Detaljno: Tekst nedjeljne molitve - iz svih otvorenih izvora i različitih dijelova svijeta na stranici za naše drage čitatelje.

Sadržaj [Prikaži]

Tekst molitve "Neka Bog uskrsne"

Neka Bog ponovno uskrsne i neka se njegovi neprijatelji rasprše, a oni koji Ga mrze neka pobjegnu od Njegove prisutnosti. Kao dim nestaje; neka nestanu; Kao što se vosak na ognju topi, tako neka poginu demoni za one koji ljube Boga i znakom krsta se potpisuju, i koji u radosti govore: Raduj se, Čestiti i Životvorni Krste Gospodnji, silom odgoni demone. .. Tebi pijani Gospodine Isuse Kriste, koji si sišao u pakao i pogazio svoju vlast đavlu, i koji si nam dao Svoj Časni Križ da otjeramo svakog protivnika. O, Prečasni i Životvorni Križe Gospodnji! Pomozi mi sa svetom Djevicom Marijom i sa svim svetima u vijeke vjekova. Amen.

Na suvremenom ruskom jeziku tekst molitve "Neka Bog uskrsne" izgleda ovako:

Neka Bog uskrsne, i neka se njegovi neprijatelji rasprše, i neka svi koji Ga mrze bježe od Njega. Kao što nestane dima, neka nestanu i oni; i kao što se vosak topi od vatre, tako neka prije nestanu demoni ljubitelji Boga i obeležen znakom krsta i kličući u radosti: Raduj se, prečasni i životvorni Krste Gospodnji, koji odgoni demone silom raspetoga Gospoda našega Isusa Hrista na tebi, koji je sišao u pakao i uništio silu đavao i dao nam Tebe, Svoje Časni Križ, da otjera svakog neprijatelja. O, prečasni i životvorni Križu Gospodnji, pomozi mi sa svetom Gospođom Djevicom Marijom i sa svim svetima u sve vijekove. Amen.

Ili ukratko:

Sačuvaj me, Gospode, snagom čestitog i životvornog krsta Tvoga i sačuvaj me od svakog zla.

(Zaštiti me, Gospode, silom Česnog (Časnog) i Životvornog Krsta Tvoga, i sačuvaj me od svakoga zla.)

Suština molitve "Neka Bog uskrsne"

Ova molitva je okarakterizirana kao način za spas duše. Jedina stvar koja uništava dušu je grijeh i nedostatak pokajanja. Izvor grijeha može biti demon, đavao, mračni entitet koji personificira zlo i sve što je s njim povezano. Ovo je antipod Boga, njegova izravna suprotnost. A molitva "Neka Bog uskrsne" štiti nas od demona. Ovim svetim riječima slavimo Boga našega, slavimo veliku žrtvu Kristovu, koja nam je omogućila da se nadamo vječnom životu i da nastavimo naš put.

Ova molitva je ozbiljno podcijenjena jer nije najpopularnija među pravoslavnim kršćanima. Pokušajte ga češće čitati da vam Bog podari sreću i spasenje. Da, malo je teško razumjeti, ali morate shvatiti bit.

Ranije, u doba drevne Rusije, ovom su se molitvom izgonili demoni. I danas je ova tradicija sačuvana, ne samo u Rusiji, već iu katoličkim zemljama. Molitva "Neka Bog uskrsne" pomoći će vam da nađete snagu da činite dobro i pomažete svojim bližnjima. Ovo je čudesna molitva koja se može izjednačiti s Oče naš. Uvrštena je Molitva Časnom Križu večernje molitve dnevno molitveno pravilo.

Poslušajte molitvu "Neka Bog uskrsne"

Molitva "Neka uskrsne Bog" dio je Psalma 67. Evo, poslušajte ovaj prekrasan i duševan psalam:

Potpuna zbirka i opis: molitva koja se čita samo nedjeljom za duhovni život vjernika.

Molitva u nedjelju

"Oče naš koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam duge naše, kao što i mi otpuštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u napast, nego nas izbavi od zla. Udijeli mi, Gospodine, po svojoj dobroti mir i zdravlje i iskaži milosrđe svoje prema meni, tvom stvorenju, posredovanjem preblažene Djevice Marije, tvojih apostola: Petra, Pavla i Andrije i svih svetih. Daj meni, tvome stvorenju, mir i zdravlje kroz cijeli moj život i da uz pomoć tvoga milosrđa nikada ne postanem rob grijeha, niti upoznam straha niti se zbunim, u ime Isusa Krista, Tvoga Sina , Gospodin naš, koji kao Bog živi i kraljuje u jedinstvu s Duhom Svetim u vijeke vjekova! Neka bude tako! Neka mir Gospodnji uvijek bude sa mnom! Neka bude tako! Neka nebeski mir koji si Gospodine dao svojim učenicima uvijek čvrsto ostane u mom srcu i neka uvijek ostane između mene i mojih vidljivih i nevidljivih neprijatelja. Neka bude tako! Mir Gospodnji, Njegovo lice, Njegovo tijelo, Njegova krv neka bude u meni na pomoć, utjehu i zaštitu mene, Tvoje stvorenje (ime), i za dušu i za tijelo. Neka bude tako! Jaganjče Gospodnji, koji si se udostojio roditi od Djevice Marije, koji si na križu oprao svijet od njegovih grijeha - smiluj se mojoj duši i mom tijelu. Kriste, Jaganjče Božji, zaklan za spas svijeta, smiluj se duši mojoj i tijelu mome. Jaganjče Božji, po kome se spašavaju svi koji vjeruju, daruj mi svoj mir i neka uvijek bude, kako u ovom tako iu budućem životu. Neka bude tako! Amen."

© pravoslavne molitve, posebne čarolije, magijski rituali i rituali, znakovi i pravoslavne ikone

nedjeljna molitva

Što je nedjeljna molitva

Nedjelja se smatra Božjim danom. Stoga se na ovaj dan preporuča čitati posebne molitve. U značenju se uvijek povezuju s traženjem sreće i dobivanjem Božjeg blagoslova za budućnost. Crkva povezuje nedjelju s danom uskrsnuća Gospodinova.

Kako čitati ovu molitvu

Ali nema strogih pravila za čitanje molitvi na ovaj dan. Također nije potrebno ići u crkvu na molitvu nedjeljom. Kada nije moguće ići u crkvu na službu, možete se moliti kod kuće. Moramo zapamtiti da je Gospodin sveprisutan i da će čuti molitve vjernika posvuda. Glavna stvar je da molitva dolazi iz dubine duše, a riječi molitve se izgovaraju iskreno i s čistim mislima. Obavezna nedjeljna molitva je “Neka Bog uskrsne”. Poznata je i kao "Molitva časnom križu Gospodnjem"

Kada je uobičajeno koristiti nedjeljnu molitvu?

U nedjeljnoj molitvi osoba izražava duboku vjeru da će znak križa pomoći u zaštiti od demona. U tom smislu, ovaj poziv Bogu treba koristiti u teškim životnim situacijama. Molitva će biti posebno učinkovita ako postoji sumnja da su nevolje u vašem životu povezane s intervencijom vanjskih sila.

Osim toga, nedjeljna molitva će postati prava pomoć V životna situacija kad se grešna iskušenja uvlače u dušu. To će vam omogućiti da se riješite nečistih misli, za koje ćete kasnije morati platiti. Svrha nedjeljne molitve je zamoliti Gospodina da pruži zaštitu od samog đavla. Vrlo je učinkovito ako molitvene riječi zvuče iskreno iz dubine duše. Molitva se može koristiti u svakoj kritičnoj situaciji koja predstavlja prijetnju životu vjernika.

Nedjeljna molitva Životvornom Križu "Uskrsnu Bog"

Tekst cijele molitve "Neka Bog uskrsne"

Vjeruje se da je nedjeljnu molitvu bolje čitati u izvorniku na staroslavenskom. Ali da biste to učinili, ne morate samo zapamtiti molitvenu adresu, već i potpuno razumjeti tekst molitve. Vrlo je važno svaku riječ izgovoriti s razumijevanjem.

Ako iz nekog razloga to ne možete učiniti, onda se možete moliti na ruskom, u tom slučaju molitva zvuči ovako:

Kratka verzija molitve

Također je vrlo popularan kratka verzija molitve. Ovaj apel možete koristiti kad god osjetite opasnost izvana. Vrlo je važno izgovoriti kratko molitveno obraćanje na osamljenom mjestu, potpuno se koncentrirajući na njegove riječi.

Kratka verzija molitve glasi ovako:

Što traže od Boga ovim riječima?

Nedjeljna molitva je put spasenja ljudska duša. Svaki vjernik zna da dušu uništavaju griješni postupci i nedostatak pokajanja. Štoviše, izvor grijeha može biti bilo koja đavolska sila ili mračni entitet. Molitva će pomoći u borbi protiv zla i svega što je s njim povezano.

Riječi molitve sadrže molbu da Bog zaštiti molitelja od neprijatelja koji ga mrze. Molitva sadrži slavljenje Boga, osim toga, tekst veliča sam podvig Isusa Krista, koji je bio razapet na križu, pobijedio samog đavla i preuzeo na sebe grijehe svih koji žive na zemlji. Molitveni apel ispunjen je nadom u spasenje i sreću u zemaljskom životu, kao i vjerom u vječni život nakon smrti.

Što je suština molitve "Neka Bog uskrsne", kako je tumačiti

Glavno značenje ove molitve je da veliča podvig Isusa Krista. U nedjeljnom molitvenom obraćanju ističe se da je Sin Božji dao život za cijelo čovječanstvo. Razapet na križu, Isus Krist je pobijedio samog đavla i dobio vječni život u Kraljevstvu nebeskom. Ovim činom dao je do znanja onima koji žive na zemlji da i oni imaju nadu u spasenje. Sin Božji je svojim uskrsnućem dokazao da smrt čovjeka ne treba plašiti. Ali da biste dobili vječni život, trebate voditi ispravan način života.

Okretanje Životvornom Križu ne može se usporediti s idolopoklonstvom. To je zabluda. U ovoj molitvi slika križa povezana je s biblijskom metaforom. Okretanje križu neraskidivo je povezano s imenom samog Gospodina. Isus Krist je pobijedio smrt, uskrsnuo i primio besmrtnost na nebu.

Ova molitva jasno izražava zahtjev da se uz pomoć Životvornog križa primi zaštita od Boga za sve smrtne ljude od đavolskih sila. Zato se vrlo često ovaj molitveni apel često naziva zaštitnim.

Nedjeljna molitva Isusu Kristu i Blaženoj Djevici Mariji

U nedjelju se čitaju i druge molitve.

Isus Krist

Vrlo učinkovit molitveni apel je molitva Isusu Kristu.

U prijevodu to glasi ovako:

Sveta Majko Božja

Molitve Presvetoj Bogorodici vrlo su učinkovite nedjeljom.

Sljedeći molitveni poziv smatra se snažnom nedjeljnom molitvom, koja štiti od neprijatelja i nevolja:

Što traže u molitvama nedjeljom, obraćajući se svecima?

Obraćajući se nedjeljom u molitvi Isusu Kristu i Presvetoj Bogorodici, vjernici uvijek traže spasenje svoje duše. Nedjeljne molitve su uvijek čiste prirode. Stoga se trebate pokajati za svoje znane i neznane grijehe i zatražiti zaštitu od svih demonskih iskušenja. Osim toga, ako u vašoj duši postoji beznađe, tada možete navesti svoje probleme i izraziti konkretne zahtjeve u molitvi. Ako molitvene riječi zvuče iz dubine duše, tada će se vjernik sigurno čuti.

Pravoslavne ikone i molitve

Informativno mjesto o ikonama, molitvama, pravoslavnim tradicijama.

Rođendanska molitva koja se čita jednom godišnje

"Spasi me Bože!". Hvala vam što ste posjetili našu web stranicu, prije nego što počnete proučavati informacije, molimo vas da se pretplatite na našu grupu VKontakte Molitve za svaki dan. Također posjetite našu stranicu na Odnoklassniki i pretplatite se na njezine molitve za svaki dan Odnoklassniki. "Bog te blagoslovio!".

Sa svakom godinom počinjemo shvaćati sve vrijednosti i darove koje nam Gospodin šalje. Rođendanska molitva daje nam priliku da zahvalimo našem anđelu čuvaru i Gospodinu za sve dobrobiti, darove i blagodati koje smo primili s neba. A Svevišnji je uvijek milostiv i strpljiv, čovječnost mu nikada nije strana, ne očekuje nagradu, ali mu je uvijek milo čuti. iskrene riječi od naše “djece” (zapravo smo svi djeca Gospodnja).

Iskreno pokajanje pred Bogom na vaš rođendan jedna je od omiljenih pravoslavnih molitvi. Molitve koje se čitaju jednom godišnje na rođendan dijele se na dvije vrste:

• zahvalnost - u kojoj se veličaju Anđeo čuvar i Nebeski Otac, koji pomažu svojim štićenicima u svakodnevnom životu;
• zaštitni - u kojem osoba traži da bude zaštićena u trenutku slabosti ili ranjivosti energetske ljuske.

Koje se molitve čitaju jednom godišnje

Ako se dvoumite koju molitvu je najbolje izabrati za čitanje na svoj imendan (s obzirom na vaše zdravstveno stanje, godine i sl.), obratite se za pomoć svećeniku u najbližoj crkvenoj župi. Svećenici će vam uvijek pomoći da odaberete molitvenik koji vam je potreban. Najčešći među njima:

• Svete riječi anđelu nebeskom;
• Zahvalnica Presvetoj Bogorodici;
• Molitva anđelu zagovorniku;
• Molitva Svemogućem.

Ali glavna stvar koju treba zapamtiti je da prava pravoslavna vjera nije određena znanjem crkveni praznici i obraćanje Bogu kada vam je potrebno. Određuje se usavršavanjem duhovnih sakramenata, svakodnevnim molitvama, dobrim djelima i obdržavanjem Božjih zakona.

Postoji jedna malo poznata molitva-amulet koju biste trebali čitati na svoj rođendan, od samog jutra - ovo je apel vašem anđelu čuvaru. Upravo su ove molitvene riječi osmišljene kako bi zaštitile od svih negativnosti.

Rođendanska molitva, koja se čita jednom godišnje, zvuči ovako:

Anđeo mog rođenja.

Pošalji mi svoj blagoslov

Oslobođenje od nevolja, tuge,

Od mojih neprijatelja devet devet puta,

Od klevete i uzaludnog bogohuljenja,

Od iznenadne i strašne bolesti,

Od točke u mraku, od otrova u čaši, od zvijeri u šipražju,

Od pogleda Heroda i njegove vojske,

Od ljutnje i kazne,

Od zvjerskog mučenja,

Od vječne hladnoće i vatre,

Spasi, spasi me.

I doći će moj zadnji čas,

Anđele moj, ostani sa mnom

Stani na čelo, olakšaj mi odlazak.

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Neka vas Gospodin čuva!

Pogledajte više videa o molitvama koje se obično čitaju na dan imena:

Nedjeljna molitva arkanđelima za sreću i blagoslov u poslu

Uskrsnuće je Božji dan. Ima ih posebno za ovaj dan posebne molitve. Čitaju se za sreću i blagoslov u budućim poslovima.

Ove su molitve upućene arhanđelu Barahijelu, božanskom zaštitniku zadnji dan tjedni. Ne znaju svi vjernici za njega, a za one koji žele znati više o našim nebeskim zaštitnicima, i ovaj članak i molitva navedena u njemu svakako će biti od koristi.

Arkanđeo Barahijel

Ovo ime se ne nalazi u Evanđelju i ne spominje se u nova povijest. Kršćanstvo, a posebno pravoslavlje, poznaje ovaj naziv iz apokrifa - židovskih knjiga koje su nastale u vremenima prije naše ere.

Tisuću i pol godina nakon rođenja Isusa Krista, arkanđeo Barahijel dobio je dužnu pažnju katoličkog svećenstva. Do danas se mnogi ljudi širom svijeta nedjeljom mole ovom arkanđelu, jer na ovaj dan on štiti sve koji žele učiniti dobro djelo.

Svatko tko čini nešto ne za sebe, nego za druge, bit će ohrabren Božjom pažnjom i milošću. Zato se smatra tradicijom uskrsnuća dijeljenje poreza siromašnima i pomoć potrebitima.

Molitve za sreću i blagoslove u poslu

Upravo nedjeljom Gospodin zapovijeda svima da se odmore i da ništa ne rade po kući, da se ne trude previše, nego da se sjećaju dobra drugih, jer sebičnost i sebičnost su glavne ljudske mane, uz ravnodušnost i nedostatak suosjećanja. . Nedjeljne molitve i pažnja prema onima u potrebi bit će nagrađeni srećom i blagoslovom u poslu.

Evo dvije molitve arhanđelu Barachielu, koje se moraju čitati nedjeljom:

• „Sveti arhanđele Božji Varahijele, koji nam donosiš blagoslove od Gospoda, blagoslovi me da dobro počnem, ispravim svoj nemarni život, da u svemu ugodim Gospodu, Spasitelju svome, u sve vijeke vjekova. Amen. O, sveti nebeski počeci, moli Gospodina našega Isusa Krista da nam udijeli priliku za dobar početak! Amen".
• „O, veliki Božji arhanđele, arhanđele Barahijele! Stojeći pred prijestoljem Božjim i odande noseći blagoslov Božji u domove vjernih slugu Božjih, isprosi od Gospoda Boga milost i blagoslov domovima našim, neka nas blagoslovi Gospod Bog sa Siona i sa Svete Gore svoje i umnoži obilje plodova zemaljskih i daj nam zdravlje i spasenje i dobru žurbu u svemu, pobjedu i pobjedu protiv naših neprijatelja i sačuvat će nas na mnogo godina, da jednodušno slavimo Boga Oca i Sina i Duha Svetoga. , sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen."

Naravno, možete odabrati samo jedan od ova dva teksta, ali ga morate čitati čista srca, kao i svaku drugu molitvu. Ona će vam dati sreću u bilo kojem pothvatu, ako ga započnete u ime dobra i nikome ne nanese štetu. Ako tvoji postupci mogu nekome naštetiti, a poduzimaš ih s namjerom, razmisli: nikad nije kasno odustati od činjenja zla i krenuti drugim putem.

Nađite vremena za razgovor s Bogom u nedjelju, namjestite se na pravu valnu duljinu i pročitajte jednu od nedjeljnih molitvi arkanđelu Barahijelu. Živite pravedno, vjerujte u Boga i njegovu moć. Sretno i ne zaboravite pritisnuti gumbe i

Postoje molitve koje čine neku vrstu duhovnog štita oko kršćanina. Štiti od napada nevidljivih zlih sila i štiti dušu. Jedna od njih je molitva "Neka Bog uskrsne" - koje je njeno značenje, u kojim situacijama je treba čitati?

Tekst molitve "Neka Bog uskrsne"

Neka Bog ponovno uskrsne i neka se njegovi neprijatelji rasprše, a oni koji Ga mrze neka pobjegnu od Njegove prisutnosti. Kao što dim nestaje; neka nestanu; Kao što se vosak topi u ognju, tako neka iščeznu demoni s lica onih koji ljube Boga i koji se znakom krsta označavaju i koji u radosti govore: Raduj se, Časni i Životvorni Krste Gospodnji! , odgoni zloduhe silom na tebe Gospodina našega Isusa Krista, koji je sišao u pakao i upravio vlast đavolsku, i koji nam je dao svoj Časni križ da otjeramo svakog protivnika. O najčasniji i životvorni Križu Gospodnji! Pomozi mi sa svetom Djevicom Marijom i sa svim svetima u vijeke vjekova. Amen.

Koja je poanta

Molitvene knjige pokazuju da je ovaj tekst apel na Sveti križ. Zapravo, pravoslavci se ne obraćaju drveni štapići, molitva je upućena Bogu. Križ je jednostavno simbol spasenja, utjelovljenje božanskog plana da spasi ljude od vječne smrti. Kako bi zaštitili i posvetili svoje tijelo, vjernici koriste znak križa. I trebali biste zaštititi svoju dušu uz pomoć teksta molitve "Neka Bog uskrsne."

Dova je kratka, pa se mora naučiti napamet. Ali razumijevanje teksta u početku može biti teško. Crkvenoslavenske riječi potpuno su nerazumljive za one koji tek počinju postati članovi crkve. O čemu mi ovdje pričamo?

Ako čitate tekst na ruskom, tada će sva pitanja nestati sama od sebe. Možete pronaći paralelne prijevode na mnogim stranicama. Dakle, ovdje se kaže da Gospodin može raspršiti svoje neprijatelje, natjerati ih u bijeg, i oni će se rastopiti poput dima, otopiti se poput voska s otvorene vatre. Početak je uzet iz Biblije, iz 67. poglavlja knjige Psalama.

Kada čitati

Postoje situacije kada se osoba boji za svoj život. Na primjer, noću hoda mračnom uličicom, postaje jezivo. Ili je na opasnom putu. Tada biste trebali pribjeći molitvi svetom križu.

• Da biste zatražili pomoć, morate se sami podvrgnuti obredu krštenja.
• Prije izgovaranja teksta morate se prekrižiti i nakon završetka nakloniti.
• Molitvu možete pročitati koliko god puta želite - najmanje 40 puta. Ali jedan će biti dovoljan ako imate jaku vjeru.

Svete riječi "Neka Bog uskrsne i njegovi neprijatelji se rasprše" također će pomoći u onim slučajevima kada je duša teška, loše misli i iskušenja prevladana. One će vas podsjetiti da je naše spasenje skupo kupljeno – Isus Krist je nedužno preuzeo na sebe sav teret ljudskih grijeha. To je bilo vrlo teško, jer je Sin Božji bio bezgrešan. Stoga današnji kršćani ne bi trebali ponovno povrijediti Krista svojim lošim ponašanjem.

Poslušajte molitvu "Neka Bog uskrsne" 40 puta zaredom

Tumačenje poznatog teksta dali su sveti oci pravoslavna crkva. Kažu da se odnosi na neživ predmet u u ovom slučaju- samo metafora. Ovo se često nalazi u crkvenim knjigama. Također u Bibliji možete pronaći primjere kada su vjernici pozvani da štuju svetinje - hram, kao stan Božji, Kovčeg saveza, gdje On također nevidljivo prebiva. Prema tome, u molitvi nema ništa od idolopoklonstva. Možete joj se obraćati koliko god često želite, održavajući čistu vjeru u svojoj duši.

Molitva "Neka Bog uskrsne i njegovi neprijatelji se rasprše" - čitajte i slušajte na ruskom posljednji put izmijenjeno: 20. studenog 2017. od strane Bogoljub

Molitva "Da vaskrsne Bog" naziva se i "molitva životvornom Krstu Gospodnjem" ili "molitva Časnom Krstu". Istovremeno se obraćamo Gospodinu s molbom da nas zaštiti od demona i đavla. Znamo da je Krist nakon smrti na križu sišao u pakao kako bi odande izveo pravednike, pogazio smrt i pobijedio pakao. Stoga, budući da se sami ne možemo nositi sa zlom, obraćamo se Onome koji nas je spasio i otkupio po cijenu svoje smrti na križu.

Molitva "Neka Bog uskrsne": tekst na ruskom

Molitva Časnom Križu Gospodnjem

Označite se križem i izmolite molitvu Časnom križu:

Neka Bog ponovno uskrsne i neka se njegovi neprijatelji rasprše, a oni koji Ga mrze neka pobjegnu od Njegove prisutnosti. Dok nestaje dima, neka nestanu; Kao što se vosak topi u ognju, tako neka iščeznu demoni s lica onih koji ljube Boga i koji se znakom krsta označavaju i koji u radosti govore: Raduj se, Časni i Životvorni Krste Gospodnji! , odgoni zloduhe silom na tebe Gospodina našega Isusa Krista, koji je sišao u pakao i upravio vlast đavolsku, i koji nam je dao svoj Časni križ da otjeramo svakog protivnika. O najčasniji i životvorni Križu Gospodnji! Pomozi mi sa svetom Djevicom Marijom i sa svim svetima u vijeke vjekova. Amen.

Prijevod: Neka Bog uskrsne, i neka se njegovi neprijatelji rasprše, i neka svi koji Ga mrze bježe od Njega. Kao što nestane dima, neka nestanu i oni; I kao što se vosak topi od ognja, tako demoni neka poginu pred onima koji ljube Boga i koji su znakom krsta označeni i kliču u radosti: Raduj se, prečasni i životvorni Krste Gospodnji, koji demone odgoniš sila raspetoga Gospodina našega Isusa Krista na tebi, koji si sišao u pakao i uništio silu đavolsku i dao nam Tebe, Časni Križ svoj, da odagnamo svakog neprijatelja. O, prečasni i životvorni Križu Gospodnji, pomozi mi sa svetom Gospođom Djevicom Marijom i sa svim svetima u sve vijekove. Amen.

Ili ukratko:

Sačuvaj me, Gospode, snagom čestitog i životvornog krsta Tvoga i sačuvaj me od svakog zla.

Ograda- vrt, zaštititi.

Prijevod: Zaštiti me, Gospode, snagom čestitog (časnog) i životvornog krsta Tvoga i sačuvaj me od svakog zla.

Kada moliti molitvu

• Ovu molitvu treba izgovarati neposredno prije spavanja, nakon ljubljenja križa koji se nosi na prsima i zaštite sebe i postelju znakom križa.
• Molitva "Neka Bog uskrsne" obraća se kada se čini da su zle sile vrlo blizu: demoni su u iskušenju, pojavljuju se sumnje u vjeru.
• Kada se osoba neobjašnjivo uplaši i želi zamoliti Boga za zaštitu.

Suština molitve "Neka Bog uskrsne"

Da biste razumjeli bit molitve "Neka Bog uskrsne", morate dobro razumjeti njezin tekst. Dat ćemo prijevode riječi koje mogu izazvati poteškoće:

• Bit će potrošeno- razbježat će se, pobjeći.
• Besi- demoni, đavoli.
• poznati- zasjenjivanje, nametanje znaka sebi.
• Verbalni- zvučnik.
• Najugledniji- časni.
• Ispravljeno- pobjednički, nadmoćan.
• Prokletstvo- razapet. protivnik- protivnik, neprijatelj.
• životvorni- životvorni, vaskrsujući.

Svaki vjernik u svom ovozemaljskom životu mora voditi računa o spasenju svoje duše. Jedan od naj učinkovita sredstva Za postizanje tog cilja obavljaju se kršćanske molitve. Učinkovita molitva, na primjer, je "Neka Bog uskrsne i njegovi neprijatelji se rasprše", koja nije inferiorna u popularnosti od "Oče naš".

Pravoslavna molitva“Neka Bog uskrsne” među laicima je poznat i pod drugim imenima - “Molitva Časnom Križu Gospodnjem” , ili nedjeljna molitva . Puna verzija tekst na crkvenoslavenskom zvuči ovako:

Ništa manje potražnja nije njegov kratki oblik. Riječi na crkvenoslavenskom:

Tumačenje elemenata molitve i njezin prijevod na suvremeni ruski jezik

Neće svaka osoba prvi put moći razumjeti sadržaj nedjeljne molitve. Razlog tome je jezik teksta, zastarjele riječi i izrazi. Ako ih prevedemo na moderni ruski, dobivamo sljedeće:

• bit će rasipan (ili će biti rasipan)- raspršit će se, raspršiti;
• poraz- Neprijatelji;
• razbjesniti- demoni, mračne sile;
• označavajući- oni koji na sebi primjenjuju znak križa;
• verbalni- zvučnici;
• časni- duboko štovan, visoko poštovan (ne "vrlo pošten"!);
• zgazio vlast đavla- osvajanje vlasti đavla;
• pijan- razapet na križu;
• protivnik- neprijatelj, protivnik;
• životvorni- uskrisitelj, životvorac.

Izraz zaslužuje posebnu pozornost “Sišao je u pakao i pogazio silu đavolsku”. Prenosi ideju da je Isus slučajno otišao u pakao nakon smrti i ostao tamo do svog čudesnog uskrsnuća. Sin Božji uspio je izvesti svece iz podzemlja i poslati ih u raj. Tako je on pobijedio đavolsku silu i uništio je.

Kao rezultat toga, nakon temeljite analize komponenti molitve, ispada nešto ovako: verzija na modernom ruskom jeziku:

Prijevod kratki oblik Nedjeljna molitva na javnom ruskom zvuči ovako:

Sadržaj i idejno značenje molitve “Uskrsnu Bog”

Redci nedjeljne molitve slave Isusa Krista koji je dao svoj život za čovječanstvo. Razapet na križu, Sin Božji uspio je pobijediti đavla i našao vječni život u Kraljevstvu nebeskom, čime je pokazao da obični ljudi uvijek imaju nade u spasenje. Svojim uskrsnućem uspio je dokazati da u smrti nema ništa strašno. Najgore je neispravan način života i posljedice koje on može imati.

Gledajući tekst molitve, neki kršćani mogu biti zbunjeni, budući da sadrži apel na križ (neživi predmet), kao na živu osobu. To daje povoda razmišljanjima o idolopoklonstvu, koje, kao što znamo, Crkva ne pozdravlja.

Međutim, ovo nije ništa više od uobičajene zablude. Izraz koji zbunjuje ljude – adresa “O, Časni i Životvorni Križe Gospodnji, pomozi nam...”- ne treba shvatiti doslovno, jer se radi o biblijskoj metafori. Slika križa u nedjeljnoj molitvi povezana je sa samim Bogom, pa je prema tome i apel u njemu upućen Gospodinu. Uz pomoć svoga časnog križa Isus je pobijedio smrt, uskrsnuo i stekao besmrtnost u raju.

Zašto i kada se čita nedjeljna molitva?

Molitva "Neka Bog uskrsne i njegovi neprijatelji se rasprše" izražava zahtjev da se smrtni ljudi zaštite od đavolskih sila, od svakog zla uz pomoć životvornog križa, zbog čega se često naziva zaštitnim. Kada se osoba obrati Gospodinu u molitvi, vjeruje u snagu znaka križa, u njegovu sposobnost zaštite od utjecaja demona.

Nedjeljna molitva ima i zadaću spasenja ljudske duše. Grijesi i nespremnost smrtnika da se pokaje za njihovo počinjenje imaju destruktivan učinak na dušu. Predstavnici mogu gurnuti osobu da počini grijehe mračne sile- jednom riječju, zlo koje se suprotstavlja Svemogućem. A molitva "Neka Bog uskrsne" može zaštititi vjernika od đavolskih spletki.

Tijekom " drevna Rusija“Ovaj molitveni tekst korišten je u svrhu istjerivanja demona. Ova tradicija je preživjela do danas. Prakticira se ne samo u pravoslavnoj Rusiji, već iu nekim katoličkim državama.

Kada i kako se čita molitva?

Primarna svrha molitve "Neka Bog uskrsne" je moliti Gospodina za zaštitu od nečistih. Zato tekst se može izgovoriti u svim kritičnim situacijama koje predstavljaju prijetnju životu vjernika— molitva djeluje upravo u takvim trenucima.

Čitanje "Neka Bog uskrsne i njegovi neprijatelji neka se rasprše" dopušteno je i unutar crkvenih zidova i kod kuće, i općenito, na bilo kojem mjestu, ako postoji potreba. Riječi će imati još veću snagu ako je molitelj jednom bio podvrgnut sakramentu krštenja. Preporučeno izgovorite nedjeljnu molitvu ispred Kristove ikone, u ekstremnim slučajevima - gledajući u raspelo(isti naprsni križ koji ima svaki krštenik).

"Molitva časnom križu Gospodnjem" također je uključena u skup dnevnih molitvi za budući san. Prije nego što ga pročita, osoba koja moli uvijek mora primijeniti znak križa na sebe.

"Neka Bog uskrsne", unatoč nekim poteškoćama u razumijevanju, jedna je od najmoćnijih molitvi. Njegovo redovito recitiranje pružit će vjerniku moćnu zaštitu od više sile, dovest će ga do spasa i sreće. Ovo je doista čudesan tekst, zahvaljujući kojem će kršćanin uvijek pronaći snagu stati na stranu dobra, činiti dobra djela i pomagati drugima.

Proricajte svoju sudbinu za danas pomoću rasporeda tarota "Karte dana"!

Za ispravno proricanje sudbine: usredotočite se na podsvijest i ne razmišljajte ni o čemu barem 1-2 minute.

Kada ste spremni, izvucite kartu:

Molitva "Neka Bog uskrsne"

Molitva Neka Bog uskrsne poznata je pod drugim imenom, “Molitva Časnome Križu”. - simbol vjere, obraćenja i spasenja ljudi od vječne smrti, posljednje počivalište našeg Spasitelja. Kako bi se zaštitili, zaštitili i posvetili svoje tijelo, vjernici se služe znakom križa.

Ova molitva je uključena u Psalam 67, a njen autor je kralj David. Prvotno je zamišljeno da bude pjesma. Napisano u znak sjećanja na povratak škrinje u Jeruzalem u 11. stoljeću pr. Kr.

Molitva "Uskrsnu Bog" na ruskom i staroslavenskom jeziku

Neka Bog ponovno uskrsne i neka se njegovi neprijatelji rasprše, a oni koji Ga mrze neka pobjegnu od Njegove prisutnosti. Kao što dim nestaje; neka nestanu; Kao što se vosak topi u ognju, tako neka iščeznu demoni s lica onih koji ljube Boga i koji se znakom krsta označavaju i koji u radosti govore: Raduj se, Časni i Životvorni Krste Gospodnji! , odgoni zloduhe silom na tebe Gospodina našega Isusa Krista, koji je sišao u pakao i upravio vlast đavolsku, i koji nam je dao svoj Časni križ da otjeramo svakog protivnika. O najčasniji i životvorni Križu Gospodnji! Pomozi mi sa svetom Djevicom Marijom i sa svim svetima u vijeke vjekova. Amen.

Na suvremenom ruskom jeziku tekst molitve "Neka Bog uskrsne" izgleda ovako:

Neka Bog uskrsne, i neka se njegovi neprijatelji rasprše, i neka svi koji Ga mrze bježe od Njega. Kao što nestane dima, neka nestanu i oni; I kao što se vosak topi od ognja, tako demoni neka poginu pred onima koji ljube Boga i koji su znakom krsta označeni i kliču u radosti: Raduj se, prečasni i životvorni Krste Gospodnji, koji demone odgoniš sila raspetoga Gospodina našega Isusa Krista na tebi, koji si sišao u pakao i uništio silu đavolsku i dao nam Tebe, Časni Križ svoj, da odagnamo svakog neprijatelja. O, prečasni i životvorni Križu Gospodnji, pomozi mi sa svetom Gospođom Djevicom Marijom i sa svim svetima u sve vijekove. Amen.

I tako ukratko:

Sačuvaj me, Gospode, snagom čestitog i životvornog krsta Tvoga i sačuvaj me od svakog zla.

(Zaštiti me, Gospode, silom Česnog (Časnog) i Životvornog Krsta Tvoga, i sačuvaj me od svakoga zla.)

Molitva “Uskrsnu Bog” kada, gdje i zašto se čita

Okretanjem prema križu kršćanin izražava uvjerenje da je znak križa najmoćnije sredstvo za izgon demona. I tražeći Božju pomoć, prekrižimo se križem.

Stoga je molitva "Neka Bog uskrsne" uvijek aktualna, posebno u trenucima bilo kakvih životnih poteškoća, kada osjećaj da se zle sile miješaju u život ne može napustiti. Uostalom, Isus je bio razapet na križu, čime je spasio ljude od smrti, dajući im vječni život.

Čita se pred ikonom našeg Spasitelja ili pred njegovim raspećem. Noću molitvom krstimo svoj krevet. Stojeći nad njom, označimo je križem: glavu, zatim noge, desnu i lijevu stranu. Također krstimo našu kuću na četiri strane, dok recitiramo stihove čudesnog 67. psalma. Sve to možete učiniti tako što ćete to utkati u večernju molitvu.

Uz molitvu Gospodnju i druge glavne molitve pravoslavni kršćanin Preporuka za večernje čitanje.

Molitva "Neka Bog uskrsne" pomoći će vam pronaći snagu za dobrotu, svjetlo i toplinu.