U današnje vrijeme čovjek ne može živjeti bez engleskog, jer ga ima posvuda: glazba, kino, internet, video igre, čak i natpisi na majicama. Ako tražite zanimljiv citat ili samo lijepu frazu, onda je ovaj članak upravo za vas. Iz njega ćete naučiti poznate filmske citate, korisne kolokvijalne izraze i jednostavno lijepe fraze na engleskom (sa prijevodom).

O ljubavi

Ovaj osjećaj nadahnjuje umjetnike, glazbenike, pjesnike, pisce, redatelje i druge predstavnike kreativnog svijeta. Koliko je divnih djela posvećeno ljubavi! Stoljećima su ljudi pokušavali pronaći najtočnije formulacije koje bi odražavale bit ovog spiritualizirajućeg osjećaja. Postoje poetske, filozofske, pa čak i šaljive fraze. Puno je napisano i rečeno o ljubavi na engleskom, pokušajmo prikupiti najzanimljivije primjere.

Ljubav je slijepa. - Ljubav je slijepa.

Teško je raspravljati s ovom tvrdnjom, ali postoji druga koja može bolje razjasniti iznesenu ideju.

Ljubav nije slijepa, ona samo vidi ono što je važno. - Ljubav nije slijepa, ona vidi samo ono što je stvarno važno.

Sljedeći aforizam nastavlja istu temu. Izvorno je na francuskom, ali je ovdje predstavljen na engleskom. Ove lijepe i precizne riječi pripadaju Antoineu de Saint-Exupéryju.

Samo se srcem može ispravno vidjeti; ono bitno oku je nevidljivo. - Samo je srce budno. Ono glavno ne vidiš očima.

Još jedna lijepa izreka karakterizira ne samo sam osjećaj, već i ljubav prema ljudima.

Ne počinjemo voljeti tako što pronađemo savršenu osobu, već tako što naučimo nesavršenu osobu vidjeti savršeno. - Zaljubiti se ne znači pronaći, nego naučiti prihvatiti nesavršeno.

I na kraju, dajmo jednu šaljivu, ali ona ima prilično ozbiljno značenje.

Voli me, voli mog psa (doslovan prijevod: ako voliš mene, voli i mog psa). - Ako me voliš, onda ćeš voljeti sve što je povezano sa mnom.

Filmofili

Ljudi koji vole gledati filmove zasigurno će biti zainteresirani za citate iz popularnih američkih filmova različitih vremena. Ima tu zanimljivih, pa čak i vrlo lijepih fraza. Na engleskom s prijevodom možete pronaći popis od stotinu najpoznatijih filmskih citata. Sastavili su ga vodeći američki kritičari prije 10 godina. Prvo mjesto u njemu zauzimaju riječi izgovorene u sceni rastanka glavnih likova filma “Prohujalo s vihorom”: Iskreno, draga moja, baš me briga. “Iskreno, draga moja, nije me briga.”

Popis uključuje i mnoge druge prepoznatljive citate iz klasičnih filmova. Neki od tih filmova prilično su stari, snimljeni su sredinom dvadesetog stoljeća. Fraze iz njih sada se obično koriste u duhovitom svojstvu.

Ništa manje popularni su citati iz drugih poznatih američkih filmova snimljenih relativno nedavno, od 80-ih do 2000-ih. Oni od njih koje je publika posebno voljela postali su izvori prekrasnih citata.

Za bolje razumijevanje humora na stranom jeziku, dobro je znati barem neke poznate citate iz filmskih klasika, budući da su oni poznati engleskom govornom stanovništvu svijeta na isti način na koji su stanovnici ZND-a upoznati s frazama iz Sovjetski filmovi.

Za tetovaže

Koje fraze možete koristiti? Na primjer, sažimanje životnog iskustva. Ova tetovaža je prikladna za osobu koja je nedavno doživjela tešku situaciju, ali je uspjela naučiti lekciju iz svojih nevolja.

Također možete dobiti tetovaže riječi koje će vas inspirirati. Nanošenjem takvog uzorka na kožu, takoreći ćete se “napuniti” energijom koju nose vama važne riječi.

Kada birate tetovažu s natpisom, važno je pronaći onu koju želite uvijek nositi na svojoj koži. Dobra stvar kod engleskog jezika je što možete odabrati izreku koja će sadržavati minimum slova i riječi, ali maksimalno značenje. Za tekstualnu tetovažu, ovo je savršena formula.

Na majici

Natpisi na odjeći izgledaju vrlo zanimljivo. U trgovini možete pokupiti nešto prikladno, ali ako želite pravu originalnost, onda je bolje odabrati osobni moto za sebe, a zatim naručiti takav natpis na majici. Lijepe fraze na engleskom vrlo su prikladne za ovu svrhu. Odaberite bilo koji ili smislite vlastiti, a primjeri opcija prikazani su u nastavku.

• Music is my language (Glazba je moj jezik).
• Uvijek dobijem ono što želim (Uvijek dobijem ono što želim).
• Zauvijek mlad (Zauvijek mlad).
• Slijedite svoje srce (Slijedite svoje srce).
• Sada ili nikad (Sada ili nikad).
• Ne sudi me po odjeći (Ne sudi me po odjeći, nemoj me upoznati po odjeći).
• Volim čokoladu (Volim čokoladu). Umjesto čokolade mogu biti bilo koje druge riječi: glazba - glazba, čaj - čaj itd.

Do statusa

Za društvene mreže također možete koristiti lijepe fraze na engleskom. Ne morate ih stavljati zajedno s prijevodom: oni koji znaju jezik će tako razumjeti, a oni koji ne znaju mogu vas pitati. Ovo pitanje može započeti upoznavanje i komunikaciju. Koje su engleske fraze dobre za status na društvenoj mreži? Prije svega one koje će odražavati trenutni stav vlasnika ili domaćice stranice. Na donjem popisu pronaći ćete fraze sa značenjem koje potvrđuje život i one prikladne za loše raspoloženje.

Komunikacija

Ako učite engleski, imate priliku vježbati svoje vještine kroz komunikaciju u posebnim chatovima, forumima, ali i na društvenim mrežama. Da bi razgovor bio lakši i prirodniji, korisno je zapamtiti barem nekoliko, a popis uvijek možete imati pri ruci i povremeno ga čitati.

Korisne razgovorne fraze na engleskom mogu varirati od najjednostavnijih, neformalnih i prijateljska komunikacija, na kićene uljudne formule koje je dobro koristiti u razgovoru sa strancem ili nepoznatom osobom.

Ispod su primjeri nekih kolokvijalnih klišeja. Prvu skupinu čine oni koji vam omogućuju da zahvalite sugovorniku ili odgovorite na zahvalnost.

Druga grupa su fraze koje vam omogućuju da smirite i podržite osobu tijekom razgovora.

Sljedeći izbor izraza može se koristiti za izražavanje pristojnog odbijanja ili slaganja s prijedlogom (pozivom) komunikacijskog partnera.

I posljednji mali popis izraza omogućuje vam da svom sugovorniku postavite pitanja kako biste razjasnili određenu situaciju, saznali najnovije vijesti itd.

Ovaj članak predstavio je dobro poznate, korisne i jednostavno lijepe fraze na engleskom jeziku s prijevodom. Pomoći će vam da bolje razumijete humor, izrazite svoje misli i uživate u komunikaciji na stranom jeziku.

Citati velikih ljudi već su stabilan izraz, gotovo meme. Ne bi bilo tako da nije bilo naše snažne ljubavi i doslovno neodoljive želje da ponavljamo lijepe riječi i izražajne slike. Neke metafore, rođene iz umova talentiranih pisaca, toliko su dojmljive da se dugo urezuju u sjećanje. Voljela bih zapisati i druge citate o ljudima, odnosima i životu kako bih im se u pravom trenutku mogla obratiti i izvući inspiraciju, pa čak i odgovore na važna pitanja.

Ali budući da smo toliko pohlepni za predivne riječi i figurativne formulacije - je li moguće dobiti ne samo zadovoljstvo od ovog hobija, već i korist? Na primjer, naučiti engleski koristeći navodnike? Štoviše, ne govorimo samo o korisnim izrazima na engleskom (možete ih pronaći u ekstenzivi), već o citatima iz knjiga na engleskom (engleski citati), iz pjesama i/ili drugih umjetničkih djela.

Citati na engleskom iz knjiga i folklora

Živjeti je najrjeđa stvar na svijetu. Većina ljudi postoji, to je sve (Oscar Wilde).Živjeti je najrjeđi fenomen na svijetu. Većina ljudi jednostavno postoji. (Oscar Wilde).

Cijeli je svijet napravljen od vjere, povjerenja i pixie prašine. (James Matthew Barrie). Cijeli je svijet sazdan od vjere, povjerenja i vilinskog praha. (James Matthew Barry).

Kad se spremaju za rat, oni koji vladaju silom najglasnije govore o miru dok ne završe mobilizaciju. (Stefan Zweig). Pripremajući se za rat, despotski vladari sve više govore o miru; To se nastavlja sve dok proces mobilizacije ne završi. (Stefan Zweig).

Sada sam učinio što sam mogao, pomislio je. Neka počne kružiti i neka dođe do borbe. (Ernest Hemingway).“Sada sam učinio sve što sam mogao”, pomislio je. Ovo je bio početak borbe. Ernest Hemingway.

Ne poznajem pola vas upola onoliko koliko bih želio; a sviđa mi se manje od pola vas upola onoliko koliko zaslužujete. (Tolkien J.R.R.). Pola vas poznajem upola onoliko koliko bih želio znati, a drugu polovicu volim upola onoliko koliko vrijedite. J.R.R. Tolkiena.

Kad se pravi genije pojavi na ovom svijetu, možete ga prepoznati po ovom znaku, da su svi glupani u savezu protiv njega. (Jonathan Swift) Kad se rodi pravi genij, prepoznat ćete ga barem zato što se svi maloumni ljudi ujedine u borbi protiv njega. (Jonathan Swift).

Ovo je samo mali dio prekrasnih izjava pisaca, pa čak i kratki citati na engleskom jeziku, koji dolaze iz njihovih pera, puni su dubokog značenja. Pokušajte ne čitati, nego slušati citate u audio knjigama na engleskom. Dobro.

Citati na engleskom o ljubavi i prijateljstvu

Citati o ljubavi, prijateljstvu i drugim snažnim emocijama velika su inspiracija, pogotovo ako ste zauzeti kreativnim radom. S druge strane, i tužni i motivacijski citati na engleskom nastali su kada su i njihovi autori bili nečim ili nekim inspirirani. Na primjer, ovi cool citati na engleskom iz filmova bit će korisni i za Instagram i za pokazivanje svoje erudicije među prijateljima.

Što više ljudi voliš, slabiji si. ( Igra prijestolja). Što više ljudi voliš, slabiji si. (Igra prijestolja).

“Moja najdraža Allie. Sinoć nisam mogao spavati jer sam znao da je među nama gotovo. Nisam više ogorčen, jer znam da je ono što smo imali bilo stvarno. I ako se u nekom dalekom kraju u budućnosti vidimo u našim novim životima, nasmiješit ću ti se s radošću i sjetiti se kako smo proveli ljeto ispod drveća, učili jedno od drugoga i rasli u ljubavi. Najbolja ljubav je ona koja budi dušu i tjera nas da tražimo više, koja potpaljuje vatru u našim srcima i donosi mir u naše umove. I to je ono što si mi dao. To je ono što sam se nadao da ću ti dati zauvijek. Volim te. Vidjet ćemo se. Noa." (Bilježnica). “Draga moja Ellie. Sinoć nisam mogao spavati jer sam znao da je među nama gotovo. Nisam više ogorčen jer znam da je ono što se dogodilo između nas bilo stvarno. I ako se negdje u dalekoj budućnosti sretnemo u našim novim životima, nasmiješit ću ti se od radosti i sjetiti se kako smo ljeto proveli pod drvećem, upoznavajući se i zaljubljujući jedno u drugo. Najbolja ljubav je ona koja budi dušu i motivira nas da postignemo više, ona koja stavlja vatru u naša srca i donosi mir u naše umove. A ovo si mi dao. Ovo je ono što sam se nadao da ću ti dati zauvijek. Volim te. Sjecat cu te se. Noa". (Dnevnik člana).

Houston, imamo problem. (Apollo 13). Houston, imamo problem. (Apollo 13).

ja "Dat ću mu ponudu koju ne može odbiti. (Kum). Dat ću mu ponudu koju neće moći odbiti. (Kum).

Citati iz pjesama još su jedan neiscrpan izvor prikladnih fraza za opise fotografija i statuse na društvenim mrežama. Na primjer, Opustite se. Polako ili Tko upravlja svijetom postali su popularni izrazi.

Prevedeni citati na engleski

Navikli smo da se tekstovi sa stranih jezika prevode na ruski. Ali za strance ovaj proces izgleda isto, samo za njihov jezik. Na primjer, djela ruskih pisaca prevode se na engleski. I to ne čudi, jer su Puškinove pjesme o jeseni ili Brodskog o životu prava remek-djela koja su obogatila svjetsku kulturu. Na primjer, ovdje je fragment "Eugene Onegin" u prijevodu Juliana Lowenfelda:

Jednom sam te volio, a još uvijek, možda, ljubavna čežnja
Unutar moje duše nije sasvim izgorjela.
Ali neka to više nikada ne bude zabrinjavajuće;
Ni na koji način ti ne bih poželio tugu.
Moja ljubav prema tebi bila je bez riječi, beznadno okrutna,
Utopljena čas u sramežljivosti, čas u ljubomori,
I volio sam te tako nježno, tako iskreno,
Kako Bog da po drugom budeš.

Ovi i drugi prijevodi Puškina na engleski uvršteni su u Lowenfeldovu zbirku "Moj talisman". Jedna od onih knjiga koje vam pomažu da odmorite dušu i misli, razmišljate o putovanjima, o moru, o snovima i dubokim osjećajima. I u isto vrijeme proširite svoj engleski vokabular učeći ga u novim oblicima.

Kad postignemo više visoka razina na engleskom, imamo želju razgovarati o ozbiljnim temama vezanim uz filozofiju, politiku i društvo. U dubokim razgovorima mnogi se ljudi vole pozivati ​​na mišljenja poznatih ličnosti. Kao što znate, pozivanje na autoritet uvijek pomaže uvjeriti sugovornika, pomaže pravilno izgraditi argument i izraziti svoje misli. Stoga ćete u određenoj fazi učenja engleskog odlučiti naučiti neke citate na engleskom. U principu, nekome tko ima dobru razinu jezika neće biti teško prevesti neke poznate aforizme s ruskog. Ali ovdje je važno razumjeti da prijevod koji napravite možda nije točan, a samim time i neobičan za uho govornika engleskog jezika, a svaka najmanja pogreška često potpuno iskrivljuje značenje. Zato je bolje neke izjave odmah naučiti napamet na engleskom.

Kako biste lakše naučili citate na engleskom, birajte fraze koje su vam bliske. Ako se izjava čini besmislenom iu suprotnosti je s osobnim uvjerenjima učenika, malo je vjerojatno da će se brzo zapamtiti. Zapamtiti poznate ličnosti koji vas inspiriraju. Prvo se treba pozabaviti njihovim izjavama. Zatim se možete sjetiti svojih omiljenih knjiga, filmova, likova. Poznato je da se ljudi koji puno čitaju često pretvaraju u “zbirku aforizama”. Stoga zaključak: ako želite izgledati inteligentno u očima stranog sugovornika, čitajte što više literature u originalu. Prikladni su i filmovi i TV serije. Gledajući naše omiljene epizode iz "Sherlocka", "Igre prijestolja", "Peaky Blinders" u originalu, nehotice se prisjećamo značajnih izjava likova. Glazbeni spotovi su posebno dobri u tom pogledu. Fraze iz vaših omiljenih pjesama na engleskom jeziku same se pohranjuju u memoriju, bez ikakvog napora s naše strane.

Kada počnete tražiti citate sa značenjem na engleskom jeziku s prijevodom na ruski, vjerojatno ćete otkriti da ste mnoge izreke čuli više puta. Stvar je u tome što su pametne misli poznatih ličnosti ili likova, uglavnom, univerzalne za cijeli svijet, a ne samo za SAD ili Veliku Britaniju. To se posebno odnosi na univerzalne ljudske vrijednosti kao što su prijateljstvo, ljubav, ljepota i smisao života. Moguće je da neka izjava Winstona Churchilla o obnovi britanskog gospodarstva nakon Drugog svjetskog rata neće biti prevedena na ruski. Ali fraze političara na temu uspjeha postat će raširene u našoj zemlji. Od starogrčkih mislilaca mogu se izvući mnoge zanimljive misli.

A ovdje je popis poznatih izreka na engleskom jeziku s prijevodom, od kojih su vam mnoge vjerojatno poznate:

Mudri ljudi govore jer imaju što reći; budale jer moraju nešto reći. - Pametni ljudi govore jer imaju što reći, budale - jer moraju nešto reći. Platon

Nacijepajte sami drva i grijat će vas dvostruko. - Nacijepaj si sam drva, pa ćeš se grijati dvostruko. Henry Ford

Nije me briga što misliš o meni. Uopće ne razmišljam o tebi. - Nije me briga što misliš o meni, uopće ne mislim o tebi. Coco chanel

Radite naporno da dobijete ono što volite, inače ćete biti prisiljeni samo voljeti ono što dobijete. - Radite naporno da dobijete ono što volite, inače ćete morati voljeti ono što imate. Bernard Shaw

Na kraju nećemo pamtiti riječi naših neprijatelja, već šutnju naših prijatelja. - Na kraju, pamtit ćemo ne riječi naših neprijatelja, nego šutnju naših prijatelja. Martin Luther King

Kada učinite nešto plemenito i lijepo, a nitko to ne primijeti, nemojte biti tužni. Jer sunce je svako jutro prekrasan spektakl, a ipak većina publike još uvijek spava. - Ako učinite nešto lijepo i uzvišeno, a nitko to ne primijeti, nemojte se uzrujavati: sunce svako jutro priredi divan spektakl, ali većina gledatelja tada još spava. John Lennon

Slabi nikad ne mogu oprostiti. Opraštanje je osobina jakih. Slabi nikad ne opraštaju. Sposobnost opraštanja je svojstvo jakih. Mahatma Gandhi

Uspjeh je sposobnost ići od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma. Uspjeh je sposobnost kretanja od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma. Winston Churchill

Ne postoji takva stvar kao nesreća. Ono što nazivamo tim imenom posljedica je nekog uzroka koji ne vidimo. Nema slučajnosti. Ono što ih zovemo posljedica je nekog uzroka koji je nedostupan našem pogledu. Voltaire

Najveći rizik je ne riskirati. U svijetu koji se jako brzo mijenja, jedina strategija koja će zajamčeno propasti je nepoduzimanje rizika. - Najveći rizik je nepoduzimanje ikakvih rizika. U svijetu koji se mijenja vrlo brzo, samo jedna strategija jamči neuspjeh: nema rizika Mark Zuckerberg

Citati o životu na engleskom

Zamislimo da ćete provesti večer u društvu filmskih kritičara, au isto vrijeme svo vaše znanje na ovom području ograničeno je na sjećanja na vrhunsku scenu iz komedije "Ljubav i golubovi". Što učiniti u takvoj situaciji da na sastanku ne izgledate kao potpuni laik ili zatvorena osoba koja ne može izustiti ni riječi? Barem se malo pripremite za večer pogledavši nekoliko filmova filmskih kritičara omiljenih redatelja. Nećete pogledati sve milijune filmova, nego ćete odabrati samo one najupečatljivije i najpotrebnije za konkretnu životnu situaciju. Isto vrijedi i za pronalaženje citata za proučavanje. U svijetu postoji bezbroj aforizama, ali vi ćete izabrati one najsvjetlije i najkorisnije u svakodnevnom životu.

Popis najboljih citata na engleskom je individualan za svakoga. To će ovisiti o vašoj profesiji i rasponu interesa. Ali postoje i univerzalne ljudske teme, od kojih je možda najrelevantnija životna. U tablici smo prikupili nekoliko za vas poznate izreke o ovoj temi.

Citati o životu na engleskom s prijevodom

1. Život je previše važna stvar da bi se o njoj ikada ozbiljno razgovaralo. Život je preozbiljna stvar da bi se o njemu ozbiljno razgovaralo. O. Wilde
2. Naš život je onakav kakvim ga čine naše misli. Naš je život ono što o njemu mislimo. M. Aurelije
3. Smijte se, jer život je lijepa stvar i ima toliko toga za osmijeh. Smijte se, jer život je lijepa stvar i ima mnogo razloga za osmijeh. M. Monroe
4. Život je niz izbora. Život je niz izbora. Nostradamus
5. Svrha života je ispravno živjeti, ispravno razmišljati i ispravno djelovati. Svrha života je ispravno živjeti, ispravno razmišljati i ispravno djelovati. M. Gandhi
6. Sve dok čovjek nastavlja biti nemilosrdni uništavač nižih živih bića, nikada neće upoznati zdravlje ni mir. Sve dok ljudi masakriraju životinje, ubijat će jedni druge. Sve dok čovjek nemilosrdno uništava niža bića, nikada neće upoznati zdravlje i mir. Sve dok ljudi ubijaju životinje, ubijat će i jedni druge. Pitagora
7. Prva stvar koju naučiš u životu je da si budala. Zadnja stvar koju naučiš u životu je da si ista budala. Prvo što naučiš u životu je da si budala. Zadnje što saznaš je da si i dalje ista budala. R. Bradbury

Aforizmi o ljubavi na engleskom s prijevodom

Možda je jedna od rijetkih tema koja može konkurirati pitanjima egzistencije ljubav. Ljudi mogu beskonačno razgovarati o osjećajima, i to u najrazličitijim životnim situacijama, bilo da se radi o susretu s prijateljem uz šalicu kave ili razgovoru o upravo objavljenoj epizodi popularne TV serije. Kako bi ljubavnu temu u razgovorima podigli na višu razinu intelektualnoj razini, bit će korisno "nakupiti" citate na engleskom jeziku. A evo nekih od njih:

1. Ljubav dugo trpi i dobrostiva je; ljubav ne zavidi; ljubav se ne diči, ne nadima se; Ne ponaša se grubo, ne traži svoje, ne daje se na provokacije, ne misli zlo; Ne raduje se nepravdi, a raduje se istini. - Ljubav je dugotrpljiva, milosrdna, ljubav ne zavidi, ljubav se ne uznosi, ne oholi se, ne čini bezobrazluk, ne traži svoje, ne razdražuje se, ne misli zlo, ne raduje se nepravdi, ali se raduje s istinom. Apostola Pavla
2. Ako nešto volite, oslobodite to; ako se vrati, tvoje je. Ako se ne vrati, nikad nije ni bilo. - Ako nešto voliš, pusti to. Ako je tvoje, vratit će se. Ako ne, onda nikada nije bilo tvoje. Richard Bach.
3. Jer prava je ljubav neiscrpna; što više daješ, više imaš. A ako idete crpiti na pravom izvoru, što više vode crpite, to je njezin protok obilniji. - Prava ljubav je neiscrpna: što više daješ, više primaš. A ako idete na pravi izvor po vodu, što je više crpite, to je njen tok obilniji. Antoine de Saint-Exupery
4. Ljubav je prijateljstvo uglazbljeno. - Ljubav je prijateljstvo uglazbljeno. Joseph Campbell.

Poznate fraze na engleskom

Izrazi na engleskom jeziku mogu se dobiti ne samo iz knjiga i filmova, već i iz časopisa i društvenih mreža. Nije tajna da su stranice poput Facebooka ili VKontaktea pune raznih citata. Ali kako bi vaš feed bio prepun fraza na engleskom o životu, ljubavi, prijateljstvu, morate steći prijatelje na internetu i pretplatiti se na stranice na engleskom jeziku. Obično se fraze koje su već poznate na ruskom lako pamte. Evo samo nekih od poznatih engleskih aforizama s prijevodom:

1. Odaberite posao koji volite i hoćeš nikada u životu ne moraš raditi niti jedan dan. - Odaberite posao koji volite i nećete morati raditi ni dana u životu. Konfucije
2. Usred poteškoća leži prilika. - U središtu poteškoća leži prilika. Albert Einstein
3. Veliki duhovi uvijek su nailazili na nasilno protivljenje osrednjih umova. - Veliki su često nailazili na žestok otpor mediokritetskih umova. Albert Einstein
4. A ako dugo gledaš u ponor, i ponor gleda u tebe. - Ako predugo gledaš u ponor, ponor počinje viriti u tebe. Friedrich Nietzsche
5. Samo dvije stvari ćemo žaliti na samrtnoj postelji – što smo malo voljeni i malo putovali. - Samo dvije stvari ćemo žaliti na smrtnoj postelji: što smo malo voljeli i malo putovali. Mark Twain
6. Ljepota je u oku promatrača. - Ljepota je u oku promatrača. Oscar Wilde

Citati na engleskom iz knjiga, filmova i TV serija

“Prvo pravilo Kluba boraca: ne govori nikome o Klubu boraca...”, “Zobena kaša, gospodine!”, “Biti ili ne biti, to je pitanje,” - zasigurno svatko od nas ima omiljene citate. iz filmova i knjiga i TV serija. Ponekad je dovoljna jedna takva izjava da vas sugovornik odmah prepozna kao “svoju” osobu. U nastavku smo prikupili neke za vas engleske izreke sa prevodom na ruski. Sve ove citate izgovaraju legendarni likovi u filmovima, knjigama i TV serijama.

1. Moja mama je uvijek govorila da je život poput bombonijere. Nikad ne znaš što ćeš dobiti Moja je majka uvijek govorila da je život kao bombonijera Nikad ne znaš koju ćeš dobiti (“Forrest Gump”).
2. Kupujemo stvari koje nam ne trebaju, kako bismo impresionirali ljude koji nam se ne sviđaju. - Kupujemo stvari koje nam nisu potrebne da impresioniramo ljude koji nam se ne sviđaju (Fight Club).
3. A sada evo moje tajne, vrlo jednostavne tajne: samo se srcem može dobro vidjeti, ono bitno oku je nevidljivo. - Evo moje tajne, vrlo je jednostavna: samo je srce budno. Ono najvažnije ne možete vidjeti očima (“Mali princ”, Antoine de Saint-Exupéry).
4. Morate stati na stranu svog neprijatelja ako želite vidjeti stvari onako kako one vide. - Morate stati na stranu neprijatelja ako želite stvari vidjeti na isti način na koji on vidi (Igra prijestolja).
5. Osnovno, dragi moj Watsone! - Osnovno, dragi moj Watsone! (Sherlock Holmes)
6. Biti ili ne biti: to je pitanje. - Biti ili ne biti – pitanje je (“Hamlet”, Shakespeare).

Jedan od citata o engleskom jeziku kaže da su najpoznatiji mrtvi jezici starogrčki, latinski i standardni engleski. Ako želite naučiti engleski kakav se čuje u njujorškim uredima, londonskim kafićima i u eteru američkih kanala, onda je bolje, naravno, usredotočiti se na citate iz modernih TV emisija i najprodavanijih knjiga. Književni engleski, kojim se služe likovi u TV serijama prema romanima Jane Austen, Dickensa ili sestara Bronte, je, naravno, lijep sam po sebi. Ali nije pogodan za život. Ali moderne TV emisije doslovno možete raščlaniti na citate. Mnoge replike heroja takvih projekata gotove su govorne strukture koje su korisne u raznim situacijama.

Pozdrav dragi moji.

Usput, ako ste primijetili, na bočnoj traci s desne strane (ali ne u mobilna verzija) Čak imam odjeljak "Fraza dana", gdje zapisujem citate koji me motiviraju i inspiriraju. Stalno se ažurira novim zanimljivim izrazima i aforizmima koji se mijenjaju svaki dan. Stoga ne propustite priliku uhvatiti zanimljivu misao na engleskom ;).

Pa, sada na citate, koje sam radi praktičnosti podijelio u skupine za vas.

• O ljubavi.

O čemu bismo drugom trebali početi pričati ako ne o ljubavi? Kraljevi, pjesnici i obični građani stoljećima govore o ljubavi. A citati iz knjiga i iz najpopularniji su citati u cijelom svijetu.

Naravno, samo iz omota bombona od gume za žvakanje možete sakupiti zbirku citata o ljubavi. I za kraj, na ovu temu, imam još jedan citat kojeg biste svakako trebali zapamtiti.

Volite sebe i dajte ljubav oko sebe!

• O prijateljstvu.

Prijateljstvo je nezamjenjiv dio života svake osobe. Sjajni engleski citati također ne propuštaju ovu temu.

• O uspjehu.

Motivirajući i lijepi citati o uspjehu može vam pomoći u danu kada se čini da sve ide po zlu.

• Filozofija života.

Mnogi su pisali o životu. Citati sa značenjem, puni iskustva i znanja o životu, uvijek mogu pronaći odgovore na uzbudljiva pitanja.

• O studiranju i engleskom.

Kratki, smisleni citati o engleskom i učenju mogu vam samo pomoći da napunite baterije prije sljedeće faze studija.

Dakle, dragi moji, nadam se da ćete pronaći nešto što će vas inspirirati ili jednostavno lajkati i zapamtiti. Međutim, pamćenje vokabulara ovih citata bit će dovoljno da barem poboljšate svoj rezultat za nekoliko riječi.

A ako želite primati više zanimljivih i korisnih stvari, pretplatite se na moje dobrote, među njima će biti još više svježih citata)), i naravno mnogo više!

Razvijajte se i poboljšavajte, prijatelji.

O ljubavi se prave legende, pišu pjesme, pjevaju. Neki stihovi postaju toliko popularni da se prevode na mnoge jezike. Ovaj materijal predstavlja citate o ljubavi na engleskom jeziku s prijevodom na ruski. Neke ćete prepoznati, a neke će vam biti otkriće.

Bez puno riječi

Ponekad je nešto tako kratko i jasno rečeno da se nema što dodati ni oduzeti. Sljedeće riječi Johna Lennona iz njegove pjesme vrlo su popularne:

Sve što trebaš je ljubav.
Sve što trebaš je ljubav.

Lijep kratke fraze o ljubavi na engleskom dobri su jer se lako pamte, a time obogaćuju vaš rječnik. Također ih možete dodati u status društvene mreže (time malo prosvijetliti svoje prijatelje i poznanike).

Ljubav živi vječno. Ljubav živi vječno.

Ako želiš biti voljen, voli! Ako želiš biti voljen, voli!
Seneka

Ljubav je prijateljstvo zapaljeno. Ljubav je prijateljstvo zapaljeno vatrom.
(Jeremy Taylor)

Jedna ljubav jedno srce jedna sudbina. Jedna ljubav jedno srce jedna sudbina.
Bob Marley

Par kratkih engleski citati o ljubavi poznatih pisaca:

Prave ljubavne priče nikad nemaju završetak.
Prave ljubavne priče nikad nemaju završetak.
Richard Bach

Nagađajmo

Pogledajmo duže fraze o ljubavi na engleskom koje potiču na razmišljanje i zaključivanje. Prijevod na ruski opet će nam pomoći u njihovom razumijevanju.

Čarolija prve ljubavi je naše neznanje da ona ikada može prestati.
Čarolija prve ljubavi je u tome što ne vjerujemo da će ikada prestati.
Benjamin Disraeli

Nikada nismo toliko obrambeni protiv patnje kao kad volimo.
Nikada nismo bespomoćni kao kad volimo.
Sigmund Freud

Ljubav je najvažnija stvar na svijetu. Sve je to za ljubav. LJUBAV.
Ljubav je najvažnija stvar na svijetu. Sve za ljubav. LJUBAV.
Michael Jackson

Misli slavnog Oscara Wildea:

Muškarac može biti sretan sa bilo kojom ženom sve dok je ne voli.
Muškarac može biti sretan sa bilo kojom ženom sve dok je ne voli.

Čuvaj ljubav u svom srcu. Život bez nje je poput vrta bez sunca kada cvijeće umre.
Čuvaj ljubav u svom srcu. Život bez ljubavi je kao vrt bez sunca u kojem je sve cvijeće uvenulo.

Nikad nemoj voljeti nikoga tko te tretira kao da si običan.
Nikad nemoj voljeti nikoga tko te tretira kao da si običan.

Voljeti sebe početak je doživotne romanse.
Voljeti sebe početak je doživotne romanse.

Nekoliko citata Friedricha Nietzschea:

Čovjek znanja mora biti sposoban ne samo voljeti svoje neprijatelje nego i mrziti svoje prijatelje.
Inteligentna osoba trebala bi moći ne samo voljeti svoje neprijatelje, već i mrziti svoje prijatelje.

Nesretnim brakovima nije nedostatak ljubavi, već nedostatak prijateljstva.
Brakovi nisu nesretni zbog nedostatka ljubavi, već zbog nedostatka prijateljstva.

U ljubavi uvijek ima neke ludosti. Ali u ludilu uvijek postoji neki razlog.
U ljubavi uvijek ima malo ludila. A u ludilu uvijek ima malo mudrosti.

Da citiram poznate žene:

Svaka žena može prevariti muškarca ako to želi i ako je on zaljubljen u nju.
Svaka žena je sposobna prevariti muškarca ako to želi i ako je on zaljubljen u nju.
Agatha Christie

Biti hrabar znači voljeti bezuvjetno ne očekujući ništa zauzvrat.
Hrabrost je voljeti bezuvjetno bez očekivanja ičega zauzvrat.
Madona