Modification de l'amplificateur « Radiotekhnika U-101 »

Alors commençons !

1. Alimentation.
Les circuits d'alimentation peuvent varier légèrement !

Pour obtenir une puissance de sortie décente, vous devez disposer d’une alimentation électrique décente. Profitons d'un cadeau des fabricants de transformateurs : tout l'enroulement secondaire est constitué d'un seul fil épais (0,8 mm à mon avis). Il est donc tout à fait possible de commuter l'alimentation d'un redresseur puissant VD5…VD 8 des contacts 4 - 4* à 3 - 3*, ce qui augmentera la tension de +/-26V à +/-31V. Dans ce cas, le redresseur à faible courant VD1…VD 4 devient inutile et est retiré avec les fils, et ses condensateurs de stockage C2 et C7 sont connectés en parallèle avec les condensateurs correspondants du puissant redresseur. Mais toutes les connexions avec les broches 5,6 et 9,10 doivent être conservées.

Alors la sorcellerie commence.
1. Nous déterminons sur la carte du condensateur de filtrage le milieu géométrique entre les bornes de terre des condensateurs C2, C3, C4 et C7, C8, C9, le nettoyons et l'étamons. Nous attribuons ce point comme principal point commun de l’ensemble de l’amplificateur.
2. À partir de là, nous faisons passer 2 fils épais jusqu'aux inconvénients des connecteurs de sortie.
3. À partir de là, nous acheminons des fils communs vers l'UM et l'UE.
4. De là, nous acheminons 2 fils vers les contacts 6 et 6* du transformateur, en retirant le cavalier entre eux. En même temps, nous supprimons la connexion entre la carte redresseur et le boîtier.
5. Nous organisons la connexion du fil commun avec le boîtier au niveau des connecteurs d'entrée de l'amplificateur.
6. Et vérifiez qu’il n’y a aucun contact du fil commun avec le corps ailleurs.
Et enfin, nous connectons un condensateur 0,047x630V en parallèle à l'enroulement primaire du transformateur pour supprimer le bruit impulsionnel du réseau d'alimentation.

Ébrécher DA 1 est inclus dans le préamplificateur uniquement pour correspondre au micro piézocéramique. Je pense que maintenant ce n'est plus d'actualité, et cela ajoute du bruit, et donc nous jetons en toute sécurité le microcircuit DA 1 avec tout le harnais et lançons un cavalier en utilisant les trous libres sur circuit imprimé.
Les composants et cavaliers nouvellement introduits ou modifiés sont surlignés en rouge et en bleu. couleur les composants supprimés sont mis en surbrillance. La numérotation correspond au schéma standard.
Cette image montre la puce DA1 et les composants qui doivent être retirés avec elle sur la carte U5 ULF-P.


Ensuite, nous ajustons plus précisément les circuits de volume au contrôle du volume. Ensuite, nous élargissons la bande passante des amplificateurs DA 2.1 et DA 3.1 en HF et LF et ajustons les paramètres du bloc de tonalité. Pour ramener la tension d'alimentation des puces DA 2 et DA 3 au niveau acceptable, vous devez ajuster R 47 et R 48.
Le préamplificateur contient des résistances d'ajustement R 24 et R 26 pour ajuster le gain de l'ensemble de l'amplificateur. Conditions de réglage : entrée – 0,5 V 1 kHz ; contrôle du volume – au maximum ; en sortie - 14V sans charge, réglé avec des résistances R 24 et R 26.
RougeLes composants et cavaliers nouvellement introduits ou modifiés sont surlignés en couleur et en bleu. couleur les composants supprimés sont mis en surbrillance. La numérotation correspond au schéma standard.
Ce schéma montre le circuit de raffinement ULF-P ; le microcircuit DA1 n'est pas représenté.
5. Correcteur UPZ-15.

Produit de l'industrie lettone, la radio stéréo U-101 (plus tard Radiotehnika U-7101) était une acquisition souhaitable pour tout amateur de musique au milieu des années quatre-vingt. L'ensemble complet de l'équipement Radiotehnika se composait d'au moins quatre unités : un amplificateur, un tuner, une platine cassette et un lecteur vinyle. Il y a peut-être autre chose, mais je ne l'ai pas trouvé.

Il y a quelque temps, je me suis retrouvé seul avec un amplificateur stéréo Radiotehnika U-101, une platine cassette stéréo Radiotehnika M-201 et une paire d'enceintes Romantika 25AC. Il y avait beaucoup de temps, il n'y avait rien à faire, à côté du rêve d'un mélomane du milieu des années 80, il y avait des cassettes avec des enregistrements des Beatles et d'Al Bano & Romina Power. Il a été décidé d'écouter Felicita et Let it be, mais cela n'a pas été le cas. La platine cassette ne lisait pas les cassettes et l'amplificateur produisait un tel bruit de fond qu'il faisait peur aux haut-parleurs.
Avec le lecteur de cassettes, tout a été résolu très simplement : un peu de lubrifiant liquide, une bouteille d'eau de Cologne et un peu de vodka ont ramené la vieille dame à la raison. Voici un petit reportage photo :

Versez simplement de l'alcool et de l'huile sur le tout et collez le corps en contreplaqué fissuré ensemble. Bien sûr, cela ne durera pas longtemps, car... et les vitesses ont été montées et les ceintures tendues

Avec l'amplificateur, en principe, tout est aussi assez simple. Tout le sel est dans les électrolytes :) Comme il s'est avéré après cinq minutes d'étude du problème via Google, il suffit de remplacer quelques électrolytes dans l'unité HF et il est possible de remplacer les électrolytes à un niveau élevé. Voici un petit reportage photo :

Comme je ne me souvenais plus quelle paire d'électrolytes changer dans l'unité RF (un si petit boîtier blindé avec un contact froid branché sur la carte principale), j'ai dû tout remplacer. De même avec des électrolytes élevés. Tout était aggravé par le fait que je n'avais pas de multimètre, ni de fer à souder non plus. J'ai dû tout acheter au même endroit où je venais chercher des électrolytes. Des connecteurs DIN 5 broches et TRS 3,5 mm ont également été achetés au cas où.

En conséquence, tout a pris environ 40 minutes de travail et le rêve d'un mélomane du milieu des années quatre-vingt a commencé à chanter d'abord avec la voix d'Al Bano, puis avec le synthétiseur Moby, en prenant le signal d'un téléphone portable.

Tout se soude, se démonte et se monte assez facilement, j'ai soudé avec un bon fer à souder chinois de 100W. Toutes les pièces sont disponibles et distribuées, pour le haut - six pièces 50V 2000uF, pour le bas - une paire de 6,3V 50uF, une paire de 10V 20uF et une paire de 50V 2uF. Il vous suffit de garder à l'esprit que les pistes de la carte de bloc RF se décollent facilement et naturellement, et vous devez souder soigneusement afin de ne rien déchirer. Sinon, vous devrez « dupliquer » les pistes avec des pattes électrolytiques.

Oui, j'avais presque oublié, le circuit amplificateur :

• (PDF, 100 Ko)
• (PDF, 100 Ko)

Il semble que l'époque du Pays des Soviétiques soit révolue depuis longtemps, mais de nombreux passionnés utilisent encore la technologie soviétique et croient sincèrement qu'il n'y a rien de mieux qu'elle au monde. Cela s’applique particulièrement à toutes sortes d’amplificateurs, haut-parleurs et lecteurs. Ils disent qu'ils sont les seuls à fournir le son (à lampes) le plus « correct », clair et chaleureux. Ne discutons pas avec cela. De plus, la technologie audio soviétique était vraiment à son meilleur. L'amplificateur Radiotekhnika U-101 est l'un des « anciens » qui peut encore vous plaire avec un son de haute qualité. Un rôle important est également joué par le fait qu'il n'a pas été assemblé dans les étendues russes, mais dans l'union de la Lettonie. La qualité est donc appropriée. Cependant, il est temps d’examiner les principales caractéristiques de cet appareil et de considérer les avis des heureux propriétaires de ce « miracle ». Mais d'abord un peu informations généralesà propos du fabricant.

À propos du fabricant

Autrefois, la société Radiotekhnika était une filiale de la célèbre usine VEF. Cette dernière a été supprimée en 1997. Mais Radiotekhnika est restée et fonctionne toujours aujourd'hui. C'est aujourd'hui le plus grand fabricant d'équipements musicaux d'Europe de l'Est. L'histoire de l'entreprise commence en 1927. Abram Leibovitz fonde alors une petite entreprise produisant des radios. Au fil du temps, l'entreprise s'est développée et a commencé à produire une quantité énorme électronique grand public: des radios et téléviseurs aux amplificateurs et systèmes de haut-parleurs. Les légendaires enceintes S90 ont été conçues et commercialisées en 1989. Le développement d’un amplificateur Radiotekhnika U-101 remonte à peu près à la même période.

Il convient de noter d’emblée que les « audiophiles » sophistiqués n’apprécient pas l’équipement de ce constructeur. Ils considèrent cela comme une masse de « scories » et de « déchets ». La seule chose que ces camarades des systèmes audio soviétiques reconnaissent, ce sont les meilleurs amplificateurs d'Amphiton et du légendaire Brig. Mais dans tous les cas, l'amplificateur Radiotekhnika U-101 est dix fois stéréo mieux que ça Des cochonneries chinoises qui se retrouvent désormais dans les rayons des magasins d'électronique. Par conséquent, pour le doublage petites pièces(comme un appartement standard), il peut et doit être acheté. De plus, sur le marché secondaire, cet appareil coûte un centime. Passons cependant aux caractéristiques de conception de l'amplificateur et à ses caractéristiques techniques. Parce que c'est la chose la plus importante.

Apparence et conception

Regardons donc l'amplificateur stéréo Radiotekhnika U-101. Sa conception est en principe standard pour les appareils de ce fabricant des années 80 du siècle dernier. Cependant, la façade massive en aluminium brossé inspire une certaine confiance. Le bois épuré qui décore le reste de la carrosserie évoque également certains émotions positives. Mais surtout, j'ai été satisfait des boutons permettant de changer de mode de fonctionnement et des commandes de volume, de balance, de graves et d'aigus. Ils sont bien fabriqués (à partir du même aluminium) et leur taille est telle que vous ne les manquerez certainement pas. Tout ça traits distinctifsÉquipement audio soviétique de cette époque. Et « Radio Engineering » est également à la hauteur. Cependant, les concepteurs n'ont pas oublié le refroidissement des éléments internes de l'appareil. Des grilles métalliques de haute qualité sont situées aussi bien dans la partie supérieure de la carrosserie que dans la partie inférieure. Le panneau arrière dispose d'un réfrigérateur d'alimentation massif et d'un grand nombre de connecteurs nécessaires (principalement à cinq broches). Le panneau arrière est également en métal.

Poids et dimensions

La technologie soviétique n’était pas compacte. L'amplificateur stéréo Radiotekhnika ne fait pas exception. Ses dimensions sont assez impressionnantes. Sa largeur est de 330 mm. Longueur - 430 mm. Et la hauteur est de 80 mm. Un appareil assez volumineux. Pour l'installer, vous devrez trouver un endroit approprié. Option idéale il y aurait un support pour l'équipement. Ils ont été produits (et étaient très populaires) dans les années 90 du siècle dernier. Mais même maintenant, de tels meubles existent. C’est juste que désormais les dimensions de ces étagères sont adaptées aux « récepteurs » chinois. Mais cet amplificateur doit y tenir. Quant au poids, cet amplificateur pèse 10 kg, ce qui est impressionnant. Ce poids est dû à la lourdeur de l'alimentation électrique, des composants individuels et éléments métalliques conception. Mais il apparaît immédiatement clairement que nous disposons d’un système soviétique solide et de grande qualité. Passons maintenant aux caractéristiques techniques de l'amplificateur. Ils déterminent la qualité du son reproduit.

Spécifications de l'amplificateur

Passons donc aux caractéristiques techniques de l'amplificateur. Il est à noter qu'il ne convient pas aux amateurs de musique forte. C'est nominal puissance de sortie n'est que de 20 watts par canal. Pour le doublage chambre standard assez. Mais rien de plus. La résistance est de 4 ohms pour chaque canal. Cela signifie que d’énormes enceintes colonnes de 8 ohms (comme Amphiton) ne peuvent pas y être connectées. Il ne pourra tout simplement pas les balancer. La plupart meilleure option- des enceintes bibliothèques. Ce sont eux qui conviennent le mieux à un amplificateur Radiotekhnika. Les caractéristiques sont assez modestes. Même selon les normes soviétiques. Mais c'est prévu haute qualité son. La gamme de fréquences reproduites par l'amplificateur va de 20 à 20 000 Hertz. C'est largement suffisant pour fournir un son de haute qualité. Si vous connectez cet amplificateur à un ordinateur, vous devez utiliser un DAC externe. Lui seul peut libérer tout le potentiel de cet amplificateur.

Faire face aux bruits parasites

La suppression active du bruit est une très bonne chose dans n’importe quel amplificateur. Malheureusement, l'amplificateur Radiotekhnika est privé de cette option utile. Il y a des bruits. Mais ils ne sont pas si perceptibles à l’oreille nue. Le rapport signal/bruit pondéré est de 83 décibels. Et le rapport signal/arrière-plan est de 60 décibels. C'est joli bonnes caractéristiques. Distorsion harmonique à basses fréquences ne dépasse pas 0,2%. Pour le lecteur non averti, ces chiffres ne veulent rien dire. Mais on peut les expliquer plus simplement. Cet amplificateur est capable de fournir un son de haute qualité pour n'importe quelle composition, même à son volume maximum, avec une distorsion minimale. Et c’est la chose la plus importante dans tout amplificateur. Au moins pour cette raison, Radiotekhnika U-101 est bien meilleur que les biens de consommation chinois qui inondent désormais les rayons des magasins. Par conséquent, si vous avez la possibilité d’acheter « Radio Engineering », vous ne devez pas perdre l’occasion de devenir propriétaire d’un équipement de haute qualité.

Circuit amplificateur et sa maintenabilité

Le circuit amplificateur « Radio Engineering » montre clairement ce que nous avons devant nous appareil de qualité originaire de l'Union Soviétique. Plus personne ne le fait aussi bien. Dans l’Union, les équipements ont été créés pour durer des décennies. Désormais, toutes les entreprises recherchent le profit. C'est pourquoi technologie moderne fonctionne jusqu'au premier échec. Ensuite, vous devez acheter un nouvel appareil. Ici toutes les pièces sont interchangeables. Même si certains composants ont déjà été abandonnés, vous pouvez trouver un analogue, l'installer et l'amplificateur fonctionnera à nouveau pendant encore dix ans. Selon les statistiques, la première chose qui tombe en panne dans les amplificateurs Radiotekhnika, ce sont les condensateurs. Heureusement, il y a suffisamment de bonnes choses sur les marchés radiophoniques. La protection contre les surcharges échoue également assez souvent. C’est plus compliqué puisque certains de ses composants ne sont plus produits. Mais le remplacement ne pose aucun problème, car les modèles modernes de même capacité conviennent.

Quelles autres « plaies » l'amplificateur stéréo « Radiotekhnika U-101 » a-t-il ? Le schéma montre clairement que la part du lion de l'espace dans le boîtier de l'appareil (et sur le circuit imprimé) est occupée par l'alimentation et ses composants. Si ça brûle, le mal de tête commencera. Ils ne les fabriquent plus ainsi et trouver des analogues modernes n'est pas si facile. Mais il y a un avantage : l'alimentation électrique est la moins susceptible de tomber en panne. Seuls quelques cas de ce type sont connus. Le fait est que ce blocéquipé d'excellents stabilisateurs. Par conséquent, son échec se produit très rarement. Et dans la plupart des cas, il suffira de remplacer une résistance par un marquage identique. Cet amplificateur est entièrement réparable. Et c'est un autre avantage. Presque n'importe qui possédant un fer à souder peut le réparer. Vous avez juste besoin de comprendre au moins quelque chose sur l'électronique radio.

Comparaison avec d'autres amplificateurs

C'est une étape très importante. Vous devez prendre en compte toutes les nuances et comprendre si l'amplificateur Radiotekhnika est meilleur ou pire que les autres. Le premier concurrent est Amphiton-001. Dans les mêmes conditions de jeu, notre héros a montré une scène sonore bien plus complète qu'Amphiton. En outre. La basse de "Amfiton" n'a pas pu devenir aussi correcte et rapide que la basse créée par "Radiotekhnika". Un échec évident. Le prochain sujet de test était le légendaire "Brig U-001". Ce monstre sonore faisait facilement un simple 101. Le Brig produisait un bien meilleur son. Et on ne pouvait rien y faire. Bien que "Brig" ait des années de plus, il est bien meilleur que "Radio Engineering". Le seul problème est qu'il est très difficile de trouver un « Brick » adéquat sur le marché secondaire. Par conséquent, "Radio Engineering" reste la meilleure solution. Et un auditeur inexpérimenté ne remarquera pas beaucoup de différence entre ces deux amplificateurs.

Commentaires positifs sur "Radiotechnique"

Que disent ceux qui ont déjà acheté le préamplificateur Radiotekhnika U-101 ? La grande majorité des propriétaires sont satisfaits du son fourni par cet amplificateur. D'autres notent qu'après quelques modifications, l'appareil a commencé à sonner encore mieux. Mais tous les mélomanes s’accordent sur une chose : cet amplificateur est simple à utiliser. C'est idéal pour un usage quotidien. Un autre avantage considéré par les gens est la facilité de réparer l’amplificateur en cas de panne. En général, les propriétaires sont satisfaits de l'appareil.

Avis négatifs sur "Radiotechnique"

L'amplificateur Radiotekhnika n'a reçu des critiques négatives que de la part de ceux qui se considèrent comme des « audiophiles ». La plainte la plus courante de ces camarades est le manque de profondeur de la scène. Ils se plaignent également du développement des basses et hautes fréquences. Mais ce n'est pas un amplificateur haut de gamme. Si vous souhaitez ce genre de son, vous devez acheter un appareil pour plusieurs milliers de dollars. Et "Radio Engineering" est un amplificateur d'entrée de gamme. De telles plaintes ne devraient donc pas être prises en compte.

Conclusion

Nous avons donc examiné le préamplificateur Radiotekhnika U-101. Il s'agit d'un appareil fiable et de haute qualité, capable de fournir un son de haute qualité avec coûts minimaux. Vous pouvez acheter cet amplificateur sur le marché secondaire pour quelques centimes. Et en bon état. Une raison de plus pour se munir d’un matériel de qualité. Même si cela vient du passé.

L'amplificateur stéréo Radiotekhnika U-101 est conçu pour l'amplification de haute qualité des signaux de fréquence audio provenant à la fois des appareils inclus dans le complexe et de sources externes programmes sonores. L'amplificateur dispose d'un commutateur d'entrée électronique, d'indicateurs électroniques de niveau de puissance de sortie séparés par canaux et d'un dispositif de protection des étages de sortie lorsque court-circuit sous charge; une protection des haut-parleurs est également assurée contre le contact éventuel d'un composant à tension constante en cas de dysfonctionnement de l'amplificateur, ainsi qu'une protection des transistors de l'étage de sortie contre la surchauffe.

Principales caractéristiques techniques de l'amplificateur stéréo Radiotekhnika U-101

• Puissance de sortie nominale, W: 2x20
• Plage nominale des fréquences reproduites, Hz: 20...20 000
• Tension d'entrée nominale, mV, entrée:
  micros : 2
  autres : 200
• Coefficient harmonique dans la plage de fréquence nominale, %, pas plus: 0.3
• Rapport signal/fond, dB: 60
• Rapport signal/bruit (pondéré), dB, à une puissance de sortie de 50 mW: 83
• Tension de sortie pour connecter un casque (R H = 16 Ohm), V: 0,9
• Consommation électrique, W: 80
• Dimensions, mm: 430X330X80
• Poids, kg : 10

Schéma des commutateurs électroniques pour les entrées de l'amplificateur Radiotekhnika U-101

Fig.2.

Les commutateurs électroniques des entrées de l'amplificateur sont réalisés sur des microcircuits DA1-DA3 (Fig. 2), contrôlés par une tension constante provenant du sélecteur d'entrée - interrupteur à rouleau SA1. Cette conception de circuit simplifie l'installation, élimine les bruits de crépitement lors de la commutation des entrées et réduit les interférences sur les circuits d'entrée. Les microcircuits sont situés directement à côté des connecteurs d'entrée et l'interrupteur se trouve sur le panneau avant de l'amplificateur.

L'interrupteur SA2 « Copieur » est également connecté au tableau de commutation. Il est conçu pour une commutation rapide des magnétophones (sans manipulations supplémentaires avec câbles de connexion) lors du doublage de phonogrammes. La commutation est purement mécanique, ce qui permet, en l'absence de besoin d'écoute de contrôle, d'effectuer ce travail sans connecter l'amplificateur au réseau.

Schéma de circuit des amplificateurs finaux "Radio Engineering U-101-stereo"

Figure 3.

Des modules unifiés ULF-50-8 ont été utilisés comme amplificateurs finaux du Radiotekhnika U-101-stereo. L'étage d'entrée du module (Fig. 3) est différentiel sur les transistors VT2, VT4 avec une source de courant (VT1, VT3) dans le circuit émetteur. L'étage suivant sur les transistors VT5-VT10 est également différentiel, avec une charge dynamique sous la forme d'un miroir de courant (VT5, VT8), assurant un entraînement symétrique de l'étage de sortie. La haute linéarité de l'amplification des grands signaux par cette partie du module est assurée par une tension d'alimentation accrue (par rapport à l'étage de sortie).

L'étage de sortie (VT13-VT20) est symétrique, basé sur des émetteurs suiveurs composites avec connexion parallèle transistors dans le dernier étage. Stabilisation de la température Le mode de fonctionnement en cascade est assuré par un dispositif basé sur le transistor VT9.

Circuit de protection de l'amplificateur Radiotekhnika U-101

Figure 4.

Le dispositif de protection contre les surcharges de l'amplificateur est assemblé à l'aide de transistors VT11, VT12 et de diodes VD3-VD6. Si la charge est court-circuitée, elle limite le courant de sortie à 2 A. Comme déjà mentionné, « Radio Engineering U 101 Stereo » assure également la protection des haut-parleurs contre la tension continue en cas de dysfonctionnement de l'amplificateur et la protection des transistors de l'étage de sortie. de la surchauffe. La tension AF est fournie aux haut-parleurs via les contacts du relais K1 (Fig. 4). Si l'amplificateur fonctionne correctement, il fonctionne 3 à 5 s après la mise sous tension, ce qui élimine les clics provoqués par les processus transitoires dans l'amplificateur. Le temps de retard pour connecter les enceintes est déterminé par les paramètres du circuit R10C3. Avec l'apparition d'une composante constante (plus de 2 V quelle que soit la polarité), les transistors VT1, VT2 génèrent une tension qui va à la base du transistor VT3 et le ferme. En conséquence, l'enroulement du relais K1 est hors tension et ses contacts déconnectent les haut-parleurs de l'amplificateur.

Le même dispositif est utilisé pour éteindre automatiquement les haut-parleurs lorsque la fiche du casque est insérée dans le connecteur XS17, équipé d'un interrupteur SA3, et que les puissants transistors surchauffent.

Le relais thermique est monté sur la puce DA1. Les fonctions de la thermistance sont assurées par le transistor VT, connecté à l'un des bras du pont R12R13R16R17. Le pont est alimenté par une tension stabilisée via les résistances R14, R15. Dans l'état initial, avec un choix approprié de résistances de haute précision, le pont est déséquilibré de telle sorte que la tension à la broche 5 (par rapport à la broche 4) de. le microcircuit DA1 est de 50 ± 5 mV et il n'y a pas de tension sur sa broche 10. Lorsque le transistor VT (il est situé sur le dissipateur thermique des transistors de l'étage de sortie) est chauffé à 86...90°, le pont est équilibré et la tension à la sortie du microcircuit monte jusqu'à la tension d'alimentation (+ 26V). En conséquence, l'interrupteur à transistor VT4 s'ouvre et le système de protection déconnecte les haut-parleurs des amplificateurs finaux.

Schéma de circuit d'un indicateur électronique du niveau de puissance de sortie de l'amplificateur Radiotekhnika U-101

Figure 5.

Un diagramme schématique d'un indicateur électronique de niveau de puissance de sortie avec sortie d'informations vers un écran bicolore cathodoluminescent sous vide est illustré à la Fig. 5. Lorsque la puissance de sortie est inférieure à la puissance nominale (-20...0 dB), la barre verte s'allume, et en cas de surcharge (0...+5) dB, la barre rouge s'allume. Le fonctionnement de l'affichage HL1 est contrôlé par la puce DDK, qui assure la conversion analogique-positionnelle du signal de sortie de chaque canal d'amplificateur en code correspondant. Les tensions de seuil pour le fonctionnement des éléments de commutation du microcircuit sont stabilisées par un générateur de courant sur le transistor VT2. L'inverseur sur le transistor VT1, avec les éléments du microcircuit DDI, forme un générateur d'impulsions paraphases arrivant sur les grilles d'affichage au rythme de la connexion des entrées de ce microcircuit aux sorties de l'ampli opérationnel DA1.1, DA1.2. La fréquence d'impulsion est choisie à 150 Hz, elle est déterminée par les calibres des éléments R11, C6. Le traitement des informations des deux canaux avec un seul convertisseur de position analogique garantit une parfaite cohérence des caractéristiques d'affichage. Le microcircuit DA1 amplifie les signaux provenant des redresseurs sur les diodes VD1, VD2 à travers les circuits intégrateurs R1C1R4, R2C2R5 (le temps d'intégration de l'indicateur est d'environ 30, le temps d'inversion est de 500 ms). Les stabilisateurs paramétriques (VD4, VD5) fournissent des lectures d'indicateurs stables avec des changements significatifs dans les tensions d'alimentation.