Yeni dil öğrenmek için birçok neden var. Hangi açıdan bakılırsa bakılsın bu sizin için asla gereksiz olmayacaktır. İş, eğitim, eğlence için başka bir dilin ne zaman kullanışlı olabileceğini, hatta belki başka bir ülkeye taşınmak isteyebileceğinizi kimse bilemez. Son teslim tarihleri ​​yaklaşıyorsa, nasıl hızlı ve etkili bir şekilde öğreneceğinizi bilmelisiniz. yabancı dil. Bu, iletişim kurmanıza ve diğer ülkelerin coğrafyasında kolayca gezinmenize yardımcı olacaktır (özellikle İngilizce öğreniyorsanız).

Yabancı bir dille karşılaşmak, ana dilinizin öğrenildiği çocukluğunuza dönüş demektir. yabancılar

Dil eğitimi alan birçok bilim insanı, bu bilgi sayesinde zihinsel yeteneklerinin ve iletişim becerilerinin arttığını kaydetti. Dilbilimciler bir yabancı dilin nasıl hızlı bir şekilde öğrenilebileceğinden bahsettiler. Bu konuda en önemli şey öğretmenle diyaloğa aktif bir katılımcı olmaktır. Evet en çok hızlı yol yabancı dil öğrenmek bir özel öğretmenin yardımına başvurmak anlamına gelir. En azından ilk aşamalarda. Kendi aktivitenizi ve iyi öğretmeyi birleştirirseniz, bir ay içinde başka bir dili akıcı bir şekilde anlayıp konuşabileceksiniz. Bunu yapmak için günde en az 4 saatinizi çalışmaya ayırmanız gerekir.

Hızlı bir şekilde nasıl öğrenilir?

Birçok uzmanın kullandığı bir sistem var. Eğitim sürenizi 4-5 yıldan sadece 3-5 aya indirmenize yardımcı olabilir. Bunu yapmak için aşağıdakilere ihtiyacınız olacak:

• Kaliteyi bulun eğitim materyali. Kitaplar, ders kitapları, alıştırma kitapları, programlar ve altyazılı filmler. Yalnızca en çok şeye sahip olacak olanlara dikkat edin en iyi yorumlar ve yorumlar. Diğer insanların deneyimleri önemli bir rol oynayabilir.
• Yabancı dil öğretmeni arayın. Bu nokta zorunlu değildir ancak yine de birisi size yardım ederse, bu başarınızı ve bilgi edinme hızınızı önemli ölçüde hızlandıracaktır. Bir öğretmen size temel bilgileri açıklayabilir ve başlamanıza yardımcı olabilir. Gelecekte, bir yabancı dili kendi başınıza nasıl hızlı bir şekilde öğreneceğinizi kendiniz anlayabileceksiniz.
• Düşünün, konuşun, yabancı konuşmayı dinleyin. Bir dili öğrenmede sürekli iletişim pratiği son derece önemlidir. Bir sözlükle pratik yapmak da gereksiz olmayacaktır. Bir konuşma kılavuzuyla bir saatlik alıştırmalar yeterli olacaktır.
• Sizinle yabancı dilde konuşacak kişileri bulun. Uygulamayı da ilgilendiren bir nokta. Bu dili konuşan arkadaşlarınız yoksa internette bulabilirsiniz. Yabancı vatandaşlar kendi dillerini öğrenmek isteyenlere yardımcı olmaktan her zaman mutluluk duyacaktır.

Adım adım dil öğrenimi. Birinci adım

Bu aşamada dilin kelime ve gramerini yoğun bir şekilde incelemek gerekir. Bir öğretmenin kullanılması teşvik edilir. Bir yabancı dili nasıl hızlı bir şekilde öğreneceğinizi düşünüyorsanız grup dersleri size göre değildir. Bir üniversitede veya okulda seminer veya ders alıyorsanız, eksik öğrenmeyi veya tembel olmayı kesinlikle göze alabilirsiniz, çünkü zaten birisi bunu sizin için öğrenecektir. Bir dili hızlı bir şekilde öğrenmenin bir yolu yoktur. Sürekli bir tür gerginlik içinde olmalı ve hedefinizi hatırlamalısınız. Günde en az 30 kelime öğrenmeniz gerekiyor. Bu, sonuçları bir ay içinde görmenize yardımcı olacaktır. Konuşmacının konuşmasını anlamakta hala zorluk çekeceksiniz ama ona zaten cevap verebileceksiniz!

İkinci adım

Yani, dilbilgisine hakimseniz ve yeterli miktar o zaman ikinci noktaya geçmeliyiz. Burada asıl önemli olan ders kitaplarındaki görevleri tamamlamak değil, anadili İngilizce olan kişilerle doğrudan iletişim kurmaktır. Kelimelerin kullanımı eklenti yapıları, konuşmaya çok daha iyi kapılır. Bu, herhangi bir yabancı dilin nasıl hızlı bir şekilde öğrenileceği sorusuna yardımcı olur.

İkinci adıma geçişle birlikte güvenli bir şekilde başka bir ülkeye seyahat edebilir ve yerel halkla iletişim kurabilirsiniz. Gençlerle kulüplerde, barlarda, restoranlarda ve hatta sokakta konuşabilirsiniz. Bu en çok olacak en iyi uygulama yabancı dil öğreniminde.

Üçüncü adım

Eğer 2-3 aydır 30 kelime öğreniyorsanız o zaman muhtemelen son aşamaya geçebileceksiniz. Bu zamana kadar yaklaşık 2000-3000 kelimeyi öğreneceksiniz. Orijinal haliyle sohbet etmek, kitap okumak ve film izlemek için bu oldukça yeterli. Üçüncü aşama hala kelimeleri öğrenmenizi gerektiriyor. 2-3 ay içinde öğrendiğiniz her şeyi pekiştirmeniz ve güncellemeniz üçüncü adımdadır.

İkinci adımda durabilirsiniz, ancak yine de dili derinlemesine öğrenmek istiyorsanız o zaman pratik yapmaya ve ana dili konuşanlarla konuşmaya devam edin. En en iyi seçenek- bir eş bul. Bu kişinin anadili olması gerekir ki bu, öğrenirken son derece önemlidir. Sürekli iletişim size sürekli pratik sağlayacaktır ki bu da tam olarak ihtiyacınız olan şey!

Yardımcı Yöntemler

Bir dizi bilim insanı size yabancı dil öğrenmenin kendi "test edilmiş" yöntemlerini sağlayabilir. Bu yöntemler alışılmadıklıkları, atipiklikleri ile ayırt edilir ve bunları ana yöntemle birleştirirken yardımcı olabilirler. En etkili olanları:

• Sözlük kullanmadan başka bir dilde kitap okumak. Pek çok Roman dilinde, oldukça sık meydana gelen bir dizi tekrarlanan eşdizim, kelime öbeği ve kelime bulunur. Uzun süre kitap okumak, onları daha hızlı özümsemenize yardımcı olabilir. Bu yöntem ilginçtir çünkü hiçbir şeyi ezberlemenizi gerektirmez. Sadece bilinmeyen bir dildeki metinleri okuyun. Bu, yabancı bir dilde dilbilgisi, sözdizimi ve noktalama işaretleri becerilerinizi geliştirmek için oldukça yeterli olacaktır. Ne kadar çok okursanız o kadar çok anlarsınız.
• Dinleme yöntemi. Yabancı dillerde cümle yazma becerisini geliştirmeyi amaçlayan çok sayıda sesli ders bulunmaktadır. İngilizce öğreniyorsanız Dr. Pimsleur'un derslerini deneyin. Bu 30 derslik bir kurstur basit dersler her biri 30 dakikadan fazla sürmez. Toplamda yaklaşık 15 saat olduğu ortaya çıkıyor. Önemli olan, bir ses kaydını dinlemeniz ve aynı zamanda bir not defterine cümleler oluşturup yazmanızdır.
• Tıkınma. En klasik yol. Uzun süre açıklamaya gerek yok çünkü bu, temel cümlelerin sıradan bir ezberlenmesidir. Çoğu bilimde zaman içinde test edilmiş bir yöntem. Bu yöntemi kullanarak bir yabancı dil öğrenmenize olanak tanıyan çok sayıda ders vardır; örneğin, Dmitry Petrov'un 16 bölüme ayrılmış bir görev koleksiyonu.
• İki dilde altyazılı filmler. İlginç, heyecan verici ve karmaşık olmayan bir yol. Hem görsel hafızayı hem de işitsel bileşeni etkiler. Çift altyazılı film izlemek sizi yaygın ifadelerle, ilginç dil yapılarıyla tanıştırabilir ve aynı zamanda iyi vakit geçirmenize de yardımcı olabilir.

Akıllı telefon uygulamaları

Ders kitaplarını incelemek için zamanınız yoksa, kendi başınıza bir yabancı dili nasıl hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz? Elbette uygulamayı Android veya iPhone'unuzda bulun. Herkes zamanının çoğunu sırada bekleyerek veya toplu taşıma araçlarında seyahat ederek geçirir. Peki neden bu zamanı iyi değerlendirmiyorsunuz? Yabancı dil öğrenme programları size bu konuda yardımcı olabilir:

• Duolingo. Ücretsiz yabancı dil ders kitaplarının en ünlüsüdür. Aynı zamanda uygulamanın her türlü reklamla dolu olmaması çok nadirdir. Duolingo, bir oyun formunu kullanarak, zorlanmadan bir dil öğrenmeyi mümkün kılar. Baykuşa doğru cevapları vermelisiniz, eğer çok fazla hata yaparsanız can kaybedersiniz.
• Kelimeler. Apple geliştiricilerinin kendilerinin verdiği iyi bir derecelendirme ile onaylandığı üzere en iyi uygulamalardan biri. Program son derece kullanışlıdır ve geniş işlevselliğe sahiptir, ancak öncekinden farklı olarak bunun için ödeme yapmanız gerekir. Yine de deneme sürümünün nasıl çalıştığını görerek Words'ü tanıyabilirsiniz. Uygulamada 300'den fazla heyecan verici ders bulunmaktadır. Uygulama en büyük veritabanına sahiptir yabancı kelimeler.
• Memrise. Abartmadan - en çok en iyi uygulama memleri içerdiği ve geliştirdiği için gençler için. Bu, dil öğrenme hızınızı saatte 44 kelimeye kadar geliştirmenize olanak tanır! Program, diğer şeylerin yanı sıra hafızanın, zekanın ve diğer yeteneklerin geliştirilmesine yardımcı olur. Çalışmalarında komik resimler, videolar, testler ve diğer multimedya türlerini kullanıyor.
• FluentU. İyi uygulama dil öğrenimi için. Yalnızca dili öğrenmenize değil, aynı zamanda kendinizi modern medya kültürüne tamamen kaptırmanıza da olanak tanır yabancı ülkeler. Uygulama aynı zamanda yabancı dildeki metinlerin hızlı bir şekilde nasıl öğrenileceğine dair ipuçlarıyla da yardımcı oluyor.

Kendinizi başka bir dille kuşatın

Büyük olasılıkla, eğer bir dil öğrenmeye karar verirseniz, o dille daha sık karşılaşmayı daha ilginç bulacaksınız. Tüm dersler, uygulamalar ve daha fazlası size yetmiyor yazılım Yoksa öğrenme hızınızı mı artırmak istiyorsunuz? Telefonunuzun, bilgisayarınızın, tabletinizin dilini değiştirin. Bu, el tipi cihazlar için kullanılan teknik kelimelere veya ifadelere aşina olma fırsatı sağlayacaktır.

Yabancı bir görüntü panosuna kaydolun. Elbette kendi "dvachi'niz" var, ancak yabancı forumlar dile mümkün olan en iyi şekilde hakim olmanıza yardımcı olacaktır.

Çözüm

Herhangi bir yabancı dili hızlı bir şekilde nasıl öğreneceğinizi öğrendiniz. O zaman karar sana kalmış. Motivasyon olmadan, kendiniz yabancı dil öğrenmeye karar vermediğiniz sürece tüm bu dersler anlamsız olacaktır.

İÇİNDE son zamanlarda Yabancı dillerin en iyi nasıl öğrenileceğini soruyorlar. Bu konuda uzman değilim ama kendi tecrübelerime ve sağduyuma dayanarak bazı tavsiyeler verebilirim.

Peki, yabancı dil okuyan veya öğrenmek isteyenler için 10 ipucu.

1. Kendi kendine eğitime güvenmeyin. Kendi kendine eğitim elbette iyidir, ancak çok az insan bunu başarabilir. Bir öğretmeniniz varsa çok daha iyi sonuçlar elde edersiniz ve kendi kendine eğitim iyi bir katkıdır.

2. Dil öğrenmek için belirli bir zaman ayırın.

Dili düzenli olarak incelemeniz gerekir. Süvari saldırıları bu zor konuda yardımcı olmayacaktır. Gerçek sonuçlar yalnızca düzenli egzersizle elde edilecektir.

3. Dili en iyi şekilde öğrenin.

Bazı insanlar bilgiyi işiterek algılamayı daha kolay bulurken (işitsel öğrenenler), bazıları ise gördüklerini daha iyi algılarlar (görsel öğrenenler).

Hangi algı kanalının sizin için en uygun olduğunu bulun ve buna göre dili öğrenin.

İnternette çok sayıda test var. LiveJournal'a düzenli olarak yazanlar için hızlı bir yol önerebilirim. Bu test kayıtlarınızı hızlı bir şekilde analiz eder ve sonucu verir.

23.01.10 05:35 . Bir psikolog tarafından teşhis konuldu:

Ölçülü bir yürüyüş ve açıkça tanımlanmış bir ses. Yapı ortalama ve orantılıdır. Rahat iletişim için mesafe yaklaşık bir metredir, böylece muhatabınızı daha iyi duyabilirsiniz :) LJ giriş bilgileriniz:		GÖRSEL
		SES
		KİNESTETİK
		DİJİTAL
		GUSTATÖR
		OLFAKTÖR
		Güncellenmiş teşhis: av (GÖRSEL SES)
Test, external_flo, 2006, 2007 tarafından icat edildi.

4.İşi zevkle birleştirin.

Okulda İngilizce en sevdiğim dersti çünkü öğretmenimiz Sovyet İngilizcesi ders kitaplarına tüm ders boyunca boşluk koymanın gerekli olmadığını anlamıştı. İşleri berbat ederken İngilizce ilginç bir konuşma yapabilirsiniz doğru kelimeler, gramer yapıları.

Bu yüzden:
- Film izleyin (özellikle görsel veya görsel-işitsel öğrenen biriyseniz)
- Kitap okuyun (özellikle görsel bir kişiyseniz)
- Sesli kitapları dinleyin (özellikle işitsel olarak öğreniyorsanız)
- Şarkı söyle
- Haberleri takip edin
- Uzmanlık alanınızla ilgili kitapları okuyun

İnternet sayesinde olanaklar artık sonsuzdur.

5. Kelime bilginizi genişletmek için Flashcards kullanın.

Üniversitede kartlar için birden fazla kağıt topu kullandım. Bir yanda İngilizce kelime, diğer yanda tüm çeviri seçenekleri, ifadeler, örnekler vb. Tek bir anlamı değil, tamamını ve kullanım çeşitleriyle birlikte yazmak çok önemlidir. Bu şekilde sezgilerinizi çok daha hızlı geliştireceksiniz. Cümleleri kelime kelime çevirmek yerine dili hissedeceksiniz.

Bir zamanlar bu kartları elle yazdım. Artık Word veya Excel'de şablon oluşturmak ve multitran.ru veya lingvo.ru'dan kelimeler eklemek 100 kat daha kolay

Kartlarla günde birkaç kez çalışın. En verimli ve en hızlı sistem.

6. Seyahat.

Dil gerçekten yalnızca yurt dışında gevşetiliyor. dil ortamı. Bu yüzden mümkünse bilinmeyene daldığınızdan emin olun :)

Gerçekten dil engelini ancak Amerika'da aştım. Ondan önce her şeyi anlıyordum ama söyleyemezdim :) Daha doğrusu anlatabilirdim ama büyük çaba harcayarak.

7. Filmi altyazılı izleyin.

En sevdiğiniz filmi alın, senaryosunu internette arayın (örneğin, “Arkadaşlar” filminin tüm transkriptlerini sadece 5 saniyede buldum), çıktısını alın, parçalarına ayırın ve mavi olana kadar izleyin. yüz. Sonuç olarak çok eğleneceksiniz, dersi unutmayın faydalı ifadeler ve ifadeler ve en önemlisi kültürel bağlam.


8. Dili Sovyet ders kitaplarından değil, İngilizce'den öğrenin.

Rusça ders kitaplarında, dile özgü olmayan pek çok yanlışlık, hata, eksiklik ve diğer çöpler var. Neden bu düşünce klişelerine ihtiyacınız var?

9. Sesli kitapları indirin ve dinleyin.

Harika bir şey. İnternet dünyanın tüm dillerindeki sesli kitaplarla doludur. Ve ücretsiz. İndirin ve dinleyin, dinleyin ve indirin.

Moskova'da günde en az 1,5 saat dinledim. Klasikler ve çöpler, pazarlama dersleri, podcast'ler vb. Birçok kitabın transkripsiyonunu bulabilirsiniz, bu nedenle çok fazla enerjiniz varsa, önce her şeyi bir kağıt parçası üzerinde düzenleyebilir ve ardından işe giderken, trafik sıkışıklığında vb. düzeltebilirsiniz.

10. Ve en önemlisi - Kendinize hedefler belirleyin ve onlara doğru ilerleyin.

200 yeni kelime, 4 yeni film, 2 sesli kitap, 10 ders - ayda, yılda, haftada. Kendiniz karar verin. Önemli olan hedefe doğru gitmektir.

Artık her şey mevcut (Rusya'da birçok kişinin Skype aracılığıyla ders aldığını duydum), neredeyse her şey ücretsiz - yani hiçbir mazeret yok :)

Deneyiminizi, arkadaşlarınızı ve kız arkadaşlarınızı paylaşın. Yabancı dil öğrenmek isteyenlere tavsiyeleriniz nelerdir? Size ne yardımcı olur? Hangi siteleri kullanıyorsunuz?

İnanılmaz gerçekler

1. Bugün istenilen dili konuşmaya nasıl başlanır;

2. Akıcı konuşmaya nasıl hakim olunur ve birkaç ay içinde bu konuda nasıl başarılı olunur;

3. Hedef dili anadili olarak konuşan birinin kimliğine bürünmenin ne kadar kolay olduğu;

Bu durumda, kullanmak her zamankinden daha uygundur. Pareto ilkesi, bunu söyleyen Yeni bir kelime dağarcığı geliştirmek için harcadığınız çabanın yüzde 20'si, duyduklarınızın yüzde 80'ini anlamanıza yardımcı olacaktır.

Örneğin İngilizce'de, diğer pek çok metinde olduğu gibi, herhangi bir metnin ortalama yüzde 65'i şu ifadelerden oluşur: 300 tekrarlanan kelime. Bu kelime dizisi hemen hemen her dilde mevcuttur ve anadili İngilizce olan kişiler sıklıkla bunu kullanır.

Dil öğrenme kartları

En sık kullanılan kelimelerin (veya iletişim kurmayı planladığınız konularla ilgili kelimelerin) yer aldığı bu setin önceden hazırlanmış kartlarını bulmanın size hiçbir maliyeti yoktur.

Örneğin uygulama size bu konuda yardımcı olabilir Anki Hem akıllı telefona hem de bilgisayara kolayca indirilebilen.

Bu uygulama rahat çalışma kartlarla işleyiş mekanizması belli bir süre sonra tekrarlar sistemi ile birleştirilen bir sistemdir.

Yani kullanıcı, sözlük kullanarak kelimeleri hatırlamaya çalışmak ve bunları aynı sırayla tekrarlamak yerine, öğrenilen kelimeleri unutmamak için özel olarak seçilmiş aralıklarla bunları görüntüleyebilir.

Birçok insan kartları kendileri yapmayı sever.

Hızlı bir şekilde dil nasıl öğrenilir

2) Yeni bir dildeki arkadaşlarınız birbiriyle ilişkili kelimelerdir

İster inanın ister inanmayın, şimdi bile, yeni bir dil öğrenmeye başlamayı planlarken, halihazırda büyük bir kelime veritabanınız emrinizdedir.

Öğrenmeye başlamadan önce her dilden birkaç kelime biliyorsunuz.

Yani kişi bir dili sıfırdan öğrenmeye başlamaz çünkü zaten yeterince biliyor ilgili kelimeler.

İlgili kelimeler ihtiyacınız olan şeylerdir başlangıç ​​aşamasıçünkü onlar en yakın arkadaşlar kelimeler ana dilinizdeki kelimelere benzeyen ve yabancı dilde aynı anlama gelen kelimeler.

Örneğin Romance grubunun dillerinin pek çok ortak noktası var. Bu nedenle İngilizcedeki birçok kelime Fransızca, İtalyanca, Portekizce, İspanyolca vb. kelimelere bu kadar benzer.

Birkaç yüz yıl süren İngiltere'nin fethi sırasında, İngilizler Normanlardan birçok kelime ödünç aldılar.

Dillerde ödünç alınan kelime sayısı

Örneğin, " eylem", "ulus", "yağış", "çözüm", "hayal kırıklığı", "gelenek", "iletişim", "yok oluş", yanı sıra -tion ile biten çok sayıda başka kelime de Fransızca olarak yazılır, ancak biraz farklı telaffuza hızla alışırsınız.

Tek yapmanız gereken –tion'u –cion'a çevirmek ve bu İspanyolca, –zione – İtalyanca, –ção – Portekizce olarak.

Birçok dilin ortak Yunanca, Latince veya başka kökleri vardır. Birbirlerinden farklı yazılabilirler, ancak tanımamak için çok çabalamanız gerekir; örneğin, "example", "hélicoptère" (Fransızca), "porto", "capitano" (İtalyanca), "astronomía", "Satürno" (İspanyolca).

Almanca dili biraz ileri gitti; Eski İngilizceyle oldukça fazla sayıda kelimeyi paylaşıyor.

Çalıştığınız yabancı dilde ortak kelimeleri bulmak için arama koşullarını ayarlamanız yeterlidir - “ilgili kelimeler (veya ödünç alma) x (x, dilin adıdır).” Bu şekilde ödünç alınan kelimeleri bulacaksınız.

Elbette ana dilinizde daha fazla “x (x dilin adıdır) kelimesi” arayın. Yani bunu bileceksin diliniz yabancı bir dilden geldi.

Bu sistem Avrupa dillerini öğrenmek için çok iyi çalışıyor, peki ya daha uzak dil aileleri söz konusu olduğunda?

Japonca kadar uzak dillerde bile anadili İngilizce olan kişilerin aşina olduğu pek çok kelimenin olduğu ortaya çıktı.

Bunun kanıtı olarak, şarkının Japonca "söylendiği" ancak bilerek söylenen aşağıdaki videoyu izleyin. ingilizce dili kişi yine de orada söylenenlerin çoğunu anlayacaktır.

Ve bunların hepsi oldukça fazla sayıda dil nedeniyle ödünç alınmış İngilizce kelime, bunları sizinkine ekleyerek yalnızca vurguyu veya telaffuzu değiştirin.

Bu nedenle, yeni bir dil öğrenme sürecini önemli ölçüde kolaylaştırmak için, yabancı dilde ödünç alınan veya ilgili kelimelerin analiziyle başlamalıdır. Hemen hemen her dil çiftinde bunlardan oldukça fazla var.

Kendi başınıza bir dili nasıl öğrenebilirsiniz?

3. Her gün yabancı dilde iletişim kurmanız gerekiyor ve bunu yapmak için seyahat etmenize gerek yok.

Bu, insanların dil öğrenme konusundaki isteksizliklerini açıklarken dile getirdikleri başka bir nedendir (veya nedendir). İddiaya göre, okudukları dilin bulunduğu ülkeye seyahat edecek ne paraları ne de zamanları var.

Yabancı dil konuşulan bir ülkenin havasında sizi yabancılaştıracak hiçbir şeyin kesinlikle bulunmadığına dikkat etmek önemlidir. sihirli bir şekilde konuşmak yeni bir dilde.

Bunu gösteren çok sayıda örnek var. Örneğin bu makalenin yazarı, anadili İngilizce olan ünlü çok dilli Benny Lewis, Brezilya'da yaşarken Arapça öğrendi.

Ancak uzun yıllar yurt dışında yaşayan ve yerel dile hakim olmaya bile çalışmayan insanlar da var. Yurt dışında yaşamak ve kendinizi dile kaptırmak - bunlar eşdeğer kavramlar değildir.

Eğer bir kişinin ona doyması için dili duyması ve kullanması gerekiyorsa, o zaman internet üzerinden iletişim de aynı derecede etkili olmaz mı?

Cevap açık - olacak. Günümüzün teknolojileri, uçak bileti almaya para harcamadan kendinizi yabancı bir dile kaptırmanızı kolaylaştırıyor.

Kolayca bir dil nasıl öğrenilir

Bunun için ses pratiği kazanmak içinörneğin kullanarak bakmak yararlı olacaktır.youtube , şu anda ana dili konuşulan bir ülkede trend olan.

Açık Amazon veya Ebaysevdiğiniz dizileri veya filmleri istediğiniz dilde dublajlı olarak satın alabilirsiniz.

Çeşitli haber kaynakları, İnternet kaynaklarında Türkçeye çevrilmiş birçok video sunmaktadır. çeşitli diller. Örneğin, şu adrese başvurabilirsiniz: France24, Deutsche Welle, CNN Español ve başkalarına.

Okuma pratiği yapmak için sadece haber sitelerini değil, aynı zamanda öğrendiğiniz dilin ülkesindeki ilgi çekici blogları ve diğer popüler siteleri de okumalısınız.

Dile tam olarak dalmak için şunları kullanabilirsiniz: Chrome tarayıcı, özel indir eklentiler, herhangi bir sayfayı gerekli dile çevirmenize yardımcı olacaktır.

Dil öğrenme yöntemleri

4. Günlük pratik yapmaya başlamak için bugün Skype'ta konuşmaya başlayın.

Zaten öğrendiğiniz dilde izliyor, dinliyor, okuyor ve hatta belki yazıyorsunuz. Tüm bunları duvarlardan ayrılmadan yapıyorsunuz Ev. Yeni bir adım atmanın zamanı geldi - İstediğiniz dili anadili olarak konuşan bir kişiyle canlı olarak konuşun.

Yazara göre bu tavsiye en tartışmalı olanıdır, ancak yine de bunu her zaman yeni başlayanlara verir. Dilin öğrenildiği ilk günden itibaren konuşmaya başlaması gerekir; Amacınız yalnızca anlamak değil, konuşabilmektir.

Dil öğrenimi için iletişim

Pek çok farklı dil programı ve kursu böyle bir sisteme göre çalışmıyor ve bu da onların büyük hata. Haftanın yalnızca yedi günü vardır ve bunların arasında "güzel bir gün" denebilecek bir gün bile yoktur.

Yukarıda açıklanan ipuçlarını kullanın temel kelimeleri pratik edin ve hangi kelimeleri ezberlediğinizi anlayın. Bu birkaç saat içinde yapılmalıdır.

Bundan sonra hayatınız boyunca öğrendiğiniz dili konuşan biriyle sohbet etmeye hazır olmalısınız. Sadece ilk konuşmanın sözlerini öğrenmeniz gerekiyor.

Hemen kullanmaya başlarsanız neleri kaçırdığınızı hemen anlayacak ve yavaş yavaş ihtiyacınız olanı eklemeye başlayacaksınız. Bir dili tek başına, iletişime "hazırlık" yapmaya çalışarak öğrenemezsiniz ve öğrenmemelisiniz.

İlk iletişim için aşağıdaki gibi kelimeleri öğrenmek daha iyidir: “Merhaba”, “Teşekkür ederim”, “Anlamıyorum”, “Tekrarlayabilir misin?” vb. Birçoğunu özel bir listede bulabilirsiniz.

Bu durum şu soruyu gündeme getiriyor: Eğer doğru ülkede değilseniz, anadili İngilizce olan birini tam olarak nerede bulabilirsiniz?

Bugün bu bir sorun değil çünkü Binlerce anadili zaten sizinle konuşmak için bekliyor.İletişim bilgilerini özel kaynaklara bırakan bu kişilerden özel ders alabilirsiniz.

Örneğin, bu çok yönlü kaynaklardan biri italki.com. Burada herkes cebine uygun bir şeyler bulacak.

Henüz Skype'ta konuşmaya hazır olmadığınızı düşünüyorsanız şunu düşünün: Ne kadar hızlı konuşmaya başlarsanız hedefinize ulaşmanız o kadar kolay olacaktır. Gerekli kelimelerin önceden yüklendiği bir konuşma sırasında pencereyi her zaman açık tutabilirsiniz.

İlk başta, sonunda kelimeleri hatırlayana kadar bu pencereden bakacaksınız. Öğrenmek için bir konuşma sırasında sözlüğe bile başvurabilirsiniz. ihtiyaç duydukça yeni kelimeler.

Bazıları bunun bir aldatmaca olduğunu düşünebilir. Ancak gerçekte durum böyle değil, çünkü amacınız dili öğrenmek, modası geçmiş öğretim yöntemlerini taklit etmek değil.

Ücretsiz bir dil nasıl öğrenilir?

5. En iyi kaynakların paraya mal olmadığını unutmayın. Paranızı koruyun

Yabancı dil öğrenmek için yüzlerce dolar harcamanın hiçbir anlamı yok. Yalnızca istediğiniz dili anadili olarak konuşan biriyle iletişiminiz için ödeme yapmanız uygundur.

İnternet, harika olmasının yanı sıra aynı zamanda ücretsiz olan çeşitli kaynaklarla doludur. Dahası, sürekli gelişiyorlar.

Yabancı dil öğrenmek için web siteleri

Mükemmel bir örnek Duolingo . Kaynak sağlar mükemmel seçim Listesi sürekli güncellenen Avrupa dilleri.

Burada bir kuruş harcamadan dile hakim olmaya başlamanıza yardımcı olacak pek çok bilgi var. İşte çok ilginç başka alternatifler:

Aslında ararsanız, ücretsiz kaynaklar için pek çok seçenek olduğunu göreceksiniz, bu yüzden birkaçını test edip size uygun olanı seçmek en iyisidir.

Örneğin, yukarıda bahsedilen Italki Dil değişimi ve dersleri için mükemmel bir temel, ancak daha az ilginç olmayacak Dil Değişimim, Ve Interpal'ler .

Ayrıca çevrimdışı çalışabilir, şehrinizde dil toplantıları bulabilir veya oluşturabilir veya bir toplantıya gidebilirsiniz. Couchsurfing, Meetup.com, Uluslararası.

Bu tür toplantılar, ana dili konuşanlar ve uluslararası meraklılarla tanışmak için harika bir fırsattır.

Ama hepsi bu değil. Tamamen ücretsiz olan devasa bir veritabanını kullanarak dil becerilerinizi geliştirebilirsiniz. Burada herhangi bir kelimeyi veya ifadeyi duyacaksınız farklı diller ve her şey anadili konuşanlar tarafından yazıldı. Bu bir kaynaktır - Forvo .

Üstelik yazılı metninizi kullanarak hatalara karşı ücretsiz olarak kontrol edebilirsiniz. Dil 8 . Başka bir deyişle, serbest pratik yapma olanakları sınır tanımıyor.

6. Yetişkinler aslında dil öğrenmede çocuklara göre çok daha iyidir.

Artık emrinizde bir ton kaynak ve kaynak olduğuna göre, en önemli konulardan birine geçebilirsiniz. Bu ne gramerle, ne edebiyat eksikliğiyle, ne de kelime dağarcığının miktarıyla ilgili değil.

Bu, kendi potansiyelinize karşı olumsuz tavrınızla ilgilidir.

Toplumumuzda çoğu zaman pes etmemize neden olan çok yaygın bir yanılgı var: " Yeni bir dil öğrenip onu akıcı bir şekilde konuşamayacak kadar yaşlıyım.”

Ancak yakın zamanda yapılan bir araştırma, çocuklarla karşılaştırıldığında şu bilgiyi doğruladı: yetişkinler çok daha etkili olabilir ve dil öğrenimi konularında daha üretken.

Araştırma Hayfa Üniversitesi'nden bilim insanları tarafından yürütüldü. Uzmanlar belirli koşullar altında bunu gösterebildiler. Bir yetişkinin, bir çocuğa kıyasla yabancı bir dilin gramerini çok daha iyi bir sezgisel anlayışı vardı.

Ayrıca artan yaş ile azalan dil öğrenme becerileri arasındaki ilişkiyi inceleyen daha önce herhangi bir araştırma yapılmamıştır.

Yabancı dillerin yetişkinler tarafından öğrenilmesine ilişkin yalnızca genel bir eğilim vardır ve bu büyük ölçüde bağlıdır. dış faktörler (örneğin, iş faaliyetleri nedeniyle sınırlı süre).

Ve seyahate para harcamadan ve çocukluğa dönmeye gerek kalmadan sürükleyici bir ortam yaratmak çok kolaydır.

Çevrimiçi ücretsiz dil öğrenimi

7. Anımsatıcı kelime dağarcığınızı genişletmeyi unutmayın

Yalnız şunu unutmamak gerekir ki, sadece ders çalışmak yeterli değildir. Elbette bazen bir kelime sonsuz tekrarlarla hafızaya yerleşir ve sonsuza kadar orada kalır.

Ancak bazen bir düzineden fazla tekrarlanan bir kelime veya cümlenin hafızadan uçup gittiği görülür.

Kelimeleri ezberlemek için buna benzer bir teknik kullanmayı deneyin: anımsatıcılar. Kelimelerin hafızanıza çok daha hızlı yerleşmesine ve uzun süre hatırlanmasına yardımcı olacaktır.

Belirli bir kelimeyle ilişkilendirdiğiniz kısa, eğlenceli ve en önemlisi unutulmaz bir hikayeyi kendinize yüksek sesle anlatmalısınız.

Bazıları bunun sadece bir dili öğrenmek için gereken süreyi büyük ölçüde artıracağını düşünebilir, ancak bir kez denedikten sonra anlayacaksınız.ne kadar etkilidir?Dahası, çağrışımı yalnızca birkaç kez hatırlamanız gerekecek ve ardından kelime, kelime dağarcığınızın ayrılmaz bir parçası haline gelecektir.

Dil öğrenimi: nereden başlamalı?

8. Hatalarınızı kabul edin

Gezegenimizin tüm sakinlerinin yarısından fazlası birkaç dil konuşuyor. Bu şunu gösteriyor Tek dillilik biyolojik değil kültürel bir sonuçtur.

Bu nedenle, bir yetişkin bir dili öğrenemediğinde sorun onun gerekli genlere sahip olmaması değildir. Hepsi çünkü Dil edinim sistemi bozuk.

Dil öğrenmenin standart yöntemleri, Charles Dickenson'ın Latince öğrendiği zamandan bu yana değişmeyen bir yaklaşıma dayanmaktadır.

Ana diliniz ile hedef dil arasındaki farklar sunulur ezberlemek için kelime ve gramer. Geleneksel yaklaşım: her şeyi öğren ve dili bileceksin. Mantık açık değil mi?

Ancak bütün sorun şu ki, bir dili asla gerçekten “öğrenemezsiniz” çünkü bu bildiğiniz ya da bilemeyeceğiniz bir şey değildir. İnsanların birbirleriyle iletişim kurmasını sağlayan bir araçtır.

Bir dil ezberlenerek öğrenilemez; kullanılması gerekir.

Bir dili ilk öğrenmeye başladığınızda, ayrıntılara odaklanmak yerine iletişim üzerinde durmalısınız. Bütün mesele bu temel fark.

Elbette bir nefeste “Kusura bakmayın sevgili efendim, bana en yakın tuvaletin yerini gösterir misiniz?” diyene kadar dil öğrenme hakkınız var, ama her zamanki gibi. "Tuvalet nerede?" aynısını taşıyor anlamsal yük, ama daha fazla uzatmadan.

Muhtemelen böyle bir kendiliğindenlik için affedileceksiniz çünkü öğrendiğinizi görecekler. Ana dilini konuşanları rahatsız etme konusunda endişelenmeyin çünkü "küstahlığınız" onlarla ana dillerinde konuşmanıza izin verdi.

Bir dili ilk öğrenmeye başladığınızda yapabileceğiniz en iyi şey, bunun farkına varmaktır. hataların yapılması gerekiyor, ama her şeyi mükemmel yapmaya çalışmak öyle değil.

Kendinize bir tür standart belirleyin, örneğin günde 200'den fazla hata yapmayın, ancak asıl önemli olan dili pratik yaptığınızı ve kullandığınızı hatırlamaktır!

Bağımsız dil öğrenimi

9. Hedefleriniz akıllı olmalı.

Dil öğrenmeye yönelik çoğu yaklaşımda mevcut olan bir diğer önemli dezavantaj, nihai hedeflerin zayıf veya yanlış belirlenmesidir.

Genellikle kendimize şunu söyleriz: “Yeni yıl için İspanyolca öğrenmem gerekiyor.” Ancak bunu öğrenip öğrenmediğinizi nasıl anlarsınız? Ve eğer böyle bir hedef belirlerseniz, o zaman ona ulaşıp ulaşmadığınızı hangi kriterlere göre anlayacaksınız?

Bu tür belirsiz hedefler sonsuza kadar ulaşılamaz olabilir, ancak akıllı bir hedef spesifiktir, ulaşılabilirdir, ölçülebilirdir, konuyla ilgilidir ve her zaman zamana bağlıdır.

Akıllı dil hedeflerinin nasıl belirleneceğini öğrenmek için mutlaka sistemin nasıl çalıştığını öğrenmelisiniz. Avrupa Ortak Çerçevesi Dil seviyenizi belirlemede paha biçilmez yardım sağlayacaktır.

Bu sistemle belirli bir hedef belirleyecek ve ilerlemenizi ölçebileceksiniz.

İşin özünü kısaca özetlemek gerekirse A başlangıç ​​seviyesi, B konuşma seviyesi, C ise ileri seviyedir. Her seviye iki kategoriye ayrılmıştır: 1 – alt, 2 – üst.

Bu nedenle, temel bilgileri öğrenen başlangıç ​​seviyesindeki bir öğrenci A2, ileri seviyedeki bir başlangıç ​​seviyesi ise C1'dir. Her seviye ölçülebilir, böylece resmi kurumlar sizi test edebilir ve hatta herhangi bir Avrupa dili bilginiz için size bir diploma (tabii ki, bir kursa kaydolmadan) verebilir.

Ayrıca Çince ve Japonca bilginize yönelik testlere de girebilirsiniz.

Bu yüzden, şimdi amacın ne? Belirttiğiniz “ustalık” veya “akıcılık” düzeyinize hangi düzeyde uygulama karşılık geliyor?

Uzun yıllara dayanan uygulama, akıcı konuşmayı anlamanın B2 seviyesine karşılık geldiğini göstermektedir. Aslında bu, kişinin ana dilindeki sosyal eşdeğerliğidir.

Yani yabancı dilde sık karşılaşılan durumları kolaylıkla anlayabilirsiniz. Örneğin, arkadaşların bir barda konuşması, insanlara hafta sonu planlarını sorması, haberleri tartışması vb.

Bugün dikkatinizi bu makalenin ana içeriğine etkili bir girişle çekmeye çalışmayacağız çünkü her birimizin kendi nedenler listemiz var. Önemi açıktır. O halde zaman kaybetmeyelim.

Kendi başınıza dil öğrenmek mümkün mü? Rus psikolog D. Spivak, “Nasıl Çok Dilli Olunur” adlı kitabında yabancı dil öğrenirken dil becerilerini geliştirmek için tasarlanmış bazı ipuçları sunuyor. Önerilerden biri de dili öğreticiler kullanarak öğrenmenin daha iyi olduğudur. Bu şekilde herkes derslerin yoğunluğunu kontrol edebilecek, kendilerine gerekli miktarda bilgi verebilecek ve pekiştirmek için düzenli olarak çeşitli konulara dönebilecek. Elbette sürecin kendisinin tanım gereği tamamen izole edilemeyeceği gerçeğine göre ayarlandı.

Başlangıç ​​noktası doğru ayardır. Her şeyden önce, neden yabancı bir dil öğrenmek istediğinizi düşünün; eğitim almak, başka bir ülkeye taşınmak, hafızanızı hatırlamak ve kendinizi geliştirmek için. okul bilgisi, hobi olarak. Bu soruya dürüst bir cevap vermeniz, ihtiyaçlarınıza göre hazırlanmış bir eğitim programı oluşturmanıza, doğru yönlere odaklanmanıza ve katkı sağlamanıza olanak sağlayacaktır.

Başarılı dil ediniminin bir diğer sırrı da günlük eğitimdir ve bu da aşağıdaki gibi becerileri geliştirmenize olanak tanır. Ayrıca tutarlılık ve istikrarın öğrenme üzerinde olumlu bir etkisi vardır, onsuz yabancı dil öğrenmenin hiçbir yeri yoktur. Bu tıpkı egzersiz yapmak gibidir; sonuçlar düzenlilikle gelir. Bu nedenle gün ve saate göre ders planına sıkı sıkıya bağlı kalmak çok önemlidir.

Sonuca ne katkıda bulunacak?

Dalmak

Muhtemelen herhangi bir dilin tamamen doğal bir ortama dahil edildiğinde öğrenilmesinin çok daha kolay olduğu ifadesini birçok kez duymuşsunuzdur. Peki ya Birleşik Krallık'ta İngilizce veya İspanya'da İspanyolca öğrenmeye gidemiyorsanız? Cevap açık: Evde uygun bir ortam yaratmaya çalışın. Maksimum benzerliğe ulaşmak elbette imkansızdır. Ancak kitap okumak (ilk önce uyarlanmış), film izlemek, ses kayıtlarını dinlemek, dil pratiği yapmak - bunların hepsi interneti olan herkes tarafından kullanılabilir. Yalnızca çalışma materyallerini kullanmak yerine, mümkün olduğunca kendinizi öğrendiğiniz dille çevrelemeye çalışın.

Sürecin oyunlaştırılması

Sabır ve her yaşta çalışmak

Çevrenizdeki insanlar arasında, 30'lu yaşlarınızın başında Fransızca, Çince, Hollandaca, Fince'yi sıfırdan (ihtiyacınız olanı değiştirin veya ekleyin) öğrenmeyi planladığınızı öğrendiklerinde şaşkınlıkla kaşlarını kaldıracak şüpheciler her zaman olacaktır. “Nasıl?”, “Neden?”, “Bunun daha önce yapılması gerekiyordu, artık çok geç.” Bu tür formülasyonların zihninize bir miktar belirsizlik tohumları ekmesine ve özellikle kendi yeteneklerinizde hayal kırıklığına uğramanıza izin vermeyin. Sabır ve çalışma her şeyi mahvedecektir. Sonuç uğruna çalışmak, tanımı gereği hiçbir zaman kolay değildir; bu nedenle ısrarla hedefinizin peşinden gidin. Evet, daha fazlası genç yaşta Dilsel esneklik ve dilsel normların sezgisel olarak özümsenmesine odaklanılması nedeniyle yabancı dil öğrenmek nispeten daha kolaydır. Ancak araştırmalar her yaşta dil öğrenmeye başlayabileceğinizi ve bu konuda başarıya ulaşabileceğinizi doğruluyor.

Gerçek deneyimim var bağımsız bir yabancı dil eğitimi sıfırdan. Kurs yok, eğitmen yok, ortama dalma yok, eğitim sırasında ana dili konuşanlarla iletişim yok. Fransızcayı bu şekilde öğrendim. Bu benim ciddi olarak çalıştığım üçüncü yabancı dilimdi. Bundan önce zaten İngilizce ve Almanca konusunda uzmandım. İÇİNDE farklı dönemler hayatım boyunca bu iki dili öğretmenli ve öğretmensiz öğrendim. Ve kendi başıma ders vermeye başladığımda elde ettiğim sonuçların, profesyonel öğretmenlerin bu süreçte bana yardım ettiği zamana göre çok daha yüksek olduğu sonucuna vardım. Bu neden oldu? Çünkü bağımsız öğrenme anlarında tamamen farklı bir motivasyona sahiptim. Bir sınavı geçmek, not almak veya başka bir sertifika almak için dil eğitimi almadım. Kendim için çalıştım ve bundan keyif aldım. Tamamen farklı insanlardan oluşan bir grup için değil, benim için ideal olan kendi programıma göre çalıştım.

Ama elbette kendi kendine çalışma Herkes için uygun değil. Bir dili ancak gerçekten motive olursanız kendi başınıza öğrenebilirsiniz. ya yabancı dilleri gerçekten seviyorsunuz ya da yaşam koşulları nedeniyle gerçekten bunlardan birini öğrenmeniz gerekiyor (ikamet yeri değişikliği, bir yabancıyla evlilik, yabancı bir dilde çalışmak, başka bir ülkede okumak veya pratik yapmak, seyahat etmek). Ayrıca bu anlarda düzenli olarak çalışmaya ve ciddi bir şekilde çalışmaya zaman ayırabilmek için oldukça güçlü bir öz organizasyona sahip olmanız gerekir.

Bu nedenle kendi başınıza yabancı dil öğrenmeye başlamadan önce buna neden ihtiyacınız olduğunu düşünün? Bu kadar çok mu istiyorsun? Nihai bir hedef yoksa, bu aktiviteyi sürekli erteleyeceksiniz. Yani, bu dilde potansiyel bir çalışma, çalışma, yer değiştirme veya iletişim kurma ihtiyacı yoksa veya belirli bir kitabı orijinalinden okumak veya belirli bir filmi çevirisi olmadan izlemek gibi bir hedefiniz yoksa veya Yerel sakinlerle iletişim kurmak için bu dili konuşulan bir ülkeye seyahat etme hedefi, o zaman kendi başınıza çalışmanız büyük olasılıkla zor olacaktır. O halde öncelikle kendinize bir hedef belirleyin: neden bu dili öğrenmek istiyorum ve bu bilgiyi nasıl uygulayabilirim? Bu hedefe ulaşmak zor değil. Her şey kendi ilgi alanlarınıza ve hobilerinize bağlıdır. İlgi alanlarınızı yabancı bir dille bağlayın. Öğrenmek için kendinize motivasyon verin.

Daha sonra kendi kendini organize etme konusundaki yeteneklerinizi düşünün. Bu niteliklere sahipseniz, kendi kendine çalışma tam size göre. ideal seçenek. Bu alanda hızla ciddi başarılar elde edebileceksiniz. Kendi kendini organize etme istediğimiz kadar iyi değilse o zaman bu fikirden de vazgeçmemelisiniz. Çünkü bu, kendiniz üzerinde çalışmak ve bu kaliteyi kendinizde geliştirmek için mükemmel bir neden olduğundan, gelecekte şüphesiz faydalı olacaktır.

Kendi başınıza yabancı dil öğrenmeye nereden başlayabilirsiniz?

Kişisel olarak kişisel gelişim kitaplarıyla başlamayı tercih ediyorum. Bilgiyi en iyi görsel olarak algıladığım için kelimeleri kulaktan hatırlamak benim için zor oluyor, bir kelimenin hatırlanabilmesi için önce nasıl yazıldığına bakmam gerekiyor. Ayrıca kitabı her yere yanınızda götürebilirsiniz, şarjı bitmez ve internet bağlantısını kaybetmez. Kitap içerisine notlar alabilir, altını çizebilirsiniz. önemli noktalar sadece senin için. Kütüphaneden bir öğretici ödünç alabilir ve kendiniz için en ideal seçeneği seçerken, her kitabı satın almadan birkaç seçeneği deneyebilirsiniz. Elbette böyle bir kitaptaki girişlerin terk edilmesi gerekecektir.

Elektronik versiyonların artık birçok harika seçeneği var, ancak elektronik versiyonlara uyum sağlamak birçok yaşlı insan için zor. Ben de bu konuda muhafazakar biriyim ve kağıt eğitimlerini seviyorum.

Bir öğretici nasıl seçilir?

Bir kağıt veya elektronik eğitim seçerken, aşağıdaki ilkelere göre yönlendirilmenizi tavsiye ederim:

Neden? Yerli yazarlar ana dilinizin özelliklerini bildiklerinden, ana dilinize benzetme yoluyla sizin için neyin sezgisel olarak açık olacağını ve hangi noktalara daha fazla dikkat edilmesi gerektiğini bilirler. Yerli yazarlar size bir yabancı dilin gramer ve sözcük özelliklerini daha net bir şekilde açıklayabileceklerdir. Sizinle aynı dili konuşuyorlar ve bu yabancı dili öğrenirken anlamada ne gibi zorluklarla karşılaşabileceğinizi daha iyi biliyorlar.

2. Ses kayıtlarıyla birlikte gelen kılavuzları seçin.

Bu, telaffuzu ve dinlediğini anlama becerisini düzgün bir şekilde geliştirmek için gereklidir. Seslerin telaffuzunu metinle açıklamak mümkün değildir. Bunların duyulması gerekiyor. Pek çok kitabı okuyabilir ve sözlük olmadan anlayabilirsiniz, ancak konuşmayı dinlemezseniz metinde anladığınızın yalnızca% 20-30'unu kulaktan anlayacaksınız.

3. İfadelerin oluşumunu dilbilgisi ve sözcüksel açıdan karmaşıklaştırma ilkesine göre derslerin oluşturulduğu ve yaşamın farklı alanlarından konulara bölünmediği kılavuzları seçin.(örneğin seyahat, yemek, mevsimler)

Hayatın farklı alanlarındaki belirli konular, dil bilginizi parçalı hale getirir. Çağrışımsal durumlar olmadan kelimeler zayıf bir şekilde hatırlanır ve dilbilgisine hiç hakim olunmaz. Kelime dağarcığı ve bilinen kelimelerden hazır dilbilgisi açısından doğru ifadeler oluşturma yeteneğinin eş zamanlı olarak geliştirilmesi gerekir. Sadece "Ben", "gidiyorum", "at", "okul" kelimelerini biliyorsanız, o zaman onlardan doğru "Okula gidiyorum" ifadesini bir araya getiremezsiniz. Dilin ölmemesi, canlı kalması için bunun bir an önce öğrenilmesi gerekiyor.

Bu konuda şu tecrübeye sahibim: Okulda Latince ve Yunanca okudum. Ama bize tam listelerdeki kelimeleri öğrettiler. Sonuç olarak Latince ve Yunanca birçok kelime biliyorum ve bu da şüphesiz ilgili dilleri öğrenmemde bana yardımcı oluyor. Ama ezberlemeye zorlandığımız sözler dışında bu dillerde pek bir şey söyleyemem. Yani bu diller benim için ölü kaldı. Bir dilin canlanması için onu hemen konuşmayı öğrenmeniz gerekir. Her yeni kelimeyi bazı ifadelere veya cümlelere eklemeye çalışmalısınız. Nasıl uygulanabileceğini anlayın.

4. Büyük miktarda orijinal metin içeren kılavuzları seçin.

Okuma ve çeviri becerilerini geliştirmek için bu gereklidir. Bağlam olmadan yapay olarak oluşturulmuş cümleler her zaman gerçek metinlerden çok farklıdır. Bu nedenle en başından itibaren gerçek metinleri okuma ve tercüme etme pratiği yapmanız gerekir.

5. Birçok çeviri görevi içeren kılavuzları seçin ana dilden yabancı dile ve tam tersi değil. Aynı zamanda bu tür görevlerin cevaplarının da olması gerekir.

Yabancı bir dilden ana dilinize çeviri yaparsanız, pasif bir kelime dağarcığı geliştirirsiniz (her şeyi anlıyorum ama doğru kelimeyi hatırlayamadığım veya doğru kelimeyi nasıl koyacağımı bilmediğim için söyleyemem). kelimeleri dilbilgisi açısından doğru bir cümle halinde bir araya getirin).

Aktif bir kelime dağarcığı geliştirmek için (anlıyorum ve konuşuyorum ve en iyisi de yabancı dilde düşünüyorum), uzun, karmaşık cümleleri ana dilinizden yabancı bir dile çevirme becerilerini geliştirmeniz gerekir. Bu, pasif kelime dağarcığınızı "etkinleştirmenize" yardımcı olur: doğru kelimeleri seçmeyi öğrenin, onları doğru kullanmayı öğrenin. Ancak kendinizi kandırmayın; önce tercüme etmeye çalışın, sonra cevaplara bakın.

Nasıl devam edilir?

Bir yabancı dilin temellerine hakim olduktan sonra, mümkün olan en kısa sürede bu dili pratikte kullanmaya geçmeniz gerekir. Bilginizi kullanma olasılığının tadına varmak, zaten bir şeyler yaptığınızı hissetmek, daha fazla çalışmak istemek ve öğrenme sürecini hızlandırmak için bu gereklidir. Öğreticiyi sonuna kadar okuyana kadar beklemeyin. Dili pratikte kullanmaya çalışmak için ilk 10 dersi tamamlamanız yeterlidir. Hatta öğreticiyi bir süreliğine bırakabilir, daha sonra geri dönebilir veya hiç dönmeyebilirsiniz.

Bu dildeki kitapları mümkün olduğu kadar erken okumaya başlayın (faydalı makaleye bakın). Ve hemen bir çocuk masalı veya basitleştirilmiş uyarlanmış bir kitap değil, ilginizi çeken bir kitap seçin. kısa hikayeler. Normal oku ilginç kitaplar en başından beri. Tek şey, öncelikle çok fazla açıklama ve felsefi tartışma içeren kitaplardan kaçının. Kitapları seçmek daha iyidir çok sayıda diyaloglar, çeşitli olay örgüleri (romanlar, polisiye öyküler, maceralar).

İlk başta elbette okumak zor olacak. Sık sık sözlüğe bakmanız gerekecek. Ancak yavaş yavaş giderek daha kolay hale gelecektir. Bir cümlenin veya metin parçasının genel anlamını anlamak için her kelimeyi sözlükte aramayın, yalnızca eksik olanları arayın. İlk başta açıklayıcı noktaları tamamen atlayabilirsiniz. Kitabın ortalarına gelindiğinde neredeyse artık bir sözlüğe ihtiyacınız olmayacak. Başka bir dilde bir kitabı okuyup anladığınızda ne kadar sevinç ve gurur duyacağınızı hayal edebiliyor musunuz? Bu motivasyon değil mi? Ve eğer kitap ilginçse, o zaman kendinizi dili öğrenmeye zorlamanıza gerek kalmayacak; karakterlerin yanında ne olacağını öğrenmek için bir sonraki kelimenin çevirisini aramaktan mutluluk duyacaksınız.

Mümkün olduğunda telaffuzunuzu ve becerilerinizi geliştirmek için yüksek sesle okuyun sözlü konuşma. Bu doğal olarak okuma sürecini yavaşlatacaktır, bu nedenle kendinize eziyet etmemek için birkaç paragrafı yüksek sesle okuyabilir ve sonra kendi kendinize tekrar okuyabilirsiniz. Biraz çalıştık ve iyi durumdayız. Kelimelerin ve tüm ifadelerin nasıl okunduğunu öğrenmek için aşağıdakileri kullanabilirsiniz. ücretsiz hizmetler Google Çeviri gibi. İfadeyi içine girin ve dinle'yi tıklayın. Ses kalitesi oldukça iyi. Çok hızlı ve kullanışlıdır.

Yabancı dildeki filmleri altyazılı izleyin. Öncelikle diyalogların basit ve gerçekçi olduğu hafif filmleri (komediler, maceralar, melodramlar) seçmenizi tavsiye ederim. Ayrıca daha önce gördüğünüz filmleri de izlemenizi tavsiye ederim, yani konusu sizin için açık ve metni tercüme etmenize bile gerek yok. Bunları birkaç kez inceleyin. Konuşma dilinde dinleme anlayışınızı geliştirmeniz gerekir. Aynı zamanda sözlü kelime dağarcığının gelişmesine de yardımcı olur.

Bu dilde müzik dinleyin. Sınırlı sayıda şarkı dinlemenizi ve periyodik olarak yenilerini eklemenizi tavsiye ederim. İlk önce sadece dinleyin, tanıdık kelimeleri ve cümleleri duymaya çalışın. Daha sonra şarkılardan birinin sözlerini bulup okuyun, çevirisine bakın. Ve bir dahaki sefere dinlediğinizde bulduğunuz metinden kendi başınıza öğrendiğiniz yeni kelimeleri duymaya çalışın. Hazır çevirileri olan şarkıların sözlerini artık internette bulmak çok kolay.

Yabancı bir dilde iletişim kurma fırsatlarını arayın: sözlü ve yazılı. Uluslararası kayıt olun sosyal ağlar ve konuşacak insanları arayın. Şehrinizde insanların buluştuğu ilgi kulüplerini arayın. Seyahat edin, arkadaş edinin. Diğer ülkelerden arkadaşlarınızla değişim tatilleri düzenleyin.

Hangi hatalardan kaçınmalısınız?

Yabancı dilin tam bilgisi dört beceriye hakim olmaktır: dinlediğini anlama, okuma, yazma ve konuşma. Bu nedenle yabancı dil öğrenirken yapılan temel hata, bu becerilerden yalnızca birkaçına odaklanmaktır. Ancak bunlardan birini kaçırırsanız, o zaman gerçekten yabancı dil konuştuğunuzu asla söyleyemezsiniz.

Tabii ki, bunların hepsi dil öğrenme hedeflerinize bağlıdır. Yalnızca kitap okumak istiyorsanız yalnızca okumaya odaklanabilirsiniz. Yalnızca insanlarla yüz yüze nasıl iletişim kuracağınızı öğrenmek istiyorsanız, yalnızca konuşma ve dinlediğini anlama becerilerini geliştirmeye odaklanabilirsiniz. Bu senin seçimin. Ancak bu kadar kısaltılmış bir biçimde bir yabancı dile ihtiyaç duymamız yine de nadiren oluyor. Bu nedenle hemen dört beceriye aynı anda odaklanmanızı tavsiye ederim.

Kendi kendine yabancı dil öğrenmenin sorunu genellikle konuşma becerilerinin geliştirilmesine dikkat edilmemesidir. Ancak diğer beceriler genellikle tam olarak doğru şekilde geliştirilmez. Kendi yaptığım hatalara karşı sizi uyarmak istiyorum.

• Nasıl konuşulacağını dinleyin ve en başından itibaren doğru konuşmayı öğrenin!

Fransızca öğrenmeye ilk başladığımda, ilk başta bir kendi kendine eğitim kitabı aldım ve sadece metni anlamak için okumayı öğrenmeye başladım. Biraz sonra kısa zaman Zaten neşeyle okuyabiliyordum ama yalnızca kendi kendime. Çoğunu bile okuyamadım kısa ifadeler tökezlemeden. Böylece sesli okumayı ve konuşmayı öğrenmeye başladım ama bunu ders kitabındaki açıklamalara dayanarak yaptım. Sesli dersleri dinlemeye karar verdiğimde birçok sesi ve tam kelimeyi yanlış telaffuz ettiğimi fark ettim. Konuşmamın ritmi yanlış, kelimelerin vurgusu yanlış, tonlama yanlış. Fransızca konuşmanın bir tür parodisiydi. Bu nedenle yeniden öğrenmek zorunda kaldım. Ve bu her zaman hemen doğru şekilde öğrenmekten daha zordur.

Hatalarımı tekrarlama! Hemen nasıl doğru konuşulacağını dinleyin, spikerden sonra hemen tekrar etmeye çalışın ve yüksek sesle okuyun. İçinizdeki bu sessiz engeli hemen kırın. İlk yabancı dil derslerinizden itibaren yüksek sesle konuşun!

• Yazmayı unutmayın!

İlk başta yazma alıştırmaları yapmak ve genel olarak yazmak konusunda tembeldim. Her şeyi yalnızca sözlü olarak, kendi kendine konuşarak yaptı. Fransızca Karmaşık yazımıyla tanınıyor, bu yüzden bir süre sonra işemeye karar verdiğimde, o zamanlar zaten iyi biliyor gibi göründüğüm bu kelimeleri nasıl yazacağımı hatırlamadığımı fark ettim ve bunları metinde hiçbir sorun yaşamadan tanıdım. Öyle ki birçok kelimeyi tekrar öğrenmek zorunda kaldım. Bu nedenle egzersizlerin en azından bir kısmını yazılı olarak yapmanızı tavsiye ederim. Yine, egzersizleri yalnızca sözlü olarak yaptığınızda, cevaplara baksanız bile kendi hatalarınızı kendiniz fark etmeyebilirsiniz.

Öyleyse yazın arkadaşlar! Yabancı bir dili ellerinize verin. Bu aynı zamanda yararlı bir beceridir.

Bir süreliğine ders çalışmayı bırakmak zorunda kalırsanız ne yapmalısınız?

Çeşitli yaşam koşulları nedeniyle, ben de Fransızcamı oldukça uzun bir süre boyunca birkaç kez bıraktım. Bu ilk 2 defa başıma geldiğinde öğrendiklerimi hatırlamakta zorluk çekiyordum. Ama sonra uzun molalar dersler artık benim için hafıza kaybına dönüşmedi. Bilgi zaten kafama yerleşmişti ve derslere döndüğümde anında geri geldi.

Yabancı dil öğrenmeye uzun bir ara verdiyseniz, tekrar öğrenmeye başladığınızda, eğitiminizdeki birkaç derse geri dönün ve bunları tekrar yapın. Bu sefer bu konularda daha hızlı ustalaşacaksınız. Her şeyi hatırlıyorsanız, bunları atlayın ve kaldığınız yerden başlayın.

Her şeye yeniden başlamanız gerektiğini düşünüyorsanız cesaretiniz kırılmasın. Bu yanlış. Her durumda kafada bir şey kalır, ikinci ve üçüncü sefer daha kolay olacaktır. Ve bir süre sonra her şeyi hatırlayacaksınız. Ve bu bisiklete binmek gibi olacak. Artık unutmayacaksın. Bilginizi tazelemek için 15 dakika konuşmanız, tökezlemeniz yeterli olacaktır ve konuşmanız geri gelecektir veya bir kitaptan birkaç sayfa okuyun.

Dile çok iyi düzeyde hakim olsanız bile, konuşmanızın pasifleşmemesi için belirli aralıklarla (okuma, dinleme veya konuşma) kullanmanız gerekir. Asla tamamen unutmayacaksın. Ancak uygulama kaybı nedeniyle yalnızca anlayışın kalacağı ve sözlü konuşma becerisinin ortadan kalkacağı bir durum ortaya çıkabilir. Ama sorun değil. Çok çabuk iyileşir. Bunun olmasını önlemek için bilgilerinizi periyodik olarak yenileyin. Kitaplar ve filmler bu konuda özellikle iyi yardımcı oluyor.

Zaman nasıl bulunur?

Bir günün sadece 24 saati vardır, genellikle 8 saat uyuruz, 8 saat çalışırız, 2 saatini seyahate ve hazırlanmaya, 2 saatini yemek, yemek pişirme ve temizliğe ayırırız. En iyi ihtimalle günde 4 saat dinlenmeye ve hobilere ayrılır. Ancak yine de ailenize ve arkadaşlarınıza zaman ayırmanın yanı sıra rahatlamak için de zamana ihtiyacınız var. Ne zaman ders çalışmalısın? Kendi kendine eğitimi gerçekten unutun yetişkin hayatı, çocukluk ve gençlikte böyle bir fırsatı kaçırdıysanız?

HAYIR. Bir çıkış yolu bulabilirsin. Ve genel olarak iki tane var. Ya "boşa harcayarak" harcadığımız zamanı kullanın ya da dinlenmeyi çalışmayla birleştirin.

• Genellikle boşa harcadığınız zamanı kullanın

Kullanılabilecek ideal "boş" zaman, ulaşımda seyahat süresi ve herhangi bir bekleme süresidir (doktor sırasında, bir kafede, bir arkadaş veya kız arkadaş gelene kadar).

Bir süre bu fırsatın tadını çıkardım. İşe veya okula 15 dakikadan fazla seyahat ediyorsanız bu süreyi zaten etkili bir şekilde kullanabilirsiniz. Elbette böyle bir yolculuk sırasında sesli dersleri okuyabilmeniz veya dinleyebilmeniz önemlidir. Okumak için hafif ve yumuşak bir şekilde sallamanız gerekir (metro burada en iyisidir). Karanlıksa veya çok titriyorsa, gözünüze zarar vermemek, sesli dersleri dinlememek veya hiç çalışmamak daha iyidir. Kalabalığın içinde sürekli itilmemeniz veya daha da kötüsü sıkışmamanız için oturabilmeniz veya en azından ayakta durabilmeniz de arzu edilir. Böyle bir durumda etkili egzersiz yapmak da mümkün olmayacaktır.

Toplu taşımada neler yapabilirsiniz? Bir öğretici okuyun, kitap okuyun, müzik veya sesli dersler dinleyin. Toplu taşıma araçlarında egzersiz yapmanın temel avantajı düzenliliğidir. İşe veya okula giderken ve eve dönerken günde 2 kez 30-40 dakikanızı çalışmaya ayırırsanız, artık hiç zaman ayırmasanız bile öğrenmenizde çok hızlı ilerleme kaydedersiniz.

Yürürseniz tekrar müzik veya ses derslerini dinleyin.

Araba kullanıyorsanız işler daha karmaşıktır. Bu durumda sesli dersleri dinlemenizi hiç önermiyorum. Bu durum dikkatinizi yolda oldukça dağıtıyor. Yabancı dil öğrenmek uğruna kendinizin ve başkalarının güvenliğini riske atmamalısınız. Ancak bu dilde müzik dinleyebilirsiniz ve dinlemelisiniz. Bu sizi engellemeyecektir ancak dinlediğinizi anlama yeteneğinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.

• Rahatlamayı yabancı dil öğrenmeyle birleştirin

Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

Film izlemek mi? — Yabancı dillerde film izleyin

Müzik dinlemek mi? — Yabancı dillerde müzik dinleyin

Bir hobiniz var mı? - Hobinizle ilgili yabancı dildeki kitapları arayın ve hobinizle ilgili yeni bir şeyler öğrenmek için okuyun. Örneğin yemek yapmayı seviyorsanız yabancı dilde yemek pişirmeyle ilgili kitaplar satın alın.

Ailenizle vakit geçirmeyi seviyor musunuz? - Ailenizi hobinize dahil edin. Çocuklarınızla yabancı dil öğrenin.

Seyahat etmeyi sever misin? — Öğrenim gördüğünüz dilin konuşulduğu ülkeleri seçin, oradaki insanlarla tanışın ve konuşma becerilerinizi geliştirin.

Yabancı dili hayatınızın bir parçası haline getirin! Yabancı dil öğrenmeyi eğlenceye ve rahatlamaya dönüştürün! O zaman dili hızla ve zevkle öğreneceksiniz!