل پاشا است: روپوش پهن ساخته شده از ابریشم یا مخمل قرمز که با طلا دوزی شده است. عمامه بلند اسکیمیتار شکمی عظیم ، گونه های سرخ گونه غیر معمول.
شکر یک لباس ابریشمی است ، مانند لباسی که خواجه ها می پوشند ، آبی و سفید ، مانند کاغذ بسته بندی شده در نان های قند. سرپوش ، مانند نگهبان سرگلیو.
آتش - یک پیراهن قرمز ، زرشکی ، روی یک پوشش طلایی ، یک خرقه گازدار رنگین کمانی. کلاه با سلطان زبانهای آتش چند رنگ.
آب لباسی است به رنگ زمان از افسانه "پوست خر" ، یعنی آبی مایل به سبز ، با رنگی شفاف ، از نوعی گاز جریان یافته ؛ برش لباس نیز جدید یونانی یا انگلیس-یونان است ، اما فقط آن گسترده تر و هوا است. روسری ساخته شده از گل و جلبک یا از خوشه های نی.
حیوانات - لباس دهقانان ، مردم عادی.
درختان لباس های سبز با طیف گسترده ای از سایه ها یا رنگ پوست درخت هستند. آنها را می توان با شاخ و برگ آنها تشخیص داد.

اقدام اول

تصویر اولین کلبه کارگر چوب

این صحنه کلبه چوبی را به تصویر می کشد ، روستایی ، اما بی آبرو. یک کوره در حال سوختن ، وسایل آشپزخانه ، کمد ، کتری ، ساعت با وزنه ، دوک نخ ریسی ، دستشویی و ... چراغ روشن روی میز است. در دو طرف کمد ، یک سگ و یک گربه می خوابند که در یک توپ پیچ خورده اند. بین آنها یک قند بزرگ آبی و سفید قرار دارد. یک قفس گرد با کبوتر لاک پشتی به دیوار آویزان است. در پشت دو پنجره وجود دارد که کرکره ها از داخل بسته شده اند. زیر یک پنجره نیمکت است. در سمت چپ درب ورودی روی یک قفل محکم قرار دارد. در سمت راست در دیگری قرار دارد. نردبان به اتاق زیر شیروانی. درست آنجا ، در سمت راست ، دو تخت خواب قرار دارد. لباس ها به صورت مرتب روی صندلی سر هر کدام تا می شوند.
وقتی پرده بلند می شود ، تایلتیل و میتیل در رختخواب هایشان شیرین می خوابند. مادر تیل برای آخرین بار پتوهایشان را برای شب صاف می کند و روی آنها خم می شود ، خواب آرام آنها را تحسین می کند ، سپس دست خود را به سمت پدر تیل تکان می دهد ، که در آن لحظه سر خود را از در باز باز می کند. انگشت خود را به لب نشان داد که سکوت را نمی شکند ، او لامپ را خاموش کرده و با نوک انگشتان در سمت راست را بیرون می کشد. صحنه برای مدتی در تاریکی غوطه ور می شود ، سپس به تدریج نور افزایش می یابد و از شکاف کرکره ها عبور می کند. چراغ روی میز به خودی خود روشن می شود.
کودکان از خواب بیدار می شوند و روی تخت خود می نشینند.
Tiltil میتیل
میتیل !
Tiltil آیا می خوابید؟
میتیل و شما؟..
Tiltil این بدان معناست که اگر با شما صحبت کنم خواب نیستم ...
میتیل امروز کریسمس است ، درسته؟ ..
Tiltil نه ، امروز نه ، اما فردا فقط امسال پدربزرگ درخت کریسمس چیزی برای ما نخواهد آورد ...
میتیل چرا؟..
Tiltil مامان گفت که وقت نکرده برای او به شهر برود ... او سال دیگر به ما می آید ...
میتیل و چه مدت صبر کنید تا سال دیگر؟ ..
Tiltil شایسته ... امشب او به بچه های ثروتمند می آید ...
میتیل آه!
Tiltil چه می بینم! .. مامان فراموش کرد چراغ رو خاموش کنه! .. می دونی چی؟ ..
Mytil.؟ ..
Tiltil بیایید بلند شویم! ..
میتیل ما مجاز به ...
Tiltil چرا ، کسی وجود ندارد ... آیا کرکره ها را می بینی؟ ..
میتیل اوه ، چگونه می درخشند! ..
Tiltil اینها چراغهای تعطیلات هستند.
میتیل و چه کسی تعطیل دارد؟
Tiltil برعکس ، با کودکان ثروتمند. آنها یک درخت دارند. اکنون کرکره ها را باز خواهیم کرد.
میتیل آیا امکان دارد؟
Tiltil البته شما می توانید ، زیرا ما تنها هستیم. می شنوی - موسیقی؟ .. بلند شو!
کودکان بلند می شوند ، به طرف پنجره می دوند ، از روی نیمکت بالا می روند و کرکره ها را باز می کنند. نور شدید اتاق را فرا گرفته است. بچه ها با اشتیاق به خیابان نگاه می کنند.
Tiltil همه چیز دیده می شود! ..
MYTYL (گرفتن جای ناخوشایند روی نیمکت). من چیزی نمی بینم
Tiltil برف می بارد! .. دو واگن با شش تایی وجود دارد! ..
میتیل دوازده پسر بیرون آمدند! ..
Tiltil دختر احمق! اینها پسر نیستند بلکه دختر هستند!
میتیل آنها در شلوار خود هستند!
Tiltil شما خیلی می فهمید! فشار ندهید!
میتیل من به شما دست نمی زنم.
TYLTYL (کل نیمکت را به تنهایی گرفت). کل نیمکت را برداشت! ..
میتیل شما آن را قرض گرفتید ، نه من!
Tiltil خفه شو! یک درخت وجود دارد!
میتیل چه درختی؟ \u200b\u200b..
Tiltil کریسمس! .. و شما به دیوار نگاه می کنید!
میتیل به دیوار خیره شده ام چون کاملا مرا هل دادی.
TYLTYL (جای کمی روی نیمکت به او می دهد). بسیار خوب! .. خوب ، شما آرام شده اید؟ .. و چند شمع ، شمع! ..
میتیل چرا آنها چنین رعد و برق دارند؟
Tiltil آنهایی که آنجا هستند؟ .. این نوازندگان هستند.
میتیل آیا آنها عصبانی هستند؟
Tiltil نه ، آنها فقط خسته شده بودند.
میتیل کالسکه دیگری که اسبهای سفید آن را می کشند! ..
Tiltil ساکت شو! .. بهتر به نظر برس! ..
میتیل و آن طلایی که روی شاخه ها آویزان است چیست؟ ..
Tiltil اوه ، خدای من ، اسباب بازی ها! .. صابر ، تفنگ ، سرباز ، توپ ...
میتیل آیا آنها عروسک ها را آنجا نیز آویزان کرده بودند؟ ..
Tiltil عروسک؟ .. نه ، عروسک مزخرف است ، آنها علاقه ای به آن ندارند ...
میتیل و چه چیزی روی میز است؟ ..
Tiltil کیک ، میوه ، کیک با خامه ...
میتیل وقتی کوچک بودم ، یک بار کیک خوردم ...
Tiltil منم همینطور. طعمش بهتر از نان است اما خیلی کیک نمی دهد ...
میتیل و کیک زیاد است ... تمام میز پر است ... آیا آنها واقعاً همه چیز را می خورند؟ ..
Tiltil چگونه آنها آن را بخورند! و چه ، به آنها نگاه کنید؟ ..
میتیل چرا آنها هنوز غذا نمی خورند؟ ..
Tiltil چون گرسنه نیستند ...
MYTYL (متعجب). گرسنه نیستید؟ .. چرا؟ ..
Tiltil آنها هر وقت بخواهند می توانند غذا بخورند ...
MYTYL (باورنکردنی). هر روز؟..
Tiltil من خیلی شنیده ام ...
میتیل آیا آنها همه را می خورند؟ .. آیا آنها چیزی را پشت سر نمی گذارند؟ ..
Tiltil که؟ ..
میتیل ما ...
Tiltil آنها ما را نمی شناسند ...
میتیل و اگر س askال کنید؟ ..
Tiltil نمی توانید بپرسید
میتیل چرا؟..
Tiltil چون حرام است ...
MYTYL (دست هایش را می زند). آه ، چقدر زیبا هستند! ..
TYLTYL (خوشحال). و آنها می خندند ، می خندند! ..
میتیل و بچه ها می رقصند! ..
Tiltil بله ، بله! .. بیا و ما برقصیم! ..
آنها از روی شادی روی نیمکت می پرند.
میتیل اوه ، چقدر سرگرم کننده است! ..
Tiltil به آنها کیک می دهند! .. آنها آنها را در دست خود می گیرند! .. آنها می خورند! غذا خوردن! غذا خوردن!
میتیل و بچه ها هم! .. دو ، سه ، چهار! ..
TYLTYL (خوشحال). خیلی خوشمزه! خیلی خوشمزه! خیلی خوشمزه!..
MYTYL (شمارش پای های خیالی). آنها دوازده به من دادند! ..
Tiltil و من - چهار بار دوازده! .. اما من با شما به اشتراک خواهم گذاشت ...
ضربه ای به در.
TYLTYL (بلافاصله ساکت شد ؛ ترسیده است). کیه؟..
MYTYL (وحشت زده) این پدر است! ..
آنها باز نمی شوند ، سپس پیچ و مهره به شکلی که خودش خواسته است به عقب می لغزد ، درب باز شده و پیرزن با لباس سبز و کلاه قرمزی اجازه ورود می دهد. او قوز ، کروم ، یک چشم ، قلاب بافی است ، با یک چوب راه می رود. بلافاصله آشکار می شود که این یک پری است.
پری. آیا شما یک آواز چمن یا پرنده آبی دارید؟ ..
Tiltil ما چمن داریم ، اما آواز نمی خواند ...
میتیل Tiltil یک پرنده دارد.
Tiltil من آن را رها نمی کنم ...
پری. چرا؟..
Tiltil چون اون مال منه
پری. این البته یک بحث قانع کننده است. پرنده کجاست؟ ..
TYLTYL (به قفس اشاره می کند). در قفس ...
پری (عینک می زند و پرنده را معاینه می کند). من چنین پرنده ای را نخواهم گرفت - به اندازه کافی آبی نیست. شما باید بروید پرنده ای را که می خواهم پیدا کنید.
Tiltil من نمی دانم او کجاست
پری. منم همینطور. به همین دلیل است که باید به دنبال آن باشیم. من می توانم بدون چمن آوازخوان به عنوان آخرین چاره کار کنم ، اما من فقط به پرنده آبی احتیاج دارم. من به دنبال نوه ام هستم ، نوه ام خیلی مریض است.
Tiltil با او چه؟ ..
پری. فهمیدنش سخته. او می خواهد خوشبخت باشد ...
Tiltil اوه ، همین است! ..
پری. میدونی من کی هستم؟..
Tiltil شما کمی شبیه همسایه ما هستید ، خانم برلنگو ...
FAIRY (ناگهان سرخ شد). به هیچ وجه شبیه نیست! .. کوچکترین شباهتی ندارد! .. این شرم آور است! .. من پری برلیون هستم ...
Tiltil آه ، بسیار خوب! ..
پری. الان باید بروی
Tiltil با ما می آیی؟ ..
پری. نمی توانم صبح من سوپ را درست کردم تا بپزد ، و وقتی دیر رسیدم ، مطمئناً جوش می آید ... (او ابتدا به سمت سقف ، سپس به کوره و سپس به پنجره اشاره می کند.)
می خواهید کجا بروید: از اینجا ، از اینجا ، از اینجا؟ ..
TYLTYL (با خجالت به در اشاره می کند). ممکن است از اینجا باشد؟ ..
FAIRY (دوباره سرخ شد). به هیچ وجه! عادت نفرت انگیز! .. (به سمت پنجره اشاره می کند.) ما از اینجا خارج خواهیم شد ... خوب؟ .. شما چه هستید؟ ... لباس بپوشید! ..
بچه ها نجیبانه لباس می پوشند.
من به Mytil کمک خواهم کرد ...
Tiltil ما کفشی نداریم ...
پری. مهم نیست. من یک کلاه جادویی به شما می دهم پدر و مادرت کجا هستند؟ ..
TYLTYL (به در سمت راست اشاره می کند). آنجا. آنها خوابیده اند ...
پری. و پدربزرگ و مادربزرگ؟ ..
Tiltil آنها مردند ...
پری. آیا شما خواهر و برادر دارید؟ ..
Tiltil بله وجود دارد سه برادر ... مایتیل. و چهار خواهر ...
پری. آنها کجا هستند؟ ..
Tiltil آنها نیز مردند ...
پری. میخواهی آنها را ببینی؟ ..
Tiltil شرط می بندید! .. همین الان! .. آنها را به ما نشان دهید! ..
پری. من آنها را در جیب ندارم ... اما همه چیز به طرز شگفت انگیزی پیش می رود: وقتی از سرزمین خاطرات عبور می کنید ، آنها را خواهید دید. این فقط در راه پرنده آبی است. چهارم سمت چپ قبل از ورود من اینجا چه می کردی؟ ..
Tiltil ما بازی کردیم که پای می خوریم.
پری. آیا شما پای دارید؟ .. آنها کجا هستند؟ ..
Tiltil در قصر با کودکان ثروتمند ... نگاه کنید - آنجا بسیار زیباست! .. (پری را به سمت پنجره می کشد.)
پری (کنار پنجره). چرا ، این دیگران هستند که می خورند ، نه شما! ..
Tiltil بله ، اما همه چیز را می توانیم ببینیم ...
پری. و حسودی نمیکنی؟ ..
Tiltil چرا حسادت؟ ..
پری. این واقعیت که آنها همه چیز را خودشان می خورند. به نظر من خیلی بد است که آنها با شما در میان نگذارند ...
Tiltil به همین دلیل آنها ثروتمند هستند ... اوه ، چقدر زیبا هستند! ..
پری. مال شما بدتر نیست.
Tiltil خوب ، بله! .. اینجا تاریک است ، تنگ است ، هیچ پای وجود ندارد ...
پری. تفاوتی ندارد ، فقط شما نمی توانید آن را ببینید ...
Tiltil خوب می بینم ، بینایی بسیار خوبی دارم. می بینم که ساعت کلیسا ساعت چند است ، اما پدرم نمی بیند ...
FAIRY (ناگهان سرخ شد). و من ، من می گویم که شما چیزی نمی بینید! .. به عنوان مثال ، من خودم را چگونه می بینم؟ .. به نظر شما من چه هستم؟ ..
تیلتیل با سردرگمی ساکت است.
شما چیه؟ پاسخ! .. حالا بررسی می کنم که چقدر خوب می بینی! .. آیا من زیبا هستم یا زشت؟ ..
Tyltil حتی بیشتر خجالت زده و ساکت است.
چرا جواب نمی دهی؟ .. من جوان هستم یا پیر؟ رژگونه یا رنگ پریده؟ .. شاید قوز کرده باشم؟ ..
TYLTYL (سعی می کند نرم تر باشد). نه ، شما یک قوز کوچک دارید! ..
پری. و از حالت چهره شما می توان نتیجه گرفت که عظیم است ... بینی من قلاب بافی است ، چشم چپم بیرون آمده است؟ ..
Tiltil نه ، نه ، من آن را نگفتم ... و چه کسی آن را برای شما بیرون کشید؟ ..
پری (بیشتر و بیشتر اذیت می شود). هیچ کس فکر نمی کرد آن را برای من اندازه بگیرد! .. پسر گستاخ! پسر تند و زننده! .. او حتی از پسر مناسب خوش تیپ تر است. بزرگتر و واضح تر. رنگش آبی آسمانی است ... اما موهای من! .. طلایی ، مثل گوشهای رسیده رسیده ... مثل طلای بومی! .. آنقدر ضخیم هستند که حتی سرم هم سخت است ... موج می افتند .. پشت دستهای من تماشا کن ... (او دو رشته موی نازک از زیر کلاه خود را بیرون می کشد.)
Tiltil بله ، می توانم برخی از موها را ببینم ...
پری (با عصبانیت). "چند تار مو"! .. شیطان! انبوه! بلیط ها نهرهای طلا! .. مردم معمولاً می گویند که آن را نمی بینند ، اما امیدوارم شما از این کورهای شیطانی نباشید؟ ..
Tiltil نه ، نه ، آن رشته های شما که در چشم هستند ، من به وضوح تشخیص می دهم ...
پری. باید شجاع بود ، باید بتواند بین کسانی که در معرض دید نیستند تشخیص دهد! .. این افراد افراد عجیبی هستند! .. وقتی پری ها از بین رفتند. مردم کور شده اند ، اما آنها حتی متوجه آن نمی شوند ... خوب است که من همیشه چیزی را با خود حمل می کنم که می تواند بینایی کم رنگ را روشن کند ... من از کیف چه چیزی بیرون می آورم؟ ..
Tiltil چه کلاه قشنگی سبز! .. و این چه براق روی سگک اوست؟ ..
پری. الماس بزرگ ، باعث بازگشت دید ...
Tiltil اوه ، همین! ..
پری. آره. ابتدا باید یک کلاه بگذارید ، و سپس الماس را با دقت از راست به چپ بچرخانید - مثل این ، می دانید؟ .. الماس روی توده سر را فشار می دهد - هیچ کس از این توده چیزی نمی داند - و چشم ها باز می شوند .. .
Tiltil درد نداره؟ ..
پری. به هیچ وجه - به هر حال ، یک الماس معجزه آسا است ... شما بلافاصله شروع به دیدن چیزهای مختلفی می کنید ، به عنوان مثال ، روح نان ، شراب ، فلفل ...
میتیل و روح قند هم؟ ..
فیری (ناگهان عصبانی). خوب ، البته! .. من از سوالات احمقانه متنفرم ... روح فلفل کمتر از روح قند جالب نیست ... این تمام چیزی است که می توانم بدهم تا به شما در یافتن پرنده آبی کمک کنم ... حلقه نامرئی و فرش پرواز برای شما مفیدتر خواهد بود ... اما من کلید گنجه ای را که در آن ذخیره شده است از دست دادم ... اوه ، بله ، فراموش کردم! .. (به الماس اشاره می کند.) نگاه کن! .. اگر آن را نگه داری مانند این ، و سپس کمی چرخش ، سپس گذشته باز می شود ... کمی بیشتر بچرخید - و آینده باز می شود ... همه اینها برای شما بسیار جالب خواهد بود ، بسیار مفید است ، و علاوه بر این ، الماس کوچکترین کاری نمی کند سر و صدا ...
Tiltil پدر الماس را از من خواهد گرفت ...
پری. او نخواهد دید تا زمانی که الماس روی سر او باشد ، هیچ کس آن را نمی بیند ... می خواهید امتحان کنید؟ .. (یک کلاه سبز روی سر تایلتیل می گذارد.) حالا الماس را بچرخانید ... یک دور ، دیگری ...
به محض اینکه تایلتیل وقت داشت الماس را بچرخاند ، یک تغییر ناگهانی و معجزه آسا در همه اشیا occurred رخ داد. جادوگر پیر به طور ناگهانی به یک شاهزاده خانم پری زیبا تبدیل می شود. سنگهایی که دیواره های کلبه را تشکیل می دهند ، مانند یاقوت کبود ، سبک به رنگ آبی درخشان می شوند ، شفاف می شوند ، درخشش و درخشش خیره کننده ای پیدا می کنند ، گویی که گرانبهاترین سنگها هستند. محیط فقیرنشین کلبه زنده می شود و دگرگون می شود: یک میز ساده چوبی با شکوه و عظمت خود را حفظ می کند ، گویی که از سنگ مرمر است. صفحه ساعت دیواری خیره می شود و خوش اخلاق می شود. دری که پشت آن آونگ عقب و جلو می رود ، باز می شود و روح های ساعت از آنجا بیرون می پرند. دست در دست یکدیگر و خوش خندیدن ، آنها شروع به رقصیدن با صدای موسیقی دوست داشتنی می کنند.
البته تیلتیل متحیر است ، او بی اختیار یک تعجب را فریاد می زند.
TYLTYL (با اشاره به ارواح ساعتها). این خانم های زیبا چه کسانی هستند؟ ..
پری. نترس - این دیده بان زندگی شماست ، آنها خوشحال هستند که حداقل برای مدتی آزاد شدند و دیده می شوند ...
Tiltil چرا دیوارها اینقدر سبک هستند؟ .. آیا آنها از شکر ساخته شده اند یا از سنگ های قیمتی؟ ..
پری. همه سنگها یکسان هستند ، همه ارزشمند هستند ، اما یک نفر فقط تعداد کمی از آنها را می بیند ...
در عین حال اسراف ادامه می یابد و رشد می کند. Souls of Loaf به شکل مردهای کوچکی که لباس تنگ به رنگ پوسته نان پوشیده اند از خمیر بیرون می آید. همه با عذاب ، با نگاهی مات و مبهوت به دور میز می پرند و پس از آنها ، با خنده از خنده ، آتش از کوره فرار می کند ، جوراب شلواری به رنگ سنجاب و خاکستری می پوشد.
Tiltil این عجایب چیست؟ ..
پری. افراد خیلی مهم نیستند. اینها ارواح کاراوائف هستند. آنها با بهره گیری از آمدن پادشاهی حقیقت ، گلدان را ترک کردند ، جایی که برای آنها تنگ بود ...
Tiltil و اون شیطان قرمز لنگ و بوی بد؟ ..
پری. خخخخخ! این آتش است ... او شخصیت بسیار بدی دارد.
در عین حال ولخرجی متوقف نمی شود. سگ و گربه تا به حال می خوابیدند و در نزدیکی کمد توپی پیچ خورده بودند ، ناگهان از خواب بیدار شدند صدای زوزه وحشی سگ و میو گربه را می شنوید ، سپس آنها از دریچه سقوط می کنند و به جای آنها دو موجود ظاهر می شوند ، یکی از آنها ماسک بولداگ و دیگری ماسک گربه است. در همان لحظه ، مردی با ماسک بولداگ - از این پس ما او را سگ صدا خواهیم کرد - با عجله به سمت تیلتیل ، او را در آغوش او خفه می کند ، او را با نوازش های طوفانی و پر سر و صدا دوش می کند ، و در این زمان یک زن کوچک با ماسک گربه - ما او را ساده گربه صدا خواهیم کرد - قبل از اینکه به مایتیل نزدیک شود ، او صورت خود را می شوید و سبیل خود را صاف می کند. سگ غر می زند ، می پرد ، هل می دهد ، رفتار وحشتناکی دارد.
سگ ایزد کوچک من! .. سلام ، سلام ، ایزد کوچک من! .. سرانجام ، سرانجام ، من می توانم صحبت کنم! خیلی لازم است که به تو بگویم! .. بیهوده بود که پارس کردم و دمم را تکان دادم - تو من را نفهمیدی! .. اما حالا! .. سلام! سلام! .. دوستت دارم ... دوستت دارم! .. می خواهی چیزی غیرعادی را بیرون بیندازم؟ .. می خواهی ترفندی به تو نشان دهم؟ .. می خواهی روی من راه بروی پنجه های جلو ، روی طناب برقصید؟ ..
Tiltil (پری) این آقا با سر سگ کیست؟ ..
پری. آیا او را نشناختی؟ .. این روح تیلو است - او را آزاد کردی ...
گربه (که به طرف میتیل بالا می رود ، با دلبری و به طرز باورنکردنی دست خود را به سمت او دراز می کند) سلام ، خانم جوان! .. امروز چه زیبا هستید! ..
میتیل سلام خانم ... (به پری) این کیست؟ ..
پری. حدس زدن سخت نیست - روح تیلت دست خود را به سمت شما دراز می کند ... او را ببوسید! ..
سگ (گربه را دور می کند). و من! .. من همچنین می خواهم خدای کوچکم را ببوسم! .. من می خواهم یک دختر را ببوسم! .. من می خواهم همه را ببوسم! .. بیایید لذت ببریم! وای! .. من قصد دارم Tilette را بترسانم! .. وو! وای! وای!
گربه آقا عزیز من با شما غریبه ام ...
پری (سگ را با عصای جادویی تهدید می کند). اکنون آن را متوقف کنید ، در غیر این صورت دوباره تا پایان جهان در سکوت فرو خواهید رفت ...
و ولخرجی ها طبق معمول ادامه می یابند: دوک نخ ریسی در گوشه با سرعت باورنکردنی می چرخد \u200b\u200bو از پرتوهای شگفت انگیز نور نخ می چرخد. در گوشه ای دیگر ، آب شیر آب با صدای نازکی شروع به آواز خواندن می کند و با تبدیل شدن به یک چشمه درخشان ، جریان هایی از زمرد و مرواریدها را به داخل پوسته می ریزد. Soul of Water در کسوت دختری اشک آلود با موهای گشاد ، با لباس هایی به ظاهر روان از این جریان ها بیرون می آید و بلافاصله وارد نبرد با آتش می شود.
Tiltil این خانم مرطوب کیست؟ ..
پری. نترس - آب از شیر آب بیرون آمد ...
از روی میز به زمین می افتد و یک کوزه شیر می شکند. یک شکل سفید و بلند از شیر ریخته شده ، ترسو و بی پروا بلند می شود.
Tiltil و این خانم ترسناک با یک پیراهن کیست؟ ..
پری. این روح شیر بود که کوزه را شکست ...
یک قند شکر در نزدیکی کابینت رشد کرده و منبسط می شود و لفاف را پاره می کند. موجودی شیرین و تقلبی با لباسهای کتان آبی و سفید از روی لفاف بیرون می آید و در حالی که متعاقبا لبخند می زند ، به مایتیل نزدیک می شود.
MYTYL (با احتیاط). او چه میخواهد؟..
پری. چرا ، این روح صحرا است! ..
MYTYL (آرام می شود). آیا او آب نبات چوبی دارد؟ ..
پری. همه جیب هایش پر از آبنبات چوبی است ، هر انگشت او نیز آبنبات چوبی است ...
یک چراغ از روی میز می افتد ، شعله های آتش فوراً از آن بیرون می رود و به دختری درخشان با زیبایی بی نظیر تبدیل می شود. دختر یک روتختی بلند شفاف و روشن و خیره کننده پوشیده است. بی حرکت ایستاده است ، گویی در وجد است.
Tiltil این ملکه است!
میتیل این مادر خداست! ..
پری. نه ، بچه ها ، این روح نور است ...
در این زمان ، گلدان های روی قفسه ها مانند یک چرخش چرخشی شروع به چرخیدن می کنند ، کمد ملافه درها را باز می کند ، یکی با شکوه تر از دیگری ، پارچه های ماه و رنگ های آفتابی ، پارچه ها و پارچه های لوکس کمتر از پایین می غلتند راه پله اتاق زیر شیروانی را بریزید و در جریان پارچه ها بریزید. اما ناگهان کسی سه بار خیلی محکم به در سمت راست می زند.
TYLTYL (ترسیده) این پدر است! .. شنید! ..
پری. الماس را بچرخانید! .. از چپ به راست! ..
تیلتیل با یک حرکت تیز الماس را برمی گرداند.
نه خیلی سریع! .. وای خدای من! چه کرده ای! .. چرا اینقدر ناگهانی برگشتی؟ آنها وقت نخواهند داشت تا جای قبلی خود را بگیرند و ما به سختی دچار خواهیم شد ...
پری دوباره به پیرزنی تبدیل می شود ، دیوارها کم نور می شوند ، روح های ساعت به پرونده خود برمی گردند ، اسپیندل متوقف می شود و ... هیاهو و آشفتگی ایجاد می شود. آتش مانند یک دیوانه به اطراف اتاق هجوم می آورد و همه چیز نمی تواند کوره را پیدا کند و یکی از نان ها که در خمیر جای ندارد ، هق هق می کند و فریادهای ترسناک را بیرون می دهد.
پری. موضوع چیه؟..
نان (همه در اشک). دیگر جایی در خمیر نیست! ..
پری (به خمیر نگاه می کند). بله ، بله! .. (Loafs دیگری را که به مکان خود برگشته اند هل می دهد) خوب ، راه خود را باز کنید! ..
یک ضربه دیگر به در.
نان (ناامیدانه ، بیهوده تلاش می کند تا وارد خمیر شود). من گم شده ام! .. او اول من را خواهد خورد! ..
سگ (دور تا دور Tiltil) خدای کوچک من! .. من هنوز اینجا هستم! .. هنوز هم می توانم با شما صحبت کنم! هنوز هم می توانم تو را ببوسم! .. بیشتر! هنوز! هنوز!..
پری. چگونه ، و شما؟ .. و هنوز پنهان نشده اید؟ ..
سگ خوش شانس بودم ... نمی توانم سکوت کنم - دریچه خیلی زود بسته شد ...
گربه و مال من هم ... حالا چه بلایی سر ما خواهد آمد؟ .. آیا خطری داریم؟
پری. نمی توان به آن کمک کرد ، باید واقعیت را به شما بگویم: هرکسی که با بچه ها برود در پایان سفر می میرد ...
گربه چه کسی نمی رود؟ ..
پری. آنها چند دقیقه بعد خواهند مرد ...
سگ گربه). عجله کنید به دریچه! ..
سگ نه ، نه! .. من نمی خواهم از دریچه عبور کنم! .. من می خواهم با یک خدای کوچک بروم! .. من می خواهم تمام وقت با او صحبت کنم! ..
گربه سر بلاک! ..
یک ضربه دیگر به در.
نان (گریه با اشک تلخ). من نمی خواهم در پایان سفر بمیرم! .. می خواهم به خمیر بروم! ..
آتش (هنوز در مورد اتاق عجله دارد و از ترس هیس می کند). من آتشدان را پیدا نمی کنم! ..
آب (بیهوده تلاش می کند وارد شیر شود). نمی توانم روی شیر آب بروم! ..
شکر (دور لفاف پیچیده). من لفافم را شکستم! ..
شیر (خجالتی و بی حال). کوزه من شکسته است! ..
پری. خدای من ، چقدر احمق هستی! .. چقدر احمق و ترسو هستی! .. بنابراین شما بیشتر از اینکه با فرزندان خود برای پرنده آبی بروید ، دوست دارید در موارد آشغال ، در چاله ها و شیرها زندگی کنید؟ ..
همه (به جز سگ و روح نور). بله ، بله! .. عجله کن ، عجله کن! .. شیر من کجاست؟ .. خمیرم کجاست؟ .. کوره من کجاست؟ .. دریچه من کجاست؟ ..
پری (به روح نور ، با تأمل به قطعات لامپ نگاه می کند). و شما. روح نور ، تو چه خواهی کرد؟ ..
روح نور من با بچه ها میرم ...
سگ (از شادی غرغر می کند). و من! .. و من! ..
پری. آفرین! و بعد برای عقب نشینی خیلی دیر است - شما چاره دیگری ندارید ، همه با ما می آیید ... اما فقط شما. آتش ، به کسی نزدیک نشو ، تو سگ ، گربه را اذیت نکن ، و تو ، آب ، صاف باش و سعی کن پاشیده نشوی ...
باز هم صدای در و در بلند می شود.
TYLTYL (گوش می دهد). پدر دوباره می زند ... این مراحل اوست ...
پری. ما از پنجره بیرون خواهیم رفت ... همه به سراغ من می آیند ، من لباس مناسبی برای حیوانات و وسایل انتخاب می کنم. (نان.) نان ، قفس Blue Bird را نگه دارید. شما قفس را حمل خواهید کرد ... عجله کنید ، عجله کنید ، یک دقیقه هم برای از دست دادن نیست! ..
پنجره ناگهان بلند شده و به در تبدیل می شود. همه میرن. سپس پنجره شکل طبیعی خود را از سر گرفته و بسته می شود گویی که اتفاقی نیفتاده است. اتاق دوباره به تاریکی فرو می رود. تختخوابها در تاریکی پوشیده شده اند. در سمت راست باز می شود و سرهای پدر و مادر تیل نشان داده می شود.
پدر تا نه ، هیچ چیز ... آواز کریکت بود ...
مادر تیل آیا آنها را می بینی؟ ..
پدر تا البته می بینم ... آنها خیلی خوابیده اند.

باران سرد و خوب اوایل پاییز به صورت یکنواخت بر روی صفحه گل آلود بلور سنگی که به جای حباب معمول گاو ، درون پنجره فرو رفته بود ، طبل زد. به خودی خود ، شیشه کریستال در پادشاهی Ros البته یک چیز گران قیمت است ، اما اولین بار نیست که مربی من چنین وسایل خانه را برای کار از خارجی ها بدرقه می کند. به عنوان مثال شیشه ، حدود هشت سال پیش از Dwarven Ridge به عنوان هزینه برای از بین بردن روحیه غارها آورده شده است. پس از آن بود که مربی من برای اولین بار من را با خود برد تا بتوانم "تجربه زندگی را بدست آورم". آه ، من به اندازه کافی کافی داشتم ، هیچ کلمه ای وجود ندارد - من یک ماه از تاریکی می ترسیدم.

باران شدت گرفت و من با بی میلی از پنجره جدا شدم تا هیزم را به اجاق بیندازم - علی رغم این واقعیت که اکنون تنها دهه اول خرابی است ، صبح یک مه یخ غلیظ در جنگل وجود دارد و آخرین فراست شب ابتدا درختان سبز را لمس کرد. لرزیدم و خودم را محکمتر در جامه کوتاه شکارچیان الف ها پیچیدم و با انداختن هیزم به اجاق گاز ، بی صبرانه منتظر شعله ور شدن چوب خام ها شدم.

شعله هیزم خورده و ترک خورده است ، اما تقریباً گرما از چوب مرطوب نبود - اگر اینطور ادامه پیدا کند ، تا صبح من سرد می شوم. با آهی سنگین ، انگشتانم را به هم فشار دادم و سریع هجو کردم ، یک تپ اختر کوچک آتش را به داخل کوره پرتاب کردم. این نتیجه از همه انتظارات فراتر رفت - چوب ها به سختی تکه تکه شدند و شعله ای در کوره غرید تا با جعل مطابقت داشته باشد. من به زمین پریدم و موهای کوتاه خود را نرم و صاف کردم ، که از یک تغییر شدید دما بلافاصله پیچ خورد و از همه جهات ایستاده ایستاد. با لعنت به همه چیز در جهان ، با آرامش از اجاق دور شدم و روی نیمکت نشستم و پاهایم را کوتاه و کاملاً راحت و بوت مچ پا خشک کردم و انگشتان نوک تیز داشتم. همانطور که خشک موهای قرمز که آنها را فروخت به من اطمینان داد ، در این چکمه ها کاملاً می توانید بی صدا روی فرشی از برگهای خشک قدم بزنید ، به حدی که حتی یک جن نیز صدایم را نمی شنود. علاوه بر این ، در این چکمه ها می توانید از طریق باتلاق قدم بزنید بدون اینکه هرگز در یک دوغاب چسبناک ، و همچنین از طریق برف ریز شوید. من با نگاهی حکیمانه سرم را تکان دادم ، در داخل شک داشتم که هرگز برف را با چکمه های سبک مچ پا پاییز زیر پا می گذارم ، اما نیمه هریونیای درخواستی را نقره پرداخت کردم. همانطور که معلوم شد - بیهوده نیست. من واقعاً می توانستم با این چکمه ها کاملاً بی صدا از میان جنگل قدم بزنم ، شر جنگل تا وقتی که در دسترسم قرار نگرفت ، رویکرد مرا نمی شنید - بنابراین تقریباً دوستم را که اجنه را با یک درخواست کمک به خانه به او نزدیک کردم ، دلشکسته شد. در اسرع وقت ...

با آه سبک ، چکمه های مچ پا را به اجاق گاز نزدیک کردم ، اما آنقدر نزدیک نیستم که یک سمندر کوچک که به آتش می خزد ، بتواند آنها را بخورد. یک مارمولک آتشین که کمی کمتر از یک کف دست بلند است با حرص لیسید و به چکمه های من نگاه کرد ، اما من با صراحت مشت خود را به او نشان دادم و مارمولک با بی میلی در میان چوب های شعله ور گم شد. درست است - او در سطحی نیست که با حکیم جنگل درگیر شود. ترساندن دهقانان ممکن است ، اما من - ایوانیکا سولوویوا ، دانشجو و دانش آموز بهترین جادوگر در کل شاهنشاهی روسیه ، لکسی وستنیکوف! مربی من در واقع یکی از بهترین جادوهای روزی است ، بدون اینکه صد و پنجاه سال از زندگی خود را بگذراند ، او به دور کل کشور و در عین حال کشورهای مجاور سفر کرد. تا آنجا که او می داند ، شاید هیچ کس از مردم نمی داند. چرا مردم هستند! او هر ساله به جنگل های نقره ای می رود تا الفها - برای "بزرگ و همه دان" از زندگی اجنه و ساکنان غارهای کوتوله ریج بگوید ...

با قلاب برنجی خرقه ام که نمایانگر پرنده ای است که بالهای خود را باز می کند ، با عصبانیت کرک کردم. این قلاب مانند یک خرده ریز ارزان قیمت به نظر می رسید ، اما در واقع این یک حرز نسبتاً قدرتمند بود که جادوها را از بین می برد. نه ، جادوگر بودن ، خودم خسارت را برطرف می کنم ، اتصال دهنده نوعی نشانگر است. و سپس شما هرگز نمی دانید چه؟

بالاخره این دکمه از بند بسته شد ، من بارانی خیس خود را درآوردم و آن را از پشت صندلی انداختم. در حقیقت ، حتی یک دزد کاملاً کوچک شده نیز او را طمع نخواهد کرد ، زیرا به نظر می رسد یک پارچه سبز تیره خورده توسط پروانه است که درست زیر زانو قرار دارد و مقدار باورنکردنی از پارچه های کوچک سبز و قهوه ای روی آن دوخته شده است. چرا ، یکی تعجب می کند؟ اما من به کسی نگاه خواهم کرد که قادر به تشخیص موجود شاخ و برگ گیاه باهوشی باشد که در چنین "پارچه ای" پیچیده شده است. انجیر پیدا خواهید کرد. مگر اینکه یک جن همراه شما باشد که فوراً چنین چیزی را ببیند ...