همانطور که قبلا ذکر شد، زبان ادبی را می توان در هر موقعیت ارتباطی استفاده کرد: در محیط های رسمی و غیر رسمی، در زمینه علم، کار اداری، در رسانه ها، در داستان، در زندگی روزمره. طبیعتاً چنین کارکردهای متنوعی نمی تواند منجر به این واقعیت شود که چندین گونه به تدریج در زبان ادبی شکل می گیرد که هر یک از آنها برای برقراری ارتباط در زمینه خاصی از فعالیت های انسانی در نظر گرفته شده است.

در زبان ادبی مدرن روسیه معمولاً وجود دارد پنج سبک:

• تجارت رسمی (تجارت)

  روزنامه-ژورنالیستی (ژورنالیستی)

  هنر،

  محاوره ای.

هر سبک دارای تعدادی ویژگی گفتاری خاص است که بسته به منطقه ای که در آن ارتباط برقرار می شود و کارکردهایی که زبان انجام می دهد شکل می گیرد.

سبک های علمی، تجاری رسمی و روزنامه نگاری از این جهت مشابه هستند که هدف آنها انتقال محتوا و عملکرد نسبتاً پیچیده در حوزه ارتباطات رسمی، عمدتاً به صورت مکتوب است. به همین دلیل نامیده می شوند سبک های کتاب.

به ویژه، این در طبقه بندی سبکی واژگان روسی آشکار می شود. بنابراین، همراه با معمولا استفاده می شودکلمات، یعنی کلماتی که توسط همه و در همه موارد استفاده می شود (مثلا: مادر، زمین، آب، دویدن) در سبک های کتاب استفاده می شود واژگان کتاب ، یعنی یکی که در گفتگوهای معمولی بیگانه به نظر می رسد.

به عنوان مثال، در یک نامه دوستانه به سختی می توان از اصطلاحات، کلمات روحانی و غیره استفاده کرد: بر فضاهای سبز اولین برگها ظاهر شد. داشتیم راه میرفتیم در جنگلو در کنار حوض آفتاب گرفت.

همه سبک های کتاب با سبک مکالمه ای که در ارتباطات غیررسمی، روزمره و روزمره معمولاً در موارد ناآماده استفاده می شود، در تضاد هستند. گفتار شفاهی. و در اینجا، همراه با کلمات رایج، استفاده مکرر از واژگان محاوره ای وجود دارد، یعنی واژه ای که در سبک های کتاب نامناسب است، اما به طور خاص در گفتار غیررسمی روزمره ذاتی است.

به عنوان مثال، در زندگی روزمره ما از این کلمه استفاده می کنیم سیب زمینی، جگرو در کتاب درسی گیاه شناسی و زیست شناسی دقیقاً به دلیل محاوره بودن آنها نامناسب است. بنابراین، اصطلاحات در آنجا استفاده خواهند شد سیب زمینی، جگر.

طبقه بندی واژگان با استفاده در سبک های خاص ( مشترکواژگان - کتابو محاوره ایواژگان) نباید با طبقه بندی واژگان بر اساس وجود یا عدم وجود ارزشیابی و رنگ آمیزی عاطفی- بیانی یک کلمه اشتباه گرفته شود (اگرچه در برخی موارد این ویژگی ها با یکدیگر همپوشانی دارند). عاطفی به معنای مبتنی بر احساس، ناشی از عواطف، احساسات است. بیانگر - بیانگر، حاوی بیان احساسات، تجربیات (از لاتین expressio - "بیان"). از این منظر، واژگان خنثی در مقابل واژگان ارزشی و عاطفی- بیانی قرار می گیرد.

واژگان خنثی کلماتی هستند که فاقد رنگ آمیزی سبک هستند. آنها می توانند احساسات را نشان دهند، ارزیابی پدیده ها را بیان کنند ( شادی، عشق، خوب، بد)، ولی در در این موردبیان احساسات یا ارزشیابی، خود معنای کلمه را تشکیل می دهد و در بالای آن قرار نمی گیرد.

یکی از ویژگی‌های واژگان عاطفی-ارزیابی و عاطفی- بیانگر این است که ارزشیابی و رنگ آمیزی عاطفی- بیانی بر معنای واژگانی کلمه «فروغ» قرار می‌گیرد، اما به آن تقلیل نمی‌یابد. چنین کلمه ای نه تنها این یا آن پدیده را نام می برد، بلکه ارزیابی، نگرش گوینده را نسبت به این شی، پدیده، ویژگی و غیره بیان می کند. با مقایسه مترادف های خنثی و بیانگر احساسی، یعنی کلماتی که از نظر معنایی نزدیک یا یکسان هستند، این امر به راحتی قابل اثبات است:

چشم - چشم، توپ؛ صورت - پوزه، صورت؛ پسر - پسر؛ یک احمق یک احمق است.

واژگان بیانگر احساسی معمولاً به دو دسته بالا و پایین تقسیم می شوند. بالاواژگان در متون رقت انگیز و در اعمال رسمی ارتباط استفاده می شود. کاهش- کلماتی با اهمیت اجتماعی کم و به طور معمول حاوی عناصر ارزیابی خشن است. علاوه بر این ویژگی کلی، کلماتی که دارای رنگ‌های گویا هستند، می‌توانند سایه‌های سبکی مختلفی را به دست آورند، همانطور که با علائم در فرهنگ لغت نشان داده شده است.

به عنوان مثال: از قضا - دموکرات("باتوم لاستیکی" در گفتار محاوره ای)؛ با نارضایتی - تجمع; تحقیرآمیز - ادم چاپلوس; بازیگوش - تازه ضرب شده; آشنا - بد نیست; مبتذل - رباینده.

واژگان بیانگر احساسی نیاز به توجه دقیق دارد. استفاده نامناسب از آن می تواند صدایی طنز به سخنرانی بدهد. این اغلب در مقالات دانشجویی خود را نشان می دهد.

جایگاه ویژه ای در سیستم سبک اشغال شده است زبان داستان . از آنجایی که ادبیات همه زمینه های زندگی را منعکس می کند، می توان از آن استفاده کرد اهداف زیبایی شناختیبرای ساختن تصاویر هنری، وسایلی از هر سبکی از زبان ادبی و در صورت لزوم نه تنها آنها، بلکه گویش ها، اصطلاحات و زبان های بومی. کارکرد اصلی سبک هنری زیبایی شناسی است. و اینجا همه چیز مشخص می شود وظایف خاص، حس تناسب و ذوق هنری نویسنده.

البته، ویژگی‌های هر سبک نه تنها در واژگان، بلکه در دستور زبان، ویژگی‌های ساخت متن و غیره نیز نمایان می‌شود. اما همه این ویژگی‌های زبانی دقیقاً با کارکردهایی که هر سبک انجام می‌دهد و توسط حوزه‌های مختلف تعیین می‌شود. ارتباطی که در آن از این سبک استفاده می شود. این منجر به این واقعیت می شود که هر سبک دارای یک غالب خاص است، یعنی ویژگی سازمان دهی این سبک.

تمرینات موضوع "5.1. ویژگی های کلی سبک ها طبقه بندی سبکی واژگان. رنگ آمیزی احساسی کلمه "

دانشگاه آزاد دولتی مسکو.

دانشکده شیمی و فناوری.

در زبان روسی و فرهنگ گفتار

با موضوع: " سبک های کاربردیسخنرانی ها."

تکمیل شده توسط: دانشجوی سال چهارم

تخصص 060800

کوماروا L.A.

بررسی شده توسط: Gorskaya E.A.

مسکو. 2004

1.ویژگی های عمومیسبک ها ...................................... .......................3

2-سبک علمی...................................................... .......................................................... ........4

3. سبک رسمی - تجاری ...................................... ..........................6

4.سبک روزنامه-ژورنالیستی................................................ ........ ................7

5. سبک هنری ...................................................... ...................................... 9

6. محاوره ای – سبک روزمره ...................................... ........................................10

نتیجه................................................. ................................................ ...... ..12

مراجع …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1. مشخصات کلی سبک ها.

هر سبک کارکردی زبان ادبی مدرن روسی زیرسیستم آن است که شرایط و اهداف ارتباط را در برخی زمینه ها دارد فعالیت های اجتماعیو دارای مجموعه خاصی از ابزارهای زبانی مهم از نظر سبکی است. سبک های عملکردی ناهمگون هستند، هر یک از آنها با تعدادی از انواع ژانر نشان داده می شود، به عنوان مثال، در سبک علمی - تک نگاری های علمی و متون آموزشی، در رسمی - تجاری - قوانین، گواهینامه ها، نامه های تجاری، در روزنامه - روزنامه نگاری - مقاله، گزارش، و غیره. انواع ژانرهای تنوع با تنوع محتوای گفتار و جهت گیری ارتباطی متفاوت آن، یعنی اهداف ارتباطی ایجاد می شود. این اهداف ارتباط است که انتخاب ابزارهای سبکی و ساختار ترکیبی گفتار را برای هر مورد خاص دیکته می کند.

سبک های عملکردی را می توان به دو گروه مرتبط با انواع خاص گفتار تقسیم کرد.

مطابق با حوزه های فعالیت اجتماعی در زبان روسی مدرن، سبک های کاربردی زیر متمایز می شوند: علمی، رسمی - تجاری، روزنامه - روزنامه نگاری، هنری و محاوره ای - روزمره.

هر سبک عملکردی گفتار دارای ویژگی‌های خاص خود، طیف واژگان و ساختارهای نحوی خاص خود است که در هر ژانر از یک سبک خاص به یک درجه یا درجه دیگر اجرا می‌شود.

2. سبک علمی.

حوزه فعالیت اجتماعی که سبک علمی در آن عمل می کند علم است. موقعیت پیشرودر سبک علمی، گفتار مونولوگ اشغال می شود. این سبک دارای طیف گسترده ای از ژانرهای گفتاری است. از جمله مهمترین آنها می توان به تک نگاری های علمی و مقالات علمی، پایان نامه ها، نثرهای علمی و آموزشی (کتاب های درسی، کمک آموزشی و آموزشی)، آثار علمی و فنی (انواع دستورالعمل ها، قوانین ایمنی)، حاشیه نویسی، چکیده، گزارش علمی، سخنرانی اشاره کرد. ، بحث های علمی، و همچنین ژانرهای ادبیات علمی عامه پسند.

یکی از مهمترین ژانرهای سبک علمی، مقاله علمی است که می تواند اطلاعاتی را منتقل کند که ماهیت و هدف متنوعی دارند و اغلب به عنوان منبع اصلی اطلاعات علمی و فنی استفاده می شود: اینجاست که هر چیز جدیدی که در یک مقاله ظاهر می شود. شاخه خاصی از علم ثبت شده است.

سبک علمی عمدتاً در قالب گفتار نوشتاری تحقق می یابد. با این حال، با توسعه ارتباطات جمعی، با اهمیت روزافزون علم در جامعه مدرنافزایش انواع تماس های علمی مانند کنفرانس ها، سمپوزیوم ها، سمینارهای علمی، نقش شفاهی. سخنرانی علمی.

ویژگی های اصلی سبک علمی به دو صورت نوشتاری و شفاهی، دقت، انتزاع، منطق و عینیت ارائه است. آنها هستند که تمام ابزارهای زبانی را که این سبک عملکردی را تشکیل می دهند در یک سیستم سازماندهی می کنند و انتخاب واژگان را در آثار سبک علمی تعیین می کنند.

این سبک با استفاده از واژگان خاص علمی و اصطلاحی مشخص می شود و اخیراً اصطلاحات بین المللی (مدیر، نقل قول، مشاور املاک و غیره) فضای بیشتری را در اینجا اشغال کرده است.

یکی از ویژگی های استفاده از واژگان در یک سبک علمی این است که کلمات چند معنایی خنثی از نظر لغوی نه در همه معانی خود، بلکه فقط در یک معنی استفاده می شوند. مثلا فعل شمردن، که چهار معنی دارد، در اینجا در درجه اول مقادیر زیر را اجرا می کند: نتیجه گیری کنید، اعتراف کنید، باور کنید.استفاده در یک، تبدیل شدن به معنای اصطلاحی هم برای اسم ها و هم برای صفت ها معمول است، به عنوان مثال: بدن، قدرت، حرکت، ترش، سنگینو غیره

ترکیب واژگانی سبک علمی با همگنی و انزوا نسبی مشخص می شود که به ویژه در استفاده کمتر از مترادف ها بیان می شود. حجم متن در سبک علمی نه به دلیل تاکید بر کلمات مختلف که بیشتر به دلیل تکرار همان ها افزایش می یابد. یک مثال می تواند این قطعه باشد:

«اتصالات بین مغازه ای حمل و نقل برای انواع اصلی مواد اولیه و محصولات نهایی و همچنین انتقال کالا بین کارگاه های تولیدی و انبار و امکانات حمل و نقل بیشتر با حمل و نقل مداوم انجام می شود (...) با حمل و نقل موتوری، محصولات نهایی به مصرف کنندگان واقع در نزدیکی تحویل داده می شود و آنها همچنین کارهای کمکی بارگیری و تخلیه را انجام می دهند."

در سبک علمی واژگانی با طعم محاوره ای یا محاوره ای وجود ندارد. این سبک، تا حدی کمتر از سبک های ژورنالیستی یا هنری، با ارزشیابی مشخص می شود. رتبه‌بندی‌ها برای بیان دیدگاه نویسنده، قابل فهم‌تر کردن، در دسترس‌تر کردن و شفاف‌سازی ایده استفاده می‌شوند.

گفتار علمی با دقت و منطق فکر، ارائه سازگار و عینی بودن ارائه متمایز می شود.

در ساختارهای نحوی در سبک علمی گفتار، جدایی نویسنده حداکثر نشان داده می شود. این در استفاده از ساختارهای شخصی و غیرشخصی تعمیم یافته به جای شخص اول بیان می شود: دلیلی برای باور وجود دارد، باور می شود، معلوم است، احتمالاً می توان گفتو غیره

تمایل به ارائه منطقی مطالب منجر به استفاده فعال از جملات ربط پیچیده، کلمات مقدماتی، عبارات مشارکتی و قید و غیره می شود. معمولی ترین مثال، جملاتی است که جملات فرعی علت و شرط دارند، به عنوان مثال: "اگر یک شرکت یا برخی از بخش های آن عملکرد ضعیفی داشته باشد، به این معنی است که همه چیز با مدیریت درست نیست."

تقریباً هر متن علمی می تواند حاوی اطلاعات گرافیکی باشد. این یکی از ویژگی های سبک علمی گفتار است.

رسمی - سبک تجاری.

حوزه اصلی که سبک تجاری رسمی در آن کار می کند، فعالیت اداری و قانونی است. این سبک نیاز جامعه را برای مستندسازی اقدامات مختلف اجتماعی، سیاسی، اقتصادی دولت، روابط تجاری بین دولت و سازمان ها و همچنین بین اعضای جامعه در حوزه رسمی ارتباطات آنها برآورده می کند.

متون این سبک نشان دهنده طیف گسترده ای از ژانرها هستند: منشور، قانون، دستور، دستورالعمل، قرارداد، شکایت، دستورالعمل، و غیره. بنابراین شکل اصلی اجرای این سبک نوشته شده است.

با وجود تفاوت در محتوای ژانرهای فردی، ویژگی های مشترک وجود دارد: دقت ارائه، که امکان تفاوت در تفسیر را نمی دهد. جزئیات ارائه؛ کلیشه سازی؛ استانداردسازی ارائه؛ ماهیت وظیفه شناسانه ارائه. علاوه بر این - رسمیت، دقت بیان افکار، عینیت، منطق.

ترکیب واژگانی متون این سبک ویژگی های خاص خود را دارد. اول از همه، این متون از کلمات و عبارات زبان ادبی استفاده می کنند، به عنوان مثال، شاکی، متهم، پروتکل، شرح شغل، بازداشت، محققو غیره. بسیاری از افعال دارای یک موضوع تجویزی هستند: منع، حکم، مکلف کردن، تعیین کردنو غیره.

برای زبان تجاری، کلمات پیچیده ای هستند که از دو یا چند کلمه تشکیل شده اند: مستاجر، کارفرما، کارگر تعمیر و نگهداری به نام زیر.

گفتار رسمی تجاری منعکس کننده تجربه فردی نیست، بلکه تجربه اجتماعی است، در نتیجه واژگان آن از نظر معنایی به شدت تعمیم می یابد، یعنی هر چیزی که به شدت اصلی، خاص و منحصر به فرد است حذف می شود و معمولی به منصه ظهور می رسد. برای یک سند رسمی، ماهیت قانونی مهم است، بنابراین اولویت به مفاهیم عمومی داده می شود، به عنوان مثال رسیدن (رسیدن، رسیدن، رسیدن)، وسیله نقلیه (اتوبوس، هواپیما، قطار)، محل (روستا، شهر، روستا)و غیره هنگام نامگذاری یک شخص، از اسم هایی استفاده می شود که شخص را بر اساس ویژگی تعیین شده توسط برخی نگرش یا عمل تعیین می کند. معلم سرگیوا T.N.، شاهد Molotkov T.P.)

گفتار تجاری، همانطور که قبلا ذکر شد، با غیرشخصی بودن ارائه و عدم ارزیابی مشخص می شود. در اینجا یک بیانیه بی طرفانه وجود دارد، ارائه حقایق در یک توالی منطقی. بنابراین، شخص اول فقط در موارد محدودی جایز است که روابط حقوقی بین یک فرد خصوصی و یک سازمان یا دولت برقرار شود، مثلاً در هنگام تنظیم وکالتنامه های مختلف، هنگام انعقاد قرارداد کار. بنابراین وکالتنامه به صورت زیر است:

وکالت نامه

من، الکسیوا آنا ایوانونا، ساکن آدرس: مسکو، خیابان. Prazhskaya، 35، apt. 127 پاسپورت 5799 شماره 166703 صادره از اداره بیستم. پلیس مسکو 26 ژانویه 1998، من به اولگا الکساندرونا خیترووا، ساکن در آدرس: مسکو، خ. Korablestroiteley, 65, apt. 98، انعقاد قرارداد با انتشارات "یوریست" از طرف من.

05.29.01 الکسیوا

4. روزنامه و سبک روزنامه نگاری.

سبک روزنامه-ژورنالیستی در حوزه اجتماعی-سیاسی عمل می کند و در خطابه، در ژانرهای مختلف روزنامه (به عنوان مثال، سرمقاله، گزارش)، در مقالات روزنامه نگاری در نشریات استفاده می شود. به دو صورت نوشتاری و شفاهی اجرا می شود.

یکی از ویژگی های اصلی سبک ترکیبی از دو گرایش است - گرایش به بیان و گرایش به استاندارد. این به دلیل کارکردهایی است که روزنامه نگاری انجام می دهد: عملکرد اطلاعاتی و محتوایی و عملکرد متقاعدسازی و تأثیر عاطفی. در سبک ژورنالیستی شخصیت خاصی دارند. اطلاعات در این زمینه از فعالیت های عمومی به حلقه عظیمی از مردم، همه افراد بومی و اعضای یک جامعه معین (و نه فقط متخصصان، مانند حوزه علمی) خطاب می شود. برای ارتباط اطلاعات، عامل زمان مهم است - اطلاعات باید در اسرع وقت منتقل شود و به طور کلی شناخته شود.

در سبک روزنامه-ژورنالیستی، اقناع از طریق تأثیر عاطفی بر خواننده یا شنونده انجام می شود، بنابراین نویسنده همیشه نگرش خود را نسبت به اطلاعاتی که در حال انتقال است بیان می کند، اما قاعدتاً این فقط نگرش شخصی او نیست، بلکه بیان می کند. نظر یک گروه اجتماعی خاص از مردم (مثلاً یک حزب).

گرایش به استاندارد به معنای تمایل روزنامه نگاری به دقت و محتوای اطلاعاتی است که از ویژگی های سبک های تجاری علمی و رسمی است. به عنوان مثال، کلمات استاندارد برای سبک روزنامه-ژورنالیستی شامل کلمات زیر است: رشد ثابت، حمایت موقت، بازدید رسمی، دامنه وسیع.گرایش به بیان در تمایل به دسترسی و فیگوراتیو بودن شکل بیان بیان می شود که مشخصه سبک هنری و گفتار محاوره است.

سبک روزنامه نگاری هم محافظه کارانه و هم انعطاف پذیر است. از یک سو، گفتار حاوی تعداد زیادی کلیشه، اصطلاحات اجتماعی، سیاسی و غیره است و از سوی دیگر، میل به متقاعد کردن خوانندگان نیازمند ابزارهای زبانی بیشتر و بیشتری است.

واژگان سبک روزنامه-ژورنالیستی رنگ آمیزی عاطفی و بیانی برجسته دارد و شامل عناصر محاوره ای، محاوره ای و حتی عامیانه است.

گفتار روزنامه و روزنامه نگاری به طور فعال از کلمات و عناصر خارجی به ویژه پیشوندهای a-، anti-، pro-، neo-، ultra- استفاده می کند.

نحو همچنین دارای ویژگی های خاص خود است که با استفاده فعال از ساختارهای دارای بار عاطفی مرتبط است: جملات تعجبی با معانی مختلف، جملات استفهامی، جملات با آدرس، سؤالات بلاغی، تکرارها، ساختارهای تکه تکه شده و غیره. میل به بیان تعیین کننده استفاده از ساخت ها با محاوره است. رنگ‌آمیزی: ساختارهایی با ذرات، حروف القاء، وارونه، جملات غیر اتحاد، بیضی و غیره.

5. سبک هنری.

از سبک هنری گفتار در داستان استفاده می شود که عملکردی فیگوراتیو - شناختی و ایدئولوژیک - زیبایی شناختی را انجام می دهد.

سبک هنری گفتار با توجه به امر خاص و تصادفی مشخص می شود و به دنبال آن حالت معمولی و عمومی است (به عنوان مثال، " روح های مرده» N.V. گوگول، جایی که هر یک از زمینداران نشان داده شده خصوصیات خاصی از خصوصیات انسانی را نشان می دهد، و همه آنها "چهره" روسیه معاصر نویسنده هستند).

دنیای داستان یک دنیای «بازآفرینی شده» است، واقعیتی که به تصویر کشیده شده است، تا حدی داستان نویسنده است، و بنابراین، به سبک هنری گفتار. نقش اصلینقش ذهنی ایفا می کند.

گفتار هنری به عنوان یک وسیله ارتباطی زبان خاص خود را دارد - سیستمی از اشکال مجازی که با ابزارهای زبانی بیان می شود. اساس سبک هنری گفتار زبان ادبی روسی است.

ترکیب واژگانی و عملکرد کلمات در سبک هنری کلام ویژگی های خاص خود را دارد. تعداد کلماتی که اساس سبک را تشکیل می دهند در درجه اول شامل ابزارهای مجازی زبان ادبی روسی و همچنین کلماتی است که معنای خود را در زمینه درک می کنند. واژگان بسیار تخصصی تا حدی جزئی و فقط برای ایجاد اصالت هنری استفاده می شوند.

چند معنایی لفظی این کلمه بسیار مورد استفاده قرار می گیرد، که معانی اضافی و سایه های معنایی و همچنین مترادف را در تمام سطوح زبانی باز می کند. بسیاری از کلماتی که در گفتار علمی به عنوان مفاهیم انتزاعی کاملاً تعریف شده عمل می کنند، در گفتار روزنامه و روزنامه نگاری - به عنوان مفاهیم اجتماعی تعمیم یافته، در سخنرانی هنرینمایش های حسی مشخص (مثلاً یک صفت رهبریدر گفتار علمی معنای مستقیم خود را درک می کند، - سنگ سرب، گلوله سربو در داستان یک استعاره را تشکیل می دهد، - ابرهای سربی، شب سربی).

گفتار هنری با وارونگی مشخص می شود.

ساختار نحوی منعکس کننده جریان برداشت های مجازی و احساسی نویسنده است، بنابراین در اینجا می توانید انواع ساختارهای نحوی را بیابید. اما امکان عدول از هنجارهای ساختاری نیز به دلیل فعلیت هنری وجود دارد، یعنی. نویسنده برخی از اندیشه ها، ایده ها، ویژگی هایی را که برای معنای اثر مهم است برجسته می کند. آنها را می توان با نقض هنجارهای آوایی، واژگانی، صرفی و غیره بیان کرد.

عامیانه - سبک روزمره.

سبک محاوره ای در حوزه ارتباطات روزمره کار می کند. این سبک به صورت تک‌گویی غیررسمی، بدون آمادگی یا گفتار دیالوگ در مورد موضوعات روزمره و همچنین در قالب مکاتبات خصوصی و غیررسمی تحقق می‌یابد.

سهولت ارتباط به عنوان فقدان نگرش نسبت به پیامی با ماهیت رسمی (سخنرانی، سخنرانی، پاسخ به امتحان و غیره)، روابط غیررسمی بین سخنرانان و فقدان حقایقی که غیر رسمی بودن ارتباطات را نقض می کند، درک می شود. ، غریبه ها

گفتار مکالمه فقط در حوزه ارتباطات، در زندگی روزمره، دوستی، خانواده و غیره کار می کند. در زمینه ارتباطات جمعی، گفتار محاوره ای کاربرد ندارد. با این حال، این بدان معنا نیست که سبک محاوره ای محدود به موضوعات روزمره است. گفتار مکالمه می‌تواند موضوعات دیگری را نیز در بر بگیرد: به عنوان مثال، گفتگو با خانواده یا گفتگو بین افراد در روابط غیررسمی در مورد هنر، علم، سیاست، ورزش و غیره، گفتگو بین دوستان در محل کار مرتبط با حرفه سخنرانان، مکالمات در مورد مؤسسات دولتی، به عنوان مثال، درمانگاه ها، مدارس و غیره.

سبک محاوره ای و روزمره با سبک های کتاب در تضاد است، زیرا آنها در حوزه های خاصی از فعالیت های اجتماعی عمل می کنند. با این حال، گفتار محاوره نه تنها شامل ابزارهای زبانی خاص، بلکه شامل موارد خنثی نیز می شود که اساس زبان ادبی است. از این رو این سبک با سبک های دیگری همراه است که از ابزارهای زبانی خنثی نیز استفاده می کنند.

در زبان ادبی، گفتار محاوره ای در مقابل کل زبان مدون قرار می گیرد (سخن را مدون می گویند زیرا در رابطه با آن است که برای حفظ هنجارهای آن، برای خلوص آن کار می شود).

ویژگی های اصلی سبک مکالمه روزمره ماهیت آرام و غیررسمی ارتباط و همچنین رنگ آمیزی عاطفی بیانی گفتار است. بنابراین، در گفتار محاوره از تمام غنای لحن، حالات چهره و ژست ها استفاده می شود. یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های آن، تکیه بر موقعیت برون زبانی، یعنی محیط بی‌واسطه گفتار است که در آن ارتباط برقرار می‌شود. مثلا، (زن قبل از خروج از خانه) چه بپوشم (در مورد کت) این یا چی؟ یا آن؟ (در مورد ژاکت) آیا من یخ نمی زنم؟گوش دادن به این گفته ها و ندانستن وضعیت خاص، حدس زدن چه چیزی غیرممکن است ما در مورد. بنابراین، در گفتار محاوره، موقعیت برون زبانی به بخشی جدایی ناپذیر از کنش ارتباط تبدیل می شود.

سبک مکالمه روزمره ویژگی های واژگانی و دستوری خاص خود را دارد. ویژگی بارز گفتار محاوره ناهمگونی واژگانی آن است. در اینجا می‌توانید متنوع‌ترین گروه‌های موضوعی و سبکی واژگان را بیابید: واژگان عمومی کتاب، اصطلاحات، وام‌گیری‌های خارجی، کلمات با رنگ‌آمیزی سبک و حتی برخی از حقایق زبان بومی، گویش‌ها و اصطلاحات. این اولاً با تنوع موضوعی گفتار محاوره ای توضیح داده می شود که به موضوعات روزمره ، اظهارات روزمره محدود نمی شود و ثانیاً با اجرای گفتار محاوره ای در دو لحن - جدی و بازیگوش.

ساخت های نحوی نیز ویژگی های خاص خود را دارند. برای گفتار محاوره ای، ساختارهایی با ذرات، حروف الفبا و ساختارهای عبارتی معمولی هستند: "آنها به شما می گویند و به شما می گویند، و همه چیز فایده ای ندارد!"، "کجا می روید! آنجا خاک است!"و غیره

گفتار مکالمه با ارزیابی عاطفی بیانگر ماهیت ذهنی مشخص می شود، زیرا گوینده به عنوان یک فرد خصوصی عمل می کند و نظر و نگرش شخصی خود را بیان می کند. اغلب اوقات این یا آن موقعیت به روشی هذلولی ارزیابی می شود: «عجب قیمتی! شما می توانید دیوانه شوید!»، «دریایی از گل ها در باغ وجود دارد!»، «من تشنه ام! خواهم مرد!"استفاده از کلمات در معنای مجازی معمول است، به عنوان مثال، "سر شما به هم ریخته است!"

ترتیب کلمات در زبان گفتاری با آنچه در زبان نوشتاری استفاده می شود متفاوت است. در اینجا اطلاعات اصلی در ابتدای بیانیه متمرکز شده است. گوینده سخنرانی خود را با عنصر اصلی و اساسی پیام آغاز می کند. برای تمرکز توجه شنوندگان بر روی اطلاعات اصلی، از تاکید لحن استفاده می شود. به طور کلی، ترتیب کلمات در گفتار محاوره ای بسیار متغیر است.

نتیجه.

بنابراین، هر سبک عملکردی گفتار ویژگی های خاص خود را دارد. سبک علمی با استفاده از واژگان خاص و اصطلاحی، اطلاعات گرافیکی، تعریف واضح مفاهیم و پدیده ها، منطق دقیق و سازگاری ارائه، و نحو پیچیده مشخص می شود. سبک کسب و کار با اصطلاحات حرفه ای، دقت در تعریف عبارات و کلمات استفاده شده و زبان کلیشه ای مشخص می شود. مهم‌ترین ویژگی سبک روزنامه‌نگاری، اطلاع‌رسانی و رسا بودن آن است. گفتار هنری از همه تنوع و همه غنای زبان ملی استفاده می کند تا تصویری درخشان و به یاد ماندنی خلق کند. درک ویژگی های سبک هنری کلام به خوانش بیشتر آثار ادبی کمک می کند و گفتار کاربردی ما را غنی می کند. ویژگی اصلی گفتار محاوره ای سهولت و عدم آمادگی آن است. با ناهمگونی واژگانی، استفاده از کلمات محاوره ای و عامیانه، نحو ساده، ارزیابی عاطفی بیانگر، حالات چهره و حرکات مشخص می شود.

کتابشناسی - فهرست کتب

گرکوف V.F. و دیگران کتابچه راهنمای کلاسها به زبان روسی. م.، آموزش و پرورش، 1968 - 201 ص.

کوستوماروف V.G. زبان روسی در صفحه روزنامه. م.، 1971 - 291 ص.

زبان روسی و فرهنگ گفتار: کتاب درسی / ویرایش. پروفسور در و. ماکسیموا. – م.: گرداریکی، 1382. – 413 ص.

زبان روسی و فرهنگ گفتار: کتاب درسی. برای دانشگاه ها / A.I. دونائف، ام.یا. دیمارسکی، آ.یو. کوژونیکوف و همکاران، ویرایش. V.D. چرنیاک. - م.: بالاتر. شک. S.-Pb.: انتشارات دانشگاه دولتی آموزشی روسیه به نام. A.I. هرزن، 2003. – 509 ص.

11.2 طرح کلی یک درس به زبان روسی با موضوع: "ویژگی های زبانی سبک مکالمه"

برای تحقق زبان گفتاری واقعی، سه شرط لازم است. اولا، عدم وجود روابط رسمی بین شرکت کنندگان در ارتباطات.صحبت با یک دوست یک چیز است، صحبت با یک معلم، مدیر یا حتی یک غریبه چیز دیگری است. بیایید دو کپی را با هم مقایسه کنیم:

سلام یورکا بیداری؟

سلام یوری ببخشید زود زنگ زدم آیا بیدارت کردم؟

گفتار محاوره ای واقعی تنها در صورتی امکان پذیر است که روابط غیر رسمی بین سخنرانان وجود داشته باشد.

شرط دوم - خودانگیختگی ارتباطاتگوینده به طور مستقیم و مستقیم مخاطب را مورد خطاب قرار می دهد. هیچ واسطه ای بین آنها وجود ندارد. هر کدام مستقیماً به نشانه های دیگری واکنش نشان می دهند.

شرط سوم این است که گفتار محاوره ای طبیعی همیشه باشد ناآماده، بداهه.با سوالات مکرر، وقفه، ناقص بودن مشخص می شود (درج هایی مانند میخوای ریاضی انجام بدی؟)، مکث ها را پر می کند و به شما امکان می دهد کلمه مناسب را انتخاب کنید. گفتار ناآماده نیز با نقش بزرگی در حالات چهره، حرکات و لحن ارتباط دارد.

بدین ترتیب، گفتار محاوره ایرا می توان به عنوان گفتار غیر رسمی در شرایط ارتباط مستقیم، از قبل آماده نشده، گفتاری، شفاهی تعریف کرد.

تنظیمات اصلی زبان گفتاری- تنظیمی برای برقراری ارتباط آرام، طبیعی و ناآماده. این تنظیم، همراه با شرایط اجرای زبان گفتاری، آن را تعیین می کند ظاهر زبانی

تلفظ.غالباً کلمات و اشکال در سبک محاوره تأکیدی دارند که با تأکید در سبک های گفتاری سختگیرانه تر مطابقت ندارد: توافق (ر.ک. توافق هنجاری).

واژگان.واژگان محاوره ای و روزمره، که بخشی از واژگان گفتار شفاهی است، در مکالمه گاه به گاه استفاده می شود و با سایه های مختلف رنگ آمیزی بیانی مشخص می شود. مثلاً اسماء: دروغ، ملال، مزخرف، مزخرف و غیره; صفت: دقیق، سخت کوش، سست و غیره؛ افعال: حریص بودن، رازدار بودن، اذیت کردن و غیره. قیدها: باستا، بی سر و صدا، فورا، و غیره.

جایگاه قابل توجهی را اشغال می کند عبارت شناسیبه عنوان مثال: بدون آتش دود وجود ندارد. قتل تمام خواهد شد پلنگ خال هایش را عوض می کند.

واژه سازی.در رتبه اسم هاپسوندهای زیر با درجه بهره وری بیشتر یا کمتر استفاده می شوند و به کلمات یک شخصیت محاوره ای می دهند:

- آک (- یاک)- خوش اخلاق، سالم، ساده لوح؛

- یک (- یانگ)- بی ادب، پیرمرد؛

- آخ- مرد ریشو؛

- خاکستر- معامله گر؛

- ak-a (- yak-a)برای کلمات یک جنسیت عمومی - خوشگذران، قلدر، تماشاگر.

- آره- عزیز؛

-l-a- کله گنده، کرامر؛

- تای- تنبل، آب دهان

- un- سخنگو، فریادزن؛

- وای- زن کثیف و چاق؛

- یوش- عزیزم، احمقانه و غیره

برای صفت ها، با داشتن ماهیت محاوره ای، می توانیم به استفاده از پسوند توجه کنیم - ast-: چشم درشت، دندان دار، زبان دار و غیره؛ کنسول ها قبل از: مهربان، عزیز و غیره

افعال به-هیچ چی:بدرفتاری، سرگردانی، تقلب کردن.

ویژگی های نحوی گفتار محاوره ای:

استفاده غالب از فرم گفتگو؛

غلبه جملات ساده; از ترکیبات پیچیده، بیشتر از ترکیبات مرکب و غیر اتحادیه استفاده می شود.

استفاده گسترده از جملات پرسشی و تعجبی؛

استفاده از کلمات - جملات (تثبیت، منفی، تشویقی و غیره)؛

استفاده گسترده از جملات ناقص؛

وقفه در گفتار به دلایل مختلف (هیجان گوینده، انتقال غیرمنتظره از یک فکر به فکر دیگر و غیره)؛

استفاده از کلمات و عبارات مقدماتی با معانی مختلف؛

استفاده گسترده از حروف عاطفی؛

تکرارهای لغوی: - بله، بله، بله.

ورزش:تعیین کنید که این متون متعلق به کدام سبک هستند.

1. رعد و برق یک پدیده جوی است که از تخلیه الکتریکی بین ابرها (رعد و برق و رعد و برق) همراه با باران، تگرگ و وزش شدید باد تشکیل شده است.

2. - چه رعد و برقی! رفتن به سمت پنجره ترسناک است.

- بله، مدت زیادی است که چنین رعد و برقی وجود نداشته است.

- آیا می توانید تصور کنید که در چنین رعد و برقی خود را در یک مزرعه پیدا کنید ...

3. ناگهان باد شدیدی در ارتفاعات شروع به غرش کرد، درختان شروع به طوفان کردند، قطرات بزرگ باران ناگهان اصابت کرد، روی برگ ها پاشید، رعد و برق برق زد و رعد و برق در گرفت (I. Turgenev).

شکل معمول اجرای سبک مکالمه- دیالوگ، این سبک بیشتر در گفتار شفاهی استفاده می شود. هیچ انتخاب اولیه ای از مواد زبان وجود ندارد. در این سبک گفتار، عوامل برون زبانی نقش مهمی دارند: حالات چهره، حرکات و محیط.

ابزار زبانی سبک مکالمه:احساسی بودن، بیان واژگان گفتاری، کلمات با پسوند ارزیابی ذهنی; استفاده از جملات ناقص، لغات مقدماتی، کلمات خطاب، الفاظ، ذرات معین، تکرار، وارونگی و غیره.

ورزش 1. از این کلمات با استفاده از پسوند اسم های محاوره ای بسازید –in، -et، -ot، -rel، -aries، -sh، -ih.

تنگ، فقیر، قدیمی، ارتفاع، عرض، فقیر:

فشار دهید، چت کنید، بدوید، کثیف شوید.

منشی، دکتر، دکتر، نقاش، حسابدار.

ورزش 2. کلمات را مطابقت دهید چشم، چشم، چشمکدام یک از آنها را می توان در کاغذ تجاری استفاده کرد. در یک مقاله علمی؛ در حین گفتگو؛ در یک متن ادبی؟

ورزش 3. کلمات خود را با سبک خنثی مطابقت دهید. فکر کن خنده دار بیامترادف سبک مکالمه فکر کردن، سرگرم کننده، جمع کردن. کلماتی را در فرهنگ لغت پیدا کنید که دارای علائم سبکی متفاوت هستند (8 کلمه).

واژگان عاطفی-ارزیابی- کلماتی که معنای واژگانی آنها شامل یک مفهوم یا ارزیابی عاطفی پایدار است. در لغت نامه های توضیحی، چنین کلماتی با علائم خاصی مشخص می شوند:

با محبت، (با محبت): مامان، عزیزم، عزیزم، عزیزم.

تایید شده، (مصوب): خوش تیپ، سخت کوش، متواضع، همکار خوب، خوش اخلاق.

تمسخر، (به تمسخر): شن و ماسه (سرزنش کردن)، پر شده (درباره فردی که لباس نامعقول می پوشد)، مهر (در مورد یک فرد دست و پا چلفتی).

رد شده، (نفی کننده): کثیف، هکستر، تنبل، داغدار، همدست.

تحقیرآمیز، (با انکار): سرکش، حلزون، سرسپرده، کهنه (درباره یک فرد بی شخصیت).

سبوس، (توهین آمیز): brat، oaf، dunce، mymra، blockhead، dunce.

شوخی، (به شوخی): کلانکر، مارافت، فیزیوموردیا، فیزیک، بطری برود.

آهن، (به کنایه): پسر باهوش (در مورد یک احمق)، غول (در مورد یک مرد کوتاه قد)، فصاحت (در مورد گفتار نامنسجم).

وظیفه 4.کلمات را با درج حروف گمشده و توزیع آنها کپی کنیدتوسط گروه ها: 1) محاوره ای. 2) معمولا استفاده می شود. یک جمله بسازکار با برخی از کلمات مربوط به سبک مکالمه.

نفس کشیدن , pr..کار فوق العاده, پنهان, یخبندان..روز, جنگلبان, خط افق, ساحل..منطقه.

وظیفه 5.از واحدهای عبارتی داده شده در زیر، مربوط را انتخاب کنیدحرکت به سمت سبک مکالمه معانی آنها را توضیح دهید.

کلمات را به باد بیفکن، ورودی و خروجی، کمک کن، حبس کن، به دودکش پرواز کن، توجه را جلب کن، حماقت رنج بکش، صبر کن و صبر کن، در آغوش بگیر، درآمدهای چپی، لب هایت را کوبیده، روحت را به خدا بسپار. رویارویی، شرط‌بندی روی دید، راه‌گشایی، گستردن مغز، وظیفه مدنی، گنجی چون چشم، ارزش اضافی، تأثیر، لگد زدن، نظر مخالف.

وظیفه 6.وابستگی سبکی کلمات را مشخص کنید. پیشوندها و پسوندهایی را که به عنوان شاخص سبک عمل می کنند برجسته کنید.

وودیتسا، بچه گربه، باران، ولگرد، وقار، پچ پچ، سفید، چاق، خواهر، جوجه تیغی، چاق، سخنگو، سرخ شده، حرف زدن، آشورت، خوابیده، گاز گرفتن، انتخاب، دروغگو، صدای بلند، شاد، زیبا، خوش اخلاق، لاف زن , شام , مخلوط , پیرمرد , جسور , سر , نور , فرود , غیر بهداشتی , توافق .

ورزش 7. با تمرکز بر لحن خطوط دیالوگ بخوانید. سبک صحبت کردن خود را مشخص کنید. چه جلوه سبکی با بازی کلمات همنام ایجاد می شود صورت - اصطلاح گرامری وصورت کلمه مشترک

متن

در سمت راست روستای من رودخانه گوبازولی جریان دارد و در سمت چپ رودخانه کوچک لاشه است که مملو از خرچنگ ها، گوبی ها و پسران پابرهنه است.

روی گوبازولی پلی وجود دارد که در بهار رودخانه آن را با خود می برد و فقط توده های سیاهی از آب بیرون می ماند. و با این حال روستای من زیباترین و شادترین روستای گرجستان است. من آن را بیش از هر روستای دیگری در جهان دوست دارم، زیرا هیچ روستای دیگری نمی تواند وجود داشته باشد که من، مادربزرگ ایلیکو و سگم در آن زندگی کنیم. مادربزرگ من زن عاقلی است. مدام به من می گوید:

درس بخوان، رذل، درس بخوان، وگرنه جاهل می مانی! مادربزرگ من ایده منحصر به فردی در مورد علم دارد. یک روز وقتی در بالکن نشسته بودم و قواعد دستور زبان را با صدای بلند تکرار می کردم، مادربزرگم پرسید:

اونجا چی داری پسرم؟

صورت فعل، مادربزرگ!

چی؟ این از کجا شنیده شده - صورت فعل! فقط یک نفر می تواند چهره داشته باشد!

این یک چهره متفاوت است، مادربزرگ، اصلاً آن چیزی نیست که شما فکر می کنید.

تنها یک چهره در جهان وجود دارد. همین.

باشه، گفتم و کتاب را محکم کوبیدم، پس جواب بده چهره چیست - صورت است... -

بشین مادربزرگ اگه درس رو بلد نیستی بهت نمره بد میدم!

من به شما یک دوز نشان می دهم، رذل! همین یک ثانیه، برو بز را ببند وگرنه من خیلی داغ می شوم و تو مردمت را نمی شناسی!

باشه، یه سوال دیگه میپرسم و بعد میرم. چند نفر هستند؟

به تعداد افراد دنیا چهره وجود دارد. اما قیافه برای این جور اخموها داده نشد ای احمق! برخی از افراد صورت لاغری دارند، برخی دیگر چهره ای گرد و چاق دارند و برخی دیگر چهره ای دارند که اصلاً نمی توانید تشخیص دهید، آنها فقط یک تنبل هستند. افراد منافق و دو چهره هم هستند.

کلاهبرداران هم هستند.» گفتم.

درست! مثلا پستچی ما. تمبرها را از روی پاکت‌ها جدا می‌کند و بعد می‌گوید - بدون تمبر، می‌گویند، بود، یک روبل به من بدهید.

من چی هستم مادربزرگ؟

شما؟ تو یک رذل، یک رذل، یک سست، یک سرکش و یک رذل به بوت هستی!

هیچ زنی در کل گرجستان نیست که بهتر از مادربزرگ من فحش بدهد. اما من از نفرین های او نمی ترسم.

یک روز مادربزرگم گفت: لب هایم نفرین می کنند، اما قلبم به تو برکت می دهد...

(ن.دامبادزه.)

ورزش 8. مترادف (یک کلمه یا عبارت عبارتی) را برای عبارات انتخاب کنید:

جوجه ها نوک نمی زنند. قطره ای در دریا؛

خیلی بد. کلمات برای مرجع:

گربه کمی با بینی گلکین گریه کرد.

بسیار، تاریکی عمیق، یک فنجان پر.

ورزشخیلی بد است، در هیچ دروازه ای قرار نمی گیرد.9. مشخص کنید کدام سبک ها دارای کلمات زیر هستندقرائت آنها را به صورت گروهی بنویسید. ساختن بابه آنها پیشنهاد کرد

تحویل ندادن نامه، اتاق مطالعه در دانشگاه، رای عدم اعتماد، دفتر کار معلم، کوسه های تجاری، چراغ های تولید، همسایه خوش اخلاق، فقط یک کارگر سخت کوش، زندگی در یک آپارتمان مشترک، ساخت تهوع، ضعف قدرت، راه اندازی بازار، حملات مخالفان، دانش آموز ممتازی که انباشته شده، گرفتار شدن در دردسر، الماس شبنم، شن و ماسه کردن یک بازنده، اندوه تلخ، میدان روسی، زمزمه های جنگل، چسباندن آستر به بدن ، پرتاب یک عنصر نوری، خورشید خسته، ستون های شایعات.

انسان بدوی با توانایی تفکر، صحبت کردن و خلق تصاویر از حیوانات متمایز شد. مردم با استفاده از نمادها و سیگنال های صوتی زبان و نوشتار را ایجاد کردند. توانایی تحقق افکار از طریق زبان و نشانه ها گفتار - شفاهی و نوشتاری نامیده می شود. گفتار و زبان چیزی است که به افراد کمک می کند تا با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، آنها را متحد یا جدا کنند.

مفهوم زبان

زبان به عنوان بخشی از گفتار در زمان نظام قبیله ای پدید آمد. انتقال اطلاعات از طریق نمادها و صداها بخشی از فرهنگ یک قبیله خاص شد. هنگامی که قبایل با هم متحد می شدند، زبان های آنها با هم مخلوط می شد، مکمل یکدیگر می شدند و جامعه مردمی که با یک زبان واحد متحد می شدند، ملیت نامیده می شد.

با توسعه و توزیع بیشتر، زبان بخشی از ملت شد. امروزه مردمانی هستند که زبان و گفتار خود را دارند، فرهنگ گفتار کشورشان با زبان متفاوت است مردمان همسایه. کشورهایی هم هستند که ملت های متفاوتی دارند اما زبان واحدی دارند. به عنوان مثال، در انگلستان و ایالات متحده آمریکا، انگلیسی زبان ملی است، همانطور که اسپانیایی در مکزیک، اسپانیا، آرژانتین و شیلی است.

بنابراین، زبان مجموعه ای از علائم صوتی و نمادهای نوشتاری است که در یک جامعه خاص از افراد ذاتی و برای آنها قابل درک است. در هر ملیتی، علاوه بر زبان اصلی، انواع آن - گویش ها وجود دارد. آنها به دلیل اختلاط مردم و تعامل زبانهای آنها با یکدیگر توسعه یافتند.

مفهوم دیگری که در زبان وجود دارد، گویش است. به عنوان مثال، زبان و فرهنگ گفتار روسی: گویش روسی شمالی با یک "اوکان" واضح در مقایسه با گویش جنوبی روسی "آکان" متمایز می شود.

همچنین مفهوم خانواده های زبانی وجود دارد که شامل زبان هایی می شود که ریشه های مشترک دارند، به عنوان مثال، گروه رومی-ژرمنی، ترکی-مغولی و غیره.

مفهوم گفتار

گفتار راهی برای بیان افکار از طریق زبان گفتاری یا نوشتار است. با کمک گفتار، افراد به زبانی که صحبت می کنند، ارتباط برقرار می کنند و اطلاعات را منتقل می کنند. مفهوم "گفتار" در روانشناسی به روان شناسی اشاره دارد - توانایی فرد برای ایجاد تصاویر ذهنی و انتقال آنها با استفاده از زبان.

گفتار و زبان همیشه از یکدیگر جدایی ناپذیرند. علاوه بر این، یک زبان می تواند بدون مشارکت مستقیم یک شخص خاص وجود داشته باشد و توسعه یابد، زیرا متعلق به کل ملت است، حتی به کسانی که مدت ها پیش مرده اند. گفتار بدون دانش زبان غیرممکن است، اما در عین حال تفکر هر فرد را مشخص می کند.

با نحوه بیان افکار، با نوع زبان و گفتار، فرهنگ گفتار، می توان او را به وجود آورد. تصویر روانشناختی، سطح تحصیلات، متعلق به قشر خاصی از جامعه. می توان بر اساس میزان شایستگی، پیوستگی، رنگارنگ یا منطقی افراد افکار خود را بیان کرد، می توان نوع تفکر آنها را قضاوت کرد.

گفتار و زبانی که شخص استفاده می کند کاربردهای خاصی دارد:

• گزینه نفوذ به تأثیرگذاری بر اعمال، جهان بینی و اقدامات افراد دیگر کمک می کند.
• نوع پیام برای انتقال داده ها بین افراد یا جوامع استفاده می شود.
• گونه ای از بیان احساسات و درک عاطفی از واقعیت اطراف؛
• گزینه تعیین به شما امکان می دهد اشیا و پدیده ها را تعریف کنید.

افراد می توانند چندین نوع گفتار را به طور همزمان به شکلی مناسب برای آنها استفاده کنند.

اشکال گفتار

دانشمندان گفتار انسان را به دو شکل تقسیم می کنند.

1. گفتار بیرونی که شامل نوشتن، سیگنال های صوتی و تحقق افکار است. در نوبتش، گفتار بیرونیبه شفاهی و کتبی تقسیم می شود. شفاهی توسط صدا با استفاده از صداهای زبان تولید می شود و توسط افراد دیگر به صورت شنیداری درک می شود. دارای 2 شکل:

2. گفتار درونی بیان افکار در درون خودآگاهی فرد است. به فرآیند فکری فرد اشاره دارد. به محض بیان افکار خود، گفتار به مقوله بیرونی منتقل می شود.

گفتار خارجی بر اساس انواع اطلاعات ارائه شده تقسیم می شود.

گفتار نوشتاری یک سیستم طراحی گرافیکی کلمات با استفاده از علائم و نشانه ها است. هنگام استفاده از زبان نوشتاری، قواعد نوشتن و ساختن کلمات و جملات اتخاذ شده در یک زبان معین استفاده می شود.

انواع گفتار

انواع گفتار در زبان روسی بستگی به این دارد که گوینده دقیقاً چه چیزی را می خواهد به مخاطب منتقل کند، صرف نظر از اینکه از گفتار نوشتاری یا شفاهی استفاده می کند.

• نوع روایی برای انتقال دنباله ای از اعمال، رویدادها یا پدیده ها استفاده می شود. متونی که در مورد چیزی صحبت می کنند، طرح خاصی دارند، نمایشی از رویدادهای اوج متوالی اصلی و پایانی دارند. یک روایت همیشه دارای توسعه طرح است، حرکت پویا آن از ابتدا تا انتها، در حالی که اصلی ترین آنها بخش های مستقل گفتار زبان روسی است: یک فعل و کلماتی که زمان و مکان رویداد را نشان می دهد (دیروز، در صبح، اینجا و غیره).

روایت هم در زبان گفتاری و هم در زبان نوشتاری کاربرد دارد.

• توصیف روشی است برای انتقال خصوصیات اساسی اشیاء، پدیده ها، رویدادها و اعمال توسط علائم و صداها. این نوع گفتار دارای آغاز، قسمت اصلی و پایان است. ابتدا ارائه شی است، بخش اصلی شامل شرح ویژگی ها و ویژگی های آن است و پایان نتیجه گیری ناشی از کیفیت های ذکر شده است. در توصیف از افعال در زمان، صفت و مضارع استفاده می شود.

توضیحات هم در متون با هر سبکی و هم در گفتار شفاهی استفاده می شود.

• استدلال توانایی کشف روابط علت و معلولی در رویدادها و اعمال است. ساختار پایان نامه، استدلال و نتیجه گیری دارد. در این نوع گفتار، وحدت زمان اهمیتی ندارد، چه به صورت کتبی و چه شفاهی می توان به اثبات، توضیح و استدلال در مورد موضوعات مختلف پرداخت.

انواع گفتار در زبان روسی به ندرت به شکل خالص آنها استفاده می شود.

سبک علمی گفتار

گفتار و زبانی که افراد برای انتقال اطلاعات استفاده می کنند، سبک های خاص خود را دارد که به محتوای آن بستگی دارد. هر سبک دارای ویژگی های خاص خود، نحوه ارائه، واژگان و مجموعه خاصی از ابزارهای زبانی برای ارائه صحیح اطلاعات است.

سبک های گفتار در زبان روسی به دامنه کاربرد آن بستگی دارد.

سبک علمی برای انتقال اطلاعات علمی دقیق استفاده می شود و در گفتار شفاهی و نوشتاری استفاده می شود. خود ویژگی متمایز- ارائه غیرمستقیم اطلاعات، انتخاب دقیق تکنیک ها و اصطلاحات زبان، متفکر بودن عبارات انتخاب شده. در این سبک، به ندرت از تصاویر احساسی برای توصیف استفاده می شود و ساخت جملات با ایجاز، وضوح، سازگاری مشخص می شود که با بخش هایی از گفتار مانند اسم ها، حروف، مضارع و اسم های لفظی به دست می آید.

گونه‌ای از این سبک، سبک علمی رایج است که دارای ویژگی‌های اساسی است، اما اصطلاحات و مجموعه نمادهای زبانی پیچیده با واژگانی قابل درک برای مخاطبان زیادی که دانش عمیقی در رشته‌های علمی ندارند، جایگزین می‌شوند.

این سبک تمایل دارد حقایق علمی پیچیده را با استفاده از واژگان معمولی توضیح دهد. یک سبک علمی رایج در ادبیات توسعه ای استفاده می شود که برای خواننده عمومی یا متخصصانی که مایل به فراتر رفتن از دانش بسیار تخصصی هستند، قابل دسترسی است.

سبک گفتار تجاری

دسته "سبک های گفتار در زبان روسی" شامل سبک های به اصطلاح تجاری (تجارت رسمی) است که دامنه آن مستندسازی است. دامنه کاربرد آن است زبان نوشتاری. انواع اصلی متون در سبک تجاری اسناد رسمی، اوراق تجاری، بیانیه ها، پروتکل ها، قوانین، احکام و موارد دیگر است.

این سبک با مختصر بودن ارائه، مختصر بودن، خاص بودن و توالی کلمات در یک نظم خاص مشخص می شود.

در سبک تجاری رسمی اغلب از اختصارات، کلیشه های گفتاری و اصطلاحات خاص استفاده می شود. متون در این سبک غیرشخصی هستند و قسمت هایی از گفتار که بیشتر استفاده می شود افعال در هستند خلق و خوی امری، اسامی لفظی.

این سبک همچنین دارای فرم های استاندارد آماده است، به عنوان مثال، بیانیه ها، اعمال یا پروتکل ها.

سبک روزنامه نگاری

متون روزنامه نگاری، مانند سبک های گفتار در زبان روسی، اغلب برای اهداف تبلیغاتی استفاده می شود. اینها شامل انتشارات در روزنامه ها، مجلات، اخبار رادیو و تلویزیون، بروشورها و سخنرانی برای عموم است.

هدف اصلی سبک ژورنالیستی برانگیختگی، فراخوانی برای عمل و تأثیرگذاری بر ذهن و اعمال دیگران است. متون نوشته شده در این سبک با دقت حقایق و ارائه منطقی آنها متمایز می شوند، اما در عین حال از نظر احساسی شارژ می شوند و امکان استفاده از نگرش نویسنده به اطلاعات ارائه شده را فراهم می کنند.

این سبک از نظر ابزاری برای انتقال ایده اصلی غنی است، زیرا از الگوهای گفتاری مشخصه سبک های دیگر استفاده می کند. این می تواند ارائه دقیق ارقام و حقایق همراه با شواهد باشد، همانطور که در یک سبک علمی است. آنها همچنین می توانند با یک سبک هنری-عاطفی یا ارزشی همراه باشند.

ساخت یک جمله در سبک روزنامه نگاری می تواند از یک ارائه علمی "خشک" تا یک توصیف تصویری که شامل واحدهای عبارت شناسی و اصطلاحات خارجی است متفاوت باشد. پرکاربردترین جملات جملات تشویقی و تعجبی هستند.

شیوه هنری

زبان روسی و فرهنگ گفتار مردم مملو از ابزارهای زبانی است که مشخصه سبک هنری است. این زبان ادبیات است که هدف اصلی آن انتقال اطلاعات از طریق توصیف احساسی است.

در گفتار هنری از استعاره ها، مقایسه ها، کلمات و عبارات متعالی به وفور استفاده می شود. هدف اصلی این سبک، لمس احساسات خواننده یا شنونده است. در زندگی روزمره، مردم از سبک هنری برای انتقال اطلاعاتی استفاده می‌کنند که احساسات آنها را تحت تأثیر قرار می‌دهد و تأثیری ایجاد می‌کند - برای مثال، توصیف محتوای یک فیلم، کتاب یا رویداد.

سبک هنری با ارائه اطلاعات هم بر اساس رویدادهای واقعی و هم بر اساس داستان نویسنده آن مشخص می شود. عبارات مقایسه ای که او استفاده می کند می تواند شکلی انتزاعی داشته باشد. به عنوان مثال، یک گلوله سربی و ابرهای سربی تصاویر کاملا متفاوتی را در تخیل خواننده ایجاد می کنند. اغلب در این سبک عبارات فراوانی وجود دارد که مشخصه سبک مکالمه است.

سبک مکالمه

این سبک فقط در حوزه ارتباطات غیررسمی یا مکاتبات وجود دارد. او با موضوعات ارتباطی روزمره، خانوادگی و دوستانه مشخص می شود. شاید این گسترده ترین نوع سبک در زبان روسی باشد، زیرا حاوی مضامین مشخصه سبک های دیگر است، اما با زبان بومی مشخص و سادگی ارائه آن.

سبک مکالمه نه تنها با استفاده از الگوهای گفتاری، بلکه از حالات چهره و ژست ها نیز مشخص می شود. آنها جزء لاینفک آن هستند.

بسته به رنگ‌آمیزی عاطفی، می‌توان از اصطلاحات تخصصی و ناسزا در واژگان سبک مکالمه استفاده کرد. با نحوه بیان افکار خود در گفتگو می توان در مورد سطح فرهنگ، تربیت و تحصیلات او قضاوت کرد.

بخش هایی از گفتار زبان روسی

هر زبانی مسیری را طی می کند که شامل رشد گفتار می شود. زبان روسی نیز از این قاعده مستثنی نیست. برای انتقال اطلاعات از قسمت هایی از گفتار استفاده می شود که به مستقل و کمکی تقسیم می شوند. حروف الفبا در یک دسته جداگانه قرار می گیرند.

در یکی از بخش های کتاب درسی "زبان روسی" - "بخش های گفتار" - جدول به وضوح همه چیز را با مثال توضیح می دهد.

این موضوع با جزئیات بیشتری در کتاب های درسی "زبان روسی" توسط نیکیتین، "گفتار روسی" برای کلاس های 5-9 پوشش داده شده است.

سبک های گفتاری- اینها سیستم هستند گفتار یعنی، از لحاظ تاریخی تثبیت شده و از نظر اجتماعی تعبیه شده است که بسته به حوزه تمرکز ارتباطات یا زمینه فعالیت حرفه ای در ارتباطات استفاده می شود.

پنج سبک اصلی گفتار در زبان روسی وجود دارد.

1. سبک علمی. 2. سبک روزنامه نگاری. 3. سبک کسب و کار رسمی. 4. . . ادبی و هنری 5. محاوره ای

علمی سبک در این زمینه استفاده می شود فعالیت علمی. ژانرهایی که در آن اجرا می شود عبارتند از: پایان نامه نگاری، کار درسی، تست یا مقاله دیپلم، مقاله علمی، سخنرانی، چکیده، یادداشت، پایان نامه. از ویژگی های اصلی این سبک گفتار، منطق، وضوح و عدم وجود هرگونه احساس از سوی نویسنده است.

روزنامه نگاری سبک گفتار، مانند مورد قبلی، به سبک کتاب مربوط می شود و نه تنها برای انتقال این یا آن اطلاعات، بلکه برای تأثیرگذاری بر احساسات و افکار شنوندگان یا خوانندگانی که نیاز به متقاعد شدن دارند، استفاده می شود. از چیزی یا علاقه مند به چیزی سبک روزنامه نگاری برای سخنرانی در جلسات مختلف، مقالات روزنامه، برنامه های تحلیلی و اطلاع رسانی رادیویی و تلویزیونی معمول است. این سبک با احساسی بودن و بیان مشخص می شود.

کسب و کار رسمی سبک با چندین ویژگی اساسی مشخص می شود. این وضوح، عدم احساس عاطفی در ارائه، استانداردسازی و محافظه کاری است. هنگام نوشتن قوانین، دستورات، یادداشت ها، بیانیه ها، نامه های تجاریو متنوع اسناد قانونی. استاندارد نوشتن در نوشتن این اسناد طبق یک طرح تعیین شده - یک الگو بیان می شود. از واژگان و مورفولوژی خاصی استفاده می شود.

ادبی و هنری سبک - متفاوت از بقیه سبک های کتاباین واقعیت که نویسنده هنگام نوشتن آثار خود تقریباً می تواند از هر یک از سبک های فوق استفاده کند. و از آنجایی که ادبیات همه حوزه های زندگی انسان را منعکس می کند، گفتار عامیانه، گویش ها و زبان های عامیانه نیز در اینجا به کار می رود. او همچنین با احساس بودن مشخص می شود. در ادبیات داستانی از سبک ادبی-هنری استفاده می شود.

محاوره ای سبک گفتار کتابی نیست. در ارتباطات روزمره بین افراد در موقعیت های مختلف روزمره استفاده می شود. از آنجایی که در طول مکالمه، سخنرانی از قبل آماده نشده است، ویژگی های مشخصهناقص بودن افکار و احساسات بیان شده است.

بلیط

1، معنای مستقیم یک کلمه، معنای لغوی اصلی آن است. مستقیماً به شیء، پدیده، عمل، نشانه تعیین شده هدایت می شود، بلافاصله ایده ای را از آنها برمی انگیزد و کمترین وابستگی به زمینه دارد. کلمات اغلب در معنای تحت اللفظی خود ظاهر می شوند.

معنای مجازی یک کلمه معنای ثانویه آن است که بر اساس مستقیم به وجود آمده است.
مثال ها:
میخ فولادی- معنی مستقیم
اعصاب فولادی - معنای مجازی

2. محمولات مرکب- اینها محمولاتی هستند که در آنها معنای لغوی و معنای دستوری (زمان و حالت) در کلمات مختلف بیان می شود. معنای لغویدر قسمت اصلی و معنای دستوری (زمان و حالت) در قسمت کمکی بیان شده است.

اگر در ترکیب "فعل + مصدر" فعل معنادار باشد، به تنهایی یک محمول ساده لفظی است و مصدر جزء جزئی جمله است.

چهارشنبه: اونشست (برای چه هدف؟) آروم باش.