Dans un certain village de La Mancha vivait un hidalgo dont la propriété se composait d'une lance familiale, d'un ancien bouclier, d'un bourrin maigre et d'un chien lévrier. Son nom de famille était Kehana ou Quesada, on ne le sait pas avec certitude et cela n'a pas d'importance. Il avait une cinquantaine d'années, il avait un corps mince, un visage maigre et passait ses journées à lire des romans chevaleresques, c'est pourquoi son esprit devint complètement désordonné et il décida de devenir chevalier errant. Il polit l'armure qui appartenait à ses ancêtres, attacha une visière en carton sur sa bosse, donna à son vieux bourrin le nom sonore de Rocinante et se rebaptisa Don Quichotte de La Manche. Puisqu'un chevalier errant doit être amoureux, l'hidalgo, après y avoir réfléchi, choisit la dame de son cœur : Aldonço Lorenzo et la nomma Dulcinée de Toboso, car elle était de Toboso. Après avoir revêtu son armure, Don Quichotte se met en route, s'imaginant comme le héros d'un roman chevaleresque. Après avoir voyagé toute la journée, il fut fatigué et se dirigea vers l'auberge, la prenant pour un château. L'apparence disgracieuse de l'hidalgo et ses discours nobles faisaient rire tout le monde, mais le bon propriétaire le nourrissait et l'abreuvait, même si ce n'était pas facile : Don Quichotte ne voulait jamais enlever son casque, ce qui l'empêchait de manger et de boire. Don Quichotte a demandé au propriétaire du château, c'est-à-dire auberge, pour le faire chevalier, et avant cela, il décida de passer la nuit à veiller sur l'arme, en la plaçant sur un abreuvoir. Le propriétaire a demandé si Don Quichotte avait de l'argent, mais Don Quichotte n'avait entendu parler d'argent dans aucun roman et ne l'avait pas emporté avec lui. Le propriétaire lui a expliqué que même si des choses aussi simples et nécessaires que l'argent ou les chemises propres ne sont pas mentionnées dans les romans, cela ne signifie pas que les chevaliers n'avaient ni l'un ni l'autre. La nuit, un chauffeur a voulu arroser les mules et a retiré l'armure de Don Quichotte de l'abreuvoir, pour lequel il a reçu un coup de lance, alors le propriétaire, qui considérait Don Quichotte comme fou, a décidé de le faire rapidement chevalier afin de se débarrasser d'un invité aussi gênant. Il lui assura que le rite d'initiation consistait en une tape sur la tête et un coup d'épée dans le dos, et après le départ de Don Quichotte, dans la joie, il prononça un discours non moins pompeux, bien que moins long, que le nouveau-né. fait chevalier.

Don Quichotte est rentré chez lui pour faire le plein d'argent et de chemises. En chemin, il a vu un villageois costaud battre un jeune berger. Le chevalier a défendu le berger et le villageois lui a promis de ne pas offenser le garçon et de lui payer tout ce qu'il devait. Don Quichotte, ravi de sa bonne action, poursuivit son chemin, et le villageois, dès que le défenseur des offensés fut hors de vue, réduisit en bouillie le berger. Les marchands qu'il a rencontrés, que Don Quichotte a forcé à reconnaître Dulcinée de Toboso comme la plus belle dame du monde, ont commencé à se moquer de lui, et quand il s'est précipité sur eux avec une lance, ils l'ont battu, de sorte qu'il est arrivé chez lui battu. et épuisé. Le prêtre et le barbier, camarades du village de Don Quichotte, avec qui il discutait souvent de romans chevaleresques, décidèrent de brûler les livres nuisibles, dont son esprit était endommagé. Ils parcoururent la bibliothèque de Don Quichotte et n'en laissèrent presque rien, à l'exception de "Amadis des Gaules" et de quelques autres livres. Don Quichotte a invité un agriculteur - Sancho Panza - à devenir son écuyer et lui a dit et promis tellement de choses qu'il a accepté. Et puis une nuit, Don Quichotte monta sur Rossinante, Sancho, qui rêvait de devenir gouverneur de l'île, monta sur un âne et ils quittèrent secrètement le village. En chemin, ils ont vu moulins à vent, que Don Quichotte a pris pour des géants. Lorsqu'il se précipita vers le moulin avec une lance, son aile se tourna et brisa la lance en morceaux, et Don Quichotte fut jeté à terre.

À l'auberge où ils s'arrêtèrent pour passer la nuit, la servante commença à se diriger dans l'obscurité vers le chauffeur, avec qui elle avait convenu d'un rendez-vous, mais tomba par hasard sur Don Quichotte, qui décida qu'il s'agissait de la fille du propriétaire du château qui était amoureux de lui. Il y eut du tumulte, une bagarre éclata et Don Quichotte, et surtout l'innocent Sancho Panza, eut beaucoup d'ennuis. Lorsque Don Quichotte, et après lui Sancho, refusèrent de payer le séjour, plusieurs personnes qui se trouvaient là arrachèrent Sancho de l'âne et commencèrent à le jeter sur une couverture, comme un chien pendant un carnaval.

Alors que Don Quichotte et Sancho continuaient leur route, le chevalier prit un troupeau de moutons pour une armée ennemie et commença à détruire les ennemis à droite et à gauche, et seule une grêle de pierres que les bergers faisaient pleuvoir sur lui l'arrêta. En regardant le visage triste de Don Quichotte, Sancho lui a donné un surnom : le Chevalier de l'Image Triste. Une nuit, Don Quichotte et Sancho entendirent un coup sinistre, mais à l'aube, il s'avéra qu'il s'agissait de marteaux pleins. Le chevalier était embarrassé, et sa soif d’exploits restait cette fois intacte. Le barbier, qui s'était mis une bassine de cuivre sur la tête sous la pluie, fut pris par Don Quichotte pour un chevalier au casque de Mambrina, et comme Don Quichotte avait juré de prendre possession de ce casque, il prit la bassine du barbier et était très fier de son exploit. Puis il libéra les forçats qu'on conduisait aux galères et exigea qu'ils se rendent à Dulcinée et lui transmettent les salutations de son fidèle chevalier, mais les forçats ne voulaient pas et, lorsque Don Quichotte commença à insister, ils le lapidèrent.

Dans la Sierra Morena, l'un des forçats, Gines de Pasamonte, vola un âne à Sancho, et Don Quichotte promit de donner à Sancho trois des cinq ânes qu'il possédait sur son domaine. Dans les montagnes, ils trouvèrent une valise contenant du linge et un tas de pièces d'or, ainsi qu'un livre de poésie. Don Quichotte a donné l'argent à Sancho et a pris le livre pour lui. Le propriétaire de la valise s'est avéré être Cardeno, un jeune homme à moitié fou qui a commencé à raconter à Don Quichotte l'histoire de son amour malheureux, mais ne l'a pas assez raconté parce qu'ils se sont disputés parce que Cardeno avait dit du mal de la reine Madasima avec désinvolture. Don Quichotte a écrit une lettre d'amour à Dulcinée et une note à sa nièce, dans laquelle il lui a demandé de donner trois ânes au « porteur de la première facture d'âne », et, étant devenu fou par souci de décence, c'est-à-dire d'enlever son pantalon et faisant plusieurs sauts périlleux, il envoya Sancho prendre les lettres. Resté seul, Don Quichotte s'est rendu au repentir. Il commença à réfléchir à ce qu'il valait mieux imiter : la folie violente de Roland ou la folie mélancolique d'Amadis. Décidant qu'Amadis était plus proche de lui, il commença à composer des poèmes dédiés à la belle Dulcinée. Sur le chemin du retour, Sancho Panza a rencontré un prêtre et un barbier - ses concitoyens du village, et ils lui ont demandé de leur montrer la lettre de Don Quichotte à Dulcinée, mais il s'est avéré que le chevalier a oublié de lui donner les lettres, et Sancho a commencé à citer la lettre par cœur, en interprétant mal le texte, de sorte qu'au lieu de « senora passionnée », il obtenait « senora de sécurité », etc. Le prêtre et le barbier commencèrent à inventer un moyen d'attirer Don Quichotte de Poor Rapids, où il se livrait à repentance, et le livrer à son village natal afin de le guérir de sa folie. Ils demandèrent à Sancho de dire à Don Quichotte que Dulcinée lui avait ordonné de venir la voir immédiatement. Ils assurèrent à Sancho que toute cette idée aiderait Don Quichotte à devenir, sinon un empereur, du moins un roi, et Sancho, espérant des faveurs, accepta volontiers de les aider. Sancho se rendit chez Don Quichotte, et le prêtre et le barbier l'attendaient dans la forêt, mais soudain ils entendirent de la poésie - c'était Cardeno, qui leur raconta du début à la fin sa triste histoire : l'ami perfide Fernando enleva sa bien-aimée Lucinda et l'a épousée. Lorsque Cardeno eut terminé l'histoire, une voix triste se fit entendre et une belle fille apparut, vêtue d'une robe d'homme. Il s'est avéré que c'était Dorothea, séduite par Fernando, qui a promis de l'épouser, mais l'a quittée pour Lucinda. Dorothea a déclaré que Lucinda, après s'être fiancée à Fernando, allait se suicider, car elle se considérait comme l'épouse de Cardeno et n'avait accepté d'épouser Fernando que sur l'insistance de ses parents. Dorothée, ayant appris qu'il n'épousait pas Lucinda, eut l'espoir de le rendre, mais ne put le trouver nulle part. Cardeno a révélé à Dorothea qu'il était le véritable mari de Lucinda, et ils ont décidé ensemble de demander le retour de « ce qui leur appartient de droit ». Cardeno a promis à Dorothea que si Fernando ne revenait pas vers elle, il le défierait en duel.

Sancho dit à Don Quichotte que Dulcinée l'appelait, mais il répondit qu'il ne se présenterait pas devant elle avant d'avoir accompli des exploits, « la grâce de ceux qui sont dignes d'elle ». Dorothée s'est portée volontaire pour aider à attirer Don Quichotte hors de la forêt et, se faisant appeler princesse Micomikon, a déclaré qu'elle était arrivée d'un pays lointain, qui avait entendu des rumeurs sur le glorieux chevalier Don Quichotte, afin de demander son intercession. Don Quichotte ne put refuser la dame et se rendit à Micomikona. Ils rencontrèrent un voyageur à dos d'âne : il s'agissait de Gines de Pasamonte, un forçat libéré par Don Quichotte et qui vola l'âne de Sancho. Sancho prit l'âne pour lui et tout le monde le félicita de ce succès. À la source, ils virent un garçon - le même berger pour lequel Don Quichotte s'était récemment défendu. Le jeune berger a déclaré que l’intercession de l’hidalgo s’était retourné contre lui et a maudit à tout prix tous les chevaliers errants, ce qui a rendu Don Quichotte furieux et l’a embarrassé.

Arrivés à l'auberge même où Sancho fut jeté sur une couverture, les voyageurs s'arrêtèrent pour la nuit. La nuit, Sancho Panza, effrayé, sortit en courant du placard où se reposait Don Quichotte : Don Quichotte se battait avec des ennemis dans son sommeil et balançait son épée dans toutes les directions. Il y avait des outres de vin suspendues au-dessus de sa tête et, les prenant pour des géants, il les déchira et remplit le tout de vin que Sancho, effrayé, prit pour du sang. Une autre compagnie est arrivée à l'auberge : une dame masquée et plusieurs hommes. Le prêtre curieux a essayé de demander au serviteur qui étaient ces personnes, mais le serviteur lui-même ne le savait pas, il a seulement dit que la dame, à en juger par ses vêtements, était une religieuse ou allait dans un monastère, mais, apparemment, pas de son libre arbitre, et elle a soupiré et pleuré tout le long du chemin. Il s'est avéré qu'il s'agissait de Lucinda, qui a décidé de se retirer dans un monastère car elle ne pouvait pas s'unir à son mari Cardeno, mais Fernando l'a kidnappée de là. En voyant Don Fernando, Dorotea se jeta à ses pieds et commença à le supplier de revenir vers elle. Il a tenu compte de ses supplications, mais Lucinda se réjouissait de retrouver Cardeño, et seul Sancho était bouleversé, car il considérait Dorothea comme la princesse de Micomikon et espérait qu'elle comblerait son maître de faveurs et que quelque chose lui reviendrait également. Don Quichotte croyait que tout était réglé grâce au fait qu'il avait vaincu le géant, et lorsqu'on lui parla du trou dans l'outre, il l'appela le sortilège d'un sorcier maléfique. Le prêtre et le barbier racontèrent à tout le monde la folie de Don Quichotte, et Dorothea et Fernando décidèrent de ne pas l'abandonner, mais de l'emmener au village, qui n'était qu'à deux jours. Dorothée dit à Don Quichotte qu'elle lui devait son bonheur et continua à jouer le rôle qu'elle avait commencé. Un homme et une Maure arrivèrent à l'auberge. L'homme s'avéra être un capitaine d'infanterie capturé lors de la bataille de Lépante. Une belle femme maure l'a aidé à s'échapper et a voulu se faire baptiser et devenir sa femme. À leur suite, un juge est apparu avec sa fille, qui s'est avérée être le frère du capitaine et était incroyablement heureux que le capitaine, dont il n'y avait plus de nouvelles depuis longtemps, soit en vie. Le juge n'était pas gêné par son aspect déplorable, car le capitaine fut volé en chemin par les Français. La nuit, Dorothea a entendu la chanson d'un muletier et a réveillé la fille du juge Clara pour que la fille l'écoute également, mais il s'est avéré que le chanteur n'était pas du tout un muletier, mais un fils déguisé de noble et des parents riches nommés Louis, amoureux de Clara. Elle n'est pas d'origine très noble, c'est pourquoi les amants avaient peur que son père ne consente pas à leur mariage. Je suis allé à l'auberge nouveau groupe cavaliers : c’est le père de Louis qui part à la poursuite de son fils. Louis, que les domestiques de son père voulaient reconduire chez eux, refusa de les accompagner et demanda la main de Clara.

Un autre barbier arriva à l'auberge, celui-là même à qui Don Quichotte prit le « casque de Mambrina » et commença à exiger la restitution de son bassin. Une querelle commença et le prêtre lui donna discrètement huit réaux pour le bassin pour l'arrêter. Pendant ce temps, un des gardes qui se trouvaient à l'auberge reconnut par signes Don Quichotte, car il était recherché comme criminel pour avoir libéré des forçats, et le curé eut beaucoup de difficulté à convaincre les gardes de ne pas arrêter Don Quichotte, car il était hors de portée. son esprit. Le prêtre et le barbier fabriquèrent avec des bâtons une sorte de cage confortable et convinrent avec un homme qui passait à cheval sur des bœufs qu'il emmènerait Don Quichotte dans son village natal. Mais ensuite, ils ont libéré Don Quichotte de sa cage sur parole, et il a tenté de retirer la statue de la vierge aux fidèles, la considérant comme une noble dame ayant besoin de protection. Finalement, Don Quichotte arriva à la maison, où la gouvernante et la nièce le mirent au lit et commencèrent à s'occuper de lui, et Sancho se rendit chez sa femme, à qui il promit que la prochaine fois il reviendrait certainement comme comte ou gouverneur de l'île, et pas seulement un minable, mais le meilleur.

Après que la gouvernante et la nièce aient soigné Don Quichotte pendant un mois, le prêtre et le barbier ont décidé de lui rendre visite. Ses discours étaient raisonnables et on pensait que sa folie était passée, mais dès que la conversation touchait vaguement à la chevalerie, il devenait clair que Don Quichotte était en phase terminale. Sancho a également rendu visite à Don Quichotte et lui a dit que le fils de leur voisin, le célibataire Samson Carrasco, était revenu de Salamanque, qui a déclaré que l'histoire de Don Quichotte, écrite par Sid Ahmet Beninhali, avait été publiée, décrivant toutes ses aventures. et Sancho Panza. Don Quichotte a invité Samson Carrasco chez lui et l'a interrogé sur le livre. Le célibataire a énuméré tous ses avantages et inconvénients et a déclaré que tout le monde, jeunes et vieux, l'admirait et que les domestiques l'aimaient particulièrement. Don Quichotte et Sancho Panza décidèrent de partir pour un nouveau voyage et quelques jours plus tard ils quittèrent secrètement le village. Samson les accompagna et demanda à Don Quichotte de rapporter tous ses succès et ses échecs. Don Quichotte, sur les conseils de Samson, se dirigea vers Saragosse, où devait avoir lieu le tournoi chevaleresque, mais décida d'abord de s'arrêter à Toboso pour recevoir la bénédiction de Dulcinée. En arrivant à Toboso, Don Quichotte commença à demander à Sancho où se trouvait le palais de Dulcinée, mais Sancho ne put le trouver dans l'obscurité. Il pensait que Don Quichotte le savait lui-même, mais Don Quichotte lui expliqua qu'il n'avait jamais vu non seulement le palais de Dulcinée, mais aussi elle, car, selon les rumeurs, il était tombé amoureux d'elle. Sancho répondit qu'il l'avait vue et apporta une réponse à la lettre de Don Quichotte, également selon les rumeurs. Pour éviter que la tromperie ne soit révélée, Sancho essaya d'éloigner son maître de Toboso le plus rapidement possible et le persuada d'attendre dans la forêt pendant que lui, Sancho, se rendait en ville pour parler avec Dulcinée. Il se rendit compte que puisque Don Quichotte n'avait jamais vu Dulcinée, il pouvait lui marier n'importe quelle femme et, voyant trois paysannes sur des ânes, il dit à Don Quichotte que Dulcinée venait à lui avec les dames de la cour. Don Quichotte et Sancho tombèrent à genoux devant une des paysannes, et la paysanne leur cria dessus grossièrement. Don Quichotte a vu dans toute cette histoire la sorcellerie d'un sorcier maléfique et était très triste qu'au lieu de la belle señora, il ait vu une vilaine paysanne.

Dans la forêt, Don Quichotte et Sancho rencontrèrent le Chevalier aux Glaces, amoureux de Casildeia du Vandalisme, et qui se vantait d'avoir vaincu Don Quichotte lui-même. Don Quichotte s'est indigné et a défié le Chevalier aux Glaces en duel, aux termes duquel le perdant devait se rendre à la merci du vainqueur. Avant que le Chevalier aux Glaces n'ait eu le temps de se préparer au combat, Don Quichotte l'avait déjà attaqué et l'avait presque achevé, mais l'écuyer du Chevalier aux Glaces cria que son maître n'était autre que Samson Carrasco, qui espérait ramener Don Quichotte à la maison. d'une manière si rusée. Mais hélas, Samson fut vaincu et Don Quichotte, convaincu que les méchants sorciers avaient remplacé l'apparence du Chevalier aux Glaces par l'apparence de Samson Carrasco, repartit sur la route de Saragosse. En chemin, Diego de Miranda le rattrapa et les deux hidalgos roulèrent ensemble. Une charrette se dirigeait vers eux, dans laquelle ils transportaient des lions. Don Quichotte exigeait qu'on ouvre la cage avec le lion énorme et allait la couper en morceaux. Le gardien effrayé ouvrit la cage, mais le lion n'en sortit pas, et l'intrépide Don Quichotte commença désormais à s'appeler le Chevalier des Lions. Après avoir séjourné chez Don Diego, Don Quichotte poursuivit son voyage et arriva au village où fut célébré le mariage de Quiteria la Belle et de Camacho le Riche. Avant le mariage, Basillo le Pauvre, le voisin de Quiteria, amoureux d'elle depuis son enfance, s'est approché de Quiteria et, devant tout le monde, lui a transpercé la poitrine avec une épée. Il n'acceptait de se confesser avant sa mort que si le prêtre le mariait à Quiteria et qu'il mourait comme son mari. Tout le monde a essayé de persuader Quiteria d'avoir pitié du malade - après tout, il était sur le point de rendre l'âme, et Quiteria, devenue veuve, pourrait épouser Camacho. Quiteria a donné la main à Basillo, mais dès qu'ils se sont mariés, Basillo s'est levé vivant et en bonne santé - il a organisé tout cela pour épouser sa bien-aimée, et elle semblait être de mèche avec lui. Camacho, par bon sens, a jugé préférable de ne pas s'offusquer : pourquoi a-t-il besoin d'une femme qui en aime une autre ? Après être restés trois jours avec les jeunes mariés, Don Quichotte et Sancho sont partis.

Don Quichotte décide de descendre dans la grotte de Montesinos. Sancho et l'élève guide ont attaché une corde autour de lui et il a commencé à descendre. Lorsque les cent bretelles de la corde furent déroulées, ils attendirent une demi-heure et commencèrent à tirer la corde, ce qui s'avéra aussi facile que s'il n'y avait aucune charge dessus, et seules les vingt dernières bretelles étaient difficiles à tirer. . Lorsqu'ils ont sorti Don Quichotte, ses yeux étaient fermés et ils ont eu du mal à le repousser. Don Quichotte a déclaré avoir vu de nombreux miracles dans la grotte, vu les héros des romans antiques Montesinos et Durandart, ainsi que la enchantée Dulcinée, qui lui a même demandé d'emprunter six réaux. Cette fois, son histoire parut invraisemblable même à Sancho, qui savait bien quel genre de sorcier avait ensorcelé Dulcinée, mais Don Quichotte tint bon. Lorsqu'ils arrivèrent à l'auberge, que Don Quichotte, comme d'habitude, ne considérait pas comme un château, Maese Pedro y apparut avec le singe devin et le prêtre. Le singe reconnut Don Quichotte et Sancho Panza et raconta tout sur eux, et lorsque le spectacle commença, Don Quichotte, ayant pitié des nobles héros, se précipita avec une épée sur leurs poursuivants et tua toutes les poupées. Certes, il a ensuite généreusement payé Pedro pour le paradis détruit, il n'a donc pas été offensé. En fait, il s'agissait de Gines de Pasamonte, qui se cachait des autorités et exerçait le métier de raishnik - c'est pourquoi il savait tout de Don Quichotte et Sancho, généralement, avant d'entrer dans le village, il s'enquérait de ses habitants et « devinait » pour un petit pot-de-vin passé.

Un jour, alors qu'il se dirigeait vers une prairie verte au coucher du soleil, Don Quichotte aperçut une foule de gens - c'était fauconnerie Duc et Duchesse. La duchesse a lu un livre sur Don Quichotte et a été remplie de respect pour lui. Elle et le duc l'invitèrent dans leur château et le reçurent en invité d'honneur. Eux et leurs serviteurs ont fait de nombreuses plaisanteries avec Don Quichotte et Sancho et n'ont jamais cessé de s'émerveiller de la prudence et de la folie de Don Quichotte, ainsi que de l'ingéniosité et de la simplicité de Sancho, qui a finalement cru que Dulcinée était ensorcelée, bien qu'il ait lui-même agi. en tant que sorcier et il a fait tout cela lui-même et l'a mis en place Le sorcier Merlin arriva dans un char à Don Quichotte et annonça que pour désenchanter Dulcinée, Sancho devait volontairement se frapper avec un fouet sur les fesses nues trois mille trois cents fois. Sancho s'y opposa, mais le duc lui promit l'île, et Sancho accepta, d'autant plus que la période de flagellation n'était pas limitée et qu'elle pouvait se faire progressivement. La comtesse Trifaldi, alias Gorevana, la duègne de la princesse Métonymie, arriva au château. Le sorcier Zlosmrad transforma la princesse et son mari Trenbreno en statues, et la duenna Gorevan et douze autres duenna commencèrent à se laisser pousser la barbe. Seul le vaillant chevalier Don Quichotte pouvait tous les désenchanter. Zlosmrad a promis d'envoyer un cheval à Don Quichotte, qui l'emmènerait rapidement avec Sancho au royaume de Kandaya, où le vaillant chevalier combattrait avec Zlosmrad. Don Quichotte, déterminé à débarrasser les duels de la barbe, était assis avec Sancho sur un cheval de bois, les yeux bandés, et pensait qu'ils volaient dans les airs, tandis que les serviteurs du duc soufflaient sur eux l'air de leurs fourrures. "En arrivant" de retour au jardin du duc, ils découvrirent un message de Zlosmrad, où il écrivait que Don Quichotte avait envoûté tout le monde en osant entreprendre cette aventure. Sancho était impatient de voir les visages des duègnes sans barbe, mais toute l'escouade des duègnes avait déjà disparu. Sancho commença à se préparer à gouverner l'île promise, et Don Quichotte lui donna tellement d'instructions raisonnables qu'il étonna le duc et la duchesse - dans tout ce qui ne concernait pas la chevalerie, il « fit preuve d'un esprit clair et étendu ».

Le duc envoya Sancho avec une suite nombreuse dans la ville, qui était censée passer pour une île, car Sancho ne savait pas que les îles n'existent que dans la mer et non sur terre. Là, il reçut solennellement les clés de la ville et fut déclaré gouverneur à vie de l'île de Barataria. Il dut d’abord résoudre un différend entre un paysan et un tailleur. Le paysan apporta le tissu au tailleur et lui demanda s'il pouvait faire une casquette. Ayant entendu ce qui allait sortir, il a demandé si deux casquettes sortiraient, et quand il a appris que deux sortiraient, il a voulu en obtenir trois, puis quatre, et s'est arrêté sur cinq. Lorsqu'il est venu recevoir les capuchons, ils se sont parfaitement ajustés à son doigt. Il s'est mis en colère et a refusé de payer le tailleur pour le travail et, en outre, a commencé à exiger la restitution du tissu ou de l'argent pour cela. Sancho réfléchit et rendit une sentence : ne pas payer le tailleur pour son travail, ne pas rendre le tissu au paysan et donner les casquettes aux prisonniers. Alors deux vieillards arrivèrent à Sancho, dont l'un avait depuis longtemps emprunté à l'autre dix pièces d'or et prétendait les avoir restituées, tandis que le prêteur disait qu'il n'avait pas reçu l'argent. Sancho fit jurer au débiteur qu'il avait remboursé la dette, et lui, laissant le prêteur tenir un moment son bâton, jura. Voyant cela, Sancho devina que l'argent était caché dans le bâton et le rendit au prêteur. À leur suite, une femme est apparue, traînant par la main l'homme qui l'aurait violée. Sancho a dit à l'homme de donner son portefeuille à la femme et a renvoyé la femme chez elle. Lorsqu'elle sortit, Sancho ordonna à l'homme de la rattraper et de prendre son portefeuille, mais la femme résista tellement qu'il n'y parvint pas. Sancho comprit immédiatement que la femme avait calomnié l'homme : si elle avait montré ne serait-ce que la moitié de l'intrépidité avec laquelle elle défendait son portefeuille lorsqu'elle défendait son honneur, l'homme n'aurait pas pu la vaincre. Par conséquent, Sancho a rendu le portefeuille à l'homme et a chassé la femme de l'île. Tout le monde s'émerveilla de la sagesse de Sancho et de la justice de ses condamnations. Lorsque Sancho s'asseyait à table chargé de nourriture, il ne parvenait pas à manger quoi que ce soit : dès qu'il tendait la main vers un plat, le docteur Pedro Intolerable de Science ordonnait de l'enlever, affirmant qu'il était nocif pour la santé. Sancho a écrit une lettre à sa femme Teresa, à laquelle la duchesse a ajouté une lettre d'elle-même et un collier de corail, et le page du duc a remis des lettres et des cadeaux à Teresa, alarmant tout le village. Teresa était ravie et écrivit des réponses très raisonnables, et envoya également à la duchesse une demi-mesure de glands et de fromage sélectionnés.

Barataria fut attaquée par l'ennemi et Sancho dut défendre l'île les armes à la main. Ils lui apportèrent deux boucliers et en attachèrent un devant et l'autre derrière si étroitement qu'il ne pouvait plus bouger. Dès qu'il essayait de bouger, il tombait et restait là, coincé entre deux boucliers. Les gens couraient autour de lui, il entendait des cris, des tintements d'armes, ils frappaient furieusement son bouclier avec une épée, et enfin des cris se firent entendre : « Victoire ! L'ennemi est vaincu ! Tout le monde commença à féliciter Sancho pour sa victoire, mais dès qu'il fut élevé, il sella l'âne et se dirigea vers Don Quichotte, disant que dix jours de gouverneur lui suffisaient, qu'il n'était né ni pour les batailles ni pour la richesse, et il ne voulait obéir ni au médecin impudent, ni à personne d'autre. Don Quichotte commença à être accablé par la vie oisive qu'il menait avec le duc et, avec Sancho, il quitta le château. À l'auberge où ils s'arrêtèrent pour la nuit, ils rencontrèrent Don Juan et Don Jerónimo, qui lisaient la deuxième partie anonyme de Don Quichotte, que Don Quichotte et Sancho Panza considéraient comme une calomnie contre eux-mêmes. On y disait que Don Quichotte n'était plus amoureux de Dulcinée, alors qu'il l'aimait encore, le nom de la femme de Sancho y était mélangé, et il était plein d'autres incohérences. Ayant appris que ce livre décrit un tournoi à Saragosse avec la participation de Don Quichotte, qui regorgeait de toutes sortes d'absurdités. Don Quichotte a décidé d'aller non pas à Saragosse, mais à Barcelone, afin que chacun puisse voir que le Don Quichotte représenté dans la deuxième partie anonyme n'est pas du tout celui décrit par Sid Ahmet Beninhali.

A Barcelone, Don Quichotte combattit le Chevalier de la Lune Blanche et fut vaincu. Le Chevalier de la Lune Blanche, qui n'était autre que Samson Carrasco, exigea que Don Quichotte retourne dans son village et n'en sorte pas pendant une année entière, espérant que pendant ce temps sa raison reviendrait. Sur le chemin du retour, Don Quichotte et Sancho durent visiter à nouveau le château ducal, car ses propriétaires étaient tout aussi obsédés par les plaisanteries et les farces que Don Quichotte l'était par les romans chevaleresques. Dans le château se trouvait un corbillard avec le corps de la servante Altisidora, qui serait morte de amour non partagéà Don Quichotte. Pour la réanimer, Sancho a dû subir vingt-quatre clics sur le nez, douze pincements et six piqûres d'épingle. Sancho était très mécontent ; pour une raison quelconque, à la fois pour désenchanter Dulcinée et pour faire revivre Altisidora, c'était lui qui devait souffrir, qui n'avait rien à voir avec eux. Mais tout le monde a tellement essayé de le persuader qu'il a finalement accepté et a enduré la torture. Voyant comment Altisidora prenait vie, Don Quichotte commença à précipiter Sancho avec l'autoflagellation afin de désenchanter Dulcinée. Lorsqu'il promit à Sancho de payer généreusement pour chaque coup, il commença volontiers à se fouetter, mais se rendant vite compte qu'il faisait nuit et qu'ils étaient dans la forêt, il commença à fouetter les arbres. En même temps, il gémit si pitoyablement que Don Quichotte lui permit d'interrompre et de continuer la flagellation. la nuit prochaine. À l'auberge, ils rencontrèrent Alvaro Tarfe, qui figurait dans la deuxième partie du faux Don Quichotte. Alvaro Tarfe a admis qu'il n'avait jamais vu ni Don Quichotte ni Sancho Panza, qui se tenaient devant lui, mais il a vu un autre Don Quichotte et un autre Sancho Panza, qui ne leur ressemblaient pas du tout. De retour dans son village natal, Don Quichotte décide de devenir berger pendant un an et invite le prêtre, le célibataire et Sancho Panza à suivre son exemple. Ils ont approuvé son idée et ont accepté de le rejoindre. Don Quichotte commençait déjà à changer leurs noms en un style pastoral, mais tomba bientôt malade. Avant sa mort, son esprit s'éclaircit et il ne s'appelait plus Don Quichotte, mais Alonso Quijano. Il maudit les romans chevaleresques qui avaient obscurci son esprit et mourut calmement et chrétiennement, comme aucun chevalier errant n'était jamais mort.

Un jeune homme sur un forum a eu l'imprudence de poser une question. Et voilà ce qui en est ressorti... Je vais le citer comme on dit sans aucune coupure.

"Fournissez une aide humanitaire s’il vous plaît ! À l'école, on nous demandait de lire "Donkey Hot" et "Robinson Crusoe". Lire des livres est difficile, difficile, ennuyeux et fastidieux ; personnellement, je n’y arrivais pas. Ayez la gentillesse de raconter le résumé !!!
Ou postez un lien !! "

Et les réponses qui ont plu à cette demande :

7_tortues
2005-12-16 08h53 UTC (lien)
Je raconte Donkey Hot. En principe, la moitié du contenu est déjà décrite dans le titre : « donkey » signifie « donkey » en anglais, et « hot » signifie « hot ». Ceux. c'est un livre sur un cul chaud, auteur - écrivain anglais Monsieur Vantès. Cet âne avait un propriétaire qui le montait, il s'appelait Sancho Panza. Mais il ne le fait pas personnage principal roman.

Le personnage principal est un cul chaud. Chaud au sens sexuel, naturellement. Un peu plus de détails. Un jeune Grec nommé Lucius, voyageant à travers la Thessalie, rencontre une puissante sorcière. Le héros espionne les transformations de la sorcière et tente lui-même de se transformer en oiseau. Mais une erreur se produit : Lukiy devient un âne, tout en conservant son esprit humain.

Sous la forme d'un âne, le héros a la possibilité d'observer les scènes les plus intimes vie humaine. Les prêtres-charlatans sont représentés sous une forme nettement satirique. Ils décrivent sur des tons comiques et quotidiens " relations familiales" : la belle-mère en colère est la déesse Vénus, le grand-père bon enfant Jupiter, le jeune Cupidon et sa femme - la simple beauté mortelle Psyché. Intrigue, intrigue, envie - rien n'est étranger aux dieux de l'Olympe. C'est quelque chose comme ça.

Levkonoe
16/12/2005 09h40 UTC (lien)
Vous devez d’abord maîtriser « Pour l’instant », de D.K. Miron. Ensuite, ce sera plus clair. Et puis tout de suite sans préparation... on ne sait jamais. A ne pas confondre avec le «Quiet Don», ce Don complètement violent, celui que possédait Sir Vantoise.

Levkonoe
2005-12-16 09h42 UTC (lien)
Et vous n’avez pas non plus à vous soucier de Robinson. Lem a un bon article" Vie sexuelle Robinson", dans la collection "Bibliothèque du XXIe siècle". Tout y est court et vivant, sinon les livres de Crusoé sont tous des chèvres et des perroquets, vous en aurez marre de lire.

7_tortues
16/12/2005 10h12 UTC (lien)
Ok mec, désolé. Vous voyez, la raison de ces blagues était que vous aviez mal orthographié le titre du roman. Après tout, cela ne s’appelle pas « Donkey Hot », mais « Subtle Move ». Et plus sérieusement, nous parlons du ministre français des Affaires étrangères, dont le nom était La Mancha, et qui, lors des négociations avec la Grèce, a fait un geste très subtil. Sur la base de ces événements, le roman « Subtle Move » (La Mancha) a été écrit.

Handi
16/12/2005 11h43 UTC (lien)
Eh bien, les gens. La tête de l'homme était complètement poudrée. Humain! Les donks sont des cannes à pêche. Pour la pêche de fond. Ainsi, le roman « Hot Fishing » raconte l'histoire de deux Espagnols amoureux. Eh bien, vous comprenez. A la sortie du livre, il y a eu un grand scandale littéraire. Puisqu'il n'était pas habituel d'écrire des romans aussi francs à cette époque. Certains critiques particulièrement prudes croient encore qu’il s’agit de pornographie littéraire de la catégorie « réservée aux adultes ».

A_gata
16/12/2005 14h35 UTC (lien)
Que fais-tu? Il est immédiatement évident que personne ne l'a lu. Le titre exact du premier roman est « Le chat mince », le nom, bien sûr, est inattendu, mais il s'agit d'une astuce stylistique. Il s'agit de la pauvre vieille dame espagnole La Mancha. Elle vivait seule avec son chat dans la pauvreté. Eh bien, petit à petit, ils n'avaient presque plus rien à manger, et le chat a commencé à perdre du poids sous nos yeux et est devenu complètement transparent.

Il est ensuite décédé à la fin. Et LaMancha est mort aussi. En bref, l’essence principale du roman concerne l’horreur de la solitude, dites-le au professeur. Et encore une chose : ce « chat maigre » est une métaphore qui traverse comme un fil rouge tout au long du roman.

Je ne me souviens pas très bien du deuxième livre, mais le nom du personnage principal était Rabinson-Crusoe, c'était un juif italien (enfin, comme le nôtre est Rabinovich - et le leur est Rabinson). Eh bien, il a été persécuté à cause de sa judéité, mais il était bon et. personne gentille et était ami avec des enfants italiens. En bref, le livre parle du fait que persécuter les Juifs est une mauvaise chose.

Kostia30
2005-12-21 20h53 UTC (lien)
Robinson Crusoé. Résumé. Pas de blague. Cher Pamidor ! Joseph Brodsky a souligné dans sa conférence Nobel que ne pas lire de livres est, par essence, un crime. Non seulement devant moi-même, mais aussi devant toute l’humanité, devant l’avenir, devant les enfants.

Prenez un risque pour votre santé et essayez de lire par vous-même ces deux excellents livres. Eh bien, supposons que Don Quichotte sera probablement un peu difficile à lire au début. Mais Robinson Crusoé ! - croyez-moi, c'est une lecture facile et incroyablement passionnante ! Ces idiots vous ont complètement foutu la cervelle ; ce qu’ils écrivent n’a rien à voir avec le contenu réel du roman.

L'action du roman est si rapide que je jure que vous ne pourrez pas le lâcher. La traduction russe est géniale ! Afin de ne pas vous offenser, je vais décrire brièvement où le chien est enterré. Un accident se produit dans une grande usine chimique en Chine. Un jet de benzène se précipite vers la rivière.
Le personnage principal, l’ingénieur américain Harrison, réalisant ce qui s’est passé, court vers la rivière avec horreur en s’exclamant : « Benzol brut ! Benzol brut ! » L’horreur de ce qui s’est passé atteint enfin les ouvriers chinois, auparavant habitués à la négligence et à l’indifférence.

Le soir, autour d'une bouteille de bière, Harrison raconte à ses collègues chinois les terribles conséquences que l'accident aura sur le fleuve, sur les villes situées en aval, sur les personnes susceptibles de boire l'eau du fleuve... C'est alors qu'un des ouvriers se souvient qu'il y a un orphelinat en aval.

Après un calcul simple (distance divisée par la vitesse du courant), l'ingénieur Harrison se rend compte que l'eau contaminée par le benzène sera proche orphelinat littéralement en 3 heures. Un courageux ingénieur, dans son fidèle Toyota Cruiser, parvient à parcourir 400 km hors route en 3 heures et sauve des enfants. L'exclamation « Benzol brut », mal entendue par les Chinois, devient le surnom du personnage principal du roman.

Camarades chinois. Harrison s'appelle désormais « Robinson ». La voiture n'est pas le dernier endroit du roman. DANS moments critiques le héros parle à la machine, la supplie de ne pas la laisser tomber, communique avec elle comme s'il s'agissait d'une personne vivante. Le roman a été écrit par un maître reconnu de la prose, classique moderne Littérature chinoise, De Foe. Le nom, bien entendu, combine le surnom du personnage principal (« Raw benzol » = Robinson) et le nom de la voiture « Cruiser = Crusoe ». Bonne chance dans tes études.

Marc
Non, vous confondez. Don Qui Hot est un mafieux italien d'origine coréenne. Les mœurs dures de la Sicile, le mépris des Italiens de souche, la lutte pour une place dans la société.

Des larmes dans l'oreiller la nuit, des joues jaunes enfoncées par le désespoir, une brosse raide de cheveux ébouriffés et la question figée dans les fentes des yeux - pourquoi bordel ??!!! C'est un roman sur l'intolérance raciale, sur le fait qu'on n'est pas compris si l'on est un peu différent.

Sans le fidèle sensei San Cho Pans, au lieu d'une tragi-comédie, le roman aurait été simplement une tragédie. Une lecture divertissante pour les mélancoliques. Je recommande."

C'est ainsi que s'est déroulée la correspondance. Je ne sais pas pour vous, mais je me suis bien amusé.

Année de publication de la première partie : 1605

Le roman « Don Quichotte » est à juste titre considéré comme l'un des romans les plus célèbres de Cervantes. Et en 2002, il a été reconnu comme le meilleur roman de la littérature mondiale. Le roman Don Quichotte a été filmé plus de 40 fois. différents pays paix. Un grand nombre de dessins animés ont été publiés sur cette base, et le roman lui-même est devenu le prototype pour écrire de nombreux oeuvres d'art Et productions théâtrales. Il n’est donc pas surprenant que le roman « Don Quichotte » de Cervantes soit toujours populaire à lire, et pas seulement dans notre pays.

Résumé du roman "Don Quichotte"

Si vous lisez le roman Don Quichotte de Cervantes résumé, vous découvrirez ensuite les aventures d'un certain hidalgo d'une cinquantaine d'années qui vivait dans le village de La Mancha. Il consacrait énormément de temps à la lecture de romans chevaleresques et un beau jour, son esprit s'obscurcit. Il se fait appeler Don Quichotte de La Manche, son vieux bourrin Rossinante, et décide de devenir chevalier errant. Mais comme tout chevalier errant doit avoir une dame de cœur, il nomma comme telle Aldonza Lorenzo de la ville voisine de Tobos, qu'il nomma Dulcinée de Tobos.

Plus loin dans le roman « Don Quichotte », vous apprendrez comment, après avoir passé son premier jour de route, notre chevalier rencontra une auberge et y alla passer la nuit. Il a pris l'auberge pour un château et a commencé à demander au propriétaire de le faire chevalier. Don Quichotte a fait beaucoup rire tous les invités en refusant d'enlever son casque pour manger et y dîner. Et quand il a dit au propriétaire de l'auberge qu'il n'avait pas d'argent, parce que cela n'était pas écrit dans les romans, le propriétaire a décidé de se débarrasser rapidement de ce fou. De plus, l'un des chauffeurs a reçu un coup de lance pendant la nuit pour avoir touché l'armure de Don Quichotte. C'est pourquoi, le matin, le propriétaire prononça un discours pompeux, le frappa à la tête, frappa Don Quichotte dans le dos avec son épée et l'envoya à ses exploits. Auparavant, il avait assuré à notre héros du roman «Don Quichotte» que c'était exactement à cela que ressemblait le rite de chevalier.

Plus loin, dans le roman « Don Quichotte » de Cervantes, vous pourrez lire comment le personnage principal a décidé de rentrer chez lui pour de l'argent et des chemises propres. En cours de route, il a protégé le garçon des coups, même si lorsqu'il est parti, le garçon a été battu à moitié mort. Exigé que les commerçants reconnaissent Dulcinée Tobosca comme la plus belle femme, et comme ils refusaient, il se précipita sur eux avec une lance. Pour cela, il a été battu. Dans son village natal, les villageois avaient déjà brûlé presque tous les livres de Don Quichotte, mais le personnage principal n’était pas perdu. Il trouva un porcher à qui il promit de le nommer gouverneur de l'île, et maintenant lui et Sancho Panse partent en voyage.

Si vous lisez plus en détail le résumé du livre «Don Quichotte», vous apprendrez comment le personnage principal a pris les moulins pour des géants et les a attaqués avec une lance. En conséquence, la lance s'est brisée et le chevalier lui-même a effectué un excellent vol. Une bagarre éclata dans l'auberge où ils s'arrêtèrent pour la nuit. La raison en était la servante qui avait mélangé la chambre, et Don Quichotte décida que c'était la fille du propriétaire de l'auberge qui était amoureuse de lui. Sancho Panza est celui qui a le plus souffert dans le combat. Le lendemain, Don Quichotte prit un troupeau de moutons pour une horde d'ennemis et commença à les détruire jusqu'à ce qu'il soit arrêté par les pierres du berger. Tous ces échecs ont suscité de la tristesse face au personnage principal, pour lequel Sancho a nommé le personnage principal le Chevalier de l'Image Triste.

En chemin, Sancho Panzo rencontre un barbier et un prêtre du village de Don Quichotte. Ils demandent à leur remettre les lettres du personnage principal, mais il s'avère que Don Quichotte a oublié de les remettre à son écuyer. Sancho se met alors à les citer, en les interprétant sans vergogne. Le barbier et le prêtre décident d'attirer Don Quichotte chez lui afin de le guérir. Alors ils disent à Sancho que si Don Quiot revient, il deviendra roi. Sancho accepte de revenir en arrière et de dire que Dulcinée réclame de toute urgence son chevalier chez lui.

Plus loin, dans le roman « Don Quichotte » de Cervantes, vous pourrez lire comment, en attendant l'apparition du personnage principal, le prêtre et le barbier rencontrent Cardeno. Il leur raconte son histoire d'amour. Et à ce moment-là, Dorothée sort. Elle aime beaucoup Fernando, qui est devenu le mari de la bien-aimée de Cardeno, Lucinda. Dorotea et Cardeno concluent une alliance destinée à ramener leurs proches et à mettre fin à leur mariage.

Vous pouvez lire le roman « Don Quichotte » dans son intégralité en ligne sur le site Top Books.

J'ai noté le livre

Pourtant, il n'est pas vrai que la littérature moderne meurt sous le poids des vampires amoureux sans fin - après avoir lu Cervantes, vous comprenez qu'elle se courbait déjà à l'époque, et d'une manière dont nous n'avions jamais rêvé.
Même si le livre, je dois l'admettre, m'a surpris. Depuis l'enfance, des stéréotypes ont été déposés dans ma pauvre tête selon lesquels Don Quichotte est la quintessence d'un chevalier fou, il est tout pathétique et souffrant, contrairement au drôle et dodu Sancho, pour une raison quelconque, il détruit les moulins à vent et glorifie Dulcinée. En fin de compte, il s'est avéré qu'il n'était qu'un vieil homme fou, lui et son fidèle écuyer formaient un couple merveilleux, Dulcinée n'existe pas dans la nature, et il ne s'est battu avec les moulins qu'une seule fois, et même alors sans beaucoup de succès. Au lieu de voyager à travers l'Europe, ils parcourent une petite partie de leur province natale et font du bruit parmi les habitants locaux, détruisent les équipements de production et amusent la noblesse curieuse avec des conversations philosophiques.
Il est probablement vrai que je n'ai jamais réussi à maîtriser cela dans mon enfance, j'y suis arrivé seulement sur la vague de la construction à long terme - sans le fardeau du département de philologie, la moitié de tous les moments parodiques auraient été incompréhensibles. Même si, à vrai dire, j'ai probablement manqué beaucoup de choses encore maintenant - je n'ai pratiquement aucune information sur la vie en Espagne à cette époque. Et vous savez, c'est ce qui m'a le plus choqué. Dieu sait quand c'était : le début du XVIIe siècle, les années 1600 ! Vous lisez et comprenez que d’un côté rien n’a changé, mais de l’autre, c’est presque une autre planète ! C’est juste qu’une différence aussi colossale entre la façon dont les auteurs modernes écrivent sur le Moyen Âge et la Renaissance et la façon dont ceux qui y vivent réellement parlent de tout cela ne peut qu’être frappante. Et Cervantes, avec une insouciance délibérée, disperse ces détails banals de la vie, de la vision du monde et de la psychologie, sans même s'en apercevoir et sans se rendre compte qu'après 400 ans, cela pourrait profondément ébranler quelqu'un. J'ai lu tout cela encore et encore à l'université, mais pour une raison quelconque, cela ne m'a pas du tout touché, mais maintenant, la prise de conscience m'a frappé avec un choc terrible. Probablement, dans de tels moments, vous comprenez la valeur des livres et de la littérature. Mais que sont ces quatre siècles à côté de l’héritage grec antique, qui, miraculeusement, n’est pas tombé dans l’oubli ? Il existe même un besoin de combler les lacunes en matière d'éducation, qui ne se limitent pas du tout à Cervantes.
Et devenir fou de littérature est bien sûr une tâche ingrate. Je me demande s'il y a des rôlistes fous de nos jours, ou Don Quichotte a-t-il la chance d'être le premier et le dernier ?

J'ai noté le livre

Victoire sur la construction à long terme n°1
Première partie.
Et maintenant, le jeu des combattants nobles et vaillants contre la construction à long terme a déjà commencé. Et maintenant, j'ai réalisé que sans elle, je ne surmonterais pas ce chemin épineux, car je ne pouvais pas me déshonorer devant mes dignes camarades. Et maintenant, mon esprit était soumis à une rude épreuve, car il n'était pas facile pour mon corps de supporter 900 pages de pathos médiéval. Et maintenant, j'ai déjà entendu parler d'un vieil homme fou (50 ans à l'époque était considéré comme un âge respectable), qui avait eu une overdose de romans chevaleresques et qui était devenu mentalement faible. Et maintenant, il partit en voyage et de toutes ses forces commença à faire le bien et à faire le bien. Et maintenant mon cœur se serra de pitié pour ceux qu'il rencontrait sur son chemin, car dans tout ce qui bougeait, il voyait des géants, des sorciers et des méchants. Et maintenant, je ne sais pas quand je retrouverai la parole normale, car mon cerveau est encore en convulsions. Et maintenant, je suis prêt à arroser n’importe quelle histoire trash de larmes de joie abondantes, à condition qu’il n’y ait pas un seul « pour » dedans.

Deuxième partie.
La deuxième partie des aventures de Don Quichotte sort 10 ans après la première (1615). Presque immédiatement après la publication du livre sur le Faux Don Quichotte (l'attachement aux projets littéraires réussis a toujours existé) et un an avant la mort de Cervantes. Dans la préface et derniers chapitres Dans la deuxième partie, Cervantes a éternué de manière venimeuse l'auteur inconnu (le livre a été publié sous un pseudonyme). Tout est correct, car cela n’a pas d’importance. Le deuxième livre est devenu quelque chose d'effrayant pour moi. Il avait d’étranges propriétés psychédéliques pour moi personnellement. On dit que si on montre à un chat un cercle bicolore en rotation pendant 15 minutes, il tombera en transe. Je ne sais pas, je n'ai pas vérifié. Mais dès le deuxième tome des aventures de Don Quichotte, j'étais en transe, comme ce chat. J'étais constamment assommé après 15 pages de texte. De plus, ce n’était même pas un rêve, c’était quelque chose au bord d’un profond évanouissement avec une gueule de bois en revenant sur terre. Pendant les pauses, je me pompais avec Murakami. Il était comme un masque à oxygène pour moi.

Épilogue.
Je vais être honnête – c'était difficile. Comme l'huile de poisson. Vous comprenez toute la nécessité et l'utilité de cette création de mains humaines pour le corps, mais vous l'introduit avec beaucoup de difficulté. Cependant, après la page 700, j’ai eu une sorte d’illumination et j’ai fini de lire le livre avec un intérêt sincère. Miguel a écrit sur des sujets douloureux. Cervantes a déploré l'état de la culture dans le pays. Les pierres volent dans le jardin de Lope De Vega en bancs élancés. Les discussions sur les comédies médiocres et les romans chevaleresques stupides et monotones qui ont amené le noble hidalgo à un état si déplorable occupent de nombreuses pages. Il s’agit d’une satire à grande échelle pour l’époque, mais une grande partie est toujours d’actualité aujourd’hui. De tels livres constituent le fondement de la connaissance, sa base. Je suis très content que cette « brique » ait pris sa place dans ma tête. Une expérience difficile mais enrichissante.

J'ai noté le livre

C'est ce que je comprends : j'ai lu le livre ! Salut bas à Cervantes, bravo !

Le fait est que le livre contient tout. Et riez, réfléchissez et écrivez des aphorismes. Mais parlons de tout dans l'ordre, car nous pouvons souligner plusieurs des facettes les plus importantes, que nous devrions louer, louer, louer.

Réservez-en un
Cela s'est avéré plus facile que le deuxième. Un hidalgo fou se promène, chevaliers, le lecteur se moque de lui-même et défile plus loin. Mais ici aussi, Cervantès m'a posé de nombreux pièges que j'ai essayé d'éviter de mon mieux.

Pour commencer, il convient de noter la langue. Dire qu'il est beau, c'est ne rien dire. Je ne peux pas imaginer quel travail titanesque le traducteur a fait, mais ce n’était pas en vain. Tout comme on apprend le russe pour lire Dostoïevski, l’allemand pour Mann, l’italien pour Dante, l’espagnol peut s’apprendre pour Cervantes, car généralement l’original est plus beau que n’importe quelle traduction. Et j'ai peur d'imaginer ce qu'il y a dans l'original.

Parce que dans la version russe j'ai vu des centaines de proverbes, des milliers de monologues fascinants, beaucoup descriptions détaillées les situations, les vêtements, les gens, les actions, et tout cela s'écrivait si facilement que le récit ne coulait pas, il coulait comme un ruisseau bavard, qu'ils me pardonnent cette vulgarité et cette banalité. Ce ne sont pas des mots - c'est de la musique, une belle mélodie qui coule et coule, et vous êtes heureux.

Ensuite, j'ai été frappé par l'érudition de Cervantes. À cette époque, Google n'était pas à portée de main ; il écrivait beaucoup en prison, donc presque toutes les références devaient être faites de mémoire. Et il y a une référence intéressante et une citation bien placée sur chaque page. Comment?! On a l'impression qu'il a combattu dans la Guerre des Mots, qu'il a été touché par des balles faites à partir de citations et blessé par des sabres de livres, parce que c'est quelque chose de complètement fantastique. Il n’avait même pas les mêmes conditions que Joyce !

Dans la première partie, l’intrigue était principalement comique. Les absurdités totales créées par Don Quichotte, en tout cas, faisaient plutôt sourire ; Sancho Panza était un écuyer simple et stupide, dont la sagesse résidait plutôt dans le fait qu'il ne souffrait pas de « malheur de son esprit ». Cependant, déjà là, le même Quelque chose était en train d'éclore, grâce auquel « Don Quichotte » est devenu un classique de la littérature espagnole et mondiale.

Pour être honnête, je n'ai pas vu le Christ, et je n'allais pas chercher les images qui m'étaient imposées. Mais d'un autre côté, j'ai vu un Artiste, et sinon un artiste, du moins un homme pour qui le monde est beau même s'il a été battu, et qui souffre pour sa maîtresse Dulcinée. Et « le monde est beau » n’est pas au sens classique du terme. Imaginez que vous vous retrouvez dans un monde où vous avez une belle lance à la main, un cheval puissant sous vous, et qu'au lieu d'auberges, il y a de magnifiques châteaux. Oui, il a vécu dans un conte de fées. Il a grandement changé ce monde de manière originale, mais il l'a fait, a réalisé son rêve.

Livre deux
Et ici, à partir d’un certain point, Cervantes nous frappe à la tête avec la crosse. C'est tout, les gars. Les rires sont terminés. J’ai peut-être un peu le sens de l’humour, mais je n’ai pas souri une seule fois pendant la deuxième partie. Et ce n'est pas un reproche au brillant auteur, c'est pour ainsi dire ma compréhension de ce qui s'y passe. Alors frappez-moi avec une force redoublée, car non seulement j'admets tout cela, mais je considère aussi que cela n'est pas tout à fait correct, mais qu'il a tout à fait le droit d'exister.

Don Quichotte n'est pas un clown qui fait des choses plus ou moins aléatoires, c'est un fou déterminé. Sancho Panza est allé si loin dans la simplicité qu’il a commencé à sortir des choses vraiment intelligentes, et à chaque fois il n’a pas été ridiculisé par l’auteur. Mais ce qui est le plus frappant, c'est que ce couple a commencé à être perçu encore plus près l'un de l'autre, mais non plus comme deux personnes étranges qui s'ajoutent de la saveur, mais comme un couple avec des romances chevaleresques contre le monde entier.

Et si au début tout se passe plus ou moins bien, c'est relativement le même Don Quichotte, puis à partir du moment de la rencontre avec le duc et la duchesse tout est allé en enfer. Au début, leurs farces étaient des farces. Mais il était alors impossible de fermer les yeux sur l’ampleur de la tragédie. C'est vrai, avec une majuscule. Ce théâtre a créé un monde fictif pour les personnages principaux, et il s'est envolé vers l'absurdité totale, emportant avec lui les personnages principaux, la conscience des organisateurs du théâtre et tout en général. À partir de derniers jours Gouverneur de Sancho Panza, j'étais hanté par un sentiment d'horreur poisseuse. Le monde du livre était vraiment devenu fou, et seuls Don Quichotte et son fidèle écuyer étaient normaux.

Si le livre n'avait pas eu une deuxième partie, je n'aurais pas autant aimé ce livre. Mais à quel point Miguel de Cervantes Saavedra s'est envolé, à partir de la satire et des romans chevaleresques en général, ne vous permettra même pas de penser aux défauts de ce livre. A partir d'un certain point, on oublie les interprétations ; peu importe que Don Quichotte soit un artiste ou le Christ. Vous appréciez le fait qu'il n'a pas seulement créé sa propre réalité et qu'il a commencé à vivre dans un conte de fées. Il a forcé tout le monde à organiser ce conte de fées. Donc s’il est le Christ, pas seulement en termes d’enthousiasme. Il est aussi une autre hypostase de Dieu, il est le Créateur qui a créé le monde pour lui-même. Il n’y a donc pas lieu de remettre en question le génie de ce livre. Ici.

Hidalgo rusé Don Quichotte de La Manche Miguel Cervantès

(Pas encore de notes)

Titre : Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche
Auteur : Miguel Cervantès
Année : 1615
Genre : Littérature ancienne européenne, Littérature ancienne étrangère

À propos du livre « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche » Miguel Cervantes

Pour être honnête, ma première connaissance du livre de Miguel Cervantes « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche » a été presque tragique : travail d'essai, dans laquelle la question était « Le monde d’aujourd’hui a-t-il besoin de Don Quichotte », les trois premiers sont apparus dans mon journal. Et tout cela parce qu'en cinquième année, il est extrêmement difficile de comprendre le sens de ce travail. Et, pour être honnête, pendant vacances d'été Je n'ai jamais réussi à lire le livre complètement. C’était ennuyeux, dur, je ne voulais pas… Et puis je n’aimais pas Don Quichotte. Et ma réponse à la question test était à peu près la suivante : on dit qu'un vieil homme faible d'esprit qui lisait sans discernement des romans chevaleresques a commencé à accomplir des « exploits », bien qu'il soit lui-même ridicule. Je comprends maintenant à quel point l’évaluation du professeur était justifiée…

Aujourd’hui, en revenant au roman de Cervantes, je pense différemment. Pourtant, cette œuvre n’est pas seulement considérée comme un classique de la littérature espagnole et mondiale. "Don Quichotte" fait également référence. Cependant, ce fait ne rend pas ce travail plus facile à comprendre. Et, pour être honnête, c’est difficile à lire.

Si vous n’avez pas encore lu le livre « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Mancha » de Miguel Cervantes, alors il est temps d’en faire connaissance.

Ci-dessous vous pouvez le télécharger au format rtf, epub, fb2, txt.

La première partie du livre fait un peu penser à une comédie. Le comportement étrange, parfois même drôle, de Don Quichotte fait parfois sourire. Oui, le personnage principal est vraiment devenu fou à force de lire des romans chevaleresques ; Désormais, il perçoit tous les représentants masculins exclusivement comme des chevaliers, mais les moutons et les outres comme de vils adversaires avec lesquels il doit se battre. Mais à chaque page, ce qui semblait au premier abord être une comédie se transforme en tragédie.

Cervantes a réussi à créer le Créateur, l'Artiste, Dieu. Vous pouvez appeler Don Quichotte comme vous voulez, mais il vivait dans son propre monde. Celui dans lequel il se sentait bien même après les brimades et la cruauté des gens qui l'avaient battu. Il avait Dulcinée, plus imaginaire que réelle, mais cela ne la rendait pas moins charmante pour l'amant. Non seulement Don Quichotte a créé ce monde, mais il a également forcé tous les autres à participer à son organisation.

Le livre « Don Quichotte » de Miguel Cervantes est une puissante satire de son époque et de notre époque. Maintenant, je pense que notre monde a vraiment besoin de tels idéalistes, rêveurs et passionnés ! Ils peuvent - je crois - le sauver d'une catastrophe inévitable, d'une tragédie mondiale connue dès 1615...

Sur notre site Web sur les livres, vous pouvez télécharger le site gratuitement ou lire livre en ligne« L'hidalgo rusé Don Quichotte de La Mancha » de Miguel Cervantes aux formats epub, fb2, txt, rtf, pdf pour iPad, iPhone, Android et Kindle. Le livre vous procurera de nombreux moments agréables et un réel plaisir de lecture. Acheter version complète vous pouvez auprès de notre partenaire. Vous trouverez également ici dernières nouvelles du monde littéraire, découvrez la biographie de vos auteurs préférés. Pour les écrivains débutants, il y a une section séparée avec conseils utiles et des recommandations, des articles intéressants, grâce auxquels vous pourrez vous-même vous essayer aux métiers littéraires.

Citations du livre « L'Hidalgo rusé Don Quichotte de La Manche » de Miguel Cervantes

Les chevaux enseignaient la fidélité aux gens.

Et le meilleur médicament n’aidera pas le patient s’il refuse de le prendre.

La roue du destin tourne plus vite que les ailes d’un moulin, et celles qui étaient hier au sommet sont aujourd’hui jetées dans la poussière.

Aucune femme ne croira que des poèmes lui sont dédiés si son nom n’y est pas clairement et distinctement indiqué.

Des animaux, les gens ont reçu de nombreuses leçons et ont appris beaucoup de choses importantes : par exemple, les cigognes nous ont appris à utiliser un lavement, les chiens - vomissements et gratitude, les grues - la vigilance, les fourmis - la prévoyance, les éléphants - la modestie et un cheval - la fidélité.

Monsieur, si je pouvais décrire sa majesté et sa minceur, vous seriez étonné, mais c'est impossible, car elle est toute voûtée et courbée, et ses genoux reposent sur son menton, et, cependant, quiconque la regarde dira que si seulement elle pouvait se redresser, elle tendait la tête vers le plafond.

Si jamais le bâton de justice fléchit entre vos mains, que cela ne se produise pas sous le poids des dons, mais sous la pression de la compassion.

Oui, il aimait, mais il était négligé, il adorait - et méritait le mépris

En séparation, une personne a peur de tout et tout lui fait souffrir.

Je ne suis tout simplement pas fan de garder quoi que ce soit en moi pendant longtemps : vous le gardez et le gardez, et voilà, il est déjà rance - c'est ce dont j'ai peur.

Téléchargez gratuitement le livre « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche » de Miguel Cervantes

(Fragment)