Ev - İç stil
Kiraz bahçesi eylemi. A.P. Çehov'un "Kiraz Bahçesi": oyunun tanımı, karakterleri, analizi

Oyunun kısa özeti A.P. Çehov'un "Kiraz Bahçesi" adlı eseri okuyucunun günlüğü için son makaleye hazırlık. 4 perdelik komedi.

Karakterler:

Ranevskaya Lyubov Andreevna bir toprak sahibidir.
Anya onun 17 yaşındaki kızıdır.
Varya onun 24 yaşındaki evlatlık kızıdır.
Gaev Leonid Andreevich - Ranevskaya'nın kardeşi.
Lopakhin Ermolai Alekseevich - tüccar.
Trofimov Petr Sergeevich - öğrenci.
Simeonov-Pishchik Boris Borisovich - toprak sahibi.
Charlotte Ivanovna - mürebbiye,
Epikhodov Semyon Panteleevich - katip.
Dunyasha bir hizmetçidir.
Firs, 87 yaşında, yaşlı bir uşak.
Yasha genç bir uşak.

Eylem 1

Halen çocuk odası olarak adlandırılan bir oda. Lopakhin ve Dunyasha, Ranevskaya'nın ve onunla buluşmaya giden herkesin istasyondan gelmesini bekliyor. Lopakhin, Ranevskaya'nın çocuklukta ona nasıl acıdığını hatırlıyor (Lopakhin, Ranevskaya'nın serfinin oğludur). Lopakhin, Dunyasha'yı genç bir bayan gibi davrandığı için suçluyor. Epikhodov ortaya çıkıyor. İçeri girerken buketi düşürür. Epikhodov, Lopakhin'e her gün başına bir tür talihsizlik geldiğinden şikayet ediyor. Epikhodov ayrılır. Dunyasha, Epikhodov'un kendisine evlenme teklif ettiğini bildirdi. İki araba eve yaklaşıyor. Ranevskaya, Anya, Charlotte, Varya, Gaev, Simeonov-Pishchik ortaya çıkıyor. Ranevskaya çocuk odasına hayran olduğunu ve burada kendini çocuk gibi hissettiğini söylüyor. Varya ile yalnız kalan Anya, ona Paris gezisini şöyle anlatıyor: “Annem beşinci katta yaşıyor, yanına geliyorum, elinde birkaç Fransız hanım var, elinde kitap olan yaşlı bir rahip var ve hava dumanlı, rahatsız... Benim kulübem Menton yakınlarında zaten satmış, hiçbir şeyi kalmamış, hiçbir şeyi yok. Benim de bir kuruşum kalmadı, oraya zar zor ulaştık. Ve annem anlamıyor! Öğle yemeği için istasyonda oturuyoruz, o da en pahalı şeyi istiyor ve uşaklara bahşiş olarak birer ruble veriyor. Charlotte'u da. Yasha da kendisi için bir pay istiyor...” Anya, Lopakhin'in Varya'ya evlenme teklif edip etmediğini merak ediyor. Başını olumsuz yönde sallıyor, hiçbir şeyin yolunda gitmeyeceğini söylüyor, kız kardeşine mülkü ağustos ayında satacaklarını, kendisinin de kutsal yerlere gitmek istediğini söylüyor. Dunyasha, yabancı bir züppe gibi görünmeye çalışan Yasha ile flört ediyor. Ranevskaya, Gaev ve Simeonov-Pishchik ortaya çıkıyor. Gaev, sanki bilardo oynuyormuş gibi kolları ve vücuduyla hareketler yapıyor (“Toptan sağa köşeye”, “İki taraftan ortaya”). Ranevskaya, Firs'ın hâlâ hayatta olmasından memnun ve durumu fark ediyor: “Sevgili dolabım! (gardırobunu öper).” Ayrılmadan önce Lopakhin, mülk sahiplerine mülklerinin borçlar nedeniyle satıldığını hatırlatıyor ve bir çıkış yolu sunuyor: araziyi ikiye bölmek. yazlık evler ve onları kiraya ver.

Ancak bu, eski kiraz bahçesinin kesilmesini gerektirecektir. Gaev ve Ranevskaya, Lopakhin’in projesinin anlamını anlamıyor ve bahçelerinin Ansiklopedik Sözlükte bahsedildiği bahanesiyle onun makul tavsiyelerine uymayı reddediyorlar. Varya, Ranevskaya'ya Paris'ten iki telgraf getiriyor, onları okumadan yırtıyor. Gaev kabineye hitaben görkemli bir konuşma yapıyor: “Sevgili, sevgili kabine! Yüz yıldan fazla bir süredir iyilik ve adalet gibi parlak ideallere yönelen varlığınızı selamlıyorum; verimli çalışmaya yönelik sessiz çağrınız yüz yıldır zayıflamadı, ailemizin nesiller boyunca gücünü korudu, daha iyi bir geleceğe olan inancını korudu ve içimizde iyilik ve sosyal farkındalık ideallerini besledi.” Tuhaf bir duraklama var. Pischik, Ranevskaya'ya yönelik bir avuç dolusu hap alıyor. Ya sahiplerinden 240 ruble borç almaya çalışıyor, sonra uykuya dalıyor, sonra uyanıyor ve kızı Dashenka'nın biletle 200 bin kazanacağını mırıldanıyor. Birkaç yıl önce boğulan Ranevskaya'nın oğlu Grisha'nın eski öğretmeni Petya Trofimov ortaya çıkıyor. Kendisine "perişan bir beyefendi" ve "ebedi öğrenci" deniyor. Varya, Yasha'dan dünden beri ortak salonda kendisini bekleyen annesini görmesini ister. Yasha: “Çok gerekli.” Gaev, borçları ödemek için para kazanmanın birçok yolu olduğunu belirtiyor. "Birinden miras almak güzel olurdu, Anya'mızı çok zengin bir adamla evlendirmek güzel olurdu, Yaroslavl'a gidip kontes teyzeyle şansımı denemek güzel olurdu." Teyze çok zengin ama yeğenlerinden hoşlanmıyor: Ranevskaya bir asilzadeyle evlenmedi ve erdemli davranmadı. Gaev kendisi hakkında seksenli yıllarda bir adam olduğunu, hayatta bunu inançları sayesinde elde ettiğini, ancak erkekleri tanıdığını ve onların onu sevdiğini söylüyor. Varya sorunlarını kız kardeşiyle paylaşıyor: Tüm evi yönetiyor, düzeni özenle sağlıyor ve her şeyden tasarruf ediyor. Yoldan yorulan Anya uykuya dalar.

2. Perde

Tarla, eski şapel, eski bank. Charlotte kendisinden bahsediyor: Pasaportu yok, yaşını bilmiyor, ebeveynleri sirk sanatçılarıydı, ebeveynlerinin ölümünden sonra bir Alman kadın onu mürebbiye olarak eğitti. Epikhodov bir gitarla aşk şarkıları mırıldanıyor ve Dunyasha'nın önünde gösteriş yapıyor. Yasha'yı memnun etmeye çalışıyor. Ranevskaya'yı hâlâ yazlık araziye vermeye ikna eden Ranevskaya, Gaev ve Lopakhin içeri giriyor. Ne Ranevskaya ne de Gaev onun sözlerini duymuyor. Ranevskaya çok ve anlamsız bir şekilde harcadığı için pişmanlık duyuyor: kahvaltı için berbat bir restorana gidiyor, çok yiyor ve içiyor, çok bahşiş veriyor. Yasha, Gaev'in sesini gülmeden duyamayacağını söylüyor. Lopakhin, Ranevskaya'ya müzayedeyi hatırlatarak bağırmaya çalışır. Ancak erkek ve kız kardeş, "yazlık evlerin ve yaz sakinlerinin çok kaba" olduğunu iddia ediyor. Ranevskaya kendini rahatsız hissediyor ("Sanki ev üstümüze çökmek üzereymiş gibi hâlâ bir şeyler bekliyorum"). Ranevskaya'nın kocası "şampanyadan" öldü. Başka biriyle iyi geçinmiş, onunla yurtdışına çıkmış ve tutkusunun nesnesi hastalanınca üç yıl boyunca onunla ilgilenmişti. Sonunda onu terk etti, soydu ve başka biriyle iyi geçindi. Ranevskaya kızının yanına Rusya'ya döndü. Lopakhin'in makul tekliflerine yanıt olarak onu Varya ile evlenme konusunda konuşmaya ikna etmeye çalışır. Firs, Gaev'in paltosuyla ortaya çıkıyor. Firs, köylülerin kurtuluşunu bir talihsizlik olarak görüyor ("Erkekler beylerin yanında, beyler köylülerin yanında ve şimdi her şey parçalanmış, hiçbir şey anlayamazsınız"). Trofimov, Gaev ve Ranevskaya ile "gururlu adam" hakkındaki dünkü konuşmaya giriyor ve devam ediyor: "Kendimize hayran olmayı bırakmalıyız. Tek yapmanız gereken çalışmak... Burada Rusya'da çok az insan çalışıyor. Tanıdığım aydınların büyük çoğunluğu hiçbir şey aramıyor, hiçbir şey yapmıyor ve henüz çalışmaya muktedir değil... Herkes ciddi, herkesin yüzü sert, herkes sadece önemli şeylerden konuşuyor, felsefe yapıyor... tüm güzel sohbetlerimiz bu amaç yalnızca kendisinin ve başkalarının gözlerini kaçırmak içindir.” Lopakhin, kendisinin sabahtan akşama kadar çalışmasına itiraz ediyor. Dünyada çok az dürüst, düzgün insan olduğu konusunda hemfikir (“Bence: “Tanrım, bize kocaman ormanlar, geniş ormanlar, en derin ufuklar verdin ve burada yaşayarak biz de gerçekten dev olmalıyız”). Gaev, Doğa Ana'ya hitaben bir monologu görkemli bir şekilde okuyor. Sessiz olması isteniyor. Toplananların hepsi sürekli olarak birbiriyle hiçbir şekilde bağlantısı olmayan parçalı ifadeler söylüyor. Yoldan geçen biri sadaka ister ve Ranevskaya ona altın verir. Varya çaresizlik içinde ayrılmaya çalışır. Ranevskaya, onu Lopakhin ile nişanladığını söyleyerek onu elinde tutmak istiyor. Anya, Trofimov'la yalnız kalır. Sevinçle ona aşkın üstünde olduklarına dair güvence verir ve kızı ileriye çağırır. “Rusya'nın tamamı bizim bahçemizdir. Dünya büyük ve güzel, üzerinde pek çok harika yer var. Düşün Anya: büyükbaban, büyük büyükbaban ve tüm ataların, yaşayan ruhlara sahip olan serf sahipleriydi ve insanlar sana bahçedeki her kiraz ağacından, her yapraktan, her gövdeden bakmıyor mu? gerçekten sesler duyuyorsunuz... Kendi yaşayan ruhlarınız - sonuçta bu, daha önce yaşamış ve şimdi yaşamakta olan hepinizi yeniden doğurdu, böylece anneniz, siz ve amcanız artık birisine borçlu olduğunuzu fark etmezsiniz. başkasının pahasına, ön salondan fazlasına izin vermediğiniz insanların pahasına .. En az iki yüz yıl gerideyiz, hâlâ hiçbir şeyimiz yok, geçmişe karşı kesin bir tavrımız yok, sadece felsefe yapıyoruz, şikayet ediyoruz. melankoli ya da votka içmek. Şu çok açık ki, şimdiyi yaşamaya başlamak için önce geçmişimizi kefaret etmeliyiz, ona bir son vermeliyiz ve onu ancak acı çekerek, ancak olağanüstü, sürekli çalışarak kurtarabiliriz.” Petya, Anya'dan çiftliğin anahtarlarını kuyuya atmasını ve rüzgar gibi özgür olmasını ister.

3. Perde

Balo Ranevskaya'nın evinde. Charlotte gösterileri kart hileleri. Pischik borç alacak birini arıyor. Ranevskaya topun yanlış zamanda başlatıldığını söylüyor. Gaev, teyzesinin vekaletnamesi altındaki mülkü onun adına satın almak için açık artırmaya gitti. Ranevskaya ısrarla Varya'nın Lopakhin ile evlenmesini talep ediyor. Varya, kendisine evlenme teklif edemeyeceğini ancak ya sessiz kaldığını ya da şaka yaptığını ve giderek zenginleştiğini söyler. Yasha neşeyle Epikhodov'un bilardo sopasını kırdığını bildirdi. Ranevskaya, Trofimov'u eğitimini bitirmeye teşvik ediyor, Paris'e gitme konusundaki şüphelerini onunla paylaşıyor: sevgilisi onu telgraflarla bombalıyor. Kendisini soyduğunu çoktan unutmuş ve bunun hatırlatılmasını istemiyor. Trofimov'un tutarsızlık suçlamalarına yanıt olarak ona bir metres almasını tavsiye eder. Varya, Epikhodov'u kovar. Gaev geri döner, ağlar, bütün gün hiçbir şey yemediğinden ve çok acı çektiğinden şikayet eder. Mülkün satıldığı ve Lopakhin'in satın aldığı ortaya çıktı. Lopakhin bir mülk satın aldığı için gurur duyuyor, “Dünyada bundan daha güzel bir şey yok. Büyükbabamın ve babamın köle olduğu bir mülk satın aldım... Herkes gelin ve Ermolai Lopakhin'in kiraz bahçesine baltayla saldırmasını izleyin! Yazlıklar kuracağız ve torunlarımız ve torunlarımızın çocukları burada yeni bir hayat görecekler!” Anya ağlayan Ranevskaya'yı teselli ediyor, onu önünde koca bir hayat olduğuna ikna ediyor: “Ekeceğiz yeni bahçe bundan daha lüks, göreceksin, anlayacaksın ve neşe, sessizlik, derin bir sevinç inecek ruhuna.”

4. Perde

Gidenler eşyalarını topluyor. Erkeklerle vedalaşan Ranevskaya, cüzdanını onlara veriyor. Lopakhin Kharkov'a gidiyor (“Seninle takılmaya devam ettim, hiçbir şey yapmamaktan yoruldum”). Lopakhin, Trofimov'a borç vermeye çalışıyor, ancak reddediyor: "İnsanlık en yüksek gerçeğe, yeryüzünde mümkün olan en yüksek mutluluğa doğru ilerliyor ve ben ön plandayım!" Lopakhin, Gaev'in bankada çalışan olarak bir pozisyonu kabul ettiğini ancak yeni yerinde uzun süre kalacağından şüphe duyduğunu bildirdi. Ranevskaya, hasta Firs'ın hastaneye gönderilip gönderilmediğinden endişelenir ve Varya ile Lopakhin'in bunu özel olarak açıklamasını ayarlar. Varya, Lopakhin'e kendisini hizmetçi olarak işe aldığını söyler. Lopakhin asla bir teklifte bulunmaz. Anya'ya veda eden Ranevskaya, Yaroslavl teyzesinin gönderdiği parayla yaşayacağı Paris'e gideceğini söylüyor. Anya spor salonundaki sınavı geçmeyi, ardından çalışmayı, annesine yardım etmeyi ve onunla kitap okumayı planlıyor. Charlotte, Lopakhin'den kendisine yeni bir yer bulmasını ister. Gaev: “Herkes bizi terk ediyor. Varya gidiyor... Birdenbire artık bize ihtiyaç kalmıyor.” Aniden Pishchik belirir ve borçları orada bulunanlara dağıtır. İngilizler topraklarında beyaz kil keşfetti ve araziyi onlara kiraladı. Yalnız kalan Gaev ve Ranevskaya, eve ve bahçeye veda ediyor. Uzaktan bakıldığında isimleri Anya ve Trofimov'dur. Sahipler ayrılır ve kapıları kilitler. Evde unutulmuş köknarlar belirir. O hasta. “Uzaktan, sanki gökten kopmuş bir telin sesi gibi, solan, hüzünlü bir ses duyuluyor. Sessizlik var ve yalnızca bahçenin ne kadar uzağında bir baltanın ağaca vurulduğunu duyabiliyorsunuz.”

Dört perdelik komedi

Karakterler:

Ranevskaya Lyubov Andreevna bir toprak sahibidir.

Anya onun 17 yaşındaki kızıdır.

Varya onun 24 yaşındaki evlatlık kızıdır.

Gaev Leonid Andreevich - Ranevskaya'nın kardeşi. Lopakhin Ermolai Alekseevich - tüccar. Trofimov Petr Sergeevich - öğrenci. Simeonov-Pishchik Boris Borisovich - toprak sahibi. Charlotte Ivanovna bir mürebbiye.

Epikhodov Semyon Panteleevich - katip

Dunyasha bir hizmetçidir.

Firs, 87 yaşında yaşlı bir uşaktır.

Yasha genç bir uşak.

Birinci perde

Halen çocuk odası olarak adlandırılan bir oda. Şafak, güneş yakında doğacak. Mayıs ayıdır, kiraz ağaçları çiçek açıyor ama bahçede hava soğuk. Odanın pencereleri kapalı.

Lopakhin ve Dunyasha, Ranevskaya'nın gelmesini bekliyor. Lopakhin, Lyubov Andreevna'nın ne kadar kolay ve basit bir insan olduğundan bahsediyor. Çocukken sarhoş babası ona vurduğunda onu nasıl teselli ettiğini hatırlıyor. Babam basit bir adamdı ama Lopakhin artık beyaz bir yelek ve sarı ayakkabılar giyiyor. Kendisi hakkında "Kalash sırasına domuz burnuyla... işte zengin bir adam, çok para, ama düşünürseniz... o bir erkek" diyor. Lopakhin, Dunyasha'ya bir hizmetçi için fazla nazik olduğunu söylüyor: “Bu imkansız. Kendimizi hatırlamalıyız."

Epikhodov bukete girip düşüyor. Dışarının soğukluğundan yakınıyor ve aldığı gıcırdayan botlardan memnun olmadığını ifade ediyor. Epikhodov'un başına her gün bir tür sorun geliyor. Ayrılırken bir sandalyeyi devirir. Dunyasha, Lopakhin'e istediği kvası getirir ve Epikhodov'un ona evlenme teklif ettiğini söyler. Bu kişi talihsizliği çekiyor. Herkes ona böyle diyor: Yirmi iki talihsizlik. Lopakhin, arabaların eve geldiğini duyar. Dunyasha heyecandan bayılmaya hazır. Firs, Lyubov Andreevna ile buluşmaya giden eski bir üniformayla sahnede yürüyor.

Lyubov Andreevna, Anya, Charlotte Ivanovna, Palto ve eşarplı Varya, Gaev, Simeonov-Pishchik'e girin. Hizmetçi eşyaları içeri getirir. Lyubov Andreevna eski çocuk odasını gözlerinde yaşlarla inceliyor. Dunyasha'yı tanır ve öper. Gaev trenin iki saat geciktiğinden şikayetçi. Anya ve Dunyasha dışında herkes ayrılıyor. Dunyasha sevinçle Anya'yı öper ve ona Epikhodov'un çöpçatanlığını anlatır. Anya şefkatle etrafına bakıyor, odayı ve pencereleri tanıyor. Evde olduğu için mutlu. Dunyasha, Petya'nın üç gün önce geldiğini söylüyor. Kimseyi utandırmamak için hamamda yaşıyor. Varya içeri girer ve Dunyasha'dan kahve servis etmesini ister. Anya, Varya'ya Paris gezisini anlatır. Beşinci katta bir yerde yaşayan annesi onda acıma uyandırdı. Lyubov Andreevna, Menton yakınlarındaki kulübesini satmak zorunda kaldı ve tamamen parasız kaldı. Ancak yolda durumunu anlamadan hala parayı israf ediyordu. Faiz ödenmedi ve yerel mülk Ağustos ayında satılacak.

Lopakhin odaya bakıyor. Anya, Varya'yı sevdiğini biliyor ve ona evlenme teklif edip etmediğini soruyor. Varya, herkesin düğünlerinden bahsetmesine rağmen kendileri için hiçbir şeyin yolunda gitmeyeceğine inanıyor. Anya ile başarılı bir şekilde evlenmeyi hayal ediyor ve kendisi de kutsal yerlere gitmek istiyor. Yaşa girer. Dunyasha ile flört ediyor. Anya bunu düşündü. Altı yıl önce babasının nasıl öldüğünü, bir ay sonra da erkek kardeşinin nehirde boğulduğunu hatırlıyor. Annemin burayı bu kadar pervasızca terk etmesi şaşırtıcı değil. Grisha'nın öğretmeni olduğu için Petya'nın varlığının Lyubov Andreevna için zor olacağından korkuyorlar. Firs cezvenin yanında meşgul ve eski ustanın Paris'ten at sırtında nasıl geldiğini hatırlıyor. Hanımının gelmesinin sevincinden ağlıyor.

Lyubov Andreevna, Gaev, Simeonov-Pishchik'e girin. Gaev bilardo oynuyormuş gibi yapıyor. Çocukken kendisinin ve kız kardeşinin bu odada uyuduklarını hatırlıyor. Anya yatmaya gider. Gaev, gençliğinde kız kardeşine çok benzediğini söylüyor. Varya, Lopakhin ve Simeonov-Pishchik'e artık geç olduğunu ve uyku zamanının geldiğini hatırlatır. Lyubov Andreevna gülüyor ve Varya'yı öpüyor ve onun hala aynı olduğunu söylüyor. Firs'tan kahve alarak onu da öpüyor. Ranevskaya eve geldiği ve Firs'ın hayatta olduğu için mutlu. Firs tamamen sağır ve ona uygunsuz bir şekilde cevap veriyor.

Lopakhin'in saat beşte Kharkov'a gitmesi gerekiyor ve Lyubov Andreevna ile konuşmayı, onun muhteşem, dokunaklı gözlerine bakmayı çok istiyor. Onu kendi çocuğu gibi sevdiğini, kendisi için bu kadar çok şey yapanın kendisi, yani adamın oğlu olduğunu söylüyor. Lyubov Andreevna hareketsiz oturamıyor. En sevdiği şeylerle konuşuyor: dolap, masa. Lopakhin'in çok az zamanı vardır, bu yüzden neşeli bir şey söyleme arzusuna rağmen mülkü kurtarma planının ana hatlarını çizmeye başlar. Kiraz bahçesini kesip parsel olarak yaz sakinlerine dağıtmayı teklif ediyor. Bu yılda en az yirmi beş bin gelir getirecektir. Gaev tüm bunlara saçmalık diyor ve Lyubov Andreevna, ansiklopedide bile yer alan bahçenin kesilmesine katılmıyor. Lopakhin, 22 Ağustos'tan önce bir şey bulamazlarsa hem mülkün hem de kiraz bahçesinin çekiçle satılacağını hatırlatıyor.

Varya, Lyubov Andreevna'ya iki telgraf getirir. Paris'le işinin bittiğini söyler ve onları ayırır. Gaev ve Pischik, kabinenin zaten yüz yaşında olduğunu öğrenir. Gaev, iyilik ve adaletin parlak ideallerini hedef alan, varlığını yücelttiği dolaba yönelik bir konuşma yapıyor. Lopakhin ayrılmadan önce onlara planını bir kez daha hatırlatır ve kabul ederlerse elli bin borç alacağına söz verir. Gaev ayrılırken ona kaba diyor, ancak Lopakhin onun nişanlısı olduğu için hemen Varya'dan özür diliyor. Varya, "Fazla konuşma amca," diye yanıtlıyor. Pishchik iki yüz kırk ruble kredi istiyor. Lyubov Andreevna hiçbir şeyi olmadığını söylüyor. Pishchik, paranın bulunacağına dair ona güvence verir. Aniden onun topraklarına bir yol açtılar demiryolu ve ödendi. İşte görüyorsunuz Dashenka bir piyango bileti kazanacak.

Varya, Anya'nın uyuduğunu fark eder. Ağaçları daha iyi görebilmek ve nefes alabilmek için sessizce pencereyi açıyor temiz hava, sığırcıkları duy. Gaev çiçek açan bahçeye hayran. Lyubov Andreevna pencereden dışarı bakıyor ve şöyle diyor: “Ah benim çocukluğum, saflığım! Bu çocuk odasında uyudum, bahçeye buradan baktım, her sabah mutluluk benimle uyandı, sonra o da aynıydı, hiçbir şey değişmedi. Hepsi, hepsi beyaz! Ey bahçem! Sonrasında

Karanlık fırtınalı sonbaharda, soğuk kışta yine gençsin, mutluluk dolusun, cennetin melekleri seni terk etmedi... Keşke göğsümdeki ve omuzlarımdaki ağır taşı kaldırabilsem, geçmişimi unutabilsem! ” Ona öyle geliyor ki ölen annesi bahçede yürüyor. Sevinçle gülüyor. Ama kimse yok, sadece eğilmiş bir ağaç.

Petya Trofimov sabaha kadar bekleyemeyerek içeri girer. Onu tanıyan Lyubov Andreevna ağlayarak ağıt yakıyor

oğlu hakkında; Petya'ya neden yaşlandığını ve çirkinleştiğini sorar. Arabada bile bir kadının ona pejmürde bir beyefendi dediğini söylüyor. Görünüşe göre ebedi bir öğrenci olarak kalacak. Pişik yine borç para istemeye başlar. Lyubov Andreevna, erkek kardeşinden kendisine biraz borç vermesini ister. Lyubov Andreevna, Trofimov, Pischik ve Firs ayrılıyor. Varya ve Gaev, Lyubov Andreevna'nın para israf etme alışkanlığından vazgeçmeyeceğini fark ederler. Varya, Yasha'ya annesinin dünden beri personel odasında beklediğini hatırlatır. Onun yanına gitmeyecek.

Gaev mülkü nasıl kurtaracağını düşünüyor. Bir hastalık için gereğinden fazla ilaç önerilmesi o hastalığın tedavisinin mümkün olmadığı anlamına gelir. Gayrimenkullerde de durum aynı. Bir sürü planı var, yani aslında hiçbiri yok. Anya ile başarılı bir şekilde evlenebilir veya Yaroslavl'daki teyzenizle şansınızı deneyebilirsiniz. Lyubov Andreevna'nın başarısız evliliği hakkında konuşmaya başlar ve onu kısır olarak nitelendirir. Varya, Anya'nın kapı eşiğinde durduğunu fısıldıyor ve Gaev gözüne bir şey kaçmış gibi davranıyor. Anya odaya girer. Gaev onu öpüyor, bebeğine melek diyor. Anya ona daha fazla sessiz kalmasını tavsiye ediyor. Gaev, sözlerinin korkunç olduğunu kabul ediyor ve dolaba yönelik konuşmasını hatırlıyor. Bunların hepsini aptalca olarak nitelendiriyor. Gaev, faturalara karşılık bir kredi ayarlamak için bankayla konuşacağına söz verir. Salı günü bu konuyu tekrar konuşmayı planlıyor. Anya'ya Yaroslavl'daki büyükannesinin yanına gitmeyi teklif ediyor ve Lyubov Andreevna Lopakhin ile konuşacak: "Üç uçtan böyle davranacağız." Müzayedeye izin vermeyeceğine dair Anya ve Varya'ya yemin eder. Konuşması Anya'yı sakinleştirdi; neredeyse mutluydu. Gaev erkekleri ne kadar iyi tanıdığından bahsediyor. Varya ona bir kez daha sessiz kalmasını tavsiye eder. Gaev ayrılır.

Varya, Anya'ya hizmetçilerin para biriktirmek için onlara yalnızca bezelye beslediğine dair bir söylenti yaydığını söyler. Hikayesi sırasında Anya uykuya dalar. Varya, Anya'yı yatağına götürür. Oradan geçen Trofimov onlara duyguyla bakıyor: “Gün ışığım! Baharım!

İkinci Perde

“Eski, çarpık, uzun süredir terk edilmiş bir şapel, yanında bir kuyu, bir zamanlar mezar taşı olduğu anlaşılan büyük taşlar ve eski bir bank var. Gaev'in malikanesine giden yol görülüyor. Yan tarafta yükselen kavaklar kararıyor: kiraz bahçesinin başladığı yer burası. Uzakta bir dizi telgraf direği var ve çok çok uzaklarda ufukta belirsiz bir şekilde işaret ediliyor Büyük şehir yalnızca çok iyi koşullarda görülebilen, açık hava. Güneş yakında batacak. Charlotte, Yasha ve Dunyasha bir bankta oturuyorlar; Epikhodov yakınlarda duruyor ve gitar çalıyor; herkes oturup düşünüyor. Charlotte eski bir şapka takıyor, silahı omuzlarından çıkarmış ve kemer tokasını ayarlıyor.”

Charlotte gerçek bir pasaportunun olmadığını açıklar. Çocukken ailesi onu çeşitli numaralar yaptığı fuarlara götürdü. Ailesi öldüğünde onu bir Alman bayan yanına aldı. Daha sonra mürebbiye oldu. Kim olduğunu, nereli olduğunu ve kaç yaşında olduğunu hiçbir zaman öğrenemedi. Epikhodov gitar çalıyor ve şarkı söylüyor. Charlotte, Epikhodov'un şarkı söylemesinden hoşlanmıyor. Dunyasha, Yasha ile flört eder. Epikhodov kendisini gelişmiş bir insan olarak görüyor. Farklı kitaplar okuyor ama ne istediğini anlayamıyor: yaşamak mı yoksa kendini vurmak mı? Yanında taşıdığı tabancayı herkese gösterir. Charlotte, Epikhodov'a kendisinin çok iyi olduğunu söyler. akıllı adam ve çok korkutucu. Kadınlar onu sevmeli. Konuşacak kimsesi yok. O tamamen yalnız ve yalnız. Charlotte yavaşça ayrılıyor. Epikhodov, kaderin kendisine, bir fırtınanın küçük bir gemiye davrandığı gibi davrandığını pişmanlık duymadan söylüyor. Mesela bu sabah göğsünde kocaman bir örümcek gördü, başka bir sefer içmek için bir fincan kvas aldı ve orada bir hamamböceği vardı. Avdotya Fedorovna adını verdiği Dunyasha ile özel olarak konuşmak istiyor. Dunyasha ondan önce talmasını getirmesini ister çünkü hava çok soğuktur. Epikhodov artık tabancayla ne yapacağını bildiğini ve ayrıldığını bildirdi. Yasha esneyerek ona aptal diyor. Dunyasha çapkın bir şekilde çocukluğundan beri beylerle birlikte yaşadığını söylüyor. Bu yüzden bu kadar hassas, asil ve her şeyden korkuyor. Yasha onu aldatırsa sinirlerine ne olacağını bilmiyor. Yasha, iyi huylu kızlardan hoşlandığını söylüyor. Beylerin yanlarına geldiğini duyunca, onunla randevusu olduğunu düşünmesinler diye Dunyasha'yı dışarı gönderir.

Dunyasha ayrılır, Lyubov Andreevna, Gaev ve Lopakhin girer.

Lopakhin, arsaların kiralanması sorununu çözmekte ısrar ediyor. Gaev, şehirdeki akşam yemeğini hatırlıyor ve bilardo oynamak için hemen eve gitmediğinden yakınıyor. Lyubov Andreevna şehirde ne kadar para harcadıklarına şaşırıyor. Varya'nın her şeyden tasarruf etmesinden utanıyor ve parayı israf ediyor. Lyubov Andreevna gerçekten kazara cüzdanını düşürerek altın saçar. Yasha para topluyor. Ranevskaya, erkek kardeşini çok fazla içki içmekle ve cinsiyetle yozlaşmış kişiler hakkında konuşmakla suçluyor. Gaev düzeltilemez olduğunu kabul ediyor. Yasha gülüyor ve Gaev'in sesini gülmeden duyamayacağını söylüyor. Lopakhin, Gaev ve Ranevskaya'dan nihayet bir şeye karar vermelerini ister. Gaev, Yaroslavl teyzesinin para göndereceğine söz verdiğini ancak ne zaman ve ne kadar olduğunun bilinmediğini söylüyor. Lopakhin artık konuşamıyor. Çığlık atmaya, hıçkırmaya ya da bayılmaya hazır. Gaev'e kadın diyor. Uygunsuz bir şekilde cevap veriyor. Lopakhin ayrılmak üzeredir ancak Ranevskaya ondan kalmasını ister. Gaev şöyle düşünüyor: "Köşede Double... Ortada Krause..."

Ranevskaya, yalnızca içki içmeyi ve borç almayı bilen kocasından bahsediyor. Kocasının ölümünden sonra başka bir adamla birlikte oldu ve sanki bunun cezası gibi oğlu boğuldu. Gözlerini kapatıp evden koşarak çıktı. Sevgilisi onun peşinden gitti. Yurt dışında sevgilisi üç yıldır hastaydı, ona baktı. Yazlık borçlar nedeniyle satıldığında onu soydu ve terk etti. Tanrı'dan artık onu cezalandırmamasını ister. Ranevskaya cebinden sevgilisinin kendisini affetmesini istediği ve geri dönmesi için yalvardığı bir telgraf çıkarır ve yırtar. Lopakhin tiyatroda gördüğü oyunu hatırlayarak gülüyor. Ranevskaya ona kendi gri hayatına daha yakından bakmasını tavsiye ediyor. Lopakhin hayatının aptalca olduğunu kabul ediyor. Ranevskaya ona evlenmesini tavsiye ediyor. Varya'yı onunla eşleştiriyor. Lopakhin buna karşı olmadığını, kızın iyi olduğunu söylüyor. Gaev, kendisine bankada bir pozisyon teklif edildiğini söylüyor. Ranevskaya: “Neredesin! Şimdi otur...” Firs, Gaev'in paltosunu getiriyor. Ranevskaya, Firs'ın çok yaşlandığını fark ediyor. Çok uzun zamandır yaşadığını, onunla evlenecekleri sırada Ranevskaya'nın henüz dünyada olmadığını söylüyor. Lopakhin, her şey yolunda gitmeden önce en azından savaştıklarına inanıyor. Köknar duymadı, eskiden bir düzen olduğunu doğruluyor: erkekler beylerle, beyler köylülerle. Gaev ertesi gün kendisine senet karşılığında kredi verebilecek generalle görüşecek. Lopakhin hiçbir şeyin işe yaramayacağına inanıyor. Lyubov Andreevna şunları söylüyor: “O hayal görüyor. General yok."

Trofimov, Anya, Varya girerler. Lopakhin, Trofimov'a kıkırdar: "Yakında elli yaşında olacak ama hâlâ öğrenci." Trofimov, zengin Lopakhin'i yoluna çıkan her şeyi yiyen bir kurda benzetiyor ve uygun metabolizma için ona ihtiyaç duyulduğunu söylüyor. Herkes gülüyor. Ranevskaya, dünkü gururlu adam hakkındaki konuşmaya devam etmeyi öneriyor. Ranevskaya'nın anladığı kadarıyla Trofimov'a göre gururlu bir adamda mistik bir şeyler var. Kendinize hayran olmayı bırakıp çalışmaya başlamanızı öneriyor. Gaev: “Zaten öleceksin.” Trofimov: "Belki bir insanın yüz duygusu vardır ve ölümle birlikte bildiğimiz yalnızca beşi yok olur, geri kalan doksan beşi hayatta kalır." Ranevskaya, Petya'nın zekasına hayrandır ve Lopakhin ironiktir. Trofimov, yalnızca konuşan ama hiçbir şey yapmayan entelijansiyanın eylemsizliğinden bahsediyor. Bütün bunlar gözlerinizi etrafınızdaki kaba gerçeklikten uzaklaştırmak için. Akıllı konuşmaları durdurmayı öneriyor. Lopakhin, bir şeyi yapmaya başladığınız anda ne kadar az dürüst insanın olduğunu hemen fark ettiğinizi söylüyor. böyle zengin ülke insanlar şimdiye kadar gerçekten dev olmalı. Ranevskaya, devlerin sadece masallarda iyi olduğunu, gerçekte ise korkutucu olduklarını belirtiyor. Epikhodov sahnenin arkasından geçiyor. Gaev doğa hakkında görkemli bir şekilde konuşuyor. Trofimov ona şunu teklif ediyor: "Ortadaki sarıdan daha iyi" (Gaev'in sıklıkla tekrarladığı bir bilardo cümlesi).

Herkes oturup düşünüyor. Aniden kopmuş bir telin uzaktan hüzünlü sesi duyulur. Bu sesin ne olduğunu kimse anlayamıyor. Ranevskaya ürperiyor. Nedense bu onu rahatsız ediyor. Firs, felaketten önce de durumun böyle olduğunu söylüyor. Köylülere verilen vasiyeti talihsizlik olarak nitelendirdiği ortaya çıktı. Ranevskaya ayrılmayı teklif ediyor. Anya'nın gözlerinde yaşlar var. Yoldan geçen hafif sarhoş bir kişi belirir. İstasyona yol tarifi istiyor. Varya'ya dönerek aç Rus için otuz kopek ister. Varya korkuyla ayağa fırlıyor. Lopakhin kızgın. Şaşkına dönen Ranevskaya altını veriyor. Varya, evdekilerin yiyecek hiçbir şeyi olmadığını söyleyerek annesine sitem eder ve yoldan geçen birine bir altın verir. Ranevskaya, Varya'ya evde para vereceğine söz verir ve Lopakhin'den kredi ister. Varya'ya burada eşleştiğini söyler. Varya bu konuda şaka yapılmamasını ister. Lopakhin buna gülüyor.

Anya ve Trofimov dışında herkes ayrılıyor. Trofimov, Varya'nın aşklarından korktuğunu, bunun üstünde olduklarının farkında olmadığını söyleyerek şaka yapıyor. Trofimov'un etkisi altındaki Anya artık kiraz bahçesini o kadar şefkatle sevmiyor. Rusya'nın tamamını bir bahçe olarak görüyor. Ona göre Anya'nın ruhu, ailesinin birçok nesildir yaşayan ruhlara sahip olmasından etkilenmeden edemiyordu. Başkalarının pahasına krediyle yaşamaya alışmış görünüyorlar. Gerçekten yaşamak için önce geçmişin kefaretini ödemeli, ona bir son vermelisiniz. Bu kurtuluş ancak acı çekerek, ancak olağanüstü, sürekli emekle mümkündür. Kaderin onu şımartmadığı gerçeğine rağmen, Trofimov'un bir mutluluk önsezisi var: “İşte mutluluk, işte geliyor, giderek yaklaşıyor, adımlarını şimdiden duyabiliyorum. Peki onu görmezsek, tanımazsak ne zararı var? Diğerleri onu görecek!” Varya, Anya'yı arar. Trofimov ve Varya nehre gitmeye karar verirler. Varya'nın Anya'yı çağıran sesi duyulur.

Üçüncü perde

Oturma odası. Koridorda bir Yahudi orkestrası çalıyor. Akşam. Salonda dans ediyorlar. Simeonov-Pishchik dans figürlerini Fransızca olarak adlandırıyor. Dansçılar oturma odasına çıkıyor: ilk çift Pishchik ve Charlotte Ivanovna, ikinci çift Trofimov ve Lyubov Andreevna, üçüncü çift Anya bir posta memuruyla, dördüncü çift Varya istasyon şefiyle birlikte. Varya gözyaşlarını silerek sessizce ağlıyor. Son çiftte Dunyasha var. Kuyruklu köknarlar tepsiye maden suyu getiriyor.

Pishchik, daha önce iki kez darbe aldığını, dans etmenin zor olduğunu söylüyor ancak "...dedikleri gibi o sürünün içinde, havlama, sadece kuyruğunu salla." Sağlığı bir atınki gibidir. Babam, ailelerinin Caligula'nın Senato'ya diktiği atın soyundan geldiğini söylerdi. O oturur. Onun asıl sorunu parasının olmamasıdır. Pishchik uykuya dalar ve hemen uyanır. Aç bir köpeğin sadece ete inanması gibi, Pishchik de sadece paradan bahsediyor. Trofimov, Pischik'in figüründe atlara özgü bir şeyler olduğu konusunda hemfikir. Pişik, atın iyi bir canavar olduğunu ve satılabileceğini söyler. Trofimov'un Madame Lopakhina adını verdiği ve ona perişan bir beyefendi dediği Varya içeri girer. Varya, müzisyenlere ödeyecek hiçbir şeyi olmadığından endişeleniyor. O gider. Trofimov, Pishchik'e, para aramak için harcadığı enerjiyi başka bir şeye yönlendirmiş olsaydı, dünyayı alt üst edebileceğini söylüyor. Pischik, Nietzsche'nin yazılarında sahte kağıt parçaları yapmanın mümkün olduğunu yazdığını söylüyor. O kendisi

Nietzsche'yi okumadım. Dashenka ona bunu söyledi. Yarından sonraki gün üç yüz on ruble ödemesi gerekiyor ama elinde yalnızca yüz otuz ruble var. Para kaybettiğini düşünüyor. Onları astarın arkasında bulunca rahat bir nefes aldı.

Lyubov Andreevna ve Charlotte Ivanovna içeri giriyor. Lyubov Andreevna, Gaev'in bu kadar uzun süredir ortadan kaybolmasına şaşırıyor. Trofimov, müzayedenin gerçekleşmediğini varsayıyor. Ranevskaya, müzisyenlerin yanlış zamanda geldiğinden ve balonun yanlış zamanda yapıldığından yakınıyor. Charlotte Ivanovna, Pishchik'e kart numaralarını ve vantrilokluk tekniklerini gösteriyor. Çok sevindi. Charlotte Ivanovna battaniyeyle numaralar gösteriyor. Battaniyenin arkasında sırayla Anya ve Varya beliriyor. Sonunda Charlotte Ivanovna, Pishchik'in üzerine bir battaniye atar ve kaçar. Onun peşinden koşuyor.

Lyubov Andreevna müzayedenin çoktan bittiğini söylüyor. Gayrimenkul ya satıldı ya da açık artırma yapılmadı. Varya, amcasının mülkü çoktan satın aldığını öne sürerek onu teselli etmeye çalışır. Büyükanne, kendi adına devredilen borçla mülkü satın alabilmesi için ona bir vekaletname gönderdi. Bunu Anya için yaptı. Ranevskaya, Yaroslavllı büyükannenin artık onlara güvenmediği için Anya adına mülk satın almak için para gönderdiğini söylüyor. Ranevskaya elleriyle yüzünü kapatıyor ve bugün kaderinin belirlendiğini söylüyor.

Trofimov, Varya'ya Madame Lopakhina adını vererek dalga geçiyor, Trofimov'u ebedi öğrenci olarak adlandırıyor ve ona üniversiteden iki kez kovulduğunu hatırlatıyor. Lyubov Andreevna, Varya'yı Trofimov'a kızmamaya ikna eder. Lopakhin'i seviyorsa onunla evlenebilir, beğenmezse kimse onu zorlamaz. Varya, Lopakhin konusunda ciddidir. Onu seviyor. Ama kendisi ona evlenme teklif edemez ve o buna güler. Lopakhin çok meşgul bir adam, Varya'ya vakti yok. Biraz parası olsaydı manastıra giderdi. Öte yandan hiçbir şey yapamaz. Yasha içeri girer ve gülerek Epikhodov'un işaretini bozduğunu duyurur. Varya sinirlenir ve ona işareti kimin verdiğini merak eder. O gider.

Ranevskaya, Petya'dan Varya'yı kızdırmamasını ister. Onun çok kıskanç olduğunu düşünüyor. O ve Anya bütün yaz onu takip ettiler. Aşkın üstünde olduklarının farkına varmadan bir ilişkileri olmasından korkuyordum. Ranevskaya kendi kendine aşkın altında olması gerektiğini söylüyor. Artık tek bir şeyle ilgileniyor: mülkün satılıp satılmaması. Lyubov Andreevna, Petya'dan en azından onu kurtaracak bir şey söylemesini ister - o kadar gergin ki. Petya onu gerçekle yüzleşmeye davet ediyor: mülk çoktan gitti. Ranevskaya, Petya'nın genç olduğu için mülk hakkında bu kadar cesurca konuştuğunu söylüyor. Bu mülkte doğup büyüdüğünü, ebeveynlerinin ve büyükbabasının burada yaşadığını anlamasını ister. Eğer onun onsuz yaşayamayacağı kiraz bahçesini satacaksak, onun da onunla birlikte satılması gerekiyor. Ağlıyor. Petya ona sempati duyuyor. Ranevskaya cebinden bir mendil çıkarıyor ve yere bir telgraf düşüyor. Bugün ruhu özellikle ağır ve onu yargılamamayı istiyor. Ranevskaya, Petya için Anya'yı vermeye hazır. Ama bir şekilde üniversiteden mezun olup sakal bırakması gerekiyor. O gülüyor. Trofimov yakışıklı olmak istemediğini söylüyor. Telgrafı alır. Ranevskaya, Paris'teki bu adamın hastalandığını ve onun yardımına ihtiyacı olduğunu söylüyor. Onu oraya görmesi gerekiyor. Boynunda bir taş olmasına rağmen onu sevdiğini itiraf ediyor. Ranevskaya, Petya'dan onun hakkında kötü düşünmemesini ister. Trofimov, gözyaşlarıyla Ranevskaya'ya bu adamın onu soyduğunu hatırlatır. Lyubov Andreevna hiçbir şey duymak istemiyor. Trofimov onu küçük bir alçak, bir hiç olarak nitelendiriyor. Ranevskaya kızgın ama geri duruyor. Trofimov'u erkek olmaya, kendini sevmeye ve aşkın üstünde olmamaya çağırıyor. Ona komik, eksantrik, düzgün bir adam diyor. Onun yaşında zaten bir metresin olmalı. Trofimov, Ranevskaya'nın sözlerinden dehşete düşüyor. Aralarında her şeyin bittiğini söyleyerek koridora çıkar. Ranevskaya ondan kalmasını istiyor ve şaka yaptığını söylüyor.

Birisinin hızla merdivenlerden yukarı çıktığını ve çarparak yere düştüğünü duyabilirsiniz. Kahkahalar var. Anya gülerek Petya'nın merdivenlerden düştüğünü söylüyor. O kaçıyor. Herkes dans ediyor. Ön salondan Trofimov, Anya, Varya ve Lyubov Andreevna geçiyor. Dansçıları izleyen Firs, eskiden generallerin, baronların ve amirallerin balolara nasıl katıldığını hatırlıyor ama artık posta memuru ve istasyon şefi bile gelmeye isteksiz. Lyubov Andreevna Petya ile dans ediyor. Anya heyecanla mutfakta kiraz bahçesinin satışıyla ilgili dedikodular duyduğunu anlatır. Kimin satın aldığını kimse bilmiyor. Lyubov Andreevna, mülkün kime satıldığını bulmayı ister. Bu adamın çoktan gittiğinden emin oldu. Yasha, Lyubov Andreevna'dan oraya giderse onu da Paris'e götürmesini ister, Lyubov Andreevna ondan tekrar borç isteyen Pishchik ile dans eder. Dunyasha, Firs'a dans etmenin başını döndürdüğünü söyler. Bir posta görevlisinin kendisine çiçek dediğini ve bunun başını döndürdüğünü anlatıyor. Epikhodov, Dunyasha'ya ona böcek gibi davrandığını söyler. Kendisine söz verdiği için onu suçluyor ama kendisi bunu bilmek istemiyor. Dunyasha bunun hakkında daha sonra konuşmayı teklif ediyor. Artık vakti yok, hayal ediyor. Varya, Epikhodov'u işle ilgilenmek yerine misafir gibi davrandığı için suçluyor. Tartışıyorlar. Varya, çıkış yapan Epikhodov'a bir sopa savurur ve yanlışlıkla içeri giren Lopakhin'e vurur. Varya özür diler. Lyubov Andreevna, Lopakhin'e Gaev'in nerede olduğunu sorar. Lopakhin, birlikte geldiklerini ve sevinçlerini keşfetmekten korkarak treni kaçırdıklarını ve bu nedenle geciktiklerini bildirdi.

Gaev alışveriş yapmak için içeri giriyor ve sol eliyle gözyaşlarını siliyor. Mülkle ilgili soruları yanıtlamadan bugün çok acı çektiğini söylüyor. Firs ile birlikte kıyafetlerini değiştirmek için ayrılır. Lopakhin herkese kiraz bahçesini satın aldığını söyler. Duraklat. Lyubov Andreevna depresyonda. Varya anahtarları yere atar. Lopakhin, yarı okuryazar bir yeni başlayanın, dünyanın en güzel mülkünün sahibi olduğuna inanamıyor. Müzisyenlere çalmalarını emrediyor: “Hepiniz gelin, Ermolai Lopakhin'in kiraz bahçesini baltayla nasıl yakaladığını, ağaçların nasıl yere düştüğünü izleyin! Yazlıklarımızı kuracağız, torunlarımız ve torunlarımızın çocukları yeni bir hayat görecekler... Müzik, oyun!” Müzik çalıyor. Lyubov Andreevna ağlıyor. Lopakhin onu dinlemediği için sitemkar bir şekilde onu suçluyor. Pischik, Lopakhin'i salona alır.

Lyubov Andreevna oturma odasında tek başına ağlıyor. Anya ve Trofimov gelirler. Anya annesinin önünde diz çöküyor. Kiraz bahçesi satılmış olmasına rağmen önünde koca bir hayat olduğunu annesine anlatıyor: “Yeni bir bahçe dikeceğiz, bundan daha lüks, göreceksiniz, anlayacaksınız ve sevineceksiniz. , akşam güneşi gibi sessiz, derin bir sevinç inecek ruhuna ve gülümseyeceksin anne! Hadi gidelim tatlım! Hadi gidelim!.."

Dördüncü Perde

“İlk perdenin manzarası. Pencerelerde perde yok, tablo yok, sadece satılıkmış gibi bir köşeye katlanmış küçük bir mobilya kaldı. Boş hissettiriyor. Çıkış kapısının yanında ve sahnenin arkasında bavullar, seyahat eşyaları vb. istiflenmiş. Solda kapı açık ve oradan Varya ve Anya'nın sesleri duyuluyor. Lopakhin duruyor, bekliyor. Yasha'nın elinde şampanya dolu bardakların olduğu bir tepsi var. Koridorda Epikhodov bir kutu bağlıyor. Sahne arkasında arka planda bir uğultu var. Adamlar vedalaşmaya geldiler. Gaev'in sesi: "Teşekkür ederim kardeşlerim, teşekkürler"... Uğultu azalıyor."

Lyubov Andreevna ve Gaev girerler. Ranevskaya solgun ve konuşamıyor. Gaev, cüzdanı başkasına verdiği için kız kardeşini suçluyor. Lyubov Andreevna, başka türlü yapamayacağını söylüyor. İkisi de ayrılıyor. Lopakhin onları şampanya içmeye davet ediyor. Reddedildiğini duyunca Yasha'ya bir içki ikram eder. İçiyor, şampanyanın gerçek olmadığını söylüyor ve gülüyor. Lopakhin, zaman kısa olduğu için işleri aceleye getiriyor.

Trofimov girer. O da ayrılmaya hazırlanıyor ve galoşlarını arıyor. Lopakhin herkesle birlikte Kharkov'a gidecek: “Seninle takılmaya devam ettim, hiçbir şey yapmamaktan yoruldum. İşsiz yaşayamam, ellerimle ne yapacağımı bilmiyorum; yabancılar gibi garip bir şekilde takılıyoruz. Trofimov ayrılırken Lopakhin'e ellerini sallama alışkanlığından vazgeçmesi için tavsiye veriyor: “Ayrıca yazlıklar inşa etmek, yazlık sakinlerinin sonunda ayrı sahipler olarak ortaya çıkacağına güvenmek, böyle saymak aynı zamanda el sallamak anlamına da geliyor. .. Sonuçta seni hala seviyorum. Senin... ince, nazik bir ruhun var...” Lopakhin ona sarılıyor ve yolculuk için para teklif ediyor. Petya, çeviri karşılığında ne aldığını söyleyerek reddediyor: “Bana en az iki yüz bin ver, almayacağım. Ben özgür bir insanım. Ve hepinizin bu kadar çok ve çok değer verdiği, zengin ve fakir olan her şeyin, tıpkı havada uçuşan tüyler gibi, benim üzerimde en ufak bir etkisi yok. Sensiz de yapabilirim, senin yanından geçebilirim, güçlüyüm ve gururluyum. İnsanlık en yüksek gerçeğe, yeryüzünde mümkün olan en yüksek mutluluğa doğru ilerliyor ve ben ön plandayım!” Lopakhin ironik bir şekilde oraya varıp varamayacağını soruyor. Petya oraya varacağından emin.

Baltanın tahtaya çarptığını duyabilirsiniz. Anya, Ranevskaya'nın onlar buradayken bahçenin kesilmemesi talebini iletir. Anya, Varya ve Yasha, Firs'ın hastaneye kaldırılıp kaldırılmadığını tartışıyorlar. Yasha annesine veda etmek için dışarı çıkmayı reddediyor. Yasha ve Dunyasha dışında herkes çıkıyor. Dunyasha, Yasha'dan kendisine Paris'ten yazmasını ister ve ağlayarak kendini boynuna atar. Yasha şampanya içer ve Dunyasha'ya düzgün davranmasını tavsiye eder - o zaman ağlamana gerek kalmayacak.

Ranevskaya, Gaev, Anya ve Charlotte Ivanovna'ya girin. Gaev bir bankada iş buldu. Lopakhin tembellik nedeniyle orada uzun süre kalamayacağından emin. Lyubov Andreevna eski eve veda ediyor ve ona büyükbaba diyor. Anya başladığı için mutlu yeni hayat. Ranevskaya, mülk satın almak için Yaroslavl'daki büyükannesinden aldığı parayla Paris'e gider. Bu paranın uzun sürmeyeceğini biliyor. Anya, Lyubov Andreevna'nın yakında döneceğinden emin. Bu zamana kadar spor salonundaki sınavı geçecek ve bir iş bulacak. Anya, kendisinin ve annesinin birlikte kitap okuyacağını ve dünyanın önlerine nasıl açılacağını hayal ediyor. yeni Dünya. Lopakhin girer. Charlotte ondan kendisine şehirde bir yer bulmasını ister. O söz verir. Nefes nefese bir Pishchik içeri girer. Gaev para istemeye geldiğini düşünerek ayrılır. Pischik, Lopakhin'e olan borcunu ödüyor. İnanamıyor. İngilizlerin Pishchik topraklarında beyaz kil bulduğu ortaya çıktı. Arsaları onlara kiraladı. Artık Pischik tüm arkadaşlarını ziyaret ediyor ve borçlarını ödüyor. Borcunu Ranevskaya'ya iade eder. Ranevskaya, Lopakhin ile Varya hakkında konuşuyor. Vara ile evlenmesi gerektiğine inanıyor. O bunu umursamıyor ve şimdi bir teklifte bulunmayı teklif ediyor. Lyubov Andreevna, Varya'yı arar. Varya içeri girer ve endişeyle bir şeyleri inceler, bir şeyler arar. Ragulin'lerin evinin idaresi için kendisini işe aldığını söylüyor. Lopakhin ayrılışından, Epikhodov'u bu evde bırakmaktan bahsediyor. İsminin söylendiğini duyunca dışarı çıkar. Varya ağlıyor. Ranevskaya girer. Varya sakinleşir ve ayrılmaya hazırlanır. Gaev bir konuşma yapmaya çalışıyor ama Anya onun sözünü kesiyor ve üzgün bir şekilde her zamanki gibi söylüyor: "Ortada sarı bir çift..."

Trofimov ve Lopakhin girerler. Varya şemsiyesini ve Petya'nın galoşlarını bulur. Herkes ayrılmaya hazır. Lopakhin evin kapısını kilitler. Anya evine, eski hayatına veda ediyor. Trofimov yeni hayatı memnuniyetle karşılıyor. Ranevskaya ve Gaev dışında herkes çıkıyor. Lyubov Andreevna bahçeye veda ediyor: "Hayatım, gençliğim, mutluluğum, elveda!" Dışarı çıktılar. Sahne boş. Kapıların kapandığını duyabiliyorsunuz. Bir baltanın hüzünlü sesi geliyor. Hasta bir Köknar belirir. Herkesin gittiğini ve onu unuttuklarını görür. Gaev'in muhtemelen kürk mantosunu giymediğinden endişeleniyor. Bir şeyler mırıldanıyor ve kendi kendine şöyle diyor: "Hayat sanki hiç yaşamamış gibi geçti." Köknar yatıyor. "Hiç gücün yok" diyor kendi kendine, "hiçbir şey kalmadı, hiçbir şey... Eh, seni salak!" Köknar hareketsiz yatıyor. Kırık bir telin sesi duyuluyor, soluyor, hüzünleniyor. Bahçede bir balta çalıyor.

Oyunun ana çizgisi A.P. Çehov'un "Kiraz Bahçesi" soylularla burjuvazi arasındaki çatışmayı konu alır ve birincisinin yerini ikinciye bırakması gerekir. Aynı zamanda başka bir çatışma gelişiyor - sosyal-romantik. Yazar şunu söylemeye çalışıyor: Rusya güzel bahçe gelecek nesiller için saklanması gereken bir şey.

Bir mülkü ve kiraz bahçesi olan toprak sahibi Lyubov Andreevna Ranevskaya uzun süredir iflas etmiş ancak boşta, savurgan bir yaşam tarzı sürdürmeye alışkın ve bu nedenle alışkanlıklarını değiştiremiyor. Modern zamanlarda hayatta kalmak ve açlıktan ölmemek için çaba harcamak gerektiğini anlayamıyor, bizimki onu tam olarak böyle tanımlıyor. özet. Çehov'un "Kiraz Bahçesi" ancak tamamı okunduğunda Ranevskaya'nın tüm deneyimlerini ortaya çıkarabiliyor.

Ranevskaya sürekli geçmişi düşünüyor, kafa karışıklığı ve kadere boyun eğmesi ifadeyle birleşiyor. Kadın şimdiki zamanı düşünmemeyi tercih ediyor çünkü bundan ölümcül derecede korkuyor. Ancak hayatı hiçbir şey düşünmeden yaşama alışkanlığı yüzünden ciddi şekilde şımartıldığı için anlaşılabilir. Tam tersi Gaev'dir. Erkek kardeş, gözlerini kararttı ve anlamlı hiçbir eylemde bulunamıyor. Gaev'in tipik bir parazit olduğunu anlamak için Çehov'un "Kiraz Bahçesi" adlı eserinin özetini okumak yeterli.

Eski sahipler ile yeniler arasındaki çatışma, çalışmalarında eski sahiplerin tam tersi olan, amaçlı ve hayattan ne istediğini çok iyi bilen Lopakhin lehine çözüldü. O, birkaç nesil boyunca Ranevsky toprak sahipleri için çalışan bir soyundan geliyor. Detaylı Açıklama Lopakhin'in ailesi nesnel nedenlerden dolayı Çehov'un hayatına giremiyor; karakterler arasında ortaya çıkan çatışmayı tam olarak ortaya koyuyor.

Yazar, sermayenin gerçek doğasını göstermek için Lopakhin örneğini kullanıyor. Herhangi bir şeyi elde etme yeteneği, herhangi bir kişiyi sakatlayabilir ve onun ikinci benliğine dönüşebilir. Lopakhin'in ince ve hassas bir ruhu olmasına rağmen, içindeki tüccar kazanacağı için zamanla sertleşecektir. Finansmanı ve duyguları tek bir bütünde birleştirmek imkansızdır ve "Kiraz Bahçesi" bunu defalarca vurgulamaktadır.

Ranevskaya'nın gözyaşları Lopakhin'i incitmesine ve her şeyin alınıp satılmadığını çok iyi bilmesine rağmen pratiklik ön plana çıkıyor. Peki bir kiraz bahçesinin kalıntıları üzerinde yepyeni bir hayat kurmak mümkün mü? Arsa Yazlık inşaatı için verilen yıkıldı. Bir zamanlar kiraz bahçesinde parlak bir alevle yanan güzellik ve hayat kaybolmuştur; bunu anlamak için sadece okuyun; geçmiş bir dönemin ruhunun açık bir temsilcisidir ve oyunu ilginç kılan da budur.

Yazar, soyluluğun tüm katmanlarındaki toplam yozlaşmasını ve ardından sosyal sınıf olarak yok oluşunu göstermeyi başardı. Çehov aynı zamanda kapitalizmin sonsuz olmadığını, çünkü kaçınılmaz olarak yıkıma yol açtığını gösteriyor. Petya, Lopakhin'in yaz sakinlerinin mükemmel sahipler haline gelebileceklerini çok fazla umut etmemesi gerektiğine inanıyor.

Eserin kahramanları geleceğe tamamen farklı şekillerde bakıyor. Ranevskaya'ya göre hayatı sona erdi ve Anya ve Trofimov ise tam tersine bahçenin satılacağından bir dereceye kadar memnunlar çünkü artık yeni bir şekilde yaşamaya başlayabilecekler. Eserdeki kiraz bahçesi geçmiş bir dönemin simgesi gibi görünüyor ve Ranevskaya ve Firs ile birlikte yok olması gerekiyor. “Kiraz Bahçesi” bir zamanların kavşağında, nereye gideceğine karar veremeyen Rusya'yı gösteriyor, özetini okuyarak bunu anlayabilirsiniz. Çehov'un "Kiraz Bahçesi" okuyucunun yalnızca geçmiş yılların gerçekliğini tanımasına değil, aynı zamanda modern dünyadaki yaşamın bu ilkelerinin bir yansımasını bulmasına da olanak tanıyor.

Anton Pavlovich Çehov.

Toprak sahibi Lyubov Andreevna Ranevskaya'nın mülkü. Bahar, kiraz ağaçları çiçek açıyor. Ancak güzel bahçenin yakında borçlar nedeniyle satılması gerekecek. Ranevskaya ve on yedi yaşındaki kızı Anya, son beş yıldır yurtdışında yaşıyor. Ranevskaya’nın erkek kardeşi Leonid Andreevich Gaev ve evlatlık kızı yirmi dört yaşındaki Varya mülkte kaldı. Ranevskaya için işler kötü, neredeyse hiç fon kalmadı. Lyubov Andreevna her zaman parayı israf etti. Altı yıl önce kocası sarhoşluktan öldü. Ranevskaya başka birine aşık oldu ve onunla iyi anlaştı. Ancak çok geçmeden küçük oğlu Grisha trajik bir şekilde nehirde boğularak öldü. Acıya dayanamayan Lyubov Andreevna yurt dışına kaçtı. Sevgilisi onu takip etti. Hastalanınca Ranevskaya onu Menton yakınındaki kulübesine yerleştirmek ve üç yıl boyunca ona bakmak zorunda kaldı. Ve sonra borçları nedeniyle yazlık evini satıp Paris'e taşınmak zorunda kalınca Ranevskaya'yı soydu ve terk etti.

Gaev ve Varya, istasyonda Lyubov Andreevna ve Anya ile tanışır. Hizmetçi Dunyasha ve tüccar Ermolai Alekseevich Lopakhin onları evde bekliyor. Lopakhin'in babası Ranevsky'lerin bir kölesiydi, kendisi zengin oldu, ancak kendisi hakkında "erkek erkeğe" kaldığını söylüyor. Sürekli bir şeyler yaşanan ve "otuz üç talihsizlik" lakaplı bir adam olan katip Epikhodov gelir.

Sonunda arabalar geliyor. Ev insanlarla dolu, herkes keyifli bir heyecan içinde. Herkes kendi meselesini konuşuyor. Lyubov Andreevna odalara bakıyor ve sevinç gözyaşlarıyla geçmişi hatırlıyor. Hizmetçi Dunyasha, genç bayana Epikhodov'un kendisine evlenme teklif ettiğini söylemek için sabırsızlanıyor. Anya, Varya'ya Lopakhin ile evlenmesini tavsiye eder ve Varya, Anya'yı zengin bir adamla evlendirmenin hayalini kurar. Tuhaf ve eksantrik bir kişi olan mürebbiye Charlotte Ivanovna, muhteşem köpeğiyle övünür; komşusu toprak sahibi Simeonov-Pishik, borç para ister. Eski sadık hizmetçi Firs neredeyse hiçbir şey duymuyor ve sürekli bir şeyler mırıldanıyor.

Lopakhin, Ranevskaya'ya mülkün yakında açık artırmada satılması gerektiğini, tek çıkış yolunun araziyi parsellere bölüp yaz sakinlerine kiralamak olduğunu hatırlatıyor. Ranevskaya, Lopakhin'in teklifine şaşırdı: Sevgili harika kiraz bahçesi nasıl kesilebilir!

Lopakhin, "kendisinden daha çok" sevdiği Ranevskaya ile daha uzun süre kalmak istiyor ama artık gitme zamanı geldi. Gaev, asırlık "saygın" kabineye hoş geldin konuşması yapar, ancak sonra utanarak en sevdiği bilardo sözlerini yeniden anlamsızca söylemeye başlar.

Ranevskaya, Petya Trofimov'u hemen tanımıyor: bu yüzden değişti, çirkinleşti, "sevgili öğrenci" "ebedi öğrenciye" dönüştü. Lyubov Andreevna, öğretmeni Trofimov olan küçük oğlu Grisha'yı boğularak hatırlayarak ağlıyor.

Varya ile yalnız kalan Gaev iş hakkında konuşmaya çalışır. Yaroslavl'da onları sevmeyen zengin bir teyze var: Sonuçta Lyubov Andreevna bir asilzadeyle evlenmedi ve "pek erdemli" davranmadı. Gaev kız kardeşini seviyor ama yine de ona "kötü" diyor ve bu da Anya'nın hoşuna gitmiyor. Gaev projeler inşa etmeye devam ediyor: kız kardeşi Lopakhin'den para isteyecek, Anya Yaroslavl'a gidecek - kısacası mülkün satılmasına izin vermeyecekler, hatta Gaev buna yemin ediyor. Huysuz Köknar nihayet ustayı bir çocuk gibi yatağına götürür. Anya sakin ve mutlu: amcası her şeyi ayarlayacak.

Lopakhin, Ranevskaya ve Gaev'i planını kabul etmeye ikna etmekten asla vazgeçmiyor. Üçü şehirde kahvaltı yaptılar ve dönüş yolunda şapelin yakınındaki bir tarlada durdular. Az önce burada, aynı bankta Epikhodov kendisini Dunyasha'ya anlatmaya çalıştı ama o zaten genç alaycı uşak Yasha'yı ona tercih etmişti. Ranevskaya ve Gaev, Lopakhin'i duymuyor gibi görünüyor ve tamamen farklı şeylerden bahsediyorlar. Lopakhin, "anlamsız, iş dışı, tuhaf" insanları hiçbir şeye ikna etmeden ayrılmak istiyor. Ranevskaya ondan kalmasını istiyor: Onunla "daha da eğlenceli".

Anya, Varya ve Petya Trofimov geliyor. Ranevskaya "gururlu bir adam" hakkında konuşmaya başlıyor. Trofimov'a göre gururun bir anlamı yok: kaba, mutsuz bir insan kendine hayran kalmamalı, çalışmalı. Petya, çalışamayan aydınları, önemli felsefe yapan ve insanlara hayvan gibi davranan insanları kınıyor. Lopakhin konuşmaya katılıyor: "sabahtan akşama kadar" büyük başkentlerle uğraşarak çalışıyor, ancak etrafta ne kadar az düzgün insan olduğuna giderek daha fazla ikna oluyor. Lopakhin konuşmayı bitirmez, Ranevskaya onun sözünü keser. Genel olarak buradaki herkes birbirini dinlemek istemiyor ve bilmiyor. Kırık bir telin uzaktan hüzünlü sesinin duyulabildiği bir sessizlik var.

Çok geçmeden herkes dağılır. Yalnız bırakılan Anya ve Trofimov, Varya olmadan birlikte konuşma fırsatına sahip oldukları için mutlular. Trofimov, Anya'yı kişinin "sevginin üstünde" olması gerektiğine, asıl şeyin özgürlük olduğuna ikna ediyor: "Rusya'nın tamamı bizim bahçemizdir", ancak günümüzde yaşamak için önce acı ve emek yoluyla geçmişi kefaret etmek gerekir. Mutluluk yakındır: onlar olmasa bile başkaları onu kesinlikle görecektir.

Ağustos ayının yirmi ikisi işlem günü geliyor. Bu akşam, tamamen uygunsuz bir şekilde, malikanede bir balo düzenlendi ve bir Yahudi orkestrası davet edildi. Bir zamanlar generaller ve baronlar burada dans ederdi ama şimdi, Firs'ın şikayet ettiği gibi, hem posta memuru hem de istasyon şefi "gitmeyi sevmiyor." Charlotte Ivanovna, konuklarını numaralarıyla eğlendiriyor. Ranevskaya endişeyle kardeşinin dönüşünü bekliyor. Yaroslavl teyzesi yine de on beş bin gönderdi, ancak bu, mülkün geri alınması için yeterli değildi.

Petya Trofimov Ranevskaya'yı "sakinleştiriyor": mesele bahçeyle ilgili değil, çoktan bitti, gerçekle yüzleşmemiz gerekiyor. Lyubov Andreevna onu yargılamamayı, acımamasını istiyor: sonuçta kiraz bahçesi olmadan hayatı anlamını yitiriyor. Ranevskaya her gün Paris'ten telgraflar alıyor. İlk başta onları hemen yırttı, sonra - önce okuduktan sonra artık onları yırtmıyor. Hâlâ sevdiği “bu vahşi adam” ona gelmesi için yalvarır. Petya, Ranevskaya'yı "önemsiz bir alçak, bir hiçliğe" olan aşkından dolayı kınıyor. Kendini tutamayan öfkeli Ranevskaya, Trofimov'dan intikam alıyor ve ona "komik eksantrik", "ucube", "temiz" diyor: "Kendini sevmelisin... aşık olmalısın!" Petya dehşet içinde ayrılmaya çalışır, ancak sonra kalıp ondan af dileyen Ranevskaya ile dans eder.

Sonunda kafası karışmış, neşeli bir Lopakhin ve yorgun bir Gaev belirir ve hiçbir şey söylemeden hemen eve gider. Kiraz bahçesi satıldı ve Lopakhin onu satın aldı. "Yeni toprak sahibi" mutlu: Açık artırmada zengin Deriganov'a borcunun üstüne doksan bin dolar vererek teklifini geçmeyi başardı. Lopakhin, gururlu Varya'nın yere attığı anahtarları alır. Bırakın müzik çalsın, herkes Ermolai Lopakhin'in nasıl "kiraz bahçesine balta götürdüğünü" görsün!

Anya ağlayan annesini teselli ediyor: Bahçe satıldı ama önünde koca bir hayat var. Bundan daha lüks yeni bir bahçe olacak, “sessiz, derin bir neşe” onları bekliyor...
Ev boş. Birbirlerine veda eden sakinleri ayrılıyor. Lopakhin kış için Kharkov'a gidiyor, Trofimov Moskova'ya, üniversiteye dönüyor. Lopakhin ve Petya birbirlerine diken diken oluyor. Her ne kadar Trofimov, Lopakhin'i "metabolizma açısından gerekli" bir "yırtıcı hayvan" olarak adlandırsa da, yine de "nazik, ince ruhunu" seviyor. Lopakhin, Trofimov'a yolculuk için para teklif ediyor. Reddediyor: Hiç kimsenin "en yüksek mutluluğa" "ilerlemenin ön saflarında yer alan" "özgür adam" üzerinde gücü olmamalıdır.

Ranevskaya ve Gaev kiraz bahçesini sattıktan sonra daha da mutlu oldular. Daha önce endişelendiler ve acı çektiler ama şimdi sakinleştiler. Ranevskaya teyzesinin gönderdiği parayla şimdilik Paris'te yaşayacak. Anya ilham alıyor: yeni bir hayat başlıyor - liseden mezun olacak, çalışacak, kitap okuyacak ve önünde "yeni ve harika bir dünya" açılacak. Aniden nefes nefese Simeonov-Pişçik belirir ve para istemek yerine tam tersine borçlarını verir. İngilizlerin topraklarında beyaz kil bulduğu ortaya çıktı.

Herkes farklı şekilde yerleşti. Gaev artık kendisinin bir banka çalışanı olduğunu söylüyor. Lopakhin, Charlotte için yeni bir yer bulacağına söz verir, Varya, Ragulinler için hizmetçi olarak işe girer, Lopakhin tarafından işe alınan Epikhodov mülkte kalır, Firs'ın hastaneye gönderilmesi gerekir. Ama yine de Gaev üzgün bir şekilde şöyle diyor: "Herkes bizi terk ediyor... birdenbire gereksiz hale geldik."

Sonunda Varya ile Lopakhin arasında bir açıklama olmalı. Varya uzun süre "Madam Lopakhina" diye dalga geçildi. Varya, Ermolai Alekseevich'ten hoşlanıyor ama kendisi evlenme teklif edemiyor. Varya'dan da övgüyle bahseden Lopakhin, "bu meseleyi derhal bitirmeyi" kabul ediyor. Ancak Ranevskaya buluşmalarını ayarladığında, asla kararını veremeyen Lopakhin, ilk bahaneyi kullanarak Varya'dan ayrılır.

"Gitme zamanı! Yolda! - Bu sözlerle evden çıkarlar, bütün kapıları kilitlerler. Geriye sadece herkesin önemsediği ama hastaneye göndermeyi unuttukları yaşlı Firs kalıyor. Leonid Andreevich'in kürk manto yerine palto giydiğini iç geçiren Firs, dinlenmek için uzanıyor ve hareketsiz yatıyor. Kırık bir telin sesinin aynısı duyulur. "Sessizlik çöküyor ve yalnızca bahçedeki bir baltanın ne kadar uzaktaki bir ağaca çarptığını duyabiliyorsunuz."

E. V. Novikova tarafından derlenen, kısaca.ru internet portalı tarafından sağlanan materyal

YARATILIŞ TARİHİ

Eserin yaratılma zamanı. Oyun, yirminci yüzyılın başında (1903), yerleşik değerlerin ve eski geleneklerin yeniden değerlendirildiği ve yeniden düşünüldüğü bir dönemde yazılmıştır. 19. yüzyılın üç “devrimi”, sanatta tarif edilen ve çağdaşlar tarafından hissedilen bir felaket duygusu hazırladı: biyolojik (Darwinizm), ekonomik (Marksizm) ve felsefi (Nietzsche'nin öğretileri).

« Kiraz Bahçesi"A. Çehov'un son oyunu. Bu, yazarın hayata sembolik vedasıdır. Bunu bir sonsöz olarak yarattı Kendi hayatı Rus edebiyatına bir sonsöz olarak, klasik Rus edebiyatının altın çağı aslında bitiyor, gümüş çağı başlıyordu. Eser hem trajedi (hayatın sonu için bir metafor) hem de komedi (karakterler bir parodide tasvir edilmiştir) unsurlarını içerir. Tiyatro Moskova'nın hayatındaki ana olay. "Kiraz Bahçesi" oyunu Çehov'un bir oyun yazarı olarak ilk mutlak başarısıydı. 1903'te yazıldı ve Ocak 1904'te ilk prodüksiyon Moskova Sanat Tiyatrosu'nda gerçekleşti.

Bu çalışma yeni bir dramanın temelini oluşturdu. Önceki teatral tekniklerin modası geçmiş olduğunu ilk fark eden Çehov'du. Çatışmanın doğası, karakterler, Çehov'un dramaturjisi - bunların hepsi beklenmedik ve yeniydi. Oyunda pek çok gelenek (sembol) vardır ve bunlar yazarın tür tanımına göre yorumlanmalıdır - "dört perdelik komedi". Bu oyun Rus tiyatrosunun bir klasiği haline geldi ve hala geçerliliğini koruyor. Rus edebiyatı ve dramasında modernizmin temelini atan oyun yazarının sanatsal keşiflerini ortaya çıkardı. Parçanın sonunda balta vurulur ve ip kopar. Çehov, eski Rus yaşamına, toprak sahibinin mülküne ve Rus toprak sahibine veda ediyor. Ama her şeyden önce yazarın hayata veda etme ruh hali ile doludur.

Oyunun sonunda tüm karakterler unutarak ayrılırlar. kapalı ev eski hizmetçi Firs - hepsinin ona ayıracak vakti yok. Hem nazik Petya hem de romantik Anya, Firs'ı unuttu. Çehov'un yeniliği. Oyunun ana karakteri yok. Klasik bir dramada kahraman kendini eylemlerle gösterdiyse, o zaman Çehov'un dramasında karakterler kendilerini gösterir ve deneyimlerinde kendilerini açığa vururlar (eylem pathos'unun yerini yansıma pathos'u almıştır). Yazar, alt metni oluşturan sahne talimatlarını aktif olarak kullanıyor: sessizlik, sessizlik, duraklama. Yeni formçatışma: "İnsanlar öğle yemeği yiyor, çay içiyor ve şu anda kaderleri bozuluyor" (A. Çehov).

[yıkılmak]

OYUNUN ADI NEDEN "KİRAZ BAHÇESİ"

Oyunun ana görüntüsü eserin başlığında belirtilmiştir. Tüm aksiyon kiraz bahçesinin etrafında geçiyor: bazen olaylar orada gelişiyor, karakterler sürekli bunun hakkında konuşuyor, onu kurtarmaya çalışıyorlar, işin tüm kahramanlarını birleştiriyor.

Küçük Anavatan, doğanın tenha bir köşesi, Ranevskaya ve Gaev'in çocukluklarını ve gençliklerini geçirdikleri aile yuvasıdır. Bu tür yerler kişinin kendisinin bir parçası haline gelir. Güzelliğin sembolü kiraz bahçesidir - güzel ve hayranlık uyandıran bir şey, her zaman insanların ruhlarını ve duygusal durumlarını etkileyen güzellik. Geçen zamanın simgesi, soyluların Rusya yaşamından ayrılışıdır.

Akıllı ve eğitilmiş insanlar bahçeyi, yani yaşam tarzlarını ve yaşam tarzlarını koruyamıyorlar. Oyunda bir bahçe kesilir ama hayatta soylu yuvalar dağılır. "Rusya'nın tamamı bizim bahçemizdir." Bunlar oyundaki karakterlerden biri olan Petya Trofimov'un sözleri. Kiraz Bahçesi, Rusya'nın geleceğinin bir sembolü, tüm ülkenin kaderine yansımadır. Genç nesil yeni bir nesil yetiştirebilecek mi? çiçek açan bahçe? Bu soru oyunda açık kalıyor.

[yıkılmak]

OYUN TÜRÜ

Arsa, sahipleri iflas etmiş soylular Ranevskaya ve Gaev, erkek ve kız kardeş olan bir kiraz bahçesinin satışıdır. Bahçenin yeni sahibi, daha önce bu mülkte çalışmış bir serfin torunu olan tüccar Lopakhin olur.

[yıkılmak]

TÜR ÖZELLİKLERİ

A. Çehov'un kendisi "Kiraz Bahçesi" ni tür tanımı açısından olmayan bir komedi olarak nitelendirdi. Yazar bu nedenle oyunun komedi tarzında oynanması gerektiğini kaydetti. Eğer onu bir dram ya da trajedi olarak oynarsanız, amaçlanan uyumsuzluğu elde edemezsiniz ve eserin derin anlamı kaybolacaktır. Oyunda gerçekten de pek çok komik an, durum, karakter ve replik var. “Kiraz Bahçesi” bir müzik eseri yapısına sahiptir - oyun ana motifler üzerine kuruludur, müzik teknikleri ve tekrarlar kullanılır, kırık bir telin sesi iki kez çıkar. Oyunda çok fazla gözyaşı var ama yazar bunların ciddi gözyaşları olmadığını, gülebileceğinizi kaydetti. Çehov'un komikliği hüzünlüyle, komikliği trajik olanla iç içe geçmiş - her şey olduğu gibi gerçek hayat. Kahramanlar üzgün palyaçolara benziyor. "Ortaya çıkardığım şey bir drama değil, bir komedi, hatta bazen bir saçmalıktı" (A. Chekhov).

[yıkılmak]

LYUBOV ANDREEVNA RANEVSKAYA

Bir zamanlar zengin bir soylu kadın olan Ranevskaya, Paris'e seyahat etti, Fransa'nın güneyinde bir kulübesi vardı ve evindeki balolarda "generaller, baronlar ve amiraller dans etti." Artık geçmiş ona çiçek açan bir kiraz bahçesi gibi görünüyor. Yeni koşullara uyum sağlayamıyor - her şeyde büyük bir dikkatsizlik göstererek para israf etmeye devam ediyor. Kardeşi Gaev onun hakkında "O iyi, nazik, hoş biri..." diyor. “O iyi bir insan. Hafif, basit...” Lopakhin Ranevskaya'dan bahsediyor. Memnuniyetle itiraf ediyor: "Babam, büyükbabanın ve babanın kölesiydi, ama sen aslında bir zamanlar benim için o kadar çok şey yaptın ki, her şeyi unuttum ve seni kendi oğlum gibi seviyorum... kendimden daha çok." Ranevskaya, Anya ve Varya, toprak sahibi-komşu Simeonov-Pishchik, Petya Trofimov ve hizmetçiler tarafından seviliyor. Herkese karşı eşit derecede şefkatli, cömert ve naziktir. Ama işte bu olumlu özellikler dikkatsizlik, şımarıklık ve anlamsızlıkla birleştiğinde çoğu zaman tam tersi olan zulme ve kayıtsızlığa dönüşür. Ranevskaya yoldan geçen birine cömertçe altın veriyor, ancak evde yiyecek hiçbir şey yok. Lyubov Andreevna, müzisyenlere ödeme yapamayan orkestrayı baloya davet ediyor. Mülkündeki tüm işleri yapan serfler sayesinde anlamsızlık ve bağımsız yaşayamama ortaya çıktı. Kiraz bahçesi olmadan yaşayamayacağını ancak bahçenin satıldığını ve eve uygunsuz bir top attığını söylüyor. Ranevskaya duygusal ve eylemlerinde tutarsız. İlk perdede Paris'ten gelen telgrafları okumadan kararlılıkla yırtıyor. Gelecekte, kahraman artık bunu yapmaz ve oyunun sonunda sakinleşmiş ve neşeli bir şekilde, kendisine eziyet eden eski sevgilisinin yanına isteyerek Paris'e döner, Varya ve Anya'yı parasız bırakır, Firs'ı unutur. Aşk onun için hayattaki en önemli şeydir (adı ve soyadı tesadüfen verilmemiştir - kahraman etkilenebilir, hassas ve savunmasızdır). İlk başta Paris'in tamamen bittiği konusunda ısrar etti. Ancak Yaroslavl teyzesi para gönderdiğinde, bunun mülkü kurtarmak için yeterli olmadığı, Avrupa'ya dönmek için yeterli olduğu ortaya çıktı. Ranevskaya'nın asaleti, başına gelen talihsizliklerden dolayı kimseyi suçlamamasıdır. Ve hiç kimse Lyubov Andreevna'yı aile mülkünün tamamen çökmesine yol açtığı için suçlamıyor.

[yıkılmak]

LEONID ANDREEVICH GAEV

Gaev, zavallı bir aristokrat imajının vücut bulmuş halidir. Kendisi şunu itiraf ediyor: “Tüm servetimi şekere harcadığımı söylüyorlar.” Gaev'e aşırı büyümüş bir bebek denilebilir: 51 yaşında ve zaten 87 yaşında olan uşak yatmadan önce onu soyar. Leonid Andreevich boş bir hayata alıştı. İki tutkusu var: bilardo oynamak ve ateşli konuşmalar yapmak (Gaev isminin şakacı anlamına gelen gaer kelimesiyle bu kadar uyumlu olması tesadüf değil; etrafta palyaçoluk yapan biri, başkalarını eğlendirmek için yüz ifadeleri yapıyor). Eğitimli bir asilzadenin parodisine benziyor. bilardo terimleriyle dolu özel bir konuşması var, karakteristik bir kelime - "kim?" Değersizlik, tembellik, boş konuşma ve kibir - bunlar bu kişiliğin temel özellikleridir. Anya Gaev'e şöyle diyor: "Herkes seni seviyor ve saygı duyuyor... Ne kadar iyisin amca, ne kadar akıllı!" Ancak Çehov bu görüşü sorguluyor. Gaev'de görkemli zarafet ve duyarlılığın yanı sıra, görkemli hava ve kibir de fark edilir. Leonid Andreevich, çevresindeki insanların ("beyaz kemikler") ayrıcalıklı olduğuna inanıyor ve her seferinde başkalarına bir usta olarak konumunu hissettiriyor. Ailesine karşı nazik ama küçümseyici bir şekilde - hizmetkarları küçümsüyor ("Uzak dur canım, tavuk gibi kokuyorsun" diyor Yasha'ya. "Senden bıktım kardeşim" - Firs'a). "Pis" Lopakhin'i kaba ve yumruklu biri olarak görüyor. Ancak Gaev aynı zamanda halka olan yakınlığından da gurur duyuyor ve şöyle diyor: "Bir erkeğin beni sevmesi boşuna değil." Oyunun başında kiraz bahçesinin satılmayacağına dair namusu üzerine yemin eder. Ancak Lopakhin bahçeyi satın alır ve kimse onun boş sözlerini ve sözlerini hatırlamaz. Gaev ve Ranevskaya, Lopakhin'in teklifini reddettiler, ancak mülklerini kendileri kurtaramadılar. Bu sadece mahvolmuş soyluların anlamsızlığı ve uygulanamazlığı değil, aynı zamanda soyluların daha önce olduğu gibi ülkenin kalkınma yolunu belirleme yeteneğine sahip olmadığı fikridir. Artan güzellik duyguları, şiirsel bir kiraz bahçesini ticari bir işletmeye dönüştürmelerine izin vermiyor. Karakterlerin hareketleri izleyiciye, toprak sahiplerinin içten ve heyecanla söylenen sözlerine güvenmenin imkansız olduğunu gösteriyor. Kiraz bahçesinin satıldığı müzayededen dönen Gaev, gözyaşlarını gizlemiyor. Ancak isteka vuruşlarını duyar duymaz gözyaşları anında kaybolur. Bu, derin deneyimlerin ona yabancı olduğunu kanıtlıyor.

[yıkılmak]

Gaeva ve Ranevskaya'nın eski serfi kiraz bahçesinin yeni sahibi oldu. Yakın geçmişte ataları mülkte çalışan serflerdi, "büyükbabası ve babası köleydi", "mutfağa bile girmelerine izin verilmiyordu." Lopakhin şöyle haykırıyor: “Keşke babam ve büyükbabam mezarlarından kalkıp, kışın çıplak ayakla koşan dövülmüş, okuma yazma bilmeyen Ermolai Ermolai gibi tüm olaya baksalar, aynı Ermolai'nin nasıl bir mülk satın aldığını, en çok dünyada hiçbir şeyi olmayan güzel.” Ermolai yoksulluktan kurtulmayı ve başarıya ulaşmayı başardı maddi refah olmadan dışarıdan yardım. onun çok şeyi var olumlu özellikler: Ranevskaya'nın nezaketini hatırlıyor, çalışkan (“Biliyor musun, sabah saat beşte kalkıyorum, sabahtan akşama kadar çalışıyorum…”), dost canlısı, Pishchik'in dediği gibi “muazzam zekaya sahip bir adam” ondan. Girişimci bir tüccarın büyük bir enerjisi ve zekası vardır. Onun sıkı çalışması ve azmi zor yaşam koşullarında oluştu, onun kararlı doğasını yumuşattı. Lopakhin bugün için yaşıyor. Fikirleri rasyonel ve pratiktir. Ranevskaya ve Gaev'in konumunu doğru bir şekilde değerlendiriyor, onlara çok şey veriyor değerli tavsiye. Kiraz bahçesinin yazlıklara bölünmesi ve arazinin kiraya verilmesi teklifini kabul etselerdi, mülklerini kurtarabilir ve zor durumdan kurtulabilirlerdi. Finansal durum. Karakterlerin Lopakhin'e karşı farklı tutumları var. Ranevskaya onu iyi buluyor, ilginç insan, Gaev bir kaba ve yumruktur, Simeonov-Pishchik büyük zekaya sahip bir adamdır ve Petya Trofimov onu yırtıcı bir canavarla karşılaştırır. Lopakhin'e yönelik bu çelişkili algı Çehov'un ona karşı tavrını da yansıtıyor. Modaya uygun giyinen ve başarılı bir iş adamı kültür ve eğitimden yoksundur ve kendisi de çoğu zaman kendini aşağılık hisseder. İş zekası onun içindeki maneviyatı sildi (Çehov, kapitalizmin yağmacı doğasına dikkat çekiyor). Lopakhinlerin ülkenin ekonomik ilerlemesine katkıda bulunarak yoksulluğu, adaletsizliği ve kültür eksikliğini ortadan kaldırması pek mümkün değil çünkü kişisel çıkarları, kârları ve kârları önce geliyor. Kiraz bahçesini kesen baltanın sesi geçmişten günümüze geçişi simgelemektedir. Ve genç nesil yeni bahçelerini dikip büyüttüğünde gelecek harika görünüyor.

[yıkılmak]

KÜÇÜK KARAKTERLER

Yardımcı karakterler oyuna ana karakterlerle birlikte katılıyor aktörler. Genellikle ana karakterlerin düşüncelerini tekrarlarlar. Ayrıca yazar, oyunun anlaşılması için önemli düşünceleri ağzına sokmuştur. Mürebbiye Charlotte Ivanovna ciddi olan her şeyi komikliğe dönüştürüyor. Numaraları ve vantrilokluğuyla olup bitenlerin komedisini vurguluyor. Her karakterin söyleyebileceği cümlenin sahibi odur: “Nereden geliyorum ve kimim, bilmiyorum…” Hizmetkar Yash ve Dunyash, her şeyde efendileri gibi olma arzularıyla gülünçtür. Aslında bunlar Ranevskaya ve Gaev'in tuhaflık noktasına getirilmiş görüntüleri. Dunyasha her zaman kendini pudralıyor, "nazik, çok narin hale geldiğini" ve Ranevskaya'yı çok anımsattığını söylüyor. Herkesi cehaletle suçlayan Arsız Yasha, Gaev'in tanınabilir bir parodisidir. Eski hizmetçi Firs kişileştiriyor " eski yaşam", "eski siparişler". Oyunda nadiren yer alıyor, ancak yine de önemli bir rol oynuyor - son monolog kendisine emanet edildi. Firs'ın imajı, sahiplerinin sahip olmadığı özellikleri vurguluyor: titizlik, tutumluluk.

Çehov, kafasında bilardo kuralları dışında hiçbir şey kalmayan Gaev'den tiksiniyor. Yeni doğan Rus kapitalizminin temsilcisi Lopakhin merakını uyandırır. Ancak yazar pragmatik insanları kabul etmiyor; kendinden memnun Lopakhin için hiçbir şeyin işe yaramayacağı onun için açık. (Pragmatik olmayan karakterler için her şey mucizevi bir şekilde işe yarıyor: örneğin, Simeonov-Pishchik'in malikanesinde aniden nadir beyaz kil bulundu ve kirası için peşin para aldı). Ermolai Lopakhin sürekli kollarını sallıyor, Petya ona öğüt veriyor: “El sallama alışkanlığından vazgeç. Ve ayrıca yazlıklar inşa etmek, zamanla yazlık sahiplerinden bireysel sahiplerin çıkmasını beklemek, böyle saymak aynı zamanda el sallamak anlamına da geliyor... “Lopakhin'in Napolyon planları var, ancak yazara göre bunların kaderi yok. doğru. Bu geçici bir karakter, başka zamanlar gelecek ve işlerini yapan Lopakhinler yollarına devam edecek. Çehov'un sempatisi Petya ve Anya'dan yana. Ebedi öğrenci Trofimov gülünçtür (acınası galoşlar, merdivenlerden düşer), ama Anya'nın sevgisini kazanır.

[yıkılmak]

RUSYA'NIN DÜNÜ, BUGÜNÜ VE GELECEĞİ

"Kiraz Bahçesi" genellikle Rusya'nın geçmişi, bugünü ve geleceği hakkında bir eser olarak anılır. Geçmiş - Ranevskaya ve Gaev. Anılarla yaşıyorlar, şimdiki zamandan memnun değiller, geleceği düşünmek bile istemiyorlar. Bunlar eğitimli, sofistike insanlardır ve başkalarına karşı aktif olmayan sevgiyle doludurlar. Kahramanlar tehlike altında olduklarında korkudan gözlerini kapatan çocuklar gibi davranırlar. Bu nedenle Lopakhin'in kiraz bahçesini kurtarma teklifini kabul etmiyorlar ve hiçbir şeyi değiştirmeye bile çalışmadan bir mucize umuyorlar. Ranevskaya ve Gaev, topraklarının efendisi olma yeteneğine sahip değiller. Bu tür insanlar ülkelerinin kalkınmasına etki edemezler. Şimdiki - Lopakhin. Kendini beğenmiş Lopakhin - parlak temsilci Rusya'da ortaya çıkan burjuvazi. Toplum onun gibi insanlara büyük umutlar bağlıyor. Kahraman hayatın efendisi gibi hissediyor. Ancak Lopakhin, kiraz bahçesinin sadece bir güzellik sembolü değil, aynı zamanda geçmişi bugüne bağlayan bir tür bağ olduğunu anlayamayan bir "adam" olarak kaldı. Köklerini kesemezsin. Ve Ermolai, yeni bir şey inşa etmeden ve yeni bir şey inşa etme planı yapmadan, pervasızca eskiyi yok ediyor. Kendi çıkarı için güzelliği (kiraz bahçesini) yok ettiği için Rusya'nın geleceği olamaz. Gelecek Petya ve Anya'dır. Geleceğin, yalnızca iyilik yapma gücü ve arzusuyla dolu 17 yaşındaki bir kız çocuğuna ait olduğu söylenemez. Ya da hayatını yalnızca belirsiz fikirlere dayanarak yeniden düzenlemeye çalışan ebedi öğrenci, komik "perişan beyefendi" (tüm görünümü oldukça acınası). Çehov, Rus yaşamında kiraz bahçesinin gerçek sahibi olacak bir kahraman görmüyor. Oyundaki soru hala açık. Çehov, zamanlar arasında hiçbir bağlantı olmadığını görüyor (kırık bir ip, nesiller arasındaki boşluğun sembolüdür). Ancak Anya ve Petya'nın cevabı araması gerekiyor çünkü şu ana kadar onlardan başka kimse yok.

Şafak. Pencerenin dışında çiçek açan bir kiraz bahçesi var.

Lyubov Andreevna Ranevskaya, kızı Anya ile birlikte Paris'ten mülküne geri dönüyor. Gün aile ve misafirlerle yapılan sohbetlerle geçiyor. Herkes toplantının heyecanı içinde, birbirini dinlemeden konuşuyor.

Ranevskaya'nın evlatlık kızı Varya ile yaptığı gizli görüşmede Anya, Varya'nın nişanlısı sayılan tüccar Lopakhin'in hiçbir zaman evlenme teklif etmediğini ve bu olayın beklenmediğini öğrenir. Anya, Paris'teki ebedi para eksikliğinden ve annesinin mevcut durumu anlamamasından şikayet ediyor: Son parasını düşüncesizce çöpe atıyor, restoranlarda en pahalı şeyleri sipariş ediyor ve uşaklara bahşiş olarak bir ruble veriyor. Varya yanıt olarak burada da para olduğunu bildirdi.
hayır, üstelik mülk ağustos ayında satılacak.

Petya Trofimov hâlâ malikanede. Bu, Ranevskaya'nın yedi yaşındayken nehirde boğulan merhum oğlu Grisha'nın eski öğretmeni olan bir öğrencidir. Petya'nın varlığını öğrenen Anya, ikincisini görmenin annesinde acı anılar uyandırmasından korkuyor.

Yaşlı uşak Firs belirir, beyaz eldivenlerini giyer ve masayı kurmaya başlar.

Lyubov Andreevna, kardeşi Leonid Andreevich Gaev ve Lopakhin girer. Tüccar saat beşte ayrılmak zorunda kaldı ama gerçekten Lyubov Andreevna'ya bakmak, onunla konuşmak istiyordu, o hala aynı muhteşem.

Babası, babasının kölesiydi ama bir zamanlar onun için o kadar çok şey yapmıştı ki, adam her şeyi unutmuş ve onu kendisininkinden daha çok seviyordu. Ranevskaya eve döndüğü için seviniyor. Ona haberi anlatan Gaev, zaman zaman cebinden bir kutu lolipop çıkarıp emiyor. Lopakhin, mülkün borçlar nedeniyle satıldığını söylüyor ve bu araziyi yazlık evlere bölerek kiralamayı teklif ediyor.

O zaman yılda yirmi beş bin gelir elde edecekler. Doğru, eski binaları yıkmanız ve bahçeyi kesmeniz gerekecek. Lyubov Andreevna kategorik olarak itiraz ediyor: Bahçe tüm eyaletteki en güzel yer.

Lopakhin'e göre başka çareleri yok, bahçenin dikkat çekici tek özelliği çok büyük olması ve iki yılda bir kiraz çıkıyor ve onları bile kimse satın almıyor. Ancak Firs, geçmişte kurutulmuş kirazların yük arabalarıyla Moskova ve Harkov'a nakledildiğini ve çok para kazandıklarını hatırlıyor. Varya annesine Paris'ten iki telgraf verir ama geçmiş geride kalmıştır ve Lyubov Andreevna onları yırtar. Gaev konuyu değiştirerek:
yüz yıllık bir gardırobun başına döner ve gözyaşlarına boğularak duygusal, gösterişli bir konuşma yapmaya başlar. Kız kardeş konuyu özetliyor. Gaev hala aynı olduğundan utanıyor. Lopakhin, yazlık evleri düşünürlerse borç vereceğini ve gideceğini hatırlatıyor. Lyubov Andreevna ve Leonid Andreevich bahçeye hayran kalıyor ve çocukluklarını hatırlıyorlar.

Petya Trofimov yıpranmış bir öğrenci üniformasıyla sahneye çıkıyor. Lyubov Andreevna ona sarılıyor ve ağlıyor. ve yakından baktıktan sonra neden bu kadar yaşlandığını ve çirkinleştiğini sorar, ancak bir zamanlar iyi bir öğrenciydi. Petya, vagonda bir kadının ona perişan bir beyefendi dediğini ve muhtemelen ebedi bir öğrenci olacağını söylüyor.

Gaev ve Varya odada kalır. Gaev, kız kardeşinin para israf etme alışkanlığını henüz kaybetmediğini fark eder. İşleri nasıl iyileştirebileceğine dair pek çok fikri var: Miras almak iyi olur, Anya'yı çok zengin bir adamla evlendirmek iyi olur, Yaroslavl'a gidip kontes teyzeden para istemek iyi olur. Teyze çok zengin ama onları sevmiyor: birincisi Ranevskaya bir asilzadeyle değil yeminli bir avukatla evlendi ve ikincisi pek erdemli davranmadı.

Lyubov Andreevna nazik ve hoş biri ama gaddar. Daha sonra Anya'nın kapıda durduğunu fark ederler. Amca onu öper, kız son sözlerinden dolayı onu suçlar ve sessiz kalmasını ister, o zaman kendisi daha sakin olacaktır. Mülkü kurtarma planlarını kabul ediyor ve heyecanla değiştiriyor: bankaya faiz ödemek için faturalara karşılık bir kredi ayarlamak mümkün olacak, Anya'nın annesi Lopakhin ile konuşacak, onu reddetmeyecek ve Anya dinlenip ona gidecek Yaroslavl'daki büyükanne. Her şey bu şekilde yoluna girecek. Mülkün satılmasına izin vermeyeceğine yemin ediyor. Anya
Sakinleşti ve mutlu bir şekilde amcasına sarıldı. Köknar ortaya çıkıyor ve sitem ediyor G Aeva henüz yatmadığını ve herkesin gideceğini söyledi.



 


Okumak:



Bütçe ile yerleşimlerin muhasebeleştirilmesi

Bütçe ile yerleşimlerin muhasebeleştirilmesi

Muhasebedeki Hesap 68, hem işletme masraflarına düşülen bütçeye yapılan zorunlu ödemeler hakkında bilgi toplamaya hizmet eder hem de...

Bir tavada süzme peynirden cheesecake - kabarık cheesecake için klasik tarifler 500 g süzme peynirden Cheesecake

Bir tavada süzme peynirden cheesecake - kabarık cheesecake için klasik tarifler 500 g süzme peynirden Cheesecake

Malzemeler: (4 porsiyon) 500 gr. süzme peynir 1/2 su bardağı un 1 yumurta 3 yemek kaşığı. l. şeker 50 gr. kuru üzüm (isteğe bağlı) bir tutam tuz kabartma tozu...

Kuru erikli siyah inci salatası Kuru erikli siyah inci salatası

salata

Günlük diyetlerinde çeşitlilik için çabalayan herkese iyi günler. Monoton yemeklerden sıkıldıysanız ve sizi memnun etmek istiyorsanız...

Domates salçası tarifleri ile Lecho

Domates salçası tarifleri ile Lecho

Kışa hazırlanan Bulgar leçosu gibi domates salçalı çok lezzetli leço. Ailemizde 1 torba biberi bu şekilde işliyoruz (ve yiyoruz!). Ve ben kimi...

besleme resmi RSS