Seorang pengembara Rusia sedang mengembara melalui pergunungan dari Tiflis. Kereta dengan bagasinya dibawa oleh lembu, dipandu oleh pendaki gunung yang diupah. Berhampiran kaki Gunung Koishaur dia bertemu seorang lagi rakan senegara yang serupa - seorang pegawai berusia kira-kira lima puluh tahun, masih berpenampilan ceria, bernama Maxim Maksimych. Mereka ternyata sesama pengembara. Semasa jalan sukar melalui laluan berhampiran jurang, Maxim Maksimych mula mengingati perkhidmatannya di Chechnya.

Dia memberitahu rakannya bahawa apabila seorang pegawai berusia kira-kira 25 tahun, Grigory Aleksandrovich Pechorin, seorang kaya dengan perwatakan yang kuat dan bebas, datang untuk berkhidmat di kubu mereka. Kelakuannya kelihatan agak pelik pada mulanya. Pechorin akan menghabiskan hari-hari yang sejuk dengan memburu, keluar bersendirian dan memburu babi hutan, atau dia tidak dapat menahan draf di dalam bilik. Dia sering duduk bersendirian di dalam biliknya sepanjang hari, kelihatan bosan.

Berhampiran kubu itu tinggal seorang putera yang bersekutu dengan Rusia, yang mempunyai seorang anak lelaki, Azamat, seorang pemuda yang berani, tetapi tidak seimbang dan tidak bermoral. Putera raja menjemput pegawai dari kubu ke majlis perkahwinan anak perempuan sulungnya. Semasa tarian dan nyanyian di pesta ini, anak bongsu pemiliknya, Bela, menyanyikan sesuatu seperti pujian kepada Pechorin: "Penunggang kuda muda kami langsing, dan kaftan mereka dilapisi dengan perak, dan pegawai muda Rusia itu lebih langsing daripada mereka." Pechorin sangat menyukai Bela (lihat artikel Pechorin dan wanita), tetapi penduduk dataran tinggi Kazbich, yang terkenal dengan sifat terdesaknya, juga memandangnya dengan rakus.

Lermontov. Wira zaman kita. Bela, Maxim Maksimych, Taman. Filem Cereka

Semasa perkahwinan itu berlangsung, Maxim Maksimych keluar ke halaman - dan mendengar perbualan yang tenang antara Kazbich dan Azamat. Azamat mengagumi kuda Kazbich, Karagyoz, yang sememangnya sangat baik. Pemuda itu meminta Kazbich memberinya kuda itu, berjanji untuk mencurinya daripada bapanya dan memberikan senapang atau pedang terbaiknya untuknya. Setelah berpisah, dia menawarkan untuk menculik dan memberikan kakaknya Bela untuk kuda.

Kazbich tidak bersetuju. Tercetus pertengkaran dan pergaduhan antara dia dan Azamat. Tetamu lain berlari ke arah jeritan, dan perkahwinan itu hampir bertukar menjadi pembunuhan beramai-ramai. Para pegawai pergi. Maxim Maksimych menceritakan semula keseluruhan cerita kepada Pechorin.

Kazbich sering datang ke kubu mereka. Azamat pun datang. Pechorin mula memulakan perbualan dengan Azamat dari semasa ke semasa tentang kuda Kazbich. Dia menjanjikan bantuan dalam penculikannya, tetapi menuntut Bela sebagai balasan. Maxim Maksimych meyakinkan Pechorin bahawa dia telah memulakan perniagaan yang buruk, tetapi Grigory Alexandrovich menjawab: wanita Circassian liar harus gembira, mempunyai suami seperti saya.

Suatu hari Kazbich membawa sedozen biri-biri ke kubu untuk dijual. Pechorin menahannya, memberi amaran kepada Azamat, dan dia menghalau Karagyoz. Mendengar dengusan kudanya, Kazbich berlari mengejar penculik itu dengan tembakan, tetapi dia berlari pergi. Dalam kesedihan yang dahsyat, Kazbich jatuh ke tanah dan berbaring di sana sehingga pagi. Azamat, yang menyerahkan kakaknya kepada Pechorin, hilang ke lokasi yang tidak diketahui.

Maxim Maksimych mahu mengembalikan Bela kepada bapanya, tetapi Pechorin memberitahunya bahawa putera itu boleh, dalam kemarahan, membunuh anak perempuannya, yang telah bersama orang asing. Bela yang malu pada mulanya diam sepanjang masa. Pechorin memperlakukannya dengan baik, memberinya hadiah yang kaya, bersumpah cintanya. Sudah lama tidak menerima balasan, akhirnya dia berkata: “Bela, awak bebas! Kamu boleh kembali kepada ayah kamu, tetapi kerana sayu saya sekarang akan pergi ke suatu tempat untuk mencari kematian...” Mendengar ini, wanita gunung itu merebahkan dirinya di lehernya.

Sementara itu, Kazbich membunuh bapa Bela, percaya bahawa Azamat mencuri kuda itu dalam konspirasi dengannya. Bela dan Pechorin hidup dalam cinta yang ghairah untuk beberapa waktu, tetapi kemudian wanita gunung itu mula mengganggunya. Dia semakin meninggalkannya untuk memburu. Bela sedih, sering menangis, dan mengadu tentang Pechorin kepada Maxim Maksimych. Suatu ketika dia berjalan bersamanya di sepanjang benteng - dan mereka tiba-tiba melihat Kazbich di kejauhan menaiki kuda bapa Bela. Penjaga itu menembaknya, tetapi tersasar. Kazbich berlari laju.

Bela. Artis M. Zichy, 1902

Maxim Maksimych mula menyalahkan Pechorin kerana ketidakpeduliannya terhadap Bela. Sebagai tindak balas, dia memberitahu lelaki tua itu tentang hidupnya. (Lihat.) Pada awal mudanya, Pechorin banyak bergaul, tetapi dia tidak lama kemudian bosan dengannya. Kemudian dia mula melawat dunia besar - tetapi tidak menemui apa-apa yang menarik di sana sama ada wanita cantik sekular mula kelihatan kosong kepadanya. Dia pergi untuk "menghilangkan kebosanan peluru Chechnya," tetapi tidak lama kemudian "terbiasa dengan bunyinya." Pandangan Bela menghidupkannya harapan terakhir pada perasaan yang kuat, tetapi ia tidak lama kemudian memberi laluan kepada kekecewaan. “Cinta itu biadab,” kata Pechorin, “kepada segelintir orang lebih baik daripada cinta wanita mulia; kejahilan dan kesederhanaan seseorang adalah sama menjengkelkan seperti kesombongan yang lain.” Sekarang dia berfikir untuk pergi dalam perjalanan: "ke Amerika, ke Arab, ke India - mungkin saya akan mati di suatu tempat di jalan raya!"

Tidak lama kemudian Pechorin dan Maxim Maksimych pergi memburu. Kembali, mereka tiba-tiba mendengar tembakan berhampiran kubu, dan kemudian melihat Kazbich, yang membawa Bela pergi dengan kuda. Para pegawai berlari mengejarnya, menembak. Mereka sudah mengejar Kazbich, tetapi pada saat terakhir dia menikam Bela di belakang dengan belati, dan dia melompat dari kudanya, memanjat tebing dan menghilang. Ternyata Kazbich menghalang gadis itu di tepi sungai, di mana dia pergi untuk mendapatkan air.

Bela yang cedera mati dalam kesakitan dalam pelukan Pechorin. Pechorin berdiri di atas badan wanita gunung itu dengan wajah yang tidak dapat ditembusinya yang biasa, tetapi apabila Maxim Maxim datang untuk menghiburkannya, dia tiba-tiba ketawa - dan ketawa yang dipenuhi dengan keputusasaan yang melampau ini menyebabkan rasa sejuk di tulang belakangnya.

Tiga bulan kemudian, Pechorin telah dipindahkan untuk berkhidmat di Georgia, dan Maxim Maksimych tidak lagi mendapat berita tentangnya.

Mikhail Lermontov menjalani kehidupan yang singkat tetapi cerah, dan meninggalkan banyak karyanya kepada keturunannya. Pada asasnya, semua yang ditulis adalah puisi dan puisi. "A Hero of Our Time" adalah satu-satunya novel lengkap yang tergolong dalam genre prosa. Ia dicipta selama beberapa tahun dari 1836 hingga 1840.

Bersentuhan dengan

Inovasi penulis

genius dan pengkritik dalaman, yang mendikte baris puisi yang menuduh dan marah kepada Lermontov, mendapati penjelmaannya dalam novel itu. Karya ini menggabungkan hala tuju sosio-psikologi dengan moral dan falsafah, dan semua ini dibalut dengan kandungan yang menarik dan indah.

Fenomena genre ini benar-benar baru dalam sejarah kesusasteraan Rusia. Di bawah samaran novel, beberapa jenis genre digabungkan - esei perjalanan, cerpen, cerita, pengakuan, diari. Oleh itu, dilema: "A Hero of Our Time" ialah cerita atau novel, diselesaikan memihak kepada novel, dengan nada sosio-falsafah.

Penting! Walaupun fakta bahawa "" secara tradisinya dianggap sebagai sumber imej watak utama, novel Lermontov menonjol dalam pendekatan psikologi dan falsafahnya. Penulis bukan sekadar menggambarkan hero yang bosan, tetapi menganalisis keperibadiannya dari semua pihak, termasuk kritikan diri dan pengaruh terhadap orang lain.

Penceritaan semula novel secara ringkas

Telah dikatakan di atas bahawa novel ini terdiri daripada kaleidoskop bahagian-bahagian gaya dan genre yang berbeza, yang akhirnya menambah kepada gambaran yang jelas. Kami tawarkan ringkasan dalam bab, apa yang penulis ingin beritahu pembaca tentang setiap daripada mereka, siapa hero tempoh masa kita.

"Bela"

Perkenalan dengan wira berlaku dalam travelog "Bela". Seorang pegawai bertugas mengembara melalui Caucasus dan bertemu dengan rakan pengembara, Kapten Staf Maxim Maksimovich, dan memasuki perbualan yang panjang dengannya. Kapten bercakap tentang pegawai Gregory yang diasingkan di bawah perintahnya.

Maxim Maksimovich memahami pada pandangan pertama watak dan nasib yang luar biasa pegawai muda itu, dan oleh itu mempunyai gambaran bahawa ada sesuatu yang tidak kena. Di sini pembaca mengetahui nama Pechorin - Grigory Alexandrovich.

Suatu hari, apabila tentera Rusia dijemput ke majlis perkahwinan anak perempuan seorang putera gunung, Pechorin melihat puteri cantik Bela dan memutuskan untuk menculik gadis itu dengan bantuan abangnya, seorang budak lelaki yang bangga dan iri hati. Grigory mengalihkan perhatian wira tempatan Kazbich supaya abangnya mencuri kudanya, dan untuk ini Bela dibawa kepadanya. Kazbich menangis dengan getir untuk kuda yang hilang itu, yang merupakan kuda yang paling setia dan boleh dipercayai.

Bela menangis dan jatuh cinta dengan Pechorin, tetapi sangat cepat bosan dengannya dengan kenaifan dan keterusterangannya. Pemburuan berterusan menyelamatkan wira daripada kebosanan. Pada salah satu hari yang sunyi ini, Bela pergi ke sungai, di mana Kazbich menculiknya. Menyedari bahawa dia tidak akan dapat melarikan diri dari pengejaran, perompak itu membunuh gadis itu dengan pisau dan membuangnya. Grigory Alexandrovich menguburkannya dengan air mata, tetapi pada masa yang sama, dengan lega. Maxim Maksimovich meratapinya seperti anak perempuan. Selepas ini, hubungan antara Gregory dan kapten merosot. Kapten sedang menunggu pemindahan ke unit lain, perpisahan adalah sejuk.

"Maxim Maximovich"

Wira bertemu lagi. Kapten mengetepikan semua urusannya, dengan tidak sabar menunggu kawan lamanya, yang dengannya dia mengalami peristiwa sedih. Tetapi Pechorin tidak tergesa-gesa dan dengan malas mengucapkan selamat tinggal, melontar saya, bahawa setiap orang ada haluan masing-masing.

Kapten bertanya apa yang perlu dilakukan dengan kertas Gregory, yang telah dia bawa bersamanya selama beberapa tahun, dan menerima jawapan: "Apa sahaja yang anda mahu." Kapten yang kecewa memberikan diari Pechorin kepada pengarang dan terdiam. Penulis, setelah mengetahui bahawa Gregory meninggal dalam perjalanan, menerbitkan nota.

"Taman"

Bab pertama diari ialah "Taman", ringkasan yang mungkin sedikit membosankan dan terkeluar daripada novel. Seorang pegawai muda, dalam perjalanan atas urusan rasmi, singgah di Taman bersama seorang wanita tua yang pekak. Dia mempunyai seorang anak yang buta. Pada waktu malam, mendengar lelaki buta itu pergi, Grigory menjejaki lelaki dan perempuan itu memunggah bot, dan pada waktu pagi dia berjanji untuk memberitahu pihak berkuasa tentang penyeludupan itu. Pada waktu malam, gadis itu cuba melemparkan wira yang datang kencan ke dalam air, tetapi dia tidak boleh, dia melarikan diri dengan penyeludup, meninggalkan lelaki buta itu. Pechorin pergi selama-lamanya, menyesal kerana dia campur tangan dan merosakkan perniagaan kecil mereka.

Bahagian yang paling penting, ringkasan yang menyerupai novel dengan pengakhiran tragis yang wajib. Peristiwa berlaku di Pyatigorsk, di mana seorang pegawai sedang dirawat selepas cedera. Dia hanya berkawan dengan si sinis - Dr Wagner.

Di sini dia bertemu dengan keluarga Ligovsky yang terkenal, yang bercuti bersama Puteri Mary yang cantik. Keluarga Ligovsky tidak sabar-sabar untuk melawat pegawai itu, tetapi dia tidak mahu menyusahkan dirinya dengan lawatan. Rakan lama Pechorin Grushnitsky, seorang kadet yang mencurigakan dan bodoh, jatuh cinta dengan Mary.

Tiba-tiba, Grigory mendapat tahu bahawa kawan lamanya Vera berkawan dengan Ligovsky. Dia kembali bersama dengan keluarga selepas adegan tidak masuk akal dengan seorang pemabuk yang mengganggu Puteri Mary. Gadis yang diselamatkan jatuh cinta dengan wira, yang secara lahiriah tenang dan acuh tak acuh. Grushnitsky marah dan cemburu. Junker memutuskan untuk memberi pengajaran kepada Pechorin yang yakin diri dengan mencabarnya berduel dengan pistol yang tidak dimuatkan. Tetapi Gregory mengetahui segala-galanya dan kekejaman membangkitkan dalam dirinya. Sementara itu, Mary ditakluki dan menyatakan cintanya, semua orang sedang menunggu perkahwinan, dan lelaki muda itu bosan dan menolak penghormatan sedemikian.

Pada waktu malam, melarikan diri dari tarikh dari rumah Vera, dia melompat ke balkoni Mary. Di lapangan dia ditemui oleh Grushnitsky dan syarikat. Pada waktu pagi khabar angin tersebar, dan Pechorin terpaksa mencabar kadet untuk bertanding. Werner bertindak sebagai orang kedua. Grigory menegaskan keadaan yang paling berbahaya dalam pertarungan - untuk menembak di atas tebing, sehingga lawan yang cedera akan jatuh ke dalam jurang dan mati. Grushnitsky menembak terlebih dahulu dan mencederakan rakannya di kaki. Dia merayu kepada hati nuraninya, dan kemudian memintanya untuk mengisi semula pistol itu. Grushnitsky mati semasa pertarungan.

Tiba-tiba, pegawai itu menerima surat di mana Vera mengatakan bahawa dia mengaku kepada suaminya tentang kafir dan terpaksa pergi. Dia mengejar, memandu kudanya hingga mati dan masih tidak dapat memintas wanita yang sangat dia cintai. Setelah mendengar tentang pertarungan itu, pihak berkuasa mengasingkan Gregory ke Caucasus, Puteri Mary melihat kekasihnya dengan kebencian dalam jiwanya.

"Fatalis"

Bab terakhir, walaupun tidak kurang penting, novel "A Hero of Our Time" adalah ringkasan falsafah hidup Pechorin. Pegawai-pegawai batalion yang ditempatkan di kampung itu sedang bermain kad. Tiba-tiba Vulich tertentu, seorang fatalis dan penjudi, mencadangkan pertaruhan, percaya bahawa nasib telah menentukan minit kematian.

Dia bermain rolet Rusia dengan watak utama. Walaupun fakta bahawa kartrij itu kosong, Gregory masih melihat bayang-bayang kematian di mata pemain. Semua orang bersurai, dan pada waktu pagi berita datang bahawa Vulich yang sama telah ditetak hingga mati oleh Cossack yang mabuk dengan pedang pada waktu malam.

Penjenayah itu mengunci dirinya dan kini Pechorin ingin mencuba nasib, memecah masuk ke pondok melalui tingkap, tetapi peluru itu hanya menjatuhkan epaulette. Cossack itu diikat. Apabila Maxim Maksimovich diberitahu tentang kejadian ini, dia mengasihani pegawai itu dan memarahi senjata, yang sering salah tembak.

Penting! Semua bab disusun dalam susunan yang huru-hara, secara beransur-ansur mendedahkan keperibadian watak utama, tetapi tidak terikat dengan masa. Sebelum ini bab terakhir sukar untuk disatukan dan dikesan dengan jelas kronologinya.

Susunan yang betul mengikut tarikh:

• "Taman" - Pechorin berangkat dengannya unit tentera ke Caucasus dalam misi;
• "Puteri Mary" - dirawat selepas menyelesaikan tugas;
• "Bela" - pergi ke buangan untuk pertarungan dengan Grushnitsky;
• "Fatalist" - peristiwa berlaku semasa ketiadaan Gregory selama dua minggu dari kubu ke unitnya;
• "Maxim Maksimovich" - pertemuan itu berlaku 5 tahun selepas peletakan jawatan Grigory.

Analisis kerja

Mari kita ingat bahawa novel "A Hero of Our Time" ditulis oleh Lermontov, yang dikenali oleh sezamannya kerana sikap kritisnya terhadap orang lain dan kemurungannya yang tidak dapat difahami. Keperluan untuk kritikan masyarakat kontemporari menghasilkan novel. Tajuk itu sendiri mengatakan bagaimana penulis melihat walaupun anak muda yang paling cemerlang.

Perlu dinyatakan berapa umur Pechorin - kira-kira 25 tahun, iaitu, kehidupan dan kerjayanya sedang berjalan lancar, dan lelaki muda itu sudah letih: dunia, wanita yang mudah diakses dan tidak begitu mudah diakses, permainan dan pura-pura. Bagaimanapun, dia berjaya menambah berat badan dalam masyarakat. Tetapi dia lebih suka untuk mengejutkan orang dan meletakkan mereka dalam situasi bodoh, wanita mengeluh untuknya, tetapi Gregory bosan dan bahkan tidak menyenangkan, lelaki mahukan persahabatan dan rasa hormat, tetapi dia ketawa dan menguji kesabaran mereka dan...

Bahaya dan kemungkinan situasi yang tidak masuk akal membawa Gregory ke dalam keadaan marah yang dingin. Jadi, dalam novel itu, pertarungan antara Pechorin dan Grushnitsky berlaku dengan pelanggaran dan oleh itu Grigory menjadikannya sebagai berbahaya yang mungkin untuk menghukum rakan lamanya untuk jenaka bodoh. Walaupun dia meminta hati nurani, dia tetap membunuh. Selepas pertarungan itu, surat Vera membangkitkan perasaan yang begitu membara di hatinya sehingga buat pertama kali dalam hidupnya dia memahami bahawa dia suka dan mahu bersama wanita ini. Tetapi Vera pergi bersama suami tua yang tidak disayangi untuk membesarkan anak kesayangannya dan hanya meminta ketenangan.

Grigory menyedari keupayaannya untuk memusnahkan di Taman, dengan ikhlas tidak memahami mengapa dia terlibat dalam perniagaan penyeludup kecil. Tetapi kesedaran ini tidak mengubah apa-apa, tetapi terus mempengaruhi hanya secara negatif.

Kisah pertemuan dengan Maxim Maksimovich menunjukkan Gregory lebih banyak lagi: dia memahami betapa sayangnya dia kepada kapten, betapa bosannya dia, tetapi dia mengelaknya dengan acuh tak acuh dan walaupun dengan kerengsaan.

Penting! Beberapa mata membolehkan kita membuat persamaan dengan wira novel - Nikolai Stavrogin. Kemarahan dingin yang sama, sikap acuh tak acuh yang membunuh dan keinginan untuk memuaskan keinginan sedikit pun kelihatan.

Sejarah hubungan dengan wanita

Seorang lelaki paling jelas dicirikan oleh kisah cinta. Grigory Pechorin, nampaknya, mempunyai beberapa novel kecil dan kasual tidak ada yang dikatakan tentang mereka, hanya tersirat.

Dari novel itu anda boleh belajar hanya tentang dua cerita - dengan Puteri Bela dan Vera. Pechorin ingin mendapatkan yang pertama, setelah melihatnya di majlis perkahwinan dan tanpa memikirkan masa depannya, dia hanya mencurinya, mengetahui bahawa ia tidak boleh dikembalikan. Setelah bermain cukup, dia membuangnya, bosan. Dan apabila gadis itu mati, dia cepat tenang, percaya bahawa ini adalah jalan keluar terbaik untuknya.

Iman telah pun ditinggalkan oleh mereka. Gadis itu berkahwin dengan seorang lelaki tua yang jahat dan melahirkan seorang anak lelaki, tetapi sekali lagi jatuh di bawah pengaruh Gregory, yang sekali lagi merosakkan hidupnya. Vera dalam kesedihan, suami telah mengetahui tentang isterinya dan penuh dengan penghinaan. Yang tinggal hanyalah hidup demi anak saya. Walaupun Gregory sedar bahawa dia suka, dia melepaskan Vera.

Kisah dengan gadis dari Taman itu hanyalah episod yang menggambarkan bagaimana Gregory memasuki kehidupan orang lain dan memusnahkannya, hampir tidak menyentuhnya. Puteri Mary juga hampir dimusnahkan olehnya: mula-mula dia membuatnya jatuh cinta padanya, kemudian dia dengan dingin menolaknya.

Jadi, empat cerita dan jumlah yang sama gadis malang, menderita, hancur, hilang dan difitnah dalam masyarakat.

Wira zaman kita. Mikhail Lermontov

Kesimpulan

Pengarang dalam novel itu mencerminkan nasib seorang lelaki muda yang mempunyai begitu banyak: kekayaan, kedudukan dalam masyarakat, kerjaya yang berjaya, cinta gadis cantik, tetapi meninggalkan tanah terbiar. Dan apakah hasilnya: kerjaya musnah, reputasi tercalar akibat skandal, wanita semuanya tidak berpuas hati, hidup ternyata dipenuhi dengan kebosanan dan sayu.

"A Hero of Our Time" ditulis pada tahun 1838-1840. Pada tahun 1838, penulis berada dalam buangan di Caucasus, di mana idea novel itu dilahirkan. Kemudian karya itu diterbitkan dalam bahagian dalam jurnal Otechestvennye zapiski, dan, melihat minat pembaca, pengarang menggabungkan bab individu menjadi satu novel besar.

Di samping itu, pembaca mempunyai beberapa soalan, dan berkaitan dengan ini, mukadimah muncul dalam edisi 1841, memberikan jawapan kepada mereka.

Jika anda seorang pelajar sekolah atau pelajar dan sedang mempelajari novel Lermontov "A Hero of Our Time," ringkasan ringkas karya itu akan membantu anda membiasakan diri dengan teks dalam masa yang sesingkat mungkin, memahami konflik utama dan niat kreatif pengarang.

Watak utama novel:

• Grigory Alexandrovich Pechorin - watak utama, pegawai diraja.
• Bela ialah anak kepada putera Circassian, kekasih Pechorin.
• Puteri Mary adalah seorang gadis bangsawan yang jatuh cinta dengan Pechorin.
• Maxim Maksimych - kapten kakitangan, pegawai tentera tsarist. Dia menyaksikan banyak konflik dalam kehidupan watak utama dan bercakap tentang mereka.
• Pencerita adalah pegawai yang lalu-lalang yang mendengar dan menulis cerita tentang Pechorin.

Watak kecil:

Novel ini mengandungi lima bab, atau cerpen:

1. “Bela”;
2. "Maksim Maksimych";
3. "Taman";
4. "Puteri Mary";
5. "Fatalis".

Bab “Bela”

Bab ini bermula dengan kita bertemu dengan pencerita. ini Pegawai Rusia dalam perjalanan di Caucasus. Dia bertemu Maxim Maksimych, seorang kapten kakitangan. Mereka cepat menjadi kawan. Kemudian ribut salji bermula, dan wira, yang tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dilakukan, mula mengingati pelbagai peristiwa dalam hidup mereka. Kapten kakitangan itu menceritakan kisah tentang seorang lagi pegawai, Grigory Pechorin, yang dikenalinya lebih kurang empat tahun lalu.

Pechorin adalah seorang bangsawan muda, kaya, kacak dan megah, dan pada masa yang sama pintar dan baik orang yang terpelajar. Walau bagaimanapun, watak Pechorin agak mengelirukan: dia boleh menunggang kuda di atas batu, seolah-olah tidak berasa takut sama sekali, atau dia boleh, seperti seorang gadis, mengadu tentang perkara kecil yang lengkap. Pada masa cerita itu adalah tentang, Pechorin berkhidmat di kubu tentera, di mana Maxim Maksimych adalah komandan pada masa itu.

Selepas beberapa lama, kapten menyedari bahawa orang bawahannya sedih di padang gurun, dan, sebagai bos yang sensitif, memutuskan untuk membantunya. Pada masa itu, dia baru dijemput ke majlis perkahwinan: anak perempuan sulung putera Circassian yang tinggal tidak jauh dari kubu, yang cuba mengekalkan hubungan baik dengan pegawai, akan berkahwin. Walau bagaimanapun, putera itu juga mempunyai seorang anak perempuan yang lebih muda, Bela, seorang gadis yang cantik dan anggun, yang menarik Pechorin.

Pada majlis perkahwinan, bilik menjadi pengap, dan kapten keluar ke udara segar, di mana dia secara tidak sengaja menyaksikan perbualan. Azamat, abang Bela, dan Kazbich, Circassian dengan penampilan perompak, bercakap tentang kuda yang terakhir. Azamat mahu membeli kuda pada sebarang harga, malah dia bersedia untuk mencuri kakaknya untuk Kazbich, yang dia tidak peduli, tetapi Kazbich hanya menepis lelaki muda itu.

Kapten menceritakan semula perbualan ini kepada Pechorin, tidak membayangkan tragedi apa yang boleh berakhir. Pechorin kemudiannya menawarkan kepada Azamat pertukaran yang sama: dia akan mencuri kakaknya untuknya, dan pegawai itu, seterusnya, akan memastikan bahawa lelaki muda itu menerima kuda Kazbich. Azamat memenuhi bahagian perjanjiannya dan membawa Bela ke kubu. Apabila Kazbich memandu biri-biri ke dalam kubu, Pechorin mengalihkan perhatiannya, dan pada masa ini Azamat mencuri kuda Karagez.

Kazbich bersumpah membalas dendam, dan kemudian khabar angin sampai ke kubu: dia membunuh bapa Azamat dan Bela, kerana dia mengesyaki bahawa dia adalah rakan sejenayah dalam pencurian kuda.

Bela pada masa ini tinggal bersama Pechorin di kubu. Dengan rawatan yang teliti, dia berjaya menawan hatinya, tetapi selepas itu dia cepat hilang minat terhadapnya, sebab itu gadis itu sangat risau. Kapten tua, cuba menghiburkan Bela, menjemputnya, tanpa kehadiran Pechorin, untuk berjalan-jalan di luar dinding kubu, di mana mereka melihat Kazbich - dia menunggang kuda bapa Bela.

Selepas beberapa lama, Maxim Maksimych dan Pechorin terpaksa pergi, dan dalam perjalanan pulang mereka melihat Kazbich membawa beberapa jenis beg. Mereka menyedari bahawa Bela berada di dalam beg dan mengejar, tetapi Kazbich melukainya dengan keris dan melemparnya. Mereka tidak mempunyai masa untuk mengejarnya.

Gadis itu dibawa ke kubu, di mana dia tetap mengigau selama dua hari lagi, bercakap tentang cintanya kepada Pechorin dan menyesal kerana kepercayaan yang berbeza mereka tidak akan dapat bertemu di syurga. Selepas pengebumian, Maxim Maksimych tidak lagi bercakap tentang gadis itu dengan bawahannya. Secara beransur-ansur, dia mula berfikir bahawa ini adalah cara terbaik untuk keluar dari situasi itu: Lagipun, Pechorin akan meninggalkan Bela juga, dan dia tidak terselamat daripada pengkhianatan itu. Selepas itu, Grigory Alexandrovich berlepas ke Georgia untuk meneruskan perkhidmatannya dan tidak memberikan berita lanjut tentang dirinya.

Bab “Maksim Maksimych”

Wira berpisah, tetapi selepas beberapa ketika mereka bertemu semula. Kapten kakitangan mengatakan bahawa dia secara tidak sengaja bertemu dengan bekas bawahan - dia bersara dan kini pergi ke Parsi. Pechorin tidak berusaha untuk berkomunikasi dengan bekas bosnya, dia menunjukkan sikap acuh tak acuh dan sikap dingin, yang sangat menyedihkan kapten kakitangan lama.

Di samping itu, narator melihat Pechorin secara peribadi dan menyampaikan tanggapannya terhadapnya. Dia mencatat wajah yang cantik, ekspresif yang disukai wanita, pakaian yang bagus dan tidak provokatif. Tetapi perkara utama dalam keseluruhan penampilannya adalah pandangannya yang dingin, berat dan menusuk. Pencerita juga mencatatkan ketiadaan gerak isyarat - tanda ketidakpercayaan dan kerahsiaan.

Kapten kakitangan lama melihat bahawa narator berminat dengan keperibadian Pechorin dan memberinya diari Grigory Alexandrovich. Selepas kematian Pechorin pada usia 28 tahun, narator memutuskan untuk menerbitkan beberapa bahagian buku harian itu, meminta pembaca untuk kelonggaran terhadap keperibadian Grigory Alexandrovich: selepas semua, walaupun maksiatnya, dia ikhlas dalam penerangannya. Bab-bab novel seterusnya adalah petikan dari diari Pechorin.

Bab “Taman”

Dalam bab ini, Pechorin bercakap tentang pengembaraan "lucu" yang berlaku kepadanya di Taman. Setibanya di bandar ini, dia singgah bermalam di rumah seorang budak buta, tetapi tidak lama kemudian mula mengesyaki bahawa budak itu menyembunyikan sesuatu. Pada waktu malam, dia memutuskan untuk mengikutinya dan melihat bahawa budak lelaki itu berkencan dengan seorang gadis - Pechorin memanggilnya Lepas makan, yang bermaksud "putri duyung". Mereka menunggu seorang lelaki bernama Yanko, yang tidak lama kemudian muncul membawa beberapa beg.

Pada waktu pagi, Pechorin cuba untuk mengetahui daripada lelaki buta itu jenis beg mereka, tetapi dia berpura-pura tidak faham. Ondine cuba menggodanya, dan Pechorin berpura-pura mengalah. Pada waktu petang dia pergi berkencan, meminta rakan Cossack untuk berjaga-jaga dan datang untuk menyelamatkan jika sesuatu berlaku.

Pechorin dan Ondine menaiki bot, tetapi tidak lama lagi gadis itu cuba menolaknya ke dalam air(dia tidak tahu berenang). Dia meneka bahawa pegawai itu faham: dia, Yanko dan budak buta itu adalah penyeludup. Untuk menghalangnya daripada melaporkan kepada polis, dia memutuskan untuk menenggelamkannya, tetapi dia lebih kuat dan melemparkannya ke dalam air. Dia berenang ke bot Yanko, yang membawanya ke atas kapal dan mereka hilang dalam kegelapan.

Apabila dia kembali, Pechorin menyedari bahawa budak buta itu telah mencuri semua barangnya. Dia marah kerana dia boleh mati, walaupun dia mengakui bahawa pengembaraan ini menghiburkannya. Pada waktu pagi dia meninggalkan Taman selama-lamanya.

Bab “Puteri Maryam”

Dalam bab ini, Grigory Alexandrovich bercakap tentang kehidupannya di Kislovodsk. Hidup di sana sangat membosankan baginya, dia mencari hiburan - dan mendapatinya.

Di Kislovodsk dia bertemu Grushnitsky- seorang kadet muda, seorang pemuda yang bersemangat, jatuh cinta dengan seorang puteri bernama Mary Ligovskaya. Pegawai itu mentertawakan perasaan lelaki muda itu, bercakap tentang Mary di hadapannya seolah-olah dia adalah kuda lumba dan bukan seorang gadis, dan menilai kekurangan dan kelebihannya. Dia menjengkelkan Mary, dan dia juga suka membuat marah gadis itu: dia adalah orang pertama yang membeli permaidani yang dia ingin beli, dan membenarkan dirinya memberi petunjuk yang tidak menyenangkan yang ditujukan kepadanya. Dia cuba untuk membuktikan kepada Grushnitsky bahawa gadis ini adalah dari baka mereka yang menggoda semua orang, dan atas perintah ibunya berkahwin dengan lelaki yang tidak berharga.

Pada masa yang sama, di bandar, pegawai itu bertemu dengan doktor tempatan Werner. Ini adalah orang yang bijak, tetapi berbilion, di sekelilingnya pelbagai khabar angin beredar, dia bahkan dipanggil Mephistopheles tempatan. Walau bagaimanapun, doktor menyukai kemasyhuran eksotik sedemikian, dan dia menyokongnya dengan sekuat tenaga. Dia meramalkan bahawa drama mungkin berlaku dalam "segi tiga" semasa, tetapi tidak terlalu banyak bercakap mengenainya.

Sementara itu, Vera, saudara kepada Puteri Mary, tiba di Kislovodsk. Pada suatu masa dahulu, Grigory Alexandrovich sangat mencintainya, dan dia juga mengekalkan perasaannya terhadapnya. Mereka bertemu, dan seorang wira yang sama sekali berbeza muncul di hadapan kita: bukan seorang sinis yang jahat, tetapi orang yang hidup yang tidak asing dengan kesakitan dan penderitaan. Vera sudah berkahwin dan tidak boleh bersama Gregory; Selepas bertemu dengannya, kerana kecewa, dia melemparkan dirinya ke dalam pelana dan berlari melintasi pergunungan, hampir menyeksa kudanya. Dia bertemu Mary secara kebetulan, yang sangat menakutkannya.

Grushnitsky mula membuktikan kepada pegawai bahawa dia tidak lagi akan diterima di rumah Ligovsky selepas semua telatahnya. Pechorin berhujah dengan rakan, mencadangkan sebaliknya. Tidak lama kemudian dia pergi ke bola di Ligovskys, di mana dia sangat sopan dengan Mary, dan ibunya menjemputnya ke rumahnya sebagai kawan rapat.

Sekarang Grigory Alexandrovich berminat dengan Mary sebagai seorang wanita, tetapi Vera masih penting baginya. Walau bagaimanapun, pada salah satu tarikh, Vera mengakui bahawa dia sakit tenat - dia telah makan, dan meminta mereka untuk menjaga reputasinya. Dia juga menambah bahawa dia sentiasa memahami dan menerima Gregory dengan semua maksiatnya.

Pechorin bergaul dengan Mary dan cuba membuatnya jatuh cinta kepadanya. Dia sendiri tidak faham mengapa dia memerlukan ini: untuk bersenang-senang, untuk mengganggu Grushnitsky, untuk membuat Vera cemburu? Walau bagaimanapun, dia mencapai matlamatnya. Vera risau. Dia meminta Gregory untuk tidak berkahwin dengan Mary, dan sebagai balasan berjanji untuk bertemu dengannya pada waktu malam. Grushnitsky cemburu, berpaling apabila Pechorin muncul, dan berhenti menyapanya.

Grigory Alexandrovich sendiri bosan dengan mereka semua. Dia berkelakuan menantang, membuat Mary menangis, dan kelihatan tidak bermoral dan gila kepada orang ramai. Pada masa yang sama, terdapat perbincangan di bandar bahawa dia akan melamarnya tidak lama lagi, Puteri Ligovskaya sedang menunggu jodoh daripadanya. Dan dia sendiri sedang menunggu pengakuan pertama dari Maria. Semasa berjalan, dia mencium pipi gadis itu, keesokan harinya dia menunggu pengakuannya dan dengan dingin menyatakan bahawa dia tidak merasakan apa-apa untuknya. Mary berasa terhina dan memahami bahawa mereka hanya mentertawakannya.

Menggambarkan adegan ini, Gregory membincangkan sebab kelakuannya. Dia menulis bahawa dia sangat menghargai kebebasannya sendiri, takut menjadi mulia, dan takut kelihatan lucu kepada orang lain. Dia juga percaya bahawa dia tidak mampu membawa kebahagiaan kepada sesiapa.

Seorang ahli silap mata terkenal datang ke bandar, dan semua orang berkumpul di persembahannya kecuali Vera dan Mary. Pada waktu petang, Pechorin, bimbang tentang Vera, pergi ke rumah Ligovsky, tempat dia tinggal. Grushnitsky berfikir bahawa dia mempunyai tarikh dengan Mary di sini, menjejaki pegawai itu dan mencabarnya untuk bertanding. Werner dan seekor lagi naga menjadi detik.

Pertarungan antara Pechorin dan Grushnitsky

Sebelum pertarungan, Pechorin bercakap untuk masa yang lama tentang hidupnya, tentang hakikat bahawa dia tidak membawa kebaikan kepada sesiapa pun, kerana banyak dia menjadi algojo, membunuh dengan perkataan atau perbuatan. Dan dia tidak dapat mencari seorang pun yang dapat memahaminya dan memaafkannya segala-galanya. Dan kini dia boleh mati dalam pertarungan, dan hanya kenangan akan dia.

Keesokan paginya, Werner cuba mendamaikan lawannya, Pechorin ingin menunjukkan kemurahan hati, tetapi Grushnitsky tersinggung dan marah. Grushnitsky mati dalam pertarungan. Pertarungan mesti disembunyikan, dan semua peserta mengatakan bahawa dia dibunuh oleh Circassians.

Vera memahami segala-galanya, mengakui kepada suaminya bahawa dia masih mempunyai perasaan terhadap Pechorin, dan dia membawanya pergi dari bandar. Pechorin menyedari bahawa dia tidak mempunyai sesiapa yang lebih disayangi daripada Vera, dia cuba mengejarnya, tetapi hanya memandu kuda itu hingga mati. Apabila kembali ke bandar, dia mengetahui bahawa terdapat khabar angin dalam masyarakat tentang pertarungan dan dia telah ditugaskan di stesen bertugas baharu. Dia pergi untuk mengucapkan selamat tinggal kepada rumah Ligovsky. Puteri tua itu menawarkan dia tangan anak perempuannya untuk berkahwin, tetapi dia sendiri menolak tawaran itu.

Bab "Fatalis"

Dalam bahagian akhir novel, Pechorin mendapati dirinya berada di kampung Cossack atas urusan rasmi. Pada suatu petang, timbul perdebatan di kalangan pegawai tentang sama ada seseorang itu memilih takdirnya sendiri, atau sama ada semuanya telah ditetapkan. Salah seorang wira, Serb Vulich, mengatakan bahawa dia adalah seorang fatalis - seorang yang percaya kepada nasib. Dan jika malam ini dia tidak ditakdirkan dari atas untuk mati, maka tidak kira betapa dia berusaha untuk itu, dia tidak akan mati.

Untuk membuktikan kata-katanya, dia menawarkan pertaruhan: dia akan menembak dirinya sendiri di dalam kuil, dan jika dia salah, dia akan mati. Hanya Pechorin yang bersetuju dengan keadaan yang mengerikan itu. Dia melihat lawan bicaranya di mata dan mengatakan bahawa hari ini dia ditakdirkan untuk mati. Vulich menembak dirinya sendiri di dalam kuil, tetapi pistol itu tersasar. Pukulan seterusnya adalah ke sisi - pukulan tempur. Walau bagaimanapun, Pechorin terus menegaskan bahawa Vulich akan mati, dan dia, kesal, pergi.

Dalam perjalanan pulang, Pechorin ternampak seekor babi dipotong dua oleh pedang. Mereka memberitahunya bahawa seorang Cossack bertindak "pelik" apabila dia minum. Dan keesokan paginya mereka memberitahunya bahawa Cossack yang sama menggodam Vulich hingga mati pada waktu malam. Pechorin memutuskan untuk mencuba nasib dan pergi mencari Cossack bersama pegawai lain. Cossack, setelah sedar, memahami apa yang berlaku, tetapi tidak mahu berputus asa. Dia mengunci diri di pondok dan berjanji untuk membunuh sesiapa sahaja yang masuk ke dalam. Pechorin, mempertaruhkan nyawanya, naik ke pondok melalui tingkap, tetapi masih hidup;

Nampaknya selepas ini Pechorin ditakdirkan untuk menjadi seorang fatalis. Namun begitu dia tidak tergesa-gesa untuk membuat kesimpulan, percaya bahawa tidak semuanya dalam hidup begitu mudah. Maxim Maksimych, kepada siapa dia menceritakan semula kisah ini, juga tidak berusaha untuk fatalisme. Di sinilah novel itu berakhir.

Satu kejadian mempertemukan narator di jalan gunung, yang dalam perjalanan dengan kereta api dari Tiflis, dan Maxim Maksimych tertentu, seorang lelaki berusia kira-kira lima puluh dengan pangkat kapten kakitangan. Setelah melihat betapa bebas dan berpengetahuan Maxim Maksimych berkomunikasi dengan pendaki gunung, narator menyimpulkan bahawa temannya menghabiskan masa bertahun-tahun di tempat-tempat ini. Di perhentian semalaman, semasa perbualan, kapten kakitangan mengimbas kembali insiden yang berlaku dengan rakannya, Grigory Aleksandrovich Pechorin, yang berkhidmat dengannya di kubu yang sama di seberang Terek.

Pada suatu hari, seorang putera Circassian yang tinggal tidak jauh dari mereka menjemput Pechorin dan Maxim Maksimych ke majlis perkahwinan anak perempuan sulungnya. Di sana Pechorin bertemu anak bongsu putera raja, Bela. Terpesona dengan kecantikan gadis itu, dia tidak dapat mengalihkan pandangan darinya. Tetapi bukan sahaja Pechorin mengagumi puteri itu: dari sudut bilik mata berapi-api penyamun Kazbich memandangnya. Kudanya yang luar biasa kuat dan pantas, Karagez terkenal di seluruh Kabarda.

Maxim Maksimych, keluar untuk menghirup udara segar, mendengar Azamat, anak putera raja, menawarkan Kazbich untuk menjual kuda kepadanya, berjanji untuk mencuri untuknya apa-apa sebagai balasan, walaupun kakaknya Bela. Penyamun itu menjawab lelaki muda itu bahawa emas boleh membeli empat isteri, tetapi kuda yang gagah tidak mempunyai harga. Pechorin, setelah mengetahui tentang perbualan ini, menawarkan untuk membantu Azamat mencuri Karagez sebagai pertukaran untuk Bela. Azamat bersetuju dan membawa adiknya Pechorina pada waktu malam. Pada waktu pagi, Kazbich membawa biri-biri ke kubu untuk dijual. Semasa dia dan Maxim Maksimych sedang minum teh, Azamat mencuri kudanya. Kapten kakitangan cuba meyakinkan Pechorin, tetapi dia menjawab bahawa jika dia membawa Bela kembali, bapanya akan membunuhnya atau menjualnya sebagai hamba. Maxim Maksimych terpaksa bersetuju.

Pada mulanya, Bela tinggal di dalam Bilik tertutup. Wanita Tatar yang diupahnya membawa hadiah dari Pechorin. Pada mulanya gadis itu enggan menerima mereka, tetapi kemudian dia menjadi lebih percaya. Pechorin menghabiskan semua harinya di sebelahnya. Dia belajar bahasa Tatar, dan gadis itu, sementara itu, secara beransur-ansur mula memahami bahasa Rusia. Akhirnya, Pechorin mengumumkan kepada Bela bahawa dia tersilap - dia tidak akan pernah mencintainya, jadi dia membenarkannya pulang, dan dia pergi selama-lamanya. Kemudian gadis itu mengaku cintanya kepadanya. Selepas beberapa lama, putera Circassian, bapa Bela, didapati dibunuh. Kazbich menikamnya, yakin Azamat telah mencuri kudanya dengan persetujuan putera raja.

Pada masa ini, Maxim Maksimych dan pencerita terpaksa mengganggu perjalanan mereka kerana cuaca buruk. Mereka berhenti di sebuah pondok berhampiran jalan raya. Selepas makan malam perbualan mereka diteruskan. Kami mula bercakap tentang Bel. Maxim Maksimych teringat dengan kepahitan tentang cinta bapanya kepada gadis itu, tentang bagaimana dia membalas perasaannya.

Sementara itu, Pechorin sudah bosan dengan Bela, dan pada suatu hari dia pergi memburu, meninggalkannya sendirian buat kali pertama. Untuk menghiburkan gadis itu, Maxim Maksimych menjemputnya untuk berjalan-jalan bersamanya ke benteng. Berhenti di sudut benteng, mereka melihat seorang penunggang kuda muncul dari hutan. Bela mengenalinya sebagai Kazbich, yang menunggang kuda bapanya. Selepas beberapa lama, Pechorin akhirnya kehilangan minat terhadap Bela dan semakin menghabiskan hari-harinya memburu. Bela, menyedari perkara ini, sedih sepanjang masa. Maxim Maksimych memutuskan untuk bercakap dengan Pechorin. Dia menjawab bahawa dengan menyebabkan malang kepada orang lain, dia sendiri tidak berpuas hati. Pada masa mudanya, dia jatuh cinta dengan kecantikan sekular dan dicintai, tetapi cinta ini hanya menjengkelkan imaginasi dan kebanggaannya, dan hatinya tetap kosong. Saya mula membaca dan belajar, tetapi saya bosan dengan sains. Pechorin menyimpulkan bahawa kebahagiaan dan kemuliaan tidak bergantung pada pengetahuan tentang sains, yang paling orang gembira- orang jahil, dan untuk mencapai kemasyhuran anda hanya perlu cekap. Apabila dia dipindahkan ke Caucasus, Pechorin gembira: dia berharap kebosanan tidak hidup di bawah peluru Chechen, tetapi selepas sebulan dia terbiasa dengannya. Pada mulanya Bela kelihatan seperti malaikat yang dihantar oleh nasib yang penuh belas kasihan, tetapi cinta seorang buas ternyata lebih baik daripada cinta seorang wanita bangsawan. Pechorin mengakui bahawa dia mencintai Bela, tetapi dia bosan dengannya... Sama ada dia bodoh atau penjahat, dia sendiri tidak tahu, tetapi dia percaya bahawa dia juga patut disesali: jiwanya dimanjakan oleh cahaya, khayalannya tidak tenang, hatinya tidak pernah puas, dia mudah terbiasa dengan kesedihan, sebagai kesenangan, dan kehidupan semakin hari semakin kosong...

Suatu hari Pechorin memujuk Maxim Maksimych untuk pergi memburu bersamanya. Kembali, mereka mendengar tembakan dan melihat penunggang kuda, yang mereka kenali sebagai Kazbich. Dia terbang terumbang-ambing di atas kuda dan memegang seikat putih di tangannya. Pechorin mengejar dan memaksa Kazbich melompat dari kudanya, mematahkan kaki kudanya dengan peluru. Kemudian semua orang melihat apa yang ada pada penyamun Bel di tangannya. Sambil menjerit, dia mengangkat belati ke atasnya dan memukul. Gadis yang cedera dibawa ke kubu, di mana dia tinggal selama dua hari lagi. Selepas kematiannya, Pechorin tidak sihat untuk masa yang lama. Maxim Maksimych tidak pernah bercakap dengannya tentang Bela, memandangkan ia tidak menyenangkan baginya. Tiga bulan kemudian, Pechorin bertolak ke Georgia, ke destinasi baharunya.

MAXIM MAKSIMYCH

Selepas beberapa lama, narator dan Maxim Maksimych bertemu semula di rumah penginapan. Perhatian mereka tertumpu pada kereta sorong yang kosong dan kelihatan segak. Pejalan kaki yang menemaninya menjawab bahawa kereta itu milik Pechorin, dan dia sendiri bermalam dengan kolonel itu. Kapten kakitangan, menganggap Pechorin sebagai rakannya, meminta pengawal kaki itu melaporkannya kepada tuan. “Sekarang dia akan datang berlari!..” Maxim Maksimych memberitahu saya dengan pandangan penuh kemenangan, “Saya akan pergi ke luar pintu pagar untuk menunggu dia...” Tetapi tiada siapa yang muncul sepanjang petang.

Keesokan paginya Maxim Maksimych pergi ke komandan kubu atas urusan rasmi. Sepuluh minit selepas dia pergi, Pechorin muncul. Jelas dari segala-galanya bahawa dia sedang bersiap sedia untuk pergi ke jalan raya. Pencerita melukis potretnya: “Dia mempunyai ketinggian yang sederhana; susuk tubuhnya yang langsing, kurus dan bahunya yang lebar membuktikan binaan yang kuat, tidak dikalahkan sama ada oleh kezaliman kehidupan metropolitan atau oleh ribut rohani; kot rok baldu berdebu, linen bersih yang mempesonakan, tangan bangsawan kecil, jari pucat nipis. ... Gaya berjalannya cuai dan malas, tetapi saya perasan bahawa dia tidak melambai-lambai tangannya - tanda pasti beberapa sifat rahsia. ... Pada pandangan pertama pada wajahnya, saya tidak akan memberinya lebih daripada dua puluh tiga tahun, walaupun selepas itu saya bersedia untuk memberinya tiga puluh. Ada sesuatu yang kebudak-budakan dalam senyumannya. Kulitnya mempunyai kelembutan feminin tertentu; rambut perangnya, kerinting semula jadi, begitu indah menggariskan dahinya yang pucat, mulia, di mana, hanya selepas pemerhatian yang lama, seseorang dapat melihat kesan kedutan. Misai dan keningnya berwarna hitam - tanda baka pada seseorang. Dia mempunyai hidung yang sedikit terbalik, gigi yang putih menyilaukan dan mata coklat yang tidak ketawa apabila dia ketawa.". Setelah memberi amaran kepada Pechorin bahawa seorang kawan lamanya ingin berjumpa dengannya, narator menyedari Maxim Maksimych, yang berlari melintasi jalan, kehabisan nafas. Setelah memberi amaran kepadanya tentang keinginannya yang jelas untuk melemparkan dirinya ke lehernya, Pechorin dengan agak dingin, walaupun tersenyum ramah, menghulurkan tangannya kepadanya. Maxim Maksimych mahu bercakap dari hati ke hati dengannya, tetapi Pechorin menunjukkan dengan semua penampilannya bahawa dia sedang tergesa-gesa. Apabila ditanya oleh Maxim Maksimych tentang beberapa kertas, dia menjawab bahawa nasib mereka tidak peduli kepadanya, dan anda boleh melakukan apa sahaja yang anda mahu dengan mereka. Jalannya terletak ke Parsi.

Keliru dan kecewa, Maxim Maksimych berjalan mengelilingi troli, hampir tidak dapat menahan air matanya. Sebagai tindak balas kepada permintaan narator untuk memberinya kertas Pechorin, dia dengan marah melemparkannya satu demi satu, mengeluarkannya dari beg pakaiannya. Menyesal kerana dia tidak boleh pergi serta-merta, Maxim Maksimych, yang tidak mempunyai masa untuk merasmikan urusannya, terpaksa menunggu peluang seterusnya.

Jurnal Pechorin

Tidak lama kemudian diketahui bahawa Pechorin tidak lagi bernyawa. Beliau meninggal dunia semasa pulang dari Parsi. Pemilik rawak nota sangat gembira dengan keadaan ini, kerana dia kini boleh menerbitkannya, mungkin juga di bawah namanya sendiri. Jurnal Pechorin menerangkan peristiwa yang berkaitan dengan tinggalnya di Caucasus.

TAMAN

Pada masa akan datang, cerita itu diberitahu bagi pihak Pechorin. Daripada semua bandar tepi laut, Taman baginya adalah tempat yang paling teruk pernah dia kunjungi: dia hampir mati kelaparan di sana, dan, sebagai tambahan, mereka mahu menenggelamkannya. Pechorin tiba di Taman pada lewat malam. Setelah sia-sia mencari perumahan yang tersedia di bandar, dia menemui tempat berteduh di sebuah pondok di persisiran pantai. Pada mulanya, tiada siapa yang membalas ketukan di pondok itu, tetapi akhirnya, seorang budak buta berusia kira-kira empat belas tahun yang merangkak keluar dari sana berkata bahawa tiada sesiapa, perempuan simpanan telah pergi ke penempatan itu, dan dia tidak tahu bila. dia akan kembali. Pechorin pergi tidur, tetapi tidak boleh tidur. Tiba-tiba dia perasan ada seseorang melintas di tingkap. Pechorin meninggalkan pondok dan melihat seorang budak buta membawa sejenis berkas di bawah lengannya. Setelah berminat, Pechorin mengikutinya, menyusuri jalan ke laut. Di pantai, seorang lelaki buta bertemu dengan seorang wanita. Mereka bercakap tentang Yanko tertentu. Wanita itu mengatakan bahawa kerana ribut Yanko tidak akan belayar, tetapi lelaki buta itu membantahnya. Kira-kira sepuluh minit kemudian sebuah bot berlabuh ke pantai. Seorang lelaki berketinggian sederhana memakai topi Tatar keluar daripadanya. Seorang wanita dan seorang lelaki buta membantunya menarik muatan keluar dari bot. Kemudian, dengan simpul di bahu mereka, mereka berpisah. Pechorin secara beransur-ansur kehilangan penglihatan mereka dalam kegelapan.

Keesokan harinya dia pergi ke kubu Phanagoria untuk bertanya kepada komandan apabila dia boleh pergi lebih jauh ke Gelendzhik. Komandan tidak boleh berkata apa-apa, kerana kapal-kapal yang berdiri di jeti belum bersedia untuk berlayar.

Seorang Cossack yang berkhidmat sebagai pegawai tertib Pechorin memberitahunya itu “Di sini najis dan orangnya tidak baik”. Konstabel Cossack memberi amaran kepadanya tentang perkara ini. Pechorin cuba menyoal pemiliknya, tetapi dia mengatakan bahawa dia pekak. Kemudian dia memegang telinga budak buta itu dan meminta untuk mengetahui ke mana dia pergi pada waktu malam. Orang buta itu, sambil menangis, menjawab bahawa dia tidak pergi ke mana-mana.

Setelah membuat keputusan "dapatkan kunci teka-teki ini", Pechorin duduk di atas batu berhampiran pagar, melihat ke laut. Tiba-tiba dia terdengar lagu. Mendongak, Pechorin melihat seorang gadis berambut terurai di atas bumbung pondok. Dia sama ada merenung dengan teliti ke kejauhan, kemudian beralasan dengan dirinya sendiri, kemudian mula menyanyi semula. Pechorin seperti pernah mendengar suaranya sebelum ini. Gadis itu berlari melepasinya, berhenti dan memandang matanya dengan teliti. Dia berkeliaran di sekeliling apartmennya sepanjang hari. Pechorin memulakan perbualan dengannya dan bertanya apa yang dia lakukan di atas bumbung pondok pada siang hari? Gadis itu menjawab dengan teka-teki. Kemudian dia memberitahu dia semua yang dia lihat malam tadi dan mengancam untuk memaklumkan kepada komandan. Pada waktu petang, gadis itu datang ke Pechorin dan membuat temu janji untuk bertemu pada waktu malam di pantai. Selepas dua jam, dia pergi ke laut, dengan berhati-hati mengambil pistol bersamanya dan memberi amaran kepada Cossack. Gadis itu mengajaknya menaiki bot. Setelah belayar agak jauh dari pantai, orang asing itu memeluk Pechorin dan mengaku cintanya kepadanya. Pada masa yang sama, dia mengeluarkan pistolnya dan melemparkannya ke dalam air, dan kemudian cuba menolak Pechorin sendiri, yang tidak boleh berenang, keluar dari bot. Dia berjaya membuang gadis itu ke dalam air dan berenang ke pantai dengan bot. Pechorin memanjat tebing dan dari sana melihat "undinya" memerah buih laut dari rambutnya. Tidak lama kemudian Yanko menghampiri pantai. Gadis itu memberitahunya bahawa segala-galanya telah hilang. Seorang lelaki buta datang dengan beberapa jenis berkas. Yanko mengarahkan lelaki buta itu untuk menjaga tempat di mana barang-barang kaya itu terletak, mengatakan bahawa ia kini telah menjadi berbahaya, dan dia pergi mencari kerja di tempat lain, dan membawa gadis itu bersamanya. Dia tidak memerlukan seorang lelaki buta, dan, dibiarkan bersendirian, budak itu menangis untuk masa yang lama. Pechorin menjadi sedih: “Dan kenapa takdir melemparkan saya ke dalam lingkaran penyeludup yang jujur? Seperti batu yang dilemparkan ke mata air yang licin, saya mengganggu ketenangan mereka dan, seperti batu, saya hampir tenggelam ke dasar!”. Dia pulang ke rumah dan memutuskan untuk segera pergi. Setelah mula mengemas, Pechorin mendapati beberapa barang berharga hilang. Kesedaran menyedarkan dia bahawa adalah seorang lelaki buta yang membawa mereka pada waktu malam dalam satu berkas di bawah lengannya. Pada waktu pagi Pechorin meninggalkan Taman.

“Saya tidak tahu apa yang berlaku kepada wanita tua itu dan lelaki buta yang malang itu. Dan apa yang saya peduli tentang kegembiraan dan kemalangan manusia, saya, seorang pegawai pengembara, dan juga perjalanan atas sebab rasmi!..”- dia menulis dalam jurnalnya.

PUTERI MARY

Tiba di Pyatigorsk, Pechorin menyewa sebuah apartmen di pinggir bandar. “Hari ini pada pukul lima pagi, apabila saya membuka tingkap, bilik saya dipenuhi dengan bau bunga yang tumbuh di taman depan yang sederhana. Saya mempunyai pemandangan indah dari tiga sisi. Di sebelah barat, Beshtu berkepala lima bertukar biru, seperti "awan terakhir ribut yang bertaburan"; Mashuk naik ke utara, seperti topi Parsi yang berbulu... Di bawah saya, sebuah bandar yang bersih dan baru mempesonakan... lebih jauh lagi, gunung bertimbun seperti amfiteater, semakin biru dan berkabus, dan di tepi ufuk. membentangkan rantai perak puncak bersalji, bermula dengan Kazbek dan berakhir dengan Elborus berkepala dua.. Seronoknya hidup di tanah sebegitu! Perasaan yang menggembirakan mengalir ke seluruh uratku. Udaranya bersih dan segar, seperti ciuman kanak-kanak; matahari cerah, langit biru - apa lagi nampaknya? - Mengapa ada nafsu, keinginan, penyesalan?..”

Pechorin memutuskan untuk pergi ke mata air Elizavetinsky: pada waktu pagi seluruh "masyarakat air" berkumpul di sana. Tanpa diduga, dia bertemu kadet Grushnitsky di telaga mereka pernah bertempur bersama. Grushkitsky, "daripada jenis yang istimewa," memakai kot askar tebal. Dia mendapat anugerah tentera - salib St. George. Dia berbadan tegap, gelap dan berambut hitam. Dia nampaknya berumur dua puluh lima tahun, walaupun pada hakikatnya dia hampir tidak dua puluh satu. Menurut Pechorin, Grushnitsky adalah salah seorang daripada mereka yang "mempunyai frasa sombong yang siap untuk semua majlis." Hanya saja yang cantik tidak menyentuh orang seperti itu, dan mereka "yang penting menyelubungi diri mereka ke dalam perasaan yang luar biasa, nafsu yang tinggi dan penderitaan yang luar biasa." Pechorin dan Grushnitsky tidak menyukai satu sama lain, walaupun dari luar nampaknya mereka berkawan.

Setelah bertemu kawan lama, mereka mula bercakap tentang cara hidup tempatan, tentang masyarakat tempatan. Dua wanita melewati mereka, seorang tua dan seorang muda, berpakaian "mengikut peraturan yang ketat." rasa yang lebih baik" Grushnitsky mengatakan bahawa ini adalah Puteri Lithuania dengan anak perempuannya Mary. Selepas menunggu Mary mendekat, dia mengucapkan salah satu frasa sombongnya dalam bahasa Perancis: "Saya benci orang supaya tidak menghina mereka, jika tidak hidup akan terlalu membosankan". Gadis itu menoleh dan memandang Grushnitsky dengan pandangan yang panjang dan ingin tahu.

Pechorin memutuskan untuk meneruskan langkahnya. Selepas beberapa lama, dia melihat adegan di sumber yang menarik minatnya. Grushnitsky, setelah menjatuhkan gelas, cuba mengambilnya, tetapi sia-sia - kakinya yang sakit menghalangnya. Mary menghulurkan segelas kepadanya, tetapi seminit kemudian, sambil berlalu bersama ibunya, dia berpura-pura tidak menyedari pandangan ghairah kadet itu.

Menyimpulkan penerangan tentang peristiwa hari itu, Pechorin bercakap tentang dirinya seperti berikut: “Saya mempunyai semangat semula jadi untuk percanggahan; seluruh hidup saya hanyalah rantaian percanggahan yang menyedihkan dan tidak berjaya dengan hati atau akal saya. Kehadiran seorang peminat memberi saya kedinginan pembaptisan, dan saya fikir hubungan seksual yang kerap dengan orang kahak yang lembap akan menjadikan saya seorang pemimpi yang ghairah, dikurniakan sejumlah keraguan, secara sinis berkaitan dengan manifestasi keghairahan pada orang lain, menikmati peluang untuk kencing orang padam.”.

Pada waktu pagi, Pechorin dikunjungi oleh rakannya, Doktor Werner. Mereka boleh menjadi kawan, tetapi Pechorin mendakwa bahawa dia tidak mampu berkawan. Doktor memberitahu Pechorin bahawa Puteri Ligovskaya mula berminat dengannya, dan anak perempuannya Mary berminat dengan penghidap Grushnitsky. Gadis itu mengandaikan bahawa lelaki muda yang memakai kot askar itu diturunkan pangkat kepada persendirian untuk pertarungan. Pechorin mengatakan bahawa permulaan komedi sudah ada: nasib memastikan dia tidak akan bosan. "Saya mempunyai pendapat," kata doktor, "bahawa Grushnitsky yang malang akan menjadi mangsa anda...". Seterusnya, Werner mula menggambarkan puteri dan anak perempuannya. Dia mengatakan bahawa puteri itu suka bergaul dengan orang muda, tidak biasa memberi arahan, dan menghormati kecerdasan dan pengetahuan anak perempuannya, yang membaca bahasa Inggeris dan tahu algebra. Mary memandang orang muda dengan penghinaan dan suka bercakap tentang perasaan, nafsu, dan sebagainya. Kemudian Werner bercakap tentang seorang wanita yang sangat cantik dengan tahi lalat di pipinya, "salah seorang pendatang baru." Pada pendapatnya, wanita itu sangat sakit. Pechorin faham itu kita bercakap tentang tentang seorang wanita yang dikenalinya, dan mengaku kepada doktor bahawa dia pernah sangat menyayanginya.

Selepas makan tengah hari, berjalan di sepanjang boulevard, Pechorin bertemu puteri dan anak perempuannya di sana. Mereka dikelilingi oleh ramai anak muda yang baik hati terhadap mereka. Pechorin menghentikan dua pegawai biasa dan mula memberitahu mereka pelbagai cerita kelakar. Dia melakukannya dengan baik, para pegawai ketawa sentiasa. Sedikit demi sedikit, peminat yang mengelilingi puteri menyertai pendengar Pechorin. Puteri dan Mary tetap bersama lelaki tua yang lumpuh itu. Mary marah. Pechorin gembira dengan ini, dia berhasrat untuk meneruskan semangat yang sama.

Pechorin sentiasa memprovokasi puteri, cuba mengganggu ketenangan fikirannya. Dalam usaha untuk mengalih perhatian peminat daripadanya, dia menjemput mereka ke rumahnya setiap hari untuk makan tengah hari dan makan malam. Pada masa yang sama, Pechorin, mengambil kesempatan daripada pemikiran sempit dan kesombongan Grushnitsky, meyakinkannya bahawa Mary jatuh cinta kepadanya.

Suatu pagi, semasa berjalan di antara ladang anggur, Pechorin teringat seorang wanita muda dengan tahi lalat di pipinya, yang dibicarakan oleh doktor. Tiba-tiba dia melihatnya di bangku simpanan dan tanpa sengaja menjerit: "Iman!" Mereka telah lama menyayangi satu sama lain, tetapi keghairahan ini tidak membawa kebahagiaan Vera. Kini dia sudah berkahwin buat kali kedua. Suaminya adalah lelaki tua yang pincang yang dilihat oleh Pechorin bersama puteri. Menurut Vera, lelaki tua itu kaya, dan dia berkahwin dengannya demi anaknya. Vera melawat Ligovskys, saudara-mara suaminya. "Saya berjanji kepadanya untuk berkenalan dengan Ligovsky dan mengejar puteri untuk mengalihkan perhatian daripadanya. Oleh itu, rancangan saya tidak kecewa sama sekali, dan saya akan berseronok...”.

Selepas pertemuan itu, tidak dapat menahan emosinya, Pechorin berlari ke padang rumput. Setelah memutuskan untuk menyiram kudanya, dia turun ke salah satu jurang. Terdapat bunyi bising dari jalan raya. Menjelang pasukan berkuda yang cemerlang, dia melihat Grushnitsky dan Puteri Mary. Pertemuan ini menyebabkan Pechorin berasa jengkel.

Pada waktu petang, Pechorin mencabar Grushnitsky untuk berhujah bahawa jika dia hanya mahu, petang esok, bersama puteri, dia akan dapat memenangi puteri itu.

Kira-kira seminggu berlalu, dan tidak ada peluang untuk berkenalan dengan puteri dan anak perempuannya. Grushnitsky tidak berpisah dengan Mary. Vera memberitahu Pechorin bahawa dia hanya boleh melihatnya di Ligovskys.

Restoran memberikan bola secara langganan. Pechorin berwaltz dengan Mary, mengambil kesempatan daripada fakta bahawa adat tempatan membenarkannya menjemput wanita yang tidak dikenali untuk menari. Semasa menari, dia meminta ampun kepada puteri atas kelakuan kurang ajarnya. Mary menjawabnya dengan penuh ironi. Seorang lelaki mabuk menghampiri mereka dan cuba menjemput puteri ke mazurka. Gadis itu takut dan marah dengan sikap tidak senonoh itu. Pechorin memaksa si mabuk untuk pergi. Puteri Lithuania mengucapkan terima kasih atas perbuatan ini dan menjemputnya untuk melawat mereka di rumah. Pechorin memberitahu Mary bahawa Grushnitsky sebenarnya seorang kadet, dan bukan pegawai yang diturunkan pangkat untuk pertarungan. Puteri kecewa.

Grushnitsky, setelah bertemu Pechorin di boulevard, terima kasih kerana menyelamatkan puteri semalam dan mengakui bahawa dia sangat mencintainya. Ia telah memutuskan untuk pergi bersama-sama ke Lithuania. Vera muncul di sana. Pechorin bergurau sentiasa, cuba menggembirakan puteri, dan dia berjaya. Mary duduk di piano dan mula menyanyi. Pada masa ini, Pechorin cuba bercakap dengan Vera. Mary kesal kerana Pechorin tidak peduli dengan nyanyiannya, dan oleh itu menghabiskan sepanjang malam bercakap hanya dengan Grushnitsky.

Pechorin cuba menawan hati Mary. Dia menceritakan kejadian dari hidupnya, dan gadis itu mula melihatnya sebagai seorang yang luar biasa. Pada masa yang sama, Pechorin cuba meninggalkan Mary bersendirian dengan Grushnitsky sekerap mungkin. Pechorin meyakinkan puteri bahawa dia mengorbankan keseronokan berkomunikasi dengannya demi kebahagiaan rakannya. Tidak lama kemudian Grushnitsky akhirnya bosan dengan Mary.

Pechorin menulis dalam jurnalnya: “Saya sering bertanya kepada diri sendiri mengapa saya begitu gigih mencari cinta seorang gadis muda yang saya tidak mahu memikat dan tidak akan berkahwin? Tetapi ada keseronokan yang besar untuk memiliki jiwa muda yang hampir tidak berkembang! Dia seperti bunga yang haruman terbaiknya menyejat ke arah sinar pertama matahari; ia mesti dipetik pada masa ini dan, setelah menghirupnya sepenuhnya, membuangnya ke jalan raya: mungkin seseorang akan mengambilnya!", "Saya melihat penderitaan dan kegembiraan orang lain hanya berkaitan dengan diri saya sendiri, sebagai makanan yang menyokong kekuatan rohani saya.”. Fikirannya terganggu oleh kemunculan Grushnitsky yang gembira, yang telah dinaikkan pangkat menjadi pegawai.

Dalam perjalanan desa, Pechorin, bercakap dengan puteri, tanpa henti membuat jenaka kejam tentang kenalannya. Mary takut dengan ini, dia mengatakan bahawa dia lebih suka jatuh di bawah pisau pembunuh daripada lidah Pechorin. Untuk ini dia, kelihatan kecewa, menjawab: “Ya, ini adalah nasib saya sejak kecil. Semua orang membaca di muka saya tanda-tanda perasaan buruk yang tidak ada; tetapi mereka telah dijangka - dan mereka dilahirkan. Saya sederhana - saya dituduh menipu: Saya menjadi berahsia. Saya berasa baik dan jahat secara mendalam; tiada siapa membelai saya, semua orang menghina saya: saya menjadi pendendam; Saya bersedia untuk mengasihi seluruh dunia, tetapi tidak ada yang memahami saya: dan saya belajar untuk membenci. Belia saya yang tidak berwarna lulus dalam perjuangan dengan diri saya dan dunia; Takut ejekan, saya memendam perasaan terbaik saya di lubuk hati saya: mereka mati di sana... Saya menjadi cacat moral: separuh jiwa saya tidak wujud, ia kering, menguap, mati, saya potong dan buang ia pergi - manakala yang lain berpindah dan tinggal untuk perkhidmatan semua orang". Air mata bergenang di mata puteri dan dia berasa kasihan kepada Pechorin. Apabila dia bertanya sama ada dia pernah mencintai, puteri itu menggelengkan kepalanya sebagai jawapan dan jatuh ke dalam pemikiran. Pechorin gembira - dia tahu bahawa esok Mary akan mencela dirinya sendiri kerana kedinginannya dan ingin memberi ganjaran kepadanya.

Puteri Mary menceritakan rahsia hatinya kepada Vera, dan dia menyeksa Pechorin dengan cemburu. Dia bertanya mengapa Pechorin mengejar puteri itu, mengganggunya, mengujakan imaginasinya? Vera berpindah ke Kislovodsk. Pechorin berjanji untuk mengikutinya.

Setengah jam sebelum bola, Grushnitsky datang ke Pechorin "dalam pancaran penuh seragam infantri tentera." Dia bersolek di hadapan cermin dan membayangkan bahawa dia akan menari mazurka bersama Mary. "Berhati-hatilah untuk tidak mendahului anda", - jawapan Pechorin. Pada bola, Grushnitsky mencela puteri kerana mengubah sikapnya terhadapnya, sentiasa mengejarnya dengan rayuan dan celaan. Kemudian dia mendapat tahu bahawa Mary menjanjikan mazurka kepada Pechorin. Pechorin, berikutan keputusan yang dibuat pada bola, meletakkan Mary di dalam kereta dan dengan cepat mencium tangannya, selepas itu, berpuas hati, dia kembali ke dewan. Semua orang terdiam apabila dia muncul. Pechorin menyimpulkan bahawa "geng bermusuhan" sedang dibentuk menentangnya di bawah arahan Grushnitsky.

Pagi datang. Vera dan suaminya pergi ke Kislovodsk. Pechorin, ingin melihat Mary, datang ke Litovskys dan mengetahui bahawa puteri itu sakit. Di rumah, dia menyedari bahawa dia kehilangan sesuatu: "Saya tidak melihatnya! Dia sakit! Adakah saya benar-benar jatuh cinta?.. Mengarut!”.

Pada waktu pagi, Pechorin berjalan melepasi rumah Litovsky. Melihat Mary, dia memasuki ruang tamu dan meminta maaf kepada puteri yang tersinggung kerana mencium tangannya: “Maafkan saya, puteri! Saya bertindak seperti orang gila... ini tidak akan berlaku lagi... Kenapa awak perlu tahu apa yang berlaku selama ini dalam jiwa saya?”. Semasa Pechorin pergi, dia mendengar puteri menangis.

Pada waktu petang, dia dikunjungi oleh Werner, yang telah mendengar khabar angin bahawa Pechorin akan berkahwin dengan Puteri Lithuania. Percaya bahawa ini adalah helah Grushnitsky, Pechorin akan membalas dendam kepadanya.

Pechorin telah berada di Kislovodsk untuk hari ketiga. Setiap hari dia dan Vera bertemu, seolah-olah secara tidak sengaja, di taman. Grushnitsky mengamuk dengan rakan-rakan di kedai minuman dan jarang bertanya khabar kepada Pechorin.

Orang Lithuania akhirnya datang ke Kislovodsk. Semasa makan malam, puteri tidak mengalihkan pandangannya yang lembut dari Pechorin, yang membuat Vera cemburu. "Apa yang wanita tidak akan lakukan untuk mengecewakan pesaingnya! Saya ingat seorang jatuh cinta dengan saya kerana saya suka yang lain. Tidak ada yang lebih paradoks daripada fikiran wanita; adalah sukar untuk meyakinkan wanita tentang apa-apa, mereka mesti dibawa ke tahap di mana mereka meyakinkan diri mereka sendiri ... Wanita sepatutnya berharap semua lelaki mengenali mereka seperti saya, kerana saya mencintai mereka seratus kali lebih sejak itu Sejak saya' Saya tidak takut kepada mereka dan telah memahami kelemahan kecil mereka...”

“Malam ini penuh dengan insiden”. Tidak jauh dari Kislovodsk, di dalam gaung terdapat batu yang dipanggil Cincin. Ini adalah pintu gerbang yang dibentuk oleh alam semula jadi, dan melaluinya matahari sebelum matahari terbenam "melemparkan pandangan berapi-api terakhirnya kepada dunia." Ramai orang pergi melihat tontonan ini. Semasa menyeberangi sungai gunung, puteri berasa sakit, dan dia bergoyang di pelana. Pechorin memeluk pinggang gadis itu, menghalangnya daripada jatuh. Mary semakin sihat. Pechorin, tanpa melepaskan puteri dari pelukannya, menciumnya. Dia mahu melihat bagaimana dia keluar dari kesusahannya, dan tidak berkata apa-apa. “Sama ada awak hina saya, atau awak sayang saya sangat! - puteri akhirnya berkata dengan suara di mana terdapat air mata. "Mungkin anda mahu mentertawakan saya, membuat jiwa saya marah dan kemudian meninggalkan saya...". "Awak diam? ... mungkin awak nak saya jadi orang pertama yang beritahu awak yang saya cintakan awak?..”. Pechorin tidak menjawab. "Anda mahukan ini?"- ada sesuatu yang mengerikan dalam ketetapan pandangan dan suara puteri... "Untuk apa?"- dia menjawab, mengangkat bahunya.

Mendengar ini, puteri itu memulakan kudanya untuk berlari di sepanjang jalan pergunungan dan tidak lama kemudian mengejar seluruh syarikat itu. Sepanjang perjalanan pulang dia bercakap dan ketawa berterusan. Pechorin faham bahawa dia mengalami serangan saraf. Dia pergi ke pergunungan untuk berehat. Kembali melalui penempatan itu, Pechorin menyedari bahawa di salah satu rumah cahaya menyala terang, bercakap dan jeritan boleh didengari. Dia membuat kesimpulan bahawa apa yang berlaku di sana adalah sejenis jamuan tentera, turun dari kudanya dan merayap lebih dekat ke tingkap. Grushnitsky, kapten naga dan pegawai lain yang berkumpul di rumah mengatakan bahawa Pechorin perlu diberi pengajaran, kerana dia terlalu sombong. Kapten naga menjemput Grushnitsky untuk mencabar Pechorin berduel, mencari kesalahan dengan beberapa perkara kecil. Mereka akan diletakkan enam langkah di antara satu sama lain, tanpa memasukkan peluru ke dalam pistol mereka. Kapten pasti bahawa Pechorin akan keluar. Selepas berdiam diri, Grushnitsky bersetuju dengan rancangan ini.

Pechorin merasakan kemarahan memenuhi jiwanya; “Awas, Encik Grushnitsky!.. Anda boleh membayar mahal untuk kelulusan rakan-rakan bodoh anda. Saya bukan mainan awak!.."

Pada waktu pagi dia bertemu Puteri Mary di perigi. Gadis itu mengatakan bahawa dia tidak dapat menjelaskan tingkah laku Pechorin dan menganggap bahawa dia mahu mengahwininya, tetapi takut akan sebarang halangan. Pechorin menjawab bahawa kebenaran adalah berbeza - dia tidak mencintai Mary.

“Saya kadang-kadang memperlekehkan diri sendiri... bukankah itu sebabnya saya menghina orang lain?.. Saya telah menjadi tidak mampu untuk dorongan mulia; Saya takut untuk kelihatan tidak masuk akal kepada diri saya sendiri ... perkataan berkahwin mempunyai beberapa jenis kuasa ajaib ke atas saya: tidak kira betapa ghairah saya mencintai seorang wanita, jika dia hanya membuat saya merasakan bahawa saya harus berkahwin dengannya, maafkan saya cinta! hati saya berubah menjadi batu, dan tiada apa yang akan menghangatkannya lagi. Saya bersedia untuk semua pengorbanan kecuali yang satu ini; Dua puluh kali saya akan mempertaruhkan nyawa saya, malah kehormatan saya... tetapi saya tidak akan menjual kebebasan saya. Kenapa saya sangat menghargai dia? What’s in it for me?.. di manakah saya sedang mempersiapkan diri? Apa yang saya harapkan dari masa depan?.. Sungguh, tiada apa-apa. Ia adalah sejenis ketakutan semula jadi."

Pada hari ini, persembahan oleh ahli silap mata yang melawat dijangka, dan tidak ada orang yang akan menolak tontonan yang akan datang. Pechorin mendapat tahu daripada nota yang diberikan oleh Vera kepadanya bahawa suaminya akan pergi ke Pyatigorsk dan akan tinggal di sana sehingga pagi. Mengambil kesempatan atas ketiadaannya dan hakikat bahawa hamba akan pergi ke persembahan, ia akan menjadi mungkin untuk bermalam dengan Vera. Lewat malam, turun dari balkoni atas ke balkoni bawah, Pechorin memandang ke luar tingkap kepada Mary. Pada masa yang sama dia perasan pergerakan di sebalik semak. Pechorin yang sudah terjun ke tanah dicengkam di bahu. Ia adalah Grushnitsky dan kapten naga. Pechorin berjaya melarikan diri dan melarikan diri. Grushnitsky dan kapten membuat kekecohan, tetapi mereka gagal menangkapnya. Penggera malam dijelaskan oleh serangan yang dikatakan oleh Circassians.

Pagi di perigi, semua orang hanya ingat kejadian malam. Pechorin sedang bersarapan di sebuah restoran. Di sana dia bertemu suami Vera, yang kembali pada waktu pagi, dan sangat teruja dengan apa yang berlaku. Mereka duduk tidak jauh dari pintu di mana Grushnitsky dan rakan-rakannya berada. Pechorin mempunyai peluang untuk menyaksikan perbualan di mana nasibnya ditentukan. Grushnitsky mengatakan bahawa dia mempunyai saksi bagaimana seseorang menceroboh rumah Litovsky pada pukul sepuluh petang semalam. Puteri tiada di rumah, dan Mary, tidak pergi ke persembahan, ditinggalkan sendirian. Pechorin keliru: adakah terfikir oleh suami Vera bahawa ini bukan tentang puteri? Tetapi orang tua itu tidak perasan apa-apa.

Grushnitsky memberi jaminan kepada semua orang bahawa penggera tidak dibangkitkan kerana Circassians: sebenarnya, dia berjaya menghalang pengunjung malam puteri, yang berjaya melarikan diri. Semua orang bertanya; siapa itu, dan Grushnitsky menamakan Pechorin. Di sini dia bertemu dengan pandangan Pechorin sendiri. Dia menuntut daripada Grutshnitsky supaya dia menarik balik kata-katanya: tidak mungkin sikap acuh tak acuh seorang wanita terhadap jasanya yang dianggap cemerlang layak membalas dendam seperti itu. Grushnitsky diatasi oleh keraguan, hati nuraninya berjuang dengan kebanggaan. Tetapi ia tidak bertahan lama. Kapten campur tangan dan menawarkan perkhidmatannya sebagai yang kedua. Pechorin keluar, berjanji untuk menghantar kedua hari ini. Setelah menjadikan Dr. Werner sebagai orang kepercayaannya, Pechorin menerima persetujuannya. Setelah berbincang syarat yang diperlukan Werner memberitahunya lokasi pertarungan yang dicadangkan. Ini akan berlaku di gaung terpencil, mereka akan menembak dari enam langkah. Werner mengesyaki bahawa kapten naga hanya akan memuatkan pistol Grushnitsky dengan peluru.

Pada malam tanpa tidur, Pechorin bercakap tentang hidupnya: “Kenapa saya hidup? Untuk tujuan apa saya dilahirkan?.. Dan, memang benar, ia wujud, dan, memang benar, saya mempunyai tujuan yang tinggi, kerana saya merasakan kuasa yang besar dalam jiwa saya... Tetapi saya tidak meneka tujuan ini, saya terbawa-bawa oleh gewang nafsu kosong dan tidak bersyukur; Saya keluar dari wadah mereka yang keras dan dingin seperti besi, tetapi saya kehilangan selamanya semangat cita-cita mulia - cahaya terbaik hidup... Cinta saya tidak membawa kebahagiaan kepada sesiapa, kerana saya tidak mengorbankan apa-apa untuk orang yang saya cintai: Saya mencintai untuk diri saya sendiri, untuk kesenangan saya sendiri...". Dia berfikir bahawa esok, mungkin, tidak akan ada satu makhluk pun yang akan memahaminya.

Pada waktu pagi, Pechorin dan Werner berlari ke pergunungan ke tempat pertarungan. Memandangkan ia telah diputuskan untuk menembak mati, Pechorin menetapkan syarat: untuk melakukan segala-galanya secara rahsia, supaya detik tidak perlu tidak bertimbang rasa.

Mereka memutuskan untuk menembak di puncak tebing yang curam, di atas pelantar yang sempit. Di bawahnya terdapat jurang yang berselerak dengan batu-batu tajam. Jika anda meletakkan diri anda bertentangan antara satu sama lain di pinggir tapak, maka walaupun sedikit luka akan membawa maut. Orang yang cedera pasti akan mati, terbang ke bawah. Dan jika doktor mengeluarkan peluru, maka kematian orang itu boleh dijelaskan oleh kejatuhan secara tidak sengaja.

Grushnitsky, terpaksa menerima syarat ini, ragu-ragu. Dalam keadaan itu, dia tidak boleh lagi hanya melukai Pechorin, tetapi sudah tentu terpaksa menjadi pembunuh atau menembak di udara.

Doktor menjemput Pechorin untuk mendedahkan konspirasi, mengatakan bahawa sekarang adalah masanya, tetapi Pechorin tidak bersetuju. Duolist berdepan antara satu sama lain. Grushnitsky membidik dahi lawannya, tetapi kemudian menurunkan pistol dan, seolah-olah secara tidak sengaja, memukul Pechorin di lutut. Kapten, yakin bahawa tiada siapa yang tahu tentang konspirasi itu, berpura-pura selamat tinggal kepada Grushnitsky. Pechorin mengumumkan bahawa tiada peluru dalam pistolnya dan meminta Werner untuk memuatkan semula senjata itu. Dia juga menjemput Grushnitsky untuk meninggalkan fitnah dan berdamai. Membilas, dia menjawab bahawa dia membenci Pechorin dan menghina dirinya sendiri. Tiada lagi ruang untuk mereka berdua di bumi. Kemudian Pechorin menembak dan membunuh Grushnitsky.

Pulang ke rumah, Pechorin menemui dua nota. Salah satunya adalah dari Werner: “Semuanya diatur sebaik mungkin: mayat dibawa dalam keadaan cacat, peluru dikeluarkan dari dada. Semua orang pasti punca kematiannya adalah kemalangan... Tiada bukti terhadap kamu, dan kamu boleh tidur dengan tenang... kalau boleh... Selamat tinggal...”. Nota kedua dari Vera: “Surat ini akan menjadi perpisahan dan pengakuan... Anda mengasihi saya sebagai harta, sebagai sumber kegembiraan, kebimbangan dan kesedihan, menggantikan satu sama lain, tanpanya hidup membosankan dan membosankan... Kita berpisah selama-lamanya; Walau bagaimanapun, anda boleh yakin bahawa saya tidak akan mencintai yang lain: jiwa saya telah menghabiskan semua hartanya, air mata dan harapannya kepada anda.. Vera juga menulis bahawa dia mengaku kepada suaminya cintanya kepada Pechorin, dan kini dia membawanya pergi.

Pechorin berlari ke Pyatigorsk, dengan harapan masih dapat menemui Vera di sana, tetapi dalam perjalanan kuda yang dipandunya jatuh dan mati. “Dan untuk masa yang lama saya berbaring tidak bergerak dan menangis dengan sedih, tidak cuba menahan air mata dan esakan saya; Saya fikir dada saya akan pecah; semua ketegasan saya, semua ketenangan saya hilang seperti asap. Apabila embun malam dan angin gunung menyegarkan kepala saya yang panas dan fikiran saya kembali ke keadaan normal, saya menyedari bahawa mengejar kebahagiaan yang hilang adalah sia-sia dan melulu... Satu ciuman perpisahan yang pahit tidak akan memperkaya ingatan saya, dan selepas itu ia hanya akan menjadi lebih sukar untuk kita berpisah..”- Pechorin kemudiannya membuat catatan dalam jurnalnya.

Werner tiba. Dia melaporkan bahawa Puteri Mary sakit - dia mengalami gangguan saraf. Ibunya tahu tentang pertarungan itu. Dia fikir Pechorin menembak dirinya sendiri kerana anak perempuannya.

Keesokan harinya, atas perintah pihak berkuasa, yang meneka sebab sebenar Selepas kematian Grushnitsky, Pechorin ditugaskan ke kubu N. Sebelum pergi, dia datang ke Lithuania untuk mengucapkan selamat tinggal. Puteri mengatakan bahawa anak perempuannya sangat sakit, dan sebabnya adalah Pechorin. Dia menjemput dia untuk berkahwin dengan Mary kerana dia mendoakan kebahagiaannya. Setelah mendapat kebenaran daripada puteri untuk bercakap dengan anak perempuannya sahaja, Pechorin menerangkan kepada Mary. “Puteri... awak tahu saya ketawakan awak?.. Awak patut hina saya... Akibatnya, awak tak boleh sayang saya... Awak nampak, saya rendah di hadapan awak. Bukankah benar, walaupun awak mencintai saya, mulai sekarang awak menghina saya?..”. "Saya benci awak," katanya.

FATALIST

Pernah berlaku bahawa Pechorin tinggal selama dua minggu di sebuah kampung Cossack. Batalion infantri berdiri berhampiran. Pada sebelah malam para pegawai berkumpul di rumah masing-masing seorang demi seorang dan bermain kad. Pada suatu hari, setelah melepaskan permainan yang membosankan, mereka memulakan perbualan mengenai topik yang menghiburkan. Mereka berhujah bahawa orang Islam percaya bahawa takdir manusia telah tertulis di syurga, dan sesetengah orang Kristian tidak menolak kenyataan ini. Kemudian seorang pegawai tertentu, yang masih duduk di sudut bilik, menghampiri meja. Semasa dia menghampiri, dia memandang semua orang dengan pandangan yang tenang dan serius. Seorang Serbia mengikut kewarganegaraan, Leftenan Vulich berani dan sedikit bercakap, sering kasar, tidak menceritakan rahsianya kepada sesiapa, jarang minum wain dan jarang menyantuni wanita. Dia hanya mempunyai satu minat - semangat untuk permainan.

Atas cadangan Vulich, daripada berhujah sia-sia, dia mencadangkan mencuba sendiri sama ada seseorang boleh menguruskan hidupnya mengikut kehendaknya sendiri atau sama ada seseorang itu tidak mempunyai kawalan ke atas takdirnya, detik maut menanti semua orang. Pechorin menawarkan pertaruhan, dengan alasan bahawa nasib seseorang tidak dapat ditentukan terlebih dahulu. Vulich secara rawak mengeluarkan salah satu pistol berkaliber berbeza dari dinding dan memuatkannya. Nampaknya kepada Pechorin bahawa tanda kematian terletak pada wajah pucat leftenan itu. Dia berkata kepada Vulich: "Anda akan mati hari ini". Vulich dengan kata-kata - "mungkin ya mungkin tidak"- Dia meletakkan pistol di dahinya. Kedengaran bunyi bising dan semua orang teruja dengan apa yang berlaku. Memerintahkan semua orang supaya tidak bergerak, Vulich melepaskan tembakan... Pistol tersasar. Kemudian dia mengacungkan pistol itu semula dan membidik topi yang tergantung di tingkap. Satu tembakan berbunyi. Pechorin, yang kalah dalam pertaruhan, memberitahu Vulich bahawa sekarang dia tidak faham: “...mengapa saya nampaknya anda pasti akan mati hari ini”.

Tidak lama kemudian semua orang bersurai. Dalam perjalanan pulang, Pechorin, tersengih, memikirkan nenek moyangnya yang jauh, yang sangat percaya bahawa di sana, di syurga, seseorang mengambil bahagian dalam pertikaian mereka yang tidak penting mengenai sebidang tanah atau hak rekaan. Tiba-tiba laluannya terhalang oleh sesuatu yang lembut terletak di atas jalan. Dia terserempak dengan seekor babi, dibelah dua oleh pedang. Dua Cossack berlari keluar dari lorong bertanya kepadanya sama ada dia telah bertemu dengan seorang mabuk dengan pedang yang sedang mengejar babi. Pechorin menunjukkan mereka kepada mayat haiwan itu. Cossack terus berlari.

Bangun awal pagi dari ketukan pada tingkap, Pechorin mengetahui bahawa Vulich telah meninggal dunia. Dalam perjalanan pulang, dia bercakap dengan Cossack mabuk yang sama yang dikehendaki pada waktu malam, dan dia menetaknya hingga mati.

Pechorin dan pegawai pergi ke pondok di mana pembunuh telah mengunci dirinya. Ia adalah perlu untuk menangkap penjenayah itu, tetapi tiada siapa yang berani melakukannya terlebih dahulu. Pechorin memutuskan untuk mencuba nasib dan mengambil pembunuh itu hidup-hidup. Semasa Cossack yang terkunci terganggu oleh perbualan, dia menceroboh masuk ke dalam pondok. Tembakan itu berbunyi tepat di sebelah telinganya, tetapi hanya mengoyakkan epaulettenya. Asap menghalang musuh daripada mencari pedang, dan Pechorin meraih tangannya; Cossack menyerbu masuk, dan kurang daripada tiga minit telah berlalu sebelum penjenayah itu sudah diikat dan dibawa pergi di bawah pengiring.

“Selepas semua ini, bagaimana seseorang tidak boleh menjadi fatalis .. Bagi saya, saya sentiasa bergerak ke hadapan dengan lebih berani apabila saya tidak tahu apa yang menanti saya. Lagipun lebih teruk daripada kematian tiada apa yang akan berlaku - dan anda tidak akan terlepas daripada kematian!" - Pechorin berhujah.

Kembali ke kubu, dia berminat dengan pendapat Maxim Maksimych mengenai peristiwa yang berlaku. Dia hanya perasan itu “Pencetus Asia ini sering salah guna jika ia kurang pelincir...”. Kemudian dia menambah bahawa dia berasa kasihan untuk Vulich: “Syaitan berani dia bercakap dengan orang mabuk pada waktu malam! Namun, nampaknya ia tertulis dalam darahnya...". Tiada lagi yang boleh dicapai daripada Maxim Maksimych. Seperti yang dinyatakan oleh Pechorin, kapten kakitangan itu sama sekali tidak menyukai perdebatan metafizik.