Iščete izvirno ime za dekle? Poglejmo najlepše arabska imena za ženske in njihov pomen.

Tukaj so originalni arabski ženska imena po abecedi:

"A"

• Imena s cvetličnimi pomeni: Abal (divja vrtnica), Adawiyya ( poletna roža), Azhar (rože), Aini (roža).
• Imena z verskim prizvokom: Abida (vernik), Abrar ( posvečen Bogu), Ayya (verz iz Korana), Ala (Allahova znamenja), Amatullah (Allahov služabnik).
• Arabska ženska imena, ki označujejo določene značajske lastnosti: Abia (velika), Adila (poštena), Azima (zaščitnica), Aziza (dragocena), Azir (ljubljena), Aisha (uspešna), Alima (modra), Ariba (razumna), Azriyya ( sodoben), Atifa (sočuten), Afaf (brezmadežni).

"B"

• Arabska imena, ki označujejo različne koncepte okoliškega sveta: Badra ( polna luna), Bayan (čistost), Basina (mucka), Basma (nasmeh), Bahira (diamant), Bahiya (lepota), Bashair (dobra novica), Bashira (veselje), Bukhja (užitek), Bushra (dober znak).
• Imena, ki kažejo na značajsko lastnost nosilca: Badiya (občudovanja vreden), Basila (pogumen), Baysan (hoja dostojanstveno), Bariya (neprekosljiv), Barika (uspešen), Barira (predan), Bahija (veličasten), Bisar (mlad). ), Bukhzatan (srečen).

"G"

• Imena, ki označujejo ženske lastnosti: Gaada (lepa), Galiya (ljubljena), Gaida (nežna), Ganiyya (lepa), Gunva (potrebna).
• Imena z abstraktnim in objektivnim pomenom: Ghadir (tok), Ghazal (spogled), Ghazala (gazela), Garam (ljubezen), Gufran (odpuščanje), Guzun (drevesne veje).

"D"

• Imena, povezana z občutki: Dalal (vzgojena v ljubezni in naklonjenosti), Jana (srce), Java (strast).
• Imena, povezana z naravnim svetom: Jana (žetev), Janna (vrt), Jonah (sonce), Jihan (reka v Iranu), Jun (zaliv), Duka (ime sonca), Dima (dežni oblak).
• Imena, povezana z nakitom: Danab (zlato), Jada (darilo), Jawahir ali Johara (dragulj), Jumana (srebrni biser).

"IN"

• Pomen arabskih ženskih imen osebne lastnosti: Iba (ponos), Ilbada (usmiljenje), Ijlal (čast), Izza (moč), Ikram (velikodušnost), Inaya (skrb), Inam (prijaznost), Inas (družabnost), Insaf (enakost), Isar (očarljiv) , Itidal (odkritost), Iffa (čednost), Ikhlas (iskrenost), Ishfaq (sočutje).
• Verska imena: Ibtihal (molitev), Imag (vera), Isra (prerokovo nočno potovanje iz Meke v Jeruzalem).

"ZA"

• Imena deklet, ki označujejo koncepte okoliškega sveta: Kavzar (rajska reka), Kala (grad), Kantara (most).
• Imena z abstraktni pomen: Kalas (čistost), Kamila (popolna), Karam (velikodušnost), Kefa (boj).

"L"

• Imena, ki označujejo nežnost: Lamis, Lana, Latifa, Layan, Laftia, Lubluba.
• Imena, ki označujejo pojme flora: Luban (bor), Lubna (vrsta drevesa), Luna (datljeva palma).
• Arabska ženska imena, povezana z nočnim časom: Layali (noč), Layla (rojena ponoči).
• Imena, povezana z nakitom: Loujain (srebro), Lulu (biser).

"F"

• Imena, povezana s srečo in uspehom: Faiza (zmagovalka), Fakriyya (počaščena), Farhana (srečna), Farina (zadovoljna), Fauz (zmaga), Fawza (uspeh), Fawziya (uspešna).
• Imena, ki označujejo pojme iz naravnega sveta: Falak (zvezda), Fanan (tri veje), Fariza (mavrica), Fella (arabski jasmin).

"X"

• Najlepša imena, povezana s svetom živali in rastlin: Hadil (golobico), Hazar (slavček), Huma (ptica), Khuzama (sivka).
• Imena, povezana s svetom občutkov in čustev: Habiba (ljubljena), Canaan (ljubezen), Hanin (strast).
• Verska imena: Khadija (prerokova žena), Hafsa (prerokova žena), Halima (ime prerokove dojilje), Hamdiyya (tista, ki iskreno moli), Haniyya (blagoslov), Hanifa (prava vernica) , Hawa (Eva, ženska).

Ne veste, kako bi poimenovali svojo punčko? Izvirna in lepa imena iz našega izbora vam bodo zagotovo pomagala pri izbiri.

Znano je, da Arabci kličejo otroke ne le blagozvočno, lepa imena, a nujno tudi simbolično. Priimki v arabščini imajo vedno globok pomen, zato starši skrbno razmislijo, kako naj poimenujejo svojega otroka. Muslimani verjamejo, da mora človek oprati svoje ime tako, da se nekega dne pojavi pred Alahom.

Arabska imena in priimki

Arabska imena se od sistema poimenovanja, ki ga poznajo ruski ljudje, razlikujejo po bolj zapleteni organizaciji. Njihova osnovna zgradba se razlikuje po tem, da vsebuje različne količine elementov, zaradi katerih velja arabska antroponimija za eno najbolj informativnih in kompleksnih. Tako muslimanska imena sestavljajo naslednje podrobnosti:

• osebno ime, dano ob rojstvu otroka - alam (lahko je sestavljeno iz enega ali več očetov);
• priimek po dedku, pradedku ali očetu - nasab (označuje izvor osebe);
• del, pred katerim je element "abu", je kunya (njegov pomen je "oče nečesa/nekoga");
• naslov – laqab;
• dodaten znak/razpoznavna lastnost osebe je nisba (lahko nakazuje, da oseba pripada določeni verski skupnosti).

Prvi dve komponenti arabskih imen in priimkov sta obvezni, kunya, nisba in laqab pa niso vedno vključeni v patronim. Poleg tega je lahko lokacija teh elementov drugačna (ni posebnega, ustaljenega vrstnega reda). Mesto priimkov in imen v strukturi se lahko razlikuje glede na tradicijo jezika in kulturne temelje določenega ljudstva.

Predpona al v arabskih priimkih

Ta delec označuje etnično, socialno, politično oz verska pripadnost Arabci. Poleg tega lahko predpona Al v arabskih priimkih označuje kraj bivanja/rojstva osebe. Nekateri muslimani imajo hkrati več nisb, ki hkrati govorijo o njihovem poreklu in kraju bivanja. Večina teh delcev je nastala iz imena plemena ali klana. Tako Samani al-Adawiya v prevodu pomeni »Samani iz Adija«.

Predpona k priimku bi lahko nastala ne le iz imena kraja rojstva osebe, ki je vpletena v muslimansko vero, poleg tega pogosto izvira iz imena ustanovitelja dinastije. Na primer, Samani, Hashimi itd. Številni nisbi izvirajo iz poklica (ime poklica) osebe. Tako je delec Safari preveden kot "zdravnik" (kar pomeni, da je bil to klic prednika, prednika). Številni nisbi so služili kot osnova za oblikovanje muslimanskih priimkov.

Arabski moški priimki

Muslimanskih patronimov ni lahko razumeti zaradi njihove dolge strukture. Priimki so ista imena, le tista, ki so pripadala staršem, starim staršem ali prababicam. Hkrati si lahko člani iste družine izberejo različna imena prednikov, ki jim je bolj všeč za lastno poimenovanje. Pogosto imajo bratje in sestre različne priimke. Najpogostejši arabski moški priimki so:

• Abdullah;
• Hussain;
• Abas;
• nevarnost;
• Assad;
• Habibi;
• Abas;
• Sakhim.

Arabski dekliški priimki

Za razliko od ruskih ženskih imen muslimanska izključujejo možnost izposoje moških (za nas je to Evgenija, Stanislava, Vasilisa itd.). Vendar pa je pogosto mogoče najti sestavljene vrste Arabski priimki deklet. Prej je bilo pogosteje najti ženske z izključno arabskimi imeni/priimki, zdaj pa so med muslimani postale razširjene tatarske, turške in druge različice. Seznam sodobnih muslimanskih ženskih priimkov/imen:

• Dilnaz - preveden kot "nežen";
• Aigul ("mesečeva roža");
• Dilia ("duhovno");
• Firuza ("srečen");
• Dilyara ("um, srce");
• Guzel ("ona, ki je občudovana");
• Guzelia (»neopisljiva, nepredstavljiva lepota«);
• Yulduz ("zvezda");
• Dilshat ("prinašanje veselja")

Poleg karakternih lastnosti, ki bi jih starši radi videli pri deklici, mora biti njeno ime melodično in prijetno za uho. Dekličin bodoči mož bi moral z veseljem izgovoriti žensko ime - tudi to pomemben dejavnik vplivati ​​na odločitve staršev. Hkrati kliče fanta, višja vrednost ima etimologijo, medtem ko je deklica lepo poimenovana.

Vsako ime v katerem koli jeziku, ki ima pozitiven pomen, velja za muslimansko.

Preberite o obredih, povezanih z rojstvom otroka.

Ghazi(arabščina) - izdelava akcije, procesije; ambiciozen; bojevnik.
Ghalib(arabsko) - zmagovalec.
Ghani(arabsko) - bogat, lastnik neizmernega bogastva. Eno od imen Vsemogočnega.
Gafur(Ghaffar) (arabsko) - odpuščajoč, usmiljen. Eno od imen Vsemogočnega.
Gayaz(arabsko) - pomočnik, pomoč.
Gaillard(arabsko) - pogumno, pogumno, pogumno, odločno.
Gayas(arabsko) - rešitelj, pomočnik.
Gufran(arabsko) - odpuščanje.

Dalil(arabščina) - točna, pravilna, resnična; dirigent (kaže pot).
Damir- (arabsko) vest, um; (turška) izpeljanka "timer-dimer" - železo; vztrajen
Danil(Daniyal) (hebrejsko - arabsko) - božji dar, oseba, ki je blizu Bogu; Bog je moj sodnik.
Danis(os.) - znanje, znanost.
Danif(arabsko) - sonce zahaja.
Daniyaz(arabsko-perzijsko) - želja, potreba, potreba, potreba.
Daniyar(oseb.) - pameten, preudaren, razumen.
Daujan(tur.) - radodaren.
Daulat(Davlet) - bogastvo, država; sreča.
Daut(Daoud) (arabščina) - ljubljena, ljubka.
Dahi(pers.) - lastnik velikega znanja, predvidevanja, velik pisatelj.
Dayan(Arabščina) - nagrada za to, kar je bilo storjeno, velik sodnik. Eno od imen Vsemogočnega.
Džambulat— Bulat (arabsko) — zelo močan; Jan (turški) - duša.
Jamil(arabsko) - lepo.
Diliyar(oseb.) - iskreno, srčno; tolažnik.
Dindar(perzijsko-arabsko) - zelo bogaboječ.

Zhamal(arabsko) - kamela (pomeni vzdržljivost in marljivost, ki sta lastni tej živali).
Jaudat(arabsko) - vrhunsko, brezhibno, brezhibno, brez napak; radodaren, velikodušen.

Poberi(arabsko) - močan, močan, vzdržljiv.
Zayed(arabsko) - raste.
Zakarija(stara hebrejščina - arabščina) - spominjanje Vsemogočnega; pravi moški.
Zaki(arabsko) - pameten, moder, sposoben; čisto, ravno.
Zakir(arabsko) - spominjanje, spominjanje; hvaliti Boga.
Zalim— beseda "zalim" (poudarek pade na prvi zlog) je iz arabščine prevedena kot "nepravičen, krut". Toda "zalim" (poudarek pade na drugi zlog) je kot noj; potlačen, užaljen.
Zamil(arabsko) - prijatelj, tovariš, kolega.
Zamin(pers.) - zemlja, ustanovitelj, prednik.
Zarif(arabsko) - ljubeč, privlačen, prefinjen, lep; dobro govorjen; iznajdljiv, duhovit.
Zafar(Zufar) (arabsko) - zmagovalec, ki doseže cilj.
Zahid(arabsko) - pobožen, skromen, sufi, asket.
Zinnat(Arabščina) - dekoracija, veličastna, elegantna, lepa, dobra.
Zinnur(arabsko) - svetloba, sijoča, osvetljujoča.
Zia(Arabsko) - luč, luč znanja.
Ziyad(arabsko) - raste, narašča, zori.
Zobit(Dobit) (arabsko) - častnik; pravilo, sistem, red, nadzor.
Zubair(arabsko) - močan, pameten.
Sulfat(arabsko) - kodrasti; ljubeč.
Zulfir(arabsko) - nadrejeno, nadrejeno; moški s kodrastimi lasmi.

Ibrahim(Ibrahim, Abraham)(stara hebrejščina - arabščina) - oče narodov. Isto ime ima različne zvoke: Ibrahim se uporablja v muslimanskem okolju, Abraham pa v judovskem in krščanskem.
Idris(arabsko) - marljiv, študent, marljiv. Ime enega od prerokov Najvišjega.
Ikram(arabsko) - spoštovanje, spoštovanje.
Ilgiz(turško-perzijsko) - potepuh, popotnik.
Ildan(turško-tatarsko-perzijsko) - poveličevanje domovine.
Ildar(tatarsko-perzijsko) - imeti domovino, voditelja, lastnika države.
Ildus(tatarsko-perzijski) - ljubi svojo domovino.
Ilnar(tatarsko-perzijski) - ogenj domovine, luč domovine.
Ilnur(tatarsko-arabsko) - luč domovine, domovine.
Ilsaf(tatarsko-arabsko) - iz kombinacije "il" ("domovina") in "saf" ("čist, plemenit").
Ilham (Ilgam) (arabščina) - navdihnjen, navdihnjen.
Ilyas(hebrejsko - arabsko) - božanska moč, čudež.
Iman(arabsko) - vera, prepričanje, čaščenje.
Inal(stara turščina - tatarščina) - knez, aristokrat; gospodar, vladar.
Inar(arabsko-tatarski) - prepričajte se, verjemite.
Insan(arabsko) - oseba.
Insaf(arabsko) - dobro vzgojen, skromen, vesten.
Irek(Tatar) - svoboden, neodvisen, neodvisen.
Irken (Irkin) (Tatar) - radodaren, gostoljuben, bogat.
Irfan(arabsko) - razsvetljen, izobražen, izobražen.
Irshad(arabsko) - vodnik, vodenje, kazanje.
Iskander (Aleksander)(starogrški) - osvajanje pogumnih.
islam(arabsko) - podrejen Vsemogočnemu, častilec.
Ismagil (Ismail) (stara hebrejščina) - izpeljanka iz fraze "sam Bog sliši."
Ismatullah(arabsko) - "pod božjo zaščito."
Israfil(arabsko) - bojevnik, borec. Ime angela, ki oznanja prihod sodnega dne.
Ishak(stara hebrejščina - arabščina) - veselo, veselo. Ime enega od prerokov.
Ikhlas(arabsko) - iskreno, iskreno, predano.
Ihsan(arabsko) - prijazen, dober, izkazovanje usmiljenja, pomoč.
Ikhtiram(arabsko) - spoštljiv, spoštljiv.

Yoldyz (Yulduz) (Tatar) - zvezda, sijoča, svetla kot zvezda.
Yosyf (Jusuf) (hebrejsko - arabsko) - lastnik lepote. Ime enega od prerokov.

Kavi(arabsko) - močan, močan, mogočen. Eno od imen Vsemogočnega.
Kavim(arabsko) - neposredno, pošteno, pravilno.
Kader(Arabsko) - avtoritativen, spoštovan, ambiciozen.
Kadir(arabsko) - močan. Eno od imen Vsemogočnega.
Kazim(arabsko) - potrpežljiv, uravnotežen.
Kamal (Kamil) (arabsko) - polno, zrelo; pripeljana do popolnosti.
Kamran(pers.) - mogočen, močan, mogočen, vesel.
Kari(arabsko) - bralec, ki pozna Koran, hafiz.
Carib (Qaribullah) (arabsko) - tesen prijatelj (»oseba, ki je blizu« Alahu).
Karim(arabsko) - velikodušno, cenjeno, sveto.
Kasym (Kasim, Kasim) (arabsko) - delitev, razdeljevanje, pošteno.
Kausar (Kjavsar) (arabsko) - ime potoka, ki teče v raju; živijo v izobilju.
Kafil(arabsko) - vračanje.
Kaharman(oseb.) - junak, junak.
Kahir(arabsko) - zmagovalec.
Kahkhar(arabsko) - imeti moč. Eno od imen Vsemogočnega.
Kaššaf(arabsko) - razkrivanje, razkrivanje (vse, kar je dobro).
Kayyum(arabščina) - večna, zanesljiva, stalna. Eno od imen Vsemogočnega.
Kiram(arabsko) - velikodušno, plemenito, iskreno, iskreno.
Kudrat(arabsko) - moč; oseba, ki zmore vse.
Kurban(Arabščina) - žrtvovanje, ne prizanašajoč sebi zaradi Vsemogočnega.
Kutdus(arabsko) - spoštovan, cenjen.
Kyyam(arabsko) - vstal, vstal.
Kamal(arabsko) - doseženo, zrelo.

Latif (Latyf) (arabsko) - odprto, usmiljeno; veselo, duhovito.
Lokman (Lukman) (arabsko) - videti, skrbeti.
Lutfulah(Arabsko) - Božja milost, Njegov dar.
Lyabib(arabsko) - pameten, dobro vzgojen.
Lyaziz(arabsko) - sladko, okusno.

Maksud(arabsko) - iskano, želeno; tarča; pomen, pomen.
Malik(arabsko) - gospodar, vodja, kralj.
Mansour(Arab) - zmagovit, zmagoslaven.
Marat- to je novo ime, ki se je med Tatari pojavilo po 30. letih v čast enega od voditeljev francoska revolucija Jean-Paul Marat (1747-1793).
Masgood(arabsko) - srečen.
Mahdi(arabsko) - hoditi po pravi poti.
Mahmud(arabsko) - hvaljen, cenjen.
Minniyar(arabsko-perzijsko) - pomočnik, prijatelj, tovariš, ki dela dobro.
Mirza(arabsko-perzijsko) - gospod, plemič.
Mikhman(os.) - gost.
Mubin(arabsko) - sposoben razlikovati med resnico in lažjo, odprt.
Muzaffar(arabsko) - zmagoviti bojevnik.
Muqaddas(arabsko) - sveto, čisto.
Mukim(arabsko) - popravljalni; zgradba; ustanavljanje; nastopanje; live, bivanje.
Munir(arabsko) - osvetljujoča, širjenje svetlobe.
Murad(arabsko) - želja, cilj; nekaj zaželenega; namen.
Murtaza(arabščina) - izbrana, izjemna, ljubljena.
Musa (Mojzes) - (staroegipčanski) sin, otrok; (grško) pridobljen iz vode.
musliman(arabščina) - musliman; pokoren Stvarniku.
Mustafa(arabsko) - enako, boljše, najboljše.
Mohamed(arabsko) - ime "Muhammad" je prevedeno kot "hvaljen, hvaljen." Izhaja iz glagola "ha-mi-da", to je "pohvaliti, pohvaliti, zahvaliti se."
Muhsin(arabsko) - delati dobro, pomagati.
Mukhtar(arabsko) - izbrani; imeti svobodo izbire.

Nabi(arabsko) - prerok.
Nadir(arabsko) - redko.
Nazar(arabsko) - dano ime se lahko prevede kot "daljnoviden", pa tudi kot "pogled"; »gledati s svetle plati stvari«; “zaobljuba (obljubljena)”; "posvečen Gospodu."
Nazim(arabsko) - gradnja, urejanje, zbiranje.
Nazif(arabščina) - čista, ravna, zdrava.
žebelj(arabsko) - prejemnik; darilo, darilo; benefit, korist.
Nariman(staroperzijski) - močan, vzdržljiv, močan.
Nugman(arabsko) - usmiljen, dobrodejen, milostljiv.
Nur(arabščina) - svetloba, sijoča.
Nuriman(arabsko) - luč vere.

Ravil(Heb.) - najstnik, mladenič; spomladansko sonce; popotnik .
Radik(grško) - sončni žarek.
Rais(arabščina) - vodja, glava.
Ryan(Arabsko) - ime nebeških vrat, skozi katera bodo tisti, ki so spoštovali obvezni post v posvetnem bivališču, vstopili na sodni dan.
Ramadan (Ramadan) (arabsko) - ime 9. meseca muslimanskega koledarja, meseca svetega posta. To ime so običajno dali otrokom, rojenim v tem mesecu.
Ramiz(arabsko) - znak, ki simbolizira dobroto.
Ramil- čarobno, očarljivo.
Rasim(arabsko) - pospešen korak, premikanje, hitro gibanje.
Rasul(arabsko) - sel; veleposlanik; glasnik; apostol; predhodnik.
Rauf(arabsko) - usmiljen, sočuten, sočuten. Eno od imen Vsemogočnega.
Rafael(Heb.) - ozdravljen od Vsemogočnega. V Tori - ime enega od angelov (Raphael).
Rafik(arabsko) - prijatelj, tovariš, sopotnik; mehkega srca.
Rahim(arabsko) - usmiljen, dobrosrčen. Eno od imen Vsemogočnega.
Rahman(arabsko) - usmiljen, usmiljen, odpuščajoč. Eno od imen Vsemogočnega.
Rashad(arabsko) - ko je poudarek na prvem zlogu, se ime prevede kot "zavesten, preudaren"; "odrasla oseba"; "hoditi po pravi poti", ko je poudarek na drugem zlogu - "zavest, zavest"; "zdravje, preudarnost"; "desno".
Rashid(arabsko) - hoditi po pravi poti.
Reed(arabsko) - zadovoljstvo; sporazum; benevolence, korist.
Rinat(lat.) - prenovljen, prerojen.
Rifat(arabsko) - visok položaj, plemstvo.
Rifkat(arabsko) - blagoslovljen.
Ruzil(os.) - srečen.
Ruslan(stara turška - tatarska) - izpeljanka Arslan.
Rustam- Zelo velik človek, z močnim telesom. V starodavni iranski folklori - junak, človek-legenda.
Rushan (Raushan) (pers.) - svetloba, ki oddaja svetlobo.

Sabir(arabsko) - bolnik.
Sabit(Arabsko) - močan, pošten, drži obljubo.
aloje(arabsko) - zelo potrpežljivo. Eno od imen Vsemogočnega.
Sadyk(arabsko) - pošteno, iskreno; prijatelj.
rekel(arabsko) - gospod, plemič.
Salavat(arabsko) - hvaljenje; blagoslov.
Salman(arabsko) - zdravo, brez žalosti.
Salah(arabsko) - koristno, potrebno; pobožen, bogaboječ.
Samat(arabsko) - večno; nadzornik. Eno od imen Vsemogočnega.
Samir(arabsko) - sogovornik, pripovedovalec.
Sardar(pers.) - poveljnik, vodja.
Sattar(arabsko) - odpuščanje, zaščita. Eno od imen Vsemogočnega.
Safa(arabsko) - čisto, iskreno.
Sulejman (Salomon) - živeti v zdravju in blagostanju.
Sultan(arabsko) - kralj, vodja države.
Sufyan(arabsko) - lastno ime.

Tabris(arabsko) - dediščina, bogastvo; ponos, veličina.
Tawfik (Taufik, Tofik(arabsko) - blagoslov; dogovor, pomiritev; uspeh, sreča, sreča.
Tair(arabsko) - letenje, lebdenje.
Takšna (Oznake) - sprva je "Tagi" zvenel kot "Takšen", kar v prevodu iz arabščine pomeni "pobožen, pobožen".
Talgat (Talat) — videz, obraz; lepota, privlačnost, milost.
Tahir(arabščina) - čista, brezgrešna.
Timerlan (Timur) (tur.) - železo, odporno. V starih časih, ko so se v družini rodili fizično šibki otroci, so naslednjemu otroku dali ime Timer in vanj vložili molitev za njegovo zdravje in odpornost proti boleznim in življenjskim stiskam.

Umar(arabsko) - življenje, življenje. To ime je bilo dano v upanju, da bo otrokovo življenje dolgo; ime drugega pravičnega kalifa.
Umit (Umid) (arabsko) - pričakovano, želeno; sanje.

Fazil(arabsko) - izobražen, nadarjen.
Faiz(arabsko) - zmagovalec, ki doseže svoj cilj.
Faik(arabsko) - nadrejeno; odlično, odlično, neverjetno; pri zavesti.
neuspeh- dajanje dober znak, kar je dobro znamenje.
Farid(arabsko) - neprekosljivo, edinstveno.
Faruk(arabsko) - sposoben razlikovati dobro od slabega.
Fattah (Fattakhetdin) (arabščina) - odpirač vrat sreče, zmagovalec; odpiranje vrat vere. Eno od imen Vsemogočnega.
Fatykh(arabsko) - začetnik; zmagovalec.
Fayaz(arabsko) - bogato, velikodušno.
Fuad(arabsko) - srce; um.
Fyanis(pers.) - svetilnik, ki osvetljuje.

Khabib(arabsko) - ljubljeni; ljubljenček; prijatelj; draga, ljubljena.
Haydar- lev
Hayretdin(Arabščina) - najboljši v čaščenju Vsemogočnega.
Hakim(arabsko) - moder, izobražen, znanstvenik.
Khalik(arabsko) - poživitev, osvetljevanje. Eno od imen Vsemogočnega.
Khalil(arabsko) - tesen prijatelj; pravični.
Halim(arabsko) - mehko, potrpežljivo. Eno od imen Vsemogočnega.
Khamzat (Hamza) (arabščina) - okreten, goreč.
Hamid(arabsko) - pohvalno, vredno pohvale.
Hammat(arabsko) - hvaljenje.
Hanif(arabsko) - resničen, pošten, ljubitelj resnice.
Haris(arabsko) - stražar, branilec.
Harun(arabsko) - trmast, nemiren, svojevoljen.
Hasan(arabsko) - dobro, lepo.
Hafiz(arabsko-tatarski) - nekdo, ki zna Koran na pamet; zadrževalni. Eno od imen Vsemogočnega.
Khezir (Khyzyr, Khidr) - Sveti Koran podrobno opisuje več zgodovinskih epizod, kjer sta glavni osebi prerok Mojzes in njegov učitelj Khyzyr

Aasim - zaščitnik
Abbas - mračen, strog, strog
Abdullah (Abdul) - božji služabnik
Abid - molitev
Abrek - najbolj blaženi
Abulkhair - tisti, ki dela dobro
Avad - nagrada, nagrada
Agil – pameten, razumevajoč, razgledan
Adil (Adil) – pošteno
Adele je pravičen človek
Azad (Azat) - brezplačno
Azer – ogenj, plamen
Azzam - odločilno
Azhar - najsvetlejši
Aydin - lahka, svetla
Airat - dragi, ljubljeni
Akbar je super
Akif – delaven
Akram - najbolj radodaren
Akshin - močan, pogumen
Ali- visok, vzvišen
Alim - znanstvenik, razgledan, razgledan
Alpan - pogumen človek
Alkhan - veliki kan
Alya - plemstvo
Alyauddin - plemstvo vere
Amal - upanje, pričakovanje
Amjad - najveličastnejši
Amin - zvest, zanesljiv, pošten
Amir - vladar, princ, princ
Amirkhan (Emirkhan) - glavni vodja
Ammar - uspešen
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - najlažji, najsvetlejši
Anzor je najbolj skrben
Ansar - pomočniki, podporniki, sopotniki
Anis - tesen prijatelj
Aran – samoobvladujoč, hladnokrven
Aref - pameten, moder
Arman - popoln; upanje
Arsen - pogumen, neustrašen
Arslan (Arsan, Assad) - lev
Arthur– močan, postaven moški
Asim – zaščitnik
Asif - odpuščanje
Aslan - neustrašen
Askhab je najbolj prijazen
Aurang (Aurangzeb) - modrost, razumevanje
Afif - čeden, skromen
Ahmad ( Ahmed) - vredno pohvale
Ashraf - najplemenitejši
Ayaz - inteligenten, hiter, preudaren, pameten

Bagdat - darilo Vsemogočnega, darilo
Točke - med
Bamdad - zgodaj zjutraj
Bassam (Baasym) - nasmejan
Bazilika - pogumna
Bach - čudovito, lepo
Bahir - osupljiv, briljanten
Bashaar - nosilec dobrih novic
Begenč - veselje
Bexoltan (Bexolt) – glavni sultan
Bekkhan - glavni princ, vodja
Behnam - imeti dober ugled (dobro ime)
Behroz - vesel
Bishr - veselje
Borna - mlad
Bugday – menedžer, vodja
Burhan je dokaz

Wadi - miren, miren
Vidadi - ljubezen, prijateljstvo
Wajih - plemenito
Wazir (vezir) – minister
Vakil – zaščitnik, pokrovitelj
Walid - novorojenček
Waliullah - pobožen, bogaboječ
Wasim - ljubek, čeden
Wafik - uspešno
Vahid je edini, izjemen
Veli - blizu, draga

Gazi - ambiciozen, bojevnik
Ghalib je zmagovalec
Gaplan - pogumen človek
Gachai – pogumen človek, bojevnik
Gashkay - vesel
Gaya – vzdržljiv, neuničljiv
Giyas - plodno
Gorgud – ogenj, luč
Goshgar – veličasten
Guych - moč
Guljan - vrtnica duše

Damir- vest, um
Daniel (Daniyal) – božji dar
Dangatar (Gyundogdy) - zora
Daniyar - lastnik znanja, znanstvenik, pameten
Dashgyn – močan, kipeč
Daoud (Davud) - ljubljeni, dragi
Destegul - šopek rož
Jabir - tolažnik
Javad - radodaren
Javid - dolgoživ
Jalal (Jalil) - veličina
Jamil(Jamal) - čeden
Jafar - reka, izvir
Jeng - boj, boj
Dovlet (Dovletmyrat) - bogastvo, lastnina

Erfan (Irfan) - znanje, spoznanje

Zabit – naročanje
Zayd - obilje
Zaki - čisto
Zafir - zmagovit
Zuhair - svetel, lahek
Zahid - abstinent
Ziya - svetloba

Ibrahim(Ibrahim, Parham) - ime preroka Abrahama
Ikram - čast, spoštovanje, spoštovanje
Ikrima - golob
Yilmaz (Yilmaz) – drzen
Ilkin je prvi
Ildar (Eldar) - vodja, lastnik
Ilnur (Ilnar) - luč domovine, domovine
Ilyas - prihaja na pomoč
Inal - gospodar
Isa(Jezus) - Božja pomoč
Isam - varuh, zaščitnik
Iskander (Eskander) - zmagovit
Islam - pokornost Vsemogočnemu
Ismatullah - zaščiten od Allaha
Irfan - hvaležnost
Ihsan - iskrenost, prijaznost, velikodušnost

Qais - težko
Kamil (Kamal, Kamal) - popoln
Karim - radodaren, plemenit
Kamran (Kambiz, Kamyar) - srečen
Kamshad - srečne sanje
Karim - radodaren
Kasym - težko, težko
Kia - kralj, zaščitnik
Kirman - močan
Komek - pom
Kudama - pogum, pogum
Qutayba - nepotrpežljiv
Kamil (Kamal) - popoln, popoln

Labib - občutljiv, previden
Lachin - vitez
Lutfi - prijazen, prijazen

Majid - velik, plemenit
Majd - slava
Makin - močan, močan, neomajen
Maksud - zaželen
Mamduh - poveličan
Mamnun - vreden zaupanja
Manaf – visok položaj
Mansur - zmagovit
Mardan - bojevnik
Marzuk - blagoslovljen od Boga
Masud - vesel
Mahdi - usmerjen na pravo pot
Mahmoud - vreden pohvale
Miri – glava, vodja
Mohsen - delavec dobrega
Muaz - zaščiten
Muayid - podprt
Muwafaq - uspešno
Munir - briljanten, svetel, žareč
Munzir - znanilec
Muntasir - zmagovit
Murad - želja, cilj, sanje
Murtadi - zadovoljen, zadovoljen
Musa- izvajalec čudežev
musliman - musliman
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - izbranec
Mutaz - ponosen, močan
Muhammad (Muhammad) - vreden hvale
Muhannad - meč
Mufid - uporaben
Muhsin - delati dobro, dobro
Muhtadi - pravičen
Mukhtar - izbranec
Murid - privrženec, študent

Naasim - naseljenec (spori)
Nabi - prerok
Nabil (Nabhan, Nabih) - plemenit, plemenit, znan
Navid - dobra novica
Naji - tisti, ki rešuje
Najib - plemenit rod
Najmuddin - Zvezda vere
Nadeem - prijatelj
Nadir (Nadir) - drago, redko
Nazar - vizionar
Nazih - čist
Naib – pomočnik, namestnik
Naim - tiho, mirno
Žebelj - darilo, darilo; dosežek
Namdar (Namvar) - znan
Nasim - svež zrak
Nasikh - pomočnik, svetovalec
Nasir - prijatelj
Nasserudin - zagovornik vere
Naufal - radodaren
Neimat (Nimat) – dobro
Niyaz - usmiljenje
Nuri - svetloba
Nurlan – peneče
Nuruddin - sijaj vere

Oktay – sodnik
Omar - življenje, dolgoživost
Omeir je dolga jetra
Omid - upanje
Omran - trdno zložen
Oner - napredno
Orkhan - kan vojske, poveljnik

Payam - dobra novica
Pasha je lastnik
Peyman - obljuba
Polad – močan, močan
Pujman - sanje, želje
Puya - iskalec

Rabah - zmagovit
Rabi - pomlad
Ravil je najstnik; popotnik
Raghib - voljan, žejen
Razi - skrivnost
Raid - vodja
Rakin - spoštljivo
Ramiz - simbolizira dobroto
Ramil - čaroben, očarljiv
Rasul - apostol; predhodnik
Ratib - izmerjeno
Rashid(Rashad) - zavesten, preudaren
Rafik (Rafi) - dober prijatelj
Reza - odločnost; ponižnost
Rida (Riza) - dobrohotnost, naklonjenost
Ridwan - zadovoljen
Rinat - prenovljen, prerojen
Rifat - visok položaj, plemstvo
Riad - vrtovi
Ruzil (Ruzbeh) - srečen
Ruslan- lev
Rustam je zelo velik, z močnim telesom

Saad - veliko sreče
Sabir - bolnik
Sabit - močan, vzdržljiv, trden
Sabih - lepa, čudovita
Savalan - veličastno
Sajid - častilec Boga
Sadyk (Sadikh, Sadik) - iskren, zvest
Rečeno - srečno
Saifuddin - meč vere
Sakib - meteor, komet
Sakit – miren, zmeren
Salar - vodja
Salah - pravičnost
Salih - pravični
Salman (Salem, Salim) - miroljuben, tih, miren
Sami - vzvišen
Samir (Samiir) - sogovornik, ki podpira pogovor
Sanjar - princ
Sani - hvali, sije
Sardar (Sardor) - vrhovni poveljnik, vodja
Sariya - nočni oblaki
Sarkhan - veliki kan
Safi - najboljši prijatelj
Sahir - buden, buden
Sahidyam (Sahi) - jasno, čisto, brez oblačka
Sepehr - nebo
Siraj - svetloba
Soyalp - iz družine pogumnih mož
Sohel je zvezda
Subhi - zgodaj zjutraj
Sulejman - živeti v zdravju in blaginji
Suud - veliko sreče
Suhaib - prijazen

Taahir - skromen
Tair - letenje, lebdenje
Taimullah - Gospodov služabnik
Taysir - olajšanje, pomoč
Tak (Tagi) - pobožen, pobožen
Talgat - lepota, privlačnost
Talal - lepa, čudovita
Tamam - popolno
Tariq - jutranja zvezda
Tarifa - redka, nenavadna Tarkhan - vladar
Taufik - dogovor, sprava
Tahir - čist, čeden
Timerlan (Tamerlan, Timer) - železo, odporno
Timur (Teymur, Temir) - močan
Tokay - bojevnik
Tofik (Taufik, Tawfik) - uspeh, sreča, sreča
Tugan - sokol
Turan je domovina,
Turkel - turška dežela, turško ljudstvo

Ubaida - Gospodov služabnik
Ulus - ljudje, zemlja
Umar (Gumar) - življenje
Uruz - najvišji naziv
Urfan – znanje, umetnost
Osama je lev

Favoise - uspešno
Fida - žrtev
Fadl - častitljiv
Faik - odlično, neverjetno
Neuspeh - daje dober znak, kar je dober znak
Faisal - odločilen
Faraz - vzvišen
Farbod - neposreden, brezkompromisen
Farzan - moder
Farid - izjemen, edinstven
Faris - močan; vpogled
Faruk (Farshad) - srečen
Fateh je zmagovalec
Fatin - pameten
Fahad - ris
Fakhir - ponosen
Fakhri - časten, spoštovan
Firdaus - raj, nebeško bivališče
Firoz (Firuz) - zmagovalec
Foruhar - aroma
Fuad - srce, um
Fudale (Fadl) – dostojanstvo, čast

Khabib - ljubljeni, najljubši, prijatelj
Khagani - vladar
Hadi (Hedayat) - vodja
Khairat - neverjetno, ljubljeni
Khairi - delavec dobrega
Khairuddin - dobro, dobra vera
Haysam - jastreb
Khalid - večen (delati dobro in pravičnost)
Khalil - prijatelj; ljubljeni
Hamza - lev
Khamzat - agilen
Hami (Hafez) - branilec
Hamid - hvalevreden, vreden hvale; hvali Boga
Khanjar - bodalo
Hani - vesela
Harun - trmast, nemiren, svojevolen
Hassan - čudovit, dober, prijazen
Hassan je čudovit
Hatim - sodnik
Hatif - glas vesti
Hashim (Haashim) - velikodušnost
Hikmet - modrost
Khirad - zdrav
Khosrow - filantrop
Humam - pogumen, plemenit
Husam - meč
Husamuddin - meč vere
Hussein - čudovit, prijazen
Khushmand (Hushyar) - moder

Genghis - velik, močan, mogočen, mogočen

Shadi - pevec
Shaya (Shayan) - vreden
Šamil– vseobsegajoče
Shafi - zdravljenje, zdravljenje
Shafik - sočuten
Sharif - plemenito
Shihab (Shahab) - meteor
Shahbaz - kraljevi sokol
Shakhbulat - zelo dober, prvi
Shahin - sokol
Shahlar - moč mnogih vladarjev
Shahriyar - kralj
Shahyar - kraljev prijatelj
Shener - vesel pogumen človek
Shir - lev
Shukhrat - slava, slava

Eziz (Aziz) - draga
Eldar - gospodar
Elman - človek iz ljudstva
Elmir - vodja ljudstva
Elchin - pogumen človek
Elshad (Elkhan) – vladar ljudstva
Emir- glava, vodja

Yunus - golob
Jusuf - ime preroka

Yavuz - mogočno
Yalcin – veličasten
Yanar - ognjevit
Yasir (Yasar) - enostavno, sproščeno
Yahya je ime preroka
Yashar - živi

Izvor in pomen. To ime je tatarskega izvora - "ljubeč". Po naravi so protislovni. Fantje so pogumnejši in se znajo postaviti zase. Malce občutljiv, a prav nič maščevalen. Poskušajo biti neodvisni, vedno delujejo po svoje, čeprav poslušajo mnenja drugih ljudi, vendar le iz vljudnosti. Namenski, čeprav malo len. Rojen pozimi- močne narave. Imajo močno osebnost. Oni…

Izvor in pomen. To ime je arabskega izvora - "rajski potok". V zgodnjem otroštvu so fantje precej mirni in poslušni. So zelo občutljivi, očarljivi in ​​prijazni. Ne mislijo sanjati, radi pa tudi fantazirajo. So zelo vtisljivi in ​​​​še vedno imajo šibkost živčnega sistema. Po naravi so opazovalci in si bodo prijatelje izbirali po svoji meri....

Izvor in pomen. To ime je tatarskega izvora - "želeno". So nekoliko neodločni in negotovi vase. Fantje lahko potrebujejo kar nekaj časa, da se navadijo na novo okolje in nove ljudi. Dolgo se bodo trudili pridobiti komunikacijske veščine; nekaterim bo uspelo, drugim pa ne. V življenju so realisti in na vse gledajo s treznim pogledom. Zanje...

Izvor in pomen. To ime je arabskega izvora - "usmiljen". Malo neuravnovešeni fantje. Pogosto se prepirajo z vrstniki. Leni in počasni. Rojeni pozimi ne prenašajo tekmovalnosti. Predvsem pa ne marajo, če jim ugovarjajo ali jim nasprotujejo. Imajo dober spomin, vendar so preleni za učenje. Trmasti in vztrajni, priznati ni v njihovem slogu ...

Izvor in pomen. To ime je arabskega izvora - "srčni um". Od zgodnjega otroštva jih lahko imenujemo srečneži. Vse jim pride zelo enostavno; poseben napor. Nadarjen, umetniški in prilagodljiv. Malo so ponosni, a občasno lahko prosijo za pomoč. Tisti, rojeni pozimi, imajo trd pogled. Malo so strogi. Precej dobro razvit kot...

Tema današnjega članka bo arabščina in njen pomen. Sodobni arabski očetje želijo sreče in blaginje za svoje hčere. S tem je povezana današnja izbira imena. Po muslimanski tradiciji starši, ko otroku dajo ime, mu prinesejo darilo. Zato so imena takšna arabska imena za dekleta izbrana posebej skrbno. Poudariti morajo ženskost in lepoto deklice ter biti harmonične za svoje bodoče može. Izgovorjava arabskih imen za dekleta je zelo melodična in vsebuje globok podtekst.

Kako muslimani izberejo ime svoje hčerke

Obstaja veliko različnih arabskih dekliških imen. Toda obstajajo pogostejši in manj običajni, ki so bili priljubljeni v preteklosti.

Najpogostejša arabska imena za punčke muslimani izberejo iz dveh razlogov.

1) Verska imena spremljevalcev, ki so s svojimi dobrimi deli služili preroku, so zelo priljubljena. Skoraj vsi muslimani jih imajo radi.

2) Najbolj evfonična in najlepša po pomenu arabska imena za dekleta ljubijo tudi ljudje vzhoda. Morda nimajo nobene zgodovinske vrednosti, a so tako nežne in ženstvene, da za dolgo časa pri srcu mnogim arabskim staršem.

Izbira imena vedno ostane pri očetu. Vendar pa muslimani v realnosti našega sveta razumejo, da mora biti ime prijetno za ušesa ne le prebivalcev njihovih dežel, ampak tudi tujcev. Zato so arabska imena za dekleta danes tako priljubljena. Njihove sodobne različice so všeč mnogim evropskim staršem.

Struktura imena

IN arabščina Kar nekaj besed je izposojenih iz drugih jezikov. Zato njihova imena hranijo največ pomenska obremenitev. Sodobna arabska imena za dekleta izvirajo iz semitskih jezikov. To daje njihovi strukturi kompleksnost, saj je ime sestavljeno iz celotne verige pomenov.

Alam. Prvo ime, ki so ga starši dali ob rojstvu.

Nasab. To je patronim, ki vsebuje delec "umm" in nosi informacije o rodovniku.

Lacab. Vsebuje pomen vseh nazivov osebe.

Nisba. Informacijska obremenitev tega dela imena lahko daje najrazličnejše značilnosti - od izvora osebe do njegovih verskih prepričanj.

Višji kot je družinski status, daljše bo ime deklice.

Pomen imena

Ko izbirajo imena za deklice, se muslimanski in arabski starši o tem pogovorijo z vso družino. Toda oče še vedno odloča. Karkoli bo po njegovem mnenju najbolj harmonično, ga bo podaril hčerki.

Pomen lepih arabskih imen za dekleta odraža naravo vzhodne ženske. Skrita pred radovednimi pogledi, navzven zaprta, a znotraj goreča in čutna.

Ime ne sme imeti spolne konotacije, odkritosti ali nevljudnosti. Prebivalci izberejo le najbolj občutljive, ženstvene možnosti

Najpomembnejši namen dekliškega imena je biti v veselje njenemu bodočemu možu. Všeč mu mora biti njeno ime, mora biti melodično za njegovo uho in služiti kot eden od ženskih okraskov.

Verska imena

Nekatera imena deklet tatarskega in arabskega ljudstva imajo versko smer. Vzeti so iz Korana. To je dovolj lepe možnosti. Ime deklice je tatarsko, arabsko je perzijskega izvora.

Posebnost arabskih verskih imen je njihova izbira v skladu s slavnimi ženskami, ki so blizu preroka.

Najbolj priljubljena verska imena za dekleta med muslimanskimi Arabci so Aisha, Maryam, Asiya, Fatima, Khadija, Zainab.

Ime Aisha

Aisha pomeni "ljubljena žena preroka." Pravzaprav ga je nosila njegova ljubljena žena, pa tudi 8 spremljevalcev.

Tudi druga verska imena so bila izposojena od muslimanskih svetnic in danes so ta arabska imena postala izjemno razširjena.

Dekleta se trudijo poimenovati melodično in lepo; zelo pomemben dejavnik je pogosto odločilen pri izbiri. Zaradi kombinacije verskih in evfoničnih lastnosti v imenu Aisha je postalo zelo priljubljeno.

Ime Maryam

Lepoto tega imena potrjuje njegova velika priljubljenost, kljub dejstvu, da je eno od starodavnih imen.

To je edino ime, ki je neposredno omenjeno v sveti koran. V hebrejščini zveni kot "Miryam".

Ime pripada enemu od " najboljše ženske v raju", ki ji pripadajo Khadijabint Khuwaylid, Asiya bint Muzahim, Fatima bint Muhammad in Maryam, Imranova hči.

Podoba ženske s podobnim imenom je polna ponižnosti in pobožnosti, čednosti in čistosti.

Arabska imena za dekleta imajo edinstven čar. Maryam je morda ena najbolj melodičnih in najlepših. Zato je tako povpraševanje.

Priljubljena arabska imena v zadnjih desetletjih

Lepa arabska imena za dekleta, ki so bila v modi pred nekaj desetletji, zdaj izgubljajo svojo priljubljenost.

V preteklih letih so bila na vrhu priljubljenosti imena Amal, Mona, Manal, Hanan, Iman.

Zaradi svoje mehkobe in melodičnega zvoka so precej pogosti. So kot sladki valovi orientalske glasbe.

Ta imena so prijetna ne le za prebivalce vzhodnih držav, ampak celo za Evropejce. Ravno ta univerzalna naklonjenost določa povpraševanje po teh lepih in modernih arabskih imenih za dekleta.

Danes priljubljena arabska imena

V trenutnih razmerah je moda za arabska imena doživela nekaj sprememb. Prej priljubljena imena so nadomestila druga.

Po statističnih podatkih v državah, kot Jordanija, Egipt, kot tudi Savdska Arabija, danes so najbolj priljubljena imena Layan, Shahd, Jana, Nur, Ghazal, Gina.

Sodobna imena so izbrana bolj ob upoštevanju pomena, ki ga vsebujejo.

Ime Liyan

Tako sodobno arabsko ime za dekle ima pomen " srečno življenje". To klasičen primer situacije, ko izbiro staršev ne določajo verske tradicije, ampak preprosto modni trendi. Leta 2009 je bilo peto najbolj priljubljeno ime v Jordaniji.

Ime Layan ima zelo melodično blagoglasje, zaradi česar ga v današnjih arabskih državah pogosto izberejo.

Temeljna načela tega imena so gladkost, nežnost in prožnost. Zdi se, kot da želi, da njegov lastnik živi v harmoniji in blaginji. Dobro za dekle.

Ime Jana

Drugo najbolj priljubljeno ime med deklicami, rojenimi leta 2009, je Jana. V ruščini pomeni "sveže sadje". Najdemo ga tudi v Koranu.

Deklica s tem imenom velja za obdarjeno s čistostjo in svežino. To je plodna veja iz Allahovih vrtov.

Pri analizi arabskih imen za dekleta in njihovega pomena je treba upoštevati, da vsako od njih po splošnem prepričanju opredeljuje svojega lastnika in posebne lastnosti njenega značaja.

Jana bi morala biti v očeh Arabcev čista in sveža. Usojeno ji je, da postane dobra žena. To je želja po zvestobi in dobro nadaljevanje prijazen, veliko otrok.

To je skriti vpliv, ki pa bo deklico spremljal vse življenje.

To arabsko ime za dekleta v svojem pomenu nakazuje, da bodo v prihodnosti našle srečo v družinskem življenju.

Ime Nur

Leta 2009 je ime Nur zasedlo 7. mesto po povpraševanju. Tudi v evropskih državah se novorojenčki pogosto imenujejo na ta način. Arabska dekliška imena so lepa in moderna, zato so tako priljubljena po vsem svetu.

Njegov pomen lahko prevedemo kot "žarek svetlobe". Otrok s tem imenom je prišel na ta svet, da bi dal svetlobo.

Deklica Nur bo našla srečo v služenju ljudem.

Prej so z imenom Nur klicali tako dečke kot dekleta. Vendar pa je zdaj namenjen izključno poštenemu spolu.

Lepa arabska imena za dekleta in njihov pomen bodo zanimala ne le prebivalce Vzhoda, ampak celo Evropejce. V Belgiji je Noor štirideseto najbolj priljubljeno otroško ime.

Vpliv pomena imena

Arabska imena za dekleta, sodobna in starodavna, se spuščajo v en skupen definicijski pomen. Zasnovani so tako, da svoji lastnici podarijo ženstvenost, nežnost in jo pripravijo na prihodnjo poroko in rojstvo otrok. Imena določajo vlogo vzhodna ženska, ki bi moral biti čuvaj družinskega ognjišča.

Ženska mora imeti lepoto in strast skrito pred radovednimi očmi. to lepa roža, ki daje svojo aromo svojemu edinemu lastniku. Toda hkrati ne bi smela biti nesramna ali kljubovalna. Vzhodno ime uči deklico že od otroštva, da je nežna, skromna, čista in zadržana.

Zato je pri izbiri lepih arabskih imen za dekleta treba upoštevati vsak pomen, ki ga nosijo. Navsezadnje bo otrok z lastnostmi, ki jih prinaša takšna izbira, šel skozi življenje že mnogo let. Poleg obravnavanih imen velja na kratko omeniti še nekatera, ki so zelo priljubljena v muslimanskem svetu.

Aliya je vzvišena.

Amani je tista zaželena, o kateri sanjajo.

Amina je zvesta, poštena in zanesljiva.

Anisa je prijazna prijateljica.

Asiya - zdravilna, tolažilna.

Adiliya je poštena in poštena.

Basima se smehlja.

Valia je prijateljica, ljubica.

Gulnara - cvet granatnega jabolka.

Dana je velik dragulj.

Darin je razgledan in razgledan.

Jamila - po imenu Allah.

Judy je radodarna, velikodušna.

Jumana je dragulj.

Juri je lepa vrtnica.

Dilya - ponovna združitev uma, duše in srca.

Zagra je svetla, lepa, lahka.

Karima je plemenita hči.

Kalima - govornik sladkih govorov.

Layla je najtemnejša noč.

Lin je nežna, krotka.

Lujain - srebrna.

Lyabiba je duhovita in hitra.

Lamis - nežen, prijeten.

Malika - princesa, kraljica.

Mira - hranljiva, hranljiva.

Munira je svetla, briljantna zvezda.

Mukhsina je brezmadežna.

Nailya je darilo za svojega moža.

Narmin - nežen, krhek.

Rania je budna in pozorna.

Rahma je usmiljena.

Rayana - gasilec žeje.

Rima je bela antilopa.

Ruweida je brez naglice, brez naglice.

Ravilya - pomladno sonce.

Sabira je podrejena, potrpežljiva.

Sakina - miren, tih.

Salima je zdrava.

Saliha - pobožna.

Salma je srečna, uspešna.

Samira je sogovornica, ki vodi nočni pogovor.

Samia je visoka, najvišja oseba.

Sarah je veselje.

Safiya je čista, prozorna.

Sultana je vladar.

Sumaya - nebeško.

Tasneem je nebeški izvir.

Farah je prinašalka veselja.

Farida je dragulj, redek biser.

Habiba je moja najljubša.

Halima je krotka in potrpežljiva.

Halia je boginja, ki živi v razkošju.

Khanin - strasten vzdih, skrita melanholija.

Sharifa je plemenita.

Sheyma je ženska, obdarjena z dobrotniki.

Yasmine - veja jasmina.

Ko izbirate arabska imena za deklico, ste lahko pozorni na njihovo evfonijo, pomen ali zgodovinski pomen. Možnosti je veliko.

Glavna stvar je vedeti, da je pomen, ki ga nosi katero koli ime, darilo otroku, želja staršev otroku. Ne smete se zanašati samo na čudovit zvok in melodijo izbrane možnosti.

V vsakem imenu so vsebovane posebnosti vere, kulture in identitete vzhodnih ljudstev. Zato morate skrbno pretehtati, ali je ta možnost primerna za novorojeno deklico.

Navsezadnje je poleg eksotičnega imena lahko navaden slovanski patronim in priimek. Dobro morate premisliti, ali bodo vse sestavine polnega imena združene med seboj.

Kljub temu arabska imena za dekleta nikoli ne prenehajo biti predmet povečane pozornosti staršev v skoraj vseh državah sveta. In to ni naključje. Zaradi očarljive melodije vzhoda v kombinaciji z globokim pomenom vsakega imena so še posebej priljubljeni.

Če k izbirnemu pristopu pristopite pametno, lahko otroku daste ne le lepo, melodično ime, ampak tudi željo po sreči, blaginji in lepoti za vse življenje.