Alice Yonca

Hassas diller alev. Şezlong

Kitapta anlatılan olayların tamamı hayal ürünüdür.

Karakterler, isimleri ve biyografilerin gerçek kişilerle olan benzerliği tesadüfidir ve kasıtsızdır.

Ve en üzücü şey
Bütün bunlardan kaçınılabilir miydi?

Küçük bir şey yüzünden gerçek anının gelmesi şaşırtıcı.

Bilinçaltı silah gibi ateş etmez;
kurşun zehirlenmesine izin verir
kadar zihne sızmak
Yeterli miktarda birikene kadar,
duygusal ve sinirsel bozukluklara neden olmak...

Basın toplantısının öğleden sonra saat üçte yapılması planlanmıştı, ancak saat on ikide bunun kötü bir fikir olduğu ortaya çıktı. Eve girebilmek için Marco, gazetecilerin dikkatini önceden çekmemek için bir posta minibüsü alıp onu komşu sokaktan sürmek zorunda kaldı. Kimseye yakalanmak istemiyordum; hâlâ birinin gözlerinin sürekli beni izlediği hissinden kurtulamıyordum. Şimdi bile, Audrey'in ölümünden sonra. Belki, özellikle şimdi, o gittikten sonra benim güvenlik duygum da onunla birlikte öldü. Kim bilir geçmişte başka neler yaşandı? Gelecekte kötü bir şey olmayacağını bana kim garanti edebilir?

Andre, "Sakinleşmen gerekiyor," dedi. "Fazladan aldığın bir nefese bile değmez."

"Zaten zar zor nefes alıyorum, fazladan iç çekişim yok," güldüm ama kahkahalar üzücüydü, tıpkı geçmişte yapılan hataları hatırladığınızda ve her şeyin farklı olabileceğini düşündüğünüzde olduğu gibi, ama hayır, tarih gerçekte dilek kipi yoktur. Marco'nun bize yardım etmesi için gönderdiği muhafız küçük pencereden baktı ve araba yavaşlamaya başladı; Kutuların, mektupların ve paketlerin arasındaki atlama koltuklarına oturduk ve arabayı sürdüğümüz süre boyunca bu mühürlü paketlerin içinde neler olabileceğini hayal ettim. posta öğeleri. Aşk mektupları, hediyeler, piyango kazanma bildirimleri. Kutuların çoğunun, günümüzde çok popüler olan çevrimiçi mağazalardan alınan ürünler olduğunu anladım, ancak fikir üretmeyi de sevdim. Herhangi bir şey düşünmek, ama artık resmi olarak yerel gazetelerin ana karakteri olacağım gerçeğini değil. Annem olayların bu gidişatından çok memnun kalacak ve Amazon kutuları arasında saklanmayacaktır. Ana girişten içeri girip gazeteci kalabalığına dul bir kraliçe anne gibi başını sallayarak girerdi. Ama annem klinikte yatıyordu, yaşamla ölümün eşiğinde dengeyi koruyordu ve en önemlisi şimdi onun yanında olmayı istiyordum.

– Çabuk çıkalım, zaten bizi bekliyorlar. Gardiyan Marco, "Her şey yoluna girecek," diye güvence verdi ve ardından şoföre dikkatle başını salladı. Bütün bunların gerçek olduğuna ve eski evin üzümlerle kaplı diğer tarafında ferforje çitin arkasında bir kalabalığın toplandığına hâlâ inanamıyordum.

Öte yandan, Andre'nin beni meçhul, yüksek bir binadaki ucuz bir apartman dairesinde perdesiz bir pencerede nasıl orgazma ulaştırdığını tüm dünyaya gösterenler onlar değil miydi? Kaç kişi fotoğrafımın olduğu dergiyi tiksintiyle yüzünü buruşturarak attı ve kaç kişi onu yaklaştırdı ve hatta ince, uzun vücuduma daha yakından bakmak için burnuna gözlük bile taktı. Sadece Andre ile benim aramda kalması gereken an artık özel mülkiyet Paris. Neden daha fazlasını istemiyorlar? Belki Paris artık aşkımızın devam edeceğine güveniyordur. Şehir çitlerimizin parmaklıklarının arkasında duruyor. O içeri göz atıyor anahtar deliği bizim kapımız. Hayır, bu Andre'nin dairesinin kapısı değil, Nicole'ün hala uzun ağızlı bir portakal sulama kutusundan sundurmadaki çiçekleri suladığı ev değil. Gabrielle'in malikanesine doğru yola çıktık.

Posta minibüsü durdu ve hızla arka kapıdan eve girdik. Gabrielle bizimle arka bahçede buluştu, bahçeye doğru yürüdü, dönüp baktı. bej duvarlar Paris'in merkezindeki küçük mülkü.

“Ana girişi o kadar sıkı işgal ettiler ki stilistim zar zor geçebildi. Marco'nun annesi, "Ona acil durum girişinden içeri girmesini söylemeyi unuttum," diye şikayet etti ve bana kısaca ve ifadesiz bir şekilde başını salladı. Benimle mutlu muydu yoksa benden nefret mi ediyordu anlayamıyordum. Gabrielle öyle bir gülümsedi ki her ikisi de mümkündü.

- Kaç tanesi koşarak geldi! – Andre, De Moro ailesinin aile yuvasının ana girişindeki kalın tülün arasından bakarken bağırdı.

-Ne istedin? – Gabrielle kıkırdadı. – Bu sadece başlangıç, birçoğu daha sonra gelecek.

– Ama herkesin içeri girmesine izin vermiyoruz öyle mi? - Diye sordum. "Belki de biriyle konuşmalıyız?"

Marco ve Gabriel sanki hayal edilemeyecek kadar aptalca bir şey söylemişim gibi birbirlerine baktılar, ama beni düzeltmek veya bunu bana açıklamak imkansız görünüyor, tıpkı cihazı en zeki maymuna bile açıklamanın imkansız olduğu gibi cep telefonu. Belki benimle konuşan kendimden şüphemdi, belki de her şeyi kendim hayal ediyordum: hem Gabrielle'in küçümseyici tutumu hem de Marco, bu arada bana karşı öyle takıntılı, öyle kesin bir ilgi gösteriyordu ki, sanki o bir şeymiş gibi. kendi başına yürüyememekten bile eminim.

Haklı olabilirdi ama bu beni daha az sinirlendirmedi.

Ayrılmak istedim ama buna izin vermediler. Şimdi benim için kıyafetler seçiyorlar ve hiç hoşlanmadığım makyajlar yapıyorlardı; aşırıydı ve kesinlikle beni yaşlandırıyordu. Saçlarımı salıverdiler ve bir çeşit merhem sürdüler, bu da saçlarımın Audrey'nin harika bukleleri gibi kokmasını ve parlamasını sağladı. Koku tanıdıktı, dolayısıyla daha önce kullandığı ürünün aynısı olması muhtemeldi. Bu koku dengemi bozdu ve her küçük şeye tutunarak başladığım şeye itiraz etmeye başladım. Yüzük takmak istemedim; gerçek siyah pırlanta nişan yüzüğüm tozlu kanıt odasının dibinde duruyordu. Ancak başkasının mücevherlerini takmak tuhaf ve nahoş bir şeydi, üstelik bu kötü bir alametti. Koyu saçlarımın uçlarını kıvırmak istemedim, "Kate Middleton'dan daha kötü" görünmek istemedim. Andre sessizdi ve kaşlarını çatarak beni izliyordu ve bu da beni öfkelendiriyordu.

- Neden sen olduğun gibi gidiyorsun da benim boyanıp giyinmem gerekiyor? – diye sordum, belli belirsiz turkuaz desenli sade ipek bir elbisenin eteğiyle oynayarak.

Gabrielle elinde ince bir ip kemeriyle yanıma geldi: "Çünkü canım, herkes onu milyonlarca kez gördü." "Aksine, seni gerçekten kimse görmedi canım, henüz... kıyafetli."

Alice Yonca

Uyuyan melek

Kitapta anlatılan olayların tamamı hayal ürünüdür.

Karakterler, isimleri ve biyografilerin gerçek kişilerle olan benzerliği tesadüfidir ve kasıtsızdır.

Onun tüm yalanlarına seni inandırmaya çalışıyorsun

Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun bir zaman oldu

Uzun süre yaşam

Depeche Modu

Sonun kaçınılmazlığı, varlıktan yokluğa ani geçiş, imtihan potasına aralıklı giriş, her dakika uçuruma düşme ihtimali; işte insanın varoluşu budur.

Victor Hugo "Gülen Adam"

Karanlıktan kaçamazsınız. Her zaman seni takip ediyor.

Gölgelerin Masal Ustası

Kendi karanlığınızı bilmek, diğer insanların karanlıklarıyla baş etmenin en iyi yoludur .

Carl Gustav Jung

Çok yakındaydı; belki de yatağın karşısındaki derin deri koltukta hareketsiz oturuyordu ve şimdi benimle en iyi nasıl başa çıkabileceğini merak ederek bana bakıyordu. Sakin bir şekilde, acele etmeden, paniğe kapılmadan ya da anlık bir beni orada boğma dürtüsüne kapılmadan, kazara tuzağına düşen nadir bir orman hayvanına benziyordu. Beni esir tutabilirdi ama bu onun için yeterli değildi. Onun kafa karışıklığını ve hayal kırıklığını, girişimlerini hayal edebiliyordum. hesaplamak ben, ara en iyi seçenekler. Orada değildiler ve bu yüzden hiçbir şey olmadı - saatlerce Andre benim için sadece bir hışırtı, odanın durgun havasında bir rüzgar esintisi, beni soğuk terlere boğan sessiz bir iç çekiş olarak kaldı.

Hala ne kadar zamanım var?

İlk başta sakince düşünememek korkutucuydu. Andre beni yakaladı, kollarımı arkamda büktü ve çığlık atmamı engellemek için eliyle ağzımı kapattı. Birkaç saat önce bunların hepsi bir oyundu ama şimdi gerçekten oluyordu. Yatakta her zamanki gibi yatıyordum; kareli ev pantolonu ve tişörtle. Bağlı eller dayanılmaz derecede acıyordu, bacaklar daha az gergindi. Bedenimin pozisyonunu değiştirmemin hiçbir yolu yoktu; yayılmıştım, gözlerim bağlıydı, zaman ve mekanda yönümü kaybetmiştim. Şaka yoktu ama gerek de yoktu. Burada bizi kim duyabilir? Yalnızca kedim ama Andre'nin ondan korkmasına gerek yoktu.

Ne kadar zaman geçti? Birkaç saat mi? İlk bir saat korkudan sadece titriyordum ve bu konuda hiçbir şey yapamadım ama meğerse korku bile yorabiliyormuş. Bana Andre'nin vücudunun sıcaklığını hissettim gibi geldi, ama sonra aniden onun uzun zaman önce gitmiş olmasından korktum ve ben burada yalnız yatıyordum ve böyle yalan söylerdim ta ki... ta ki... Hayır, yasakladım "şimdilik" bunu düşüneceğim. Bazen burnumdan gürültülü bir şekilde nefes alıyordum ve sonra Andre'nin dövmenin daha hızlı iyileşmesi için elimi yağladığı Çin mentol yağının hafif kokusunu duyuyordum. Dövme uzun zamandır düzenliydi ama Andre açıkça benimle ilgilenmeyi seviyordu ve ben de bundan hoşlanıyordum, bu yüzden bu dürtüleri hiçbir şekilde durdurmadım, sadece bazen nişanlımın vücuduma böyle davranmasına kızıyordum. bir fetiş. Hâlâ bir insan olduğumu, onun bebeği olmadığımı söyledim ve sonra Andre gülmeye başladı. Kırıldım ama beni burnumdan öptü ve vücudumun ruhu ve zihni olan bir kap olduğunu bir an bile unutmayacağına dair güvence verdi.

Artık doğruyu söylediğini anlıyordum. Bunu her zaman hatırlıyordu ve artık kafamın içindekilerle daha çok ilgileniyordu: düşüncelerim, hafızam ve bildiğim her şey. Beden yorgun, boş ve gereksiz bir şekilde yatıyordu. Andre'nin beni burada yalnız bırakmamasını hem korkuyordum hem de umuyordum.

Artık çığlık atmıyordum, kavga etmedim, ellerimi çözmemi ya da gözlerimi açmamı istemedim, bunu yapmayacağını biliyordum. Andre beni suçüstü yakaladı, çizgiyi aştım ve her şey değişti. Aniden çok sakin, düşünceli ve sessiz hale geldi, tıpkı kurban törenindeki bir büyücü gibi. Bana internette tam olarak ne aradığımı ve yakın zamanda ölen hacker Dick White'ın neden bu kadar ilgimi çektiğini sormadı. Andre bana neden ona inanmadığımı sordu. Eski erkek arkadaşım Seryozha'nın ölmüş olması onu ilgilendirmiyordu. Andre onu en az bir gün sevip sevmediğimi sordu. Sessizdim ve ağlıyordum, Andre'nin gözlerimi bağladığı bandajın koyu kumaşının altından gözyaşları akıyordu. Yoğun, anatomik olarak kavisli maske bakmamı engelledi ve sonunda, tüm oyunlarımızdan ve ön sevişmelerimizden sonra çaresizliğim ve umutsuzluğum gerçek, özgün hale geldi. Ölümden korkuyordum, ölümden korkuyordum, Andre'den korkuyordum.

Bir noktada, zamanın nasıl geçtiğini anlamadığım ve neredeyse uyukladığım bir sırada - korkunç bir şekilde, ama yorgunluk beni etkiledi - Andre bağlı olduğum yatağa yanıma oturdu ve saçlarımı okşadı. Tüm vücudumla sarsıldım ama sadece bağlı ellerimdeki acıdan çığlık atmak için. Daha sonra uzun süre sessiz kaldık. İlk ben vazgeçtim.

"Bırak gideyim," diye sordum kırık bir fısıltıyla ve ardından Andre sanki nefes nefese kalıyormuş gibi bir ses çıkardı. Daha fazlası yok. Belki de gerçekten gitmiştir.

Güzellik ve çirkinlik bir aradaydı. Andre'm, yakışıklı prensim - bana bir uyuşturucu gibi davrandı, ciddi yüzüyle, inanılmaz manyetik bakışlarıyla, acının ne olduğunu bilmeyen bir adamın rahat yürüyüşüyle ​​beni büyüledi. Uzun boylu, mükemmel duruşlu, sağlıkla ışıldayan, hayata susamış bir genç adam, her zaman içini yakacak gibi görünüyordu. Ne istediğini biliyordu; beni istiyordu ve bu düşünceyle eridim. Kim erimez ki? Bir erkekte arayabileceğiniz her şeyi bünyesinde barındırıyordu, hayalini kurduğum her şeye sahipti. Şimdi bile, umutsuzca olay örgüsüne tutunan bir yanım vardı. eski masal ve kendi kendime dedim ki, belki onu bir kez daha öpersem... Belki de açıklamasına izin vermeliydim...

Benim güzel katilim. Şimdi anladım: Seryozha'yı öldürdü. Belki Dick White'ı da o öldürmüştür. Kendisi olmasa bile en azından bu cinayeti biliyordu, bununla bir ilgisi vardı ve belki de bunu emretmişti. Bu nasıl yapılıyor? Paris'teki küçük bir kafede küçük bir masada nasıl böyle oturup sipariş verebilirsiniz - önce bir fincan kahve, sonra bir kişi için. Ah evet, Andre kahve içmez.

Beni de öldürecek. Sadece zamana ihtiyacı var. Nasıl olacağına karar vermesi gerekiyor...

Bir şeyden hiç şüphem yoktu; beni gerçekten seviyordu. Aksi takdirde ne kadar uzun süre düşündüğünü ve hiçbir şey yapmadığını açıklamak imkansızdı. Bütün o sonsuz gece boyunca Andre öylece oturdu, bana baktı ve düşündü. Ne hakkında? Belki de yaşamama izin vermen konusunda? Beni sevdi. Üstelik bana sahip olmak istiyordu ve bu nedenle beni hayatından ve hafızasından silmek artık onun için zordu. Seryozha ile her şey çok daha kolaydı, ondan nefret ediyordu. Aniden annesinin evindeki kütüphanede durduğumuz o akşamı hatırladım ve Andre'nin gözleri gizlenmemiş bir nefretle yanıyordu.

"Senin yanında benden başka birinin olduğu düşüncesi beni öldürüyor."

Onu öldürmek istedi, bu sadece bir dilek değildi, bir eylem planı haline geldi. Her şeyin nasıl olduğunu ya da ne olduğunu tam olarak söyleyemezdim ama tahmin edebilirdim. Gücümün yettiği tek şey teorilerdi. Seryozha, Dick Whiter'ı gördü. Ne zaman? Nasıl? O günü dakika dakika yeniden canlandırmaya çalıştım. Ellerim dayanılmaz derecede ağrıyor, düşünmemi zorlaştırıyordu ama acıyı arka plana ittim, üst çekmeceşifonyer, acıyla odayı kapattı, anahtarını kocaman bir gölün suyuna attı. Bu tür bir meditasyon bana biraz soluklanma sağladı.

Alice Yonca

Uyuyan melek

Kitapta anlatılan olayların tamamı hayal ürünüdür.

Karakterler, isimleri ve biyografilerin gerçek kişilerle olan benzerliği tesadüfidir ve kasıtsızdır.

Onun tüm yalanlarına seni inandırmaya çalışıyorsun
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun bir zaman oldu
Uzun süre yaşam

Sonun kaçınılmazlığı, varlıktan yokluğa ani geçiş, imtihan potasına aralıklı giriş, her dakika uçuruma düşme ihtimali; işte insanın varoluşu budur.

Karanlıktan kaçamazsınız. Her zaman seni takip ediyor.

Kendi karanlığınızı bilmek, diğer insanların karanlıklarıyla baş etmenin en iyi yoludur.

Çok yakındaydı; belki de yatağın karşısındaki derin deri koltukta hareketsiz oturuyordu ve şimdi benimle en iyi nasıl başa çıkabileceğini merak ederek bana bakıyordu. Sakin bir şekilde, acele etmeden, paniğe kapılmadan ya da anlık bir beni orada boğma dürtüsüne kapılmadan, kazara tuzağına düşen nadir bir orman hayvanına benziyordu. Beni esir tutabilirdi ama bu onun için yeterli değildi. Onun kafa karışıklığını ve hayal kırıklığını, girişimlerini hayal edebiliyordum. hesaplamak ben, en iyi seçenekleri arıyorum. Orada değildiler ve bu yüzden hiçbir şey olmadı - saatlerce Andre benim için sadece bir hışırtı, odanın durgun havasında bir rüzgar esintisi, beni soğuk terlere boğan sessiz bir iç çekiş olarak kaldı.

Hala ne kadar zamanım var?

İlk başta sakince düşünememek korkutucuydu. Andre beni yakaladı, kollarımı arkamda büktü ve çığlık atmamı engellemek için eliyle ağzımı kapattı. Birkaç saat önce bunların hepsi bir oyundu ama şimdi gerçekten oluyordu. Yatakta her zamanki gibi yatıyordum; kareli ev pantolonu ve tişörtle. Bağlı eller dayanılmaz derecede acıyordu, bacaklar daha az gergindi. Bedenimin pozisyonunu değiştirmemin hiçbir yolu yoktu; yayılmıştım, gözlerim bağlıydı, zaman ve mekanda yönümü kaybetmiştim. Şaka yoktu ama gerek de yoktu. Burada bizi kim duyabilir? Yalnızca kedim ama Andre'nin ondan korkmasına gerek yoktu.

Ne kadar zaman geçti? Birkaç saat mi? İlk bir saat korkudan sadece titriyordum ve bu konuda hiçbir şey yapamadım ama meğerse korku bile yorabiliyormuş. Bana Andre'nin vücudunun sıcaklığını hissettim gibi geldi, ama sonra aniden onun uzun zaman önce gitmiş olmasından korktum ve ben burada yalnız yatıyordum ve böyle yalan söylerdim ta ki... ta ki... Hayır, yasakladım "şimdilik" bunu düşüneceğim. Bazen burnumdan gürültülü bir şekilde nefes alıyordum ve sonra Andre'nin dövmenin daha hızlı iyileşmesi için elimi yağladığı Çin mentol yağının hafif kokusunu duyuyordum. Dövme uzun zamandır düzenliydi ama Andre açıkça benimle ilgilenmeyi seviyordu ve ben de bundan hoşlanıyordum, bu yüzden bu dürtüleri hiçbir şekilde durdurmadım, sadece bazen nişanlımın vücuduma böyle davranmasına kızıyordum. bir fetiş. Hâlâ bir insan olduğumu, onun bebeği olmadığımı söyledim ve sonra Andre gülmeye başladı. Kırıldım ama beni burnumdan öptü ve vücudumun ruhu ve zihni olan bir kap olduğunu bir an bile unutmayacağına dair güvence verdi.

Artık doğruyu söylediğini anlıyordum. Bunu her zaman hatırlıyordu ve artık kafamın içindekilerle daha çok ilgileniyordu: düşüncelerim, hafızam ve bildiğim her şey. Beden yorgun, boş ve gereksiz bir şekilde yatıyordu. Andre'nin beni burada yalnız bırakmamasını hem korkuyordum hem de umuyordum.

Artık çığlık atmıyordum, kavga etmedim, ellerimi çözmemi ya da gözlerimi açmamı istemedim, bunu yapmayacağını biliyordum. Andre beni suçüstü yakaladı, çizgiyi aştım ve her şey değişti. Aniden çok sakin, düşünceli ve sessiz hale geldi, tıpkı kurban törenindeki bir büyücü gibi. Bana internette tam olarak ne aradığımı ve yakın zamanda ölen hacker Dick White'ın neden bu kadar ilgimi çektiğini sormadı. Andre bana neden ona inanmadığımı sordu. Eski erkek arkadaşım Seryozha'nın ölmüş olması onu ilgilendirmiyordu. Andre onu en az bir gün sevip sevmediğimi sordu. Sessizdim ve ağlıyordum, Andre'nin gözlerimi bağladığı bandajın koyu kumaşının altından gözyaşları akıyordu. Yoğun, anatomik olarak kavisli maske bakmamı engelledi ve sonunda, tüm oyunlarımızdan ve ön sevişmelerimizden sonra çaresizliğim ve umutsuzluğum gerçek, özgün hale geldi. Ölümden korkuyordum, ölümden korkuyordum, Andre'den korkuyordum.

Bir noktada, zamanın nasıl geçtiğini anlamadığım ve neredeyse uyukladığım bir sırada - korkunç bir şekilde, ama yorgunluk beni etkiledi - Andre bağlı olduğum yatağa yanıma oturdu ve saçlarımı okşadı. Tüm vücudumla sarsıldım ama sadece bağlı ellerimdeki acıdan çığlık atmak için. Daha sonra uzun süre sessiz kaldık. İlk ben vazgeçtim.

"Bırak gideyim," diye sordum kırık bir fısıltıyla ve ardından Andre sanki nefes nefese kalıyormuş gibi bir ses çıkardı. Daha fazlası yok. Belki de gerçekten gitmiştir.

Güzellik ve çirkinlik bir aradaydı. Andre'm, yakışıklı prensim - bana bir uyuşturucu gibi davrandı, ciddi yüzüyle, inanılmaz manyetik bakışlarıyla, acının ne olduğunu bilmeyen bir adamın rahat yürüyüşüyle ​​beni büyüledi. Uzun boylu, mükemmel duruşlu, sağlıkla ışıldayan, hayata susamış bir genç adam, her zaman içini yakacak gibi görünüyordu. Ne istediğini biliyordu; beni istiyordu ve bu düşünceyle eridim. Kim erimez ki? Bir erkekte arayabileceğiniz her şeyi bünyesinde barındırıyordu, hayalini kurduğum her şeye sahipti. Şimdi bile içimde eski masalın konusuna umutsuzca tutunan bir yanım vardı ve kendi kendime belki onu bir kez daha öpersem... Belki de açıklamasına izin vermeliydim diye düşündüm...

Benim güzel katilim. Şimdi anladım: Seryozha'yı öldürdü. Belki Dick White'ı da o öldürmüştür. Kendisi olmasa bile en azından bu cinayeti biliyordu, bununla bir ilgisi vardı ve belki de bunu emretmişti. Bu nasıl yapılıyor? Paris'teki küçük bir kafede küçük bir masada nasıl böyle oturup sipariş verebilirsiniz - önce bir fincan kahve, sonra bir kişi için. Ah evet, Andre kahve içmez.

Beni de öldürecek. Sadece zamana ihtiyacı var. Nasıl olacağına karar vermesi gerekiyor...

Bir şeyden hiç şüphem yoktu; beni gerçekten seviyordu. Aksi takdirde ne kadar uzun süre düşündüğünü ve hiçbir şey yapmadığını açıklamak imkansızdı. Bütün o sonsuz gece boyunca Andre öylece oturdu, bana baktı ve düşündü. Ne hakkında? Belki de yaşamama izin vermen konusunda? Beni sevdi. Üstelik bana sahip olmak istiyordu ve bu nedenle beni hayatından ve hafızasından silmek artık onun için zordu. Seryozha ile her şey çok daha kolaydı, ondan nefret ediyordu. Aniden annesinin evindeki kütüphanede durduğumuz o akşamı hatırladım ve Andre'nin gözleri gizlenmemiş bir nefretle yanıyordu.

"Senin yanında benden başka birinin olduğu düşüncesi beni öldürüyor."

Onu öldürmek istedi, bu sadece bir dilek değildi, bir eylem planı haline geldi. Her şeyin nasıl olduğunu ya da ne olduğunu tam olarak söyleyemezdim ama tahmin edebilirdim. Gücümün yettiği tek şey teorilerdi. Seryozha, Dick Whiter'ı gördü. Ne zaman? Nasıl? O günü dakika dakika yeniden canlandırmaya çalıştım. Ellerim dayanılmaz derecede hamdı, düşünmeyi zorlaştırıyordu ama acıyı arka plana ittim, şifonyerin üst çekmecesine ittim, acıyla odayı kapattım ve anahtarı kocaman bir gölün sularına attım. . Bu tür meditasyon bana biraz nefes aldırdı.

Seryozha koşarak geldiğinde ben aşağıda koridorda duruyordum. "Sürpriz olacak" dedi. - Benimle gel!" Ondan önce yoktu. Peçete almaya gidiyormuş gibi görünüyor. Ne kadar süreliğine gitmişti? Oldukça uzun bir süre gibi görünüyor. Bu süre zarfında sadece peçete değil, aynı zamanda evin misafir olmayan, bambaşka bir bölümünde yer alan bir galeri de buldu. Gabrielle'in evindeki galeri o kadar uzakta ki mutfağa giderken tesadüfen oraya giremezsiniz. Andre de orada değildi ve nerede olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu. En azından çoğu zaman annemin yanındaydım.

Yani her şey o anda oldu. Seryozha, Dick Whiter'ı gördü ve Andre hemen ölüm fermanını imzaladı. Neden? Sırf bu yüzden! Seryozha, tüm dünyada aranan bir suçlu olan hacker'ın - Dick White'ın - soylu bir Fransız ailesinin evinde rahatça yaşadığını gördü.

Demek Andre bu veda sahnesini bu yüzden kışkırttı. Muhtemelen bizi ayırmanın en kolay yolunun bu olduğuna karar verdi. Önce beni götürdü ve daha sonra hastanenin yakınında Andre Seryozha ile tanıştı. Belki de bu tesadüfen oldu. Belki, belki. Sadece bazı gerçeklere dayanarak tahminlerde bulunuyordum. Karakolda bana gösterilen video kaydını dikkate alıyorum. Sarhoş Seryozha, sorularla ve savaşma arzusuyla dolu. Bu ideal bir fırsat. Bir sarhoşla baş etmek ne kadar kolay olsa gerek. Ve yine de... Andre neredeyse Seryozha'ya dokunmadan gitti. Ve sonra Seryozha ortadan kayboldu.

Bulunduğunuz sayfa: 1 (kitabın toplam 4 sayfası vardır) [mevcut okuma parçası: 1 sayfa]

Alice Yonca
Nazik alevler. Lotus

Kitapta anlatılan olayların tamamı hayal ürünüdür.

Karakterler, isimleri ve biyografilerin gerçek kişilerle olan benzerliği tesadüfidir ve kasıtsızdır.

Bu kasabayı terk etme zamanı geldi;

Çalma zamanı geldi;

Haydi kaybolalım...

Haydi kaybolalım...1
Şehri terk etme zamanı geldi;
Herkesten saklanmanın zamanı geldi;
Haydi kaybolalım...
Haydi kaybolalım...

Road Trippin' Red Hot Chili Peppers

Seni soyunmuş göreyim...2
Seni çıplak göreyim...

Rammstein

Yavaş yavaş dürtülerin en güçlüsü haline gelen korku, kişinin ahlaki omurgasını kırar ve onu kendini koruma dışında kendi içindeki tüm duyguları bastırmaya zorlar.

George Orwell, 1984

* * *

Bana veda öpücüğü vermedi. Adil olmak gerekirse, itaatsizliğimin cezası olarak bana dokunmadığını bile belirtmekte fayda var. Bir heykel gibi hareketsiz durdu ve sanki hâlâ fikrimi değiştirip kalmamı umuyormuş gibi bana baktı ve ben zaten davranışım için hala cevap vermem gerektiğini biliyordum. Andre Robin'in özgür irade oranı Ostankino Kulesi kadar yüksek ama gitmem gerekiyordu ve yalnız gitmek istedim. Bu benim işimdi ve yalnızca bana aitti. Andre bana eşlik edemezdi, tam olarak nereye gittiğimi bile bilmemesi gerekirdi, ona söylemek istemedim ama süslü kaçamak bir "peki, hepsi bu" ve "Sana her şeyi sonra açıklayacağım," dedikten sonra. ” Elbette Andre çok sinirlendi ve beni tüm detaylarımdan ve tüm planlarımdan çıkardı. Bunu nasıl mükemmel bir şekilde yapacağını biliyordu - istediği her şeyi benden almayı. Andre tüm erişim kodlarını biliyordu, tüm anahtarlar onun elindeydi ve sonunda benden nefret etmek için her türlü nedeni olan insanlara Profsoyuznaya'ya gideceğimi itiraf ettim. Ailemi ziyaret etmeye karar verdim eski erkek arkadaş Andre ile birlikte olmak için ayrıldığım kayıp adam Seryozha.

Andre'nin buna karşı olduğu ortaya çıktı. Sadece yarım günü onsuz, onun kontrolü dışında, kendi başına yürüyüşe çıkan bir kedi gibi geçireceğimden değil. Andre genel olarak Serezha'nın anne babasını görme fikrine karşıydı. Evde kalmamın herkes için en iyisi olacağını düşündüğünü söyledi. Bir çarşafa sarılı olarak çıplak yatmak. Son çare olarak battaniyeye sarın. Fikrini anladığımı söyledim ama yine de giderdim. Konuşmamız boyunca sesi soğuk ve sakindi. Böylece onun öfkeli olduğunu, Andre'nin öfkeli olduğunu ve kendi irademin bedelini benim ödemek zorunda olduğumu fark ettim.

Giyindim, saçlarım elastik bir bantla bağlandı, en sevdiğim bardak çayın içine şekeri karıştırdım. Andre sessizdi. Mutfağım sanki genç Alain Delon aniden beni ziyarete gelmiş gibi garip ve garip görünüyordu. Üstü açık arabamla Bibirevo'nun yanından geçtim ve uğrayıp neyim olduğunu ve nasıl olduğunu öğrenmeye karar verdim.

Andre, Seryozha'nın ailesine ne söyleyeceğimi sordu ama bu soruya nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum. Andre mutfağımın penceresine doğru yürüdü ve dışarı baktı. Ağır gri gökyüzü, aynı gri evler- bütün bunlar onu ne kadar kızdırmış ve sinirlendirmiş olmalı. O sadece benim için buradaydı ve ben eski erkek arkadaşımın ailesinin yanına gidecektim ve onu yanıma almayı reddediyordum.

"Onları daha çok inciteceksin, öyle değil mi?" - dedi ve ben de ona katıldım.

- Yapacağım. Ama bazen acıtması daha iyidir. Boşluk ve vakum olduğunda durum daha kötüdür. Sanki bunca zamandır havasız bir alandalarmış gibi. – Andre'ye değil, sanki yüzen yapraklara bakarak fal bakar gibi fincanın içine baktım. Çayın çaydanlıkta hazırlanması gerektiğini yine unuttum ve doğrudan bardağa döktüm. Şimdi yaprakları çiğneyeceğim. Hiçbir şeye uygun değilim, günlük hayatta kullanılamazım, kötü bir karakterim var, Andre'yi yanımda Seryozha'nın ailesine götürmüyorum. O bende ne gördü? Yüzünde kibirli bir ifade olan bu uzun boylu, safkan yakışıklı adam neden mutfağımın ortasında duruyor?

– Sende yok yeni bilgi. Sen işe yaramazsın ve aynı zamanda olanların sebebi de sensin. Sen olmasaydın hayatta olacaktı, onlarla birlikte olacaktı. Seni suçlayacaklar.

- Olsun ama her şey için suçlanabilecek birileri olacak. Benden uzaklaşmayacak.

"Onlar için o kadar çok endişeleniyorsun ki, sanki hâlâ onlarla ortak bir noktan varmış gibi," diye mırıldandı. "Onun kaybolduğuna dair daha fazla şey duymak istemiyorum." Yüzündeki o ifadeyi görmek istemiyorum. Bu senin Seryozha'n! Sanki onu hâlâ seviyorsun!

Sonuncusunu Andre bağırdı, kontrolünü kaybederek, bu ona çok nadiren oluyordu. Bana vuracakmış gibi baktı, ben de itaatkar bir köpek gibi bu darbeyi bekledim ama o gözlerini kaçırdı ve sonra zayıf kapımı tüm gücüyle çarparak mutfaktan çıktı. Gözlerime, daha doğrusu kulaklarıma inanamadım. Andre bana bağırdı! Yolculuğumun onu bu kadar öfkelendiren şeyin ne olduğunu anlamadım. Hayaletleri kıskanmak mı?

Aşağıya baktım, ellerim titriyordu, yere çay döktüm. Bardağı bırakıp lavaboya koştum, bir bez aldım, yerdeki damlaları sildim, sonra bezi tekrar lavaboya attım ve ellerimle yüzümü kapattım.

Gerçekten neden gidiyorum? Neden onları aradım ve ziyaret etmek istedim? Andre binlerce kez haklıydı, bu konuda çok endişeleniyorum. Seryozha'yı sevmiyorum ve hiçbir zaman gerçekten sevmedim ve Seryozha Varlamov'un hayatımda hiç var olmadığını nasıl iddia etmek isterim. Bu olur ve biriyle yaşarız, sinemaya gideriz, akşam için şarap alırız, birbirimizle yatarız, planlar yaparız, hatta bir ipotek hakkında konuşuruz, ta ki bir gün aniden değerli biri ortaya çıkana kadar. Ve fark hemen görülüyor. Aradaki fark o kadar büyük ki, bu tavizi aşk zannettiğiniz için biraz utanıyorsunuz bile.

Hafızamı kaybetmek, eski, orta yatağımı Seryozha Varlamov'la paylaştığımı, bu mutfakta onun kahvaltısını nasıl hazırladığımı, onu küçük bir banyoda nasıl becerdiğimi, bunu yapmadığım halde onu nasıl becerdiğimi unutmak isterdim. Orgazm olmadan, hatta çoğu zaman taklit edilmeden bunu istemek. İki yıl. Silin ve devam edin. Bu mümkün mü? Andre oydu, gerçek olandı ve onun kollarında geçirdiğim geceleri hatırlarken bile zevkten nefesim kesiliyordu. Aşk keskindi, bir samuray bıçağı gibi, öldürebilirdi, hara-kiri yapabilirdi. Andre'min koyu bal rengi gözleri, her şeyi hatırladığım için beni hile yapmakla suçladı. Gazete makalelerine ve paparazzilerin fotoğraflarına göre ben bir Fransız prensiyle birlikte olan bir Rus Külkedisiydim. Cinderella'ların karanlık bir geçmişi olmamalıdır.

Prensim bundan daha karanlık olamazdı.

- Kızım, dışarı çıkıyor musun? - memnun olmayan yaşlı bir kadın bana büyük çantasıyla beni arkaya iterek sordu. Uyandım ve etrafıma baktım. Moskova metrosunun uçsuz bucaksız bağırsaklarında, ben doğmadan çok önce kazılmış tünellerde bir solucan gibi sürünüyorum. Üstümde yerkabuğunun elli metresi var, genellikle mezara iki metre yeter ama burada, metroda kimse bunu düşünmüyor, herkes kendini güvende hissediyor. İstasyon "Dmitrovskaya". Hayır, ayrılmam için henüz çok erken, “Novoslobodskaya” ya, ring hattına aktarmam ve ardından “Prospekt Mira”, Serezha hattına, “Profsoyuznaya” ya geçmem gerekiyor. Aniden Seryozhka'nın hayatımın kendisi için son derece elverişsiz olduğundan, bana ulaşmasının iki transfer gerektirdiğinden ne kadar sık ​​​​şikayet ettiğini hatırladım ve buna karşılık olarak ona dilimi çıkardım ve ailesiyle birlikte yaşayan bir kişinin genellikle daha iyi durumda olacağını söyledim. sessiz kalmak. Seryozha ve ben arkadaştık, bunu nasıl anlayamadım? iyi arkadaşlar, bir nedenden ötürü birbirlerinin önünde soyunmaya da karar verdiler. Birlikte film izleyip yemek yemek için başka bir neden bulamadık kızarmış patates kızartma tavasından.

Ancak Seryozha beni sevdi.

Yaşlı kadına, "Dışarı çıkmayacağım ve beni tekmeleme," diye cevap verdim, biraz yana doğru hareket ederek, metro "direğine" tutunarak, düşmemek için ona tutunarak. Büyükanne kapıya doğru itti ve neredeyse burnunu kapıya çarpıyordu - "patates" yazısından doğrudan memnun değildi: "Yağma." Tren aniden ve öngörülemez bir şekilde fren yaptı. İstasyonlar artık Rusça ve İngilizce olmak üzere iki dilde anons ediliyordu ve ikisi de kulaklarımı acıtıyordu. Sokaklarda sadece Fransızca duymaya zaten alıştım.

– Burada yemin ettim. Dışarı çıkmıyorsun, neden kalktın? - Büyükannem öfkeliydi, aynı zamanda çantasını bacaklarımın üzerinden geçirmeye çalışıyordu. Birdenbire tüm bunların ne kadar inanılmaz derecede komik olduğunu hissettim - büyükanne bir kalenin içinden geçen bir fok gibi görünüyordu ve sesi bile aynıydı - bir fok gibiydi. Gülümsedim ve büyükanne "patates" burnunu daha da hareket ettirdi. Daha sonra kendimi tutamayıp kahkaha attım. Kahkaha üzerime saldırdı, gücü katlanarak arttı ve duramadım. Histerik. Büyükanne, bu iğrenç manzaradan ancak vagonun kapılarının açılmasıyla kurtuldu ve arkasına bakmadan ileri doğru koştu. Kapılar kapandı ve yola devam ettim.

Sonunda, bu "kötü tavsiye edilen yolculuktan" vazgeçemeyeceğim anlaşılınca, Andre babasının şirket arabasını almam konusunda ısrar etti ama ben açıkça reddettim. Kesinlikle öyle - Andre güvenlik ve nişanlısı olarak ona karşı yükümlülüklerim hakkında tartıştıktan sonra bile açıkça. Hele ki bu tartışmalardan sonra. kararlıydım bir kez daha istediğimi yap. Yoğun saatlerde trende "ütülenme" hakkına değer veriyordum; bunu Peder Andre'nin şirket arabasının konforuyla değiştirmek istemedim, iki "uygunsuz" transfer yapmayı tercih ettim. Ben de Andre'den intikam aldım, intikamımı peşin aldım, yedek olarak ve o bunu çok iyi anladı.

- Mantıksız bir genç gibi davranıyorsun.

"Ve sen çılgın bir zorba gibisin," diye omuz silktim.

- Ben çılgın bir zorbayım. Bunun senin için sürpriz olmadığını düşündüm. Beni tanıyorsun ve hala gidiyorsun. Neyi başarmak istiyorsunuz? Boş daire dönüşte? Özgürlük hakları mı? Benimle evlenme konusunda fikrini mi değiştirdin?

– Evlilik özgürlükle bağdaşmaz mı? – Şaşırdım, yapay, doğal olmayan bir gülümsemeyle gülümsedim.

Andre, "Kiminle uğraştığını anlamayacak kadar aptal ya da saf değilsin" diye yanıtladı. Koridorda bir süre sessiz kaldık. Daha sonra ceketime uzandım.

“Gitme,” dedi son kez, ceketimi eliyle tutarak.

"Bazen bana seni hiç tanımıyormuşum gibi geliyor," diye cevap verdim ve ceketimi üzerime çektim. Andre başka bir şey söylemedi, uzaklaştı ve iki elini kaldırarak artık bana karışmayacağını bildirdi. Arazi botlarımı ve kısa kuş tüyü ceketimi giyip oradan ayrıldım. Hayır, Andre'nin beni durduracağından ya da fikrimi değiştireceğimden korkarak kaçtım.

Oraya, Profsoyuznaya'ya gitmek yapılacak doğru şeydi. Doğru şeyi yapmaktan nefret ediyordum. İstenilen istasyonda trenden indikten sonra, sanki hükümlülerin kaçmasını önlemek için kullanılan her iki bacağıma da ağırlık içeren bir zincir bağlanmış gibi, yavaş yavaş yerimden hareket ettim. Yürüyen merdivene zar zor yürüdüm ve ilk basamağı çıktığımda, amansız bir şekilde yukarı doğru sürünerek çıktı. Kişisel Golgotha'ma rahatça sürdüm.

* * *

Seryozha'nın ailesi beni bekliyordu. Belki de beni tahmin ettiğimden daha uzun süre beklemişlerdi. Gözleri tren istasyonunda kaybolan çocukların gözleri gibiydi, dehşete düşmüşlerdi, bana umutla bakıyorlardı ama aslında umudun olmadığını ya da zaten benimle hiçbir ilgisi olmadığını anlamışlardı.

- Nasıl yani? – diye sordu Serezha’nın annesi Alevtina Ivanovna ve Alya Teyze. Kocası, Serezhin'in babası Dmitry Sergeevich sessizce dudaklarını ısırdı. Onların masasında küçük mutfakÜç fincan, koyu renkli, bulanık çay yapraklarıyla dolu bir çaydanlık ve bir şekerlik vardı. Kurabiye falan getirmeyi unuttum, elim boş, gözlerim boş geldim.

“Anlayamıyorum Alya Teyze, ne kadar düşünsem de anlamıyorum ne olduğunu.” Biraz dinlenmek için ayrıldığını umuyordum.

Dima Amca mahkemedeki bir savcının ses tonuyla, "Sana gitti," diye mırıldandı. - Sana sürpriz yapmaya gitti ve sen biriyle karıştırdın!

- Dima! - Alya Teyze bağırdı ve bana endişe dolu kısa bir bakış attı. Kocasının beni korkutup kaçırmasından korkuyordu.

"Bu doğru, evet." Başımı salladım. - Bu son derece adaletsiz.

"Telefonda onu sevmediğini söyleyemedin mi?" – diye sordu babası boğuk bir sesle.

- Beni şaşırttı. Bu, onu otelin eşiğinde görene kadar Seryozha'nın geleceğinden haberim olmadığı anlamına geliyor. İstemiyorum... Dima Amca, sana yanında olduğumu söylemeye geldim. Her şeyi olduğu gibi bırakmayacağım. Polisi arayacağım, haberleri takip edeceğim. Hala bu şekilde bırakamazlar. Belki bir kaza geçirdi? Belki hafızasını kaybetmiştir.

– Evleneceğinizi duydum? – Dimitri Sergeyeviç sordu, ben de başımı salladım.

"Ben hiçbir zaman istekleri olan bir kız olmadım," diye şaşkınlıkla itiraz ettim ve kendim de düşündüm: Gerçekten dışarıdan böyle mi görünüyorum?

-Bana ne olduğunu anlatabilir misin? – Dmitry Sergeevich sözümü kesti. – Olan her şeyi bilmek istiyorum. Seryozha'yı en son ne zaman gördün?

"Ben... o gün ayrıldık," diye mırıldandım, istemsizce sarardım. O günün anıları, Gabrielle'in evindeki partiyle ilgili anılar silinip gitti, daha sonraki olaylarla, Audrey Sharaf'ın benim için ayarladığı avla katmanlaştı ve aniden o gün hakkında hatırladığım tek şeyin Seryozha'nın bana nasıl vurduğu olduğunu düşündüm. yumruk yüzünü ve ardından Andre'nin beni arabasıyla Arap mahallesine nasıl götürdüğünü.

"Yani ona... onu sevmediğini mi söyledin?" Nasıl aldı? Ah, saçma sapan bir şey soruyorum. Tabii ki kırılmıştı! – Alya Teyze ellerini kavuşturup pencereye doğru yürüdü. Kendimi bir tencere suya atılan kerevit gibi hissettim. Etrafımdaki her şey kaynamaya ve köpürmeye başladı ve ben nasıl dışarı çıkacağımı bilmiyordum. Andre haklıydı, gitmemeliydim. Beni anlamayacaklar, onlar onun anne babası, neden beni anlasınlar ki?

"Onu terk etti ve o da uzaklaştı, sonra bir şeyler oldu." Tüm. Hiçbir şey bilmiyor. Bize hiçbir şekilde yardım etmeyecek. Neden bunu evimizde kabul ediyoruz? “Dmitry Sergeevich sözleri kurşun gibi tükürdü ve karısıyla konuşmasına rağmen hepsi bana sekti.

"Gidebilirim," diye fısıldadım, aniden sesimi kaybederek.

“Hayır, yapma” Alya Teyze başını salladı. - Söylesene, hâlâ hayatta olduğunu mu düşünüyorsun?

"Ben... bilmiyorum ama öyle umuyorum." Daha önce de söylediğim gibi...

- Dinle, bu kadar yeter! Otuzuncu bölümde insanların komadan çıktığı yeterince dizi gördük.

– Ama bir insan öylece gidip ortadan kaybolamaz mı? - Alya Teyze fısıldadı ve birden şaşkınlıkla ağladığımı fark ettim. Gözyaşları gözlerimden fark edilmeden ve en ufak bir çaba göstermeden aktı. Bu gözyaşları hiçbir şeyi hafifletmiyordu, kimsenin yükünü hafifletmiyordu ama aniden yükselen gerilimin darbesini alan yanmış bir fitil gibiydi. Alya Teyze yanıma geldi, karşıma oturdu ve avuçlarıyla yüzünü kapattı. Onun da omuzları sarsıldı ve ikimiz de sessizce ağladık. Seryozha'nın ve hepimizin içinde bulduğu adaletsizliğin, belirsizliğin yasını tuttuk. Bir insan öylece çekip gidemez ve ortadan kaybolamaz. Aslında!

-Nereye gitmiş olabilir? – Serezha'nın babası bana sordu ve ben de omuz silktim.

- Bilmiyorum.

- Nasıl düşünüyorsun?

– Ben... bir resepsiyonda olduğumuzu sanıyordum. Orada kavga ettik. Ben gittim ama Seryozha kaldı.

- Annenle mi? Senin gidip onun annenin yanında kalması sence de tuhaf değil mi? “Konuşmamız gittikçe sorgulamaya dönüşüyordu.

“Kalmadı...” Şaşkınlıkla dudaklarımı ısırdım. – Yani… Ben ayrıldım ve sonra ne olduğunu bilmiyorum. Anneme sordum, o da görmedi. Kaldığını varsayıyordum.

- Dur, dur, kavganın hemen ardından gittiğini ve onu bir daha hiç görmediğini mi söylemek istiyorsun? Kim gördü?

- Bilmiyorum.

– Onun annen olmadığını anladım. Peki onu kim gördü? Misafirler mi? Evin hanımı mı? Bilmiyorum, bir çeşit hizmetçi. Sosyal etkinlikler her zaman insanlarla dolu! – baba kızmıştı.

– Bunun hakkında düşünmedim. Tek bildiğim, sabahın erken saatlerinde o... - burada sustum, sonradan bu tür ayrıntılar bataklığına sürükleneceğimi ve oradan asla çıkamayacağımı fark ettim. Seryozha'nın babası bana sanki bir Nazi suçlusuymuşum gibi baktı.

- Sabah? Ertesi sabah görüldü mü?

"Sokak kameralarına yakalandı. Karakolda bana gösterdiler. Yani sokaktakiler değil. Kesinlikle bilmiyorum.

- Sabah? – daha da yüksek sesle sordu. – Neden bu konuda hiçbir şey bilmiyoruz?

Bu soruya verecek bir cevabım olmadığından sustum. Seryozha'nın ebeveynlerinin bu kadar habersiz olduğunu bile düşünmemiştim, Fransız polisinin onlara mevcut tüm bilgileri verdiğini düşündüm. Elbette onlara sadece oğullarının kaybolduğu bilgisi verildi. Şimdi ne söyleyeceğime dair hiçbir fikrim yoktu. Kayıp oğullarının çalıştığı klinikte müstakbel damadımı beklediğini, tamamen sarhoş olduğunu ve ardından kavgaya tutuştuğunu. Ve eğer annemin Seryozha'nın cesedini veya hayaletini gördüğüne dair rüyasını veya halüsinasyonunu saymazsanız, bu onun son görünüşü. Bu ayrıntılar durumu daha da kötüleştirecektir. Savaş değil barış getirmeye geldim.

– Polisin arama yapması önemli, değil mi? Bir video kaydı bulduk. Belki başka bir şey vardır” diyen Alya Teyze imdadıma yetişti. Minnetle başımı salladım. Sessizce fincanlara çay döktük ve bir süre, cevapları acımasızca belli olan soruları yanıtladım. Seryozha aradı mı? Değilse. Belki aracılığıyla bir şey göndermiştir e-posta? HAYIR? Yazık elbette. Belki de tüm bu gadget'lara erişimi yoktur. Ne? Üzüm toplamak için Provence ya da Normandiya'ya gidebilir misin? Neden. Yeni hayat. Yine de seni o kadar çok seviyordu ki endişeden her türlü aptalca şeyi yapabilirdi.

-Hayır Alya. HAYIR. Dima Amca bu varsayımlar zincirini "Bizi arardı" diye kırdı ve biz yine sustuk. Sonra tek kelime etmeden, geçen yıl yaz aylarında Seryozha'nın St. Petersburg yakınlarında nasıl büyük bir turna yakaladığını hatırlamaya başladılar. Alya Teyze fotoğraf albümlerine koştu ve o turna balığıyla bir fotoğraf buldu. Gülümseyen Seryozha onu ellerinde tuttu, mutluluğu, yakalanan balıklarla ilgili viral internet videosundaki adamınki kadar büyüktü. Albümleri karıştırdık, geçmişten, okul yıllarımızdan, Seryozha'nın bilgisayarlarla arasının her zaman iyi olduğundan, biraz daha azim ve sebat sahibi olabileceğinden ve bir bilim adamı - akıllı bir çocuk olabileceğinden bahsettik. . Tekrar gözyaşı dökmeye başladık, nedenini bilmeden af ​​diledim. Sonuçta olup biten her şey o kadar bir uyanışa benzemeye başladı ki nefes almam zorlaştı. Pencerenin dışında akşam karanlığı çökene kadar onlarla oturdum; planladığımdan çok daha uzun bir süre. Onlara bildiğim her şeyi anlatmaya geldim ama konuşmaktan çok dinledim. Seryozha'nın ebeveynleri için ben bir köprü gibiydim. Oğullarını terk etmeme rağmen ondan önce iki yıl onunla birlikteydim. Ellerinde daha iyi bir şey yoktu. Seryozha'nın Paris'e geldiği şeyler bile. Annem Avignon'a giderken onları almamıştı, otelden ayrılırken de ben de almadım. O zaman kendimle ne yapacağımı bile bilmiyordum; düşüncelerim rastgele bir atışla irkilen bir meme sürüsü gibiydi. Onun eşyalarını unuttum. Kayıp şahıs davası açıldıktan sonra polisin onları otelin deposundan çıkardığına inanıyorum. Seryozha'nın eşyalarına ne olduğunu tam olarak bilmiyordum ve bu beni utandırdı.

"Yani oğlumu gören son kişi şu anki nişanlın mıydı?" Bu Fransız aristokrat mı? Gerçekten bir tür kont mu?

"Görünüşe göre bir unvanı var ama ne olduğundan emin değilim Kont." Evet olmasına rağmen Kont.

– Onun kont mu yoksa prens mi olduğundan emin değil misin Dasha? Bu adamla evleniyorsun, değil mi? – Dmitry Sergeevich yüzünü buruşturdu.

Alya Teyze aniden kızararak, "Sen ve şu Kont De Moro hakkında bir şeyler okudum," dedi ve dışarıdan nasıl göründüğünü düşündüm. Ünlü bir aktrisin sessiz, garip kızı, bana söylediği şekliyle "istekleri olan bir kız", iki yıl boyunca oğluyla çıktı ve sonra Fransa'da tanıştı veya daha doğrusu, daha iyi, daha ilginç biriyle tanıştı - bir sayım - işte bu, oğluna tükürdü, onu para ve statü karşılığında takas etti. Alya Teyze ne okuyabilirdi, bu gazeteciler ne yazabilirdi? Fotoğrafımı Arap bölgesindeki ucuz, yüksek bir binanın penceresinde görebiliyordu, Kont'la ne tür bir "sevgi" yaşadığımı hayal edebiliyordu. Cinderella'nın gelmeden önce zaten başka bir prensi olduğu gerçeğinden bahsedilmiyor. Oğlu Seryozha.

Yüzümü bardağıma gömerek, "Gazeteler yalan söylemeye devam ediyor," dedim ama çayımda boğulup öksürdüm. Duraklama uzun bir süre devam etti; konuşmanın normale dönmesine izin vermeyecek kadar uzun. Ayrılma zamanımın geldiğini, hala hastanede annemi ziyaret etmem gerektiğini söyleyerek acele ettim. Alya Teyze hemen telaşlanmaya başladı ve ne kadar inkar etsem de almak zorunda kaldığım anneme yiyecek toplamaya başladı.

- Annemin şeker hastası! Ağır paketten kurtulmaya çalışırken, "Turta yiyemez," diye şikayet ettim.

– Diyabet mi? Nasıl? Ama bilmiyorduk! Bu yüzden mi hastaneye kaldırıldı?

- Evet, bu yüzden.

- Ne yazık. Çok güzel kadın, çok güçlü ve yetenekli! - Alya Teyze bağırdı ama turtaları geri almadı. Annemin hayatı boyunca kimsenin turtasını yemeyeceğini çok iyi bildiğim için onları sürüklemek zorunda kaldım. Herhangi birine "istekleri olan bir kız" gibi göründüysem, o kişi annemdi.

* * *

Başlangıçta bunu planlamamış olsam da annemi ziyaret edeceğimi söylediğimde yalan söylemedim. Zorlu bir konuşmanın ardından, rüzgârın sürüklediği yırtılmış bir yaprak gibi hissederek caddeden aşağı koştum. Tuhaf, son derece spesifik bir duygu beni yeniden ele geçirdi. Bana sanki bir şeyi kaçırıyormuşum, bir şeyi anlamadım gibi geldi. Sanki bir sürü dağınık bulmacanın üzerine eğilmiş gibiyim ve bunlardan hala başarısız bir şekilde "Sonsuzluk" kelimesinin parçalarını bir araya getirmeye çalışıyorum. Bu okunaksız yığının bir araya getirilebileceğinden giderek daha fazla şüphe duymaya başladım. resmin tamamı. Buğdayı samandan ayırmamız gerekiyor. Bir şeyi kaçırıyorum ama ne? Koşarken neden ağlayamıyorsun? Andre'nin beni çoktan terk etmiş olabileceği için çok kızgın olduğunu mu?

Sadece annemi görmek istedim.

Geldiğimde uyuyordu ama ben buna çoktan alışmıştım ve hatta kendi kendime Uyuyan Güzel adını bile vermiştim. Hiçbir soru sormadan onu görmeme izin verildi; ücretli kliniklerde ziyaret ve kapalı saatler yok. İsteseydim bir gece burada kalabilirdim. Oda güzel ve sakindi. Saat durmadan ilerliyordu ama ses benim düşünmemi ve annemin uyumasını engellemedi. Hafifçe açık olan pencere buketlerdeki ağır zambak kokusunu ortadan kaldırıyordu; Annem çiçekleri güzellikleri için değil, anlamları için severdi. Başarı, talep, hayranlar, roller, roller, daha fazla rol. İşi hayatıydı, basit mutluluğa, aşka, bana değer vermiyordu. Ancak “Motor” dediklerinde annem kendisi oldu.

- Anne? Benim, Dasha. Tanrım, anne. Aklınız başına geldi mi? “Aynı anda gülümsedim ve ağladım. Bugünlük tüm gözyaşlarımı döktüğümü sanıyordum ama bunlar farklıydı, güzeldi.

Annem huysuz bir tavırla, "Dün aklım başıma geldi," dedi ve istemsizce güldüm, ona doğru koştum ve elini tuttum. Eli soğuk ve zayıftı, annem çok kilo vermişti. Ama karakteri değişmedi, bana baktı ve sinirle yüzünü buruşturdu.

- Neden saçını taramıyorsun? – diye sordu at kuyruğuma bakarak.

"Saçımı taradığımı düşünüyordum."

– Saçını lastikle sarmak, saçını taramak anlamına gelmiyor Dasha. Coğrafya öğretmenine benziyorsun.

– Neden coğrafya? – Annemin ellerini bir battaniyeyle örterek sırıttım. Ellerini onun altında ellerimde tutmaya devam ettim. Ancak şimdi burada onun yanında otururken aniden onu kaybetmekten ne kadar korktuğumu fark ettim. O olmadan hayatımın hiçbir dayanak noktası yok; o her zaman etrafında döndüğüm güneşim oldu. Fark edilmemem umurumda değildi, başka kaç gezegenin (erkekler, sevgililer, tanıdıklar ve hayranlar) yıldızımın etrafında döndüğü umurumda değildi. Zaten her zaman bana geri döndü. Annem.

– Nedenini bilmiyorum. Peki kimler coğrafya öğretmeni olabilir? Yirmi çocuklu bir odada kalmak zorunda kalsaydım aslında kendimi asardım, ama kimin başka bir hayal gücü yoktur - edebiyat öğretmeye giderler, yabancı diller, matematik orada. Ve coğrafya gerçekten tuhaf, tıpkı aptal kuyruğun gibi.

– Bu arada coğrafya çok önemli bir bilimdir. Bütün kıtaları keşfetti.

- Peki ne? Kıtalar. Bunların çok işe yarayacağını düşünürdünüz. Burada tek bir kıtayı koşamazsınız. Hayır, bana ne olduğunu açıklayabilir misin? Buraya nasıl geldim? Moskova'da olduğuma bile inanamadım. Avignon'daydım, çekim yapıyordum. Filme ne olacak? Tanrım, ne kadar utanç verici!

- Hayır, normal misin? Komadan yeni uyandığınızda çekim yapmayı mı düşünüyorsunuz? Anne! – Öfkeliydim.

Annem bana tam bir aptalmışım gibi baktı. Elbette ne tür bir koma olabilir? hakkında konuşuyoruz filme alma hakkında. Muhtemelen bu durumda çekimleri durdurmamayı tercih ederdi. Ama gerçekte bu tür pek çok karakter var! Seryozha'nın babasının bugün belirttiği gibi: her otuzuncu bölümde biri komadan çıkacak.

– Bu arada, çekimler hakkında. Sevgili Kuzya'mın beni hiç görmeye gelmediğini anlıyorum? İşte gençlerin sevgisi, hiçbir şeyden emin olamazsınız.

- O sadece bir aptal, senin Kuzya'n! "Ne kaybettiğini anlamıyor," diye araya girdim. Annemin genç sevgilisine, şarkılarını kimsenin bilmediği şarkıcıya, sevimli Kuzma Savin'e en başından beri dayanamadım. Annem iç geçirdi ve parmaklarımı sıktı.

- Ah, Dasha, Dasha, ne kadar safsın. Kuzma neyi kaybettiğini ve ne kazandığını çok iyi anladı. Benim tam bir aptal olduğumu mu düşünüyorsun? Ama itiraf etmelisin ki çok yakışıklı.

- Çok güzel! Kendisiyle benden daha fazla ilgileniyor.

– Bu hiç de zor değil, değil mi? - Annem beni tıraş etti. “Ancak anladığım kadarıyla bu seni değerli biriyle bağlantı kurmaktan alıkoymadı.” Shura evleneceğini söyledi, doğru mu? Bunu nasıl yaptın?

- Öyle mi söyledi? – Ellerimi bağladım. - Hayır, bu hiçbir kapıya sığmaz. Yine de bu haberi anneme bizzat kendim iletmek isterim. Ve dedi ki, kimin için?

- Shura, bir Fransız kontuyla birlikte olduğunu söyledi ve De Moreau ailesinden başka yolunun kesiştiği başka bir Fransız aristokrat ailesi aklıma gelmediğine göre, sanırım ya Shura yanılmış, ya da bir şekilde Gabrielle Bouger'ın malikanesindeki partide birini yakalamışsınızdır. Doğrusunu söylemek gerekirse ilk versiyon bana çok daha gerçekçi geliyor.

"Bana her zaman inandın," ılımlı bir alaycılıkla kıkırdadım. Annem imzasını taşıyan değerlendirme bakışıyla beni ölçtü ve omuz silkti.

"Sadece o gün nasıl göründüğünü hatırlıyorum." Elbise yine de oldukça tatlıydı. Erkeklerin çok tuhaf zevkleri var ama sen kendi yolunda iyisin. Vahşi ama güzel. Ve yine de itiraf etmelisin ki at kuyruğun bir numara! Gerçekten mi, gerçekten mi?

"Hayal et" diye gülümsedim. Annem de gülümsedi ve başını salladı. Yorgun olduğunu gördüm ama ayrılmak istemedim. Artık bu duruma getirilip getirilmeyeceğini sordum yapay uyku ve annem bana önceden beş yıldır uyuduğuna dair güvence verdi.

– Aslında bu hayatımın en tuhaf deneyimi. Dün setten bir kuryeyi beklediğimi hatırlıyorum; bana yarın için senaryoyu göndermeleri gerekiyordu. Ve bir sonraki an - ve ben burada Moskova'dayım, bir tür serumla sıkışıp kaldım. Ve birkaç hafta geçti. Canavarca. Şimdi muhtemelen filmden tamamen çıkarılacağım. Dürüst olmak gerekirse rolüm küçüktü. Yapımcı Rusça konuşmamı beğendi. Bir aksana, bir aksana ihtiyaçları vardı. Ama sözlerim vardı - kedi ağladı. Sessiz bir film de olabilir.

- Ne? – Yanında olduğumu tamamen unutmuş gibi bana şaşkınlıkla baktı.

– Söylesene, kriz geçirmeden önce tuhaf bir şey fark ettin mi? – diye sordum tırnaklarımı ısırarak. Annem sustu ve sanki yaşayan bir bulmacaymışım gibi bana baktı. Dikey olarak aşağı, yedi harf. Çılgın kızım. Salak.

- Hangi anlamda tuhaf?

- Her anlamda. Şüpheli kişiler ortaya çıktı... Belki birisi sizi görmeye geldi. Veya, örneğin, bir şeylerin ters gittiğine dair tuhaf bir duyguya kapıldınız. Belki birisi odanızdaydı. Kadın…

– Kadın... özellikle birinden mi bahsediyorsun? - Annem kaşlarını çattı. - Ne oldu, neden yüzün jöle köpüğü yutmuş gibi görünüyor? Bana söylemediğin bir şey var.

"Sadece ne olduğunu anlamaya çalışıyorum." Belki birisi sana saldırdı.

- Saldırıya mı uğradın? Bana mı? Ne için? – Annem gözlerini kırpıştırdı ve ben bu konuşmayı başlattığım için pişman oldum. Annemin aklı başına geldi ve onu endişelendiriyorum. biliyorum ki insanlarla şeker hastalığı Endişelenmeyin ve bakın, ben iyi bir kızım! – Ona sorularla eziyet ediyorum.

"Bana olağandışı bir şey olmadığını söyle, ben de sakinleşeceğim." Sonuçta... hiç bu kadar ciddi saldırılar yaşamamıştınız.

Annem mantıklı bir şekilde, "Her şey ilk kez oluyor" dedi. -Bana bir ayna ver. Ve bir kozmetik çantası. Işığı açabilirsin masa lambası? – Mekanik olarak onun tüm isteklerini yerine getirdim (okuma emirleri). – Aptal sorunuza cevap verecek olursam, hayır Dasha, hiçbir kadını hatırlamıyorum. Ve özellikle erkekler de. Avignon çok sıkıcıydı ve oradan ayrılmak istedim.

- Burkalı bir kadın. Daha doğrusu peçeli.

– Peçe nedir? – diye sordu annem, küçük aynada kendini dikkatle inceleyerek. Gördükleri hoşuna gitmedi.

– Bu, gözler dışında her yeri örten bir atkı.

- Peki burka yenir mi?

- Hayır peçe. Burka yüzün bir kısmını açık bırakıyor ancak birçok insanın kafası karışıyor.

– Ne zaman bu kadar uzman oldun Daria? Hiçbir şeyi açıklamak istemiyor musun? Neden burkalı bir kadın görmek zorunda kaldım? Yoksa yine Seryozha gibi halüsinasyonlar görebileceğimi mi söylüyorsun? Beklemek? Seryozha mı? Bulundu mu? Hayatta mı yoksa öldü mü?

Son soru susmama ve solgun görünmeme neden oldu. O kadar uzun süre sessiz kaldım ki annem kaşlarını çattı, makyaj çantasını bıraktı ve bana sert bir şekilde baktı.

– Söylesene Dasha, evleneceğin bu kont, yolculuğumuzun başında eğlendiğin adamla aynı değil mi? Elinizde iz bırakacak türden bir eğlenceden bahsediyorum. Neden bahsettiğimi anladığınızı düşünüyorum.

– Anne, bu adam... Aman Tanrım, ne kadar zor! – diye mırıldandım. - Peki ya o da olsa?

- Yani her şey ciddi! - diye bağırdı. – Anlamıyorsun, bu tür oyunların hiçbir faydası yok. Böyle adamlarla bir gelecek inşa edemezsiniz, sadece bugünün çok kısa bir kesiti. Bu şeylerin ruha çok güçlü bir şekilde dokunabileceğini anlıyorum, ama tehlikeli, bu... bu....

– Anne seni çok seviyorum ama geleceğim hakkında konuşma. Dört kez evlendiniz ve kaç kez resmi izin olmadan deyim yerindeyse bir gelecek inşa ettiniz? Peki kiminle? Sözde üvey babalarımdan hangisi sizin standartlarınızı karşılıyordu?

- Daria, bunu nasıl söylersin! Sadece mutlu olmanı istiyorum. Hoşlanan bir adamla... tehlikeli oyunlar, anlamadığın için mutlu olmayacaksın! Uyuşturucu gibi. Onu ondan, kendinden alırsan ne olacak? Seni aynı gün bırakacak! - Annem aralıklı olarak nefes nefese konuşuyordu ve ben korktum çünkü sözleri beklemediğim bir şeyle doluydu - kişisel deneyim. Ve o haklıydı, evet annem haklıydı. En başından beri Andre'den yalnızca sorun bekliyordum. Evliliğin bu felaketin, kişisel gemi enkazımın bir parçası olmadığını kim söyledi? Aniden Andre'nin bu sabah bana attığı bakışı hatırladım. İntikam sözü. Belki bu Andre gerçektir ve sırf sabahları bir fincan kahve içmeyi sevdiğim için kahve makinesini benim için özenle kuran kişi değil mi?

Dikkat! Bu kitabın giriş kısmıdır.

Kitabın başlangıcını beğendiyseniz tam sürüm Yasal içeriğin distribütörü olan ortağımız LLC litre'den satın alınabilir.

Alice Yonca

Nazik alevler. Şezlong

Kitapta anlatılan olayların tamamı hayal ürünüdür.

Karakterler, isimleri ve biyografilerin gerçek kişilerle olan benzerliği tesadüfidir ve kasıtsızdır.

Küçük bir şey yüzünden gerçek anının gelmesi şaşırtıcı.

Elizabeth Strout "Benim Adım Lucy Barton"

Bilinçaltı silah gibi ateş etmez; kurşun zehirlenmesine izin verir kadar zihne sızmak Yeterli miktarda birikene kadar, duygusal ve sinirsel bozukluklara neden olmak...

Irving Stone "Zihnin Tutkuları"

Basın toplantısının öğleden sonra saat üçte yapılması planlanmıştı, ancak saat on ikide bunun kötü bir fikir olduğu ortaya çıktı. Eve girebilmek için Marco, gazetecilerin dikkatini önceden çekmemek için bir posta minibüsü alıp onu komşu sokaktan sürmek zorunda kaldı. Kimseye yakalanmak istemiyordum; hâlâ birinin gözlerinin sürekli beni izlediği hissinden kurtulamıyordum. Şimdi bile, Audrey'in ölümünden sonra. Belki, özellikle şimdi, o gittikten sonra benim güvenlik duygum da onunla birlikte öldü. Kim bilir geçmişte başka neler yaşandı? Gelecekte kötü bir şey olmayacağını bana kim garanti edebilir?

Andre, "Sakinleşmen gerekiyor," dedi. "Fazladan aldığın bir nefese bile değmez."

"Zaten zar zor nefes alıyorum, fazladan iç çekişim yok," güldüm ama kahkahalar üzücüydü, tıpkı geçmişte yapılan hataları hatırladığınızda ve her şeyin farklı olabileceğini düşündüğünüzde olduğu gibi, ama hayır, tarih gerçekte dilek kipi yoktur. Marco'nun bize yardım etmesi için gönderdiği muhafız küçük pencereden baktı ve araba yavaşlamaya başladı; Kutuların, mektupların ve paketlerin arasındaki atlama koltuklarına oturduk ve yol boyunca o mühürlü postaların neler içerebileceğini hayal ettim. Aşk mektupları, hediyeler, piyango kazanma bildirimleri. Kutuların çoğunun, günümüzde çok popüler olan çevrimiçi mağazalardan alınan ürünler olduğunu anladım, ancak fikir üretmeyi de sevdim. Herhangi bir şey düşünmek, ama artık resmi olarak yerel gazetelerin ana karakteri olacağım gerçeğini değil. Annem olayların bu gidişatından çok memnun kalacak ve Amazon kutuları arasında saklanmayacaktır. Ana girişten içeri girip gazeteci kalabalığına dul bir kraliçe anne gibi başını sallayarak girerdi. Ama annem klinikte yatıyordu, yaşamla ölümün eşiğinde dengeyi koruyordu ve en önemlisi şimdi onun yanında olmayı istiyordum.

– Çabuk çıkalım, zaten bizi bekliyorlar. Gardiyan Marco, "Her şey yoluna girecek," diye güvence verdi ve ardından şoföre dikkatle başını salladı. Bütün bunların gerçek olduğuna ve eski evin üzümlerle kaplı diğer tarafında ferforje çitin arkasında bir kalabalığın toplandığına hâlâ inanamıyordum.

Öte yandan, Andre'nin beni meçhul, yüksek bir binadaki ucuz bir apartman dairesinde perdesiz bir pencerede nasıl orgazma ulaştırdığını tüm dünyaya gösterenler onlar değil miydi? Kaç kişi fotoğrafımın olduğu dergiyi tiksintiyle yüzünü buruşturarak attı ve kaç kişi onu yaklaştırdı ve hatta ince, uzun vücuduma daha yakından bakmak için burnuna gözlük bile taktı. Yalnızca Andre ile benim aramda kalması gereken bir an artık Paris'in özel malıydı. Neden daha fazlasını istemiyorlar? Belki Paris artık aşkımızın devam edeceğine güveniyordur. Şehir çitlerimizin parmaklıklarının arkasında duruyor. Kapımızın anahtar deliğinden bakıyor. Hayır, bu Andre'nin dairesinin kapısı değil, Nicole'ün hala uzun ağızlı bir portakal sulama kutusundan sundurmadaki çiçekleri suladığı ev değil. Gabrielle'in malikanesine doğru yola çıktık.

Posta minibüsü durdu ve hızla arka kapıdan eve girdik. Gabrielle bizimle arka bahçede buluştu ve Paris'in merkezindeki küçük mülkünün bej duvarlarına bakarak bizi bahçeden geçirdi.

“Ana girişi o kadar sıkı işgal ettiler ki stilistim zar zor geçebildi. Marco'nun annesi, "Ona acil durum girişinden içeri girmesini söylemeyi unuttum," diye şikayet etti ve bana kısaca ve ifadesiz bir şekilde başını salladı. Benimle mutlu muydu yoksa benden nefret mi ediyordu anlayamıyordum. Gabrielle öyle bir gülümsedi ki her ikisi de mümkündü.

- Kaç tanesi koşarak geldi! – Andre, De Moro ailesinin aile yuvasının ana girişindeki kalın tülün arasından bakarken bağırdı.

-Ne istedin? – Gabrielle kıkırdadı. – Bu sadece başlangıç, birçoğu daha sonra gelecek.