TBILISI --- L'histoire policière qui se déroule autour du tableau du célèbre artiste primitiviste géorgien Niko Pirosmani "Lion Noir", selon les experts, est encore loin d'être terminée. Depuis 1993, ce tableau figure sur la liste internationale des personnes recherchées, mais le mois dernier, il a été vu aux enchères à Moscou.

Les experts considèrent le tableau « Lion noir » comme l'un des meilleurs tableaux de Niko Pirosmani. Il l'a écrit en 1906. Aujourd’hui, le tableau est évalué à plusieurs millions de dollars. Ses traces ont été perdues en 1993. Avant ce "Lion Noir" depuis de nombreuses annéesétait détenu dans la famille de Karaman Kutateladze, habitant de Tbilissi. Il lui est venu par héritage de son grand-père, le célèbre artiste Kirill Zdanevich. Le peintre a offert le tableau de Pirosmani à sa fille Mirel Zdanevich, mère de Karaman Kutateladze.

En 1993, cinq hommes armés ont volé le célèbre tableau de la maison de Karman Kutateladze à Tbilissi. « Black Lion » a été inscrit sur la liste internationale des personnes recherchées. En avril de cette année, un tableau de Niko Pirosmani est apparu lors d'une exposition-vente aux enchères dans l'un des salons d'antiquités de Moscou.

Comme il le dit Karaman Kutateladze, un collectionneur russe et ami proche de la famille, Viatcheslav Efimov, s'est porté volontaire pour l'aider dans la recherche du tableau volé. Mais tout ne s’est pas passé comme l’espérait le propriétaire du tableau :

«Je me suis tourné vers lui pour qu'il m'aide à retrouver le tableau. Il a délivré une procuration et espérait qu'après avoir découvert le tableau, il le remettrait aux autorités compétentes. Comment est-il possible de vendre un tableau inscrit sur la liste des personnes recherchées ?!"

Les intérêts du collectionneur russe Viatcheslav Efimov, accusé de détournement et de vente du tableau « Lion noir », sont représentés par un avocat géorgien. Gocha Svanidzé, qui prétend qu'Efimov a agi honnêtement et légalement. Svanidze a lu le texte de la procuration :

« Moi, Karaman Appolonovich Kutateladze, je confie à Vyacheslav Yuryevich Efimov le tableau « Lion noir » de Niko Pirosmanishvili, que j'ai hérité de mon grand-père, Kirill Mikhailovich Zdanevich, pour examen à la Galerie nationale Tretiakov et publication ultérieure du tableau. Il est également autorisé à transférer la propriété de ce tableau à d'autres personnes..."

À son tour, l'avocat Dmitri Gabunia, qui défend les intérêts de Karman Kutateladze, affirme que son client a déposé une plainte auprès du tribunal municipal de Tbilissi pour révoquer la procuration délivrée à Viatcheslav Efimov en 2002.

« En fait, Efimov a trompé Karaman en lui permettant de signer cette procuration d'un notaire. Mais, premièrement, Karaman n’est pas une personne compétente, car le tableau appartient à sa mère, héritière directe, et il n’y a pas de signature de la mère sur la procuration. Deuxièmement, tout cela n’a pas été convenu avec le ministère géorgien de la Culture. Et troisièmement, en 1993, le tableau a été volé et figure depuis sur la liste des personnes recherchées, ce qui signifie qu'il ne peut pas être vendu légalement », explique l'avocat Dmitri Gabunia.

Aujourd'hui, le tableau retiré des enchères se trouve à Moscou. Selon l’avocat, on ne sait pas actuellement qui en est le propriétaire. Pour empêcher la vente ultérieure du tableau et le restituer en Géorgie, une action en justice a été déposée auprès du tribunal de district de Moscou.

On ne sait toujours pas comment cette histoire se terminera. Les procès n’ont encore commencé ni à Moscou ni en Géorgie. Cependant, Karman Kutateladze a déclaré : le jour du retour du « Lion noir » en Géorgie, sa famille fera don gratuitement du tableau de Pirosmani au Musée d'État.

TBILISI, 16 janvier - News-Georgia, Elena Partsvania. Un examen effectué sur la base d'une requête de la défense des héritiers du tableau « Lion noir » de Niko Pirosmani (Pirosmanashvili), qui a été retiré d'un salon d'antiquités à Moscou en raison de soupçons de vol, a confirmé l'authenticité de l'œuvre du célèbre artiste géorgien, a rapporté lundi l'avocat Dmitry Gabunia.

La polémique autour du « Lion noir » a commencé après la parution dans les médias d'informations selon lesquelles le tableau aurait été exposé au 30e Salon des antiquités de Moscou. Selon l'héritier Karaman Kutateladze, cette œuvre de Pirosmani a été volée dans l'atelier de son père Apollo Kutateladze en 1993, et depuis lors, il n'en sait rien. Pendant ce temps, le citoyen russe Viatcheslav Efimov a distribué une procuration notariée en Géorgie, qui indique que Kutateladze lui a remis le tableau pour examen à la galerie Tretiakov et lui a également donné le droit de transférer le tableau à des tiers.

"Un examen effectué à Moscou a confirmé l'authenticité du tableau de Pirosmani", a déclaré l'avocat Gabunia, qui défend les intérêts des héritiers du tableau.

Dans le même temps, il a indiqué que le procès dans l'affaire de propriété du tableau "Lion Noir" se poursuivrait le 26 avril.

«Le procès, tant dans la ville de Tbilissi que devant le tribunal de district de Moscou, a été suspendu en raison du décès de la mère de Karaman Kutateladze, Nineli, qui était l'héritière directe et l'une des plaignantes. Elle est décédée le 26 octobre. Conformément à la loi. , pour que le successeur prenne la relève, il faut que six mois s'écoulent », a noté Gabunia.

Auparavant, Kutateladze avait accusé Efimov de fraude - il affirme que le document présenté par Efimov a été falsifié et que sa signature a été falsifiée. Kutateladze a attiré l'attention sur le fait que, selon le document, il a vendu le tableau pour 2 000 lari ou dollars, alors que sa valeur est bien supérieure.

Afin d'annuler la procuration signée en 2002, Kutateladze a fait appel devant le tribunal municipal de Tbilissi.

De son côté, Efimov affirme avoir tout documents nécessaires, confirmant ses droits légaux sur le tableau, ainsi que la légalité de sa vente ultérieure. Selon lui, depuis 2002, le Lion Noir a déjà eu son troisième propriétaire. Efimov ne révèle pas l’identité du propriétaire actuel du tableau.

Comme Efimov l'avait déjà déclaré aux chaînes de télévision géorgiennes, il avait acheté le tableau à une certaine femme qui le gardait dans les années 1990, après qu'il ait été volé. Dans le même temps, il affirme avoir reçu de Kutateladze la procuration appropriée et lui avoir payé 160 000 dollars pour le Lion Noir. Selon lui, il est prêt à fournir des documents le confirmant.

Les œuvres de Niko Pirosmani (1862-1918), artiste primitiviste géorgien, sont très appréciées sur les marchés mondiaux, mais de nombreux scandales leur sont également associés : l'authenticité des œuvres est généralement remise en question.

« Black Lion » est un restaurant familial dans l'esprit Kakhétie, reconnaissable au graffiti avec le lion noir Pirosmani sur mur extérieur et ses propres reproductions à l'intérieur. Conception du légendaire Guga Kotetishvili. Incroyablement cosy, terriblement savoureux, un peu cher, mais ça vaut le coup. Excellents kebabs et toutes sortes de collations géorgiennes.

Personnel poli et sympathique. Tous les jours différents types des pains et des desserts sucrés, cuits uniquement avec les meilleurs ingrédients, et certains comprenant des grains entiers. Plusieurs spécialités du menu comprennent de délicieux sandwichs, des côtes levées, des hamburgers et du fish and chips.

Une fois arrivé au Lion Noir avec un accueil chaleureux et rassurant, vous devez alors prendre la décision difficile de savoir où dîner en choisissant le restaurant principal légèrement plus formel, avec des nappes en lin impeccables et des murs aux couleurs douces d'onagre, ou plus. version non officielle avec le crépitement du bois de chauffage - endroit parfait pour des soirées privées jusqu'à 20 personnes (idéal pour les réunions de bureau) - ou, si vous souhaitez être encore plus détendu, un bar avec vue sur le green. Où que vous dîniez, le menu est le même et la nourriture est si bonne qu'elle a reçu une rosette AA. Annette, leur chef est heureuse de répondre à tous les besoins alimentaires et a été ravie d'être reconnue par la Coeliac Society pour ses plats intéressants.

Téléphone: +995 322 93 10 07

Emplacement: Géorgie, Amaglebis 23, 0114 Tbilissi

Coordonnées: latitude nord 41.42000000, est. 44.45000000

Restaurant "Lion Noir" sur la carte

Tabla

L'un des meilleurs restaurants servant une cuisine géorgienne traditionnelle

Il est préférable d'aller dans ce restaurant dès votre arrivée à Tbilissi. Vous a-t-on dit qu'en Géorgie, tout est délicieux ? Ce n'est pas vrai. Presque tous les restaurants autour de votre hôtel ou appartement sont, au mieux, des khinkali et khachapuri normaux, et peut-être même complètement mauvais.

Les ennuis n'échappent pas aux endroits connus qui pourraient très probablement vous être recommandés. Tabla est dans en parfait état dans toutes les directions - à la fois de la viande et des glucides. Le restaurant est situé dans le quartier de Vake, qui mérite une petite balade avant ou après. Vous pouvez y aller à pied en quinze minutes.

Café Laguna

Le meilleur khachapuri de la ville + à côté de More Is Love

Le Café Laguna à Tbilissi a été ouvert il y a deux ans par les propriétaires du café du même nom à Batoumi. Celui qui possède « vraiment le meilleur khachapuri », selon la plupart des voyageurs. Je ne suis pas allé à Batoumi, mais je connais avec certitude Tbilissi : ce sont vraiment les meilleurs.

L'endroit n'est pas en centre ville, mais ça vaut le coup de s'y rendre. De plus, l'emplacement Laguna offre un avantage important pour les filles : à côté se trouve le showroom d'un magasin de vêtements de créateurs de renommée mondiale. Et le khachapuri est vraiment meilleur, plusieurs têtes au-dessus des autres. Dans un café cuisine ouverte, derrière une vitre. Il y a un poêle dont les briques sont garnies de sel. Vous devez absolument prendre plusieurs bateaux différents, trois options : le classique, avec de fins bords croustillants, et le signature - avec du fromage fumé. Tous ont une pâte parfaite et un fromage parfait. Certains khachapuri peuvent ne pas être disponibles car la livraison du fromage idéal n'est pas arrivée aujourd'hui. Cela arrive rarement, mais quand même. C’est le cas quand c’est parfait ou pas du tout.

Café O, Moda, Moda

Délicieuse cuisine européenne sans touristes

Un café et une boutique de vêtements et d'articles vintage conçus par l'un des copropriétaires du café. La nourriture n'est pas géorgienne, mais européenne : simple et très savoureuse - il y en a peu même à Moscou. Vous devez emporter du houmous, des olives, des noix épicées, un ensemble de bruschettas et de salades. Le menu a thé chinois(rare pour la Géorgie), nombreux desserts, café. Cela vaut la peine d'y aller si vous en avez déjà assez du khinkali et du khachapuri, ou si vous souhaitez passer du temps avec votre entreprise dans une relative solitude. Le fait est que le café et le magasin O, Moda, Moda sont situés dans une maison derrière une haute clôture aveugle, il n'y a, pourrait-on dire, aucun signe ; Il n'y a pas de gens au hasard ici, et il y a très peu de touristes non plus. Il y a des tables et des chaises dans la cour - calmes, savoureuses et belles.

"Lion Noir"

Cuisine géorgienne moderne

Un message partagé par Anna Maslovskaya (@annamaslovskaya) le 25 juillet 2014 à 7h16 PDT

La cuisine du Black Lion (Shavi Lomi) est une variation légèrement plus moderne sur le thème de la cuisine géorgienne traditionnelle. L'intérieur est attrayant pour les touristes : nappes colorées, verres taillés, seaux, lavabos, etc. Le café est situé dans la vieille ville ; d'ailleurs, il a récemment déménagé, alors faites attention à l'adresse exacte. Les visiteurs sont toujours amenés ici, malgré cela, l'ambiance est très nationale. Les gens se plaignent souvent de l’attitude arrogante des serveurs. Eh bien, considérez ceci comme un Paris local.

Restaurant "Funiculaire", restaurant "Chela" et confiserie "Puri Guliani"

Beignets, limonades et vue sur la ville

Tous ces lieux sont situés dans le même bâtiment à différents étages de la montagne, accessible par un téléphérique. Mais vous pouvez aussi le faire en voiture. En montant le funiculaire, vous devez descendre au milieu et marcher jusqu'à l'église, sur le territoire de laquelle se trouvent les tombes de nombreux écrivains célèbres, artistes, scientifiques et héros nationaux de Géorgie. Et là se trouvent les tombes d'Alexandre Griboïedov et de son épouse Nino Chavchavadze.

Tous ces restaurants ont la même vue, peut-être meilleure vueà la ville. À Chele, vous devez boire du vin et de la limonade à la crème au chocolat, traditionnelle à Tbilissi (même si vous devez en boire dans tous les cafés, s'il y en a un). Il y a du khinkali. Assurez-vous de prendre un beignet à la boulangerie. Tout le monde à Tbilissi connaît ces beignets. Ils sont préparés après commande, délicieux, frais et copieux.

Route

La nourriture d'Isaac Correa en Géorgie + petits déjeuners

Il y a déjà deux restaurants. Le premier restaurant est situé dans la partie opposée de la ville au vieux centre (Sandro Euli 7). Le quartier est modeste, résidentiel, et c'est tout simplement intéressant. Le deuxième café est en face du théâtre Marjanishvili (Marjanishvili 5), il y a une grande véranda, comme quelque part en Italie, dans votre propre cour.

Un message partagé par Anna Maslovskaya (@annamaslovskaya) le 30 juin 2016 à 15h04 PDT

Tbilissi possède un quartier du Moyen-Orient à l'architecture allemande. Une mini-ville entière s'est formée autour de la place Marjanishvili dans la région de Chugureti, construite par les colons allemands. Elle ne s’est pas ouverte à moi lors de mon premier voyage, comme la plupart des touristes, à chaque fois que j’ai choisi de m’installer sur la rive droite de la Koura, plus près de la vieille ville. Ne répétez pas cette erreur, prenez une demi-journée pour vous promener dans Chugureti.

Vous pouvez prendre le métro et descendre à la station Marjanishvili ou prendre un taxi jusqu'à McDonald's ici même. Il y a des dizaines de cafés turcs dans le quartier, certains très bons. Mes amis restaurateurs locaux vont une fois par semaine dans ce petit café tenu par une famille : un mari turc et une femme géorgienne. Extérieurement, il n'est pas différent de ses voisins et de ceux qui abondent à Istanbul. Ne vous laissez pas rebuter par l'authenticité du look, le kofta, l'ayran et le riz au lait sont merveilleux.

Si le temps de votre vol le permet, vous pouvez idéalement terminer votre voyage en Géorgie au restaurant Kakhelebi, situé sur la route reliant Tbilissi à l'aéroport. Sinon, cela vaut la peine de faire un voyage spécial ici car la nourriture en vaut vraiment la peine. Ici, cela vaut la peine de prendre non pas du khinkali, mais des brochettes idéales, des fromages locaux, des pains plats et des soupes, le minimum c'est mieux pour deux. Les réservations sont obligatoires pour le dîner.

Un design intérieur agréable qui allie éléments structurels ancien appartementà Sololaki avec une cave traditionnelle de Tbilissi, ambiance calme, très nourriture délicieuse Et prix raisonnables(quoique légèrement plus élevés que dans d'autres établissements similaires) sont les composantes du succès et de la popularité.

Il existe de nombreux restaurants à Tbilissi qui se ressemblent quelque peu, c'est-à-dire des restaurants servant une cuisine géorgienne traditionnelle, mais Black Lion fait une petite différence dans cette liste. Tout d'abord, votre apparence. Le restaurant est situé dans la partie historique de la ville, dans le quartier de Sololaki. On peut voir depuis la rue mur de briques, attirant sans aucun doute l’attention avec l’image du « lion noir ». L'escalier qui mène au sous-sol est quelque peu déroutant pour ceux qui entrent dans l'établissement pour la première fois : on ne comprend pas tout de suite où il mène. Et vous vous retrouvez dans une salle de taille moyenne avec plusieurs tables.

Les murs de la salle sont en brique, ce qui garantit un climat sain à l'intérieur de l'établissement. Peut-être qu'un peu d'humidité peut causer de l'inconfort, mais l'environnement décoratif est si confortable qu'on sent à peine l'humidité. Les tables et chaises des années 1970 sont en bon état, divers accessoires (nappes, lustres, coussins...) reviennent à un merveilleux passé. En termes simples, le design d’intérieur est une combinaison du style géorgien traditionnel avec des éléments de l’ère soviétique. Les Géorgiens ont beaucoup de goût en matière de design !

Concernant le parcours culinaire, il y a beaucoup à dire. Le fait est que le restaurant Black Lion ne propose pas que des plats de la cuisine géorgienne... Ils sont préparés ici de manière extrêmement originale, surprenant par des accents innovants dans des plats bien connus. Bravo au chef !

Délicieux kebab ! Viande juteuse, bien assaisonnée, tendre et moelleuse avec une sauce incroyablement savoureuse. Les plats de poisson, riz au poulet, légumes et sauce aux noix, une salade gourmande de poulet sauce aux mûres, ainsi qu'une salade de poulet (composée de quatre types de laitue, tomates cerises et poulet à la viande blanche grillée) avec vinaigrette au gingembre. Vous devriez absolument essayer la soupe à la citrouille avec des graines de citrouille flottant dans un bouillon épicé. Bœuf bien cuit à la sauce grenade avec purée de pommes de terre. Black Lion propose une très savoureuse limonade au gingembre, servie avec des glaçons.

Le service est à la hauteur de l'ambiance conviviale de l'établissement. Les serveurs prennent les commandes facilement et directement, ils peuvent plaisanter et donner bon conseil, concernant le choix du plat. Mais j'aimerais que les conseils soient plus complets, qu'ils renseignent sur le vin qu'il convient de choisir pour un plat particulier, afin que tous les goûts et arômes brillent plus fort et plus richement !