Page actuelle : 1 (le total du livre a 36 pages) [passage disponible pour la lecture : 24 pages]

Charles Dickens
De grandes attentes

DE GRANDES ATTENTES

© Traduction. M. Lorie, héritiers, 2014

© AST Publishing House LLC, 2014

Chapitre I

Le nom de famille de mon père était Pyrrip, on m'a donné le nom de Philippe au baptême, et comme ma langue d'enfant ne pouvait rien aveugler de plus intelligible d'eux deux que Pip, je me suis appelé Pip, puis tout le monde a commencé à m'appeler ainsi.

Le fait que mon père portait le nom de famille Pyrrip m'est connu de manière fiable par l'inscription sur sa pierre tombale, ainsi que par les paroles de ma sœur Mme Joe Gargery, qui a épousé un forgeron. Parce que je n'avais jamais vu ni mon père ni ma mère, ni aucun de leurs portraits (on n'avait jamais entendu parler de la photographie à cette époque), la première idée de mes parents m'a étrangement lié à leurs pierres tombales. Pour une raison quelconque, d'après la forme des lettres sur la tombe de mon père, j'ai décidé qu'il était épais et large d'épaules, de peau foncée, avec des cheveux noirs bouclés. L'inscription "Et aussi Georgiana, la femme d'en haut" a évoqué dans mon imagination d'enfance l'image d'une mère - une femme frêle et aux taches de rousseur. Soigneusement disposées en rangée près de leur tombe, cinq pierres tombales en pierre étroites, de chaque pied et demi de long, sous lesquelles reposaient cinq de mes petits frères, qui ont abandonné très tôt les tentatives de survie dans la lutte générale, m'ont donné la ferme conviction qu'ils étaient tous nés, couchés sur le dos et cachant leurs mains dans les poches de leurs pantalons, d'où ils ne les ont pas sortis pendant tout leur séjour sur terre.

Nous vivions dans une terre marécageuse près d'un grand fleuve, à vingt milles de sa confluence avec la mer. J'ai probablement reçu ma première impression consciente du vaste monde qui m'entoure lors d'une journée d'hiver mémorable, déjà le soir. C'est alors qu'il me devint clair pour la première fois que cet endroit terne, entouré d'une clôture et densément couvert d'orties, était un cimetière ; que Philip Pirrip, un habitant de cette paroisse, et Georgiana, l'épouse de celui-ci, sont décédés et ont été enterrés ; que leurs jeunes fils, les bébés Alexandre, Barthélemy, Abraham, Tobias et Roger, sont également morts et ont été enterrés ; que la distance plate et sombre au-delà de la clôture, toute coupée par des barrages, des barrages et des écluses, parmi lesquels paissent le bétail ici et là, sont des marécages ; que la bande de plomb qui les ferme est une rivière ; un repaire lointain où naîtra un vent féroce - la mer; et la petite créature tremblante perdue dans tout cela et pleurant de peur est Pip.

- Eh bien, tais-toi ! - il y eut un cri terrible, et parmi les tombes, près du porche, un homme se leva soudain. - Ne crie pas, diable, ou je te tranche la gorge !

Un homme terrible dans des vêtements gris rugueux, avec une lourde chaîne sur sa jambe ! Un homme sans chapeau, avec des chaussures cassées, la tête attachée avec une sorte de chiffon. Un homme qui, comme vous pouvez le voir, se baignait dans l'eau et rampait dans la boue, s'est cogné et blessé les pieds sur les pierres, qui ont été brûlées par les orties et ont déchiré les épines ! Il boitait et tremblait, avait des lunettes et une respiration sifflante, et soudain, en claquant des dents bruyamment, il m'a attrapé le menton.

- Oh, ne me coupez pas, monsieur ! - J'ai supplié avec horreur. - S'il vous plaît, monsieur, ne le faites pas !

- Quel est ton nom? L'homme a demandé. - Eh bien, vivez !

- Pip, monsieur.

- Comment comment? - demanda l'homme en me perçant des yeux. - Répéter.

- Pépin. Pépin, monsieur.

- Où habites-tu? L'homme a demandé. - Montre moi!

J'ai indiqué du doigt l'endroit où, sur une plaine côtière plate, à un bon kilomètre de l'église, notre village était niché parmi les aulnes et les branches.

Après m'avoir regardé pendant une minute, l'homme m'a renversé et a secoué mes poches. Il n'y avait en eux qu'un morceau de pain. Quand l'église s'est mise en place - et il était si habile et fort qu'il l'a renversée d'un coup, de sorte que le clocher était sous mes pieds - et ainsi, quand l'église s'est mise en place, il s'est avéré que j'étais assis sur une haute pierre tombale, et il dévore mon pain.

« Wow, chiot », a déclaré l'homme en se léchant les lèvres. - Wow, quelles joues épaisses !

Il est possible qu'ils soient vraiment gros, bien qu'à cette époque j'étais petit pour mon âge et que je ne différais pas par une forte corpulence.

"J'aimerais pouvoir les manger," dit l'homme, et il secoua furieusement la tête, "mais peut-être, bon sang, je les mangerai réellement.

Je lui ai demandé très sérieusement de ne pas faire cela et j'ai serré plus fort la pierre tombale sur laquelle il m'avait planté, en partie pour ne pas tomber, en partie pour retenir les larmes.

« Hé, dit l'homme. - Où est ta mère?

— Tenez, monsieur, dis-je.

Il frissonna et se mit à courir, puis, s'arrêtant, regarda par-dessus son épaule.

— Juste ici, monsieur, dis-je timidement. - "Aussi Georgiana." C'est ma mère.

« Ah », dit-il en revenant. - Et ça, à côté de ta mère, c'est ton père ?

— Oui, monsieur, dis-je. - Il est aussi ici : « Habitant de cette paroisse.

- Alors, - dit-il d'une voix traînante et s'arrêta. - Avec qui vivez-vous, ou plutôt avec qui avez-vous vécu, car je n'ai pas encore décidé si je vous laisserais en vie ou non.

« Avec ma sœur, monsieur. Mme Joe Gargery. C'est la femme d'un forgeron, monsieur.

- Un forgeron, dites-vous ? Il a demandé. Et il regarda sa jambe.

Plusieurs fois, il s'est renfrogné de sa jambe vers moi et en arrière, puis s'est approché de moi, m'a pris par les épaules et l'a rejeté aussi loin qu'il le pouvait, de sorte que ses yeux me regardaient d'un air scrutateur, et les miens le regardaient en confusion.

« Maintenant, écoutez-moi », a-t-il dit, « et rappelez-vous que je n'ai pas encore décidé de vous garder en vie ou non. Qu'est-ce que le dépôt, savez-vous?

- Oui monsieur.

- Et qu'est-ce que la bouffe, tu sais ?

- Oui monsieur.

Après chaque question, il me secouait doucement pour que je puisse mieux ressentir le danger qui me menaçait et mon impuissance totale.

- Vous m'apporterez un dossier. - Il m'a secoué. - Et vous obtiendrez de la bouffe. Il m'a encore secoué. - Et apportez tout ici. Il m'a encore secoué. - Sinon, je vais t'arracher le cœur et le foie. Il m'a encore secoué.

J'étais mort de peur et j'avais tellement le vertige que je l'ai attrapé à deux mains et lui ai dit :

- S'il vous plaît, monsieur, ne me secouez pas, alors je ne serai peut-être pas malade et je comprendrai mieux.

Il m'a jeté en arrière pour que l'église saute par-dessus sa girouette. Puis il se redressa d'un coup et, tenant toujours ses épaules, parla plus terriblement qu'avant :

- Demain avant la lumière tu m'apporteras des dossiers et de la nourriture. Là-bas, à l'ancienne batterie. Si vous l'apportez, et que vous ne dites un mot à personne, et que vous ne montrez pas que vous m'avez rencontré ou rencontré quelqu'un d'autre, alors qu'il en soit ainsi, vivez. Mais si vous ne l'apportez pas, ou si vous vous écartez de mes paroles, même à ce point, alors ils vous arracheront le cœur et le foie, le feront frire et le mangeront. Et ne pensez pas que je n'ai personne pour vous aider. J'ai un ami caché ici, donc je ne suis qu'un ange comparé à lui. Cet ami à moi entend tout ce que je vous dis. Cet ami à moi a son propre secret, comment atteindre le garçon, son cœur et son foie. Le garçon ne peut pas se cacher de lui, il vaut mieux ne pas essayer. Le garçon et la porte sont interdits, et il rampera dans le lit, et avec une couverture se cachera avec une couverture, et pensera que, disent-ils, il est bien au chaud et personne ne le touchera, et mon ami le fera montez tranquillement vers lui et poignardez-le ! .. et maintenant vous savez combien il est difficile de l'empêcher de se précipiter sur vous. Je peux à peine le tenir, alors il a hâte de t'attraper. Eh bien, que dites-vous maintenant?

J'ai dit que je lui apporterais des dossiers, que j'obtiendrais autant de nourriture que je pourrais, et que je l'apporterais au radiateur, tôt le matin.

« Répétez après moi : « Dieu me frappe si je mens », a déclaré l'homme.

J'ai répété, et il m'a enlevé de la pierre.

"Maintenant," dit-il, "n'oubliez pas ce que vous avez promis, et n'oubliez pas cet ami à moi, et courez chez vous.

"B-bonne nuit, monsieur," ai-je babillé.

- Le défunt! dit-il en regardant la plaine froide et humide. - Où est-ce ici ! J'aimerais me transformer en grenouille. Ou dans une anguille.

Il serra fermement son corps tremblant des deux mains, comme s'il craignait qu'il ne s'effondre, et boitilla jusqu'à la clôture basse de l'église. Il s'est frayé un chemin à travers les orties, à travers les chardons qui bordaient les collines verdoyantes, et mon imagination d'enfant a imaginé qu'il esquivait les morts, qui tendaient silencieusement leurs mains des tombes pour l'attraper et le traîner à eux-mêmes, sous terre.

Il atteignit la clôture basse de l'église, grimpa lourdement dessus - il était évident que ses jambes étaient engourdies et engourdies - puis il me regarda. Puis je me suis tourné vers la maison et je me suis enfui. Mais après avoir couru un peu, j'ai regardé autour de moi : il marchait vers la rivière, se tenant toujours par les épaules et marchant prudemment les pieds heurtés entre les pierres jetées dans les marécages, pour qu'on puisse les longer après des pluies prolongées ou pendant marée haute.

Je le soignais, les marais s'étendaient devant moi en une longue rayure noire ; et la rivière derrière eux s'étirait aussi en une bande, seulement plus étroite et plus légère ; et dans le ciel, de longues traînées rouge sang entrecoupées de noirs profonds. Au bord du fleuve, mon œil a à peine discerné deux objets noirs, uniques dans tout le paysage, dirigés vers le haut : le phare le long duquel se dirigeaient les navires - très laid, si on s'en approche, comme un tonneau posé sur un poteau ; et la potence avec des bouts de chaînes sur lesquelles le pirate était autrefois pendu. L'homme boitilla directement jusqu'à la potence, comme si le même pirate était ressuscité des morts et, après avoir marché, revenait maintenant se raccrocher à son ancien endroit. Cette pensée me fit frémir ; Remarquant que les vaches levaient la tête et le soignaient pensivement, je me suis demandé si elles pensaient la même chose. J'ai regardé autour de moi, cherchant mon étranger avec les yeux d'un ami sanguinaire, mais je n'ai rien trouvé de suspect. Cependant, la peur m'a repris et, ne m'arrêtant plus, j'ai couru chez moi.

Chapitre II

Ma sœur Mme Joe Gargery avait plus de vingt ans de plus que moi et a gagné le respect à ses propres yeux et aux yeux des voisins en m'élevant de ses propres mains. Comme je devais deviner moi-même le sens de cette expression et que je savais que sa main était lourde et raide et qu'il ne lui en coûterait rien de la lever non seulement pour moi, mais aussi pour son mari, j'ai cru que Joe Gargery et j'avais tous les deux été élevé "de vos propres mains".

Ma sœur était loin d'être belle ; alors j'ai eu l'impression qu'elle avait épousé Joe Gargery de ses propres mains. Joe Gargery, le géant blond, avait des boucles de lin encadrant un visage propre, et ses yeux bleus étaient si brillants, comme si leur bleu s'était accidentellement mélangé avec leurs propres protéines. C'était un homme d'or, calme, doux, doux, flexible, simple d'esprit, Hercule à la fois en force et en faiblesse.

Ma sœur, Mme Joe, aux cheveux noirs et aux yeux noirs, avait la peau si rouge sur le visage que je me demandais parfois : pouvait-elle se laver avec une râpe au lieu de savon ? Elle était grande, osseuse et portait presque toujours un épais tablier avec des bretelles sur le dos et un plastron carré comme une coquille, entièrement parsemé d'aiguilles et d'épingles. Le fait qu'elle porte constamment un tablier, elle le considérait comme un grand mérite et le reprochait toujours à Joe. Cependant, je ne vois pas du tout pourquoi elle devait porter un tablier, ni pourquoi, puisqu'elle le portait, elle ne pouvait pas s'en séparer une minute.

La forge de Joe était attenante à notre maison, et la maison était en bois, comme beaucoup d'autres, ou plutôt, comme presque toutes les maisons de notre région à cette époque. Quand je suis rentré du cimetière en courant, la forge était fermée et Joe était assis seul dans la cuisine. Comme Joe et moi étions camarades d'infortune et que nous n'avions aucun secret l'un pour l'autre, il m'a déjà murmuré quelque chose, dès que j'ai levé le loquet et regardé à travers la fissure, je l'ai vu dans le coin près de l'âtre, juste en face la porte.

« Mme Joe est sortie te chercher au moins une douzaine de fois, Pip. Maintenant je repars, il y en aura une sacrée douzaine.

- Ah, non ?

"Vraiment, Pip", a déclaré Joe. «Et pire, elle a amené Tickler avec elle.

En entendant cette triste nouvelle, j'ai complètement perdu courage et, regardant dans le feu, j'ai commencé à tordre le seul bouton de mon gilet. Tickler était une canne au bout ciré, polie à un éclat par le chatouillement fréquent de mon dos.

"Elle était assise ici", a déclaré Joe, "et puis dès qu'elle a sauté, et quand elle a attrapé Tickler, elle a couru férocement dans la rue. C'est ça, - dit Joe, regardant dans le feu et remuant les braises avec un tisonnier à travers la grille. - Je l'ai pris et j'ai couru, Pip.

« Est-elle partie il y a longtemps, Joe ? » - J'ai toujours vu en lui un égal à moi-même, le même enfant, mais en plus grand.

Joe jeta un coup d'œil à l'horloge accrochée au mur.

- Oui, probablement déjà cinq minutes aussi féroces. Waouh, ça arrive ! Cache-toi par la porte, mon pote, et pends-toi avec une serviette.

J'ai suivi son conseil. Ma sœur Mme Joe a ouvert la porte et, sentant qu'elle ne s'ouvrirait pas complètement, a immédiatement deviné la raison et a commencé à l'examiner avec le Tickler. Au final, elle m'a jeté sur Joe - dans la vie de famille je lui ai souvent servi de projectile de lancement - et lui, toujours prêt à me recevoir dans n'importe quelles conditions, m'a tranquillement assis dans un coin et m'a bloqué avec son énorme genou.

- Où étais-tu, petit salaud ? Dit Mme Jo en tapant du pied. - Maintenant, dis-moi où tu chancelais jusqu'à ce que je trouve une place pour moi à cause de l'anxiété et de la peur, ou bien je te traînerai hors du coin, s'il y a au moins cinquante Pips et cent Gargery ici.

« Je ne suis allé qu'au cimetière », dis-je en pleurant et en frottant les bleus.

- Au cimetière ! - répéta la sœur. - Sans moi, tu serais resté longtemps au cimetière. Qui t'a élevé de ses propres mains ?

— Toi, dis-je.

- Et pourquoi en avais-je besoin, je vous prie ? - continua la sœur.

J'ai sangloté :

- Je ne sais pas.

« Eh bien, je ne sais pas », a déclaré la sœur. « Je ne le ferais pas une autre fois. Cela, je le sais avec certitude. Depuis que tu es né, je n'ai presque jamais enlevé ce tablier. Il ne me suffit pas de pleurer d'être la femme d'un Kouznetsov (et en plus le mari de Gargeri), alors non, s'il faut encore être mère !

Mais je n'écoutais plus ses paroles. J'ai regardé tristement le feu, et des marécages se sont dressés devant moi dans les braises scintillantes diaboliquement, un fugitif avec une lourde chaîne à la jambe, son mystérieux ami, une lime, une larve et un terrible serment qui m'obligeait à voler mon domicile.

- O-oui ! Dit Mme Jo, repoussant Tickler en place. - Cimetière ! C'est facile pour toi de dire "cimetière" ! - L'un de nous, d'ailleurs, n'a pas dit un mot. - Bientôt, par votre grâce, je me retrouverai moi-même au cimetière, et vous, mes chéris, vous serez bien sans moi ! Rien à dire, cher couple !

Profitant du fait qu'elle commençait à mettre la table pour le thé, Joe regarda par-dessus son genou dans mon coin, comme s'il se demandait dans son esprit lequel de nous serait un couple si cette sombre prophétie se réalisait. Puis il se redressa et, comme d'habitude lors des tempêtes domestiques, se mit à regarder en silence Mme Joe avec ses yeux bleus, main droite jouant avec ses boucles blondes et ses moustaches.

Ma sœur avait une façon très spéciale et très déterminée de nous faire du pain et du beurre. De la main gauche, elle pressait fermement le tapis contre le bavoir, d'où une aiguille ou une épingle s'y enfonçait parfois, qui tombait ensuite dans notre bouche. Puis elle a pris du beurre sur le couteau (pas trop) et l'a étalé sur le pain, comme un pharmacien prépare un pansement à la moutarde, en tournant agilement le couteau d'un côté ou de l'autre, en touchant doucement et en prélevant le beurre de la croûte. Enfin, essuyant adroitement le couteau sur le bord du plâtre de moutarde, elle scia une tranche épaisse des tapis, la coupa en deux et en donna une moitié à Joe et l'autre à moi.

Ce soir-là, je n'osai pas manger ma portion, bien que j'eusse faim. Il fallait garder quelque chose pour ma terrible connaissance et son ami encore plus terrible. Je savais que Mme Joe était très économe dans le ménage et que ma tentative de lui voler quelque chose risquait de se solder par un échec. J'ai donc décidé de laisser tomber mon pain dans la jambe de mon pantalon juste au cas où.

Il s'est avéré que le courage de mener à bien ce plan exigeait presque surhumain. Comme si je devais sauter du toit maison haute ou jetez-vous dans un étang profond. Et le Joe sans méfiance a rendu ma tâche encore plus difficile. Parce que nous étions, comme je l'ai déjà mentionné, des camarades d'infortune et des conspirateurs à notre manière, et parce que lui, par gentillesse, était toujours heureux de m'amuser, nous avons commencé une coutume - de comparer qui mangerait du pain le plus rapidement : à au souper, nous nous sommes montrés secrètement nos morceaux mordus, puis nous avons essayé encore plus fort. Ce soir-là, Joe m'a défié plusieurs fois à ce concours amical, me montrant son beau mec qui diminuait rapidement; mais à chaque fois il était persuadé que je tenais ma tasse de thé jaune sur un genou, et de l'autre mon pain et mon beurre, même pas ouverts. Finalement, rassemblant mon courage, j'ai décidé qu'il était impossible d'attendre plus longtemps et qu'il vaudrait mieux que l'inévitable se produise de la manière la plus naturelle dans les circonstances données. J'ai saisi le moment où Joe s'est détourné de moi et a laissé tomber le pain le long de la jambe de mon pantalon.

Joe était visiblement bouleversé, s'imaginant que j'avais perdu l'appétit, et a pris distraitement une bouchée de son pain, ce qui semblait ne lui faire aucun plaisir. Il l'a mâché beaucoup plus longtemps que d'habitude, réfléchissant à quelque chose, et l'a finalement avalé comme une pilule. Puis, penchant la tête de côté pour mieux mesurer le morceau suivant, il me jeta un coup d'œil avec désinvolture et vit que mon pain avait disparu.

L'étonnement et l'horreur qui sont apparus sur le visage de Joe quand il, avant d'avoir pu porter le morceau à sa bouche, m'a lancé un regard noir, n'a pas échappé à l'attention de ma sœur.

- Que s'est-il passé d'autre là-bas ? Demanda-t-elle d'un air grognon en posant sa tasse.

- Bon tu sais! Joe marmonna en secouant la tête avec reproche. - Pip, mon pote, tu peux te blesser comme ça. Il va se coincer quelque part. Tu ne l'as pas mâché, Pip.

- Que s'est-il passé d'autre ? - répéta la sœur en élevant la voix.

- Je te conseille, Pip, - continua Joe abasourdi, - tu tousses, peut-être même un petit saut. Ne regardez pas que c'est moche, car la santé est plus importante.

À ce stade, ma sœur est devenue complètement folle. Elle a heurté Joe, l'a attrapé par les moustaches et a commencé à lui cogner la tête contre le mur, et je l'ai regardé d'un air coupable de mon coin.

« Maintenant, tu vas peut-être me dire ce qui s'est passé, espèce de porc aux yeux écarquillés », a-t-elle dit en reprenant son souffle.

Joe la regarda distraitement, puis, tout aussi distraitement, prit une bouchée et me fixa à nouveau.

« Tu sais, Pip », dit-il solennellement, poussant le pain derrière sa joue et d'un ton si mystérieux, comme s'il n'y avait personne dans la pièce à part nous, « vous et moi sommes amis, et je ne vous trahirais jamais. Mais pour que ... - il repoussa sa chaise, regarda le sol, puis tourna à nouveau les yeux vers moi - afin d'avaler tout un morceau d'un coup ...

- Encore avale sans mâcher ? - cria la sœur.

- Vous comprenez, mon ami, - dit Joe, en regardant non pas Mme Joe, mais vers moi et tenant toujours son morceau par la joue, - à votre âge j'étais moi-même si espiègle et j'ai vu beaucoup de garçons lancer de telles choses ; mais je ne me souviens de rien de tel, Pip, et c'est une chance que tu sois resté en vie.

Ma sœur s'est envolée vers moi comme un vautour et m'a tiré du coin par les cheveux, se bornant à des mots de mauvais augure : « Ouvre ta bouche.

À cette époque, un médecin crapuleux a ressuscité la réputation de l'eau de goudron en tant que meilleur remède de toutes les maladies, et Mme Joe l'a toujours gardé en réserve sur l'étagère du buffet, croyant fermement que son propriétés médicales tout à fait cohérent avec le goût écoeurant. Cet élixir de guérison m'a été donné en quantités telles que, j'en ai peur, je sentais parfois comme une nouvelle clôture. Ce soir-là, en raison de la gravité de la maladie, il a fallu une pinte entière d'eau goudronnée, qu'ils m'ont versée, pour laquelle Mme s'est énervée, - il pensait à quelque chose près du feu, mâchant lentement le pain), parce qu'il a été « attrapé ». À en juger par ma propre expérience, je peux supposer qu'il l'a attrapé non pas avant de prendre le médicament, mais après.

Les reproches de conscience sont durs aussi bien pour un adulte que pour un enfant : lorsqu'un enfant ajoute à un fardeau secret un autre, caché dans la jambe du pantalon, cela - je peux en témoigner - est une épreuve vraiment sévère. De la pensée pécheresse que j'ai l'intention de voler Mme Joe (que j'ai l'intention de voler Joe lui-même ne m'est pas venu à l'esprit, parce que je ne l'ai jamais considéré comme le maître de la maison), ainsi que de la nécessité de s'asseoir et sur le aller tenir du pain, j'ai presque perdu la tête. Et quand les charbons dans le foyer se sont enflammés et se sont enflammés du vent soufflant des marais, j'ai imaginé la voix d'un homme avec une chaîne à la jambe devant la porte, qui m'a attaché avec un serment terrible et a maintenant dit qu'il pouvait pas et ne voulait pas mourir de faim jusqu'au matin, mais lui donner quelque chose à manger maintenant le même. J'étais aussi inquiète pour son ami, qui avait tellement soif de mon sang, - et s'il n'a pas assez de patience, ou s'il décide à tort qu'il peut se faire plaisir avec mon cœur et mon foie non pas demain, mais aujourd'hui. Oui, si quelqu'un avait les cheveux hérissés d'horreur, ce devait être pour moi ce soir-là. Mais c'est peut-être la seule façon de le dire ?

C'était la veille de Noël, et j'étais obligé de sept heures à huit heures, à l'heure, de pétrir le pudding de Noël avec un rouleau à pâtisserie. J'ai essayé de pétrir avec une charge sur ma jambe (tout en me souvenant encore une fois de la charge sur ma jambe Aller homme), mais à chaque mouvement je faisais irrésistiblement le pain tentait de sauter. Heureusement, sous quelque prétexte, j'ai réussi à me glisser hors de la cuisine et à la cacher dans mon placard sous le toit.

- Qu'est-ce que c'est? J'ai demandé quand, ayant fini avec le pudding, je me suis assis près du feu pour me réchauffer jusqu'à ce qu'ils m'endorment. « C'est le coup de canon, Joe ? »

« Uh-huh », a répondu Joe. - Encore une fois, le prisonnier a donné des fringales.

- Qu'as-tu dit, Joe ?

Mme Joe, qui a toujours préféré s'expliquer elle-même, a frappé : « Je me suis enfuie. Fuite ", - aussi catégoriquement qu'elle m'a donné de l'eau goudronnée à boire.

Voyant que Mme Joe se penchait à nouveau sur ses travaux d'aiguille, je demandai silencieusement, avec mes lèvres seules, à Joe : « Qu'est-ce qu'un prisonnier ?

« Un prisonnier a donné le repêchage hier soir, après le coucher du soleil, dit Joe à voix haute. - Ils ont alors tiré pour en informer. Maintenant, apparemment, ils annoncent la seconde.

- Qui a tiré? J'ai demandé.

- Voici un garçon insupportable, - intervint la sœur en levant les yeux du travail et en me regardant d'un air sévère, - il grimpe toujours avec des questions. Celui qui ne pose pas de questions n'entend pas de mensonge.

J'ai pensé à quel point elle parlait d'elle-même de manière impolie, ce qui signifie que si je pose des questions, j'entendrai un mensonge de sa part. Mais elle n'était polie que lorsqu'elle rendait visite aux invités.

Ici, Joe a ajouté de l'huile sur le feu : la bouche grande ouverte, il a diligemment imité le mot avec ses lèvres, ce que j'ai interprété comme « bienheureux ». Naturellement, j'ai pointé du doigt Mme Joe et j'ai poussé d'un seul souffle : « Elle ? Mais Joe n'a pas voulu en entendre parler et, ouvrant à nouveau la bouche, avec un effort inhumain, a arraché un mot de lui-même, que je n'ai pas compris.

- Mme Joe, - je me suis tourné avec chagrin vers ma sœur, - expliquez, s'il vous plaît - je suis très intéressé - d'où tirent-ils ?

- Le Seigneur a pitié! - s'exclama la sœur comme si elle demandait quoi que ce soit au Seigneur pour moi, mais pas pardon. - Oui, de la péniche !

« Ah », dis-je d'une voix traînante en regardant Joe. - De la péniche !

Joe toussa avec reproche, comme s'il voulait dire : « C'est ce que j'ai dit !

- Et c'est quoi cette péniche ? J'ai demandé.

- Punition avec ce garçon ! s'écria ma sœur en me désignant de la main dans laquelle elle tenait l'aiguille et en secouant la tête. « Si vous lui répondez une question, il vous en posera dix autres. Une prison flottante sur une vieille péniche derrière les marais.

« Je me demande qui est mis dans cette prison et pour quoi », dis-je avec le courage du désespoir, sans m'adresser particulièrement à personne.

La patience de Mme Joe s'est épuisée.

- C'est pour ça, mon cher, - dit-elle en se levant rapidement, - pas pour ça que je t'ai élevé de mes propres mains, pour que tu épuises l'âme des gens. Cela n'aurait pas été un grand honneur pour moi alors. Les gens sont emprisonnés pour meurtre, pour vol, pour faux, pour diverses bonnes actions, et ils commencent toujours par poser des questions stupides. Et maintenant, allez au lit.

Je n'avais pas le droit d'emporter une bougie à l'étage avec moi. J'ai grimpé les escaliers à tâtons, mes oreilles bourdonnant parce que Mme Joe, à l'appui de ses paroles, frappait un dé sur le dessus de ma tête avec un dé à coudre, et j'ai pensé avec horreur à quel point il était commode que la prison flottante soit si près de nous. Il était clair que je ne pouvais pas lui échapper : j'ai commencé par des questions stupides, et maintenant je vais voler Mme Joe.

Plusieurs fois depuis ce jour lointain, j'ai réfléchi à cette capacité d'une âme d'enfant à abriter profondément quelque chose en elle-même par peur, bien que complètement déraisonnable. J'avais une peur mortelle d'un ami sanguinaire qui s'enfonçait dans mon cœur et mon foie ; J'avais une peur mortelle de ma connaissance d'une chaîne à la jambe ; lié par un serment terrible, j'avais une peur mortelle de moi-même et n'espérais pas le secours de ma sœur toute-puissante, qui me giflait et me maintenait à chaque pas. C'est effrayant de penser à quelles choses je pourrais être poussé, intimidé et contraint au silence.

Cette nuit-là, dès que j'ai fermé les yeux, il m'a semblé que débit rapide Je suis porté directement à la vieille péniche ; Alors je flotte devant la potence, et le fantôme du pirate me crie à travers le tuyau d'aller à terre, car il est temps de me pendre. Même si je voulais dormir, j'aurais peur de m'endormir, me rappelant que, juste un peu au petit jour, je dois nettoyer le garde-manger. La nuit, il n'y avait pas besoin d'y penser - à cette époque, il n'était pas si facile d'allumer une bougie; une étincelle a été frappée avec un silex, et je ne serais pas moins sensationnel que le pirate lui-même s'il tonnait avec ses chaînes.

Dès que le rideau de velours noir derrière ma fenêtre a commencé à s'estomper, je me suis levé et je suis descendu, et chaque lame de plancher et chaque fissure sur le plancher ont crié après moi : « Arrêtez le voleur ! », « Réveillez-vous, Mme Joe ! » Dans le garde-manger, où à l'occasion de la fête il y avait plus de nourriture que d'habitude, j'étais très effrayé par un lièvre suspendu par ses pattes arrière - il me semblait qu'il faisait un clin d'œil sournois derrière moi. Cependant, il n'y avait pas de temps pour vérifier mes soupçons, et il n'y avait pas de temps pour choisir, je n'avais pas une minute à perdre. J'ai volé une croûte de pain, le reste du fromage, une demi-boîte de garniture aux fruits (le tout attaché dans un mouchoir avec la tranche d'hier), j'ai versé du cognac d'une bouteille en terre dans une bouteille que j'avais cachée pour faire un fort boisson - liqueur de réglisse, et rempli la bouteille d'une cruche dans le placard de la cuisine, il a tiré un os presque sans viande et un magnifique pâté de porc rond. J'étais sur le point de partir sans pâte, mais à la dernière minute, j'étais curieux de savoir quel genre de bol, recouvert d'un couvercle, se trouvait dans le coin même de l'étagère du haut, et il y avait une pâte, que j'ai prise dans l'espoir qu'il a été préparé pour une utilisation future et qu'il ne nous manquera pas tout de suite.

De la cuisine il y avait une porte directement à la forge ; Je l'ai déverrouillé, dévissé le boulon et trouvé les fichiers parmi les outils de Joe. Puis il repoussa tous les boulons et boulons, ouvrit porte d'entrée et la fermant derrière lui, il courut dans le brouillard, dans les marécages.

Philip Pirrip ou Pip habite marais avec sa sœur aînée, Mme Joe Gargery, épouse d'un forgeron. Elle gère tout dans la maison, y compris son mari.

La veille de Noël, le garçon rencontre un prisonnier évadé au cimetière, qui lui ordonne d'apporter de la nourriture. Au matin, Pip vole des provisions dans le garde-manger et les amène au condamné. Pour le dîner de Noël, la famille Gargery est assistée du psalmiste Wopsle, du conducteur Hubble avec sa femme et de l'oncle de Joe, M. Pumblechook. Le déjeuner est interrompu par l'arrivée de militaires à la recherche d'un évadé. Pip et Joe participent au raid. Le forçat capturé protège Pip, disant qu'il a volé de la nourriture au forgeron.

À la suggestion de Pumblechook, Pip est envoyé à Miss Havisham. Cette dernière s'avère être une vieille dame dans une robe de mariée qui a jauni de temps en temps. Miss Havisham fait jouer aux cartes Pip avec Estella, une belle et fière fille de son âge. L'attitude dédaigneuse d'Estella fait pleurer Pip. Après avoir rencontré Mme Havisham, il décide de "faire irruption dans le peuple".

A l'auberge des Three Jolly Sailors, où Pip va chercher Joe, le garçon rencontre un condamné qui, à la demande d'un compagnon de cellule, lui donne un shilling enveloppé dans deux livres.

Peep passe 8 à 9 mois avec Miss Havisham. Il se bat contre un garçon de son âge, reçoit un baiser d'Estella, fait rouler Miss Havisham dans chaise de jardin autour de la maison. Apprenant que Pip veut devenir forgeron, la vieille dame donne 25 guinées à Joe et envoie le garçon chez un apprenti. Après avoir été enseigné par Miss Havisham, Peep commence à avoir honte domicile et la forge.

Mme Joe est attaquée. En conséquence coup fort au-dessus de la tête, elle reste enchaînée au lit. Elle est prise en charge par Biddy, qui a emménagé dans la famille d'un forgeron après la mort de la grand-tante de Wopsle. Un soir, Pip avoue à Biddy qu'il veut devenir un gentleman.

L'avocat londonien Jaggers informe Pip qu'il deviendra propriétaire d'une juste fortune. Il ne recevra de l'argent et de l'éducation que s'il conserve le nom de Pip et ne saura jamais qui est son bienfaiteur. M. Matthew Pocket est choisi comme mentor de Pip.

Après avoir reçu l'argent, Pip commence à changer. Le tailleur et M. Pumblechook se moquent de lui. Le garçon s'éloigne de Joe et Biddy.

Une semaine plus tard, Peep part pour Londres. Claire Wemmick escorte Pip jusqu'à M. Pocket Jr., qui s'avère être le garçon avec qui le personnage principal une fois combattu dans le jardin de Mme Havisham. Herbert Pocket raconte à Pip que Miss Havisham a été abandonnée le jour de son mariage.

Le personnage principal vit et étudie constamment à Hammersmith - avec le père d'Herbert. Il est proche du commis Wemmick, qui est un homme gentil et honnête en dehors du bureau.

A Londres, Pipa rend visite à Joe et l'informe de l'arrivée d'Estella. Avant de partir pour sa ville natale, Pip rencontre des condamnés dans la rue. L'un d'eux est l'homme qui lui a un jour donné deux livres.

Estella est devenue une belle dame. Elle avoue à Pip son manque de cœur et dit qu'elle n'a jamais aimé personne.

Pip parle à Herbert de ses sentiments pour Estella. Avec un ami, Pip s'inscrit comme membre du club Pinsons du Grove et commence à gaspiller de l'argent. Les jeunes s'endettent.

La sœur de Pip meurt. Les funérailles rappellent au jeune homme une farce.

Le jour de sa majorité, Pip reçoit 500 livres et apprend que c'est ce qu'il peut vivre en un an. Avec l'aide de Wemmick, Pip organise l'avenir d'Herbert en payant le marchand Clarriker pour qu'il le prenne comme compagnon.

Lors d'une de ses visites à Miss Havisham, Pip observe une scène de querelle entre la vieille dame et Estella. Miss Havisham veut obtenir l'amour d'une fille pour elle-même, ce dont Estella n'est pas capable.

A Londres, Pip se brouille avec Bentley Drumle, un ancien « camarade de classe » qui a décidé de boire dans un club à la santé d'Estella.

A 23 ans, Pip apprend qu'il doit son éducation et sa fortune à un forçat évadé dont il a eu pitié étant enfant. Le jeune homme sombre dans un état de choc.

Le condamné Abel Magwitch a purgé sa peine en Amérique, mais est menacé de retour en Angleterre la peine de mort... Pip a un énorme dégoût pour lui, mais essaie toujours de l'aider à s'installer à Londres. Herbert est initié au secret de l'héritage de Pip.

Magwitch raconte à Pip et Herbert l'histoire de sa vie. Abel connaissait Compenson et Arthur. Compenson est l'homme qui a largué Miss Havisham. Magwitch et Compenson ont été reconnus coupables de fraude ensemble, mais ce dernier a rejeté tout le blâme sur un condamné sans instruction et a reçu une peine beaucoup plus courte.

Pip apprend les fiançailles d'Estella et Drumle. Herbert, sur les conseils de Wemmick, cache Magwitch dans une maison louée par sa fiancée Clara avec son père handicapé.

Au dîner de M. Jaggers, Pip considère la gouvernante de l'avocat Molly comme une ressemblance évidente avec Estella. Le jeune homme décide que Molly est la mère de la fille. Wemmick lui dit que Molly a été jugée pour meurtre et que Jaggers l'a acquittée.

Mlle Havisham donne à Pip 900 £ pour organiser le sort d'Herbert. En entrant pour lui dire au revoir, Pip voit la vieille dame commencer à brûler. Il la sauve de la mort, mais elle meurt après un certain temps de brûlures.

De l'histoire de Sag à Herbert, Pip se rend compte que Magwitch est le père d'Estella. M. Jagger confirme la version de Pip.

L'ancien apprenti de Joe - Orlik - attire Pip dans les marais afin de le tuer. Herbert le sauve.

La fuite de Magwitch, planifiée par Pip et Herbert, se termine par l'arrestation de ce dernier et la mort de Compenson, qui a trahi l'ancien complice aux autorités. Magwitch est condamné à mort par le tribunal. Au cours du dernier mois de sa vie, Pip lui rend visite tous les jours en prison. Avant de mourir, Magwitch apprend que sa fille est en vie.

Tout récemment, à moitié assis-couché, la nuit, j'ai tourné les dernières pages des Grandes Espérances de Charles Dickens. Après cela, le rêve a refusé de me rendre visite pendant longtemps. Mes pensées erraient dans les ténèbres, revenant et revenant aux personnages principaux du roman comme à des êtres vivants. Parce que l'auteur leur a vraiment donné vie dans ses pages. J'ai lu quelque part que Dickens connaît toute l'histoire, toute la vie de chacun de ses héros, même mineure. C'est probablement ce qui les rend si réels.

En commençant mon chemin à travers les pages de l'ouvrage, j'ai tout de suite été captivé par l'humour subtil, un peu triste, mais à la fois vif et si simple de Dickens. Les idées très précises du garçon sur la vie, sur les mots inconnus, les objets environnants, évoquent un sourire gentil, doux, quoique un peu triste. Mais le héros grandit assez vite et avec cet humour devient de moins en moins, on a de moins en moins envie de sourire.

Je suis toujours hanté par cette atmosphère grise et lugubre des marais où Pip est destiné à rencontrer un forçat. Je pense, encore une fois, que ce n'est pas par hasard que l'auteur a choisi un nom si drôle de Philip Pirrip pour le père du héros, à partir duquel le petit garçon ne pouvait que prononcer "Pip", comme on l'appelait. La réunion ci-dessus a conduit à une série d'événements étonnants qui ont complètement changé la vie du garçon. Au premier moment de ma rencontre avec un condamné nommé Abel Magwitch, j'ai développé du dégoût et de l'aversion pour ce criminel grossier et cruel en haillons sales et enchaînés. Je pense que Dickens comptait là-dessus. En effet, quel autre sentiment peut-on avoir pour un évadé. Le petit Pip, en revanche, a une peur énorme de cet homme. Mais en même temps, il est pénétré de pitié pour lui lorsqu'il voit avec quel appétit animal il se jette sur la nourriture apportée par le garçon, avec quelle difficulté il bouge et tousse. Il s'agit de la première réunion d'une très Longtemps a laissé une marque dans la mémoire de Pip. Pour moi, cela restait un mystère si ce n'était que par peur qu'il prenait un risque terrible pour lui-même et aidait le condamné, ou, néanmoins, dans son âme il y avait d'abord aussi de la pitié pour cet homme. Peut-être que l'auteur lui-même n'a pas tout à fait compris cela pour lui-même. Est-ce que Pip est devenu plus savoureux et plus savoureux dans le garde-manger ? Ou pourquoi Joe est-il d'accord avec Pip quand il dit qu'il ne veut pas que le prisonnier soit arrêté ? À ce stade, nous disons au revoir à Magwitch depuis longtemps et il semble que rien ne laisse présager son retour dans les pages du roman, à l'exception de l'argent qu'il a donné à Pip en signe de gratitude par l'intermédiaire de son ami.

Pourquoi l'œuvre s'appelle-t-elle « Grandes attentes » ? Cela devient vite clair. Après avoir appris à connaître la maison de Miss Havisham et Estella, Pip a des repères complètement différents dans la vie. Jusqu'à présent, il croit que la vie devrait suivre son chemin. La sœur aînée excentrique, invariablement dégoûtante par son cynisme, sa grossièreté et son impériosité, élève le garçon « de ses propres mains », comme l'auteur nous le rappelle à plusieurs reprises. D'ailleurs, cette expression est perçue par Pip au sens littéral, car ces mêmes mains le harcèlent tous les jours, puis sur la tête, puis sur le dos, puis sur les mains, accompagnant des tirades fâchées, folles qu'il vaudrait mieux que le garçon décédés. Le seul consolateur de Pip et son ami le plus fidèle dans la vie est Joe. Ce rustique, maladroit, à l'âme pure et ouverte, qu'on ne peut s'empêcher d'aimer dès les premières pages. Peut-être n'est-il pas instruit, ne sait-il souvent pas comment exprimer ses pensées, mais il est presque le seul à aimer un garçon. Il est surprenant que tous les parents et amis de la famille, sans exception, ne traitent pas mieux Pip que sa sœur, l'accusant d'ingratitude et de désobéissance. Un tel contraste entre Pumblechook et Joe donne immédiatement une image claire des personnages et des mœurs qui coexistaient à cette époque chez de nombreux habitants de la province et en même temps donne vie aux héros.

Bientôt, un autre visage intéressant apparaît à l'horizon. Voici M. Jaggers. Avocat professionnel qui connaît son métier et trouve à redire à chaque mot, il m'a d'abord fait penser à l'un des professeurs de l'institut. Mais au bout d'un moment, j'ai réalisé qu'il n'était pas du tout comme ça, mais en fait, Homme bon, habitué à ne pas faire confiance aux mots de quelqu'un, à des phrases générales, mais à ne se fier qu'aux faits. Du début à la fin, il reste neutre, n'exprimant son opinion sur aucune question. C'est ce que la société bourgeoise fait à une personne - une créature insensible, calculatrice et froide. Mais c'est cette personne qui est lien de connection tout le roman. Lui seul connaît le bienfaiteur Pip, lui seul sait qui est la mère d'Estella et

Spoiler (divulgation de l'intrigue)

comment le forçat est lié à une noble dame

Mais ces secrets ne sont révélés qu'à la fin. En attendant, le garçon, ou plutôt le jeune homme, ne sait pas à qui il doit ses espérances. Bien sûr, il est presque sûr de Miss Havisham, ainsi que du fait qu'Estella lui est destinée, mais l'auteur indique clairement au lecteur à travers les mots de Jaggers que l'on ne peut se fier qu'aux faits.

Peut-être que la dévotion à l'amitié, à l'amour amical dans le roman est quelque peu exagérée, puisque je n'ai jamais rencontré une telle chose de ma vie, mais peut-être que je me trompe. D'une manière ou d'une autre, toute l'œuvre de Dickens est saturée du thème de l'amour et de l'amitié. Pour moi, Herbert et Joe sont devenus l'idéal de cet amour. Deux absolument personnes différentes: l'un des pauvres, l'autre est un gentleman londonien, bien que pas très riche. Ils sont tous les deux dévoués à Pip jusqu'au bout. Herbert est un jeune homme ouvert et honnête qui ne s'intéresse pas du tout à son propre pedigree, pour qui l'argent n'est pas aussi important que les personnes proches. Connaissant l'origine de Pip, il devient toujours son ami, l'aide à se sortir de toutes les situations difficiles, à apprendre à naviguer dans la haute société. Même lorsqu'il découvre le véritable bienfaiteur d'un ami, le "jeune homme pâle" ne se détourne pas, mais aide. Joe est un type d'ami légèrement différent. Il connaît Pip depuis l'enfance, il l'aime comme un père, comme un frère aîné, mais en même temps c'est son ami. « Toi et moi sommes amis, Pip. C'était insupportablement douloureux de voir à quel point Pip le traite ingrat et méchamment lorsqu'il tombe dans le maelström du supérieur Société de Londres... Il a honte de lui, honte de le rencontrer, l'offense. Mais Joe se rend compte qu'il est loin d'être aussi stupide que Pumblechook ou les proches de Lady Havisham. Il comprend tout et pardonne à son petit ami. Et cette loyauté et cette gentillesse ne font que tuer et piétiner encore plus, car, semble-t-il, on ne peut pas pardonner une telle chose (« Joe, ne me tue pas avec ta gentillesse ! »). Joe est cet idéal l'âme humaine, fort et inébranlable, auquel Dickens lui-même s'est efforcé toute sa vie, comme il l'a avoué à son jeune admirateur F.M.Dostoïevski lors de sa rencontre à Londres.

Mais le forgeron n'est pas le seul à être si cher à Pip. Au début de la fin apparaît

Spoiler (divulgation de l'intrigue) (cliquez dessus pour voir)

notre vieille connaissance, un forçat, dont tu as déjà le temps d'oublier

Cette apparition commémore également la dernière partie du livre. Au début, Pip ressent du dégoût et de l'aversion pour son bienfaiteur, même lorsqu'il découvre que c'est à lui qu'il doit les changements de sa vie. Les grands espoirs du héros sont d'un coup brisés, éparpillés en petits fragments, car il se rend compte qu'Estela ne lui a jamais été destinée, ne le sera jamais et n'aimera jamais, car il sent qu'il ne peut plus vivre de l'argent du criminel. Mais quand même, quand le vieil homme lui tend les mains avec tant d'amour, regarde dans les yeux avec une telle gratitude, quel qu'il soit, il commence à susciter sympathie et sympathie. Je ne pouvais pas accepter le fait que Pip le détestait, pourquoi il lui était si désagréable. Mais le garçon, semble-t-il, ne le comprend pas lui-même. Oui, en ce moment, il semble redevenir un garçon, qui ne sait pas quoi faire et comment vivre.

Spoiler (divulgation de l'intrigue) (cliquez dessus pour voir)

Tout se met en place lorsque Megwich raconte son histoire. Vous commencez alors à comprendre pourquoi ce personnage est si touchant pour l'âme, malgré le fait qu'il soit un criminel. Lui-même n'est pas devenu ainsi. Cela a été fait par des lois et des règlements sévères, une société anglaise insensible qui méprise la pauvreté et ne donne aucune chance de survivre légalement. Il n'a qu'un seul but dans la vie - Pip. Faites tout pour lui, faites de lui un "vrai gentleman", défiez la société aristocratique. La pitié pour cet homme, qui a vécu la majeure partie de sa vie dans les prisons et les travaux forcés, imprègne tout le final du roman. Il est impossible de ne pas sympathiser avec lui, il est impossible de ne pas sourire amèrement devant ses espoirs naïfs de faire de Pip un gentleman.

Mais il n'est pas seul dans son désir de vengeance, dans son désir presque irréfléchi de prouver quelque chose. Miss Heavisham - comment son homologue féminine élève Estela à la destruction de tous les hommes, afin de les venger de tout le mal, de la douleur qu'ils lui ont autrefois infligée. Dans son effort passionné et aveugle, elle ne voit pas en quoi elle transforme la fille, remplaçant son cœur par un morceau de glace. Et le premier et le plus touché est Pip. Ce n'est que lorsque Miss Havisham voit dans sa confession à Estele les mêmes sentiments, la même douleur, la même amertume qu'elle a elle-même éprouvée autrefois, alors la conscience de ce qu'elle avait fait l'imprègne. De cette conscience, elle disparaît progressivement après avoir demandé pardon à Pip pour tout le mal qu'elle a causé à lui et à Estella.

Ce roman ne parle pas seulement du triste sort d'un garçon de la famille d'un forgeron. Ce n'est pas seulement le détective histoire mystérieuse... C'est l'histoire d'une personne. Et sur ce que la société bourgeoise en fait. À propos du pouvoir écrasant de la gentillesse. De l'humanité et de la compassion qui continuent de vivre chez les gens - à la fois simples et instruits.

Spoiler (divulgation de l'intrigue) (cliquez dessus pour voir)

La double personnalité de Wemmick

Et la force spirituelle de Joe et Biddy en est un exemple clair. C'est un roman sur l'enchevêtrement des destins complètement personnes différentes... À propos du pouvoir incommensurable de l'amitié et de la compassion. Dans les annotations de certaines adaptations cinématographiques de ce roman, ils écrivent qu'il s'agit d'une histoire d'amour. Peut-être. Mais pas l'amour de Pip pour Estella, mais plus large. L'amour d'une personne pour une personne.

Note : 10

bien dans de nouveau Je ne peux qu'admirer tranquillement l'habileté de Dickens. Honnêtement, c'est juste une sorte de magie. Il n'y a pas de beauté stylistique, pas d'intrigue fringante, pas de bizarreries postmodernes rusées. Une narration un peu naïve, une intrigue prévisible, une légère touche d'édification. Mais avec tout cela, les romans de Dickens sont incroyablement corrects et vitaux, jusqu'à l'incrédulité. Les personnages se comportent exactement comme il se doit pour les êtres vivants : ils haïssent et aiment, font des bêtises et souffrent à cause de cela toute leur vie. Il n'y a pas une once de fausseté dans les personnages de Dickens, ce sont tous des personnages complets, complets dans les moindres détails. Kind Joe, l'hypocrite Pumblechook, Milaga Wemmick, la fière Estella, Pip lui-même - chacun des personnages devient familier et familier en quelques chapitres seulement. Là, de l'autre côté de la page, ils vivent la leur, une vie tellement réelle, leurs émotions et leurs sentiments sont vrais et sincères. Et c'est probablement pourquoi vous vous y attachez autant. Non, Dickens n'insiste pas du tout sur la pitié, ne nous pique pas les mérites des uns et les méfaits des autres, n'impose pas ses propres appréciations. Mais quelques répliques, une bonne épithète, littéralement quelques coups suffisent - et le portrait du prochain héros est prêt. Qu'est-ce que c'est sinon la compétence?

La prévisibilité de l'évolution des événements n'est même pas importante ici. De plus, il est clair pour le lecteur que chaque détail du récit n'est pas accidentel et est destiné à jouer à l'avenir le rôle qui lui est assigné. Pour les héros, pour l'instant, ce qui se passe n'est qu'une chaîne d'accidents et de coïncidences. Et en plus, la régularité douillette des parcelles de Dickens a son propre charme et charme. L'auteur ne cherche pas à choquer ou décourager le lecteur, il raconte simplement une histoire, parfois triste, parfois même effrayante, mais avec une inévitable fin heureuse. Un autre plaisir est la fusion progressive des intrigues, la façon dont, l'une après l'autre, les pièces du puzzle conçu par Dickens se mettent en place. L'histoire des grands espoirs est aussi parfaite et complète que ses personnages.

Un véritable chef d'oeuvre d'un grand maître. Je retire mon chapeau d'admiration.

Note : 8

Great Expectations est sans aucun doute l'un des meilleurs romans que j'aie jamais lu. Aussi difficile que cela ait été pour Dickens d'écrire un roman de suite, cela a si bien fonctionné. Sans aucun doute, c'est l'un des standards des classiques et un exemple d'un brillant stylo anglais !

Quelle est la meilleure façon de montrer votre temps? Comment montrer à l'intelligentsia, qui cesse d'être une après la perte des moyens d'une existence confortable, ces gens qui sont prêts à éclater en fanfaronnade si cela leur apportera quelque profit ou gloire ? Dans le même temps, le lecteur devrait voir de modestes travailleurs acharnés qui sont intrinsèquement beaucoup plus nobles, plus attentionnés et plus honnêtes que de nombreux messieurs. Je dois voir l'arrogance, l'indifférence et la cruauté des belles dames qui, pour moi, ne savent pas ce qu'elles font. Tout cela et bien plus encore a pu tisser dans le roman un écrivain merveilleux. Ses personnages sont si bien écrits que, comme dans toute bonne œuvre, on commence à les percevoir comme vivants. Dickens conduit habilement et sans hâte le lecteur au dénouement, en tissant toutes les intrigues et en resserrant les nœuds.

Je pense qu'un écrivain doit être un vrai génie s'il peut écrire un bon roman avec une suite. L'essentiel est qu'une partie d'un tel roman a déjà été publiée dans le magazine et que l'auteur est en train d'écrire une suite. Il serait superflu de mentionner que c'est un travail incroyablement dur, car il faut non seulement avoir le temps d'écrire à temps, mais aussi ne pas commettre d'erreur gênante dans l'intrigue. L'écrivain a géré les deux d'une manière excellente. On sait aussi que Dickens a exprimé le regret que le lecteur, recevant ainsi l'ouvrage en petites portions, ne soit pas en mesure d'imaginer clairement l'intention de l'auteur. Quoi qu'il en soit, j'ai eu la chance de lire le roman dans une édition séparée et non dans un magazine en 1860 et 1961.

Un exemple classique d'un roman de Dicken et d'un roman anglais du début de la seconde moitié du 19e siècle. L'un des plus merveilleux, drôle et triste à la fois !

Note : 10

Nous sommes tous coupables d'erreurs cruelles

Il m'a fallu beaucoup de temps pour arriver à Great Expectations. Le livre, que je pour des raisons qui m'étaient inconnues, était sans cesse ajourné, attendait enfin sa plus belle heure ! Très probablement, une si longue connaissance a été reportée en raison d'un début peu réussi sous la forme d'un autre roman non moins populaire - "A Tale of Two Cities". Mais si je m'endormais simplement avec ce roman, alors Great Expectations a au moins gardé les 200 premières pages éveillées.

En général, un grand désir de lire ce travail de Dickens est né après avoir lu un livre complètement différent, d'un autre auteur - Lloyd Jones "M. Pip". C'est alors que j'ai compris qu'il ne valait pas la peine d'errer aussi longtemps. Pour être honnête, le scénario n'était pas particulièrement surprenant. Cela a été facilité par de multiples références dans divers films, livres, etc. J'en connaissais donc l'essence, mais les personnages eux-mêmes étaient vagues.

Dickens est sans aucun doute un génie dans son domaine. Il a écrit de façon magistrale et directement imprégnée de l'atmosphère qui régnait dans le livre. Mais c'était difficile. Combien y a-t-il de caractères, et donc de noms. Comme je le déteste. Confusion éternelle, et demandez-moi ceci ou cela, alors en retour, vous ne recevrez qu'un regard surpris - la mémoire les a complètement supprimés de la liste de GG.

Pip est le personnage principal, au nom duquel nous observons tout ce qui se passe. Qu'est-ce que je ressens pour lui ? Hum... Pas du tout. Il n'a causé absolument aucune émotion en moi. Estella n'est pas non plus un personnage très attirant. En principe, cela pourrait être dit à propos d'absolument tout le monde, mais curieusement, Miss Havisham est un personnage plutôt curieux. Oui, elle aurait dû repousser, mais cela s'est passé différemment. Dans le livre, elle est un fantôme d'elle-même, voulant se venger de tous les hommes pour avoir été si cruel avec elle. Il est difficile de décrire exactement ce que je ressens pour elle, mais elle est clairement restée dans ma mémoire beaucoup plus vivement que tout le reste.

Le roman était difficile à lire, même si au début, où Pip est encore petit, tout est allé très vite. Je n'ai tout simplement pas remarqué à quel point je lisais facilement 200 pages. C'est vrai, quand l'histoire d'un adulte a commencé, c'est devenu ennuyeux. J'ai tourné les dernières pages avec plaisir et j'ai fermé le livre. Est-ce que je veux me souvenir de ce qui s'est passé là-bas - pas vraiment. Mieux vaut que tout reste fantomatique et brumeux.

Note : 7

Je n'aurais jamais pensé qu'un roman écrit par un Anglais il y a 150 ans pouvait autant me plaire. Après tout, j'ai lu Bulwer-Lytton pendant longtemps, j'ai serré les dents avec la moitié du roman "Tess ..." de T. Hardy, j'ai essayé de maîtriser Collins. Et il n'est pas surprenant que je redoutais le roman de 530 pages de Dickens, m'attendant à des pages entières de descriptions de la nature et des paysages urbains, une mer de sentimentalité, d'agonie amoureuse et d'"intrigues" entre guillemets. En principe, j'ai reçu tout cela, mais pas en quantité et en qualité, comme je m'y attendais.

Oui, tous les « défauts » du romantisme anglais sont inhérents au roman, mais en même temps, Dickens sort habilement et professionnellement les personnages des pages du livre et vous les présente en direct. Les personnages du livre sont outrageusement réalistes, toutes leurs actions et actions sont assez logiques et s'intègrent dans l'esprit du lecteur. Londres est écrit tel quel, sans fioritures.

Great Expectations est une "Ombre du vent" du 19ème siècle. Dickens est un génie. Tout le monde ne peut pas écrire un roman aussi magnifique, même à notre époque. L'humour et l'ironie mélangés aux intonations légèrement tristes de Dickens sont tout simplement délicieux. Et je veux encore plus de Dickens.

Et pensez-y, car le roman a été écrit à la va-vite, puisqu'il a été publié en partie dans un magazine hebdomadaire et que l'auteur a dû s'adapter à ces petits délais. Et malgré cela, Dickens a tout simplement étonné tout le monde. Toute l'Angleterre, et bientôt toute l'Europe, lisez l'histoire du petit garçon du village Pip et de son de grandes attentes... Il ne sert à rien de raconter l'intrigue, les annotations suffisent et les spoilers commenceront déjà.

Note : 9

Spoiler (divulgation de l'intrigue) (cliquez dessus pour voir)

Il est impossible de dire jusqu'où s'étend l'influence d'une personne honnête, sincère, dévouée à son devoir ; mais il est tout à fait possible de sentir à quel point il vous réchauffe sur son chemin.

On m'a récemment dit que Dickens était "somnolent". Pour moi, donc pas du tout ! Il est verbeux mais captivant - un talent rare. Il ressemble bien sûr à un oncle âgé qui "enseigne" aux jeunes, mais pour une raison quelconque, cela est tenu pour acquis, et vice versa, vous voulez absorber cette expérience. Et l'histoire de Pip est la mieux adaptée pour cela.

Qui d'entre nous n'a pas rêvé de la richesse tombée du ciel, de l'opportunité de rejoindre le « monde supérieur » ? Qui ne s'est pas considéré comme destiné à quelque chose de plus grand que la vie professionnelle ordinaire qui nous attend ? Qui ne s'est pas mis au-dessus des gens « bons, mais trop simples » ? Et si elle est stimulée par des visites rares, mais d'autant plus marquantes, d'une maison riche et mystérieuse avec une belle bien-aimée... Et le contraste est si fort que l'on commence à avoir honte de son entourage, levez le nez, privilégier la richesse et la noblesse, quoi qu'il y ait derrière elles.

Spoiler (divulgation de l'intrigue) (cliquez dessus pour voir)

Ainsi, toute notre vie, nous commettons les actes les plus lâches et les plus indignes en gardant un œil sur ceux dans lesquels nous ne mettons pas un sou.

Pip évoque alternativement l'irritation et la sympathie. Mais vous ne pouvez pas vraiment vous fâcher contre lui, un petit ver de doute s'en mêle : comment vous comporteriez-vous à sa place ? Cependant, le bon début du jeune homme ne fait aucun doute, ce qui est clairement visible après que toutes ses attentes aient été vaines. Et, si vous y réfléchissez, sa vie n'était pas pire que si elles étaient justifiées. Initialement, Dickens allait terminer le roman sur une note triste : Pip, ayant reçu une leçon de vie difficile, est resté un célibataire solitaire, mais la fin a été modifiée. Et sous cette forme, tout prend sens, car... l'espoir ne nous quitte jamais, n'est-ce pas ?

Note : 10

Je n'aime pas cette expression de pensées, mais je ne peux pas résister : Dickens est un tel Dickens. Mes excuses, Sir Charles ! Pourquoi ces mots me sont-ils venus à l'esprit lorsque j'ai lu quelques chapitres de l'un de ses romans les plus célèbres, Great Expectations ? Probablement parce qu'il y a tout ce que j'aime tant dans le travail de cet écrivain. Des personnages vivants avec des caractéristiques mémorables (un Pumblechook vaut quelque chose), une intrigue intéressante, un beau language et un humour formidable et subtil (le testament de Miss Havisham). Mais surtout, il y a de la vie ici ! En lisant Great Expectations, vous vivez ce livre et vivez votre vie avec presque tous les personnages. Malgré le fait que la vie dans le roman se déroule à l'époque victorienne et, par conséquent, ait eu une grande pertinence dans le passé, elle l'est maintenant et ne perdra pas de sa pertinence à l'avenir.

Cela peut sembler quelque peu naïf et utopique, mais surtout dans le roman, je suis attiré par les espoirs (et ce ne sont en aucun cas les espoirs du protagoniste). C'est à des «espoirs» tels que Joe, Biddy, Herbert, parfois Wemmick et, bien sûr, Magwitch (je ne veux pas dire sa richesse généreusement donnée) le travail semble brillant, après l'avoir lu, vous voulez devenir meilleur, faire quelque chose de bien pour autres.

Pour une raison quelconque, je ne veux pas parler du personnage principal. Mais nous devons lui rendre son dû et le remercier pour une petite et en même temps très précieuse leçon : « le chagrin est le meilleur professeur », donc, dans la joie, ne soyez pas un porc.

Note : 10

Connaissant Dickens, j'ai obtenu ce que j'attendais de ce livre, mais une circonstance m'a obligé à prendre part à la vie du protagoniste sans aucune arme. Le petit garçon Pip, comme Nellie de la boutique des antiquités, pouvait au tout début de cette œuvre prétendre à un destin funeste, qui, déchaînant chagrins et malheurs sur Pip, lui permettrait à la fin de l'histoire de revenir sur son chemin et sentir que lui, ayant appris sur sa propre peau, la faim, le froid et la trahison de ses proches, lui, qui a hardiment regardé dans les yeux de ses ennemis, méprisé les hypocrites et les menteurs, lui, maintenant fier d'avoir résisté à cet assaut, non en vain enduré et combattu et non en vain pressé une larme avare du lecteur. J'avais toutes les raisons de croire que Dickens se débarrasserait de Pip de cette manière et pas autrement, mais alors nous aurions une seconde pauvre Nelly, dont les bonnes qualités, couplées à une frustration état d'esprit et les larmes constantes ont conduit à des conséquences sombres, mais attendues. Par conséquent, Dickens a ajouté la circonstance même que j'ai mentionnée lorsque j'ai fait de Pip, ou plutôt de son inexpérience, son principal ennemi.

Si je dis qu'un jeune homme devenu du jour au lendemain l'héritier d'une fortune digne d'être évoquée, promet, ayant connu le contraste de la pauvreté et de la richesse, trop d'abord pour lui-même et ne tiendra pas ses promesses, et si j'ajoute à cela, que ce jeune n'est pas du tout coupable de son manque de performance, à moins que quelqu'un me dise que je me trompe ! La nature n'a-t-elle pas poussé une personne, même occasionnellement, à rejeter ses promesses, que sa conscience lui répétera, afin d'être nécessaires pour se repentir et pouvoir distinguer le noir du blanc ; une personne refusera-t-elle cela? Qu'es-tu! Et que dire alors de notre héros, Pip, dont tous les espoirs, toutes les promesses lui ont été dictés par l'inexpérience, mais rejetés par la réalisation de cette inexpérience et par le zèle avec lequel il a fait toutes les nouvelles promesses, a permis à son espère renaître sous une nouvelle forme, et après - s'effondrer en poussière ou en milliers de petits fragments - choisissez ici pour vous-même, à votre discrétion, et ne vous laissez pas tromper par le fait que vous n'avez pas fait la même chose que Pip.

Les espoirs des jeunes gens se nourrissent...

Honnêtement, il y avait une sorte de peur inconsciente et donc difficile à formuler à la lecture de ce livre. Soit il avait peur de la matité visqueuse et langoureuse, soit de la lenteur et de l'ennui, soit des problèmes d'expressivité de la langue, soit de quelque chose d'autre. Cependant, le livre a réussi à gagner littéralement en confiance, c'est-à-dire à la fin du deuxième chapitre. Et si vous faites confiance à quelqu'un (quelque chose), alors c'est une toute autre affaire, n'est-ce pas ?

Le style dans lequel Dickens a créé ce roman, je le qualifierais de réalisme sentimental-romantique. Parce qu'il y a beaucoup de sentimentalité, et parfois juste une franche sentimentalité dans le roman. Il est difficile de trouver un personnage qui serait complètement dépourvu de ce trait de tempérament, et même ces héros qui presque tout leur temps sur les pages du livre se distinguaient par la cruauté et l'insensibilité, même à la fin ils sont devenus des agents de chiffre d'affaires et sont devenus à l'envers - Mlle Havisham, Estella, Mme Joe Gargery ...

Spoiler (divulgation de l'intrigue) (cliquez dessus pour voir)

Probablement le seul à ne pas l'avoir fait était le méchant-condamné Compeson, le génie maléfique de toute l'intrigue du roman, et même alors parce qu'il s'est noyé lors du prochain acte maléfique et qu'il n'a tout simplement pas eu l'occasion de se repentir et de couvrir le front du protagoniste avec des larmes. Lui, et même le méchant débutant Orlik.

Eh bien, là où il y a de la sentimentalité, il y aura de la romance. Bien sûr, ce n'est pas le roman des « errances lointaines » et du « silence blanc », il serait plus juste de l'appeler romantisme. Et notre narrateur et en même temps le personnage principal Pip (enfin nous arrivons à son nom) est de nature extrêmement romantique, et son forçat bienfaiteur Abel Magwitch, aussi étrange que cela puisse paraître, n'est pas dénué d'un esprit romantique, et le riche recluse Miss Havisham, et d'autres les personnages du roman aussi. Certes, avec eux dans le roman, il y a aussi des porteurs de la composante pratique de la vie - l'avocat Jaggers et son assistant Wemmick, et l'ami de Pip Herbert se sont finalement avérés être une personne assez réaliste qui perçoit la vie (bien qu'au début il également « examiné attentivement » le cas pendant longtemps, ne faisant pas de tentatives pour s'engager dans cette affaire), cependant, et ils révèlent de temps en temps ce même romantisme dans leurs actions.

Mais il n'y a aucun doute sur le réalisme du thème principal du roman et de tout l'entourage extérieur, car quoi qu'on en dise, Dickens nous décrit un monde bien réel de cette époque, avec toutes ses nuances et particularités, caractéristiques distinctives et des propriétés, avec l'air du temps et avec le système de valeurs des différentes couches de la société anglaise. Certes, l'auteur le fait en partie indirectement, y compris les signes du temps dans le scénario sous forme d'inclusions - descriptions, mentions dans les dialogues, informant simplement le lecteur de certaines mœurs, - en dérivant des tendances et des lignes générales de tout cela. Et psychologiquement, le roman est très fiable - compte tenu des modifications de l'époque elle-même.

Bien sûr, ce livre est cent pour cent moraliste et instructif. En même temps, la morale de chaque situation décrite dans le roman et le comportement de presque tous les personnages sont si franchement édifiants qu'ils ne nécessitent aucune réflexion approfondie ni aucune conjecture - tout est à la surface, tout est dans les mots du personnages eux-mêmes ou dans le texte de l'auteur.

Cependant, ce caractère édifiant, instructif et moralisateur ne rend pas du tout le livre lassant ou terriblement ennuyeux. Bien sûr, pendant une bonne moitié du livre, les événements se déroulent lentement et sans précipitation, mais peu à peu l'acuité de l'intrigue grandit et le roman acquiert les traits d'une aventure - pas mal, mais néanmoins...

Et surtout, je me souviens des mots de l'auteur dans le roman, où Dickens, avec un sourire évident, parle de l'arrogance de la société anglaise envers le reste de l'humanité - eh bien, comment ne pas tirer le fil de la comparaison avec le présent. ..

Note : 9

Super, j'ai beaucoup aimé le roman ! =) C'est la première chose que je lis de Dickens, mais je vais certainement lire autre chose. Tous les personnages sont vraiment vivants et mémorables ... La fin s'est avérée être un bang, je suis très reconnaissant à l'auteur pour le fait que tout s'est terminé de cette façon, et pas autrement ... Bien sûr, c'était très insultant pour le "bien meuble" mais le temps remet tout à sa place... J'espère qu'ils seront heureux, Bonne chance Pip Et Estella.... Je ne t'oublierai pas....!

Note : non

Le récit à la première personne vous fait sympathiser avec le protagoniste plus qu'il ne le mérite parfois.

Avec un tel laps de temps, il est difficile de naviguer sans cadre chronologique: vous ne comprenez pas si le héros a grandi ou pas, et s'il a grandi, alors de combien.

A certains endroits, l'intrigue manque de crédibilité, et au final les destins des héros se sont entrelacés de manière très fabuleuse.

Mais dans l'ensemble, c'est même pas mal. Fin ouverte parfaite.

Le roman "Great Expectations" est considéré comme l'une des œuvres les plus célèbres de Charles Dickens, au moins un grand nombre de pièces de théâtre et d'adaptations cinématographiques ont été créées sur cette base. Ce livre contient une sorte d'humour noir, à certains endroits il faut rire aux larmes, mais dans une plus large mesure ce roman peut être qualifié de lourd. Il est bon d'avoir de l'espoir, mais ce n'est pas toujours justifié, et alors une personne éprouve le plus grand désespoir de sa vie.

Le roman se déroule en Angleterre à l'époque victorienne. Le petit garçon Pip s'est retrouvé sans parents, il élève Sœur autochtone... Cependant, la sœur ne peut pas être appelée attentionnée et tendre ; elle utilise souvent la force à des fins éducatives. Même son mari le comprend, qui travaille comme forgeron et est très gentil de nature.

Le garçon est présenté à la fille d'à côté afin qu'ils puissent passer du temps ensemble. Estella n'est pas élevée par sa propre mère. Une fois cette femme a été trompée par l'homme qu'elle aimait. Et maintenant, elle veut élever une fille qui se vengera de tous les hommes. Estella doit être belle, attirer les hommes puis leur briser le cœur. Elle grandit pour devenir une fille arrogante.

Pip tombe amoureux d'Estella, réalisant finalement qu'il est gêné de se présenter devant elle dans un état désordonné ou stupide. Lorsqu'un mystérieux bienfaiteur apparaît, voulant fournir au gars tout ce dont il a besoin, Pip commence à penser qu'il s'agit de la mère d'Estella. Il pense que c'est ainsi qu'elle veut faire de lui une personne qui réussit, afin qu'il devienne un digne parti pour sa fille. Le gars regarde vers l'avenir avec de grands espoirs, mais ne se réaliseront-ils que, ou sera-t-il sévèrement déçu?

L'œuvre appartient au genre de la prose. Il a été publié en 1861 par la maison d'édition Exmo. Le livre fait partie de la série Foreign Classics. Sur notre site, vous pouvez télécharger le livre "Les grandes attentes" au format fb2, rtf, epub, pdf, txt ou le lire en ligne. La note du livre est de 4,35 sur 5. Ici, vous pouvez également vous référer aux critiques de lecteurs qui connaissent déjà le livre et connaître leurs opinions avant de le lire. Dans la boutique en ligne de notre partenaire, vous pouvez acheter et lire un livre sous forme papier.

Le roman Great Expectations de Charles Dickens a été publié pour la première fois en 1860 et est devenu l'une des œuvres les plus populaires de l'écrivain.

La première publication a eu lieu dans le magazine " Toute l'année", qui a été publié par l'auteur lui-même. Les chapitres du roman ont été publiés sur une période de plusieurs mois : de décembre 1860 à août 1861. Dans le même 1861, l'ouvrage a été traduit en russe et publié dans la revue Russian Bulletin.

Un garçon de sept ans nommé Pip ( nom et prénom Philip Pirrip) vit dans la maison de sa sœur cruelle, qui se moque constamment de lui et l'insulte de toutes les manières possibles. Une femme grincheuse hante non seulement son neveu, mais aussi son mari, le forgeron Joe Gargery. Les parents de Pip sont morts depuis longtemps, le garçon se rend souvent au cimetière pour visiter leurs tombes. Une fois, Philip a rencontré un condamné évadé. L'homme, ayant intimidé le garçon, a exigé de lui apporter de la nourriture. Pip a été contraint d'obéir à l'ordre et d'apporter secrètement tout ce qui lui était demandé de la maison. Heureusement pour Pip, le condamné a été arrêté.

Femme en robe de mariée

La vieille fille Miss Havisham veut trouver une amie pour sa fille adoptive Estella. Il y a de nombreuses années, cette femme a été trompée par le marié, l'ayant volée et n'est pas apparue à l'autel. Depuis lors, Miss Havisham est assise dans une pièce sombre dans une robe de mariée jaunie et aspire à la vengeance pour tous les hommes. Elle espère atteindre son objectif avec l'aide d'Estella. La mère adoptive apprend à la fille à haïr tous les hommes, à leur faire du mal et à briser les cœurs.

Lorsque Mlle Havisham a recommandé Pip comme camarade de jeu, le garçon a commencé à fréquenter vieille fille... Pip aime beaucoup Estella. Il pense que la fille est belle. Le principal défaut d'Estella est l'arrogance. Elle lui a été enseignée par sa mère adoptive. Auparavant, Philip aimait la forge, qu'il a apprise de son oncle. Maintenant, il a honte de son passe-temps, craignant que sa nouvelle petite amie ne le trouve un jour à la forge pour un sale boulot.

Un jour, la maison de Joe reçoit la visite de l'avocat de la capitale Jaggers, qui dit que son client anonyme veut s'occuper de l'avenir de Philip et faire tout son possible pour arranger son sort. Si Philip est d'accord, il devra déménager à Londres. Jaggers lui-même, dans ce cas, sera nommé tuteur de Philip jusqu'à l'âge de 21 ans. Pip est convaincu que le client ayant l'intention de devenir son bienfaiteur est Mlle Havisham, et que si l'issue est favorable, il pourra épouser Estella. Pendant ce temps, un agresseur inconnu a attaqué la sœur de Pyrripa, la frappant à l'arrière de la tête. Le coupable n'a jamais été retrouvé. Philip soupçonne Orlik, qui travaillait comme assistant à la forge.

Dans la capitale, Pip loue un appartement avec son ami. Le jeune homme s'installe rapidement dans un nouveau lieu, intègre un club prestigieux et dépense de l'argent sans regarder. Herbert, l'ami avec qui il vit, est plus prudent. Pip va rendre visite à Miss Havisham et rencontre Estella déjà mûre. La vieille fille se retrouve seule avec le jeune homme et demande, malgré tout, d'aimer sa fille adoptive.

Soudain, Pirrip rencontre Abel Magwitch, le même condamné évadé qu'il a essayé d'aider contre sa propre volonté il y a de nombreuses années. Pip est horrifié par cette rencontre, craignant qu'Abel ne tente de le tuer. Les craintes étaient vaines. Magwitch s'est avéré être le mystérieux bienfaiteur qui a engagé l'avocat de Jaggers et a décidé de s'occuper de Pip. Le condamné a fui l'Australie, où il a été envoyé en exil, et est rentré chez lui, malgré le fait qu'un tel acte le menaçait de pendaison.

Magwitch parle de son camarade Compeson, avec qui ils « ont fait des affaires », puis ont tenté de s'échapper et ont été envoyés en Australie. Compeson était l'époux même de la vieille fille Havisham. Magwitch est le père d'Estella. Bientôt, Pip apprend que sa bien-aimée s'est mariée sur la base de Drumla, qui était réputé être un homme cruel. Philip rend visite à Miss Havisham. La robe de la vieille fille prend accidentellement feu de la cheminée. Pyrrip a sauvé la femme, mais quelques jours plus tard, elle est décédée quand même.

Philip reçoit une lettre anonyme dans laquelle une personne inconnue demande à se rencontrer à l'usine de chaux la nuit. En arrivant à l'usine, Pip voit l'assistant forgeron Orlik, qui a tenté de tuer le jeune homme. Cependant, Pip a réussi à s'échapper. Pirrip est obligé de se préparer à fuir à l'étranger. Magwitch veut aussi courir avec lui. La tentative a échoué : les amis ont été interceptés par la police. Magwitch a été condamné puis est décédé à l'hôpital de la prison.

Ensemble pour toujours

11 ans se sont écoulés depuis les événements décrits. Philip a décidé de rester célibataire. Un jour, marchant près des ruines de la maison de Miss Havisham, il rencontra Estella, qui était déjà devenue veuve. Pip et Estella quittent les ruines ensemble. Rien d'autre n'interfère avec leur bonheur.

Frustration

Dickens a fait de Philip Pyrrip son homologue littéraire. Dans les actions et les humeurs du héros, l'auteur a dépeint son propre tourment. Great Expectations est en partie autobiographique.

But de l'auteur

L'une des conceptions originales de Dickens était une fin triste et un effondrement complet des espoirs. Le lecteur devrait voir la cruauté et l'injustice de la réalité et, peut-être, faire un parallèle avec sa propre vie.

Cependant, Dickens n'a jamais aimé terminer tragiquement ses œuvres. De plus, il connaissait trop bien les goûts du public, qui a peu de chances de se réjouir de la triste fin. En fin de compte, l'écrivain décide de terminer le roman avec une fin heureuse.

Le roman a été écrit à une époque où le talent de l'écrivain avait atteint sa maturité, mais n'avait pas encore commencé à s'estomper ou à se dessécher. L'écrivain a opposé le monde des messieurs riches qui mènent un style de vie loin d'être juste à l'existence misérable des travailleurs ordinaires. La sympathie de l'auteur est du côté de ce dernier. La raideur aristocratique n'est pas naturelle et n'est pas inhérente à nature humaine... Néanmoins, de nombreuses règles d'étiquette exigent une fausse hospitalité à ceux qui sont désagréables et de la froideur à ceux qu'on aime.

Pip a eu l'opportunité de mener une vie décente, de profiter de tout ce qui est disponible pour les segments les plus riches de la population. Mais le jeune homme remarque à quel point sont insignifiants et pitoyables les substituts du véritable bonheur humain, que même un millionnaire ne peut pas acheter. L'argent n'a pas rendu Philip heureux. Il ne peut pas, avec leur aide, rendre ses parents, recevoir chaleur et amour. Pip n'a jamais pu rejoindre une société aristocratique, se transformer en une personne laïque. Pour tout cela, vous devez devenir faux, abandonner la chose la plus importante - de votre essence. Philip Pirrip ne peut tout simplement pas le faire.