Kodu - Tööriistad ja materjalid
Arvuvormid vanas vene keeles. Kahekordne

Nimisõnadel, adj-del, asesõnadel, tegusõnadel olid ainsuse, mitmuse ja kahekordsed numbrid. Kuid kaks numbrit kadus kogu morfoloogilises süsteemis ja kõigis murretes. Arvu duaalsuste kadumine ning ainsuse ja mitmuse arvu vastandumise areng on inimese mõtlemise arengu tulemus konkreetse paljususe ja abstraktsuse ideest.

Ülejäänud kahest numbrist on vormid, mida inimesed tajusid ja mida kõnes kasutati kõige sagedamini kahe numbri kujul: 2 sarve (rozi), 2 külge (botsi), 2 silma (glaz), 2 panka (berezi). Üldiselt nimisõna m.p. 2 käänet numbriga 2,3,4 kontrollnimed ainsuse arvude soolises käändes. Ülejäänud dv-arvude osa RYa-s on ka määrsõna voochi, mis on päritolult oko dv-arvude käändekohtade vorm eessõnaga въ – вь очу. Kahekordne? (lat. dualis) - käände ja konjugatsiooni vorm, mida kasutatakse kahe objekti tähistamiseks, mis on paaris olemuselt (kehaosad jne) või tavade järgi kauge ajastu, mil loendamist kasutati praktikas harva ja grammatiliselt väljendatud vormid, mis tähendasid "üks", "kaks, paar" ja "palju", olid enamikul juhtudel piisavad. Kahekordse numbri kategooria eksisteeris iidsetes keeltes Indoeuroopa perekond, semiidi ja paljudes teistes keeltes. Suuremas enamuses tänapäeva indoeuroopa keeltest on kaksiknumber kadunud, jättes selle olemasolust alles enam-vähem arvukad jäljed. Praegu on vene keeles kaksiknumbrist vaid üksikud, üksikud jäänused. Duaalarvu vormides (mitmuse asemel) on säilinud mõne paarisobjekti nimed: sarved, silmad, kaldad, varrukad, küljed, õlad, puusad, käed, jalad, põlved, kõrvad, silmad, mude jne. kvaasigenitiivi käände vormid (tegelikult nominatiiv-akusatiiv-vokatiiv duaal) numbrinimedega: kaks venda, mille kombinatsioonide tüübi järgi tekivad, nagu kaks naist genitiivi käändega, samuti kolm, neli venda, kaudse vormi vormid arvsõna kaks: kaks, kaks, kaks, kaks, kus kaks on genitiivne eessõna duaalarv, mis on keeruline selliste asesõnade lõpuga nagu need, need jne: arvsõnade kaks, kolm, neli instrumentaalvormid, kus mya = iidne daatiivi ja instrumentaalse duaalarvu lõpp -ma, pehmenenud instrumentaalmitmuse mi lõpu mõjul (algselt oli kaks, aga kolm). Arv kaksteist (nominatiiv, akusatiiv, vokatiiv naiselik), kakssada (kahesaja asemel nominatiiv, akusatiiv, vokatiiv tühi). Mõned määrsõnad nagu isiklikult (kahekordne asesõna), vahel (ka) jne. I.p. = V.p., R.p. = kohalik, D.p. = Tv.p. Seda vormi toetati ainult raamatus - kirjutamine. Peegeldus 10. – 11. sajandi monumentides. Vead monumentide vormikasutuses (kahenumbri asemel kasutatakse mitmust) viitavad selle kategooria kadumisele.Abstraktse mõtlemise arenguga kaob kaksiknumbri kategooria. Kaotamise protsess algab protoslaavi ajastul, mil kaob kolm käändevormi. Sarnased vormid jäävad kõikidele nimisõnadele ja tegusõnadele duaali vorm. Lõplik kaotus toimus 13. – 14. sajandil.

Veel teemast 11. Kahekordse numbri kategooria ja vormide ajalugu vene keeles:

  1. 17. Vene keele ja selle murrete temaatiliste ja mittetemaatiliste verbide esitusvormide ajalugu
  2. 12. Isiku asesõnade süsteem vanavene keeles ja nende vormide edasine ajalugu vene murretes
  3. 19. Vene keele ja selle murrete minevikuvormide süsteemi ajalugu
  4. § 7. Muutused mitmuse ja kaksiknumbrite kokkuleppes omadussõnades ja sellega seotud kategooriates.

KAKS NUMBER VENE KEELES

A. Griber

Vanavene keeles oli lisaks meile tuttavatele ainsuse ja mitmuse numbritele veel üks number, mida kasutati paarisobjektide tähistamiseks. See on topeltnumber.

Kolme numbri olemasolu pärandas vanavene keel protoslaavi keelest, milles see omakorda oli üleeuroopaline pärand.

Keele arenedes kaob duaalsuse mõiste, andes teed lihtsale paljususele. Kuigi on tänapäevaseid keeli, näiteks heebrea keel, milles topeltnumber on endiselt olemas.

Vanavene keeles, nagu ka teistes keeltes, kasutati kahe või paarisobjekti tähistamiseks topeltnumbrit. Nimisõnad kaksikvormis, samuti keelte ainsuse ja mitmuse vormides muutusid vastavalt käändele.

Kui aga kahes viimases numbris olid nimisõnadel üsna erinevad käändevormid, siis kaksikarvus eristati sisuliselt vaid kolme sellist vormi:

2) genitiivi- ja kohakäände puhul;
3) daatiivi- ja instrumentaalkäände jaoks.

Kahekordse numbri kadumine on suhteliselt hiline nähtus: oletatakse, et see viitab ajastule pärast kolme idaslaavi keele kujunemist, see tähendab XIV-XV sajandi ajastut.

Nii et vene keele ajaloos kadus kaksiknumber, kuid sisse kaasaegne keel temast jäid jäljed.

Nende hulka kuuluvad ennekõike rõhulise lõpuga “-a” vormid, mis on moodustatud paarisobjekte tähistavatest sõnadest: “sarved, küljed, silmad, kaldad, varrukad”. Kõik need on kaksiknumbri nimetava käände algvormides.

Nominatiiv mitmuses oli lõpp “-i”: “rozi, botsi, glazi, kask, varrukad”.

Viidates mitmusele, paneme need sõnad duaalsesse vormi.

Sama iseloomuga on ka vormid “õlad, põlved”, mis on algselt kahekordse numbri nimetava käände vorm sõnadest “õlg, põlv” (mitmuse nimetav vorm oli “õlg, põlv”).

Võrrelge Puškini: "Pese oma nägu, õlad ja rindkere" ("Jevgeni Onegin").

Sõna "kõrvad" vormi ei seleta sõna "kõrv" vormiga. Seetõttu võttis S.P. Obnorsky ainsuse nimetava käändevormi - “kõrv”. Sel juhul on sõna "kõrvad" duaali nimetav vorm.

Kahekordse numbri jäänuk vene keeles on määrsõna “voochiu”, mis on algselt topeltnumbri kohaliku käände vorm sõnast “oko” eessõnaga “въ”.

Duaali "kivistunud" vorm on tänapäevane eessõna "vahel". Päritolu järgi on see nimisõna “mezhda” duaali (vanaslaavi kirjavahetus idaslaavi “mezha”) lokatiivjuhtum.

Arvustused

Tänan teid. Huvitav meeldetuletus neile, kes armastavad keelt.

Siin on veel midagi huvitavat:
üks rida - sõna "rida" nimetav ainsuse kääne
kaks rida - sõna "rida" kahekordse numbri nimetav kääne
...
viis rida - sõna "rida" mitmuse genitiiv
kuus rida - sõna "rida" mitmuse genitiiv
...
Seejärel laienes sõna "rida" kaksikvorm järgmisele:
kolm rida
neli rida
Kuid koguste puhul viiest kuni kahekümneni jääb sõna “rida” mitmuse arvu genitiiv kääne
21 rea jaoks - jälle sõna "rida" nimetav ainsuse kääne
Ridade 22, 23, 24 puhul - jälle sõna "rida" kahekordse numbri nimetav kääne
25 rea jaoks - jälle sõna "rida" mitmuse genitiiv
jne.

Shishkov A.S. 3. lk 174 (1824. aasta väljaanne) on tõlgendus sõnale "rõngas" - mõlemad käed - SEE ON midagi, millest saab kinni haarata.
Ja seal on sõna kõrvarõngad = useryazi, kus kasutus - kõrvad, ryazi - komplektid, ryazhu - kõrvarõngad = kõrvarõngad

Portaali Proza.ru igapäevane vaatajaskond on umbes 100 tuhat külastajat, kes kogusumma vaadata üle poole miljoni lehekülje liiklusloenduri järgi, mis asub sellest tekstist paremal. Igas veerus on kaks numbrit: vaatamiste arv ja külastajate arv.

Kahekordse numbri kategooria eksisteeris indoeuroopa perekonna iidsetes keeltes ja paljudes teistes keeltes. Suuremas enamuses tänapäeva indoeuroopa keeltest on kaksiknumber kadunud, jättes selle olemasolust alles enam-vähem arvukad jäljed.

Kahekordne number indoeuroopa protokeeles

Indoeuroopa duaali ajaloolised vormid esindavad ainult kolme vormi: ühte nominatiivi, akusatiivi ja vokatiivse käände jaoks, ühte genitiivi ja lokatiivi (eessõna) ning ühte datiivi, depositsiooni ja instrumentaali jaoks.

Vaata ka

Kirjutage arvustus artikli "Kahekordne number" kohta

Märkmed

Kirjandus

  • W. von Humboldt, “Über den Dualis” (Berl., 1828, ka Gesamm. Werke, VI kd);
  • Silberstein, “Über d. Dualis in dem indogerm. Sprachstamm" (Jahn's Jahrbücher, Suppl. XV, 1849);
  • Fr. Müller, „Der Dual im indogerm. ja pool. Sprachgebiet" (B., 1860); Brugmann, “Grundriss d. vergl. Grammatik d. indogerm. Sprachen" (II kd, 1890), kus on märgitud muu kirjandus.
  • V. V. Ivanov. Vene keele ajalooline grammatika. M., 1983 või mõne allika järgi 1982. a

Kahekordset numbrit iseloomustav väljavõte

- Mida sa siis otsustasid, Madonna?
Võtsin kogu oma julguse kokku, et mitte näidata, kuidas mu hääl värises, ja ütlesin üsna rahulikult:
– Ma olen teile sellele küsimusele juba nii palju kordi vastanud, Pühadus! Mis oleks võinud nii lühikese ajaga muutuda?
Tekkis minestustunne, aga Anna uhkusest säravatesse silmadesse vaadates kadus kõik halb järsku kuhugi... Kui särav ja ilus mu tütar tol kohutaval hetkel oli!..
- Kas sa oled hull, Madonna! Kas tõesti saate oma tütre lihtsalt keldrisse saata?.. Teate ju suurepäraselt, mis teda seal ees ootab! Tule mõistusele, Isidora!
Järsku astus Anna Karaffa lähedale ja ütles selgel heliseval häälel:
– Sa ei ole kohtunik ega jumal!.. Sa oled lihtsalt patune! Sellepärast põletab Patuste sõrmus teie määrdunud sõrmi!.. Ma arvan, et te ei kanna seda juhuslikult... Sest teie olete neist kõige alatumad! Sa ei hirmuta mind, Caraffa. Ja mu ema ei allu sulle kunagi!
Anna ajas end sirgu ja... sülitas isale näkku. Caraffa muutus surmkahvatuks. Ma pole kunagi näinud kedagi nii kiiresti kahvatamas! Tema nägu muutus sõna otseses mõttes sekundi murdosaga tuhkahalliks... ja tema põlevates tumedates silmades välgatas surm. Anna ootamatust käitumisest ikka veel “teetanuses” seistes sain järsku kõigest aru - ta provotseeris Karaffat meelega, et mitte viivitada!... Et midagi kiiresti otsustada ja mitte mind piinata. Et minna omaenda surma... Mu hing oli valust murtud - Anna meenutas mulle tüdrukut Damianat... Ta otsustas oma saatuse... ja ma ei saanud midagi aidata. Ma ei saanud sekkuda.
- Noh, Isidora, ma arvan, et sa kahetsed seda väga. Sa oled halb ema. Ja naiste osas oli mul õigus – nad on kõik kuradi järglased! Kaasa arvatud mu vaene ema.
- Anna mulle andeks, teie Pühadus, aga kui teie ema on kuradi järglane, kes te siis olete?.. Lõppude lõpuks olete te liha tema lihast? – küsisin, olles siiralt üllatunud tema petlikutest otsustest.
- Oh, Isidora, ma olen selle endas juba ammu välja hävitanud!.. Ja alles pärast sind nähes ärkas minus taas naisetunne. Aga nüüd ma näen, et eksisin! Sa oled täpselt nagu kõik teised! Sa oled kohutav!.. Ma vihkan sind ja sinusuguseid!
Caraffa nägi hull välja... Kartsin, et see võib meie jaoks lõppeda millegi palju hullemini, kui alguses plaaniti. Järsku, järsku minu juurde hüpates, hüüdis isa sõna otseses mõttes: "Jah" või "ei"?!.. Ma küsin sinult viimast korda, Isidora!..
Mida saaksin sellele segaduses mehele vastata?.. Kõik oli juba öeldud ja ma suutsin vaid vaikida, ignoreerides tema küsimust.
– Ma annan sulle ühe nädala, Madonna. Loodan, et tulete mõistusele ja tunnete Annast kaasa. Ja mina... - ja haarates mu tütrel käest, hüppas Caraffa toast välja.
Mulle meenus just nüüd, et mul on vaja hingata... Isa jahmatas mind oma käitumisega nii, et ma ei tulnud mõistusele ja jäin ootama, millal uks uuesti avaneb. Anna solvas teda surmavalt ja olin kindel, et pärast vihahoost toibumist mäletab ta seda kindlasti. Mu vaene tüdruk!.. Tema habras, puhas elu rippus niidi otsas, mis võib Caraffa kapriissel tahtel kergesti katkeda...
Mõnda aega üritasin mitte millelegi mõelda, andes oma palavikulisele ajule vähemalt hingetõmbeaega. Tundus, et mitte ainult Caraffa, vaid koos temaga oli hulluks läinud kogu maailm, mida ma teadsin... sealhulgas mu vapper tütar. Noh, meie eluiga pikenes veel nädal... Kas oleks saanud midagi muuta? Igatahes hetkel ei olnud mu väsinud tühjas peas ainsatki enam-vähem normaalset mõtet. Ma ei tundnud enam midagi, ma lakkasin isegi kartmast. Ma arvan, et just nii tundsid end surnud inimesed...
Kas ma saaksin midagi muuta kõigest seitsme lühikese päevaga, kui mul ei õnnestunud nelja pika aasta jooksul leida Caraffa “võtit”?.. Minu peres ei uskunud keegi juhusesse... Seetõttu lootke, et miski toob ootamatult pääste - see oleks lapse soov. Teadsin, et abi pole kuskilt oodata. Ilmselgelt ei saanud isa aidata, kui ta pakkus Annale, et ta võtaks oma essentsi, kui ebaõnnestumine... Ka Meteora keeldus... Olime temaga kahekesi ja pidime ainult iseennast aitama. Seetõttu pidin mõtlema, püüdes viimase hetkeni mitte lootust kaotada, et selles olukorras käis see mulle peaaegu üle jõu...
Õhk hakkas toas paksenema – ilmus põhja. Ma lihtsalt naeratasin talle, tundmata mingit elevust või rõõmu, sest teadsin, et ta ei tulnud appi.
– Tervist, North! Mis sind jälle toob?.. – küsisin rahulikult.
Ta vaatas mulle üllatunult otsa, nagu ei mõistaks mu rahulikkust. Tõenäoliselt ei teadnud ta, et inimkannatustel on piir, mida on väga raske saavutada... Kuid jõudes ka kõige hullemini, muutub ta ükskõikseks, sest pole enam jõudu isegi karta...
"Mul on kahju, et ma ei saa sind aidata, Isidora." Kas ma saan midagi teie heaks teha?
- Ei, North. Sa ei saa. Aga mul on hea meel, kui jääte minu juurde... Mul on hea meel teid näha - vastasin kurvalt ja pärast väikest pausi lisasin: - Meil ​​on üks nädal... Siis võtab Caraffa tõenäoliselt meie oma lühike eluiga. Ütle mulle, kas need on tõesti nii vähe väärt?.. Kas me läheme tõesti niisama lihtsalt lahku, nagu lahkus Magdaleena? Kas tõesti pole kedagi, kes meie maailma, põhjamaa, sellest ebainimlikkusest puhastaks?
– Ma ei tulnud sinu juurde vanadele küsimustele vastama, mu sõber... Aga pean tunnistama – sa panid mind palju meelt muutma, Isidora... Panid mind uuesti nägema seda, mida olin püüdnud unustada. aastat. Ja ma olen sinuga nõus – me eksime... Meie tõde on liiga “kitsas” ja ebainimlik. Ta kägistab meie südameid... Ja me muutume liiga külmaks, et toimuvat õigesti hinnata. Magdalenal oli õigus, kui ta ütles, et meie usk on surnud... Nii nagu sul on õigus, Isidora.
Ma seisin seal jahmunult, vahtisin teda, suutmata uskuda, mida ma kuulsin!.. Kas see oli seesama uhke ja alati õige Põhjamaa, mis ei lubanud vähimatki kriitikat oma suurte Õpetajate ja armastatud Meteora suhtes? !
Ma ei võtnud talt silmi maha, püüdes tungida läbi tema puhta, kuid kõigi eest tihedalt suletud hinge... Mis muutis tema sajanditevanust arvamust?!. Mis ajendas teid maailma inimlikumalt vaatama?..
"Ma tean, ma üllatasin sind," naeratas Sever kurvalt. "Kuid isegi see, et ma teile end avasin, ei muuda toimuvat." Ma ei tea, kuidas Karaffat hävitada. Kuid meie Valge Maag teab seda. Kas sa tahad uuesti tema juurde minna, Isidora?
– Kas tohin küsida, mis sind muutis, Sever? – küsisin ettevaatlikult, pööramata tähelepanu tema viimasele küsimusele.
Ta mõtles hetke, justkui püüdes vastata võimalikult tõepäraselt...
– See juhtus väga kaua aega tagasi... Alates sellest päevast, mil Magdaleena suri. Ma ei ole endale ega meile kõigile tema surma andestanud. Kuid meie seadused elasid meis ilmselt liiga sügavalt ja ma ei leidnud endas jõudu seda tunnistada. Tulles tuletasid sa mulle eredalt meelde kõike, mis toona juhtus... Sa oled täpselt nii tugev ja just niisama endast andev neile, kes sind vajavad. Sa äratasid minus mälestuse, mida olin püüdnud sajandeid tappa... Sa taaselustasid minus Kuldse Maarja... Ma tänan sind selle eest, Isidora.
Väga sügavale peidetud, valu karjus Severi silmis. Seda oli nii palju, et see ujutas mu täielikult üle!.. Ja ma ei suutnud uskuda, et olin lõpuks avanud tema sooja, puhas hing. Et ta lõpuks ometi elas!..
- North, mida ma peaksin tegema? Kas te ei karda, et maailma valitsevad sellised mitteinimesed nagu Caraffa?
– Ma tegin sulle, Isidora, juba ettepaneku, et lähme uuesti Meteorasse Issandat vaatama... Ainult tema saab sind aidata. Kahjuks ma ei saa...
Esimest korda tundsin ma nii selgelt tema pettumust... Pettumus oma abitusest... Pettumus oma eluviisis... Pettumus oma aegunud TÕES...
Ilmselt ei suuda inimese süda alati võidelda sellega, millega ta on harjunud, millesse ta on kogu oma täiskasvanuea uskunud... Nii ka põhjaga - ta ei saanud nii lihtsalt ja täielikult muutuda, isegi mõistes, et ta oli vale. Ta elas sajandeid, uskudes, et ta aitab inimesi... uskudes, et teeb just seda, mida ühel päeval meie ebatäiusliku Maa päästmiseks, aitama tal lõpuks sündida... Ta uskus headusesse ja tulevik, hoolimata kaotustest ja valust, mida oleksin saanud vältida, kui oleksin oma südame varem avanud...
Kuid me kõik oleme ilmselt ebatäiuslikud – isegi põhjamaa. Ja ükskõik kui valus pettumus ka poleks, tuleb sellega elada, parandades mõned vanad vead ja tehes uusi, ilma milleta poleks meie maise elu tõeline...
– Kas sul on minu jaoks veidi aega, Sever? Tahaksin teada, mida te ei jõudnud mulle viimati kohtumisel öelda. Kas ma olen teid oma küsimustega väsitanud? Kui jah, siis öelge mulle ja ma püüan teid mitte häirida. Aga kui sa oled nõus minuga rääkima, siis teed mulle imelise kingituse, sest seda, mida sa tead, ei ütle mulle keegi, kui ma veel siin Maal olen...
– Aga Anna?… Kas sa ei eelista temaga aega veeta?
– Ma helistasin talle... Aga mu tüdruk ilmselt magab, sest ta ei vasta... Ta on väsinud, ma arvan. Ma ei taha tema rahu häirida. Seepärast räägi minuga, North.
Ta vaatas mulle kurvalt ja teadlikult silma ning küsis vaikselt:
– Mida sa teada tahad, mu sõber? Küsi – püüan vastata kõigele, mis Sulle muret teeb.
– Svetodar, Sever... Mis temaga juhtus? Kuidas elas Radomiri ja Magdaleena poeg oma elu Maal?
Põhja hakkas mõtlema... Lõpuks, hingates sügavalt sisse, justkui heites seljast mineviku kinnisidee, alustas ta oma järgmist põnevat lugu...
– Pärast Radomiri ristilöömist ja surma viisid templirüütlid Svetodari Hispaaniasse, et päästa ta “püha” kiriku veristest küüsist, mis hoolimata hinnast püüdis teda leida ja hävitada, kuna poiss oli kõige ohtlikum elav tunnistaja ja ka Radomiri elupuu otsene järglane, mis pidi kunagi meie maailma muutma.
Svetodar elas ja õppis oma ümbrust tundma Hispaania aadliku perekonnas, kes oli ustav Radomiri ja Magdaleena õpetuste järgija. Suureks kurvastuseks neil oma lapsi ei olnud, mistõttu “uus pere” võttis poisi väga südamlikult vastu, püüdes luua talle võimalikult mugava ja sooja kodukeskkonna. Seal kutsuti teda Amoriks (mis tähendas kallist, armastatut), kuna oli ohtlik kutsuda teda õige nimega Svjatodariks. See kõlas kellegi teise kõrva jaoks liiga ebatavaliselt ja seetõttu oli Svetodari eluga riskida enam kui ebamõistlik. Nii sai Svetodarist kõigi teiste jaoks Amory poiss ning ainult tema sõbrad ja perekond kutsusid teda õige nimega. Ja alles siis, kui läheduses polnud võõraid...
Mälestades väga hästi oma armastatud isa surma ja kannatades ikka veel julmalt, tõotas Svetodar oma lapselikus südames selle julma ja tänamatu maailma ümber teha. Ta lubas pühendada oma tulevase elu teistele, et näidata, kui palavalt ja ennastsalgavalt ta Elu armastas ning kui raevukalt võitles tema surnud isa hea ja valguse eest...
Koos Svetodariga jäi Hispaaniasse tema onu Radan, kes ei jätnud poissi ööd ega päevad maha ning tundis lõputult muret tema hapra, veel vormimata elu pärast.

Keeltes, millel on kaks vormi, leiame selle mõiste kaks varianti. Ühte sorti esindab grööni keel, milles sõnal nuna "maa" on kaksikvorm nunak ja mitmuse vorm nunat; siin „kasutatakse kaksiknumbri vormi peamiselt juhtudel, kui kõneleja tahab eriti rõhutada, et jutt on kahest objektist; kui seevastu duaalsus on iseenesestmõistetav, nagu paarikaupa eksisteerivate kehaosade puhul, siis kasutatakse peaaegu alati mitmuse vormi. Seega on kombeks öelda issai "tema silmad", siutai "tema kõrvad", rääkida "tema käed" jne, mitte issik, siutik, tatdlik "tema kaks silma" jne. Mitmuse vorm on sageli see on kasutatakse isegi koos numbriga mardluk "kaks", mis ise on duaalarvu vorm, näiteks inuit mardluk "kaks inimest" (Kleinschmidt, Grammatik der grönländischen Sprache, 13).

Teist sorti esindavad indoeuroopa keeled. Kahekordset vormi kasutatakse siin paarikaupa esinevate objektide puhul. Kahekordne number eksisteeris paljudes selle perekonna iidsetes keeltes; aja jooksul kadusid kaksikarvu vormid järk-järgult ja nüüd on need säilinud vaid teatud murretes (leedu, lusati, sloveenia, aga ka isikupärastes asesõnades mõnes Baieri murretes). Duaalvormide järkjärgulise kadumise käigus indoeuroopa keeltest täheldatakse palju huvitavaid nähtusi, mida me ei saa siin üksikasjalikult käsitleda. Duaalarvu olemasolu peetakse tavaliselt (Lévy-Bruhl, Meillet) primitiivse mõtlemise näitajaks ja selle kadumist tsivilisatsiooni edenemise näitajaks. Minu arvates on igasugune lihtsustus, kunagiste tarbetute erinevuste kõrvaldamine progressiivne, kuigi põhjuslikku seost tsivilisatsiooni kui terviku ja konkreetsete grammatiliste muutuste vahel ei saa üksikasjalikult näidata.

Kreeka keeles kadus duaalarv varakult kolooniates, kus tsivilisatsiooni tase oli suhteliselt kõrgem, kuid säilis väga kindlalt Mandri-Kreekas, näiteks Lacedaemonis, Boiootias ja Atikas. Homeroses esineb kaksikarvu vorme üsna sageli, kuid ilmselt on tegemist tehisliku arhaismiga, mida kasutatakse poeetilisel eesmärgil (eriti meetrumi puhul); kahe isiku tähistamiseks kasutatakse aga sageli mitmuse vorme kahekordse numbri vormide vahetus läheduses (vrd kombinatsioone nagu amphō kheiras – Od., 8. 135). Gootikas eksisteerivad duaalvormid ainult 1. ja 2. isiku asesõnade ja vastavate verbivormide puhul; verbide kaksikvorme on aga vähe.

Teistes iidsetes germaani keeltes säilib kaksiknumber ainult asesõnades “meie” ja “sina”, kuid hiljem kaob see ka nendes. (Vastupidi, kaksikvormid vir, yuir on asendanud senised mitmuse vormid vйr, yuyr tänapäevases islandi keeles ja võib-olla ka taani keeles - vi, I). Endisest kaksiknumbrist on üksikuid jälgi leitud mitmete nimisõnade vormides, nagu uks (algselt kaks ust) ja rind, kuid ka siin on neid vorme ammu mõistetud mitte duaalvormidena, vaid ainsuse vormidena. Nüüd saab topeltnumbrit näha ainult kahe sõnaga - kaks "kaks" ja mõlemad "mõlemad"; Siiski tuleb märkida, et kui mõlemat kasutatakse sidesõnana, kasutatakse seda sageli rohkem kui kahe teema puhul, näiteks nii Londoni, Pariisi kui ka Amsterdami puhul; kuigi mõned grammatikud mässavad selle kasutuse vastu, leidub seda paljudel headel kirjanikel.

Gotio järgi on kaksikarvu Skr vormid. akā, gr. osse, lit. akm ei tähenda tegelikult "kahte silma" ega isegi "silma ja teist silma", vaid tähendab "silma, sest seda esindab kaks"; seega on mitrā "Mithra, mida esindab kaks", st Mithra ja Varuna, sest Varuna on Mithra kaksik. Sama asja leiame Skr. bhanī “päev ja (öö)”, pitbrāu “isa ja (ema)”, mātbrāu “ema ja (isa)”; siis ka pitБrāu mātБrāu “isa ja ema” (mõlemad kaksiknumbri kujul); mõnevõrra suurepärane gr. Aiante Teukron teoses “Ayanta (kahekordne number) ja Tevkra”. Soome-ugri keeltes on enamiku nende konstruktsioonidega paralleele; Seega on kombinatsioonides nagu īmeхen igeхen “vana mees ja vana naine”, teteхen tuхgen “talv ja suvi” mõlemal sõnal mitmuse vorm.

Mõnel juhul on kadunud kaksiknumbri jäljed säilinud, kuid nende tegelikku iseloomu pole enam tunda. Nii näiteks tähistab vanaslandi keeles asesõna уau “neid on kaks”. vana vormiriietus kahekordne number. Samas on see ka neutraalne mitmuse vorm. Sellega seoses kerkib süntaktiline reegel, mille kohaselt kasutatakse neutraalset mitmuse vormi ka siis, kui me räägime samaaegselt meeste ja naiste kohta.

Vene keeles langesid kahesarvu vanad vormid mõnes sõnas kokku genitiivi ainsuse käände vormidega. h.; selle tulemusena viisid juhtumid nagu kaks meest teiste sõnade ainsuse genitiivi kasutamiseni; On uudishimulik, et see kasutus laienes pärast kahekordse numbri mõiste kadumist sõnadele kolm ja neli: neli aastat jne.



 


Loe:



Milliseid lilli peaksin Jäärale kinkima?

Milliseid lilli peaksin Jäärale kinkima?

Ühilduvushoroskoop: lilled sodiaagimärgi järgi Jäär naine - kõige täielikum kirjeldus, ainult tõestatud teooriad, mis põhinevad astroloogilisel...

Üldfüüsilise töövõime määramine ja hindamine

Üldfüüsilise töövõime määramine ja hindamine

8314 0 Füüsiline jõudlus väljendub lihastegevuse erinevates vormides. Oleneb füüsilisest “vormist” või valmisolekust...

Wobenzym – ametlik* kasutusjuhend

Wobenzym – ametlik* kasutusjuhend

Tänapäeval määratakse patsientidele sageli üsna agressiivne medikamentoosne ravi, mis võib oluliselt kahjustada tervist. Et kõrvaldada...

Mikroelemendid hõlmavad

Mikroelemendid hõlmavad

Makroelemendid on inimkeha normaalseks toimimiseks vajalikud ained. Neid tuleks toiduga varustada koguses 25...

feed-image RSS