реклама

У дома - Спалня
Инструкции за монтаж и експлоатация на циркулационни помпи wilo. Циркулационни помпи Wilo за отоплителни системи: ефективни, достъпни, надеждни Производствени инструкции за употреба на циркулационна помпа Wilo

Отоплителни системи, в които циркулира охлаждащата течност по естествен пътспоред закона на гравитацията те се срещат все по-рядко и само там, където малка площ се отоплява с едноконтурен котел.

Оборудване с принудителна циркулация

Осигурете качествено пътуване топла водаЦиркулационните помпи Wilo ще помогнат с тръби и радиатори. Те вършат добре работата си в големи къщи със сложни отоплителни системи. Направи правилен избормодерно и компактно устройство, което ще покаже ефективна работа, преглед на модели на Vilo и инструкции от производителя ще ви помогнат.

Всички агрегати, произведени в Германия, се отличават със своята надеждност, лекота на монтаж и възможност за намаляване на диаметъра на тръбите, което позволява намаляване на разходите за отоплителна инсталация.

За цялостно отопление на частни къщи са специално разработени две серии помпи Wilo, които се различават леко по технически характеристики.

Тази гама помпи е с ниска мощност и е подходяща за използване в къщи, чиято площ е в диапазона от 200 - 750 m².

Особености

Основното предимство на тази серия е роторът мокър тип. Той е непрекъснато потопен в изпомпвания енергиен носител, което предотвратява изсъхването на графитните лагери. Друго предимство на Star-RS е, че за производството на роторното колело се използва технически полимер.


Този материал е устойчив на удар високи температури, характерен за отоплителните системи, и не се страхува от внезапните им промени.

Корпус и крепежни елементи

Циркулационната помпа Vilo е свързана към тръбопровода с помощта на резба, чийто диаметър може да варира в зависимост от модела. Уредът е с корпус от чугун и вал от неръждаема стомана.


Удобна работна среда за такова устройство е вода или водно-гликолов състав. Помпите Star-RS за системи за принудително отопление са почти безшумни. Те бързо изпомпват охлаждаща течност и консумират малко електроенергия.

Предимства

По-голяма популярност Немска техникатази серия спечели благодарение на следните предимства:


  • тялото е покрито с антикорозионна катафореза;
  • скоростта се регулира с помощта на тристепенен механичен превключвател;
  • издръжливите метално-графитни лагери не се износват при агресивни температури;
  • ниска цена.

Условия за работа и монтаж

Устройствата за отоплителни системи от серията Star-RS могат да работят в температурни условия+10 +110 °C при налягане до 10 bar, което прави възможно използването им в климатизация.


При инсталиране на Vilo Star-RS трябва стриктно да се спазват инструкциите на производителя, които гласят, че:

  • вмъкването е възможно след монтаж и почистване на тръби от чипове;
  • клемната кутия и двигателят трябва да бъдат надеждно защитени от влага;
  • Оста на помпата трябва да бъде разположена строго хоризонтално.

Серия TOP-S

Моделите от тази серия са предназначени за използване в сгради с площ до 1400 m². Такива помпи с еднофазни или трифазни връзки гарантират ускорено изпомпване на топла вода през тръби и радиатори.

Те са направени от материали, подобни на предишната линия на немската компания Wilo.

Условия за работа и монтаж

Оборудването работи при температура +20 + 130 °C, като в продължение на два часа агрегатите могат да работят без прекъсване при повишаване на максималната температура от 10 °C. Допустимото налягане е 6, 10 или 16 бара (специална версия). Както в предишния случай, скоростта се регулира от тристепенен превключвател.


Серията Vilo TOP-S се предлага с повишена защита на двигателя и топлоизолиращ корпус. Универсалността на оборудването Wilo се дължи на двустранната кабелна връзка и конфигурацията с комбиниран фланец 6/10 bar (за модели с вътрешен диаметър 40 - 65 mm).

Предимства на продукта

Циркулационните помпи на немската компания Wilo успешно се конкурират с подобни устройства поради факта, че са изработени от антикорозионни материали и могат да работят с различни охлаждащи течности.


Те са издръжливи и лесни за използване, освен това консумират икономично електроенергия. Друг важен фактор, който влияе на търсенето, са компактните размери на модулите с тяхната многостепенна защита.

Признаци на оригинала

Като се има предвид популярността на продуктите на Vilo за отоплителни системи, съществува риск от закупуване на фалшификат. За да избегнете проблеми при покупка, обърнете внимание на следните знациоригинал:

  • минимална цена – 80 USD;
  • наличие на сериен номер върху кутията;
  • инструкции на производителя;
  • два монтажни болта от четири (фалшификатът има 4).

Преглед на модела

За да имате представа за технически параметриПродукти Vilo, предлагаме да се запознаете с основните параметри на устройствата. Таблицата показва средната цена на стоките, които са представени на руски пазарводопроводчици.



Истински ефективното отопление е невъзможно без принудителна циркулация. За да направите това, е необходимо да инсталирате помпи, чийто дизайн е проектиран специално за такива условия на работа. И често това е циркулационна помпа за отопление Wilo: инструкции, прегледи, характеристики, за които ще ви помогне да изберете правилния оптимален модел.

Относно Wilo

Защо Wilo? Първо, тази компания е основателят на всички съвременни циркулационни помпи. Още през 1928 г. тя разработи първата система за принудително движение на течност в тръбите. Именно тази компания направи серийна помпа за водно отопление Wilo с с електронно управление(1988). И въпреки доста силната конкуренция, Wilo все още остава флагман в своята индустрия.

Характеристика на продуктите на компанията е интегриран подход към решаването специфични задачи– отопление, климатизация или охлаждане. Поради това характеристиките на помпите Wilo отговарят на най-строгите изисквания, а именно:

  • Широк обхват експлоатационни характеристики– максимално налягане (до 16 bar) и температура (от -10°C до +110°C) на охлаждащата течност;
  • Центробежното колело осигурява радиално движение на водата, което значително намалява хидравличното съпротивление;
  • Специална характеристика на конструкцията на отоплителната помпа Wilo е нейният "мокър" статор. Това инженерно решение изключва използването в дизайна въздушно охлажданедвигател (това става от самата вода през статора). Лагерът се смазва по същия начин;
  • Изборът на система за управление е тристепенна, с разширен комутационен интерфейс или с автоматично управление на мощността.

Но не само тези показатели са определящи за потребителя. Всички циркулационни помпи за отоплителни системи Wilo се отличават с конкурентни цени и качество.

Помпата в отоплителната система е предназначена да увеличи скоростта на движение на охлаждащата течност. Но трябва да запомните, че превишаването на този параметър може да доведе до загуба на пренос на топлина от радиаторите, тъй като тяхната повърхност просто няма да има време да се нагрее.

Продукти на Wilo

Как да изберем оптималния модел помпа за автономна системаотопление? На първо място, трябва да изчислите неговата мощност. Всяка инструкция циркулационна помпаза отопление Wilo се характеризира с такива важни показатели, като напор (m) и дебит (m³/час). Приблизително изчисление в в такъв случайнеправилно. За да направите това, трябва да вземете предвид всички характеристики на системата - височината на къщата, обема на охлаждащата течност, дължината на главния тръбопровод, топлинните условия на работа и др. Най-добрият вариантИзчисляване на водна отоплителна помпа Wilo – онлайн калкулаторили специална програма.

Едва след този етап можете да започнете да избирате конкретен модел. Прегледите на циркулационните помпи за отопление Wilo ще ви помогнат да формирате обективно мнение за характеристиките на неговата работа. Но трябва да вземете предвид, че качеството на устройството до голяма степен зависи от правилна инсталацияи съответствие на параметрите му с характеристиките на системата.

Някои прегледи на помпите Wilo казват, че те са неефективни по време на прекъсване на захранването. За да направите това, е необходимо да осигурите източници на аварийно захранване - батерии или дизел генератор. За щастие консумацията на електроенергия от помпата е минимална.

Циркулационни помпи Wilo-Star-RS

Основните характеристики на помпите за отопление Wilo от този клас са простотата на дизайна и достъпната цена. Дизайнът му е зигзагообразна тръба, в средата на която има циркулационно работно колело.

Моделите от този клас имат 3 градации на скоростта на ротора, необходими за равномерно разпределение на натоварването. Всяка циркулационна помпа за отоплителни системи Wilo има следното обозначение:

Wilo-Star-RS N/Q

Където н– размер на номиналния вътрешен диаметър (от 15 до 30 mm), Q– стойност на налягането (от 2 до 8 m).

В допълнение към тези характеристики трябва да знаете параметрите на свързване към тръбопровода и към електрическата мрежа. Термопомпеното устройство Wilo Star-RS има 4-позиционна клемна кутия и външна резбова връзка с размери ½”, 1” и 1½”. Характеристиките на дизайна се изразяват и в следното:

  • Възможност за монтаж във произволно положение с хоризонтален вал;
  • IP44 защита;
  • Електрическа мрежа – 220V.

Ако след първо четене на инструкциите за циркулационната помпа за отопление Wilo стане ясно, че тази мощност няма да е достатъчна, можете да закупите сдвоен модел Wilo-Star-RSD.

Максималният му дебит може да бъде 7 m³/час при проектен напор от 5 m. В този случай е необходимо да се вземе предвид синхронната работа на двигателите при една и съща скорост на вала. В противен случай не само ще се намали ефективността на устройството, но и ще има риск от повреда. В някои отрицателни отзивиПо отношение на циркулационните помпи за отопление Wilo не се споменава за неправилна работа на конкретен модел. Следователно трябва да се има предвид тяхната субективност.

Средната цена на Star-RS зависи от неговите параметри и може да варира от 2200 до 4500 рубли.

Цената на сдвоен модел варира от 6300 до 6800 рубли.

Помпата трябва да се монтира пред входа на връщащата тръба на котела, но пред разширителния съд.

Циркулационни помпи Wilo-Stratos

За създаване автоматично управлениеЗа параметрите на нагряване на водата се препоръчва закупуване на помпи от серията Wilo Stratos. Механичната им част е напълно идентична със Star-RS. Разликата е в електронния блок за управление.

Осигурен е LCD дисплей за визуализиране на текущите характеристики на помпите Wilo за определен режим на отопление. Показва скоростта на въртене на работното колело. Превключващата част на устройството включва най-често срещаните модули - CAN, LON, Modbus и др. С тяхна помощ помпеното устройство Wilo се свързва с нагревателните елементи - котела и програматора.

Трябва да се отбележи, че броят на моделите в серията Wilo-Stratos е значително по-голям от този на Star-RS. Те имат следните основни характеристики:

  • Максимален дебит – от 5 до 62 m³/час;
  • Стойност на налягането – от 4 до 17 m;
  • Номинално налягане – от 10 до 16 bar.

Връзката може да се осъществи с помощта на фланцови единици или резбови връзки. Размерът на последния варира от 1’’ до DIN-100.

Такова разнообразие от модели на циркулационни помпи Wilo за отопление обяснява широкия диапазон на техните цени - от 11 700 до 67 000 рубли.

По време на монтажа трябва внимателно да прочетете инструкциите за конкретната циркулационна помпа за отопление Wilo. Определено ще покаже, че независимо от избраната позиция, валът трябва да е строго хоризонтален. Това е предпоставка за нормална работа.

Възможно ли е сами да ремонтирате помпата, ако се счупи? Видеото показва пример за възстановяване на неговата функционалност:

Отоплителните системи, които използват естествена циркулация на охлаждащата течност, бавно се превръщат в нещо от миналото. Това се дължи на тяхната ниска производителност, тесен фокус и липса на високо налягане в системата, което е важно за къщи с голяма площ.

Постепенно заместване на естествената циркулация в отоплителни системиИдва принудителната, където един от основните възли е циркулационната помпа.

Циркулационни помпи от WILO: конструктивни характеристики и основни характеристики

В момента вътрешният пазар е изключително богат на всички видове циркулационни помпи за монтаж в отоплителната система.

Трябва да се отбележи, че сред тях има както наистина висококачествени, добре проектирани модели, така и откровени китайски фалшификати, които не могат да работят повече от един сезон.

Естествено, ако е избрана отоплителна система, както се казва, „от векове“, тогава всички монтирани в нея агрегати трябва да бъдат с високо качество, надеждност и ефективност.

Циркулационните помпи за отоплителни системи Wilo, произведени от известния немски концерн, са в голямо търсене сред домашните потребители.

Както знаете, циркулационната помпа за отопление Vilo е „сърцето“ на системата модерно отоплениеи производствената компания разбира това.

Благодарение на повече от 100 години опит, уникално оборудване и внимателен подбор на материали, помпите Wilo се отличават със своята производителност, мощност и надеждност. Представени са модели както за граждански, така и за промишлени сгради.

Съвет: Помпите Vilo се предлагат в широка гама, така че преди да закупите конкретен модел, би било добре да се консултирате със специалисти. Само професионалисти ще дадат определени съвети и ще ви помогнат да изберете най-добра единицаза всеки конкретен случай.

Циркулационни помпи Vilo – производителност и качество

IN модерни системициркулационните помпи за отопление Wilo изпълняват изключително важна задача - осигуряват бързо движениеохлаждаща течност в мрежата. В резултат на това (и инструкциите за помпите Vilo говорят за това), преносът на топлина се подобрява почти значително и ефективността на системата се увеличава.

Освен това, ако веригата включва циркулационна помпа Wilo за отопление, можете значително да спестите от тръби, тъй като линиите (поради принудително впръскване под налягане) имат значително по-малък диаметър, отколкото ако се използва естествена циркулация.

Що се отнася до самото оборудване, помпите Vilo са практически безшумни, надеждни и практични, имат компактни размери и не изискват специална поддръжка.

Всяка циркулационна помпа от Wilo SE е модерна и ефективна единица, която работи дълго време и безпроблемно. Трябва да се отбележи, че инсталирането му сами няма да се превърне в някаква сложна и отнемаща време операция. И цената на такова оборудване е много по-ниска от тази на аналозите, представени на вътрешния пазар.

Широка гама от помпи Wilo – способността да направите вашата отоплителна система ефективна

Вътрешният пазар просто предлага огромен избормодерни, надеждни и висококачествени помпи на тази немска фирма. В много снимки и видеоклипове, публикувани в интернет, можете лесно да видите основната гама оборудване, което групата Wilo наистина произвежда в изобилие.

Сред най-популярните модели циркулационни помпи Vilo са:

  • WiloStar-RSИ модел WiloStar-RSD- помпи с ниска мощност, но в същото време надеждни, които са много евтини. Идеален за различни системи за отопление на дома. Има вграден ръчен превключвател на скоростта, който ви позволява да увеличите ефективността на оборудването. Помпите от тази серия са подходящи за отопление на помещения с площ от 200-750 кв.м;

Циркулационна помпа

  • Wilo Stratos ECOефективно замени предишното поколение циркулационни помпи, идеални за интегриране в големи отоплителни системи, в които мощността на котелната система надвишава 25 kW. Това са електронни помпи, чиято мощност и производителност се регулират чрез специална система Циркулационните помпи от този клас са подходящи за малки вили(повече от 80% от съществуващите отоплителни системи). Особеност е ниската консумация на енергия и възможността за работа с охлаждаща течност дори при минусови температури;
  • ТОП-RLИ модел TOP-Sот производителя Vilo - циркулационни помпи, предназначени специално за сгради с площ над 1400 квадратни метра. метра. Това са трифазни и двойни помпи, чиято работа е възможна в режими на повишена ефективност и производителност;
  • Wilo TOP-Z– помпи, предназначени за системи, където е възможно отлагане на магнезиеви и калциеви соли. Такова оборудване се справя добре с всяка задача и осигурява нормална работа на отоплението дори при ниско качество на водата.

Циркулационна помпа Wilo TOP-Z

Предимства на използването на помпи Vilo в отоплителни системи

Модерните циркулационни помпи за отоплителни системи Wilo са отличен избор за всеки имот, независимо колко малък е селска вилаили индустриално предприятие.

Използването на помпи Vilo за системи с принудителна циркулация на охлаждащата течност ви позволява да получите много предимства:

  1. Повишаване на ефективността на потока на охлаждащата течност през тръбопроводите, по-добър топлопренос дори в най-отдалечените ъгли на отоплителната система;
  2. Намален разход на гориво от котлите и в резултат на това значителни финансови спестявания. Това е особено вярно за големи котелни в производствени предприятия и други съоръжения;
  3. Удължаване на безпроблемната работа на отоплителната система.Циркулационните помпи могат да създадат доста високо наляганев тръбопровода, което елиминира отлагането на соли от охлаждащата течност . От своя страна се елиминират запушванията и стесняването на диаметрите на тръбите.

Заключение

Както можете да видите от горния материал, такива помпи за отоплителни системи (въпреки че инсталирането им е възможно и в тръбопроводи за топла вода) могат да увеличат ефективността и производителността, да намалят разходите и също така да премахнат повреди.

Помпи от известни немска маркаТе се интегрират учудващо добре в съществуващи и функциониращи отоплителни системи (поради ниското си тегло и размери). Те осигуряват бърз поток и циркулация на охлаждащата течност във всички радиатори.

Въпреки това, изборът им трябва да се подхожда с цялата отговорност, като се вземе предвид площта на отопляемите помещения, както и загубите от триене в тръбите.

Изборът на циркулационни помпи WILO е чудесна възможност да станете собственик ефективна системаотоплениеТакова оборудване напълно отговаря на всички стандарти за качество и се произвежда само от най-добрите материалии върху иновативни технологии.

- Вижте тук.

Циркулационната помпа е неразделна част от всяка отоплителна система с принудителна циркулация. Стабилността на циркулацията на охлаждащата течност през тръбопровода зависи от това малко устройство.

Помпите от производителя WILO с право могат да се считат за едни от най-добрите.

Защо изобщо се нуждаете от циркулационна помпа?

В някои случаи можете напълно да се справите без този елемент, когато ние говорим заза системи с естествена циркулация. В този случай охлаждащата течност се движи през тръбите поради разликата в налягането, която възниква при нагряване на водата в котела. Охлаждащата течност се разширява при нагряване, част от нея просто се изстисква нагоре по захранващата тръба, издигайки се до самата висока точкаводата навлиза в радиаторите и, като постепенно се охлажда, се връща обратно към котела ().

Единственото предимство на такава организация на отоплението на дома е абсолютната независимост от електричество. Това е важно, например, при отопление Вилаили вили в труднодостъпен район. В допълнение, липсата на движещи се елементи в системата удължава нейния експлоатационен живот

Но е по-добре да инсталирате циркулационна помпа за отопление на Vilo на входа на котела.

Що се отнася до предимствата, инсталирането на такова устройство позволява:

  • осигурете стабилна циркулация на охлаждащата течност през тръбите. Модерните модели са в състояние сами да намалят скоростта, което прави отоплението на къщата по-малко интензивно. Това качество е особено полезно по отношение на финансови спестявания;
  • налягането няма да зависи от диаметъра на тръбата (в системи с естествена циркулация е по-добре да не се използват малки диаметри);
  • инсталирането на помпа не намалява издръжливостта на системата като цяло, модерни моделиможе да работи 20-30 години.

Единствените недостатъци, които могат да бъдат отбелязани, са малките разходи за електроенергия и шум. Но котелът обикновено се намира в отделна стая, а цената на електроенергията не е толкова висока, че да откаже помпата.

Класификация на циркулационните помпи

Що се отнася до принципа на работа, всички устройства от този вид могат да бъдат разделени на 2 вида:

  • с "мокър" ротор;
  • със "сух" ротор.

За отопление сравнително малка къща предпочитани вариантис "мокър" ротор. Те получиха това име поради факта, че роторът (частта, която се върти) се поставя директно в изпомпваната охлаждаща течност.

Циркулационните помпи Wilo за отопление от този тип имат следните характеристики:

  • почти напълно безшумен;

Забележка! IN малки къщипонякога не е възможно да преместите котела далеч от жилищните помещения, така че безшумността е важно предимство.

  • не е необходимо смазване - роторът е във вода, така че самата охлаждаща течност играе своята роля;
  • за по-голяма надеждност роторните камери и статорът са разделени от здрава втулка от неръждаема стомана;
  • Единственият и доста значителен недостатък може да се счита за ниска ефективност - около 50%.

Забележка! „Мократа“ помпа трябва да бъде монтирана така, че нейният вал да е хоризонтален.

За да управлявате мощна система, по-добре е да използвате „суха“ циркулационна помпа Wilo за отопление. За разлика от своя "мокър" аналог, неговият ротор изобщо не е в контакт с охлаждащата течност и постига висока степенхерметичността се постига благодарение на самата изпомпвана течност.

По време на работа тънък филм от течност трайно запечатва микроскопичните пролуки между въртящите се повърхности. С течение на времето О-пръстените се износват малко, но проблемът се решава от факта, че те са пружинирани и просто се изместват от степента на износване, основното е, че смилането става равномерно.

Основното предимство на "сухите" устройства е ефективност над 80%. И недостатъците могат да бъдат записани високо нивошум, поради което такива помпи се използват главно в мощни системи.

Прочетете повече за модерните циркулационни помпи

Едно от основните изисквания за модерна отоплителна система може да се счита за гъвкавост - тоест възможността за регулиране на мощността му в широк диапазон. Циркулационните помпи за отоплителни системи от Wilo са идеални за тази цел.

В далечното минало циркулационните помпи са били нерегулирани, тоест не са били в състояние да намалят скоростта на ротора. Това доведе до това, че отоплителната система работеше на приблизително еднаква мощност през цялото време, дори когато нямаше особена нужда от това.

Характеристики на регулируемите помпи

В днешно време проблемите с енергоспестяването са платени Специално внимание, така че нерегулираните устройства практически не се инсталират в нови отоплителни системи.

Използване регулируеми устройствапозволява:

  • променяйте скоростта на ротора по всяко време, например, за да спестите енергия през нощта, устройството автоматично нулира скоростта;
  • задайте всеки режим на работа ръчно, това е полезно, ако собственикът планира да напусне дома за няколко дни. В този случай отоплението може да се остави на минимално ниво.

Забележка! Германският производител Wilo произвежда модели за работа в много тежки условия. Ако съдържанието на вар във водата е високо, тогава трябва да обърнете внимание на моделите Wilo Star.

По правило циркулационната помпа за отопление Wilo може да работи в няколко режима:

  • PP1 и PP2– в този случай налягането в системата ще се промени и обозначенията съответстват експлоатационни характеристикис максимално налягане (PP1) и минимум (PP2);
  • CP1 и CP2– в този случай налягането остава непроменено и помпата се адаптира към потока на охлаждащата течност, променяйки скоростта на ротора;
  • режими на работа, номерирани I, II и III. Едната съответства на скоростта на въртене при минимална работна характеристика, II и III – честота на въртене при средна и максимална скорост на въртене;
  • Има възможност за превключване на дневен/нощен режим.

Правила за поставяне и монтаж

Ако не е възможно да поканите специалисти, можете сами да извършите инсталацията.

Просто трябва да запомните няколко прости правилаза монтаж:

  • Забранено е поставянето на помпата на изхода на котела - горещата охлаждаща течност ще намали експлоатационния живот на устройството няколко пъти. Счита се за оптимално да се постави на тръбната секция пред входа на котела;
  • стрелката на тялото показва посоката на движение на охлаждащата течност, тя трябва да бъде насочена към котела;

  • когато помпата вече е монтирана и напълнена с вода, въздухът се отстранява от нея;
  • помпата е монтирана така, че при необходимост да може бързо да се изолира от потока вода. За тази цел е организиран байпас и са монтирани спирателни вентили.

Инструкциите за инсталиране на помпата не са особено сложни резбови връзки, за да може при необходимост бързо да се свали за ремонт или смени. Преди монтажа котелът трябва да бъде затворен със спирателни кранове. Също така по време на инсталацията се инсталира възвратен клапан(с изключение на отворени системи) и филтър.


Инструкции за монтаж и експлоатация

Циркулационни помпи WILO

Дизайн серия: RP, P,

ДОП, ДОС.

Циркулационните помпи са предназначени за изпомпване на течност в затворена тръбна система.

Основни приложения:

Системи за отопление на водата;

Хладилни и климатични системи;

Индустриални системи.

1.2 Технически параметри на помпите
1.2.1 Структурни редове

За задоволяване Технически изисквания различни системиПроизвеждат се няколко вида циркулационни помпи. Те са комбинирани в следните дизайнерски серии:

- Дизайн серия RP, P,Макс. скорост 1400 об/мин, 4 степени на скорост,

-RP-

-П-

- Дизайн серия RS, S,Макс. скорост 2700 об/мин, 4 степени

брой обороти,

-RS-помпа с резбова тръбна връзка,

-С-помпа с фланцова връзка.

- Дизайнерски серии DOP, DOS,двойни помпи, 4 степени на скорост,

-DOP-Макс. скорост 1400 об/мин, с фланцова връзка,

- DOS -Макс. скорост 2700 об/мин, с фланцова връзка.
1.2.2 Ключ към нотацията


НАПРАВЕТЕ С 32 / 80 r

Двойна помпа

Р®с резбова връзка, без Р® с фланцова връзка

S®макс. скорост 2700 об/мин. (P®1400 rpm)

Номинален вътрешен диаметър на тръбната връзка

Диаметър на работното колело в mm

Наличие на 4 степени на превключване на скоростта


1.2.3 Технически параметри

Изпомпвана среда:

· отоплителна вода в съответствие със стандартите VDI 2035;

· смес от вода и гликол в съотношение макс. 1:1. Добавянето на гликол увеличава вискозитета на течността, така че хидравличните и мощностните настройки на помпата трябва да се регулират в зависимост от процента на гликол. Използвайте само висококачествен антифриз със свойства за защита от корозия, следвайте инструкциите на производителя;

· използването на други течности трябва да бъде съгласувано с WILO;

Допустимата температура на изпомпваната среда е от -10°C до +130°C, краткотрайно до 140°C. Помпите са защитени от проникване на кондензационна влага;

Максимум допустима температура заобикаляща среда+40°C;

Максимално допустимо работно налягане съгласно стандартната таблица;

Минимално наляганена смукателната връзка на помпата зависи от типа на помпата и температурата на водата:


Видове помпи

Минимално налягане

R min [kg/cm 2 ]


при температура [°C]

50

95

110

130

всички RP, P, DOP, DOS до P 1 max.=250 W

0,05

0,2

0,8

2,1

P и DOP с Æ=125, DOP с Dn=50 и Æ=100

0,05

0,3

0,9

2,2

P c Æ=160, RS с Dn=30 и Æ=100, S c Æ=80 ...100

0,05

0,5

1,1

2,4

P c Æ=200/250, S c Æ=125, DOS c Æ=125

0,3

1,0

1,6

2,9

S и DOS с Æ=140

0,5

1,2

1,8

3,1

Æ = Номинален диаметър на работното колело

Ден = номинален вътрешен диаметървръзки
- Електрическо напрежение на свързване съгласно стандартната таблица.

Максимална консумация на енергия според типичната таблица.

Номинален вътрешен диаметър на връзката според стандартния гаечен ключ

Ден 25: R 1 (Æi 28)

Ден 30: R 1 1/4 (Æi 35)

DN > 32: фланцова връзка (DN...) с отвор за свързване на уред за измерване на налягане с диаметър Rp 1/8.
2 Мерки за безопасност
Това ръководство съдържа всички важни инструкции, които трябва да се спазват по време на монтаж и работа. Следователно монтажниците и операторите трябва внимателно да прочетат тези инструкции. Спазвайте не само инструкциите, дадени тук, но и специалните инструкции за безопасност, дадени в следващите раздели на ръководството.

2.1 Специални знаци

Всички инструкции за безопасност, неспазването на които може да доведе до повреда на помпата и са опасни за човешкия живот, са обозначени със символа:

Предупреждение за електрическо напрежение:

Инструкции, чието неспазване може да доведе до неизправност на инсталацията или отделни части, обозначен със символа:


ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

2.2 Квалификация на персонала

Монтажът трябва да се извършва само от квалифициран персонал.
2.3 Последици от неспазване на инструкциите за безопасност

Неспазването на инструкциите може да доведе до сериозни последствия за персонала и повреда на инсталацията. Освен това това може да доведе до лишаване от правото на обезщетение за вреди.

По-специално, неспазването на инструкциите може да доведе до следните последствия:

Отказ на важни функции на растението;

Опасност за човешкото здраве и живот поради електрически или механични въздействия.
2.4 Инструкции за безопасност при употреба

Спазвайте правилата за безопасност!

По-специално, спазвайте всички национални разпоредби и разпоредби за безопасност.
2.5 Инструкции за безопасност при проверка и монтаж

Трябва да се внимава да се гарантира, че всички проверки и монтажни работиизвършва само от квалифициран в тази област персонал и след внимателно прочитане на тези инструкции.

Помпата може да се провери само когато е напълно спряна.
2.6 Неразрешени модификации и производство на резервни части

Всякакви промени в инсталацията са разрешени само с предварителното съгласие на производителя. Оригиналните резервни части и компоненти от производителя са гаранция за вашата безопасност. Използването на други резервни части освобождава производителя от отговорност за възможни последствия.
2.7 Неприемливи методи на работа

Безопасността на работата на доставеното устройство е гарантирана само ако се използва само при условията и за целите, посочени в тези инструкции.

При никакви обстоятелства не трябва да се превишават данните, посочени в приложения паспорт.
3 Транспортиране и съхранение

ВНИМАНИЕ!
По време на транспортиране и съхранение предпазвайте помпите от влага и механични повреди.
4 Описание на помпите и аксесоарите

4.1 Описание на мокри помпи

При мокро работещи помпи всички движещи се части, включително ротора на двигателя, се измиват с течност. Не е необходимо уплътнение на вала. Течността смазва плъзгащите лагери, охлажда ги и ротора.

Двойните помпи са идентични и монтирани в един и същи корпус. Те са оборудвани с вграден превключващ вентил. Всяка помпа може да работи независимо, както и двете едновременно. Двойните помпи могат да се използват в две различни версии:

Работна и резервна помпа (при повреда на основната помпа се включва резервната);

Основна и пикова помпа (последната се включва допълнително при пикови натоварвания).

В този случай двете помпи може да се различават по инсталирана мощност. Следователно системата с две помпи може да се регулира, за да отговаря на индивидуалните производствени ситуации.

Двигател на помпата:

За монофазни 220V: специален двигател само за монофазна работа;

За 380V трифазен ток: специален двигател само за трифазен ток. Двигателят не може да бъде свързан според веригата Steinmetz.

Защита на двигателя:

Помпи с вътрешен диаметър 25/30/40 и работно колело до 80 mm (монофазен и трифазен ток) не изискват защита на двигателя. Токът на претоварване не може да повреди двигателя или да го блокира.

Двигателите на всички други помпи са оборудвани с контактна защита на намотките (WSK). В случай на недопустимо прегряване на двигателя, защитата чрез превключвател, напр. SK 602/622 или C-SK (аксесоари), изключва двигателя. След като двигателят се охлади, помпата може да се включи отново. Силно се препоръчва прекъсвач (SK 602, SK 622 или C-SK) за защита на двигателя.Когато се използват превключващи устройства WILO за автоматично управление, няма нужда от специални превключватели, тъй като те вече са интегрирани в превключващите устройства.

За управление на свързана помпа е необходимо автоматично работещо превключващо устройство S2R3D. В превключващото устройство е интегриран и превключвател за защита на двигателя.
Скорост на превключване:

Всички помпи имат 4-степенен ръчен превключвател (на клемната кутия). При най-ниското ниво скоростта се намалява с 40-70% от максималната. Консумацията на електроенергия ще бъде намалена с 50%.

Помпите с монофазни двигатели имат въртяща се ръкохватка на корпуса на клемната кутия като превключвател (фиг. 1а, поз. 1).

Помпи с двигатели с монофазен ток с мощност P 2 по-малка от 75 W също имат възможност за свързване на двустепенен автоматично превключване(S2R-h, таймер).

При помпи с трифазен двигател скоростта се променя чрез превключване на 4-скоростния щепсел на клемната кутия. Освен това има възможност за свързване на 2/4-степенен автоматичен превключвател (фиг. 1b, поз. 1).
Устройства за автоматично управление и настройка:

В програмата WILO се предлагат устройства за автоматично управление и регулиране на мощността на помпата в зависимост от хидравличните нужди.
4.2 Обхват на доставката

Монтаж на помпата;

Инструкции за монтаж и експлоатация.
4.3 Аксесоари (по избор)

Свързващи гайки за помпи с резбови връзки;

Изключващи устройства пълна защитадвигатели SK 602, SK 622, C-SK (последният само за 380 V);

Таймер SK601, (директно свързване само към монофазни помпи с мощност P 2 по-малка от 75 W, за всички останали помпи само в комбинация с SK 602 или SK 622);

Щепсел модул S2R-h;

Ключове S2R2.5, S4R2.5, S2R3D, S4R2.5D;

Устройство за безстепенно управление AS 0.8mP.
5 Монтаж и монтаж

5.1 Инсталиране

Монтажът трябва да се извърши след завършване на всички заваръчни и водопроводни работи и промиване на тръбната система. Замърсяването може да наруши работата на помпите.

- Помпите трябва да се инсталират на лесно достъпни места, така че помпата да може лесно да се проверява или подменя в бъдеще.

Препоръчително е да се инсталира спирателни крановепреди и след помпата. Това елиминира необходимостта от повторно пълнене на системата при смяна на помпата. Фитингите трябва да бъдат монтирани така, че в случай на теч вода да не попадне върху електродвигателя и клемната кутия.

Винаги монтирайте помпата в система с отворен разширителен съд след точката на свързване.

Монтажът трябва да се извършва без механично напрежение и само с хоризонтален вал на помпата; Спазвайте позицията на монтаж, както е показано на фигура 2.

Стрелка на тялото на помпата показва посоката на потока.

Клемната кутия на двигателя не трябва да е обърната надолу, тъй като водата може лесно да проникне в нея. Ако е необходимо, завъртете корпуса на двигателя.

ВНИМАНИЕ!
Не повреждайте уплътненията.

ВНИМАНИЕ!
При изолиране на тръбопроводи се изолира само тялото на помпата. Двигателят трябва да остане отворен.

За помпи, оборудвани с щепселен модул, достъпът на въздух до модула трябва да е свободен.

5.2 Електрическо свързване

Помпите WILO могат да бъдат свързани към 220/380 V захранване и към 230/400 V европейско захранване.

Електрическото свързване трябва да се извърши стриктно съгласно ръководството с щепселна връзка или многополюсен превключвател с предоставения минимално разстояниемежду контактите = 3мм.

За да се осигури защита срещу проникване на вода и да се намали напрежението върху уплътнителната гайка, е необходимо да се използва кабел с достатъчен диаметър.

При монтаж на помпи в системи с температура на водата над 90°C трябва да се използва термоустойчив кабел, който в никакъв случай не трябва да влиза в контакт с тръбопровода или тялото на помпата.

Проверете отново вида на тока и напрежението в мрежата и ги сравнете с данните в таблицата на помпата.

- Спазвайте стандартните данни на помпите.

- Извършете мрежовата връзка и свързването на превключвателя SK 602/622 съгласно диаграмите (фиг. 3a до 3e) (вижте също 1.22 и 4.1):

3a: 220 V, незаключващ двигател.

3b: 380V, незаключващ двигател.

3s: 220 V, с WSK (термозащитни контакти за намотките на двигателя).

3d: 380 V, с WSK.

3e: при инсталиране на превключващ модул C-SK, верига 3d се заменя с 3e.

Извършете заземяване.

Когато се използват други защитни устройства, клеми 15 и 10 (WSK) трябва да бъдат свързани към веригата за управление на двигателя (макс. 250 V) заедно с устройство, което предотвратява рестартирането. След това помпата е защитена на четирите етапа.

ВНИМАНИЕ!

- Термичният превключвател трябва да бъде настроен според съответния максимален ток за избраната степен на скорост (вижте типичната таблица).

Когато свързвате автоматични превключватели, следвайте съответните инструкции за монтаж и експлоатация.
6 Пускане в експлоатация

6.1 Пълнене на системата и отстраняване на въздух

Напълнете правилно системата. Въздухът се отстранява независимо от системата след кратко включване на помпата. Краткотрайната работа на сухо не вреди на помпата. Ако е необходимо директно изпускане на въздух от помпата, това може да стане по следния начин:

Изключете помпата;

Затворете спирателния кран на изхода;

Внимателно развийте винта за обезвъздушаване (фиг. 4).

- Внимателно натиснете вала на помпата назад;

Защитете електрическите части от течности и пара;

Включете помпата;

След 15.....30 секунди работа, изключете помпата и затегнете винта за освобождаване на въздуха;

Отворете отново вентила и включете помпата.

ВНИМАНИЕ!
Ако отворът за винта е отворен, в зависимост от нивото на налягане, помпата може да е блокирана.

6.2 Регулиране

- Проверка на посоката на въртене на трифазни двигатели:

Преди да проверите посоката на въртене, развийте винта отпред на двигателя. С кратко включване проверете дали посоката на въртене на вала съвпада със стрелката на табелата. Ако посоката на въртене е неправилна, сменете 2 фази.

- Скорост на превключване:

Монофазни двигатели: Превключването между 4 степени на скорост се извършва ръчно с помощта на превключвателя на клемната кутия на двигателя. Трифазни двигатели: Превключването между 4 нива на скорост се извършва ръчно чрез превключване на щепсела за 4 скорости на клемната кутия на двигателя. Разхлабете централния болт и настройте 4-скоростния щепсел със стрелка на желаното ниво на скорост. Затегнете отново централния винт.

7 Поддръжка

Помпите не изискват поддръжка.
8 Неизправности, причини и тяхното отстраняване

8.1 Помпата не работи при включено захранване

Проверете предпазителя.

Проверете напрежението на помпата (спазвайте стандартните данни).

Проверете размера на кондензатора (спазвайте стандартните данни).

Двигателят е блокиран, например, поради отлагания на твърди частици, съдържащи се във водата в системата.

Отстраняване: Развийте централния заключващ винт и проверете хода на ротора на помпата; използвайте отвертка, за да отключите помпата.

- Ако помпата спре поради защита на двигателя, проверете защитния прекъсвач.
8.2 Помпата е шумна

В случай на кавитация поради недостатъчно налягане при засмукване на помпата. Отстраняване: увеличете налягането в системата в рамките на допустимите граници.

Проверете зададената скорост и, ако е необходимо, я настройте на по-ниско ниво.
Ако не можете сами да разрешите проблема, моля, свържете се с най-близкия отдел за обслужване на клиенти на WILO.
9 Резервни части

Доставени резервни части:

Корпус на помпата, сглобен.

Резервен двигател, сглобен.

Клемна кутия, сглобена.

Уплътнение на корпуса.

Превключващ вентил, пълен (само за DOP/DOS).

Когато поръчвате резервни части, посочете всички типични данни на помпата.

чертежи:

1. Превключвател на скоростта.

2. Монтажна позиция на помпата.

3. Схеми на свързване на отделни помпи.

4. Отваряне на винта за отстраняване на въздуха.

Правото за технически промени остава за производителя.

 


Прочети:



Отчитане на разчети с бюджета

Отчитане на разчети с бюджета

Сметка 68 в счетоводството служи за събиране на информация за задължителни плащания към бюджета, удържани както за сметка на предприятието, така и...

Чийзкейкове от извара на тиган - класически рецепти за пухкави чийзкейкове Чийзкейкове от 500 г извара

Чийзкейкове от извара на тиган - класически рецепти за пухкави чийзкейкове Чийзкейкове от 500 г извара

Продукти: (4 порции) 500 гр. извара 1/2 чаша брашно 1 яйце 3 с.л. л. захар 50 гр. стафиди (по желание) щипка сол сода бикарбонат...

Салата Черна перла със сини сливи Салата Черна перла със сини сливи

Салата

Добър ден на всички, които се стремят към разнообразие в ежедневната си диета. Ако сте уморени от еднообразни ястия и искате да зарадвате...

Рецепти за лечо с доматено пюре

Рецепти за лечо с доматено пюре

Много вкусно лечо с доматено пюре, като българско лечо, приготвено за зимата. Така обработваме (и изяждаме!) 1 торба чушки в нашето семейство. И кой бих...

feed-image RSS