DOVECOTE: Painduvus ja viha Autor: Sergei Golubitski Kõige rohkem kurvastab mind see, et "Tuvipesa" totalitaarsest stiilist ei osata aru saada. Tundub, et ilma täiendavate selgitusteta ei suuda ma saavutada adekvaatset ettekujutust kolonnist, mida tohutu goblinide armee vihkab ja ometi

sõnade funktsioonid. Seetõttu tõstatasid paljud keeleteadlased küsimuse keeleteaduse eriosa – kõneosade uurimise – kindlakstegemisest, mis aga ei saanud erilist terminoloogilist nime. Vaatamata termini puudumisele on kõneosad enamiku grammatiliste mõistete keskmes.

§ 33. MORFEEMID

Morfeem 1 on keele väikseim tähenduslik ühik. Erinevalt sõnadest ja lausetest, mida saab iseseisvalt kasutada, toimib morfeem kui komponent sõnad ja sõnavormid, näiteks: pi-sa-tel, hod-i-l-a, bud-u pis-a-t.

Sõna on nimetav, lause kommunikatiivne, morfeem on keele struktuuriüksus; see on grammatiliste tähenduste väljendamise vahend. Morfeem kui kahepoolne üksus

Erinevalt foneemidest,

Morfeemid on kahepoolsed keeleüksused: neil on kaks poolt – semantiline (sisutasand) ja foneetiline (väljendustasand). Näiteks sõna coat jaguneb tüveks palt- ja sufiksiks -o; sufiksil -o on väljenduslikult foneem (o), sisu poolest aga neutraalne tähendus. Sõna selo jaguneb tüve-sel- ja käändeks -o; käändel -o on väljendusplaanina foneem (o) ja sisuplaanina - ainsuse neutraalse nominatiiv-akusatiivi käände tähendus. Järelikult on meie ees homonüümsed morfeemid: sufiks -o (kirjakeeles nimisõna coat ei käänata) ja kääne -o (käändub nimisõna küla). Morfeemi semantilise ja foneetilise aspekti seos, nende varieerumine võib kesta erinevat tüüpi

Morf on morfeemi spetsiifiline foneetiline variant. Seega on neutraalsete nimisõnade käändel -o kaks foneetilist morfi - [o] ja [ъ], vrd küla, nodelo [ъ]. Morfeemi semantilise aspekti väikseimat ühikut nimetatakse semiks. Morfeemid on monoseemilised (üheväärtuslikud) ja polüseminaalsed (mitmeväärtuslikud). Seega on nimisõna coat sufiksil üks semem - neutraalse soo tähendus; nimisõna selo kääne sisaldab kolme sememi, mis tähendab: 1) sugu (neutraalne), 2) käände (nominatiiv või akusatiiv), 3) arv (ainsuses). Kääne on polüseemne lõpp, formatiivsufiks on monoseemne lõpp.

Kuna seos semantilise ja foneetilise aspekti vahel võib ajalooliselt nihkuda ja hävida, siis sellisel määral on see keeles võimalik

Mõisted "morfeem" ja "morfha" on moodustatud kreeka nimisõna \judt>t\ - vormi alusel.

Kahjustatud bilateraalsusega morfeemid, näiteks nullmorfeemid, kaovad. Nullmorfeem on morfeem ilma morfita, st materiaalne (foneetiline) väljend. Niisiis, sisse Vana vene keel sõnas ori oli kääne -ъ;

redutseeritud langemise tagajärjel kaotas see kääne häälikulise väljenduse: . See vorm jäi aga nimisõna vormide osaks, säilitades selle soo, arvu ja käände teiste käändevormide taustal: ori, noraba, orjad; keskmine naine Järelikult väljendub grammatiline tähendus neil juhtudel paradigmaatiliselt ja me ütleme, et araabia sõnaraamatu kujul on tüvi ja nullkääne. Käände olemasolu grammatiliste tähenduste indikaatorina viib selleni, et kõik muutuvad sõnad saavad need grammatilised tähendused ka siis, kui ühel või teisel kujul ei ole ühe või teise häälikuga konkreetselt väljendatud käänet. Käände puudumist, mis teiste vormide suhtes näitab grammatilist tähendust, nimetatakse nullkäändeks. Nullkääne vene keeles esineb mitmete vormide moodustamisel. See võib väljendada grammatilise soo tähendust, näiteks: tabel (vrd. vesi, küla), kõndis

(vrd. kõndis, kõndis), hea (vrd hea, hea); numbri väärtus, näiteks:

laud (vrd lauad), luu (vrd luud), kõndis (vrd kõndis), lahke (vrd.

lahke); käändetähendus, näiteks: laud (vrd vesi, härg), lained (vrd.

lauad, lained, lained).

Morfeemide tüübid. Keelelise eesmärgi järgi jagunevad morfeemid kolme tüüpi: 1) juured, 2) tüved, 3) järelliited. Juur on kõigi ühine osa seotud sõnad

produktiivse baasi koosseisus: sõna splashdown on moodustatud verbist sulistama - vee peal istuma; tootmisbaasi

naalne pesa, vaid ka leksikaalse tähenduse väljenduse ja kujunemise keskmes. Seetõttu pole juurteta keeli; sõnad võivad olla võrdsed juurega (näiteks jah, ei). Olles sõna kohustuslik osa ja kordub paljudes sõnades, läbib juur kõikvõimalikke foneetilisi ja semantilisi muutusi. Niisiis, sõnades uni - magama jääma - magama jääma - magama

tüvi uni esineb vabas olekus, kasutatakse nimisõnana, verbides aga seotud olekus - -syp-, -sn-, -sp-;

juure leidmine nõuab loogilist analüüsi.

Alus on otseses seoses olevate sõnade ja sõnavormide ühisosa. Alus väljendab, ühega küljed, leksikaalne tähendus

antud sõna ja teisest küljest selle üldist grammatilist tähendust. Seega alus vesi- väljendab atribuudi tähendust, vesi aga tegevuse tähendust. Olles põhimõtteliselt liitmorfeemid, mängivad tüved sõnade ja nende vormide moodustamisel erakordset rolli.

Erinevalt juurtest ja tüvedest on afiksidel ainult grammatiline tähendus ja seetõttu ei saa need eksisteerida ilma tüvede ja juurteta. A f i k s on keele kõige olulisem grammatiliste vahendite liik. Vastavalt nende asukohale juure ja tüve suhtes jagunevad afiksid postfiksideks1 ja eesliiteteks. P o s t f i k i nimetatakse afiksideks, mis paiknevad juure või aluse järel. Need jagunevad sufiksiteks ja kääneteks (vene grammatikas, eriti kooligrammatikas nimetatakse käändeid lõppudeks). Sufiksid võivad olla sõna- ja vormimoodustavad. Näiteks vene keeles järelliide -l- esineb sõnades seep, kopitanud, seep; piirduda väitega, et nendel sõnadel on järelliide -l-, tähendab nende vormide funktsionaalse erinevuse märkamist. Vene keeles tähistavad antud sõnad kolme homonüümide järelliidet: kaks neist (sõnas "mylo izatkhly") on ebaproduktiivsed sõnamoodustusliited ja kolmas (sõnas pesemine: seep, seep, pestud)

- üks väga produktiivsetest formatiivsufiksidest, mis moodustavad minevikuvormi

grammatika kasutab terminit p r i s t a v k a. Sarnaselt sufiksitega kasutatakse ka vene keeles, nagu ka teistes slaavi ja indoeuroopa keeltes, sõnamoodustuses eesliiteid; nende rakendusala on eriti lai intraverbaalsete sõnade puhul - haridus, näiteks:

Eesliiteid kasutatakse aga ka grammatiliste tähenduste indikaatoritena, formatiivsete lisanditena. Indoeuroopa keeltes on prefiksatsioon moodustamise ajal väga haruldane. Näiteks vene keeles väljendavad eesliited tähendust täiuslik vorm tegusõna: tegema (ja

teha), kirjutada (ja kirjutada), lugeda (ja lugeda); eesliide muudab aga sageli mitte ainult spetsiifilist, vaid ka leksikaalset tähendust: vrd. lugeda - uuesti lugeda - lahutada. IN saksa keel eesliide ge- moodustab osalause: gemacht- tehtud (machenist- to do), geschrieben- kirjutatud (alates schreiben - kirjutada); aga ka sel juhul nõrgad verbid vormis gemacht pole ainult eesliide ge-aga ka järelliide -t.

"Vene keele grammatikas tähendab termin "postfix" ka partiklit -sya (-s): õppisin, õpin.

Sõna morfeemiline koostis. Keel on polümorfne

Ja monomorfeemsed sõnad. Jah, nimisõnaõpetaja koosneb 7 morfeemist: pre-da-va-tel-nits-a. Saksa keeles on näiteks liitpolünomenid die Silberlederdamensandaletten"hõbedast nahast naiste sandaalid". Samal ajal on vene keeles säilinud ka ühe-, kahe- ja kolmemorfeemilised sõnad: siin,

seal; sein, tagakülg; kirjuta, sein

Sõna morfeemiline struktuur on pika tulemuse tulemus

Ja keele ajalooline areng. Mõned sõnad on iidsetest aegadest säilitanud oma morfeemilise koostise; teiste sõnade morfeemiline koostis on ajalooliselt muutunud. Oma morfeemilise struktuuri poolest oli indoeuroopa sõna kahe- ja kolmemorfeemiline; see sisaldas juur + + liidet (kääne) või juur + teema (sufiks) + kääne. Sellist morfeemilist struktuuri võib leida ka sõnadest kaasaegsed keeled. Jah, sõnavorm hodi koosneb juurtüvest hod" - ja järelliitest käskiv meeleolu; toimides tüvena, mine - võib saada infinitiivi või minevikusufiksi: läks, kõndis; sõna "seep" vorm koosneb tüvest we-, sufiksist -l- ja käändest -o. Pooleli ajalooline areng tekivad tuletatud tüved ja sulaliited.

§ 34. TEENUSSÕNAD JA MUUD GRAMMATIKATUNNUSED

Afiksid moodustavad grammatiliste vahendite eriliigi. Lisaks neile on grammatilisteks vahenditeks ka funktsioonisõnad, häälikute vaheldumine, sõnade ja tüvede semantiline lähendamine supletivismi ja reduplikatsiooniga, sõnajärg ja intonatsioon. Kõik need vahendid on funktsionaalselt lähedased afiksidele.

Funktsionaalsed sõnad. Erinevalt liidetest ei ole funktsioonisõnad mõne teise sõna osa; funktsioonisõnad aga (nagu afiksid) tähistavad grammatilisi tähendusi ja teenindavad tähenduslikke sõnu: partikli kombinatsioonis, ütleme, moodustab verbi ütlema tinglikult soovitava meeleolu, loob selle vormi ja väljendab seeläbi tähendust.

Kui võrrelda Vene pakkumine Mina läheksin ja selle saksakeelseks vastavuseks on Jch ginge, siis märgime, et venekeelne kombinatsioon vastaks saksa keele sõna ginge kujule. Seda, mida saksa keeles väljendatakse sufiksiga -e (ging-e), vene keeles väljendatakse partikli abil. Seda seost sõna vormi ja funktsioonisõnaga kombinatsiooni vahel täheldatakse ka sama keele piires, näiteks: loe ja Ma loen, loen Ma loeks seda. Järelikult saab sõna vormi moodustada mitte ainult häälikuliste vahendite ja liidete, vaid ka funktsioonisõnade abil.

Rolli järgi grammatiline struktuur keel, funktsioonisõnad jagunevad kahte põhirühma - grammatilist tähendust ja üksikuid sõnu väljendavad teenindussõnad ning lausete ja fraaside süntaktilist tähendust väljendavad teenindussõnad.

Esimesse" rühma kuuluvad artiklid, abiverbid, mõned partiklid, võrdlusastme sõnad: need näitavad neile omaste sõnade grammatilisi tähendusi väljaspool nende kasutamist lause osana. Näiteks sõnast tugev võrdlusaste - tugevam kõige võimsam abisõna on rohkem kasutusel hariduse kohta Selle omadussõna võrdlev aste moodustatakse sõna abil. kõige (kõige tugevam), Sufiksi moodustus "tugevam" on vähem levinud.

Teine funktsioonisõnade rühm koosneb sidesõnadest, liitsõnadest, paljudest partiklitest, kopulaarverbidest; neid kasutatakse lausete koostamiseks ja väljendamiseks süntaktilised tähendused. Näiteks vene keeles sidesõna kuid tähistab koordineerivat seost sõnade või lausete ja vastanduse või vastuolu tähenduse vahel. Kui abiverbid moodustavad sõnade vorme, siis sidesõnad fraaside ja lausete vorme.

Ees- ja järelsõnad.Üks levinumaid grammatiliste vahendite liike on ees- ja postpositsioonid, mis paljastavad nimisõnad, väljendavad nende grammatilisi tähendusi ja hõlbustavad nende kaasamist fraasidesse ja lausetesse.

Eessõnad on funktsioonisõnad, mis eelnevad nimisõnale või sõnale, mis seda asendab. Eessõnad moodustavad eessõna või eessõna-tähe kombinatsiooni; eessõnad täidavad sama formaalset organiseerivat rolli kui käänded käändevormi osana. Näiteks inglise keele kombinatsioonis õpilase raamat loob eessõna seos kahe nimisõna vahel, allutab teise esimesele, ühendab need definitsiooni ja definitsioonina, väljendades sellega atribuutseid suhteid. Sarnase tähendusega on ka vene kirjavahetus “raamatuõpilane”, aga selle erinevusega, et siin luuakse sõnadevahelisi suhteid mitte eessõna, vaid käände abil. Sarnaselt käändevormidele ei allu eessõnad mitte ainult nime teisele sõnale, vaid väljendavad ka tüüpilisi, sageli korduvaid suhteid objektide vahel: ruumilised, ajalised, põhjuslikud, siht-, objekti-, instrumentaal- ja mõned teised. Kuna vene keeles on käändega väljendatud käändevorme, siis eessõnad, isegi kõige levinumad, selgitavad neid tähendusi.

Kuigi eessõnad ja käänded võivad väljendada samu grammatilisi tähendusi ja eessõnu, ilma et neil oleks iseseisvust

rõhk, ühineb foneetiliselt nimisõnaga, eessõna ja käände (või käändeliite) grammatiline erinevus on oluline. Kääne on osa sõnast, see muudab selle vormi ja morfoloogilisi tähendusi; eessõna ei ole sõna osa.

Järelsõnu nimetatakse funktsioonisõnadeks, mida kasutatakse nimisõna järel (st postpositiivselt) ja mis väljendavad selle suhet teiste sõnadega. Postpositsioonid on indoeuroopa keeltes haruldased. Näiteks ladina keeles kasutati aeg-ajalt ees- ja sidesõnu postpositiivselt: Omnia mea porto mecum - kannan endaga kaasas kõike, mis on minu oma; senatus populusque Romanus – senat ja Rooma rahvas. Paljudes teistes keeltes, vastupidi, suur väärtus on ametikohad. Postpositsioonid on ühed olulisemad grammatilised näitajad türgi ja soome-ugri keeltes, mongoli, jaapani ja paljudes teistes keeltes. Sarnaselt eessõnadega näitavad postpositsioonid sõna alluvust ja neid kombineeritakse teatud käändega, enamasti ruumilise tähendusega juhtudega - daativ, lokatiiv, direktiiv ja algus. Nii kombineeritakse tatari keeles postlogbelen (koos, läbi), echen (sest), asha (läbi, läbi) määramatu (nimetava) käändega, kaardid (vastu), Karaganda (olenevalt, otsustades) - koos. daativ, uni (pärast, läbi)

Originaalsega. Postpositsioonid väljendavad tüüpilisi suhteid objektide vahel - ruumilised ja ajalised, põhjuslikud ja sihtmärgid, objektid, instrumentaalsed ja mõned teised.

Artiklid. Artiklis kasutatakse nimisõna. Seda leidub paljudes indoeuroopa keeltes (näiteks germaani ja romaani keeles, pärsia keeles), araabia, ungari ja teistes keeltes. Slaavi keeltest leidub artikkel (postpositiivne liige) bulgaaria ja makedoonia keeles.

Artikkel on nimisõna näitaja, mis eristab nimisõna tegusõnast ja muudest kõneosadest. Näiteks sisse inglise keel artikkel (ilia) tähistab nimisõna: tegu - tegu, tegu, tegutsema - tegutsema, koopia - kopeerima, kopeerima, kopeerima - reprodutseerima, kopeerima, lüüasaamist - lüüa, lüüa - lüüa, taim - istutada, istutada - istutada jne.

Artikkel võib eelneda nimisõnale, st olla

inglise, saksa, prantsuse keel, postpositiivne artikkel – rootsi, rumeenia, albaania, bulgaaria keeles (vrd näiteks bulgaaria keeles: zemyata, ezikt, nebeto).

Osakesed. Osakesed on rühm funktsioonisõnu, mis erinevad päritolu, semantika ja grammatiliste funktsioonide poolest. Osakesi kasutatakse ühelt poolt sõnavormide moodustamiseks. Seega moodustab osake vene keeles viitevormi -

negatiivne meeleolu, sisse bulgaaria keel partikli sche- on verbi tulevikuvormi vorm. Seevastu partiklid, nagu sidesõnad, toimivad lausete koostamise vahendina. Nii et vene keeles saab konstrueerimiseks kasutada osakesi kõrvallaused kaudne küsimus

näiteks: küsisin, kas ta on seda raamatut lugenud.

keel sõnade analüütiliste vormide konstrueerimiseks. Vene keeles tähendab see partiklit oleks, moodustades subjunktiivi meeleolu. Inglise keeles on verbi infinitiivi indikaator particle to; saksa keeles kasutatakse infinitiiviks zu ja moodustamiseks partiklit am ülivõrdeid määrsõnad ja omadussõnad (am schnell-sten

Kiireim, kiireim); prantsuse keeles moodustab partikli en gerundi (en traversant - mööduv, en voyant - nägemine), partikli I - umbisikulised verbid (//gele - tardub, il faut - vajalik).

Kuid keeltes on rohkem levinud erinevat süntaktilist ja modaalset tähendust väljendavad partiklid. Seega kasutatakse neid inglise ja prantsuse keeles sageli asendussõnadena, mis loovad lause struktuurilise kujunduse. Saksa asesõnad es ja man toimivad formaalsete subjektidena, mis formaliseerivad umbisikulisi ja määramata isikupäraseid lauseid; sama võib öelda näiteks ingliskeelsete asesõnade it ja one ning prantsuse keele // ja ion kohta:

On pime. - on pime; //faut. - Vajalik.

Helide ja stressi vaheldumine. Helide vaheldumine ja taas

Rõhuasetust kasutatakse nii sõnade kui ka sõnavormide eristamiseks. Näiteks g||z||z vaheldumine üksteisega (sõbrad)

Sõprade leidmine eristab erinevaid aluseid. Vaheldus ilma\\zh esineb verbivormides transport -vozhu -vezish, kus häälik [zh] näitab (koos käändega -y) oleviku 1. isikut.

Grammatiliste tähenduste väljendamiseks saab kasutada vokaalide ja kaashäälikute vaheldumist. Nullhääliku vaheldumist täishäälikutega o, e täheldatakse mõne nimisõna käändevormide puhul: uni - uni, päev - päev, õde - õed, maa

Zemel jne. Kaashäälikute vaheldumine toimub olevikuvormide moodustamisel: kulumine - koorem, armastus

Ma armastan, lasen - lasen jne.

IN mõnes keeles kasutatakse häälikute vaheldumist sagedamini ja korrapärasemalt; häälikute muutmist juure või tüve sees grammatiliste tähenduste väljendamisel nimetatakse tüvekäändeks (või sisekäändeks). Sisemist käänet kasutatakse näiteks inglise keeles arvu- ja ajavormide moodustamisel: jalg - jalg

ja jalad -jalad (jalad), mees -mees ja mehed_ -inimesed, kirjutage -kirjutan (kirjutan) ja kirjutasin -

kirjutas (kirjutas), mõtle - mõtle (mõtle) ja kuigi [θе:t] - mõtles (mõtles). Sisemine kääne mängib semiidi keeltes suurt rolli (vt § 45, lk 274).

Grammatilised vahendid võivad tekkida mitte ainult juurte ja tüvede foneetilisel muutmisel, tähendussõnade üleminekul funktsioonisõnadeks, vaid ka erinevate tüvede ja tüvede kokkuviimisel, samuti nende kordamisel.

Vormid ta ja tema (tema jne) erinevad mitte ainult käänete, vaid ka aluse poolest, mille muutumine tekkis kahe pronominaaljuure (on ja; vrd.) kokkuviimisel. Vormid id-u ja she-l erinevad mitte ainult liidete (kääne -u ja sufiks -l-), vaid ka aluse poolest, mille muutumine on erinevate juurte koondumise tulemus. Saksa keeles on verbist sein olevik bin (ist, sind) ja minevik sõda. ID ja (i) erinevus läks, bin

ja sõda ei seostata erinevate arusaamade väljendamisega tegevuse enda kohta

Ja olek, see on grammatiline erinevus. Kui võtame paarid nagu vene keel. man - inimesed, bolg.chovek - chora, siis märgime, et nende sõnade erinevus väljendab ainsuse ja mitmuse tähendust. Järelikult väljendab kahe erineva tüve koondumine grammatilisi tähendusi ja neid sõnapaare võib nimetada sõnavormideks: bin ja sõda on verbi sein ajavormid, inimene ja inimesed on sama sõna arvvormid.

Sõnavorme, mis on moodustunud erinevate juurte või tüvede grammatilisel lähenemisel, nimetatakse suppletiiviks,

ja see grammatiliste tähenduste väljendamise viis on supletivism Kõigis keeltes kombineeritakse suppletivismi tavaliselt teiste sõnavormide moodustamise vahenditega. Nii moodustatakse indoeuroopa keeltes nimisõnade mitmuse vormid tavaliselt liidete abil ja isegi vormil inimesed on mitmuse lõpuga; vormis tuli, minevikku väljendab sufiks -l.

Täiendavad vormid (lisandused) on suhteliselt haruldased.

Tüvede kordamist nime mitmuse väljendamiseks kasutatakse peamiselt indoneesia, paleoaafrika, austroneesia, aga ka hiina, jaapani ja korea keeles. Seega on indoneesia keeles vorme orang-orang (inimesed, prikuda - inimene), kuda-kuda (hobused, prikuda - hobune), hiina keeles zhen-zhen (inimesed, prizhen isik), sinsin (tähed, priksiin - täht), bušmani keeles ka-ka (käed, prika

Käsi), tu-tu (suud, pritu - suu). Ka tüvede kordamist ülivõrde väljendamiseks ei leidu kõigis keeltes, kuid see on tavalisem kui arvuvormide moodustamine. Niisiis, hawaii keeles on meil: lii -

väike ja lii-lii väga väike; hiina keeles: xiao - väike xiao-xiao-dy - väga väike, hao - hea ihao-hao-dy - väga hea. Turgi keeltes korratakse esimest sõna r ja sellele lisatakse labiaalne konsonant; näiteks tšuvaši vormid: sara - kollane, sap-sara - kollane-kollane, shura - valge, shap-shura - valge-valge, hura - must, hup-khura - täiesti must. Grammatiliste vahendite uurimine näitab, et need ei eksisteeri iseenesest: need toimivad grammatiliste vormide komponentidena ja väljendavad teatud kõneosale omast kategooriate semantikat. Grammatilise struktuuri originaalsus seisneb mitte ainult grammatiliste vahendite olemasolus ja erikaalus, vaid grammatilistes üksustes endis, nende semantikas ja grammatiliste vahendite kombinatsioonis, mis moodustavad ühe või teise kategooria.

§ 35. SÕNAVORMID JA SÕNAMOODUSMUDELID

Morfeemid on keele väikseimad kahepoolsed üksused; nad, nagu nägime, ei ole iseenesest kasutusel ja läbivad ajalooliselt mitmesuguseid modifikatsioone, sulanduvad omavahel, hakkavad toimima morfeemide ja plokkidena, moodustades tuletisteid ja liit(kompleks)liiteid. Suurendada erikaal morfeemilised plokid tekivad ka laenamise tõttu: tavaliselt laenatakse sõnu, mitte nende morfeemilist koostist. Laenatud sõna tajutakse puhta alusena, mis omandab laenatava keele kuju.

Võrdleme kahte rida sõnu: pliiats - pastakas, buldooser-administraator, juuksur- põllumees. Kui venelased pooldavad

Hiina tüüpi. Nende morfeemiline liigendus kaob: korduv laenatud liide -er on produktiivse tüve mitmetähenduslikkuse tõttu seotud olekus. Morfeemiline motivatsioon võib kaduda ka algse päritoluga sõnades (vt lk 259).

Sõna morfoloogiline struktuur ei realiseeru ainult tänu tüvede ja liidete vabale kasutamisele, vaid ka tänu sellele, et iga sõna kuulub ühte või teise kategooriasse, aktsepteerib üht või teist paradigmat ja muutub ühe või teise paradigma komponendiks. teine ​​sõnamoodustussari. Sõnade ja sõnavormide assotsiatiivsete seoste olemasolu, nende ühendamine paradigmadeks ja sõnamoodustussarjadeks ja pesadeks on kaks peamist tüüpi seoseid, mis on iseloomulikud.

keel kui grammatiline tervik.

ja jalad - jalad (jalad), mees - inimene ja_mehed -

inimesed, kirjuta - kirjuta (kirjuta) ja kirjutas - kirjutas (kirjutas), mõtle - mõtle (mõtle) ja mõtles - mõtles (mõtles). Sisemine kääne mängib semiidi keeltes suurt rolli (vt § 45, lk 274).

Täiendavad vormid ja kordused. Grammatilised vahendid võivad tekkida mitte ainult juurte ja tüvede foneetilisel muutmisel, tähendussõnade üleminekul funktsioonisõnadeks, vaid ka erinevate tüvede ja tüvede kokkuviimisel, samuti nende kordamisel.

Vormid ta ja tema (tema jne) erinevad mitte ainult käänete, vaid ka aluse poolest, mille muutumine tekkis kahe pronominaaljuure (on ja; vrd.) kokkuviimisel. Vormid id-u ja she-l erinevad mitte ainult liidete (kääne -u ja sufiks -l-), vaid ka aluse poolest, mille muutumine on erinevate juurte koondumise tulemus. Saksa keeles on verbist sein olevik bin (ist, sind) ja minevik sõda. Idu ja (ya) läks, bin ja sõja erinevus ei ole seotud erinevate mõistete väljendamisega tegevuse ja oleku enda kohta, see on grammatiline erinevus. Kui võtame paarid nagu vene tšelovek -ljudi, bulgaaria tšovek -hora, siis märkame, et nende sõnade erinevus väljendab ainsuse ja mitmuse tähendust. Järelikult väljendab kahe erineva tüve koondumine grammatilisi tähendusi ja neid sõnapaare võib nimetada sõnavormideks: bin ja sõda on verbi sein ajavormid, inimene ja inimesed on sama sõna arvvormid.

Sõnavorme, mis moodustuvad erinevate juurte või tüvede grammatilisel koondumisel, nimetatakse supletiteks ja selline grammatiliste tähenduste väljendusviis on suplet ja vizm. Nii moodustatakse indoeuroopa keeltes nimisõnade mitmuse vormid tavaliselt liidete abil ja isegi vormil inimesed on mitmuse lõpuga; vormis tuli, minevikku väljendab sufiks -l.

Täiendavad vormid (lisandused) on suhteliselt haruldased.

Tüvede kordamist nime mitmuse väljendamiseks kasutatakse peamiselt indoneesia, paleoaafrika, austroneesia, aga ka hiina, jaapani ja korea keeles. Seega on indoneesia keeles vorme orang-orang (inimesed, prikuda - inimene), kuda-kuda (hobused, prikuda - hobune), hiina keeles zhen-zhen (inimesed, prizhen - inimene), sin-sin (tähed) , prixin - täht), bušmanis ka-ka (käed, prika - käsi), tu-tu (suud, pritu - suu). Ka tüvede kordamist ülivõrde väljendamiseks ei leidu kõigis keeltes, kuid see on tavalisem kui arvuvormide moodustamine. Niisiis, hawaii keeles on meil: lii -

Palju on nulllõpuga sõnu, millel on nimetavas käändes nulllõpp, kuid need muutuvad tagasilükkamisel.

Näiteks:

hirm (nulllõpp) - hirm (lõpp -a-), hunt - hunt, stepp - stepp,

valu-valu



vend - vend, selleks, et mõista, et seal on nulllõpp, piisab sõna muutmisest numbrite või tähtede järgi.:

• sekretär;
• abi;
• kalkulaator;
• ajakiri;
• elu;
• peigmees;
• patareid;
• laisk;
• kardin;
• vanavanaisa;
• tuli;
• tulekärbes;
• läbi viidud;
• volt;
• helilooja;
• veevarustus;
• ööbik;
• ohakas;
• ant.

• Nulllõpuga sõnade näited võivad olla järgmised: liikuma, liit, arbuus, aasta, linn, vili, sild, hiir, haavatu, kord, abikaasa, laud, kosjasobitaja, vend, nina, heinamaa, leht, väikelaps, sokk, suss, põder, elevant, kangelane, öö, ilus ja nii edasi.

  Nulllõpuga nimisõnade näited, tavaliselt on need 2. või 3. käände sõnad, näiteks:

  sirel, hukkamine, kompott, tool, telefon, mootor, seljakott, pliit.

  Väärib märkimist, et null-lõpp muudes käändevormides väljendub materiaalselt. Võrdle:

  lilla - null lõpp,

  lilla - I lõpp;

  kompott - null lõpp,

  kompott – lõpp OM.

  Nulllõpuga tegusõnade näited, suur kiht selliseid sõnu on meessoost mineviku sõnad suunav meeleolu, Näiteks:

  tuli sisse, lõpetas, jooksis vastu, kallas välja, jooksis, vaatas sisse, hüppas üle, jõi, lõpetas jne.

  Näited - rebane, ülesanded, kõndis, ahi.

  Nulllõpu määratlust reguleerivad teatud reeglid. Seda reeglit õpetatakse juba kolmandas klassis ja see kõlab nii

  Mäletame käände sugu, arvu, käände, millist mõju need avaldavad lõpu kujunemisele.

  

  Nulllõpuga sõnade näited: laud, kass, karusnahk, patt, kirves, pirukas, mets, deemon, valgus, vastus, abikaasa, troon, mustkunstnik, maailm, katik, päikeseloojang, vastus, heinakuhjas, tall, kasakas, sõdalane, sepp, armor, ookean, dinosaurus, kosmos. Teistes vormides on kõigil neil sõnadel lõpud. Näiteks: sepp-a, sepp-om, sepp-y. Seetõttu on kõigil näitena toodud sõnadel ka lõpp, mida loetakse nulliks.

  Nulllõpulisi sõnu ei tohiks segi ajada muutumatute sõnadega, kuna neil ei ole ühelgi kujul lõppu.

  Pöördeid nimetatakse nulliks(lõpeb kooli õppekava), mida me ei häälda ega kuule helisid Nad ei väljendata, samuti me ei kirjuta ega näe kirju Nad pole märgitud. Sellised käänded esinevad ainult tähendusrikkas käändesõnas tagasi lükatud või konjugeeritud.

  Nullkääne selgub, kui võrrelda meile antud vormi sama lekseemi teiste sõnavormidega, kus väljendatakse käändeid.

  Võtame näitena väikese lause: Vend tegi kodutöö. Nullkäändega nm-s on kaks lekseemi: BROTIK, PERFORMED. Lekseem BRATIK on algkujul, tüve taga ei ole VÄLJANDE käänet, kuid selle olemasolust aitavad mõista suvalised sõnavormid selle käändeparadigmast: BRATIKA, BRATIKOM (käänded -A, -OM). Sama kehtib ka tegusõnas ESITUS: niipea, kui paneme selle teise sugupoole või teise numbrisse (ESITUD, ESITATUD, ESITATUD), selgub: näitelausena toodud sõnavormis on kääne null.

  Seal on null käänet:

  NIMENIMETE IMN

  ainsuse arv:

  • 2. klass abikaasa. lahke neis pad.: kummitus, katkestus, internatsionalism, paavian, vend;
  • elutu 2. klass. abikaasa. lahke veinis kukkumine: tunnen ära kapi, telefoni, lifti, äratuskella;
  • 3. klass sügisel neid. ja vein: kraad, hiir, sihtmärk, vale;
  • raznoskl. PATH samadel juhtudel;

  mitmus:

  • 2. klass abikaasa. ja keskmine lahke (mitte kõigile) ja 1. klass. omamoodi naised ja abikaasa sügisel perekond: pole linnu, koole, maid, õdesid, tornikive, vanaisasid;
  • raznoskl. peal -MYA padjas. perekond. pl. arvud (v.a lekseemid TEMYA, FLAME, BURDEN, neil pole mitmuse numbrit): imn, vremn, plemn, znamn, vymn (ebatavaline, kuid lekseem UDDER on kasutusel mitmuses), seemned, jalused;

  IMN-OMADJÄÄVATE KOHTA:

  • Possessiivid koos -IY, -OV (-EV), -IN- (-UN-) on kõik sufiksid, täpis. neid. ja veini abikaasa. tüüp: kelle? Mašin, papa, Tsaritsõn, vanaisad, Dalev (sõnaraamatust), ronk, hunt, karu;
  • ühikute arvus lühikesed kvalitatiivsed. mehelik sugu: ilus, huvitav, suurepärane, atraktiivne, võimas;

  AT PRONOOMNIED

  • ühikute arvus demonstratiivne ja omastav. omamoodi abikaasa (juhtumid im. ja, kui nad levitavad elutut nimisõna, vein): see, see, sinu, minu, meie, sinu, sinu;
  • demonstratiivne SO ja küsitav-suhteline MIS ühikute arvus. omamoodi mees;
  • isiklik I, SINA ja TEMA (teistes sõnades MEIE, SINA käänetes -Y väljendatud käänetes);

  IMN NUMBRITE KOHTA:

  • kvantitatiivne a) ühikute (5 9), b) tervete kümnendite (10 80) ja c) täissadade (200 900) väärtusega. neid. ja veini Pealegi kompleksarvudes. nendel juhtudel on kaks nullkäänet: sõna lõpus ja keskel, samuti kaks väljendatuna muudel juhtudel, välja arvatud kaks ülalmainitud;
  • kvantitatiivne, mis tähistab sooliselt terveid sadu (200 900). pad. sõnade lõpus: kakssada, nelisada, kaheksasada, viissada;
  • ÜKS (mees) padjas. neid. ja kombineerituna nimisõnaga. elutu, veinis;

  VERBID:

  • suunav meeleolu abikaasal. omamoodi minevikuvorm: tõlgitud, testitud, illustreeritud, hajutatud;
  • tinglik meeleolu soolises abikaasas. ühikute arvud: tõlgiks, katsetaks, illustreeriks, hajutaks;
  • käskivad meeleolud ainsuses: üle vaadata, naerda, lisada, märkida;

  OSASOSALIKES passiivsed lühikesed ühikud meessugu: kandmine (kandmisest), otsustav (otsustamisest), lõpetatud, ehitatud.

  Pealegi, tuleb eristada sõnu, mille kääne on null, ja sõnadel, milles käände puudub.

  

  Nulllõpp on vene keeles üsna tavaline juhtum ja päris palju on sõnu, millel on selline lõpp, mida ei väljendata häälikute ega tähtedega. Näiteks on paljudel nimisõnadel nimetavas käändes nulllõpud: hunt, jänes, elevant, rästas, hiir, jänes. Kui sõna vorm muutub, ilmub nendesse sõnadesse lõpp - Hunt-Hunt-Hunt-Hunt.

  Teine nulllõpu esinemise juhtum võib olla häälikuga väljendatud lõpu kadumine deklinatsiooni ajal, näiteks mitmuses. Nii et sõnas Öökull on lõpp A, aga mitmuse ja genitiivi käändes saame sõna (mitte keegi?) OW, samuti nulllõpuga.

  Null lõpp pole materiaalselt väljendatud. See tähendab, et see on olemas, kuid me ei näe seda. Grammatilist tähendust väljendava juure järel ei ole heli. Näiteks sõna maja. Muutmisel ilmub lõpp - kodu, kodu, kodu jne.

  Poeg, grusiin, sõdur, granaatõun, kolimine, aasta, linn, vili, sild, järjekord, kosjasobitaja, vend, abikaasa, laud, nina, heinamaa, leht, liit, arbuus, väikelaps, sokk, suss, põder, elevant, kangelane, öö, hiir, haavatud, ilus jne.

  

Mina, naiivne, elasin iseendale ja elasin veendumusega, osaliselt isegi uhke, et oskan hästi vene keelt)) Oi-oi..
Teisel päeval hakkasid nad meessoost nimisõnade mitmust kordama. Teel selgus, et ka teiste sugude mitmust õpilased väga hästi ei tunne.
Istusin täna raamatutega maha, et neile lihtne silt ette valmistada - no kõik on nii primitiivne, mõtlesin, tehke ainsusest mitmus, mõelge vaid.
Ta istus maha ja läks minema.
Olles läbi vaadanud kolm venekeelset välismaalastele mõeldud õpikut, ei jäänud ma rahule ühestki neist, millest oli midagi puudu (või võib-olla olen ma lihtsalt kogenematu näpunägija ja kaevaja). Otsustasin teha oma märgi - mehelik siin, naiselik seal, neutraalne üldiselt, jama.
Selgus, et ma ei suuda selgelt, kiiresti ja selgelt valjusti selgitada, miks ja millistel juhtudel me ütleme linn - linnad ja millises - tabel - tabelid ning miks rõhk "hüppab" viimasele silbile ja milles isegi hullem, tool - toolid... Siin ma olen konkreetselt hämmingus ja pean minema venelastele mõeldud paksu grammatikasse ja seda lugema, siis saan aru, kuidas ma seda seletan ja sildile panen, aga teel selgub et pean mainima, et mõned nimisõnad võivad olla ainult ainsuses või mitmuses! Ja ma juba tean, et insenerid küsivad kindlasti – millised? kas sa mäletad neid? ei, te peate mulle vastama, sest nimekiri on suur ja üldiselt avatud, see tähendab, et seda lihtsalt pole olemas, kuid on veel üks reegel, mis sisaldab koguni seitset punkti, millest igaüks on halvem kui teine ​​(kino, takso, atašee, kohv, känguru...) , selle tulemusena eemaldan kolm punkti märgi selgitusest, sest nad ei mäleta seda kindlasti, tekitavad lihtsalt tarbetuid küsimusi.
Ja nii, hurraa, ma hakkan neile mõnuga märki joonistama, järsku tuleb mulle pähe mõte, et lõppude lõpuks, minu insenerid ja nad on loogiliselt mõtlevad inimesed (nagu kõik mehed ja mina olen naine), kindlasti küsi minult hiljem - miks need nimisõnad võivad olla ainult ainsuses ja mille poolest nad ülejäänutest erinevad? Sellest küsimusest juba külmana ronin raamatusse edasi ja näen, et selgub, et vene keeles saavad nimisõnad olla ainult ainsuses, need, mis moodustavad kallutamatute rühma ehk ei muutu juhtumite kaupa! Siinkohal panen selle mustandisse rõõmsalt kirja ja hakkan hinge tõmbama...
Aga siis rikub kohe kõik kohe üks teine ​​mõte - õudus, nad küsivad minult, miks need ümberlükkamatud juhtumid ei muutu?! Nad küsivad - miks kõik muutuvad, aga need mitte?! Ja tõesti, miks, miks?!...
Ma loen teist raamatut ja guugeldan "indeclinable substantiivid" ja mis? Vastus on "nad ei kahane, sest selliste nimisõnade paradigma koosneb homonüümsetest vormidest, millel on null kääne" ...
Ja siis ma saan suure rahuloluga aru, et olen jõudnud asjani)))), sest minu kui õpetaja ülesanne pole mitte keeruliseks ajada, vaid lihtsustada! Ja olles sellest ise aru saanud, saan nüüd just seda teha.
Kuid minu insenerid ei pea selle nulli pöörde kohta kindlalt teadma)))
Aga kuidas vastata nende võimalikule küsimusele? Asi pole käändes ja paradigmas, mida neisse hõõruda?)) Need on keelekursused, mitte keeleklubi...
Kas nii kogenud ja targad inimesed sellest tunnis räägivad? Ma soovin, et teaksin... Sest vastus "noh, see lihtsalt juhtus ajalooliselt nii" - noh, see kindlasti ei tööta.