Tražite originalno ime za djevojčicu? Pogledajmo najljepša arapska imena za žene i njihovo značenje.

Evo originalnih arapskih ženska imena po abecedi:

"A"

• Imena sa značenjem cvijeta: Abal (divlja ruža), Adawiyya ( ljetni cvijet), Azhar (cvijeće), Aini (cvijet).
• Imena s vjerskim značenjem: Abida (vjernik), Abrar (posvećen Bogu), Aya (ajet iz Kurana), Ala (Allahovi znakovi), Amatullah (Allahov sluga).
• Arapska ženska imena koja označavaju određene karakterne osobine: Abia (velika), Adila (poštena), Azima (zaštitnica), Aziza (vrijedna), Azir (voljena), Aisha (prosperitetna), Alima (mudra), Ariba (razumna), Azriyya ( moderan), Atifa (suosjećajan), Afaf (bezgrešan).

"B"

• Arapska imena koja označavaju različite koncepte okolnog svijeta: Badra (pun mjesec), Bayan (čistoća), Basina (mačić), Basma (osmijeh), Bahira (dijamant), Bahiya (ljepota), Bashair (dobre vijesti), Bashira (radost) ), Bukhja (zadovoljstvo), Bushra (dobar znak).
• Imena koja ukazuju na karakternu osobinu nositelja: Badiya (vrijedan divljenja), Basila (hrabar), Baysan (hoda dostojanstveno), Bariya (nenadmašan), Barika (uspješan), Barira (predan), Bahija (veličanstven), Bisar (mlad). ), Bukhzatan (sretan).

"G"

• Imena koja označavaju ženske osobine: Gaada (lijepa), Galiya (voljena), Gaida (nježna), Ganiyya (lijepa), Gunva (potrebna).
• Imena s apstraktnim i objektivnim značenjem: Ghadir (tok), Ghazal (flert), Ghazala (gazela), Garam (ljubav), Gufran (oprost), Guzun (grane drveća).

"D"

• Imena povezana s osjećajima: Dalal (odgojena u ljubavi i privrženosti), Jana (srce), Java (strast).
• Imena povezana sa svijetom prirode: Jana (žetva), Janna (vrt), Jonah (sunce), Jihan (rijeka u Iranu), Jun (zaljev), Duka (ime sunca), Dima (kišni oblak).
• Imena povezana s nakitom: Danab (zlato), Jada (dar), Jawahir ili Johara (dragulj), Jumana (srebrni biser).

"I"

• Značenje arapskih ženskih imena osobne kvalitete: Iba (ponos), Ilbada (milost), Ijlal (čast), Izza (snaga), Ikram (velikodušnost), Inaya (brižnost), Inam (ljubaznost), Inas (društvenost), Insaf (jednakost), Isar (zadivljujuće) , Itidal (iskrenost), Iffa (čedno), Ikhlas (iskrenost), Ishfaq (saosjećanje).
• Vjerski nazivi: Ibtihal (molitva), Imag (vjera), Isra (poslanikovo noćno putovanje iz Meke u Jerusalem).

"DO"

• Imena djevojaka koja označavaju pojmove okolnog svijeta: Kavzar (rajska rijeka), Kala (dvorac), Kantara (most).
• Imena sa apstraktnim značenjem: Kalas (čistoća), Kamila (savršena), Karam (velikodušnost), Kefa (borba).

"L"

• Imena koja označavaju nježnost: Lamis, Lana, Latifa, Layan, Laftia, Lubluba.
• Imena koja označavaju pojmove Flora: Luban (bor), Lubna (vrsta drveta), Luna (datulja).
• Arapska ženska imena povezana s noćnim vremenom: Layali (noć), Layla (rođena noću).
• Imena povezana s nakitom: Loujain (srebro), Lulu (biser).

"F"

• Imena povezana sa srećom i uspjehom: Faiza (pobjednica), Fakriyya (počašćena), Farhana (sretna), Farina (zadovoljna), Fauz (pobjeda), Fawza (uspjeh), Fawziya (uspješna).
• Imena koja označavaju pojmove iz prirodnog svijeta: Falak (zvijezda), Fanan (tri grane), Fariza (duga), Fella (arapski jasmin).

"X"

• Najljepša imena vezana za svijet životinja i biljaka: Hadil (golubica), Hazar (slavuj), Huma (ptica), Khuzama (lavanda).
• Imena povezana sa svijetom osjećaja i emocija: Habiba (voljena), Canaan (ljubav), Hanin (strast).
• Vjerska imena: Hatidža (prva Poslanikova žena), Hafsa (Poslanikova žena), Halima (ime Poslanikove dojilje), Hamdija (ona koja usrdno klanja), Hanija (blagoslov), Hanifa (prava vjernica), Hava ( Eva, žena).

Ne znate kako nazvati svoju djevojčicu? Originalna i lijepa imena iz našeg izbora zasigurno će vam pomoći u odabiru.

Poznato je da Arapi djecu nazivaju ne samo milozvučnim, lijepa imena, ali i nužno simbolična. Prezimena na arapskom uvijek imaju duboko značenje, pa roditelji pažljivo razmišljaju kako će nazvati svoje dijete. Muslimani vjeruju da osoba mora očistiti svoje ime tako što će se jednog dana pojaviti pred Allahom.

Arapska imena i prezimena

Arapska imena razlikuju se od sustava naziva koji je poznat ruskim ljudima po složenijoj organizaciji. Njihova osnovna struktura razlikuje se po tome što sadrži različite količine elemenata, zbog kojih se arapska antroponimija smatra jednom od najinformativnijih i najsloženijih. Dakle, muslimanska imena se sastoje od sljedećih detalja:

• osobno ime koje se daje pri rođenju djeteta - alam (može se sastojati od jednog ili više patronimika);
• prezime po djedu, pradjedu ili ocu - nasab (ukazuje na porijeklo osobe);
• dio kojem prethodi element “abu” je kunya (njegovo značenje je “otac nečega/nekoga”);
• naslov – lakab;
• dodatni znak/raspoznatljivo obilježje osobe je nisba (može označavati pripadnost osobe određenoj vjerskoj zajednici).

Prve dvije komponente arapskih imena i prezimena su obavezne, a kunya, nisba i laqab nisu uvijek uključeni u patronim. Osim toga, položaj ovih elemenata može biti drugačiji (ne postoji određeni, utvrđeni redoslijed). Mjesto prezimena i imena u strukturi može se razlikovati, ovisno o tradiciji jezika i kulturnim temeljima pojedinog naroda.

Prefiks al u arapskim prezimenima

Ova čestica označava etničku, društvenu, političku ili vjersku pripadnost arapskog naroda. Osim toga, prefiks Al u arapskim prezimenima može označavati mjesto stanovanja/rođenja osobe. Neki muslimani imaju istovremeno više nisba, što u isti mah govori i o njihovom porijeklu i o mjestu stanovanja. Većina tih čestica nastala je od imena plemena ili klana. Dakle, Samani al-Adawiya prevedeno znači “Samani iz Adija”.

Prefiks prezimena mogao bi nastati ne samo iz imena mjesta rođenja osobe koja je uključena u muslimansku vjeru, osim toga, često dolazi od imena osnivača dinastije. Na primjer, Samani, Hashimi itd. Mnogi nisbovi potječu iz zvanja (naziva profesije) osobe. Tako se čestica Safari prevodi kao "liječnik" (što znači da je to bio poziv pretka, pretka). Mnogi nisbi poslužili su kao osnova za formiranje muslimanskih prezimena.

Arapska muška prezimena

Muslimanska patronima nije lako razumjeti zbog njihove duge strukture. Prezimena su ista imena, samo ona koja su pripadala nečijim roditeljima, djedovima i bakama ili pradjedovima. Istovremeno, članovi iste obitelji mogu birati različita imena predaka, koja im se više sviđaju za vlastito imenovanje. Često braća i sestre imaju različita prezimena. Najčešća arapska muška prezimena su:

• Abdullah;
• Hussain;
• Abbas;
• Opasnost;
• Assad;
• Habibi;
• Abbas;
• Sakhim.

Arapska prezimena za djevojke

Za razliku od ruskih ženskih imena, muslimanska isključuju mogućnost posuđivanja muških (za nas je to Evgeniya, Stanislava, Vasilisa itd.). Međutim, često možete pronaći složene vrste arapskih prezimena za djevojčice. Ranije je bilo češće pronaći žene s isključivo arapskim imenima/prezimenima, ali sada su među muslimanima raširene tatarske, turske i druge varijante. Popis modernih muslimanskih ženskih prezimena/imena:

• Dilnaz - u prijevodu "nježan";
• Aigul ("mjesečev cvijet");
• Dilia ("duhovni");
• Firuza ("sretna");
• Dilyara ("um, srce");
• Guzel ("ona kojoj se dive");
• Guzelija (“neopisiva, nezamisliva ljepota”);
• Yulduz ("zvijezda");
• Dilshat ("donosi radost")

Uz karakterne osobine koje bi roditelji željeli vidjeti u djevojčici, njezino ime mora biti melodično i ugodno za uho. Budući suprug djevojke trebao bi sa zadovoljstvom izgovarati žensko ime - i ovo važan faktor utjecaj na odluke roditelja. U isto vrijeme, dozivajući dječaka, višu vrijednost ima etimologiju, dok je djevojka lijepo nazvana.

Svako ime na bilo kojem jeziku koje ima pozitivno značenje smatra se muslimanskim.

Pročitajte o ritualima povezanim s rođenjem djeteta.

Ghazi(arapski) - pravljenje pohoda, povorke; koji teži; ratnik.
Ghalib(arapski) - pobjednik.
Ghani(arap.) - bogataš, vlasnik neizrecivog bogatstva. Jedno od imena Svemogućeg.
Gafur(Ghaffar) (arapski) - praštajući, milostiv. Jedno od imena Svemogućeg.
Gayaz(arapski) - pomoćnik, pomoć.
Gaillard(arapski) - hrabar, hrabar, hrabar, odlučan.
Gayas(arapski) - spasitelj, pomoćnik.
Gufran(arapski) - opraštanje.

Dalil(arapski) - tačan, ispravan, istinit; dirigent (pokazuje put).
Damir- (Arap) savjest, um; (turski) izvedenica od “timer-dimer” - željezo; uporan
Danil(Daniyal) (hebrejski - arapski) - dar od Boga, osoba bliska Bogu; Bog je moj sudac.
Danis(pers.) - znanje, znanost.
Danif(arapski) - zalazak sunca.
Daniyaz(arapsko-perzijski) - želja, potreba, potreba, potreba.
Daniyar(pers.) - pametan, razborit, razuman.
Daujan(tur.) - velikodušan.
Daulat(Davlet) - bogatstvo, zemlja; sreća.
Daut(Daoud) (arapski) - voljen, drag.
Dahi(pers.) - posjednik velikog znanja, dalekovidnosti, veliki pisac.
Dayan(Arapski) - nagrada za učinjeno, veliki sudac. Jedno od imena Svemogućeg.
Džambulat— Bulat (arapski) — vrlo jak; Jan (turski) - duša.
Jamil(arapski) - lijepa.
Diliyar(pers.) - iskren, iskren; jorgan.
Dindar(perz.-arapski) - vrlo bogobojazan.

Zhamal(arapski) - deva (podrazumijeva izdržljivost i marljivost svojstvenu ovoj životinji).
Jaudat(arapski) - vrhunski, besprijekoran, besprijekoran, bez nedostataka; velikodušan, velikodušan.

Pokupiti(arapski) - snažan, snažan, izdržljiv.
Zayed(arapski) - raste.
Zakarija(starohebrejski - arapski) - sjećanje na Svevišnjeg; pravi muškarac.
Zaki(arapski) - pametan, mudar, sposoban; čisto, ravno.
Zakir(arapski) - sjećanje, sjećanje; hvaleći Boga.
Zalim— riječ “zalim” (naglasak pada na prvi slog) prevodi se s arapskog kao “nepravedan, okrutan”. Ali “zalim” (naglasak pada na drugi slog) je kao noj; potlačen, uvrijeđen.
Zamil(arapski) - prijatelj, drug, kolega.
Zamin(pers.) - zemlja, utemeljitelj, predak.
Zarif(arapski) - nježan, privlačan, sofisticiran, lijep; dobro rečeno; domišljat, duhovit.
Zafar(Zufar) (arapski) - pobjednik koji postigne cilj.
Zahid(Arapski) - pobožan, skroman, sufija, asketa.
Zinnat(arapski) - ukras, veličanstven, elegantan, lijep, dobar.
Zinnur(arapski) - svjetlo, blistav, osvjetljavajući.
Zia(Arapski) - svjetlo, svjetlo znanja.
Zijad(arapski) - raste, raste, sazrijeva.
Zobit(Dobit) (arapski) - časnik; pravilo, sustav, red, kontrola.
Zubair(arapski) - jak, pametan.
Sulfat(arapski) - kovrčav; ljubavni.
Zulfir(arapski) - superioran, superioran; čovjek kovrčave kose.

Ibrahim(Ibrahim, Abraham)(starohebrejski - arapski) - otac naroda. Isto ime ima različite zvukove: Ibrahim se koristi u muslimanskom okruženju, a Abraham - u židovskom i kršćanskom.
Idris(arapski) - marljiv, student, marljiv. Ime jednog od proroka Svevišnjega.
Ikram(arapski) - poštovanje, poštovanje.
Ilgiz(tursko-perzijski) - lutalica, putnik.
Ildan(tursko-tatarsko-perzijski) - veličanje domovine.
Ildar(Tatarsko-perzijski) - imati domovinu, vođu, vlasnika države.
Ildus(tatarsko-perzijski) - voljeti svoju domovinu.
Ilnar(Tatarsko-perzijski) - vatra domovine, svjetlo domovine.
Ilnur(tatarsko-arapski) - svjetlo domovine, domovine.
Ilsaf(Tatarsko-arapski) - od kombinacije "il" ("domovina") i "saf" ("čist, plemenit").
Ilham (Ilgam) (arapski) - nadahnut, nadahnut.
Ilyas(hebrejski - arapski) - Božanska moć, čudo.
Iman(arapski) - vjera, uvjerenje, obožavanje.
Inal(staroturski - tatarski) - knez, aristokrat; gospodar, vladar.
Inar(Arapsko-tatarski) - uvjerite se, vjerujte.
Insan(arapski) - osoba.
Insaf(arapski) - dobro odgojen, skroman, savjestan.
Irek(Tatar) - slobodan, neovisan, neovisan.
Irken (Irkin) (Tatar) - velikodušan, gostoljubiv, bogat.
Irfan(arapski) - prosvijetljen, obrazovan, obrazovan.
Irshad(arapski) - vodič, vođenje, ukazivanje.
Iskander (Aleksandar)(starogrčki) - osvajanje hrabrih.
islam(arap.) - pokoran Svemogućem, štovatelj.
Ismagil (Ismail) (hebrejski) - izvedeno iz izraza "sam Bog čuje."
Ismatullah(arapski) - "pod Božjom zaštitom."
Israfil(arapski) - ratnik, borac. Ime meleka koji najavljuje dolazak Sudnjeg dana.
Ishak(starohebrejski - arapski) - radostan, veseo. Ime jednog od proroka.
Ikhlas(arapski) - iskren, iskren, odan.
Ihsan(arapski) - ljubazan, dobar, pokazivanje milosti, pomaganje.
Ihtiram(arapski) - pobožan, pun poštovanja.

Yoldyz (Yulduz) (tatarski) - zvijezda, sjajna, sjajna poput zvijezde.
Yosyf (Jusuf) (hebrejski - arapski) - vlasnik ljepote. Ime jednog od proroka.

Kavi(arapski) - snažan, moćan, moćan. Jedno od imena Svemogućeg.
Kavim(arapski) - izravan, pošten, ispravan.
Kader(arapski) - autoritativan, poštovan, ambiciozan.
Kadir(arapski) - moćan. Jedno od imena Svemogućeg.
Kazim(arapski) - strpljiv, uravnotežen.
Kamal (Kamil) (arapski) - pun, zreo; doveden do savršenstva.
Kamran(pers.) - moćan, moćan, silan, sretan.
Kari(arap.) - čitač koji poznaje Kuran, hafiz.
Carib (Qaribullah) (arapski) - blizak prijatelj ("osoba bliska" Allahu).
Karim(Arapski) - velikodušan, poštovan, svet.
Kasym (Kasim, Kasim) (arapski) - dijeljenje, raspodjela, pošteno.
Kausar (Kjavsar) (arapski) - ime potoka koji teče u Džennetu; živeći u izobilju.
Kafil(arapski) - vraćanje.
Kaharman(pers.) - junak, heroj.
Kahir(arapski) - pobjednik.
Kahkhar(arapski) - posjedovanje moći. Jedno od imena Svemogućeg.
Kaššaf(Arapski) - otkrivanje, otkrivanje (sve što je dobro).
Kayyum(arapski) - vječan, pouzdan, stalan. Jedno od imena Svemogućeg.
Kiram(Arapski) - velikodušan, plemenit, iskren, iskren.
Kudrat(arapski) - snaga; osoba koja može podnijeti sve.
Kurban(arapski) - žrtvovanje, ne štedeći sebe zarad Uzvišenog.
Kutdus(arapski) - poštovan, poštovan.
Kyyam(arapski) - uskrsnuo, uskrsnuo.
Kamal(arapski) - postignut, sazrio.

Latif (Latyf) (arapski) - otvoren, milostiv; veseo, duhovit.
Lokman (Lukman) (arapski) - gledanje, briga.
Lutfullah(Arapski) - Božja milost, Njegov dar.
Lyabib(arapski) - pametan, lijepo odgojen.
Lyaziz(arapski) - slatko, ukusno.

Maksud(arapski) - tražen, željen; cilj; značenje, značenje.
Malik(Arapski) - gospodar, vođa, kralj.
Mansour(Arap) - pobjednički, trijumfalan.
Marat novo je ime koje se među Tatarima pojavilo nakon 30-ih u čast jednog od vođa Francuske revolucije, Jean-Paula Marata (1747.-1793.).
Masgood(arapski) - sretan.
Mahdi(arapski) - hodanje pravim putem.
Mahmud(arapski) - hvaljen, poštovan.
Minniyar(arap.-perz.) - pomagač, prijatelj, drug koji čini dobro.
Mirza(arapsko-perzijski) - gospodar, plemić.
Mikhman(pers.) - gost.
Mubin(Arapski) - sposoban razlikovati istinu od laži, otvoren.
Muzaffar(arapski) - pobjednički ratnik.
Muqaddas(arapski) - svet, čist.
Mukim(arapski) - popravni; zgrada; uspostavljanje; izvođenje; živi, ​​boraviti.
Munir(arapski) - osvjetljavanje, širenje svjetlosti.
Murad(arapski) - želja, cilj; nešto željeno; namjera.
Murtaza(arapski) - odabran, izvanredan, voljen.
Musa (Mojsije) - (staroegipatski) sin, dijete; (grč.) izvađen iz vode.
muslimanski(arapski) - musliman; pokoran Stvoritelju.
Mustafa(arapski) - jednak, superioran, najbolji.
Muhammed(arapski) - ime "Muhamed" prevodi se kao "hvaljen, hvaljen". Dolazi od glagola “ha-mi-da”, odnosno “hvaliti, hvaliti, zahvaljivati”.
Muhsin(arapski) - činiti dobro, pomagati.
Mukhtar(arapski) - odabrani; imajući slobodu izbora.

Nabi(arapski) - prorok.
Nadir(arapski) - rijetko.
Nazar(arapski) - dati ime može se prevesti kao "dalekovidan", kao i "pogled"; “gledati s vedrije strane stvari”; “zavjet (obećan)”; "posvećeno Gospodinu".
Nazim(arapski) - građenje, dovođenje u red, sakupljanje.
Nazif(arapski) - čist, ravan, zdrav.
Čavao(arapski) - primatelj; dar, dar; korist, korist.
Nariman(staroperzijski) - snažan, izdržljiv, snažan.
Nugman(arapski) - milostiv, dobrotvoran, milostiv.
Nur(arapski) - svjetlo, sjajno.
Nuriman(arapski) - svjetlo vjere.

Ravil(Heb.) - tinejdžer, mladić; proljetno sunce; putnik .
Radik(grč.) - sunčeva zraka.
Rais(arapski) - vođa, glava.
Ryane(arap.) - naziv džennetske kapije kroz koju će na Sudnjem danu ući oni koji su na dunjaluku postili obavezni post.
Ramazan (Ramazan) (arapski) - naziv 9. mjeseca muslimanskog kalendara, mjeseca Časnog posta. Ovo ime obično su davali djeci rođenoj u ovom mjesecu.
Ramiz(Arapski) - znak koji simbolizira dobrotu.
Ramil- čaroban, očaravajući.
Rasim(Arapski) - ubrzani korak, pokret, brzo kretanje.
Rasul(arapski) - glasnik; ambasador; glasnik; apostol; prethodnik.
Rauf(arapski) - milostiv, suosjećajan, samilostan. Jedno od imena Svemogućeg.
Raphael(Heb.) - izliječen od strane Svemogućeg. U Tori - ime jednog od anđela (Raphael).
Rafik(arap.) - prijatelj, drug, saputnik; mekog srca.
Rahime(arapski) - milostiv, dobrodušan. Jedno od imena Svemogućeg.
Rahman(arapski) - milostiv, milostiv, praštajući. Jedno od imena Svemogućeg.
Rashad(arapski) - kada je naglasak na prvom slogu, ime se prevodi kao "svjestan, razborit"; "odrasla osoba"; "hodati pravim putem", kada je naglasak na drugom slogu - "svijest, svijest"; “zdravlje, razboritost”; "pravo".
Rashid(Arapski) - hodanje na pravom putu.
Reed(arapski) - zadovoljstvo; sporazum; dobronamjernost, naklonost.
Rinat(lat.) - obnovljen, ponovno rođen.
Rifat(Arapski) - visok položaj, plemstvo.
Rifkat(arapski) - blagoslovljen.
Ruzil(pers.) - sretan.
Ruslan(staroturski - tatarski) - izvedenica od Arslan.
Rustam- vrlo velik čovjek s moćnim tijelom. U drevnom iranskom folkloru - heroj, čovjek-legenda.
Rushan (Raushan) (pers.) - svjetlo, koje emitira svjetlost.

Sabir(arapski) - strpljiv.
Sabit(arapski) - jak, pošten, drži obećanje.
Aloja(arapski) - vrlo strpljiv. Jedno od imena Svemogućeg.
Sadyk(arapski) - pošten, iskren; Prijatelj.
Rekao je(arapski) - gospodar, plemić.
Salavat(arapski) - hvaleći; blagoslov.
Salman(arapski) - zdrav, bez žalosti.
Salah(arapski) - koristan, neophodan; pobožan, bogobojazan.
Samat(arapski) - vječan; nadglednik. Jedno od imena Svemogućeg.
Samire(arapski) - sagovornik, pripovjedač.
Sardar(pers.) - vrhovni zapovjednik, vođa.
Sattar(arapski) - opraštanje, zaštita. Jedno od imena Svemogućeg.
Safa(arapski) - čist, iskren.
Sulejman (Solomon) - živjeti u zdravlju i blagostanju.
Sultan(arap.) - kralj, poglavar države.
Sufyan(arapski) - vlastito ime.

Tabris(arapski) - baština, bogatstvo; ponos, veličina.
Tawfik (Taufik, Tofik(arapski) - blagoslov; sporazum, pacifikacija; uspjeh, sreća, sreća.
Tair(arapski) - letenje, uzdizanje.
Takav (Oznake) - u početku je "Tagi" zvučalo kao "Takav", što u prijevodu s arapskog znači "pobožan, pobožan".
Talgat (Talat) — izgled, lice; ljepota, privlačnost, gracioznost.
Tahir(arapski) - čist, bezgrešan.
Timerlan (Timur) (tur.) - željezo, otporan. U davna vremena, kada su se u obitelji rađala fizički slaba djeca, sljedećem djetetu davali su ime Timer, stavljajući u to molitvu za njegovo zdravlje i otpornost na bolesti i životne nedaće.

Umar(arapski) - život, življenje. Ovo ime je dano u nadi da će djetetov život biti dug; ime drugog pravednog halife.
Umit (Umid) (arapski) - očekivani, željeni; san.

Fazil(arapski) - obrazovan, talentiran.
Faiz(arapski) - pobjednik koji postiže svoj cilj.
Faik(arapski) - superioran; izvrsno, izvrsno, nevjerojatno; svjestan.
Iznevjeriti- davanje dobar znak, što je dobar znak.
Farid(arapski) - nenadmašan, jedinstven.
Faruk(Arapski) - sposoban razlikovati dobro od lošeg.
Fattah (Fattakhetdin) (arapski) - otvarač vrata sreće, pobjednik; otvaranje vrata vjere. Jedno od imena Svemogućeg.
Fatykh(arapski) - početnik; pobjednik.
Fayaz(arapski) - bogat, velikodušan.
Fuad(arapski) - srce; um.
Fyanis(pers.) - svjetionik koji osvjetljava.

Khabib(arapski) - voljeni; ljubimac; prijatelj; dragi, voljeni.
Haydar- Lav.
Hayretdin(arapski) - najbolji u obožavanju Svemogućeg.
Hakim(arapski) - mudar, obrazovan, znanstvenik.
Khalik(arapski) - revitaliziranje, osvjetljavanje. Jedno od imena Svemogućeg.
Khalil(arapski) - blizak prijatelj; pravednik.
Halim(arapski) - mekan, strpljiv. Jedno od imena Svemogućeg.
Khamzat (Hamza) (arapski) - okretan, gorući.
Hamid(arapski) - pohvalan, vrijedan hvale.
Hammat(arapski) - hvaleći.
Hanif(Arapski) - istinoljubiv, pošten, ljubitelj istine.
Haris(arapski) - stražar, branitelj.
Harune(arapski) - tvrdoglav, mrzovoljan, samovoljan.
Hasan(arapski) - dobar, lijep.
Hafiz(arapsko-tatarski) - netko tko zna Kuran napamet; zadržavajući. Jedno od imena Svemogućeg.
Khezir (Khyzyr, Khidr) - Časni Kur'an detaljno opisuje nekoliko povijesnih epizoda, gdje su glavne osobe prorok Mojsije i njegov učitelj Khyzyr

Aasim - zaštitnik
Abbas - sumoran, strog, strog
Abdullah (Abdul) - sluga Božiji
Abid - molitva
Abrek - najblaženiji
Abulkhair - onaj koji čini dobro
Avad - nagrada, nagrada
Agil – pametan, pun razumijevanja, obrazovan
Adil (Adil) – pošteno
Adele je pravedan čovjek
Azad (Azat) - besplatno
Azer – vatra, plamen
Azzam - odlučujući
Azhar - najsjajniji
Aydin - svjetlo, svijetlo
Airat - dragi, voljeni
Akbar je super
Akif – vrijedan
Akram - najdarežljiviji
Akshin - snažan, hrabar
Ali- visok, uzvišen
Alim - naučnik, znalac, znalac
Alpan - hrabar čovjek
Alkhan - veliki kan
Alya - plemstvo
Alyauddin - plemstvo vjere
Amal - nada, očekivanje
Amdžad – najslavniji
Amin - vjeran, pouzdan, pošten
Amir - vladar, princ, princ
Amirkhan (Emirkhan) – glavni vođa
Ammar - prosperitetan
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - najlakši, najsjajniji
Anzor je najbrižniji
Ansar - pomagači, pristalice, saputnici
Anis - blizak prijatelj
Aran – priseban, hladnokrvan
Aref - pametan, mudar
Arman - savršen; nada
Arsen - hrabar, neustrašiv
Arslan (Arsan, Assad) - lav
Arthure– snažan, krupan muškarac
Asim – zaštitnik
Asif - oprost
Aslan - neustrašiv
Askhab je najljubazniji
Aurang (Aurangzeb) - mudrost, razumijevanje
Afif - čedan, skroman
Ahmad ( Ahmed) - za svaku pohvalu
Ešraf – najplemenitiji
Ayaz - inteligentan, brzoplet, pametan, pametan

Bagdat - dar od Svevišnjeg, poklon
Bodovi - med
Bamdad - rano jutro
Bassam (Baasym) - nasmijan
Bosiljak - hrabar
Bach - divno, prekrasno
Bahir - zasljepljujući, briljantan
Bašar - donosilac dobrih vijesti
Begenč - radost
Bexoltan (Bexolt) – glavni sultan
Bekkhan - glavni princ, glava
Behnam - imati dobru reputaciju (dobro ime)
Behroz - sretan
Bishr - radost
Borna - mlad
Bugday – menadžer, vođa
Burhan je dokaz

Wadi - miran, miran
Vidadi - ljubav, prijateljstvo
Wajih - plemenit
Wazir (vezir) – ministar
Vakil – zaštitnik, zaštitnik
Walid - novorođenče
Waliullah - pobožan, bogobojazan
Wasim - graciozan, zgodan
Wafik - uspješan
Vahid je jedini, izuzetan
Veli - blizu, draga

Gazi - ambiciozan, ratnik
Ghalib je pobjednik
Gaplan - hrabar čovjek
Gachai – hrabar čovjek, ratnik
Gashkay – sretan
Gaya – izdržljiva, neuništiva
Giyas - plodan
Gorgud – vatra, svjetlo
Goshgar – veličanstven
Guych - snaga
Guljan - ruža duše

Damir- savjest, pamet
Daniel (Daniyal) – božanski dar
Dangatar (Gyundogdy) - zora
Daniyar - posjednik znanja, znanstvenik, pametan
Dashgyn – snažan, kipljiv
Daoud (Davud) - voljeni, dragi
Destegul - buket cvijeća
Jabir - tješitelj
Javad - velikodušan
Džavid – dugovječan
Jalal (Jalil) - veličina
Jamil(Jamal) - zgodan
Jafer - rijeka, izvor
Jeng - borba, bitka
Dovlet (Dovletmyrat) - bogatstvo, imovina

Erfan (Irfan) - znanje, spoznaja

Zabit – naručivanje
Zejd - obilje
Zaki - čisto
Zafir - pobjednički
Zuhair - svijetao, lagan
Zahid – apstinent
Ziya – svjetlost

Ibrahim(Ibrahim, Parham) - ime proroka Abrahama
Ikram - čast, poštovanje, štovanje
Ikrima – golubica
Yilmaz (Yilmaz) – drznik
Ilkin je prvi
Ildar (Eldar) - vođa, vlasnik
Ilnur (Ilnar) - svjetlost domovine, domovine
Ilyas - dolazi u pomoć
Inal - gospodar
Je(Isus) - Božja pomoć
Isam - čuvar, zaštitnik
Iskander (Eskander) - pobjednički
Islam – pokornost Svevišnjem
Ismatullah – zaštićen od Allaha
Irfan - zahvalnost
Ihsan - iskrenost, dobrota, velikodušnost

Qais - teško
Kamil (Kamal, Kamal) - savršeno
Karim - velikodušan, plemenit
Kamran (Kambiz, Kamyar) - sretan
Kamshad - sretan san
Karim - velikodušan
Kasym - teško, teško
Kia - kralj, zaštitnik
Kirman - jak
Komek - pom
Kudama - hrabrost, hrabrost
Qutayba - nestrpljiva
Kamil (Kamal) - potpun, savršen

Labib - osjetljiv, oprezan
Lachin - vitez
Lutfi - ljubazan, prijateljski raspoložen

Majid - velik, plemenit
Majd - slava
Makin - snažan, snažan, postojan
Maksud – željeni
Mamduh - slavljen
Mamnun - pouzdan
Manaf – visok položaj
Mansur - pobjednički
Mardan - ratnik
Marzuk - blagoslovljen od Boga
Masud - sretan
Mehdi – upućen na pravi put
Mahmoud - vrijedan svake pohvale
Miri – glava, vođa
Mohsen - činitelj dobra
Muaz - zaštićen
Muajid - podržan
Muwafaq - uspješan
Munir - sjajan, svijetao, sjajan
Munzir - vjesnik
Muntasir - pobjednički
Murad - želja, cilj, san
Murtadi - zadovoljan, zadovoljan
Musa- činitelj čuda
musliman – musliman
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - odabranik
Mutaz - ponosan, jak
Muhammed (Muhammed) - vrijedan hvale
Muhannad - mač
Mufid - koristan
Muhsin - činiti dobro, dobro
Muhtadi – pravednik
Mukhtar - odabranik
Murid - sljedbenik, učenik

Naasim - doseljenik (sporovi)
Nabi - prorok
Nabil (Nabhan, Nabih) - plemenit, plemenit, poznat
Navid - dobre vijesti
Naji – onaj koji štedi
Najib - plemenito porijeklo
Najmuddin - Zvijezda vjere
Nadeem - prijatelj
Nadir (Nadir) - skupo, rijetko
Nazar - vizionar
Nazih - čist
Naib – pomoćnik, zamjenik
Naim - tiho, mirno
Čavao - dar, dar; postignuće
Namdar (Namvar) - poznat
Nasim - svjež zrak
Nasikh - pomoćnik, savjetnik
Nasir - prijatelj
Nasserudin - Branitelj vjere
Naufal - velikodušan
Neimat (Nimat) – dobar
Niyaz – milost
Nuri - svjetlo
Nurlan – pjenušava
Nurudin – sjaj vjere

Oktay – sudac
Omer - život, dugovječnost
Omeir je dugovječan
Omid - nada
Omran - čvrsto presavijen
Oner - napredni
Orkhan - kan vojske, zapovjednik

Payam - dobre vijesti
Paša je vlasnik
Peyman - obećanje
Polad – snažan, moćan
Pujman - san, želja
Puya - tragač

Rabah – pobjednički
Rabi - proljeće
Ravil je tinejdžer; putnik
Raghib - voljan, žedan
Razi - misterij
Racija - vođa
Rakin - s poštovanjem
Ramiz - simbolizira dobrotu
Ramil - čaroban, očaravajući
Rasul - apostol; prethodnik
Ratib - izmjereno
Rashid(Rashad) - svjestan, razborit
Rafik (Rafi) - dobar prijatelj
Reza - odlučnost; poniznost
Rida (Riza) - dobrohotnost, naklonost
Ridwan - zadovoljan
Rinat - obnovljen, preporođen
Rifat - visok položaj, plemstvo
Rijad – vrtovi
Ruzil (Ruzbeh) - sretan
Ruslan- Lav
Rustam je vrlo krupan, snažnog tijela

Saad - sretno
Sabir - strpljiv
Sabit - jak, izdržljiv, tvrd
Sabih - lijep, divan
Savalan – veličanstveno
Sajid – obožavatelj Boga
Sadyk (Sadikh, Sadik) - iskren, vjeran
Rečeno - sretno
Saifuddin - mač vjere
Sakib - meteor, komet
Sakit – miran, umjeren
Salar - vođa
Salah - pravda
Salih – pravednik
Salman (Salem, Salim) - miroljubiv, tih, miran
Sami - uzvišen
Samir (Samiir) - sagovornik koji podržava razgovor
Sanjar - knez
Sani - hvali, sjaji
Sardar (Sardor) - vrhovni zapovjednik, vođa
Sariya - noćni oblaci
Sarkhan - veliki kan
Safi - najbolja prijateljica
Sahir - oprezan, budan
Sahidyam (Sahi) - jasno, čisto, bez oblaka
Sepehr - nebo
Siraj - svjetlo
Soyalp - iz obitelji hrabrih ljudi
Sohel je zvijezda
Subhi - rano jutro
Sulejman - živi u zdravlju i blagostanju
Suud - sretno
Suhaib - prijateljski raspoložen

Taahir - skroman
Tair - letenje, uzdizanje
Taimullah - sluga Gospodnji
Taysir - olakšanje, pomoć
Takav (Tagi) - pobožan, pobožan
Talgat - ljepota, privlačnost
Talal - lijepa, divna
Tamam - savršeno
Tarik - jutarnja zvijezda
Tarifa - rijetka, neobična Tarkhan - vladar
Taufik - dogovor, pomirenje
Tahir - čist, čedan
Timerlan (Tamerlan, Timer) - željezo, otporan
Timur (Teymur, Temir) - snažan
Tokay - ratnik
Tofik (Taufik, Tawfik) - uspjeh, sreća, sreća
Tugan - sokol
Turan je domovina,
Turkel - turska zemlja, turski narod

Ubaida - sluga Gospodnji
Ulus - ljudi, zemlja
Omer (Gumar) - život
Uruz - najviša titula
Urfan – znanje, umjetnost
Osama je lav

Favoise - uspješan
Fida - žrtvenik
Fadl - časni
Faik - izvrsno, nevjerojatno
Neuspjeh - dati dobar znak, što je dobar znak
Faisal - odlučujući
Faraz – uzvišen
Farbod - izravan, beskompromisan
Farzan – mudar
Farid – izuzetan, jedinstven
Faris - jak; uvid
Faruk (Farshad) - sretan
Fateh je pobjednik
Fatin - pametan
Fahad - ris
Fakhir - ponosan
Fakhri - častan, poštovan
Firdevs – raj, nebesko prebivalište
Firoz (Firuz) - pobjednik
Foruhar - aroma
Fuad - srce, razum
Fudale (Fadl) – dostojanstvo, čast

Khabib - voljeni, omiljeni, prijatelj
Khagani - vladar
Hadi (Hedayat) - vođa
Khairat - nevjerojatan, voljen
Khairi - činitelj dobra
Khairuddin - dobro, dobro vjere
Haysam - jastreb
Halid - vječan (činiti dobro i čestitost)
Khalil - prijatelj; ljubljeni
Hamza - lav
Khamzat - okretan
Hami (Hafez) - branič
Hamid – pohvalan, vrijedan hvale; hvaleći Boga
Khanjar - bodež
Hani - sretna
Harun - tvrdoglav, mrzovoljan, samovoljan
Hassan - divan, dobar, drag
Hassan je divan
Hatim – sudija
Hatif - glas savjesti
Hashim (Haashim) - velikodušnost
Hikmet – mudrost
Khirad - zdrav
Khosrow - filantrop
Humam - hrabar, plemenit
Husam – mač
Husamuddin - mač vjere
Husein - divan, ljubazan
Khushmand (Hushyar) - mudar

Genghis - veliki, jaki, moćni, moćni

Shadi - pjevač
Shaya (Shayan) - dostojan
Shamil- sveobuhvatan
Shafi - liječenje, liječenje
Šafik - suosjećajan
Šarif - plemenit
Shihab (Shahab) - meteor
Šahbaz – kraljevski sokol
Shakhbulat - vrlo dobar, prvi
Šahin - sokol
Šahlar – moć mnogih vladara
Šahrijar – kralj
Shahyar - kraljev prijatelj
Shener - veseo hrabar čovjek
Shir - lav
Shukhrat - slava, slava

Eziz (Aziz) - dragi
Eldar - gospodar
Elman – čovjek iz naroda
Elmir – vođa naroda
Elchin - hrabar čovjek
Elshad (Elkhan) - vladar naroda
Emir- glava, vođa

Yunus - golubica
Jusuf - ime proroka

Yavuz - strašan
Yalcin - veličanstven
Yanar – vatren
Yasir (Yasar) - lagano, opušteno
Yahya je ime proroka
Yashar - živi

Podrijetlo i značenje. Ovo ime je tatarskog podrijetla - "ljubav". Po prirodi su kontradiktorni. Dječaci su hrabriji i mogu se zauzeti za sebe. Malo osjetljiv, ali nimalo osvetoljubiv. Trude se biti neovisni, uvijek rade stvari na svoj način, iako slušaju tuđa mišljenja, ali samo iz pristojnosti. Svrhovit, iako pomalo lijen. Rođen zimi- jake prirode. Imaju jaku osobnost. Oni…

Podrijetlo i značenje. Ovo ime je arapskog porijekla - "rajski potok". U ranom djetinjstvu dječaci su prilično mirni i poslušni. Vrlo su osjećajni, šarmantni i prijateljski raspoloženi. Ne smeta im sanjarenje, a vole i maštati. Vrlo su dojmljivi, a još uvijek imaju slab živčani sustav. Po prirodi su promatrači i prijatelje će birati prema sebi....

Podrijetlo i značenje. Ovo ime je tatarskog porijekla - "željeno". Pomalo su neodlučni i nesigurni u sebe. Dječacima može trebati dosta vremena da se naviknu na novo okruženje i nove ljude. Dugo će pokušavati steći komunikacijske vještine, nekima će to uspjeti, drugima ne. U životu su realisti i na sve gledaju trezvenim pogledom. Za njih…

Podrijetlo i značenje. Ovo ime je arapskog porijekla - "milostiv". Malo neuravnoteženi dečki. Često se svađaju sa svojim vršnjacima. Lijen i spor u kretanju. Oni rođeni zimi ne podnose konkurenciju. Najviše od svega ne vole kada im se prigovara ili im se proturječi. Imaju dobro pamćenje, ali su previše lijeni za učenje. Tvrdoglavi i uporni, nije im stil da priznaju...

Podrijetlo i značenje. Ovo ime je arapskog porijekla - "srce uma". Od ranog djetinjstva mogu se nazvati sretnicima. Sve im dolazi vrlo lako, možda niti ne pokušavaju poseban napor. Talentirana, umjetnička i fleksibilna. Malo su ponosni, ali ponekad znaju zatražiti pomoć. Oni rođeni zimi imaju težak izgled. Malo su strogi. Dosta dobro razvijen kao...

Tema današnjeg članka bit će arapski jezik i njegovo značenje. Moderni arapski očevi žele sreću i blagostanje za svoje kćeri. S time je povezan i današnji izbor imena. Prema muslimanskim tradicijama, kada roditelji imenuju svoje dijete, donose mu dar. Stoga su imena koja nose takva arapska imena za djevojčice odabrana posebno pažljivo. Oni bi trebali naglasiti ženstvenost i ljepotu djevojke i biti skladni za svoje buduće muževe. Izgovor arapskih imena za djevojčice vrlo je melodičan i sadrži dubok podtekst.

Kako muslimani biraju ime svoje kćeri

Postoji veliki izbor arapskih imena za djevojčice. Ali postoje uobičajeniji, a postoje i manje uobičajeni koji su bili popularni u prošlosti.

Najčešća arapska imena za djevojčice muslimani biraju iz dva razloga.

1) Vjerska imena ashaba koji su služili Poslaniku svojim dobrim djelima vrlo su popularna. Gotovo svi muslimani ih vole.

2) Najzvučnija i najljepša u značenju arapska imena za djevojčice također vole ljudi s Istoka. Možda nemaju nikakvu povijesnu vrijednost, ali su toliko nježne i ženstvene da dugo vremena draga srcima mnogih arapskih roditelja.

Izbor imena uvijek ostaje na ocu. Međutim, u stvarnosti našeg svijeta, muslimani razumiju da ime treba biti ugodno za uši ne samo stanovnika njihovih zemalja, već i stranaca. Zbog toga su arapska imena za djevojčice danas toliko popularna. Njihove moderne verzije sviđaju se mnogim europskim roditeljima.

Struktura imena

U arapski Postoji dosta riječi posuđenih iz drugih jezika. Stoga njihova imena pohranjuju maksimum semantičko opterećenje. Moderna arapska imena za djevojčice potječu iz semitskih jezika. To njihovoj strukturi daje složenost, jer se ime sastoji od cijelog lanca značenja.

Alam. Prvo ime koje roditelji daju pri rođenju.

Nasab. Ovo je patronim koji sadrži česticu "umm" i nosi podatke o podrijetlu.

Lacab. Sadrži značenje svih titula osobe.

Nišba. Informativno opterećenje ovog dijela imena može dati široku paletu karakteristika - od podrijetla osobe do njegovih vjerskih uvjerenja.

Što je veći obiteljski status, to će djevojčino ime biti duže.

Značenje imena

Kada biraju imena za djevojčice, muslimanski i arapski roditelji o tome raspravljaju s cijelom obitelji. Ali otac ipak odlučuje. Koja, po njegovom mišljenju, bude najskladnija, dat će je kćeri.

Značenje lijepih arapskih imena za djevojčice odražava prirodu istočne žene. Skrivena je od znatiželjnih pogleda, izvana zatvorena, ali goruća i senzualna iznutra.

Ime ne smije imati nikakvu seksualnu konotaciju, otvorenost ili grubost. Stanovnici biraju samo najnježnije, ženstvene opcije

Najvažnija svrha imena djevojčice je da bude užitak za svog budućeg muža. Trebalo bi mu se sviđati njezino ime, trebalo bi mu biti milozvučno za uho i služiti kao jedan od ženinih ukrasa.

Vjerska imena

Neka imena djevojaka tatarskog i arapskog naroda imaju vjerski smjer. Preuzete su iz Kur'ana. Ovo je dovoljno lijepe opcije. Djevojčino ime je tatarsko, arapsko je perzijskog porijekla.

Posebnost arapskih vjerskih imena je njihov izbor u skladu sa slavnim ženama bliskim Poslaniku.

Najpopularnija vjerska imena za djevojčice među muslimanskim Arapima su Aisha, Maryam, Asiya, Fatima, Khadija, Zainab.

Ime Aisha

Aiša znači "voljena žena Poslanika." Nosila ga je zapravo njegova voljena supruga, kao i 8 pratitelja.

Druga vjerska imena također su posuđena od muslimanskih svetica, a danas su ta arapska imena postala izuzetno popularna.

Djevojkama nastoje dati imena melodično i lijepo, blagozvučnost je vrlo važan čimbenik koji često određuje izbor. Zbog kombinacije religioznih i milozvučnih kvaliteta u imenu Aisha, postalo je vrlo popularno.

Ime Maryam

Ljepotu ovog imena potvrđuje njegova velika popularnost, unatoč činjenici da se radi o jednom od drevnih imena.

Ovo je jedino ime koje se izravno spominje u sveti kuran. Na hebrejskom zvuči kao "Miryam".

Ime pripada jednom od " najbolje žene u džennetu", kojoj pripadaju Hatidžabint Huvejlid, Asija bint Muzahim, Fatima bint Muhammed i Merjem, kći Imranova.

Slika žene sa sličnim imenom puna je poniznosti i pobožnosti, čednosti i čistoće.

Arapska imena za djevojčice imaju jedinstven šarm. Maryam je možda jedna od najmelodičnijih i najljepših. Zato je toliko tražen.

Popularna arapska imena u prošlim desetljećima

Lijepa arapska imena za djevojčice, koja su bila u modi prije nekoliko desetljeća, sada gube svoju popularnost.

Proteklih godina imena Amal, Mona, Manal, Hanan, Iman bila su na vrhu popularnosti.

Vrlo su česti zbog svoje mekoće i melodičnog zvuka. Oni su poput slatkih valova istočnjačke glazbe.

Ova su imena ugodna ne samo stanovnicima istočnih zemalja, već čak i Europljanima. Upravo ta univerzalna simpatija određuje potražnju za ovim lijepim i modernim arapskim imenima za djevojčice.

Popularna arapska imena danas

U trenutnim uvjetima, moda za arapska imena doživjela je neke promjene. Prethodno popularna imena zamijenjena su drugima.

Prema statistikama, u zemljama poput Jordana, Egipta, kao i Saudijska Arabija, najpopularnija imena danas su Layan, Shahd, Jana, Nur, Ghazal, Gina.

Moderna imena biraju se više uzimajući u obzir značenje koje sadrže.

Ime Liyan

Ovo moderno arapsko ime za djevojčicu znači "sretan život". Ovaj klasični primjer situacije kada izbor roditelja nije određen vjerskim tradicijama, već jednostavno modnim trendovima. Godine 2009. bilo je peto najpopularnije ime u Jordanu.

Ime Layan ima vrlo melodičnu eufoniju, zbog koje se često bira u današnjim arapskim zemljama.

Temeljni principi ovog imena su glatkoća, nježnost i savitljivost. Čini se da želi da njegov vlasnik živi u skladu i blagostanju. Bravo za djevojku.

Ime Jana

Drugo najpopularnije ime među djevojčicama rođenim 2009. je Jana. Prevedeno na ruski znači "svježe voće". Također se nalazi u Kuranu.

Smatra se da je djevojka s ovim imenom obdarena čednošću i svježinom. Ovo je plodna grana iz Allahovih bašča.

Analizirajući arapska imena za djevojčice i njihovo značenje, treba uzeti u obzir da svako od njih, prema popularnom vjerovanju, definira svog vlasnika i specifične osobine njenog karaktera.

Jana bi u očima Arapa trebala biti čedna i svježa. Predodređena je da postane dobra supruga. Ovo je želja za vjernošću i dobar nastavak ljubazno, mnogo djece.

Ovo je skriveni utjecaj, ali će djevojku pratiti cijeli život.

Ovo arapsko ime za djevojčice u svom značenju sugerira da će u budućnosti pronaći sreću u svom obiteljskom životu.

Ime Nur

Godine 2009. ime Nur zauzelo je 7. mjesto u potražnji. Čak iu europskim zemljama, novorođenčad se često nazivaju na ovaj način. Arapska imena za djevojčice su lijepa i moderna, zbog čega su toliko popularna u cijelom svijetu.

Njegovo se značenje može prevesti kao "zraka svjetlosti". Dijete s ovim imenom došlo je na ovaj svijet da da svjetlost.

Djevojčica Nur pronaći će sreću u služenju ljudima.

Prije su se imenom Nur zvali i dječaci i djevojčice. Međutim, sada se daje isključivo lijepom spolu.

Lijepa arapska imena za djevojčice i njihova značenja zanimat će ne samo stanovnike Istoka, već čak i Europljane. U Belgiji je Noor četrdeseto najpopularnije dječje ime.

Utjecaj značenja imena

Arapska imena za djevojčice, moderna i drevna, svode se na jedno zajedničko značenje. Osmišljeni su kako bi svojoj vlasnici dali ženstvenost, nježnost i pripremili je za budući brak i rađanje djece. Imena definiraju ulogu istočnjačka žena, koji bi trebao biti čuvar obiteljskog ognjišta.

Žena bi trebala imati ljepotu i strast skrivenu od znatiželjnih očiju. Ovaj prekrasni cvijet, koja svoju aromu daje jedinom vlasniku. Ali u isto vrijeme, ona ne bi trebala biti gruba ili prkosna. Istočno ime uči djevojčicu od djetinjstva da bude nježna, skromna, čista i suzdržana.

Stoga, pri odabiru lijepih arapskih imena za djevojčice, potrebno je uzeti u obzir svako značenje koje nose. Uostalom, s kvalitetama koje takav izbor podrazumijeva, dijete će ići kroz život duge godine. Osim imena o kojima je riječ, vrijedi ukratko spomenuti još neka koja su vrlo popularna u muslimanskom svijetu.

Alija je uzvišen.

Amani je željena, ona o kojoj sanjaju.

Amina je odana, poštena i pouzdana.

Anisa je druželjubiva prijateljica.

Asiya - iscjeljenje, utjeha.

Adilija je poštena i poštena.

Basima se smiješi.

Valia je prijateljica, ljubavnica.

Gulnara - cvijet nara.

Dana je veliki dragulj.

Darin je upućen i upućen.

Džemila – ime joj je dao Allah.

Judy je velikodušna, velikodušna.

Jumana je dragulj.

Juri je lijepa ruža.

Dilya - ponovno ujedinjenje uma, duše i srca.

Zagra je svijetla, lijepa, lagana.

Karima je plemenita kći.

Kalima - govornik slatkih govora.

Layla je najmračnija noć.

Lin je nježan, krotak.

Lujain - srebro.

Lyabiba je duhovita i brzopleta.

Lamis - nježan, ugodan.

Malika - princeza, kraljica.

Mira - hranjiva, hranjiva.

Munira je sjajna, briljantna zvijezda.

Mukhsina je besprijekorna.

Nailya je dar za svog muža.

Narmin - nježan, krhak.

Rania je budna i pažljiva.

Rahma je milostiva.

Rayana - gasitelj žeđi.

Rima je bijela antilopa.

Ruweida je bez žurbe, bez žurbe.

Ravilya - proljetno sunce.

Sabira je pokorna, strpljiva.

Sakina - mirna, tiha.

Salima je zdrava.

Saliha – pobožna.

Salma je sretna, napredna.

Samira je sugovornica koja vodi noćni razgovor.

Samia je visoka, najviša osoba.

Sarah je radost.

Safija je čista, prozirna.

Sultanija je vladar.

Sumaya - nebeski.

Tasneem je džennetski izvor.

Farah je donositelj radosti.

Farida je dragulj, rijedak biser.

Habiba mi je najdraža.

Halima je krotka i strpljiva.

Halia je boginja koja živi u luksuzu.

Khanin - strastveni uzdah, skrivena melankolija.

Sharifa je plemenita.

Šejma je žena obdarena dobročiniteljima.

Yasmine - grana jasmina.

Prilikom odabira arapskih imena za djevojčice, možete obratiti pozornost na njihovu eufoniju, značenje ili povijesni značaj. Postoji mnogo opcija.

Glavna stvar je zapamtiti da je značenje koje nosi bilo koje ime dar djetetu, želja roditelja svom djetetu. Ne biste se trebali oslanjati samo na prekrasan zvuk i melodiju odabrane opcije.

U svakom imenu sadržane su specifičnosti vjere, kulture i identiteta istočnih naroda. Stoga biste trebali pažljivo razmotriti je li ova opcija prikladna za novorođenu djevojčicu.

Uostalom, uz egzotično ime može postojati običan slavenski patronim i prezime. Morate dobro razmisliti o tome hoće li se sve komponente punog imena međusobno kombinirati.

Ipak, arapska imena za djevojčice nikada ne prestaju biti predmet povećane pažnje roditelja u gotovo svim zemljama svijeta. I to nije slučajnost. Očaravajuća melodija Istoka, u kombinaciji s dubokim značenjem svakog imena, čini ih posebno popularnima.

Mudrim pristupom procesu odabira bebi možete dati ne samo lijepo, melodično ime, već i želju za srećom, prosperitetom i ljepotom za cijeli život.