le principal - Outils et matériaux
Les formes du nombre dans la langue russe antique. Double

Résumé, Pronection, Pronoun, Verbes, MP3 et Double Numbers. Cependant, le nombre a été perdu dans l'ensemble du système mofrologique et dans tous les dialectes. La perte de jumeaux du nombre et du développement de seules unités et une variété de chiffres est le résultat du développement de la pensée humaine de la présentation de la moyenne de la multiplicité et du résumé.

Les résidus du nombre de deux points, perçus par une personne et ont été utilisés dans le discours le plus souvent à Orma Fe de deux: 2 cornes (roses), 2 côtés (bottes), 2 yeux (glaçures), 2 rives (bouleau) ). En général, les points de repère M. Deux distinctions avec chiffre 2,3,4 contrôlent l'essence du nombre dans le genre. Le reste du nombre du nombre de chiffres au rhum est également l'adolescence, qui est l'origine de la forme du cas d'un cas de deux nombres d'un œil avec un prétexte dans Q. Double? (Lat. Dualis) - La forme de déclin et de cachette est utilisée pour désigner deux éléments ou paire par nature (une partie du corps, etc.) ou par la coutume. Le caractère unique au seul, double et multiple peut être une télécommande La rémunération de l'époque, lorsque le score a été rarement utilisé dans la pratique et exprimé des formes grammaticalement, ce qui signifie "un", "deux, paire" et "beaucoup", suffisait dans la plupart des cas pratiques. Les catégories du double nombre existaient dans les langues anciennes De la famille indo-européenne, dans le sémitique et de nombreuses autres langues. Dans la majorité écrasante des langues indo-européennes modernes, le double nombre a disparu, laissant seulement plus ou moins de nombreuses traces de son existence. Actuellement, il n'y en a qu'un peu en russe, les quelques restes du double nombre. Les formes de la double (au lieu du multiple) ont conservé les noms de certains objets couplés: cornes, yeux, rivages, manches, côtés, épaules, hanches, mains, jambes, genoux, oreilles, yeux, métisses, etc. Cade (en fait, les noms du double vigilant-charmant) avec les noms du chiffre: deux frères, par le type de quelles combinaisons surviennent, comme deux femmes avec un cas génitif, ainsi que trois, quatre frères, des formes de Cas indirects de deux: deux, deux, deux, deux, où le nombre double proposé à deux parties à deux parties, compliqué par les expirations du pronom sur le type de ces x, TE-M, etc.: des formes de refroidissement Numéral deux, trois, quatre, où moi \u003d antique la fin de l'obligation et un nombre à double numéro efficace est atténué sous l'influence de la fin de la fin de mi-temps MI (c'était à l'origine deux voies, mais trois). Numérique douze (nominatif, accusatif, charmant femelle), Deux cents (au lieu de deux Ste, un support nominatif, accusatif, de classement). Quelques adverbes comme la victime (prononçant un nombre double), entre (également), etc. I.P. \u003d VP, R.P. \u003d local, d.p. \u003d TV.P. Ce formulaire n'a été pris en charge que dans le discours écrit. Réflexion dans les monuments 10 - 11VEK. Les erreurs dans l'utilisation de formulaires dans des monuments (au lieu d'un nombre double est utilisée par les multiples), indique une perte de cette catégorie .C par le développement de la pensée abstraite est perdue par la catégorie de double nombre. Le processus de perte commence à l'ère praslavyansky, lorsque trois cas disparaissent. Une forme similaire reste un nombre double pour tous les noms et verbes. La perte finale s'est produite - au 13ème au 14ème siècle.

Plus sur le sujet 11. L'histoire de la catégorie et des formes du double nombre en russe.:

  1. 17. Histoire des formes de présence de verbes thématiques et non cohérentes en russe et à ses dialectes
  2. 12. Le système de pronoms personnels dans l'ancienne langue russe et l'histoire supplémentaire de leurs formes dans les dialectes russes
  3. 19. L'histoire des formes de la dernière fois en russe et à ses dialectes
  4. § 7. Modifications de la coordination du nombre multiple et double dans les adjectifs et dans des catégories connexes.

Dual numéro en russe

A. GRIEBER

Dans le Russe antique, à l'exception de nos numéros habituels et multiples, il y avait un autre nombre utilisé pour désigner des articles appariés. Ceci est un double nombre.

La présence de trois chiffres était héritée par la langue russe antique de Praslavyansky, dans laquelle elle était à son tour un héritage paneuropéen.

Avec le développement de la langue, le concept de dualité est perdu, cédant la place à une simple pluralité. Bien qu'il y ait des langues modernes, par exemple, hébreu, dans laquelle le nombre double existe maintenant.

Dans le russe antique, comme dans d'autres langues, le double numéro a été utilisé pour désigner deux objets ou des objets appariés. Les noms sous la forme d'un nombre double, ainsi que dans les formes des seules et multiples langues, modifiées par des cas.

Toutefois, si dans les deux derniers noms de numéros avaient une variété de formes de cas, alors dans le double nombre, en substance, seules trois formes de ce type ont été distinguées:

2) pour le parent et le cas local;
3) Pour un cas datif et efficace.

La perte d'un double nombre - le phénomène est relativement plus tard: on suppose que cela fait référence à l'ère après la formation de trois langues slaves orientales, c'est-à-dire à l'ère des XV-XV siècles.

Donc, dans l'histoire de la langue russe, le double nombre a disparu, mais dans langage moderne Ses traces sont restées.

Tout d'abord, il existe des formes avec les chocs «-A», qui sont formés à partir de mots dénotant des objets de paire: «Corne, côtés, yeux, rivages, manches». Tous par l'origine sont les formes du cas nominal d'un nombre double.

Le cas nominatif du pluriel était la fin de "-y": "Rosie, bateaux, Glazy, bouleau, manches."

Je veux dire plusieurs chiffres, nous mettons ces mots sous forme de double.

Les formes des "épaules, des genoux" ont également le même caractère, qui sont par l'origine de la forme d'un cas nominatif d'un nombre double par rapport aux mots "épaule, genou" (la forme du cas nominal du pluriel était "épaule, genou").

Comparez Pushkin: «Lavez votre visage, votre épaule et votre poitrine» («Eugene Onegin»).

La forme du mot "oreilles" n'est pas expliquée par la forme du mot "oreille". Par conséquent, S. P. Obnorsky a suggéré la forme d'un cas nominatif du seul numéro - "Rosh". Dans ce cas, le mot "oreilles" est une forme d'un cas d'identité d'un nombre double.

Le résidu d'un nombre double en russe est également la annoncée "Sidelines", qui est à l'origine de la forme d'un cas local d'un nombre double du mot "OCO" avec prétexte de "V".

La forme "pétrifiée" d'un double nombre est un prétexte moderne "entre". Par origine, il s'agit d'un cas local d'un double nombre de l'interface Nom "Interfa" (Conformité Staroslavlovsky de l'East Slavonic "Mezha").

Commentaires

Merci. Rappel curieux pour ceux qui aiment la langue.

Ici reste toujours intéressant:
Une ligne - le cas nominatif du seul numéro de mot "rangée"
Deux rangées - le cas nominatif d'un double nombre de mot "rangée"
...
Cinq rangées - le cas génitif d'un nombre modifiant du mot "rangée"
Six rangées - le cas génitif d'un nombre modifiable du mot "rangée"
...
Par la suite, la forme d'un double nombre de mot «rangée» s'est propagée à:
Trois rangées
Quatre rangées
Mais pour le nombre de cinq à vingt, le cas génitif d'un nombre modifiant du mot "rangée" est resté
Pour 21 rangées - à nouveau le cas nominatif du seul numéro du mot "rangée"
Pour 22, 23, 24 rangées - à nouveau le cas nominatif d'un double nombre de mots "rangée"
Pour 25 rangées - à nouveau, le cas génitif d'un numéro changeur de mot "rangée"
etc.

Shishkova A.S. Dans son PSS T.3 p. 174 (Edition 1824) Il y a une interprétation du mot «cerceau» - les deux mains - les deux mains - c'est-à-dire que vous pouvez mordre à deux mains.
Et il y a un mot boucles d'oreilles \u003d traité, où les moustaches - oreilles, ondulations - tenues, sévères - tenues pour oreilles \u003d sergi

L'audience quotidienne du portail prose.ru - environ 100 000 visiteurs qui sont montant total Nous examinons plus d'un demi-million de pages en fonction du compteur de présence, qui est situé à la droite de ce texte. Dans chaque colonne, deux chiffres sont spécifiés: le nombre de vues et le nombre de visiteurs.

La catégorie d'un double nombre existait dans les langues antiques de la famille indo-européenne et de nombreuses autres langues. Dans la majorité écrasante des langues indo-européennes modernes, le double nombre a disparu, laissant seulement plus ou moins de nombreuses traces de son existence.

Double numéro dans le prix indo-européen

Les formes historiques de nombres à double nombres indo-européens ne représentent que trois formes: une pour l'étui très célèbre, vinifiitive et de cartographie, une pour l'animal et la section locale (proposée) et une pour le devoir, pressant et efficient.

voir également

Écrivez un avis sur l'article "Dual Number"

Remarques

Littérature

  • W. von Humboldt, "Über den Dualis" (Berl., 1828, ainsi que Gesamm. Werke, vol. VI);
  • Silberstein, "Über d. Dualis en dem Indogerm. Sprachstamm "(Jahn's Jahrbücher, Suppl. XV, 1849);
  • Fr. Müller, der Dual im indogerm. und semace. Sprachgebiit "(B., 1860); Brugmann, "Grundriss D. Vergl. Grammatik d. Indogerm. Sprachen "(vol. II, 1890), où une autre littérature est également indiquée.
  • V. V. Ivanov. La grammaire historique de la langue russe. M., 1983 ou par certaines données 1982

Le passage caractérisant le nombre double

- Alors, qu'avez-vous décidé que Madonna?
J'ai rassemblé tout mon courage, afin de ne pas montrer à quel point ma voix tremble, et j'ai dit parfaitement calmement:
- Je vous ai déjà répondu tant de fois à cette question, la sainteté! Qu'est-ce qui pourrait changer pour un peu de temps?
Le sentiment d'évanouissement, mais en regardant la prédilection de la fierté d'Anna, tout le mauvais a soudainement disparu quelque part ... à quel point c'est clair et beau dans ce terrible moment ma fille! ..
- Tu es fou, madonna! Êtes-vous vraiment si facile d'envoyer votre fille au sous-sol? .. Vous savez parfaitement que cela l'attend! Rentre à la maison, Isidor! ..
Soudain, Anna est venue près de Karai et a déclaré une voix décontractée:
- Tu n'es pas un juge et pas Dieu! .. tu es juste - un pécheur! Par conséquent, brûler la bague des pécheurs vos doigts sales! .. Je pense qu'il est habillé sur vous, pas par hasard ... Car vous êtes le plus sournois d'eux! Tu ne me manges pas, Karaff. Et ma mère ne vous soumettra jamais!
Anna se redressa et ... cracher dans son visage. Karaff est mortel pâle. Je n'ai jamais vu quelqu'un à pâle si vite! Son visage littéralement dans une fraction d'une seconde est devenu gris cendré ... et dans ses yeux brûlants, la mort a éclaté. Toujours debout dans le "tétanos" du comportement inattendu de Anna, j'ai soudainement compris tout - elle a délibérément provoqué Karai, afin de ne pas le sortir! .. plutôt résoudre quelque chose et ne pas me torturer. Pour aller à la mort ... ma douleur tordue de mon âme - Anna m'a rappelé à la fille de Damian ... elle a résolu son destin ... et je ne pouvais rien aider. Ne pouvait pas intervenir.
- Eh bien, Isidor, je pense que vous le regretterez fortement. Tu es une mauvaise mère. Et j'avais raison sur les femmes - chacun d'entre eux le diable! Y compris ma mère malheureuse.
- Désolé, ta sainteté, mais si ta mère obtient le diable, alors qui es-tu alors? .. Après tout, tu es la chair de la chair? "Je l'ai sincèrement surpris avec des jugements délirants, j'ai demandé."
"Oh, Isidor, j'ai longtemps étendu en moi! .. et je viens de te voir, une sensation d'une femme éveillée en moi. Mais maintenant je vois que c'était faux! Vous êtes la même chose que tout le monde! Tu es terrible! .. Je te déteste et tu aimes!
Karafa avait l'air fou ... J'avais peur que cela puisse se terminer avec quelque chose de bien pire que ce qui était prévu au début. Soudainement, sautant à moi fort, papa cria littéralement: - "Oui" ou - "Non" ?! Je vous demande pour la dernière fois, Isidor! ..
Que pouvais-je répondre à cette personne insupportable? .. Tout a déjà été dit, et je n'ai eu que de sillonner, d'ignorer sa question.
- Je te donne une semaine, madonna. J'espère que vous allez toujours rentrer à la maison et regretter Anna. Et moi-même ... - et attraper ma fille à la main, Karaff a sauté de la pièce.
Je me souviens juste que tu as besoin de respirer ... Papa était tellement abasourdis par mon comportement que je ne pouvais pas venir à mes sens et que j'attendais tout ce qui était sur le point d'ouvrir la porte. Anna a fatalement insulté l'insulte et j'étais confiant qu'en sortant d'une attaque de colère, il se souviendrait certainement de cela. Pauvre ma fille! .. sa fragile, vie nette Accroché sur les cheveux, ce qui pourrait facilement briser la volonté capricieuse de Karaffi ...
Pendant un moment, j'ai essayé de ne pas penser à rien, donnant mon cerveau enflammé au moins un peu de répit. Cela semblait non seulement karai, mais avec lui et tout l'ami mon monde est devenu fou ... y compris ma fille courageuse. Eh bien, nos vies durent une autre semaine ... puis-je changer quelque chose? En tout cas, à l'heure actuelle, il n'y avait pas une seule pensée normale dans ma tête fatiguée et vide. J'ai cessé de ressentir quelque chose, arrêté même la peur. Je pense que cette façon, ils se sentaient comme des gens qui sont allés à mort ...
Puis-je changer quelque chose pendant quelques jours courts si je n'avais pas trouvé de "clé" à Karaff pendant une longue durée de quatre ans? Il y aurait le désir d'un enfant. Je savais que je n'avais aucune aide pour attendre. Père ne pouvait pas être capable d'aider s'il offrait Anna à prendre son essence, en cas d'échec ... Mategor a également refusé ... Nous étions seuls avec elle, et nous devrions seulement nous aider. Par conséquent, je devais penser, essayant de ne pas perdre espoir tant que ce dernier que dans cette situation, c'était presque au-dessus de mes forces ...
La chambre a commencé à épaissir l'air - le nord est apparu. Je viens de lui sourir, sans avoir de problèmes, pas de joie, comme je savais - il n'est pas venu pour aider.
- Vous salutations, nord! Qu'est-ce qui vous a donné à nouveau? .. Je me suis calmement demandé.
Il m'a regardé étonnamment, comme si vous ne comprenez pas mon calme. Probablement, il ne savait pas qu'il y a une limite de souffrance humaine, à laquelle il est très difficile de marcher ... mais d'avoir atteint, même la pire chose, elle devient indifférente, car même peur qu'il n'y ait aucune force ...
"Je suis désolé je ne peux pas vous aider, Isidor." Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous?
- Non, nord. Ne peux pas. Mais je serai heureux si tu me battais ensuite ... je suis ravi de te voir - j'ai répondu tristement et silencieusement, ajouté: - Nous avons une semaine ... alors Karaffa, très probablement, prendra notre vie courte. Dis-moi, sont-ils vraiment debout si peu? .. Vraiment et nous partons aussi simples que la magdalene? Quelqu'un ne trouve personne qui nettoie notre monde de cette aversion, nord? ..
"Je ne suis pas venu à toi pour répondre à de vieilles questions, mon ami ... mais je dois avouer - tu m'as fait changer d'avis, Isidor ... Je me suis fait voir ce que j'ai essayé d'oublier les années. Et je suis d'accord avec vous - nous ne sommes pas bien ... Notre vérité est trop "étroite" et inhumaine. Elle secoue nos cœurs ... Et nous, nous devenons trop froid pour juger correctement ce qui se passe. Madeleene avait raison, disant que notre foi était morte ... comme les droits et vous, Isidor.
Je me suis tenu, je suis impatiné à lui, incapable de croire ce que j'entends!
Je ne l'ai pas descendu les yeux, essayant de pénétrer sa propre, mais étroitement fermée de tout le monde, l'âme ... Qu'est-ce qui a changé ses siècles une opinion bien à l'esprit ?! Qu'est-ce qui a été invité à regarder le monde plus humain? ..
"Je sais que je t'ai surpris", sourit maladiement. - Mais même ce que j'ai ouvert ne changera pas ce qui se passe. Je ne sais pas comment détruire Karai. Mais cela connaît notre Volkhv blanc. Voulez-vous aller à lui à nouveau, Isidor?
- Puis-je demander ce qui vous a changé, nord? - Je demande prudemment, je ne fais pas attention à sa dernière question.
Il pensa un instant, à quel point essayant de répondre honnêtement de répondre le plus tôt possible ...
- Cela s'est passé très longtemps ... Dès le jour même, comment la Madeleine est morte. Je ne me pardonnais pas et nous nous sommes tous pour sa mort. Mais nos lois ont apparemment vécu trop profondément en nous, et je n'ai pas trouvé de force pour l'admettre. Quand tu es venu, tu me rappelais vivement de tout ce qui s'est passé alors ... tu es le même fort et le même merci pour ceux qui ont besoin de toi. Vous avez agité en moi la mémoire que j'ai essayé de tuer les siècles ... Vous avez ravivé le Golden Maria en moi ... merci pour cela, Isidor.
Ayant cacher très profondément, dans les yeux du nord de la douleur cria. Elle était tellement qu'elle m'a inondé de la tête! .. et je ne pouvais pas croire que je l'ai finalement ouvert au chaud, Âme pure. Cela finalement il était à nouveau en vie! ..
- Nord, que dois-je faire? N'est-il pas effrayant pour vous que les règles mondiales telles inhènent comme Karai? ..
"Je t'ai déjà offert, Isidor, allons à nouveau à Matora pour voir Vladyko ... seulement il peut vous aider." Malheureusement, je ne peux pas ...
Je me suis toujours senti tellement brillamment senti sa déception ... déception de son impuissance ... déception de la façon dont il a vécu ... déception dans sa vérité obsolète ...
Apparemment, le cœur humain n'est pas toujours capable de combattre ce qu'il est habitué à ce qu'il croyait toute sa vie consciente ... et le nord - il ne pouvait pas être aussi facile et complètement changé, même conscient que ce n'était pas juste. Il a vécu un siècle, croyant qu'il aide les gens ... croyant, ce qui fait exactement quoi, devra sauver notre terre imparfaite, devrait l'aider à être finalement née ... croyait en bon et à l'avenir, malgré des pertes et de la douleur cela pourrait être évité s'il ouvrit son cœur avant ...
Mais nous avons tous apparemment imparfait - même au nord. Et peu importe la façon dont la déception, il doit vivre avec lui, corriger de vieilles erreurs et faire de nouvelles erreurs sans quelle vie terrestre serait irréel ...
- Avez-vous un peu de temps pour moi, nord? J'aimerais savoir ce que vous n'avez pas eu le temps de me dire notre dernière réunion. Est-ce que je t'ai fatigué de mes questions? Si - oui, dis-moi et je vais essayer de ne pas déranger. Mais si vous acceptez de me parler - vous me ferez un cadeau merveilleux, comme ce que vous savez, personne ne me le dira, alors que je suis toujours là sur Terre ...
- Qu'en est-il d'Anna? Ne préférez-vous pas passer du temps avec elle?
- Je l'ai appelée ... mais ma fille dort probablement, comme ça ne répond pas ... Elle est fatiguée, je pense. Je ne veux pas déranger sa paix. Par conséquent, parle-moi, nord.
Il a malheureusement compris mes yeux et demanda doucement:
- Que veux-tu connaître mon ami? Demandez - je vais essayer de vous répondre tout ce que vous dérangeez.
- Svetar, nord ... Qu'est-il arrivé à lui? Comment les fils de Radomir et de Magdalen vivaient-ils sur terre? ..
North pensa ... Enfin, soupirant profondément, comme si je jette l'obsession du passé, a commencé sa prochaine histoire passionnante ...
- Après la crucifixion et la mort de Radomir, le Svetar a été emmené en Espagne les chevaliers du temple, de le sauver des pattes sanglantes de la "pièce sacrée" de l'Église, qui, quoi que ce soit, essayé de le trouver et de le détruire, comme Le garçon était le témoin en direct le plus dangereux, ainsi que le successeur direct Radomirov Arbre de la vie, qui devrait jamais changer notre monde.
Svetodar a vécu et connaître le Velmazby espagnol entourant dans la famille, qui était le suiveur fidèle des enseignements de Radomir et de la magdalène. Ses enfants, à leur grande tristesse, ils n'ont pas eu, alors la "nouvelle famille" prit le garçon très bien, essayant de créer une maison chaleureuse et chaleureuse que possible. Ils l'ont appelé Authorya (qui signifiait - mignon, aimé), car avec leur vrai nom s'appelait Svyaznor était dangereux. Cela semblait trop inhabituel pour l'audition de quelqu'un d'autre et les risques à cause de cette vie du Svetar était plus que déraisonnable. Donc, le Svetar pour tout le monde est devenu un garçon Amori et son vrai nom était son nom seulement des amis et de sa famille. Et que, seulement quand il n'y avait pas de peuple d'autres personnes à proximité ...
Très bien se souvenant de la mort d'un père bien-aimé, et toujours souffrant sévèrement, le Svetar a juré le cœur de ses enfants de «refaire» ce monde cruel et ingrat. J'ai juré de consacrer ma vie future aux autres pour montrer à quel point la vie vivante et distraitement est aimée, et à quel point il est violemment combattu pour le bien et la lumière et son père décédé ...
Ensemble avec le lamodeur en Espagne, son oncle indigène était parti - Radan, qui n'a pas quitté le garçon ou la nuit, ni la journée, et sans s'inquiéter de sa vie fragile, toujours discrète.

En langues avec des formes d'un nombre double, nous trouvons deux types de ce concept. Une espèce est représentée par la langue du Groenland, dans laquelle le mot nuna "Terre" a la forme d'un nombre double Nunak et la forme d'un nombre pluriel de Nunat; Ici, la forme d'un nombre double est principalement utilisée dans les cas où l'orateur souhaite particulièrement souligner qu'il s'agit d'environ deux sujets; Si, d'autre part, la dualité est évidente, comme par exemple, dans certaines parties du corps qui existent par paires, la forme d'un nombre pluriel est presque toujours utilisée. Ainsi, il est de coutume de dire les "ses yeux" Issai, de la Soitai "ses oreilles", de parler "ses mains", etc., et non Issik, Siutik, Tatdlik "ses deux yeux", et ainsi sur la forme d'une pluralité Souvent, il est consommé même avec le chiffre Mardluk "deux", qui est en soi une forme d'un nombre double, par exemple, inuit mardluk "deux personnes" "(Kleinschmidt, Grammatik der Grochedischen Sprache, 13).

Une autre variété est représentée par les langues indo-européennes. La forme d'un nombre double est utilisée ici pour paires survenant. Le double nombre existait dans de nombreuses langues anciennes de cette famille; Au fil du temps, les formes du double nombre ont progressivement disparu, et maintenant elles ne sont préservées que dans des dialectes séparés (Lituanien, Luzhitsky, Slovensky, ainsi que des pronoms personnels dans certains dialectes bavarois). Au cours du processus de disparition progressif des formes d'un double nombre de langues indo-européennes, il existe de nombreux phénomènes intéressants que nous ne pouvons pas envisager en détail ici. L'existence d'un nombre double est généralement considérée (Levi-Broul, Meye) comme indicateur de la pensée primitive et sa disparition est un indicateur de l'avancement de la civilisation. À mon avis, toute simplification, toute élimination des différences inutiles antérieures étant progressive, bien que la relation de causalité entre la civilisation en tant que modifications grammaticales entières et privées ne puisse être indiquée en détail.

En grec, le double nombre était perdu au début des colonies, où le niveau de civilisation était relativement plus élevé, mais très régulièrement entretenu dans la Grèce continentale, par exemple à Lakadava, en boétia et à Attika. Homer a une forme de double nombre est assez courante, mais ils sont apparemment artificiels artificiels, utilisés dans des fins poétiques (en particulier pour la taille); Toutefois, pour la désignation de deux personnes, les formes du nombre pluriel dans le quartier immédiat avec les formes du double nombre sont souvent utilisées (CP. Combinaisons d'amphō kheiras - OD., 8. 135). Dans la langue gothique, la forme d'un nombre double n'existe que parmi les pronoms de la 1re et de la 2e personne et des formes de verbes correspondantes; Cependant, les formes du double nombre de verbes sont peu nombreuses.

Dans d'autres anciennes langues allemandes, le double numéro est sauvé uniquement des pronoms «Nous» et «vous», mais plus tard cela leur disparaît. (Au contraire, les formes du double nombre de Vir, yir ont étendu les formes du nombre pluriel de Vir, yur dans l'islandais moderne et, éventuellement, également dans Danois - VI, I). Les traces isolées du numéro double précédent ont été trouvées dans les formes de plusieurs noms, tels que la porte "porte" (initialement deux ceinture) et la poitrine "poitrine", mais même ici ces formes n'ont pas été comprises comme les formes de double, mais comme la forme du singulier. Maintenant, le double nombre ne peut être vu que par deux mots - deux "deux" et les deux "à la fois"; Cependant, il convient de noter que lorsque les deux sont utilisés comme "union", il est souvent appliqué non seulement à deux sujets, tels que Londres, Paris et Amsterdam "Londres et Paris et Amsterdam"; Bien que certaines grammaties et rebelles contre une telle consommation se produisent dans un certain nombre de bons écrivains.

Selon Gothio, les formes du double nombre du TFR. Akī, c. Osse, lit. Akm, en fait, ne veut pas dire "deux yeux", ni même "yeux et autres yeux", et signifie "œil parce qu'il est présenté avec deux"; Ainsi, Mitrā est "Mitra, représentée par deux", c'est-à-dire Mithra et Varuna, pour Varuna - Double Mitra. Je trouve la même chose dans le TCR. Bhanī "Day and (Night)", Pitbrāu "Père et (mère)", Mātbrāu "mère et (père)"; Puis pitbrāu mātbrāu "père et mère" (les deux sous la forme d'un double nombre); Un peu excellent c. Aiante Teukron te "Ayanta (Dual Nombre) et Tevkra". Dans les langues ugro-finlandaises, il y a des parallèles à la plupart de ces structures; Donc, en combinaison du type īmehen igéhen "vieil homme et une vieille femme", le Tetehen Tuhgen "hiver et l'été" Les deux mots ont la forme d'un pluriel.

Dans certains cas, des traces du nombre double perdu ont été préservées, mais leur nature authentique n'est plus ressentie. Donc, par exemple, dans la langue d'exécution, le pronom, yau "ils deux" est ancienne forme Dual numéro. Dans le même temps, c'est à la fois la forme d'un nombre pluriel de type moyen. À cet égard, la règle syntaxique se pose, selon laquelle la forme d'un nombre pluriel de type moyen est utilisée et lorsque c'est discours En même temps sur les visages masculins et féminins.

En russe, les anciennes formes du double nombre dans certains mots coïncidaient avec les formes du bord génitif de l'unité. h.; En conséquence, des cas comme deux hommes ont conduit à l'utilisation d'un numéro unique d'un seul nombre d'autres mots; Il est curieux que cela soit utilisé, après que le concept d'un nombre double a disparu, se propage aux mots trois et quatre: quatre ans, etc.



 


Lis:



Applique de feuilles - joyeux désolé-tort

Applique de feuilles - joyeux désolé-tort

Sujet: Désoléle du contenu du logiciel: 1. Continuez à développer des intérêts sur de nouvelles façons de fabriquer des appliqués de papier. 2. Exercice dans ...

Signaler photo "Créativité artistique

Signaler photo

Sujet: Désoléle du contenu du logiciel: 1. Continuez à développer des intérêts sur de nouvelles façons de fabriquer des appliqués de papier. 2. Exercice dans ...

Que cuisiner de coing. Coing. Recettes en blanc pour l'hiver de coing. Traitement thermique du gâteau

Que cuisiner de coing. Coing. Recettes en blanc pour l'hiver de coing. Traitement thermique du gâteau

Coingué apparut en Asie il y a 4000 ans. Les fruits ont une saveur astringente et contiennent la base de tarte aigre-douce. Le goût des fruits ressemble à une combinaison ...

Alice au pays des merveilles Alice au pays des merveilles: Pozolota

Alice au pays des merveilles Alice au pays des merveilles: Pozolota

Lors de l'application de la technologie de la dorure, vous pouvez revenir à l'ancienne attractivité à presque toutes les décors de cuivre ou d'argent. Produits avec dorure ...

image d'alimentation. RSS.