Gaidar Arkady Petrovich

negara yang jauh

Arkady Gaidar

negara yang jauh

Ia sangat membosankan pada musim sejuk. Laluan itu kecil. Sekitar hutan. Ia akan menyapu pada musim sejuk, mengisinya dengan salji - dan tidak ada tempat untuk bertahan.

Satu-satunya hiburan ialah menunggang gunung. Tetapi sekali lagi, tidak sepanjang hari dari gunung untuk menunggang? Nah, anda sapu sekali, baik, satu lagi sapu, baik, anda sapu dua puluh kali, dan kemudian anda masih bosan, dan anda letih. Jika hanya mereka, kereta luncur, menggulung gunung itu sendiri. Dan kemudian mereka berguling ke bawah gunung, tetapi mereka tidak naik gunung.

Terdapat beberapa lelaki di bahagian tepi: pengawal di persimpangan mempunyai Vaska, pemandu Petka, operator telegraf mempunyai Seryozhka. Selebihnya lelaki itu benar-benar kecil: seorang berusia tiga tahun, yang lain empat. Apakah rakan seperjuangan ini?

Petka dan Vaska adalah kawan. Dan Seryozhka berbahaya. Suka bergaduh.

Dia akan memanggil Petka:

Kemarilah, Petka. Saya akan menunjukkan kepada anda helah Amerika.

Tetapi Petka tidak akan datang. Ketakutan:

Anda juga berkata kali terakhir - fokus. Dan dia memukul saya dua kali di leher.

Nah, itu helah mudah, tetapi ini adalah orang Amerika, tanpa mengetuk. Datang cepat, lihat bagaimana ia melompat dengan saya.

Petka melihat, sememangnya, ada sesuatu yang melompat di tangan Seryozha. Bagaimana untuk tidak mendekati!

Dan Seryozhka adalah tuan. Balutkan benang, jalur elastik pada kayu. Jadi dia mempunyai sejenis alat melompat di tapak tangannya - sama ada babi atau ikan.

Fokus yang baik?

Baik.

Sekarang saya akan tunjukkan kepada anda dengan lebih baik. Pusing ke belakang.

Sebaik sahaja Petka berpusing, dan Seryozhka menyentak lututnya dari belakang, Petka segera menuju ke dalam salji.

Ini yang Amerika untuk anda.

Vaska juga mendapatnya. Walau bagaimanapun, apabila Vaska dan Petka bermain bersama, Seryozhka tidak menyentuh mereka. Wah! Sentuh sahaja. Bersama-sama, mereka berani.

Suatu hari tekak Vaska jatuh sakit, dan mereka tidak membenarkan dia keluar ke jalan.

Ibu pergi ke jiran, ayah - untuk bergerak, untuk bertemu dengan kereta api yang laju. Sunyi di rumah.

Vaska duduk dan berfikir: apa yang menarik untuk dilakukan? Atau semacam fokus? Atau perkara lain juga? Seperti, seperti dari sudut ke sudut - tiada apa yang menarik.

Dia meletakkan kerusi di atas almari. Membuka pintu. Dia memandang sekilas ke rak atas, di mana terdapat balang madu yang diikat, dan mencucuknya dengan jarinya. Sudah tentu, adalah baik untuk membuka balang dan mencedok madu dengan satu sudu ...

Namun, dia mengeluh dan menangis, kerana dia sudah tahu terlebih dahulu bahawa ibunya tidak akan menyukai helah seperti itu. Dia duduk di tepi tingkap dan menunggu kereta api laju berlalu.

Satu-satunya kasihan ialah anda tidak akan mempunyai masa untuk melihat apa yang berlaku di dalam ambulans.

Mengaum, menghamburkan percikan api. Ia bergemuruh sehingga dinding bergegar dan pinggan mangkuk bergemuruh di atas rak. Ia berkilauan dengan cahaya terang. Seperti bayang-bayang, wajah seseorang bersinar melalui tingkap, bunga di atas meja putih kereta makan besar. Pemegang kuning tebal dan cermin mata pelbagai warna berkilauan dengan emas. Topi chef putih akan terbang. Di sini anda tidak mempunyai apa-apa. Hanya lampu isyarat yang hampir tidak kelihatan di belakang kereta terakhir.

Dan tidak pernah, ambulans berhenti di persimpangan kecil mereka.

Sentiasa tergesa-gesa, bergegas ke beberapa negara yang sangat jauh - Siberia.

Dan bergegas ke Siberia dan bergegas dari Siberia. Kehidupan yang sangat, sangat sibuk untuk kereta api yang laju ini.

Vaska sedang duduk di tingkap dan tiba-tiba melihat bahawa Petka sedang berjalan di sepanjang jalan, entah bagaimana luar biasa penting, dan di bawah lengannya dia menyeret beberapa jenis berkas. Nah, seorang juruteknik sebenar atau tukang jalan dengan beg bimbit.

Vaska sangat terkejut. Saya ingin menjerit melalui tingkap: "Ke mana kamu hendak pergi, Petka? Dan apa yang kamu bungkus dengan kertas?"

Tetapi sebaik sahaja dia membuka tingkap, ibunya datang dan memarahi mengapa dia naik dengan sakit tekak atau udara sejuk.

Di sini, dengan raungan dan raungan, sebuah ambulans bergegas. Kemudian mereka duduk untuk makan malam, dan Vaska terlupa tentang pelik berjalan Petya.

Namun, keesokan harinya dia melihatnya lagi, seperti semalam, Petka berjalan di sepanjang jalan dan membawa sesuatu yang dibungkus dengan surat khabar. Dan wajah itu sangat penting, sama seperti seorang atendan di stesen besar.

Vaska mengetuk penumbuknya pada bingkai itu, tetapi ibunya menjerit.

Jadi Petka berlalu, dalam perjalanannya.

Vaska menjadi ingin tahu: apa yang berlaku kepada Petka? Dia pernah menghabiskan masa sepanjang hari sama ada mengejar anjing, atau memerintah anak kecil, atau melarikan diri dari Seryozhka, dan inilah yang penting, dan wajahnya adalah sesuatu yang sangat membanggakan.

Di sini Vaska berdehem perlahan dan berkata dengan suara yang tenang:

Dan ibu saya, tekak saya berhenti sakit.

Nah, ada baiknya ia berhenti.

Terhenti sepenuhnya. Nah, ia tidak menyakitkan. Tidak lama lagi saya akan dapat berjalan.

Tidak lama lagi mungkin, tetapi duduk hari ini, - jawab ibu, - anda berdengkur pada waktu pagi.

Jadi pada waktu pagi, dan sekarang sudah petang, "Vaska membantah, memikirkan cara untuk masuk ke jalan.

Dia berjalan dengan senyap, minum air, dan menyanyikan lagu dengan lembut. Dia menyanyikan lagu yang dia dengar pada musim panas dari melawat ahli Komsomol, tentang bagaimana detasmen Komunard berjuang dengan sangat berani di bawah letupan bom tangan yang kerap. Sebenarnya, dia tidak mahu menyanyi, dan dia menyanyi dengan pemikiran rahsia bahawa ibunya, mendengar dia menyanyi, akan percaya bahawa tekaknya tidak lagi sakit, dan akan membiarkan dia keluar. Tetapi oleh kerana ibunya, yang sibuk di dapur, tidak mempedulikannya, dia mula menyanyi lebih kuat tentang bagaimana Komunard telah ditawan oleh jeneral jahat dan seksaan apa yang dia sediakan untuk mereka.

Dia menyanyi tidak betul-betul baik, tetapi sangat kuat, dan kerana ibunya diam, Vaska memutuskan bahawa dia menyukai nyanyian itu dan, mungkin, dia akan segera membiarkannya pergi ke luar.

Tetapi sebaik sahaja dia menghampiri saat yang paling khusyuk, apabila Komunard, yang telah menyelesaikan kerja mereka, sebulat suara mula mengecam jeneral terkutuk itu, ibu itu berhenti menggoyang-goyangkan pinggan mangkuk dan menyekat mukanya yang marah dan terkejut di pintu.

Dan apakah kamu, seorang idola, mengaum? dia menjerit. - Saya mendengar, saya mendengar ... Saya fikir, atau adakah dia gila? Menjerit seperti kambing Mary apabila dia tersesat.

Vaska tersinggung, dan dia terdiam. Dan ia bukan hanya memalukan bahawa ibunya membandingkannya dengan kambing Mary, tetapi hakikat bahawa dia hanya mencuba dengan sia-sia dan mereka tidak akan membenarkannya masuk ke jalan hari ini.

Berkerut dahi dia memanjat dapur panas. Dia meletakkan kot kulit biri-biri di bawah kepalanya dan, walaupun kucing halia Ivan Ivanovich mendengkur, memikirkan nasibnya yang menyedihkan.

membosankan! Tiada sekolah. Tidak ada perintis. Kereta api ekspres tidak berhenti. Musim sejuk tidak berlalu. membosankan! Sekiranya musim panas akan datang lebih awal! Pada musim panas - ikan, raspberi, cendawan, kacang.

Dan Vaska teringat bagaimana suatu musim panas, yang mengejutkan semua orang, dia menangkap hinggap yang besar dengan umpan.

Ia adalah menjelang malam, dan dia meletakkan hinggap di lorong untuk menyampaikannya kepada ibunya pada waktu pagi. Dan pada waktu malam, Ivan Ivanovich yang tidak berharga merayap ke dalam kanopi dan makan hinggap, hanya meninggalkan kepala dan ekor.

Mengingati ini, Vaska mencucuk Ivan Ivanovich dengan penumbuknya kerana kesal. Saya berkata dengan marah:

Lain kali saya akan pusingkan kepala saya untuk perkara seperti itu!

Ia sangat membosankan pada musim sejuk. Laluan itu kecil. Sekitar hutan. Ia akan menyapu pada musim sejuk, mengisinya dengan salji - dan tidak ada tempat untuk bertahan.
Satu-satunya hiburan ialah menunggang gunung. Tetapi sekali lagi, tidak sepanjang hari dari gunung untuk menunggang? Nah, anda sapu sekali, baik, satu lagi sapu, baik, anda sapu dua puluh kali, dan kemudian anda masih bosan, dan anda letih. Jika hanya mereka, kereta luncur, menggulung gunung itu sendiri. Dan kemudian mereka berguling ke bawah gunung, tetapi mereka tidak naik gunung.
Terdapat beberapa lelaki di persimpangan: pengawal di persimpangan mempunyai Vaska, pemandu mempunyai Petka, pengendali telegraf mempunyai Seryozhka. Selebihnya lelaki itu benar-benar kecil: seorang berusia tiga tahun, yang lain empat. Apakah rakan seperjuangan ini?
Petka dan Vaska adalah kawan. Dan Seryozhka berbahaya. Suka bergaduh.
Dia akan memanggil Petka:
- Kemari, Petka. Saya akan menunjukkan kepada anda helah Amerika.
Tetapi Petka tidak akan datang. Ketakutan:
- Anda juga berkata kali terakhir - fokus. Dan dia memukul saya dua kali di leher.
- Nah, ini helah mudah, tetapi ini adalah orang Amerika, tanpa mengetuk. Datang cepat, lihat bagaimana ia melompat dengan saya.
Petka melihat, sememangnya, ada sesuatu yang melompat di tangan Seryozha. Bagaimana untuk tidak mendekati!
Dan Seryozhka adalah tuan. Balut benang, jalur elastik pada kayu. Jadi dia mempunyai sejenis alat melompat di tapak tangannya - sama ada babi atau ikan.
- Fokus yang baik?
- Baik.
- Sekarang saya akan tunjukkan dengan lebih baik lagi. Pusing ke belakang.
Sebaik sahaja Petka berpusing, dan Seryozhka menyentak lututnya dari belakang, Petka segera menuju ke dalam salji.
Ini yang Amerika untuk anda.
Vaska juga mendapatnya. Walau bagaimanapun, apabila Vaska dan Petka bermain bersama, Seryozhka tidak menyentuh mereka. Wah! Sentuh sahaja. Bersama-sama, mereka berani.

Suatu hari tekak Vaska jatuh sakit, dan mereka tidak membenarkan dia keluar ke jalan.
Ibu pergi ke jiran, ayah - untuk bergerak, untuk bertemu dengan kereta api yang laju. Sunyi di rumah.
Vaska duduk dan berfikir: apa yang menarik untuk dilakukan? Atau semacam fokus? Atau perkara lain juga? Seperti, seperti dari sudut ke sudut - tiada apa yang menarik.
Dia meletakkan kerusi di atas almari. Membuka pintu. Dia memandang sekilas ke rak atas, di mana terdapat balang madu yang diikat, dan mencucuknya dengan jarinya. Sudah tentu, adalah baik untuk membuka balang dan mencedok madu dengan satu sudu ...
Namun, dia mengeluh dan menangis, kerana dia sudah tahu terlebih dahulu bahawa ibunya tidak akan menyukai helah seperti itu. Dia duduk di tepi tingkap dan menunggu kereta api laju berlalu.
Satu-satunya kasihan ialah anda tidak akan mempunyai masa untuk melihat apa yang berlaku di dalam ambulans.
Mengaum, menghamburkan percikan api. Ia bergemuruh sehingga dinding bergegar dan pinggan mangkuk bergemuruh di atas rak. Ia berkilauan dengan cahaya terang. Seperti bayang-bayang, wajah seseorang bersinar melalui tingkap, bunga di atas meja putih kereta makan besar. Pemegang kuning tebal dan cermin mata pelbagai warna berkilauan dengan emas. Topi chef putih akan terbang. Di sini anda tidak mempunyai apa-apa. Hanya lampu isyarat yang hampir tidak kelihatan di belakang kereta terakhir.
Dan tidak pernah, ambulans berhenti di persimpangan kecil mereka.
Sentiasa tergesa-gesa, bergegas ke beberapa negara yang sangat jauh - Siberia.

Semua buku yang dibentangkan di laman web ini disiarkan untuk semakan. Jika anda adalah pemegang hak cipta mana-mana buku yang disiarkan dan tidak mahu ia berada di tapak kami, sila hubungi kami dan kami akan mengeluarkannya dengan serta-merta.

"Negara Jauh"

Ia sangat membosankan pada musim sejuk. Laluan itu kecil. Sekitar hutan. Ia akan menyapu pada musim sejuk, mengisinya dengan salji - dan tidak ada tempat untuk bertahan.

Satu-satunya hiburan ialah menunggang gunung. Tetapi sekali lagi, tidak sepanjang hari dari gunung untuk menunggang? Nah, anda sapu sekali, baik, satu lagi sapu, baik, anda sapu dua puluh kali, dan kemudian anda masih bosan, dan anda letih. Jika hanya mereka, kereta luncur, menggulung gunung itu sendiri. Dan kemudian mereka berguling ke bawah gunung, tetapi mereka tidak naik gunung.

Terdapat beberapa lelaki di persimpangan: pengawal di persimpangan mempunyai Vaska, pemandu mempunyai Petka, pengendali telegraf mempunyai Seryozhka. Selebihnya lelaki itu benar-benar kecil: seorang berusia tiga tahun, yang lain empat. Apakah rakan seperjuangan ini?

Petka dan Vaska adalah kawan. Dan Seryozhka berbahaya. Suka bergaduh.

Dia akan memanggil Petka:

Kemarilah, Petka. Saya akan menunjukkan kepada anda helah Amerika.

Tetapi Petka tidak akan datang. Ketakutan:

Anda juga berkata kali terakhir - fokus. Dan dia memukul saya dua kali di leher.

Nah, itu helah mudah, tetapi ini adalah orang Amerika, tanpa mengetuk. Datang cepat, lihat bagaimana ia melompat dengan saya.

Petka melihat, sememangnya, ada sesuatu yang melompat di tangan Seryozha. Bagaimana untuk tidak mendekati!

Dan Seryozhka adalah tuan. Balutkan benang, jalur elastik pada kayu. Jadi dia mempunyai sejenis alat melompat di tapak tangannya - sama ada babi atau ikan.

Fokus yang baik?

Baik.

Sekarang saya akan tunjukkan kepada anda dengan lebih baik. Pusing ke belakang.

Sebaik sahaja Petka berpusing, dan Seryozhka menyentak lututnya dari belakang, Petka segera menuju ke dalam salji.

Ini yang Amerika untuk anda.

Vaska juga mendapatnya. Walau bagaimanapun, apabila Vaska dan Petka bermain bersama, Seryozhka tidak menyentuh mereka. Wah! Sentuh sahaja. Bersama-sama, mereka berani.

Suatu hari tekak Vaska jatuh sakit, dan mereka tidak membenarkan dia keluar ke jalan.

Ibu pergi ke jiran, ayah - untuk bergerak, untuk bertemu dengan kereta api yang laju. Sunyi di rumah.

Vaska duduk dan berfikir: apa yang menarik untuk dilakukan? Atau semacam fokus? Atau perkara lain juga? Seperti, seperti dari sudut ke sudut - tiada apa yang menarik.

Dia meletakkan kerusi di atas almari. Membuka pintu. Dia memandang sekilas ke rak atas, di mana terdapat balang madu yang diikat, dan mencucuknya dengan jarinya. Sudah tentu, adalah baik untuk membuka balang dan mencedok madu dengan satu sudu ...

Namun, dia mengeluh dan menangis, kerana dia sudah tahu terlebih dahulu bahawa ibunya tidak akan menyukai helah seperti itu. Dia duduk di tepi tingkap dan menunggu kereta api laju berlalu.

Satu-satunya kasihan ialah anda tidak akan mempunyai masa untuk melihat apa yang berlaku di dalam ambulans.

Mengaum, menghamburkan percikan api. Ia bergemuruh sehingga dinding bergegar dan pinggan mangkuk bergemuruh di atas rak. Ia berkilauan dengan cahaya terang. Seperti bayang-bayang, wajah seseorang bersinar melalui tingkap, bunga di atas meja putih kereta makan besar. Pemegang kuning tebal dan cermin mata pelbagai warna berkilauan dengan emas. Topi chef putih akan terbang. Di sini anda tidak mempunyai apa-apa. Hanya lampu isyarat yang hampir tidak kelihatan di belakang kereta terakhir.

Dan tidak pernah, ambulans berhenti di persimpangan kecil mereka.

Sentiasa tergesa-gesa, bergegas ke beberapa negara yang sangat jauh - Siberia.

Dan bergegas ke Siberia dan bergegas dari Siberia. Kehidupan yang sangat, sangat sibuk untuk kereta api yang laju ini.

Vaska sedang duduk di tingkap dan tiba-tiba melihat bahawa Petka sedang berjalan di sepanjang jalan, entah bagaimana luar biasa penting, dan di bawah lengannya dia menyeret beberapa jenis berkas. Nah, seorang juruteknik sebenar atau tukang jalan dengan beg bimbit.

Vaska sangat terkejut. Saya ingin menjerit melalui tingkap: "Ke mana kamu hendak pergi, Petka? Dan apa yang kamu bungkus dengan kertas?"

Tetapi sebaik sahaja dia membuka tingkap, ibunya datang dan memarahi mengapa dia naik dengan sakit tekak atau udara sejuk.

Di sini, dengan raungan dan raungan, sebuah ambulans bergegas. Kemudian mereka duduk untuk makan malam, dan Vaska terlupa tentang pelik berjalan Petya.

Namun, keesokan harinya dia melihatnya lagi, seperti semalam, Petka berjalan di sepanjang jalan dan membawa sesuatu yang dibungkus dengan surat khabar. Dan wajah itu sangat penting, sama seperti seorang atendan di stesen besar.

Vaska mengetuk penumbuknya pada bingkai itu, tetapi ibunya menjerit.

Jadi Petka berlalu, dalam perjalanannya.

Vaska menjadi ingin tahu: apa yang berlaku kepada Petka? Dia pernah menghabiskan masa sepanjang hari sama ada mengejar anjing, atau memerintah anak kecil, atau melarikan diri dari Seryozhka, dan inilah yang penting, dan wajahnya adalah sesuatu yang sangat membanggakan.

Di sini Vaska berdehem perlahan dan berkata dengan suara yang tenang:

Dan ibu saya, tekak saya berhenti sakit.

Nah, ada baiknya ia berhenti.

Terhenti sepenuhnya. Nah, ia tidak menyakitkan. Tidak lama lagi saya akan dapat berjalan.

Tidak lama lagi mungkin, tetapi duduk hari ini, - jawab ibu, - anda berdengkur pada waktu pagi.

Jadi pada waktu pagi, dan sekarang sudah petang, "Vaska membantah, memikirkan cara untuk masuk ke jalan.

Dia berjalan dengan senyap, minum air, dan menyanyikan lagu dengan lembut. Dia menyanyikan lagu yang dia dengar pada musim panas dari melawat ahli Komsomol, tentang bagaimana detasmen Komunard berjuang dengan sangat berani di bawah letupan bom tangan yang kerap. Sebenarnya, dia tidak mahu menyanyi, dan dia menyanyi dengan pemikiran rahsia bahawa ibunya, mendengar dia menyanyi, akan percaya bahawa tekaknya tidak lagi sakit, dan akan membiarkan dia keluar. Tetapi oleh kerana ibunya, yang sibuk di dapur, tidak mempedulikannya, dia mula menyanyi lebih kuat tentang bagaimana Komunard telah ditawan oleh jeneral jahat dan seksaan apa yang dia sediakan untuk mereka.

Dia menyanyi tidak betul-betul baik, tetapi sangat kuat, dan kerana ibunya diam, Vaska memutuskan bahawa dia menyukai nyanyian itu dan, mungkin, dia akan segera membiarkannya pergi ke luar.

Tetapi sebaik sahaja dia menghampiri saat yang paling khusyuk, apabila Komunard, yang telah menyelesaikan kerja mereka, sebulat suara mula mengecam jeneral terkutuk itu, ibu itu berhenti menggoyang-goyangkan pinggan mangkuk dan menyekat mukanya yang marah dan terkejut di pintu.

Dan apakah kamu, seorang idola, mengaum? dia menjerit. - Saya mendengar, saya mendengar ... Saya fikir, atau adakah dia gila? Menjerit seperti kambing Mary apabila dia tersesat.

Vaska tersinggung, dan dia terdiam. Dan ia bukan hanya memalukan bahawa ibunya membandingkannya dengan kambing Mary, tetapi hakikat bahawa dia hanya mencuba dengan sia-sia dan mereka tidak akan membenarkannya masuk ke jalan hari ini.

Berkerut dahi, dia naik ke atas dapur yang hangat. Dia meletakkan kot kulit biri-biri di bawah kepalanya dan, walaupun kucing halia Ivan Ivanovich mendengkur, memikirkan nasibnya yang menyedihkan.

membosankan! Tiada sekolah. Tidak ada perintis. Kereta api ekspres tidak berhenti. Musim sejuk tidak berlalu. membosankan! Sekiranya musim panas akan datang lebih awal! Pada musim panas - ikan, raspberi, cendawan, kacang.

Dan Vaska teringat bagaimana suatu musim panas, yang mengejutkan semua orang, dia menangkap hinggap yang besar dengan umpan.

Ia adalah menjelang malam, dan dia meletakkan hinggap di lorong untuk menyampaikannya kepada ibunya pada waktu pagi. Dan pada waktu malam, Ivan Ivanovich yang tidak berharga merayap ke dalam kanopi dan makan hinggap, hanya meninggalkan kepala dan ekor.

Mengingati ini, Vaska mencucuk Ivan Ivanovich dengan penumbuknya kerana kesal. Saya berkata dengan marah:

Lain kali saya akan pusingkan kepala saya untuk perkara seperti itu!

Kucing halia itu melompat ketakutan, mengiau marah dan dengan malas melompat dari dapur. Dan Vaska berbaring, berbaring, dan tertidur.

Keesokan harinya, tekak berlalu, dan Vaska dilepaskan ke jalan.

Pencairan ditetapkan dalam semalam. Ketulan ais tajam tebal digantung dari bumbung. Angin lembap dan lembut bertiup. Musim bunga tidak jauh.

Vaska ingin berlari mencari Petka, tetapi Petka sendiri akan menemuinya.

Dan ke mana awak, Petka, pergi? tanya Vaska. - Dan kenapa awak, Petka, tidak datang kepada saya sekali? Apabila perut anda sakit, saya datang kepada anda, tetapi apabila saya mengalami tekak, anda tidak datang.

Saya masuk, - jawab Petka. - Saya naik ke rumah, tetapi saya teringat bahawa anda dan saya baru-baru ini menenggelamkan baldi anda di dalam perigi. Baiklah, saya rasa sekarang ibu Vaska akan mula memarahi saya. Saya berdiri, saya berdiri, dan mengubah fikiran saya untuk masuk.

Oh awak! Ya, dia sudah lama mengutuk dan lupa, dan bapanya mendapat baldi dari perigi sehari sebelum semalam. Awak mesti masuk dulu... Apa benda yang awak bungkus dalam surat khabar ni?

Ia bukan satu perkara. Ini adalah buku. Satu buku untuk bacaan, satu lagi buku untuk aritmetik. Untuk hari ketiga saya telah pergi bersama mereka ke Ivan Mikhailovich. Saya boleh membaca, tetapi saya tidak boleh menulis dan saya tidak boleh membuat aritmetik. Di sini dia mengajar saya. Adakah anda mahu saya melakukan beberapa aritmetik untuk anda? Nah, kami menangkap ikan dengan anda. Saya menangkap sepuluh ikan dan anda menangkap tiga ikan. Berapa banyak yang kita tangkap bersama?

Apa yang saya tangkap sedikit? Vaska tersinggung. Anda sepuluh dan saya tiga. Adakah anda ingat hinggap mana yang saya pancing pada musim panas lalu? Anda tidak boleh mengeluarkannya.

Jadi ini adalah aritmetik, Vaska.

Jadi apa itu aritmetik? Masih tidak cukup. Saya tiga dan dia sepuluh. Saya mempunyai pelampung sebenar pada batang saya, tetapi anda mempunyai gabus, dan batang anda bengkok ...

Bengkok? Itu yang dia cakap! Mengapa ia bengkok? Cuma bengkang-bengkok sikit, jadi dah lama betulkan. Okay, saya tangkap sepuluh ikan dan awak tangkap tujuh.

Kenapa saya tujuh?

Bagaimana Kenapa? Nah, jangan mematuk lagi, itu sahaja.

Saya tidak mematuk, tetapi atas sebab tertentu anda mematuk? Beberapa aritmetik yang sangat bodoh.

Apa hak anda! Petka mengeluh. - Baiklah, biar saya tangkap sepuluh ikan dan awak sepuluh. Berapa ramai yang akan ada?

Dan mungkin akan ada banyak, "jawab Vaska, berfikir.

- "Banyak"! Adakah mereka fikir begitu? Dua puluh akan menjadi, itu berapa banyak. Sekarang saya akan pergi ke Ivan Mikhailovich setiap hari, dia akan mengajar saya aritmetik dan mengajar saya cara menulis. Tetapi hakikatnya! Tidak ada sekolah, jadi duduk seperti orang bodoh yang tidak belajar, atau sesuatu ...

Vaska tersinggung:

Apabila anda, Petka, memanjat untuk pear dan jatuh dan tangan anda menjadi gila, maka saya membawa anda pulang kacang segar dari hutan, dan dua kacang besi, dan landak hidup. Dan apabila tekak saya sakit, maka tanpa saya anda dengan cepat melampirkan diri kepada Ivan Mikhailovich. Anda, kemudian, akan menjadi seorang saintis, dan saya suka itu? Juga, kawan...

Petka merasakan bahawa Vaska bercakap benar tentang kacang dan landak. Dia tersipu, berpaling dan terdiam. Jadi mereka diam, mereka berdiri. Dan mereka sudah mahu bersurai, bergaduh. Ya, tetapi petang itu sangat baik, hangat.

Dan musim bunga sudah dekat, dan di jalan lelaki kecil menari bersama-sama di dekat manusia salji yang longgar ...

Mari kita buat kereta api dari kereta luncur untuk kanak-kanak, ”Petka tanpa diduga mencadangkan. - Saya akan menjadi lokomotif, anda akan menjadi pemandu, dan mereka akan menjadi penumpang. Dan esok kita akan pergi bersama ke Ivan Mikhailovich dan bertanya. Dia baik, dia akan mengajar kamu juga. Okay, Vaska?

Masih teruk!

Jadi lelaki itu tidak bergaduh, tetapi menjadi kawan yang lebih kuat. Sepanjang petang mereka bermain dan menunggang dengan anak-anak kecil. Dan pada waktu pagi kami pergi bersama-sama ke lelaki baik kepada Ivan Mikhailovich.

Vaska dan Petka akan pergi ke pelajaran. Seryozhka yang berbahaya melompat keluar dari belakang pintu pagar dan menjerit:

Hai Vaska! Ayuh, kira. Mula-mula, saya akan pukul leher awak tiga kali, dan kemudian lima lagi, berapa harganya?

Mari pergi, Petka, mari kita pukul dia, - cadang Vaska, tersinggung. - Awak ketuk sekali dan saya sekali. Kami berdua akan uruskan. Mari ketuk sekali dan mari pergi.

Dan kemudian dia akan menangkap kita satu demi satu dan meletupkan kita, "jawab Petka yang lebih berhati-hati.

Dan kami tidak akan bersendirian, kami akan sentiasa bersama. Anda bersama dan saya bersama. Ayuh, Petka, mari pukul sekali dan mari pergi.

Tidak perlu, - Petka menolak. - Dan kemudian semasa pergaduhan anda boleh mengoyakkan buku. Musim panas akan tiba, maka kami akan bertanya kepadanya. Dan supaya dia tidak mengusik dan supaya dia tidak menarik ikan keluar dari selaman kami.

Semua yang sama, ia akan menarik keluar, - Vaska mengeluh.

Tidak akan. Kami akan melemparkan terjun ke tempat sedemikian sehingga dia tidak akan menemuinya dengan cara apa pun.

Dia akan jumpa,” bantah Vaska dengan sedih. - Dia licik, dan "kucing"nya licik, tajam.

Nah, apa yang rumit. Kita sendiri kini licik. Awak sudah berumur lapan tahun dan saya lapan tahun, jadi berapa umur kita bersama?

Enam belas, Vaska mengira.

Nah, kami enam belas, dan dia sembilan. Jadi kita lebih bijak.

Mengapa enam belas lebih rumit daripada sembilan? Vaska terkejut.

Pasti bijak. Semakin tua seseorang, semakin bijak. Ambil Pavlik Prirygin. Dia berumur empat tahun - apakah muslihatnya? Apa sahaja yang anda ingin memohon daripadanya atau anda boleh melakukannya. Dan ambil petani Danila Yegorovich. Dia berumur lima puluh tahun, dan anda tidak akan mendapati dia lebih licik. Mereka mengenakan cukai sebanyak dua ratus pood kepadanya, dan dia membekalkan para petani dengan vodka, mereka meminum beberapa jenis kertas dan menandatanganinya untuknya. Dia pergi dengan kertas ini ke daerah, dia tersingkir satu setengah ratus paun.

Tetapi orang tidak bercakap seperti itu,” Vaska mencelah. - Orang kata dia licik bukan sebab dah tua, tapi penumbuk. Apa pendapat anda, Petka, apakah penumbuk? Kenapa satu orang seperti orang dan orang lain seperti penumbuk?

Kaya, ini penumbuk. Kamu miskin, jadi kamu bukan kulak. Dan Danila Yegorovich adalah penumbuk.

Mengapa saya miskin? Vaska terkejut. - Ayah kami mendapat seratus dua belas rubel. Kami mempunyai seekor babi, seekor kambing, dan empat ekor ayam. Apa jenis kita yang miskin? Bapa kami adalah seorang pekerja, dan bukan Epifan yang hilang, yang memohon demi Kristus.

Nah, jangan jadi miskin. Jadi ayah kamu bekerja untuk kamu, dan untuk saya, dan untuk semua orang. Dan Danila Yegorovich mempunyai empat gadis yang bekerja di taman pada musim panas, dan juga beberapa anak saudara datang, dan juga beberapa jenis abang ipar, dan Yermolai yang mabuk telah diupah untuk menjaga taman. Adakah anda masih ingat bagaimana Yermolai menyerang anda dengan jelatang semasa kami memanjat untuk mendapatkan epal? Wah, anda menjerit kemudian! Dan saya duduk di dalam semak dan berfikir: Vaska menjerit hebat - ia tidak lain adalah Yermolai menyengatnya dengan jelatang.

Awak baik, - Vaska mengerutkan kening. - Dia melarikan diri dan meninggalkan saya.

Adakah untuk menunggu? Balas Petka dengan tenang. - Saya, abang, melompat atas pagar seperti harimau. Dia, Yermolai, berjaya meregangkan saya hanya dua kali dengan ranting di belakang. Dan anda menggali seperti ayam belanda, jadi anda mendapatnya.

Untuk masa yang lama, Ivan Mikhailovich adalah seorang ahli mesin. Sebelum revolusi, beliau adalah seorang ahli mesin pada lokomotif wap mudah. Dan apabila revolusi datang dan perang saudara bermula, Ivan Mikhailovich bertukar daripada lokomotif wap mudah kepada yang berperisai.

Petka dan Vaska melihat banyak lokomotif yang berbeza. Mereka juga tahu lokomotif wap sistem "C" - tinggi, ringan, laju, yang bergegas dengan kereta api laju ke negara yang jauh - Siberia. Mereka juga melihat lokomotif tiga silinder "M" yang besar - yang boleh menarik kereta api yang berat dan panjang ke atas cerun yang curam, dan shunting kekok "O", yang hanya mempunyai sepanjang jalan dari semafor input ke output. Lelaki melihat pelbagai jenis lokomotif. Tetapi mereka tidak pernah melihat lokomotif seperti Ivan Mikhailovich dalam gambar itu. Dan mereka tidak melihat lokomotif wap seperti itu dan mereka juga tidak melihat gerabak.

Tiada paip. Roda tidak kelihatan. Tingkap keluli berat lokomotif ditutup rapat. Daripada tingkap, terdapat slot membujur sempit dari mana senapang mesin menonjol. Tiada bumbung. Daripada bumbung, menara bulat rendah, dari menara tersebut menonjolkan muncung berat serpihan artileri.

Dan tiada apa-apa yang bersinar pada kereta api berperisai: tiada pemegang kuning yang digilap, tiada warna terang, tiada tingkap yang terang. Keseluruhan kereta api berperisai, berat, lebar, seolah-olah ditekan pada rel, dicat kelabu-hijau.

Dan tiada siapa yang kelihatan. Tiada pemandu, tiada konduktor dengan tanglung, tiada ketua dengan wisel.

Di suatu tempat di dalam, di belakang perisai, di belakang sarung keluli, berhampiran tuas besar, berhampiran senapang mesin, berhampiran senapang, lelaki Tentera Merah, berjaga-jaga, bersembunyi, tetapi semua ini tertutup, semuanya tersembunyi, semuanya senyap. .

Senyap buat sementara waktu. Tetapi kini kereta api berperisai akan menyelinap masuk tanpa tanduk, tanpa wisel pada waktu malam ke tempat musuh berada dekat, atau ia akan keluar ke padang, di mana terdapat pertempuran sengit antara Merah dan Putih. Ah, betapa mautnya mesingan kemudian dipotong daripada retakan gelap! Oh, betapa tampar senapang yang terjaga akan terhempas dari menara membelok!

Dan kemudian suatu hari dalam pertempuran, peluru yang sangat berat mengenai kereta api berperisai kosong. Peluru itu menembusi kulit dan mengoyakkan lengan jurutera tentera Ivan Mikhailovich dengan serpihan.

Sejak itu, Ivan Mikhailovich bukan lagi seorang ahli mesin. Dia menerima pencen dan tinggal di bandar bersama anak sulungnya, seorang pemutar di bengkel lokomotif. Dan dalam perjalanan dia datang melawat kakaknya. Ada orang yang mengatakan bahawa Ivan Mikhailovich bukan sahaja lengannya tercabut, tetapi kepalanya terluka oleh cangkang, dan dari sini dia sedikit ... baik, bagaimana untuk mengatakan, bukan sahaja sakit, tetapi entah bagaimana pelik .

Walau bagaimanapun, Petka mahupun Vaska sama sekali tidak mempercayai orang yang berniat jahat itu, kerana Ivan Mikhailovich adalah orang yang sangat baik. Hanya satu perkara: Ivan Mikhailovich merokok terlalu banyak dan keningnya yang tebal berkedut sedikit apabila dia menceritakan sesuatu yang menarik tentang tahun-tahun sebelumnya, tentang peperangan yang sukar, tentang bagaimana Whites bermula dan bagaimana Reds menamatkan mereka.

Dan musim bunga menembusi entah bagaimana serta-merta. Walau apa pun malam - hujan hangat, apa pun hari - matahari yang cerah. Salji mencair dengan cepat, seperti ketulan mentega dalam kuali.

Aliran air mengalir, ais di Sungai Tenang pecah, pohon willow mengembang, benteng dan burung jalak berterbangan. Dan sekali gus. Ia baru hari kesepuluh sejak musim bunga datang, dan tidak ada salji sama sekali, dan kotoran di jalan telah kering.

Suatu hari, selepas pelajaran, apabila lelaki itu mahu berlari ke sungai untuk melihat berapa banyak air telah surut, Ivan Mikhailovich bertanya:

Dan apa, kawan-kawan, kamu lari ke Aleshino? Saya perlu memberikan nota kepada Yegor Mikhailov. Bawa dia surat kuasa dengan nota. Dia akan menerima pencen untuk saya di bandar dan membawanya ke sini.

Kami lari,” jawab Vaska laju. - Kami berlari sangat pantas, sama seperti pasukan berkuda.

Kami tahu Yegor, Petka mengesahkan. - Adakah ini Yegor yang merupakan pengerusi? Dia mempunyai lelaki: Pashka dan Masha. Tahun lepas, bersama anak buahnya, kami memetik raspberi di dalam hutan. Kami mengambil seluruh bakul setiap satu, dan mereka berada di bahagian bawah, kerana mereka masih kecil dan tidak dapat bersaing dengan kami dalam apa cara sekalipun ...

Jadi lari kepadanya, - kata Ivan Mikhailovich. - Kami kawan lama. Semasa saya menjadi seorang jurumesin kereta perisai, dia, Yegor, masih muda, bekerja untuk saya sebagai bomba. Apabila cangkerang menembusi cangkerang dan memotong lengan saya dengan serpihan, kami bersama-sama. Selepas letupan itu, saya kekal dalam ingatan saya selama satu atau dua minit lagi. Baiklah, saya rasa ia sudah tiada. Budak itu masih kurang cerdik, dia hampir tidak mengenali kereta itu. Seorang kekal di atas kapal. Dia akan memecahkan dan memusnahkan keseluruhan kereta perisai. Saya bergerak ke belakang dan membawa kereta keluar dari pertempuran. Dan pada masa ini, isyarat daripada komander: "Kelajuan penuh di hadapan!" Yegor menolak saya ke sudut di atas timbunan tunda pengelap, dan dia sendiri meluru ke tuas: "Ada kelajuan penuh ke hadapan!" Kemudian saya menutup mata saya dan berfikir: "Nah, kereta perisai itu hilang."

Saya bangun, saya dengar - senyap. Pergaduhan sudah berakhir. Saya melihat - tangan saya berbalut dengan baju. Dan Yegorka sendiri separuh bogel ... Semua basah, bibirnya kering, terdapat luka bakar di badannya. Dia berdiri dan terhuyung-hayang - hampir jatuh.

Selama dua jam penuh, dia sendirian memandu kereta dalam pertempuran. Dan untuk stoker, dan untuk pemandu, dan dia sibuk dengan saya sebagai doktor ...

Kening Ivan Mikhailovich berkedut, dia terdiam dan menggelengkan kepalanya, sama ada memikirkan sesuatu, atau mengingati sesuatu. Dan kanak-kanak berdiri dengan senyap, menunggu Ivan Mikhailovich memberitahu sesuatu yang lain, dan sangat terkejut bahawa bapa Pashkin dan Mashkin, Yegor, ternyata menjadi seorang pahlawan, kerana dia sama sekali tidak kelihatan seperti pahlawan yang dilihat oleh kanak-kanak itu. gambar, digantung di sudut merah di simpang. Wira-wira itu tinggi, dan wajah mereka bangga, dan di tangan mereka adalah sepanduk merah atau pedang berkilauan. Tetapi ayah Pashkin dan Mashkin tidak tinggi, mukanya berbintik-bintik, matanya sepet dan sepet. Dia memakai kemeja hitam ringkas dan topi kotak-kotak kelabu. Satu-satunya perkara ialah dia degil, dan jika dia melakukan sesuatu, dia tidak akan ketinggalan sehingga dia mencapai matlamatnya.

Orang-orang di Alyoshin mendengar tentang ini daripada petani dan di persimpangan mereka juga mendengar.

Ivan Mikhailovich menulis nota, memberi mereka kek setiap satu, supaya mereka tidak kelaparan di jalan raya. Dan Vaska dan Petka, setelah memecahkan cambuk dari penyapu yang telah diisi dengan jus, menyebat kaki mereka, bergegas menuruni bukit dengan laju yang mesra.

Jalan ke Aleshino adalah sembilan kilometer, dan laluan lurus hanya lima.

Hutan tebal bermula berhampiran Sungai Tenang. Hutan tanpa hujung ini terbentang di suatu tempat yang sangat jauh. Di hutan itu terdapat tasik di mana terdapat besar, berkilat, seperti tembaga yang digilap, ikan mas, tetapi lelaki itu tidak pergi ke sana: ia jauh, dan tidak sukar untuk tersesat di paya. Terdapat banyak raspberi, cendawan, hazel dalam hutan itu. Di jurang yang curam, di sepanjang aliran Sungai Tenang dari paya, burung walet ditemui di dalam lubang di sepanjang cerun lurus tanah liat merah terang. Landak, arnab dan haiwan lain yang tidak berbahaya bersembunyi di dalam semak. Tetapi lebih jauh, di seberang tasik, di hulu Sungai Sinyavka, di mana pada musim sejuk para petani pergi untuk memotong kayu untuk berakit, penebang kayu bertemu serigala dan pernah terjumpa seekor beruang tua yang lusuh.

Sungguh indah hutan yang tersebar luas di bahagian tempat Petka dan Vaska tinggal!

Dan di sepanjang ini, kini melalui ceria, kini melalui hutan yang suram, dari bukit ke bukit, melalui rongga, melalui hinggap di seberang sungai, lelaki yang dihantar ke Aleshino dengan riang berlari di sepanjang laluan berhampiran.

Di mana laluan menuju ke jalan, satu kilometer dari Alyoshin, berdiri ladang petani kaya Danila Yegorovich.

Di sini, sesak nafas, kanak-kanak berhenti di perigi untuk minum.

Danila Yegorovich, yang segera menyiram dua ekor kuda yang diberi makan dengan baik, bertanya kepada lelaki itu dari mana mereka berasal dan mengapa mereka berlari ke Aleshino. Dan lelaki itu dengan rela memberitahunya siapa mereka dan perniagaan apa yang mereka ada di Alyoshin dengan pengerusi Yegor Mikhailov.

Mereka akan bercakap lebih lama dengan Danila Yegorovich, kerana mereka ingin tahu melihat orang seperti itu, tentang siapa orang mengatakan bahawa dia adalah kulak, tetapi kemudian mereka melihat bahawa tiga petani Alyosha keluar dari halaman ke Danila Yegorovich, dan di belakang. mereka muram dan marah, mungkin kerana mabuk, Yermolai. Menyedari Yermolai, orang yang sama yang pernah menyengat Vaska dengan jelatang, lelaki-lelaki itu bergerak dari perigi dan tidak lama kemudian mereka mendapati diri mereka di Alyoshin, di dataran tempat orang ramai berkumpul untuk beberapa jenis perhimpunan.

Walau bagaimanapun, di rumah Yegor, mereka hanya menemui anak-anaknya - Pashka dan Masha. Mereka adalah kembar berusia enam tahun, sangat mesra antara satu sama lain dan sangat serupa antara satu sama lain.

Seperti biasa, mereka bermain bersama. Pashka sedang merancang beberapa jenis blok dan papan, dan Masha sedang membuatnya di atas pasir, seperti yang dilihat oleh lelaki itu, sama ada sebuah rumah atau perigi.

Bagaimanapun, Mashka menjelaskan kepada mereka bahawa ini bukan rumah atau perigi, tetapi mula-mula ada traktor, kini akan ada kapal terbang.

Eh, awak! - kata Vaska, tanpa sengaja mencucuk "kapal terbang" dengan cambuk willow. - Oh, kamu orang bodoh! Adakah kapal terbang diperbuat daripada serpihan kayu? Mereka diperbuat daripada sesuatu yang sama sekali berbeza. Di mana ayah awak?

Ayah pergi ke mesyuarat itu, "jawab Pashka, tersenyum dengan baik, sama sekali tidak tersinggung.

Dia pergi ke mesyuarat itu, - Masha mengesahkan, menaikkan mata birunya, sedikit terkejut kepada lelaki itu.

Dia pergi, dan di rumah hanya nenek berbaring di atas dapur dan bersumpah, - tambah Pashka.

Dan nenek berbohong dan bersumpah, - jelas Masha. - Dan apabila ayah pergi, dia juga mengutuk. Supaya, katanya, anda akan jatuh ke tanah dengan ladang kolektif anda.

Dan Mashka melihat dengan cemas ke arah di mana pondok itu berdiri dan di mana nenek yang tidak baik itu berbaring, yang mahu ayahnya jatuh ke tanah.

Dia tidak akan gagal, - Vaska meyakinkannya. Di mana dia akan gagal? Baiklah, hentakkan kakimu ke tanah sendiri, dan kamu, Pashka, hentak juga. Ya, hentak lebih kuat! Nah, bukankah mereka gagal? Hendaklah lebih kuat lagi!

Dan, setelah memaksa Pashka dan Masha yang tidak cerdik untuk menghentak dengan tekun sehingga mereka kehabisan nafas, anak-anak, gembira dengan ciptaan nakal mereka, pergi ke dataran, di mana pertemuan yang tidak tenang telah lama bermula.

Begitulah keadaannya! - kata Petka, selepas mereka berpusu-pusu di kalangan orang yang berkumpul.

Perkara yang menarik, - Vaska bersetuju, duduk di tepi kayu balak tebal yang berbau damar dan mengambil sekeping kek dari dadanya.

Ke mana awak pergi, Vaska?

Saya berlari untuk mabuk. Dan apakah yang menyebabkan lelaki itu tersebar begitu? Apa yang anda dengar ialah: ladang kolektif dan ladang kolektif. Ada yang memarahi ladang kolektif, yang lain mengatakan bahawa mustahil tanpa ladang kolektif. Budak-budak sedang mengejar. Adakah anda kenal Fedka Galkin? Nah, berbintik.

Jadi. Saya berlari untuk minum dan melihat bagaimana dia bergaduh dengan rambut merah. Yang berambut merah melompat keluar dan menyanyi: "Ladang kolektif Fedka - hidung babi." Dan Fedka marah pada nyanyian sedemikian, dan pergaduhan berlaku di antara mereka. Saya ingin menjerit kepada anda supaya anda dapat melihat bagaimana mereka bergaduh. Ya, ada semacam nenek bongkok mengejar angsa dan memukul kedua-dua budak lelaki dengan ranting - baik, mereka melarikan diri.

Vaska memandang matahari dan menjadi bimbang.

Mari pergi, Petka, berikan nota itu. Sampai rumah, dah petang. Tidak kira apa yang berlaku di rumah.

Menolak orang ramai, lelaki yang mengelak itu mencapai timbunan balak, di sebelahnya Yegor Mikhailov duduk di meja.

Semasa pendatang baru, memanjat ke atas kayu balak, menerangkan kepada petani faedah pergi ke ladang kolektif, Yegor secara senyap-senyap tetapi gigih meyakinkan kedua-dua ahli majlis kampung yang bersandar kepadanya tentang sesuatu. Mereka menggelengkan kepala mereka, dan Yegor, nampaknya marah dengan keragu-raguan mereka, berhujah sesuatu kepada mereka dengan nada yang lebih keras kepala, memalukan mereka.

Apabila ahli majlis kampung yang bimbang meninggalkan Yegor, Petka secara senyap memberikan surat kuasa wakil dan nota kepadanya.

Yegor membuka kertas itu, tetapi tidak mempunyai masa untuk membacanya, kerana orang baru memanjat kayu balak yang tumbang, dan dalam orang ini lelaki itu mengenali salah seorang petani yang mereka temui di telaga di ladang Danila Yegorovich. Petani ini berkata bahawa ladang kolektif, sudah tentu, satu perkara baru, dan tiada apa-apa untuk semua orang pergi ke ladang kolektif itu sekaligus. Sepuluh isi rumah telah mendaftar untuk ladang kolektif sekarang, jadi biarkan mereka bekerja. Sekiranya keadaan berjalan lancar untuk mereka, maka tidak akan terlambat untuk orang lain untuk menyertai, tetapi jika keadaan tidak berjalan dengan baik, maka, maka, itu bermakna tiada pengiraan untuk pergi ke ladang kolektif dan anda perlu bekerja di cara lama.

Dia bercakap untuk masa yang lama, dan semasa dia bercakap, Yegor Mikhailov masih memegang nota yang tidak dilipat tanpa membacanya. Dia mengacaukan matanya yang sempit dan marah dan, dengan berhati-hati, mengintip dengan penuh perhatian ke wajah petani yang mendengar.

Podkulaknik! katanya dengan rasa benci sambil membelek-belek nota yang terselit ke jari.

Kemudian Vaska, takut Yegor mungkin secara tidak sengaja meremukkan surat kuasa Ivan Mikhailovich, secara senyap menarik lengan pengerusi:

Pakcik Yegor, sila baca. Dan kemudian kita perlu berlari pulang.

Egor dengan cepat membaca nota itu dan memberitahu lelaki itu bahawa dia akan melakukan segala-galanya, bahawa dia akan pergi ke bandar hanya dalam seminggu, dan sehingga itu dia pasti akan pergi ke Ivan Mikhailovich sendiri. Dia ingin menambah sesuatu yang lain, tetapi kemudian petani itu menyelesaikan ucapannya, dan Yegor, memegang topi kotak-kotaknya di tangannya, melompat ke atas kayu balak dan mula bercakap dengan cepat dan tajam.

Dan lelaki itu, keluar dari orang ramai, bergegas di sepanjang jalan ke persimpangan.

Berlari melepasi ladang, mereka tidak menyedari Yermolai, mahupun abang ipar, mahupun anak saudara, mahupun nyonya rumah - mereka pasti semua berada di mesyuarat itu. Tetapi Danila Yegorovich sendiri berada di rumah. Dia sedang duduk di beranda, menghisap paip lama yang bengkok, di mana cawan ketawa seseorang diukir, dan nampaknya dia satu-satunya orang di Alyoshin yang tidak malu, tidak bergembira dan tidak tersinggung dengan perkataan baru itu - ladang kolektif.

Berjalan di sepanjang tebing Sungai Tenang melalui semak, lelaki itu mendengar percikan, seolah-olah seseorang telah melemparkan batu berat ke dalam air.

Dengan berhati-hati menyelinap, mereka melihat Seryozhka, yang berdiri di pantai dan melihat ke arah dari mana bulatan kabur di seberang air.

Saya meninggalkan menyelam, - lelaki itu meneka dan, setelah bertukar pandangan, diam-diam merangkak ke belakang, mengingati tempat ini semasa mereka pergi.

Mereka keluar ke laluan dan, kerana gembira dengan nasib mereka yang luar biasa, bergegas ke rumah dengan lebih pantas, terutamanya kerana mereka dapat mendengar bergema dari kereta api laju menderu melalui hutan: itu bermakna sudah pukul lima. Ini bermakna bapa Vaska, setelah menggulung bendera hijau, sudah memasuki rumah, dan ibu Vasya sudah mengeluarkan periuk makan malam panas dari dapur.

Di rumah, perbualan tentang ladang kolektif juga bertukar. Dan perbualan bermula dengan fakta bahawa ibu, yang telah menyimpan wang untuk pembelian seekor lembu selama setahun penuh, telah menjaga Danila Egorovich seekor lembu betina berusia satu tahun sejak musim sejuk dan berharap untuk membelinya dan meletakkannya. dia ke dalam kumpulan menjelang musim panas. Sekarang, setelah mendengar bahawa hanya mereka yang tidak akan menyembelih atau menjual ternakan sebelum menyertai ladang kolektif akan diterima ke ladang kolektif, ibu menjadi bimbang bahawa, apabila menyertai ladang kolektif, Danila Yegorovich akan mengambil seekor lembu betina di sana, dan kemudian melihat untuk yang lain, dan di mana anda boleh mencari dia seperti itu?

Tetapi ayah saya seorang yang bijak, dia membaca setiap hari akhbar kereta api "Gudok" dan memahami apa yang sedang berlaku.

Dia mentertawakan ibunya dan menjelaskan kepadanya bahawa Danila Yegorovich, baik dengan seekor lembu atau tanpa seekor lembu, tidak boleh dibenarkan pergi ke ladang kolektif dan seratus langkah, kerana dia adalah kulak. Dan ladang kolektif, mereka dicipta untuk itu, supaya anda boleh hidup tanpa kulak. Dan apabila seluruh kampung memasuki ladang kolektif, maka Danila Yegorovich, dan penggiling Petunin, dan Semyon Zagrebin akan dibunuh, iaitu, semua ladang kulak mereka akan runtuh.

Walau bagaimanapun, ibunya teringat bagaimana seratus lima puluh paun cukai telah dihapuskan daripada Danila Yegorovich tahun lepas, bagaimana para petani takut kepadanya, dan bagaimana atas sebab tertentu semuanya menjadi seperti yang dia perlukan. Dan dia sangat meragui bahawa ekonomi Danila Yegorovich akan runtuh, malah, sebaliknya, menyatakan ketakutannya bahawa ladang kolektif itu sendiri tidak akan runtuh, kerana Aleshino adalah sebuah kampung terpencil, dikelilingi oleh hutan dan paya. Tidak ada orang yang belajar bekerja di ladang kolektif, dan tidak ada yang mengharapkan bantuan daripada jiran.

Bapa itu tersipu-sipu dan berkata bahawa dengan cukai itu adalah perkara yang gelap dan tidak lebih daripada Danila Yegorovich menggosok cermin mata seseorang dan menipu seseorang, tetapi dia tidak berjaya setiap kali, dan ia tidak mengambil masa yang lama untuk sampai ke tempat yang sepatutnya. untuk perkara sebegitu. Tetapi pada masa yang sama dia mengutuk orang-orang bodoh dari majlis kampung, yang Danila Yegorovich memutar kepalanya, dan berkata bahawa jika ini berlaku sekarang, ketika Yegor Mikhailov menjadi pengerusi, maka aib seperti itu tidak akan berlaku di bawahnya.

Semasa ayah dan ibunya bertengkar, Vaska makan dua keping daging, sepiring sup kubis dan, seolah-olah secara tidak sengaja, menyumbat sekeping besar gula ke dalam mulutnya dari mangkuk gula, yang diletakkan ibunya di atas meja, kerana dia ayah suka minum segelas atau dua teh sejurus selepas makan malam.

Walau bagaimanapun, ibunya, tidak percaya bahawa dia telah melakukan ini secara tidak sengaja, menolaknya dari meja, dan dia, merengek lebih seperti biasa daripada kebencian, naik ke dapur hangat ke kucing halia Ivan Ivanovich dan, seperti biasa, tidak lama lagi. tertidur. . Sama ada dia bermimpi, atau dia benar-benar mendengar melalui tidurnya, tetapi hanya nampaknya ayahnya bercakap tentang beberapa kilang baru, tentang beberapa bangunan, tentang beberapa orang yang berjalan dan mencari sesuatu di sepanjang jurang dan melalui hutan, dan seakan-akan ibu terus tertanya-tanya, tidak percaya, terus tercungap-cungap dan merintih.

Kemudian, apabila ibunya menariknya keluar dari dapur, menanggalkan pakaiannya dan menidurkannya di atas sofa, dia bermimpi. impian sebenar: seolah-olah banyak lampu menyala di dalam hutan, seolah-olah lampu besar terapung di sepanjang Sungai Tenang, seperti di laut biru, pengukus, dan, seolah-olah di atas kapal pengukus itu, dia dan rakan Petka sedang belayar ke negara yang sangat jauh dan sangat indah ...

Kira-kira lima hari selepas lelaki itu berlari ke Aleshino, selepas makan malam, mereka diam-diam pergi ke Sungai Tenang untuk melihat sama ada mereka telah menangkap ikan dalam penyelaman mereka.

Setelah sampai ke tempat terpencil, mereka mencari-cari di bahagian bawah untuk masa yang lama dengan "kucing", iaitu, sauh kecil yang diperbuat daripada kuku melengkung. Mereka hampir memutuskan talian, mengaitkannya dengan cangkuk pada halangan yang berat. Mereka mengheret sekumpulan rumpai laut licin berbau lumpur ke darat. Bagaimanapun, tiada penyelaman.

Seryozhkanya mengheretnya! Vaska merengek. - Saya memberitahu anda bahawa dia akan menjejaki kita. Itu yang dia jejaki. Saya memberitahu anda: mari letakkannya di tempat lain, tetapi anda tidak mahu.

Lagipun, ini sudah menjadi tempat lain, ”Petka marah. - Anda sendiri yang memilih tempat ini, dan sekarang anda menyalahkan segala-galanya kepada saya. Tolong jangan merengek. Saya kesian pada diri sendiri, tetapi saya tidak merengek.

Vaska diam, tetapi tidak lama.

Dan Petka mencadangkan:

Adakah anda masih ingat ketika kami melarikan diri ke Aleshino, kami melihat Seryozhka di tepi sungai berhampiran oak yang terbakar? Jom ke sana dan lihat. Mungkin kita akan tarik terjunnya. Dia milik kita, dan kita miliknya. Mari pergi, Vaska. Jangan merengek, tolong - sangat sihat dan gemuk, tetapi merengek. Kenapa saya tidak pernah merengek? Adakah anda masih ingat apabila tiga lebah mencengkam kaki saya pada masa yang sama, dan ketika itu saya tidak merengek.

Itu bukan merengek! - Berkerut dahi, jawab Vaska. - Semasa saya meraung kemudian, saya juga menjatuhkan sebakul strawberi dengan ketakutan.

Tidak meraung apa-apa. Raungan adalah ketika air mata mengalir, dan saya hanya menjerit kerana saya takut, dan ia menyakitkan. Saya menjerit selama tiga saat dan berhenti. Dia langsung tidak merengek atau merengek. Lari, Vaska!

Setelah sampai ke pantai, yang berdekatan dengan pokok oak yang hangus, mereka mencari bahagian bawah untuk masa yang lama.

Mereka kecoh, bermain-main, letih, memercik, tetapi mereka tidak menjumpai sama ada menyelam mereka sendiri atau Seryozhkina. Kemudian, dengan sedih, mereka duduk di atas bukit di bawah semak semak willow yang mekar dan, selepas berunding, memutuskan untuk memulakan pengawasan licik Seryozhka dari keesokan harinya untuk mencari tempat di mana dia pergi untuk melontar kedua-dua selaman.

Langkah seseorang, walaupun masih jauh, membuatkan kanak-kanak itu terjaga, dan mereka cepat-cepat menyelam ke dalam semak belukar.

Walau bagaimanapun, ia bukan Seryozha. Dua orang petani berjalan perlahan-lahan di sepanjang laluan dari Aleshino. Seseorang tidak dikenali dan, nampaknya, asing. Yang lain ialah Paman Seraphim, seorang petani Alyosha yang malang, yang sering ditimpa pelbagai musibah: sama ada kudanya terbunuh, kemudian kudanya menginjak rainya, kemudian bumbung kandangnya runtuh dan menghancurkan seekor anak babi dan seekor ulat. Dan setiap tahun sesuatu berlaku kepada Pakcik Seraphim.

Dia seorang yang rajin, tetapi malang dan takut dengan kegagalan.

Pakcik Seraphim memakai but memburu merah di mana dia menampal dua rubel yang dijanjikan kepadanya oleh bapa Vaska.

Kedua-dua petani berjalan dan memarahi Danila Yegorovich. Dia dimarahi oleh orang yang tidak dikenali, bukan Aleshinsky, tetapi Paman Seraphim mendengar dan dengan sedih bersetuju.

Untuk apa yang orang asing itu memarahi Danila Yegorovich, lelaki itu tidak begitu memahami perkara ini. Ternyata entah bagaimana Danila Yegorovich membeli sesuatu daripada petani dengan harga yang murah dan berjanji kepada petani untuk meminjamkan tiga karung oat, dan apabila petani itu tiba, Danila Yegorovich memecahkan harga, yang tidak terdapat di pasaran di bandar, dan berkata bahawa ini masih merupakan harga ilahi, kerana pada masa menyemai oat akan meningkat separuh lagi.

Apabila kedua-dua petani yang muram berlalu, kanak-kanak itu memanjat keluar dari semak dan sekali lagi duduk di atas bukit hijau yang hangat. Waktu itu sudah petang. Kelembapan dan bau penyapu pantai melayang dari sungai. Seekor cuckoo sedang memanggil, dan dalam sinaran merah matahari, midges musim bunga yang kecil dan tidak bersuara sedang beredar dalam kumpulan, kecil seperti debu.

Tetapi kini, di tengah-tengah kesunyian, pada mulanya jauh dan sunyi, seperti dengungan sekumpulan lebah, bunyi gemuruh aneh kedengaran dari sebalik awan merah jambu.

Kemudian, merobek dari awan tebal bulat, titik terang, seolah-olah perak, bersinar di langit. Dia terus bertambah besar. Dia sudah mempunyai dua pasang sayap leper... Dua bintang bucu lima sudah berkibar di sayapnya...

Dan seluruh kapal terbang, berkuasa dan cantik, lebih pantas daripada lokomotif wap terpantas, tetapi lebih ringan daripada helang padang rumput terpantas, dengan deruman enjin berkuasa yang riang, dengan lancar menyapu hutan gelap, di bahagian tepi yang sepi dan di atas Sungai Tenang, berhampiran bank yang kanak-kanak itu duduk.

Terbang jauh! - Petka berkata perlahan, tanpa mengalihkan pandangannya dari kapal terbang yang semakin surut.

Ke negeri yang jauh! - Vaska berkata dan teringat mimpi baik baru-baru ini. - Mereka, kapal terbang, sentiasa terbang hanya ke yang jauh. Dalam dekat apa? Anda boleh mendekati dan menunggang kuda. Kapal terbang - di kejauhan. Apabila kita besar, Petka, maka kita juga akan pergi jauh. Terdapat bandar, dan kilang besar, dan stesen besar. Tetapi kita tidak.

Kami tidak, - Petka bersetuju. - Kami hanya mempunyai satu sisi dan Aleshino, tetapi tidak lebih ...

Kanak-kanak itu terdiam dan, terkejut dan bimbang, mengangkat kepala mereka. Dengung itu semakin kuat lagi. Burung keluli yang kuat itu kembali, tenggelam lebih rendah dan lebih rendah. Kini roda-roda kecil dan cakera bercahaya baling-baling yang berkilauan di bawah matahari sudah kelihatan. Seolah-olah bermain, kereta itu meluncur, bersandar di sayap kiri, berpusing dan membuat beberapa bulatan lebar di atas hutan, di atas padang rumput Alyosha, di atas Sungai Tenang, di tebingnya berdiri kagum dan menggembirakan budak-budak kecil.

Dan anda ... dan anda berkata: hanya kepada yang jauh, - Petka berkata, bimbang dan tergagap. - Adakah kita berjauhan?

Kereta itu melambung semula dan tidak lama kemudian hilang, hanya sesekali berkelip-kelip di celah-celah awan merah jambu tebal.

"Dan kenapa dia mengelilingi kita?" - lelaki itu berfikir, tergesa-gesa pergi ke simpang untuk memberitahu dengan cepat apa yang mereka lihat.

Mereka sibuk dengan tekaan mengapa kapal terbang itu datang dan apa yang dicarinya, dan tidak mempedulikan tembakan tunggal yang kedengaran teredam di suatu tempat jauh di belakang mereka.

Pulang ke rumah, Vaska masih menemui Pakcik Seraphim, yang dijamu dengan teh.

Pakcik Seraphim bercerita tentang hal Alyosha. Separuh kampung pergi ke ladang kolektif. Ladangnya juga masuk. Separuh lagi menunggu untuk melihat apa yang akan berlaku. Mengumpul sumbangan saham dan tiga ribu untuk saham Pusat Traktor. Tetapi musim bunga ini semua orang akan menyemai di lorong mereka sendiri, kerana tanah untuk ladang kolektif belum lagi diperuntukkan kepada satu tempat.

Mereka berjaya memilih hanya pemotongan di tebing kiri Sungai Tenang.

Walau bagaimanapun, sesuatu yang tidak kena di sini juga. Di kilang Petunin, empangan pecah, dan semua air pergi tanpa tumpah ke atas saluran tebing kiri.

Dari ini rumput mesti buruk, kerana padang rumput dibanjiri dan hasil tuaian yang baik pada mereka berlaku hanya selepas air besar.

Adakah Petunin pecah? tanya ayah tidak percaya. Apa yang belum ditembusi sebelum ini?

Dan siapa tahu, - Pakcik Seraphim menjawab mengelak. - Mungkin air pecah, atau mungkin sesuatu yang lain.

Petunin ini penipu,” kata bapa. - Bahawa dia, Danila Yegorovich, Semyon Zagrebin adalah satu syarikat. Nah, bagaimana mereka marah?

Ya, bagaimana untuk mengatakan, - jawab bapa saudara Seraphim yang muram. - Danila - dia berjalan, tidak kira bagaimana ia menyentuhnya. Perniagaan anda, katanya. Adakah anda ingin pergi ke ladang kolektif, adakah anda mahu pergi ke ladang negeri. Ia bukan salah saya. Petunin - pengisar - dia benar-benar sakit hati. Dia bersembunyi, tetapi anda boleh melihat bahawa dia sakit hati. Saya berakhir di padang rumput ladang kolektif dan plotnya. Apa kawasan dia? Tapak ha-a-rosy! Nah, bagaimana dengan Zagrebin? Anda tahu Zagrebin sendiri. Ini semua gurauan dan gurauan. Baru-baru ini mereka menghantar poster melalui surat dan slogan yang berbeza. Nah, penjaga Bocharov pergi untuk menampal mereka di sekitar kampung. Di mana ke pagar, di mana ia akan dilekatkan pada dinding. Dia melewati pondok Zagrebin dan ragu-ragu: untuk menggantung atau tidak menggantung? Seolah-olah pemiliknya tidak bersumpah. Dan Zagrebin keluar dari pintu pagar dan ketawa: "Mengapa anda tidak menutup telefon? Oh, anda, ketua ladang kolektif! Ia adalah percutian untuk orang lain, tetapi kehidupan seharian untuk saya, atau apa?" Saya mengambil dua poster terbesar dan meletakkannya.

Nah, bagaimana dengan Yegor Mikhailov? tanya ayah.

Yegor Mikhailov? - Pakcik Seraphim menjawab sambil menolak gelas yang telah siap. - Yegor seorang yang kuat, tetapi terdapat banyak cakap buruk tentangnya.

Apa yang mereka cakapkan?

Di sini, sebagai contoh, mereka mengatakan bahawa apabila dia pergi selama dua tahun, seolah-olah dia telah diusir dari suatu tempat kerana melakukan perbuatan buruk. Seolah-olah mereka tidak pergi ke mahkamah. Sama ada ada masalah dengan wangnya, atau sesuatu yang lain.

Mereka bercakap sia-sia, - bapa Vaska dengan yakin membantah.

Ia akan menjadi perlu untuk berfikir bahawa ia adalah palsu. Dan mereka juga bercakap, - di sini Uncle Seraphim memandang sebelah ke arah ibu Vaska dan Vaska, - seolah-olah dia mempunyai yang ini di bandar ... baik, pengantin perempuan, atau sesuatu, - tambahnya selepas sedikit halangan.

Nah, bagaimana dengan pengantin perempuan? Biar dia kahwin. Dia seorang janda. Pashka dan Masha akan mempunyai seorang ibu.

City, - jelas Pakcik Seraphim sambil tersengih. - Wanita muda itu ada di sana atau sesuatu. Dia perlukan seorang lelaki kaya, tetapi berapa gaji dia?.. Baiklah, saya pergi, - kata Pakcik Seraphim sambil bangun. - Terima kasih kerana merawat.

Mungkin bermalam? - menawarkan dia. - Dan kemudian, lihat, betapa gelapnya. Anda perlu berjalan di sepanjang jalan desa. Anda masih akan tersesat di sepanjang laluan di dalam hutan.

Saya tidak akan tersesat,” jawab Pakcik Seraphim. - Di jalan ini pada kedua puluh dengan partisan, wow, berapa banyak yang telah berjalan!

Ek, berapa banyak bintang telah ditaburkan, dan bulan akan segera terbit - ia akan menjadi terang!

Malam-malam masih sejuk, tetapi Vaska, setelah mengambil selimut lama dan sisa-sisa kot kulit biri-biri, berpindah untuk tidur di loteng rumput kering.

Malah pada waktu petang, dia bersetuju dengan Petka bahawa dia akan membangunkannya awal dan mereka akan pergi menangkap lipas dengan cacing.

Tetapi apabila saya bangun, sudah lewat - kira-kira pukul sembilan, dan Petka tiada di sana.

Jelas sekali, Petka sendiri tertidur.

Vaska bersarapan dengan kentang goreng dan bawang, memasukkan sekeping roti yang ditaburi gula pasir ke dalam poketnya, dan berlari ke Petka, berniat untuk memarahinya kerana mengantuk dan berhenti kerja.

Bagaimanapun, Petka tiada di rumah. Vaska pergi ke kawasan hutan - joran ada di sini. Tetapi Vaska sangat terkejut bahawa mereka tidak berdiri di sudut, di tempatnya, tetapi, seolah-olah tergesa-gesa dilemparkan entah bagaimana, berbaring di tengah-tengah bangsal. Kemudian Vaska pergi ke jalan untuk bertanya kepada kanak-kanak kecil jika mereka telah melihat Petka. Di jalanan, dia hanya bertemu dengan seorang Pavlik Priprygin yang berusia empat tahun, yang berdegil cuba duduk di atas tiang besar. anjing merah. Tetapi sebaik sahaja dia mengangkat kakinya dengan sedutan dan menghidu untuk memukulnya, Kudlakha berpaling dan, sambil berbaring di perut, dengan malas mengibas-ngibaskan ekornya, menolak Pavlik dengan cakarnya yang lebar dan kekok.

Pavlik Priprygin berkata bahawa dia tidak melihat Petka dan meminta Vaska membantunya mendaki Kudlakha.

Tetapi Vaska tidak bersedia. Memikirkan ke mana Petka boleh pergi, dia pergi dan tidak lama kemudian bertemu dengan Ivan Mikhailovich, yang sedang membaca surat khabar sambil duduk di atas bukit.

Ivan Mikhailovich juga tidak melihat Petka. Vaska kecewa dan duduk di sebelahnya.

Apa yang anda baca, Ivan Mikhailovich? dia bertanya sambil memandang ke atas bahunya. Anda membaca sambil tersenyum. Ada sejarah atau sesuatu?

Baca tentang tempat kami. Di sini, saudara Vaska, ada tertulis bahawa mereka akan membina kilang berhampiran persimpangan kami. Kilang besar. Aluminium - logam seperti itu - akan dilombong dari tanah liat. Orang kaya, mereka menulis, kami mempunyai tempat tentang aluminium ini. Dan kita hidup - tanah liat, kita fikir. Inilah tanah liat anda.

Dan sebaik sahaja Vaska mendengar tentang perkara ini, dia segera melompat dari bukit untuk berlari ke Petka dan menjadi orang pertama yang memberitahunya berita yang menakjubkan ini. Tetapi, mengingati bahawa Petka telah hilang di suatu tempat, dia duduk semula, bertanya kepada Ivan Mikhailovich tentang bagaimana mereka akan membina, di tempat mana dan sama ada loji itu akan mempunyai paip tinggi.

Ivan Mikhailovich sendiri belum tahu di mana mereka akan membina, tetapi bagi paip, dia menjelaskan bahawa mereka tidak akan sama sekali, kerana loji itu akan berfungsi dengan elektrik. Untuk melakukan ini, mereka ingin membina empangan di seberang Sungai Tenang. Mereka akan memasang turbin sedemikian yang akan berputar dari tekanan air dan memutar dinamo, dan dari dinamo ini arus elektrik akan melalui wayar.

Mendengar bahawa mereka juga akan menghalang Sungai Tenang, Vaska yang terkejut melompat semula, tetapi, mengingat sekali lagi bahawa Petka tidak ada di sana, dia menjadi sangat marah kepadanya:

Dan betapa bodohnya! Terdapat perkara seperti itu, dan dia merayau-rayau.

Di penghujung jalan, dia melihat seorang gadis kecil yang lincah, Valka Sharapova, yang selama beberapa minit telah melompat dengan sebelah kaki mengelilingi rumah perigi itu. Dia mahu pergi kepadanya dan bertanya sama ada dia telah melihat Petka, tetapi Ivan Mikhailovich menahannya:

Bilakah kamu lari ke Aleshino? Sabtu atau Jumaat?

Pada hari Sabtu, Vaska teringat. - Pada hari Sabtu, kerana rumah mandian kami dipanaskan pada petang itu.

Pada Sabtu. Jadi sudah seminggu. Mengapa Yegor Mikhailov tidak melawat saya?

Yegor sesuatu? Ya, dia, Ivan Mikhailovich, nampaknya, pergi ke bandar semalam. Pada waktu petang, bapa saudara Aleshinsky Seraphim minum teh dan berkata bahawa Yegor sudah pergi.

Kenapa dia tidak masuk? - Ivan Mikhailovich berkata dengan kegusaran. Dia berjanji akan datang dan tidak. Dan saya ingin meminta dia membelikan paip untuk saya di bandar.

Ivan Mikhailovich melipat surat khabar dan masuk ke dalam rumah, sementara Vaska pergi ke Valka untuk bertanya tentang Petka.

Tetapi dia benar-benar lupa bahawa baru semalam dia telah menamparnya untuk sesuatu, dan oleh itu dia sangat terkejut apabila, melihatnya, Valka yang pantas menjelirkan lidahnya kepadanya dan bergegas pergi ke rumah dengan sekuat tenaga.

Sementara itu, Petka tidak jauh mana pun.

Semasa Vaska mengembara, memikirkan di mana rakannya hilang, Petka duduk di semak, di belakang kebun sayur, dan dengan tidak sabar menunggu Vaska pergi ke halaman rumahnya.

Dia tidak mahu bertemu dengan Vaska sekarang, kerana pagi ini kejadian aneh dan, mungkin, bahkan tidak menyenangkan berlaku kepadanya.

Bangun awal, seperti yang dipersetujui, dia mengambil joran dan pergi untuk membangunkan Vaska. Tetapi sebaik sahaja dia bersandar keluar dari pintu pagar, dia melihat Seryozhka.

Tidak ada keraguan bahawa Seryozhka sedang menuju ke sungai untuk memeriksa selaman. Tanpa menyedari bahawa Petka mengintipnya, dia berjalan melepasi taman ke laluan, melipat tali dari "kucing" besi semasa dia pergi.

Petka kembali ke halaman, melemparkan batangnya ke lantai bangsal dan mengejar Seryozhka, yang sudah hilang ke dalam semak.

Seryozhka berjalan riang sambil bersiul di atas paip kayu sementara.

Dan ini sangat berfaedah kepada Petka, kerana dia boleh mengikut pada jarak tertentu tanpa berada dalam bahaya untuk disedari dan dipukul.

Pagi itu cerah dan bising. Tunas pecah di mana-mana. Rumput segar tumbuh lebat dari tanah. Terdapat bau embun, getah birch, dan pada gugusan kuning willow berbunga lebah terbang keluar mencari mangsa berdengung serentak.

Kerana pagi itu sangat baik, dan kerana dia telah menjejaki Seryozhka dengan jayanya, Petka ceria, dan dia dengan mudah dan berhati-hati berjalan di sepanjang jalan sempit yang bengkok.

Jadi setengah jam berlalu, dan mereka menghampiri tempat di mana Sungai Tenang, membuat selekoh tajam, masuk ke dalam gaung.

"Dia memanjat jauh ... licik," fikir Petka, sudah berjaya memikirkan bagaimana, setelah menangkap "kucing", dia dan Vaska akan berlari ke sungai, menangkap kedua-dua selam mereka sendiri dan Seryozhkin dan membuangnya ke suatu tempat. di mana Seryozhka mereka tidak pernah ditemui.

Siulan paip kayu itu tiba-tiba terhenti.

Petka melangkah. Beberapa minit berlalu dan keadaan kembali sunyi.

Kemudian, dengan cemas, cuba untuk tidak menghentak, dia berlari dan, mendapati dirinya di selekoh, menjulurkan kepalanya keluar dari semak: Seryozhka telah hilang.

Kemudian Petka teringat bahawa sedikit lebih awal jalan kecil telah pergi ke tepi, yang membawa ke tempat di mana Sungai Filkin mengalir ke Sungai Tenang. Dia kembali ke muara sungai, tetapi Seryozhka juga tidak ada.

Memarahi dirinya sendiri kerana mulutnya dan tertanya-tanya ke mana Seryozhka boleh pergi, dia juga teringat bahawa terdapat sebuah kolam kecil di atas sungai Filkin. Dan walaupun dia tidak pernah mendengar tentang memancing di kolam itu, dia tetap memutuskan untuk berlari ke sana, kerana siapa yang mengenalinya, Seryozhka! Dia sangat licik sehingga dia menemui sesuatu di sana juga.

Bertentangan dengan andaiannya, kolam itu tidak begitu dekat.

Ia sangat kecil, penuh dengan cecair, dan, kecuali katak, tiada apa-apa yang baik boleh didapati di dalamnya.

Tiada anting-anting.

Tidak digalakkan, Petka pergi ke aliran Filkin, minum air sejuk sehingga mustahil untuk mengambil lebih daripada satu teguk tanpa rehat, dan mahu kembali.

Vaska, sudah tentu, sudah bangun. Jika anda tidak memberitahu Vaska mengapa anda tidak membangunkannya, Vaska akan marah. Dan jika anda mengatakannya, maka Vaska akan mengejek: "Oh, anda tidak menjejaki! Jadi saya akan ... saya akan mendapat daripada saya ..." - dan seterusnya.

Dan tiba-tiba Petka melihat sesuatu yang membuatnya segera melupakan Seryozhka, dan tentang menyelam, dan tentang Vaska.

Pada mulanya, Petka hanya takut. Dia cepat-cepat menunduk dan jatuh ke sebelah lutut, melihat sekeliling dengan berhati-hati.

Ia sangat sunyi. Ia begitu sunyi sehinggakan bunyi gemersik ceria dari aliran Filkin yang sejuk dan dengungan lebah yang berpaut pada rongga kayu birch tua yang dilitupi lumut jelas kedengaran.

Dan kerana ia sangat sunyi, dan kerana hutan itu mesra dan diterangi dengan bintik-bintik hangat cahaya matahari, Petka bertenang dan berhati-hati, tetapi bukan kerana ketakutan, tetapi semata-mata kerana tabiat budak lelaki yang licik, bersembunyi di sebalik semak, mula mendekati khemah.

"Pemburu?" dia hairan. "Tidak, bukan pemburu... Kenapa mereka datang dengan khemah? Nelayan? Tidak, bukan nelayan - jauh dari pantai. Tetapi jika bukan pemburu dan nelayan, siapa lagi?"

"Bagaimana jika perompak itu?" - dia berfikir dan teringat bahawa dalam satu buku lama dia melihat gambar: juga sebuah khemah di dalam hutan; orang yang garang duduk dan berpesta di dekat khemah itu, dan di sebelah mereka duduk seorang kecantikan yang sangat kurus dan sangat sedih dan menyanyikan lagu kepada mereka, memetik tali panjang beberapa alat yang rumit.

Pemikiran ini membuatkan Petya tidak selesa. Bibirnya bergetar, dia mengedipkan matanya, dan hendak berundur dan berlari, untuk berjaga-jaga, ke rumah. Tetapi kemudian, di celah antara semak, dia melihat seutas tali yang diregangkan, dan pada tali itu tergantung, nampaknya masih basah akibat dicuci, seluar dalam yang paling biasa dan dua pasang stokin bertompok biru.

Dan seluar dalam yang lembap dan stoking bertampal yang tergantung di angin entah bagaimana menenangkannya sekaligus, dan pemikiran perompak seolah-olah dia tidak masuk akal dan bodoh. Dia bergerak lebih dekat. Kini dia dapat melihat bahawa tiada sesiapa di dekat khemah atau di dalam khemah itu sendiri.

Dia membuat dua tilam yang disumbat dengan daun kering dan selimut besar berwarna kelabu. Di tengah-tengah khemah, di atas kain terpal yang dihamparkan, terletak beberapa kertas biru dan putih, beberapa keping tanah liat dan batu, seperti yang sering dijumpai di tebing Sungai Senyap; di sana terletak beberapa objek berkilauan yang kusam dan tidak dikenali kepada Petka.

Api berasap samar-samar. Berhampiran api berdiri sebuah cerek timah besar berlumuran jelaga. Di atas rumput yang diratakan terletak tulang putih yang besar, digigit, nampaknya oleh seekor anjing.

Petka yang berani merangkak naik ke khemah itu sendiri. Pertama sekali, dia berminat dengan objek logam yang tidak dikenali. Satu berkaki tiga, seperti pendirian jurugambar yang melawat tahun lepas. Yang satu lagi adalah bulat, besar, dengan beberapa nombor dan seutas benang merentangi bulatan. Yang ketiga juga bulat, tetapi lebih kecil, seperti jam tangan, dengan tangan yang tajam.

Dia mengambil barang itu. Anak panah itu goyah, berayun, dan jatuh semula ke tempatnya.

"Kompas," Petka meneka, mengingati bahawa dia telah membaca tentang alat sedemikian dalam sebuah buku.

Untuk menguji ini, dia berpaling.

Anak panah tajam nipis itu juga berpusing dan, berayun beberapa kali, menunjuk dengan hujung hitamnya ke arah di mana pokok pain tua yang terbentang naik di tepi. Pete menyukainya. Dia berjalan mengelilingi khemah, berpusing di semak-semak, berpusing yang lain, dan berpusing di tempatnya sepuluh kali, dengan harapan dapat menipu dan mengelirukan penembak. Tetapi sebaik sahaja dia berhenti, anak panah yang berayun malas, dengan kedegilan dan ketabahan yang sama dari titik hitam, menunjukkan Petka bahawa tidak kira bagaimana anda memutar, anda masih tidak boleh menipunya. "Sebagai hidup," fikir Petka yang mengagumi, menyesal bahawa dia tidak mempunyai perkara yang begitu indah. Dia mengeluh dan mempertimbangkan sama ada untuk meletakkan kompas kembali atau tidak (mungkin dia akan mempunyai).

Tetapi pada saat itu juga, seekor anjing besar berbulu lebat melepaskan diri dari tepi bertentangan dan meluru ke arahnya dengan menyalak yang kuat.

Petka yang ketakutan menjerit dan bergegas berlari ke hadapan melalui semak.

Anjing itu, menyalak dengan marah, bergegas mengejarnya dan, sudah tentu, akan mengejarnya, jika tidak kerana aliran Filkin, di mana Petka menyeberangi air setinggi lutut.

Setelah sampai ke sungai, yang luas di tempat ini, anjing itu melesat di sepanjang tebing, mencari tempat yang mungkin untuk melompat.

Dan Petka, tanpa menunggu ini berlaku, bergegas ke hadapan, melompat ke atas tunggul, mengatasi halangan dan benjolan, seperti arnab yang dikejar oleh anjing.

Dia berhenti untuk berehat hanya apabila dia mendapati dirinya sudah berada di tebing Sungai Tenang.

Menjilat bibirnya yang kering, dia pergi ke sungai, mabuk dan, bernafas dengan cepat, berjalan dengan tenang menuju ke rumah, tidak berasa sangat sihat.

Sudah tentu, dia tidak akan mengambil kompas itu jika bukan kerana anjing itu.

Tetapi semua sama, anjing atau bukan anjing, tetapi ternyata dia telah mencuri kompas.

Dan dia tahu bahawa bapanya akan memanaskannya untuk perbuatan sedemikian, bahawa Ivan Mikhailovich tidak akan memujinya, dan, mungkin, Vaska tidak akan bersetuju.

Tetapi kerana perbuatan itu telah dilakukan, dan kembali dengan kompas adalah menakutkan dan sedikit malu, dia menghiburkan dirinya dengan fakta bahawa, pertama, itu bukan salahnya, kedua, kecuali anjing itu, tiada siapa yang melihatnya. , dan ketiga, kompas boleh disembunyikan, dan suatu masa kemudian, pada musim luruh atau musim sejuk, apabila tidak ada lagi khemah, katakan bahawa anda telah menemuinya dan simpan untuk diri sendiri.

Ini adalah pemikiran Petka yang sibuk, dan inilah sebabnya dia duduk di semak di belakang kebun sayur dan tidak pergi ke Vaska, yang telah mencarinya dengan kejengkelan sejak awal pagi.

Tetapi, setelah menyembunyikan kompas di loteng gudang kayu, Petka tidak berlari mencari Vaska, tetapi pergi ke taman dan di sana dia berfikir tentang pembohongan yang lebih baik.

Malah, dia seorang yang mahir dalam berbohong sekali-sekala; tetapi hari ini, kerana nasib baik, dia tidak dapat menghasilkan apa-apa yang munasabah. Sudah tentu, dia hanya boleh bercakap tentang bagaimana dia tidak berjaya menjejaki Seryozhka, dan tidak menyebut sama ada khemah atau kompas.

Tetapi dia merasakan bahawa dia tidak mempunyai kesabaran untuk berdiam diri tentang khemah. Sekiranya anda berdiam diri, maka Vaska sendiri entah bagaimana dapat mengetahui dan kemudian dia akan bermegah dan sombong: "Oh, anda tidak tahu apa-apa! Saya sentiasa yang pertama mengetahui segala-galanya ..."

Dan Petka berfikir bahawa jika bukan kerana kompas dan anjing terkutuk ini, maka semuanya akan menjadi lebih menarik dan lebih baik. Kemudian pemikiran yang sangat mudah dan sangat baik datang kepadanya: bagaimana jika kita pergi ke Vaska dan memberitahunya tentang khemah dan kompas? Lagipun, dia sebenarnya tidak mencuri kompas. Lagipun, ini semua salah anjing. Mereka mengambil kompas dengan Vaska, berlari ke khemah dan meletakkannya di tempatnya. Dan anjing itu? Nah, bagaimana dengan anjing itu? Pertama, anda boleh membawa roti atau tulang daging dan melemparkannya ke arahnya supaya tidak menyalak. Kedua, anda boleh membawa kayu bersama anda. Ketiga, bersama-sama ia tidak begitu menakutkan sama sekali.

Dia memutuskan untuk berbuat demikian dan ingin segera berlari ke Vaska, tetapi kemudian mereka memanggilnya untuk makan malam, dan dia pergi dengan sangat bersemangat, kerana semasa pengembaraannya dia menjadi sangat lapar.

Selepas makan malam, saya juga gagal untuk melihat Vaska. Ibunya pergi untuk membilas linen dan menyuruhnya menjaga adik perempuannya Elena di rumah.

Sebagai peraturan, apabila ibunya pergi dan meninggalkannya bersama Elena, dia menyelitkan pelbagai kain dan anak ayamnya dan, semasa dia sibuk dengan mereka, dengan tenang berlari keluar ke jalan dan, hanya melihat ibunya, kembali ke Elena, seolah-olah dia tidak pernah meninggalkannya.

Tetapi hari ini Elena agak tidak sihat dan berubah-ubah. Dan apabila, menyerahkan bulu angsa dan kentang bulat seperti bola kepadanya, dia pergi ke pintu, Yelenka menimbulkan raungan sedemikian rupa sehingga seorang jiran yang lalu-lalang melihat ke luar tingkap dan menggelengkan jarinya pada Petka, menunjukkan bahawa dia telah mengatur beberapa helah untuk adiknya.

Petka mengeluh, duduk di sebelah Elena di atas selimut tebal yang terbentang di lantai, dan dengan suara yang lemah mula menyanyikan lagu-lagu riang kepadanya.

Apabila ibu kembali, ia sudah petang, dan akhirnya membebaskan Petka melompat keluar dari pintu dan mula bersiul, memanggil Vaska.

Oh awak! Vaska menjerit mencela dari jauh. - Oh, Petka! Dan di manakah anda, Petka, sepanjang hari? Dan kenapa, Petka, saya telah mencari awak sepanjang hari dan tidak menemui awak?

Dan, tanpa menunggu Petka menjawab apa-apa, Vaska dengan cepat membentangkan semua berita yang dia kumpulkan pada siang hari. Dan Vaska mempunyai banyak berita.

Pertama, loji akan dibina berhampiran persimpangan. Kedua, terdapat khemah di dalam hutan, dan sangat sedikit orang yang tinggal di khemah itu. orang yang baik dengan siapa dia, Vaska, telah pun bertemu. Ketiga, bapa Seryozhka merobek Seryozhka hari ini, dan Seryozhka melolong di seluruh jalan.

Tetapi sama ada kilang, mahupun empangan, mahupun apa yang Seryozhka dapat daripada bapanya - tiada apa yang mengejutkan dan memalukan Petka seperti fakta bahawa Vaska entah bagaimana mengetahui tentang kewujudan khemah dan merupakan orang pertama yang memaklumkan kepadanya, Petka, mengenainya .

Bagaimana anda tahu tentang khemah? - tanya Petka tersinggung. - Saya, abang, saya sendiri yang pertama mengetahui segala-galanya, satu kisah berlaku kepada saya hari ini ...

Sejarah, sejarah, - Vaska mengganggunya. - Apa cerita awak? Anda mempunyai cerita yang tidak menarik, tetapi saya mempunyai cerita yang menarik. Bila awak hilang, saya dah lama cari awak. Dan saya mencari di sini, dan saya mencari di sana, dan saya mencari di mana-mana. Penat aku tengok. Jadi saya makan tengah hari dan pergi ke semak untuk memotong cambuk. Tiba-tiba ke arah saya seorang lelaki sedang berjalan. Tinggi, beg kulit di sisi, seperti komander Tentera Merah. But - seperti seorang pemburu, tetapi bukan seorang tentera dan bukan seorang pemburu. Dia melihat saya dan berkata: "Kemarilah, budak." Adakah anda fikir saya takut? Tidak sama sekali. Jadi saya datang, dan dia memandang saya dan bertanya: "Adakah anda, budak, memancing hari ini?" - "Tidak, saya katakan, saya tidak menangkapnya. Petka yang bodoh itu tidak mengejar saya. Dia berjanji untuk masuk, tetapi dia hilang entah ke mana." "Ya," katanya, "Saya dapat melihat sendiri bahawa itu bukan kamu. Adakah kamu mempunyai seorang lagi budak lelaki seperti itu, lebih tinggi sedikit daripada kamu dan berambut kemerahan?" - "Ada, saya katakan, kita ada satu, cuma bukan saya, tetapi Seryozhka, yang mencuri penyelaman kita." - "Di sini, di sini," katanya, "dia melemparkan jala ke dalam kolam tidak jauh dari khemah kita. Dan di manakah dia tinggal?" - "Mari kita pergi, - saya menjawab. - Saya akan menunjukkan kepada anda, pakcik, di mana dia tinggal."

Kami pergi, dan saya fikir: "Dan mengapa dia memerlukan Seryozhka? Lebih baik jika Petka dan saya diperlukan."

Semasa kami berjalan, dia memberitahu saya segala-galanya. Terdapat dua daripada mereka dalam khemah. Dan khemah itu lebih tinggi daripada Filkin Creek. Mereka, dua orang ini, adalah ahli geologi. Mereka memeriksa bumi, mencari batu, mencari tanah liat dan mencatat segala-galanya, di mana batu, di mana pasir, di mana tanah liat. Jadi saya berkata kepadanya: "Bagaimana jika Petka dan saya datang kepada anda? Kami juga akan melihat. Kami tahu segala-galanya di sini. Tahun lepas kami menjumpai batu merah sedemikian, yang sangat mengejutkan betapa merahnya. - Saya memberitahunya, - kamu, pakcik, lebih baik jangan pergi. Dia berbahaya, Seryozhka ini. Kalaulah dia boleh melawan dan membawa terjun orang lain. Nah, kami telah tiba. Dia masuk ke dalam rumah, dan saya tinggal di jalan. Saya melihat ibu Seryozhka berlari keluar dan menjerit: "Seryozhka! Seryozhka! Pernahkah anda melihat Seryozhka, Vaska?" Dan saya menjawab: "Tidak, saya tidak melihatnya. Saya melihatnya, hanya bukan sekarang, tetapi sekarang saya tidak melihatnya." Kemudian lelaki itu - seorang juruteknik - keluar, saya membawanya ke hutan, dan dia membenarkan anda dan saya datang kepada mereka. Di sini datang Subang. Ayahnya bertanya: "Adakah kamu mengambil sesuatu di dalam khemah?" Tetapi Serezha menolak. Hanya bapa, sudah tentu, tidak percaya, dan mengoyakkannya. Dan Seryozhka melolong! Melayan dia betul. Betul, Petka?

Walau bagaimanapun, Petka sama sekali tidak berpuas hati dengan cerita sedemikian. Wajah Petka muram dan sedih. Selepas dia mengetahui bahawa Seryozhka telah dikoyakkan untuk kompas yang dicurinya, dia berasa sangat malu. Sekarang sudah terlambat untuk memberitahu Vaska bagaimana keadaan telah berlaku. Dan, terkejut, dia berdiri sedih, bingung dan tidak tahu apa yang akan dia katakan sekarang dan bagaimana dia sekarang akan menjelaskan kepada Vaska ketidakhadirannya. Tetapi Vaska sendiri menyelamatkannya. Berbangga dengan penemuannya, dia mahu menjadi pemurah.

Adakah anda berkerut dahi? Adakah anda sedih kerana anda tidak berada di sana? Dan awak tidak akan lari, Petka. Setelah bersetuju, kemudian bersetuju. Baiklah, tiada apa-apa, kita akan pergi bersama esok, saya memberitahu mereka: Saya akan datang, dan kawan saya Petka akan datang. Anda mungkin berlari ke ibu saudara anda di kordon? Saya melihat: Petka sudah tiada, batangnya ada di dalam kandang. Nah, saya fikir, mungkin, dia berlari ke ibu saudaranya. Adakah anda pernah ke sana?

Tetapi Petka tidak menjawab.

Dia berhenti sejenak, mengeluh, dan bertanya, memandang ke suatu tempat melewati Vaska:

Dan ia adalah hebat bahawa Bapa Seryozhka memukulnya?

Ia pasti hebat, kerana Seryozhka melolong sehingga kedengaran di jalanan.

Adakah mungkin untuk memukul? - Petka berkata merajuk. - Sekarang bukan masa lama untuk mengalahkan. Dan anda "menewaskan dan menewaskan". Bergembira! Adakah anda akan gembira jika bapa anda memukul anda?

Lagipun, bukan saya, tetapi Seryozhka, "jawab Vaska, sedikit malu dengan kata-kata Petya. - Dan kemudian, selepas semua, bukan untuk apa-apa, tetapi untuk sebabnya: mengapa dia memanjat ke dalam khemah orang lain? Orang bekerja, dan dia mencuri alat mereka. Dan apa yang anda, Petka, agak hebat hari ini! Sama ada anda terhuyung-hayang sepanjang hari, kemudian anda marah sepanjang petang.

Saya tidak marah, - jawab Petka perlahan. - Saya hanya mengalami sakit gigi pada mulanya, tetapi sekarang ia berhenti.

Dan adakah ia akan berhenti tidak lama lagi? tanya Vaska penuh simpati.

Tidak lama lagi. Saya, Vaska, lebih baik lari pulang. Saya baring, saya baring di rumah - dia akan berhenti.

Tidak lama kemudian lelaki itu berkawan dengan penduduk khemah kanvas.

Terdapat dua daripada mereka. Bersama mereka adalah seekor anjing kuat berbulu yang bernama "Setia". Setia ini dengan rela hati berkenalan dengan Vaska, tetapi dia marah kepada Petka. Dan Petka, yang tahu mengapa anjing itu marah kepadanya, dengan cepat bersembunyi di belakang belakang tinggi ahli geologi itu, dengan gembira kerana Verny hanya boleh menggeram, tetapi tidak dapat memberitahu apa yang dia tahu.

Kini sepanjang hari lelaki itu hilang di dalam hutan.

Bersama-sama dengan ahli geologi, mereka menggeledah tebing Sungai Tenang. Kami pergi ke paya dan bahkan pernah pergi ke Tasik Biru yang jauh, di mana kami tidak pernah mengambil risiko mendaki bersama.

Apabila mereka ditanya di rumah di mana mereka menghilang dan apa yang mereka cari, mereka menjawab dengan bangga:

Kami sedang mencari tanah liat.

Sekarang mereka sudah tahu bahawa tanah liat berbeza dengan tanah liat. Ada tanah liat kurus, ada yang berlemak, yang, apabila mentah, boleh dipotong dengan pisau, seperti ketulan mentega tebal. Di sepanjang bahagian hilir Sungai Tenang terdapat banyak tanah liat, iaitu tanah liat yang gembur bercampur pasir. Di bahagian atas tasik terdapat tanah liat dengan kapur, atau marl, dan lebih dekat dengan persimpangan terdapat lapisan tebal oker tanah liat merah-coklat.

Semua ini sangat menarik, terutamanya kerana sebelum ini semua tanah liat kelihatan sama kepada lelaki. Dalam cuaca kering, ia hanyalah gumpalan yang layu, dan dalam cuaca basah, ia adalah lumpur tebal dan melekit biasa. Sekarang mereka tahu bahawa tanah liat bukan hanya kotoran, tetapi bahan mentah dari mana aluminium akan diekstrak, dan mereka dengan rela hati membantu ahli geologi mencari batu tanah liat yang betul, menunjukkan laluan berselirat dan anak sungai Sungai Tenang.

Tidak lama kemudian, tiga buah kereta barang telah dipisahkan di bahagian tepi, dan beberapa pekerja yang tidak dikenali mula membuang kotak, balak dan papan ke atas tambak.

Malam itu, anak-anak yang teruja tidak dapat tidur lama, gembira kerana simpang itu mula menjalani kehidupan baru, tidak seperti yang lama.

Walau bagaimanapun, kehidupan baru tidak tergesa-gesa untuk datang. Para pekerja membina sebuah bangsal daripada papan, membuang alatan di sana, meninggalkan penjaga, dan, yang sangat kecewa dengan lelaki itu, setiap seorang daripada mereka kembali.

Pada suatu petang, Petka sedang duduk berdekatan dengan khemah. Ahli geologi kanan Vasily Ivanovich sedang membaiki siku bajunya yang koyak, dan seorang lagi - yang kelihatan seperti komander Tentera Merah - sedang mengukur sesuatu mengikut rancangan dengan kompas.

Vaska tiada di sana. Vaska ditinggalkan di rumah untuk menanam timun, dan dia berjanji untuk kembali kemudian.

Itulah masalahnya, - kata si tinggi sambil menolak rancangan itu ke tepi. - Tanpa kompas - seperti tanpa tangan. Tiada penembakan untuk dilakukan, tiada peta untuk dilayari. Tunggu sekarang untuk yang lain dari bandar dihantar.

Dia menyalakan rokok dan bertanya kepada Petka:

Dan adakah Seryozhka ini sentiasa penipu?

Sentiasa, - jawab Petka.

Dia tersipu-sipu dan, untuk menyembunyikannya, bersandar di atas api yang padam, mengipasi arang yang ditutupi dengan abu.

Petka! .. - Vasily Ivanovich menjerit kepadanya. - Dia meniup semua abu ke atas saya. Kenapa awak meletup!

Saya fikir ... mungkin teko, - jawab Petka tidak pasti.

Panas seperti itu, dan dia adalah cerek, - yang tinggi terkejut dan sekali lagi memulakan perkara yang sama: - Dan mengapa dia memerlukan kompas ini? Dan yang paling penting, dia menolak, mengatakan dia tidak mengambilnya. Anda akan memberitahunya, Petka, dengan cara yang mesra: "Kembalikan, Seryozhka. Jika anda takut untuk merobohkannya sendiri, biarkan saya merobohkannya." Kami tidak akan marah dan kami tidak akan mengeluh. Awak beritahu dia, Petka.

Saya akan memberitahu anda, - jawab Petka, memalingkan mukanya dari yang tinggi. Tetapi, berpaling, dia bertemu dengan mata Mukmin.

Setia berbaring dengan kakinya dihulurkan, lidahnya menjulur dan, bernafas dengan laju, merenung Petka, seolah-olah berkata: "Dan kamu berbohong, abang! Kamu tidak akan mengatakan apa-apa kepada Seryozhka."

Adakah benar bahawa Seryozhka mencuri kompas? tanya Vasily Ivanovich, setelah selesai menjahit dan menusukkan jarum ke dalam lapisan topinya. “Mungkin kita sendiri meletakkan dia di suatu tempat dan sia-sia kita hanya memikirkan tentang budak itu?

Dan anda sepatutnya melihat, - Petka cepat mencadangkan. - Dan anda lihat, dan Vaska dan saya akan melihat. Dan kita akan melihat di rumput dan di mana-mana.

Apa yang perlu dicari? - yang tinggi terkejut. - Saya meminta anda kompas, dan anda, Vasily Ivanovich, berkata sendiri bahawa anda terlupa untuk mengambilnya dari khemah. Apa yang perlu dicari sekarang?

Dan sekarang nampaknya saya telah menangkapnya. Saya tidak ingat dengan baik, tetapi saya nampaknya telah menangkapnya, - Vasily Ivanovich berkata dengan senyuman licik. - Ingat ketika kita sedang duduk di atas pokok tumbang di tepi Tasik Biru? Pokok yang begitu besar. Adakah saya menjatuhkan kompas saya di sana?

Sesuatu yang indah, Vasily Ivanovich, - kata yang tinggi. - Kemudian anda berkata bahawa anda tidak mengambilnya dari khemah, dan sekarang inilah perkaranya.

Tiada yang indah, - Petka berdiri dengan mesra. - Ia juga berlaku. Selalunya ia berlaku: anda fikir anda tidak mengambilnya, tetapi ternyata anda melakukannya. Dan kami bersama Vaska. Pernah sekali kami pergi memancing. Jadi saya bertanya dalam perjalanan: "Anda, Vaska, tidakkah anda lupa mata kail kecil?" "Oh," dia berkata, "Saya terlupa." Kami lari balik. Kita cari, kita cari, kita tak jumpa. Kemudian saya melihat lengan bajunya, dan ia disematkan pada lengan bajunya. Dan anda, pakcik, katakan - hebat. Tiada yang pelik.

Dan Petka menceritakan kejadian lain, bagaimana Gennady yang serong itu mencari kapak sepanjang hari, dan kapak itu berdiri di belakang penyapu. Dia bercakap dengan meyakinkan, dan lelaki tinggi itu bertukar pandangan dengan Vassily Ivanovich.

Hm... Dan mungkin boleh pergi dan tengok. Ya, anda sendiri, kawan-kawan, akan melarikan diri entah bagaimana dan melihat.

Kami akan mencarinya, - Petka dengan mudah bersetuju. Jika dia ada, kita akan cari dia. Dia tidak akan pergi ke mana-mana dengan kita. Kemudian kita - sekali, sekali, di sana, di sini, dan kita pasti akan menemuinya.

Selepas perbualan ini, tanpa menunggu Vaska, Petka bangun dan, mengisytiharkan bahawa dia mengingati perniagaan yang diperlukan, mengucapkan selamat tinggal dan atas sebab tertentu berlari ke laluan dengan ceria, dengan cekatan melompat ke atas bonggol hijau yang diliputi lumut, melalui sungai dan timbunan semut. .

Berlari keluar ke laluan, dia melihat sekumpulan petani Alyoshin pulang dari perjalanan.

Mereka teruja dengan sesuatu, sangat marah dan mengutuk dengan kuat, melambai-lambaikan tangan dan mengganggu satu sama lain. Pakcik Seraphim berjalan di belakang. Wajahnya sedih, lebih sedih daripada apabila bumbung kandang yang runtuh menghempap ​​babinya dan melihat.

Dan melalui muka Pakcik Seraphim, Petka menyedari bahawa beberapa jenis kemalangan telah menimpanya lagi.

Tetapi masalah bukan sahaja menimpa Pakcik Seraphim. Masalah menimpa semua Alyoshin dan, yang paling penting, ke atas ladang kolektif Alyoshin.

Setelah membawa bersamanya tiga ribu wang petani, yang dikumpul untuk saham Pusat Traktor, penganjur utama ladang kolektif, pengerusi majlis kampung Yegor Mikhailov, hilang tanpa siapa tahu di mana. Dia sepatutnya tinggal di bandar selama dua, paling lama, tiga hari. Seminggu kemudian mereka menghantar telegram kepadanya, kemudian mereka bimbang - mereka menghantar satu lagi, kemudian mereka menghantarnya selepas kurier. Dan, setelah kembali hari ini, kurier itu membawa berita bahawa Yegor tidak pernah ke kesatuan ladang kolektif daerah dan tidak menyerahkan wang kepada bank.

Alyoshino menjadi gelisah dan bising. Setiap hari, mesyuarat. Seorang penyiasat datang dari bandar. Dan walaupun semua Aleshino, jauh sebelum kejadian ini, mengatakan bahawa Yegor mempunyai pengantin perempuan di bandar, dan walaupun banyak butiran disampaikan dari satu sama lain - dan siapa dia, dan bagaimana dia, dan jenis watak dia, tetapi kini ternyata tiada siapa yang tahu apa-apa. Dan adalah mustahil untuk mengetahui dengan cara apa pun: siapa yang melihat pengantin perempuan Yegorov ini dan bagaimana mereka tahu bahawa dia benar-benar wujud? Oleh kerana keadaan kini bercelaru, tiada seorang pun ahli majlis kampung yang mahu menggantikan pengerusi.

Seorang lelaki baru dihantar dari wilayah itu, tetapi para petani Alyosha bertindak balas dengan dingin kepadanya. Terdapat cakap-cakap bahawa, mereka berkata, Yegor juga datang dari wilayah itu, dan tiga ribu wang petani turun.

Dan di tengah-tengah peristiwa ini, ditinggalkan tanpa pemimpin, dan yang paling penting, belum diperkukuh sepenuhnya, ladang kolektif yang baru dianjurkan mula runtuh.

Pertama, seorang memfailkan permohonan untuk menarik diri, kemudian yang lain, kemudian ia segera memecah - mereka mula pergi dalam berpuluh-puluh, tanpa sebarang kenyataan, terutamanya sejak penyemaian datang dan semua orang bergegas ke lorong mereka. Hanya lima belas ela, walaupun nasib malang yang telah jatuh, bertahan dan tidak mahu keluar.

Antaranya ialah keluarga Pakcik Seraphim.

Petani ini, secara amnya takut dengan nasib malang dan dihimpit nasib malang, dengan beberapa jenis kedegilan sengit yang sama sekali tidak dapat difahami oleh jirannya, berjalan dari rumah ke rumah dan, lebih muram daripada biasa, berkata perkara yang sama di mana-mana: bahawa anda mesti berpegang teguh, bahawa jika anda meninggalkan ladang kolektif sekarang, maka tidak ada tempat untuk pergi sama sekali, yang tinggal hanyalah meninggalkan bumi dan pergi ke mana sahaja mata anda memandang, kerana kehidupan dahulu bukanlah kehidupan.

Dia disokong oleh saudara Shmakov, petani dengan banyak keluarga, kawan lama dalam detasmen partisan, pada hari yang sama dengan Paman Seraphim, yang pernah disebat oleh batalion Kolonel Martsinovsky. Dia disokong oleh ahli majlis kampung Igoshkin, seorang budak lelaki yang baru berpisah dengan bapanya. Dan akhirnya, tanpa diduga, Pavel Matveyevich mengambil bahagian di ladang kolektif, yang kini, apabila pintu keluar bermula, seolah-olah menghina semua orang, memohon untuk masuk ke ladang kolektif.

Lima belas isi rumah telah berkumpul dengan cara ini. Dan mereka pergi ke ladang untuk menyemai, tidak terlalu ceria, tetapi berdegil dengan niat teguh mereka untuk tidak meninggalkan jalan yang telah mereka mulakan.

Di sebalik semua peristiwa ini, Petka dan Vaska terlupa tentang khemah selama beberapa hari. Mereka berlari ke Aleshino. Mereka juga marah pada Yegor, kagum dengan kedegilan Pakcik Seraphim yang pendiam, dan sangat menyesali Ivan Mikhailovich.

Ia berlaku, anak-anak. Orang ramai berubah,” kata Ivan Mikhailovich sambil menghirup sebatang rokok berasap yang digulung dari kertas surat khabar. - Ia berlaku ... mereka berubah. Tetapi siapa yang akan mengatakan tentang Yegor bahawa dia akan berubah? Lelaki itu padat.

Saya masih ingat suatu ketika... Petang... Kami memandu ke beberapa stesen separuh. Anak panah ditembak jatuh, salib ditarik keluar, laluan dibongkar dari belakang dan jambatan dibakar. Tidak ada jiwa di stesen separuh, terdapat hutan di sekelilingnya. Di hadapan suatu tempat adalah bahagian hadapan, dan dari sisi adalah bahagian hadapan, dan di sekeliling kumpulan itu. Dan nampaknya tiada penghujung geng dan barisan ini dan tidak akan pernah berakhir.

Ivan Mikhailovich terdiam dan tidak sedarkan diri memandang ke luar tingkap, ke tempat awan petir yang tebal perlahan-lahan dan degil bergerak di sepanjang matahari terbenam yang kemerahan.

Rokok itu dihisap, dan kepulan asap, perlahan-lahan terbentang, terbentang ke atas, terapung di sepanjang dinding, yang tergantung pada gambar pudar kereta api berperisai tentera lama.

Pakcik Ivan! Petka memanggilnya.

Apa yang kamu mahu?

Nah, terdapat kumpulan samseng di sekeliling, dan tiada dan tidak akan pernah berakhir kepada kumpulan dan kumpulan ini, Petka mengulangi perkataan demi perkataan.

Ya... Dan simpang dalam hutan. Senyap. Musim bunga. Birdies ini berkicauan. Saya dan Egorka keluar dalam keadaan kotor, berminyak, berpeluh. Duduk di atas rumput. Apa nak buat?

Jadi Yegor berkata: "Pakcik Ivan, di hadapan kami salib ditarik keluar dan anak panah dipatahkan, di belakang jambatan dibakar. Dan untuk hari ketiga kami menjuntai ke sana ke mari melalui hutan gangster ini. kemudian kami, bukan sesiapa. " "Sudah tentu," saya memberitahunya, "kami. Tiada siapa yang mempertikaikan tentang perkara ini. Tetapi pasukan kami dengan kereta perisai tidak mungkin dapat keluar dari perangkap ini." Dan dia menjawab: "Nah, kami tidak akan keluar. Jadi apa? Ke-16 kami akan hilang - ke-28 akan kekal dalam talian, ke-39. Mereka akan memuktamadkannya."

Dia mematahkan setangkai bunga mawar merah, menghidunya, memasukkannya ke dalam lubang butang blaus arangnya. Dia tersenyum - seolah-olah tidak ada orang yang lebih bahagia di dunia, dia mengambil sepana, hidangan mentega dan naik ke bawah lokomotif.

Ivan Mikhailovich terdiam lagi, dan Petya dan Vaska tidak perlu mendengar bagaimana kereta perisai itu keluar dari perangkap, kerana Ivan Mikhailovich dengan cepat pergi ke bilik sebelah.

Tetapi bagaimana dengan anak-anak Yegor? - sedikit kemudian lelaki tua itu bertanya dari belakang partition. - Dia mempunyai dua daripadanya.

Dua, Ivan Mikhailovich, Pashka dan Masha. Mereka tinggal bersama nenek mereka, tetapi nenek mereka sudah tua. Dan dia duduk di atas dapur - bersumpah dan turun dari dapur - bersumpah. Jadi sepanjang hari - sama ada berdoa atau bersumpah.

Sepatutnya pergi tengok. Kita patut buat sesuatu. Sayang sekali semua kanak-kanak yang sama, - kata Ivan Mikhailovich. Dan di sebalik partition seseorang dapat mendengar sedutan rokoknya yang berasap.

Pada waktu pagi Vaska dan Ivan Mikhailovich pergi ke Aleshino. Mereka memanggil Petka dengan mereka, tetapi dia enggan - dia berkata bahawa tidak ada masa.

Vaska terkejut: mengapa Petka tiba-tiba tidak mempunyai masa? Tetapi Petka, tanpa menunggu soalan, cepat-cepat menyembunyikan kepalanya yang berambut putih berpusing melalui tingkap.

Di Alyoshin mereka pergi ke pengerusi baru, tetapi mereka tidak menemuinya. Dia menyeberangi sungai ke padang rumput.

Kerana padang rumput ini, kini berlaku perjuangan yang sengit. Sebelum ini, padang rumput dibahagikan di antara beberapa ela, dan plot yang lebih besar adalah milik kilang Petunin. Kemudian, apabila ladang kolektif dianjurkan, Yegor Mikhailov memastikan bahawa seluruh padang rumput diberikan kepada ladang kolektif. Sekarang ladang kolektif telah runtuh, bekas pemilik menuntut bekas plot dan merujuk kepada fakta bahawa selepas kecurian wang negara, mesin pemotong rumput kering yang dijanjikan dari daerah tidak akan diberikan kepada ladang kolektif itu dan ia tidak akan boleh menguruskan pembuatan jerami.

Tetapi lima belas isi rumah yang tinggal di ladang kolektif tidak akan mahu menanam padang rumput dan, yang paling penting, menyerahkan bekas plot kepada Petunin. Pengerusi memihak kepada ladang kolektif, tetapi ramai petani, yang kecewa dengan peristiwa baru-baru ini, membela Petunin.

Dan Petunin berjalan dengan tenang, membuktikan bahawa kebenaran berada di pihaknya dan walaupun dia pergi ke Moscow, dia akan mencapai matlamatnya.

Paman Seraphim dan Igoshkin muda duduk di papan dan mengarang beberapa jenis kertas.

Kami menulis! kata Pakcik Seraphim dengan marah sambil memberi salam kepada Ivan Mikhailovich. - Mereka menghantar kertas mereka ke rantau ini, dan kami akan menghantar kertas kami. Teruskan membaca, Igoshkin, okey, kami menulisnya. Dia orang luar, dan dia lebih tahu.

Semasa Igoshkin membaca dan semasa mereka berbincang, Vaska berlari keluar ke jalan dan bertemu di sana dengan Fedka Galkin, dengan budak lelaki bertopeng yang sama yang baru-baru ini bergaduh dengan Ryzhiy kerana dia mengusik: "Fedka adalah ladang kolektif - hidung babi ."

Fedka memberitahu Vaska banyak perkara menarik. Dia memberitahu bahawa sauna Semyon Zagrebin baru-baru ini terbakar dan Semyon pergi dan bersumpah bahawa ia telah dibakar. Dan bahawa dari mandi ini api hampir merebak ke kandang ladang kolektif, di mana terdapat trier dan bijirin yang dikupas.

Dia juga berkata bahawa pada waktu malam ladang kolektif itu kini mendandani pengawalnya secara bergilir-gilir. Dan apabila, pada gilirannya, bapa Fedka lewat pulang dari berpihak, dia, Fedka, sendiri berkeliling, dan kemudian ibunya mengambil tempatnya, yang mengambil palu dan pergi menjaga.

Semua Yegor, - selesai Fedka. - Dia harus dipersalahkan, dan kita semua dimarahi. Kamu semua, kata mereka, adalah tuan kepada orang lain.

Tetapi dia pernah menjadi wira, - kata Vaska.

Dia bukan sebelum ini, tetapi sentiasa sebagai hero. Kami mempunyai lelaki dan masih tidak faham dalam apa-apa cara - mengapa dia. Dia hanya kelihatan tidak berdaya, tetapi sebaik sahaja dia mengambil sesuatu, matanya akan juling, berkilau. Dia akan berkata - bagaimana untuk memotong. Betapa cepatnya dia membalikkan keadaan dengan padang rumput! Kami akan, katanya, memotong bersama, dan tanaman musim sejuk, katanya, kami akan menyemai bersama.

Mengapa dia melakukan perkara yang tidak baik? tanya Vaska. - Atau adakah orang mengatakan itu dari cinta?

Dari cinta, mereka meraikan perkahwinan, dan tidak mencuri wang, "Fedka marah. - Jika semua orang mencuri wang kerana cinta, maka apa yang akan berlaku? Tidak, ia bukan dari cinta, tetapi saya tidak tahu mengapa... Dan saya tidak tahu, dan tiada siapa yang tahu. Dan kita mempunyai Sidor yang pincang. Lama sudah. Jadi dia melakukannya, jika anda mula bercakap tentang Yegor, dia tidak mahu mendengar: "Tidak, dia berkata, tiada apa-apa tentang ini." Dan dia tidak mendengar, dia berpaling dan terpincang-pincang ke tepi. Dan semua orang menggumamkan sesuatu, bergumam, dan pada saat air mata mengalir, berguling. Lelaki tua yang diberkati. Dia pernah bekerja untuk Danila Yegorovich di peternakan api. Ya, dia mengira sesuatu, dan Yegor berdiri.

Fedka, - tanya Vaska, - kenapa Yermolai tidak dapat dilihat? Atau adakah dia tidak akan menjaga taman Danila Yegorovich tahun ini?

Akan jadi. Semalam saya nampak dia, dia berjalan dari hutan. mabuk. Dia selalu begitu. Sampai buah epal masak, dia minum. Dan sebaik sahaja tiba masanya, Danila Yegorovich tidak lagi memberinya wang untuk vodka, dan kemudian dia menjaga sedar dan licik. Adakah anda ingat, Vaska, bagaimana dia pernah memberi anda jelatang? ..

Saya masih ingat, saya ingat, - jawab Vaska dengan cepat, cuba menyenyapkan kenangan yang tidak menyenangkan ini. - Mengapa, Fedka, Yermolai tidak pergi bekerja, tidak membajak tanah? Lagipun, dia sangat sihat.

Saya tidak tahu, balas Fedka. - Saya mendengar bahawa lama dahulu dia, Yermolai, pergi sebagai pembelot daripada The Reds. Kemudian dia menghabiskan masa di penjara. Dan sejak itu, dia sentiasa begitu. Sama ada dia akan pergi ke suatu tempat dari Alyoshin, kemudian dia akan kembali semula untuk musim panas. Saya, Vaska, tidak suka Yermolai. Dia hanya baik kepada anjing, dan walaupun dalam keadaan mabuk.

Anak-anak bercakap lama. Vaska juga memberitahu Fedka tentang apa yang berlaku berhampiran bahagian tepi. Dia memberitahu saya tentang khemah, tentang kilang, tentang Seryozhka, tentang kompas.

Dan anda datang berlari kepada kami, - cadang Vaska. - Kami lari kepada anda, dan anda lari kepada kami. Dan anda, dan Kolka Zipunov, dan orang lain. Anda tahu membaca. Fedka?

Sedikit.

Dan Petka dan saya, juga, sedikit.

Tiada sekolah. Semasa Yegor, dia berusaha keras untuk mempunyai sekolah. Dan sekarang saya tidak tahu bagaimana. Lelaki itu marah - tidak sebelum sekolah.

Kilang itu akan dibina, dan sekolah akan dibina, - Vaska menghiburnya. - Mungkin beberapa papan akan kekal, kayu balak, paku ... Berapa banyak yang anda perlukan untuk sekolah? Kita akan tanya pekerja, mereka akan bina. Ya, kami akan membantu. Anda berlari kepada kami, Fedka, dan anda, dan Kolka, dan Alyoshka. Mari kita berkumpul dan menghasilkan sesuatu yang menarik.

Okay, Fedka bersetuju. - Sebaik sahaja kami menguruskan kentang, kami akan datang berlari.

Kembali ke lembaga ladang kolektif, Vaska Ivan Mikhailovich tidak lagi ditemui. Dia menemui Ivan Mikhailovich di pondok Yegor, berhampiran Pashka dan Mashka. Pashka dan Mashka menggigit roti halia yang mereka bawa dan, mengganggu dan menambah antara satu sama lain, dengan penuh percaya memberitahu lelaki tua itu tentang kehidupan mereka dan tentang nenek yang marah.

Hyde, huy! Hop-hop! Ia baik untuk hidup! Matahari bersinar - gop, bagus! Tsok-tsok-tsok! Aliran sungai berdering. Burung-burung sedang bernyanyi. Hyde, pasukan berkuda!

Jadi berlari-lari kecil melalui hutan dengan berjalan kaki, menuju ke pantai yang jauh di Tasik Biru, tentera berkuda Petka yang berani dan ceria. Di tangan kanannya dia menggenggam cambuk, yang menggantikannya dengan cambuk yang fleksibel atau pedang tajam, di kirinya - topi dengan kompas tersembunyi di dalamnya, yang harus disembunyikan hari ini, dan esok, dengan segala cara, ditemui bersama Vaska berhampiran pokok tumbang itu, tempat Vasily Ivanovich yang pelupa pernah berehat!

Hyde, huy! Hop-hop! Ia baik untuk hidup! Vasily Ivanovich - baik! Khemahnya bagus! Tumbuhan itu bagus! Semuanya baik-baik sahaja!

Dan Petka, dia adalah seekor kuda, dia juga seorang penunggang, dengan segala kekuatannya direntangkan di atas rumput, menangkap kakinya pada akar yang menonjol.

Alamak, awak tersandung! - memarahi Petka-rider Petka-horse. - Sebaik sahaja saya memanaskannya dengan cambuk, anda tidak akan tersandung.

Dia bangun, mengelap tangannya yang jatuh ke dalam lopak dan melihat sekeliling.

Hutan itu tebal dan tinggi. Pokok birch tua yang besar dan tenang bersinar terang, hijau segar di atas. Ia sejuk dan gelap di bawah. Lebah liar dengan buzz membosankan dikelilingi berhampiran rongga separuh busuk, ditutup dengan pertumbuhan aspen. Terdapat bau cendawan, daun busuk, dan kelembapan paya berhampiran.

Hyde, huy! Petka penunggang kuda itu menjerit marah kepada Petka kuda itu. - Saya tidak pergi ke sana!

Dan, menarik kekang kiri, dia berlari ke tepi, naik ke atas.

"Seronoknya hidup," fikir pelumba berani Petka itu dengan pantas. "Dan sekarang ia baik. Dan apabila saya dewasa, ia akan menjadi lebih baik. "Saya akan menjadi komander pertama dalam perang. Saya akan menjadi juruterbang pertama di udara. Saya akan menjadi jurutera pertama di kereta itu. Gayda, gay! Gop-gop! Berhenti!"

Tepat di bawah kaki mereka glade basah yang sempit berkilauan dengan teratai air kuning terang. Petka, terpinga-pinga, teringat bahawa tidak sepatutnya ada pembersihan seperti itu dalam perjalanannya, dan, jelas sekali, kuda terkutuk itu sekali lagi membawanya ke tempat yang salah.

Dia mengelilingi paya, dan, bimbang, berjalan dengan laju, memeriksa dengan teliti dan meneka di mana dia telah berakhir.

Selepas berputar sedikit lagi, dia berhenti, tidak lagi tahu ke mana hendak pergi seterusnya, tetapi kemudian dia teringat bahawa hanya dengan bantuan kompas, pelayar dan pengembara sentiasa mencari jalan yang betul. Dia mengeluarkan kompas dari topinya, menekan butang di tepi, dan anak panah yang dibebaskan dengan hujung hitam menunjuk ke arah yang paling tidak mungkin dituju oleh Petka. Dia menggoncang kompas, tetapi anak panah itu berdegil mengarah ke arah yang sama.

Kemudian Petka pergi, dengan alasan bahawa kompas itu boleh melihat dengan lebih baik, tetapi tidak lama kemudian ia terserempak dengan rimbunan pokok aspen yang terlalu besar sehingga tidak mungkin menembusinya tanpa mengoyakkan bajunya.

Dia berjalan-jalan dan melihat kompas semula. Tetapi tidak kira berapa banyak dia berpusing, anak panah dengan kedegilan yang tidak masuk akal menolaknya sama ada ke dalam paya, atau ke dalam tebal, atau di tempat lain di tempat yang paling tidak selesa dan tidak dapat dilalui.

Kemudian, dengan marah dan ketakutan, Petka meletakkan kompas di topinya dan meneruskannya hanya dengan mata, dengan sangat mengesyaki bahawa semua kelasi dan pengembara akan mati lama dahulu jika mereka sentiasa mengikut arah di mana hujung anak panah yang menghitam itu menunjuk.

Dia berjalan untuk masa yang lama dan akan mengambil jalan keluar terakhir, iaitu menangis dengan kuat, tetapi kemudian, melalui celah pepohonan, dia melihat matahari rendah tenggelam ke arah matahari terbenam.

Dan tiba-tiba seluruh hutan seolah-olah berpaling kepadanya pada sisi yang berbeza, lebih dikenali. Jelas sekali, ini berlaku kerana dia teringat bagaimana salib dan kubah gereja Alyosha sentiasa menjulang terang dengan latar belakang matahari terbenam. Sekarang dia menyedari bahawa Aleshino tidak berada di sebelah kirinya, seperti yang difikirkannya, tetapi di sebelah kanannya, dan Tasik Biru tidak lagi berada di hadapannya, tetapi di belakangnya.

Dan sebaik sahaja ini berlaku, hutan itu kelihatan biasa baginya, kerana semua glades, paya dan jurang yang keliru, dalam urutan biasa, dengan tegas dan patuh berbaring di tempat mereka. Dia segera meneka di mana dia berada. Ia agak jauh dari persimpangan, tetapi tidak terlalu jauh dari laluan yang membawa dari Alyoshin ke persimpangan. Dia bersorak, melompat ke atas kuda khayalan dan tiba-tiba terdiam dan mencucuk telinganya.

Tidak jauh, dia terdengar lagu. Ia adalah lagu yang pelik, tidak bermakna, teredam dan berat. Dan Petya tidak menyukai lagu ini. Dan Petka bersembunyi, melihat sekeliling dan menunggu masa yang sesuai untuk memberi taji kudanya dan bergegas pergi dengan cepat dari senja, dari hutan yang tidak ramah, dari lagu aneh ke laluan biasa, ke persimpangan, rumah.

Sebelum sampai ke persimpangan, Ivan Mikhailovich dan Vaska, yang pulang dari Alyoshin, mendengar bunyi dan raungan.

Ketika keluar dari lubang itu, mereka melihat bahawa seluruh cul-de-sac telah diduduki oleh kereta barang dan kereta flat. Jauh sedikit, seluruh perkampungan khemah kelabu terbentang.

Unggun api terbakar, dapur kem berasap, dandang merungut di atas api. Kuda mengeluh. Pekerja kecoh, membuang kayu balak, papan, kotak dan menarik gerabak, abah-abah dan beg dari platform.

Selepas berpusu-pusu di kalangan pekerja, memeriksa kuda, melihat ke dalam gerabak dan khemah dan juga ke dalam kotak api dapur kem, Vaska berlari mencari Petka untuk bertanya kepadanya apabila pekerja tiba, bagaimana keadaannya dan mengapa Seryozhka berputar di sekelilingnya. khemah, menyeret kayu berus untuk api, dan tiada siapa yang tidak memarahinya dan tidak menghalaunya.

Tetapi ibu Petka, yang bertemu di sepanjang jalan, dengan marah menjawabnya bahawa "berhala ini" telah gagal di tempat lain sejak tengah hari dan tidak pulang ke rumah untuk makan.

Ini benar-benar mengejutkan dan menjengkelkan Vaska.

"Apa yang berlaku dengan Petka?" Fikirnya. "Kali terakhir dia menghilang entah ke mana, hari ini dia menghilang lagi. Dan betapa liciknya Petka!

Merenungkan tingkah laku Petka dan sangat tidak bersetuju dengannya, Vaska tiba-tiba terjumpa pemikiran berikut: bagaimana jika ia bukan Seryozhka, tetapi Petka sendiri, untuk tidak berkongsi hasil tangkapan, mengambil dan melemparkan menyelam dan kini diam-diam memilih ikan?

Sangkaan ini dikuatkan lagi oleh Vaska selepas dia teringat bahawa kali terakhir Petka telah berbohong kepadanya, seolah-olah dia telah berlari ke kordon kepada ibu saudaranya. Sebenarnya, dia tiada di sana.

Dan sekarang, hampir yakin dengan syak wasangkanya, Vaska dengan tegas memutuskan untuk mengenakan soal siasat yang ketat ke atas Petka dan, dalam hal ini, untuk memukulnya, supaya ia akan menjadi tidak hormat untuk berbuat demikian pada masa akan datang.

Dia pulang ke rumah dan dari pintu masuk terdengar ayah dan ibunya bertengkar kuat tentang sesuatu.

Kerana takut dia demam dan ada sesuatu yang menimpanya, dia berhenti dan mendengar.

Ya, bagaimana keadaannya? - kata ibu, dan dalam suaranya Vaska memahami bahawa dia teruja tentang sesuatu. - Sekurang-kurangnya izinkan saya mengubah fikiran saya. Saya menanam dua sukat kentang, tiga katil timun. Dan kini semuanya hilang?

Apa yang awak, betul! - bapa marah. - Adakah mereka akan menunggu? Kita tunggu, kata mereka, sehingga timun Katerina masak. Tiada tempat untuk memunggah gerabak, dan dia adalah timun. Dan apa awak, Katya, perkara yang indah? Kemudian dia mengutuk: dapur di gerai itu buruk, dan sempit, dan rendah, tetapi sekarang dia berasa kasihan dengan gerai itu. Ya, biarkan mereka memecahkannya. Dia telah pergi ke neraka!

"Kenapa timun hilang? Gerabak apa? Siapa yang akan memecahkan gerai itu?" - Vaska terkejut dan, mengesyaki sesuatu yang tidak baik, memasuki bilik itu.

Dan apa yang dia pelajari mengejutkannya lebih daripada berita pertama tentang pembinaan loji itu. Gerai mereka akan rosak. Di sepanjang tapak di mana ia berdiri, bahagian tepi akan diletakkan untuk gerabak dengan kargo pembinaan. Perpindahan itu akan dipindahkan ke tempat lain dan dibina di sana untuk mereka rumah baru.

Anda faham, Katerina, - bapa berhujah, - adakah mereka akan membina gerai sedemikian untuk kita? Kini bukan masa lama untuk membina beberapa jenis kandang anjing untuk penjaga. Kami akan membina yang terang, luas. Anda harus bergembira, dan anda... timun, timun!

Si ibu diam berpaling.

Jika semua ini telah disediakan secara perlahan-lahan dan beransur-ansur, jika semuanya tidak runtuh secara tiba-tiba, sekaligus, maka dia sendiri akan berpuas hati untuk meninggalkan pondok yang usang dan sempit itu. Tetapi sekarang dia takut dengan fakta bahawa segala-galanya di sekelilingnya telah diputuskan, dilakukan dan bergerak dengan cepat. Sungguh menakutkan bahawa peristiwa-peristiwa dengan tergesa-gesa yang tidak pernah berlaku sebelum ini, yang luar biasa timbul satu demi satu. Simpang itu hidup dengan tenang. Aleshino hidup dengan tenang. Dan tiba-tiba, seolah-olah sejenis ombak, dari jauh, akhirnya datang ke sini, dan menenggelamkan kedua-dua simpang dan Alyoshino. Ladang kolektif, kilang, empangan, rumah baharu... Semua ini memalukan dan menakutkan kerana kebaharuannya, luar biasa, dan, yang paling penting, kepantasannya.

Tetapi adakah benar, Gregory, apa yang lebih baik? dia bertanya, kecewa dan keliru. - Adakah ia buruk, adakah ia baik, tetapi kita hidup dan hidup. Bagaimana jika ia menjadi lebih teruk?

Sudah cukup untuk anda, - bapanya membantahnya. - Penuh kekecohan, Katya ... Malulah! Anda bercakap, anda tidak tahu apa. Adakah selepas itu kita melakukan segala-galanya untuk memburukkan lagi keadaan? Lebih baik anda melihat wajah Vaska. Di sana dia berdiri, penyangak, dan mulutnya ke telinga. Apa lagi yang kecil, tetapi dia faham bahawa ia akan menjadi lebih baik. Jadi, apa, Vaska?

Tetapi Vaska tidak menemui apa yang perlu dijawab dan hanya menganggukkan kepalanya.

Banyak fikiran baru, persoalan baru menyelubungi kepalanya yang resah. Seperti ibunya, dia terkejut dengan kepantasan peristiwa yang berlaku. Tetapi kelajuan ini tidak menakutkannya - ia terbawa-bawa, seperti laluan pantas kereta api yang laju bergegas ke negeri yang jauh.

Dia pergi ke loteng rumput kering dan memanjat di bawah kot kulit biri-biri yang hangat. Tetapi dia tidak tidur.

Dari jauh kedengaran bunyi papan yang dilemparkan tanpa henti. Lokomotif shunting mengembung. Penampan berlanggar berbunyi, dan hon isyarat suis kedengaran membimbangkan.

Melalui papan bumbung yang pecah, Vaska melihat sekeping langit biru-hitam yang jernih dan tiga bintang bercahaya terang.

Melihat bintang-bintang yang berkelip ini bersama-sama, Vaska teringat bagaimana bapanya dengan yakin berkata bahawa kehidupan akan menjadi baik. Dia membungkus dirinya lebih ketat dengan kot kulit biri-biri, menutup matanya, dan berfikir; "Dan apa yang akan berlaku, bagus?" - dan atas sebab tertentu teringat poster yang tergantung di sudut merah. Seorang askar Tentera Merah yang besar dan berani berdiri di tiang dan, sambil memegang senapang yang indah, berwaspada melihat ke hadapan. Di belakangnya adalah padang hijau, di mana rai tinggi yang tebal bertukar menjadi kuning, di mana taman-taman yang besar dan tidak berpagar mekar, dan di mana perkampungan yang luas dan bebas adalah indah dan tidak seperti Alyoshino yang sengsara.

Dan selanjutnya, di belakang ladang, di bawah sinaran matahari yang terang, cerobong asap kilang-kilang besar dengan bangganya naik. Melalui tingkap yang berkilauan anda boleh melihat roda, lampu, kereta Dan di mana-mana orang ceria, ceria. Semua orang sibuk dengan urusan masing-masing - baik di ladang, di kampung, mahupun di kereta. Ada yang bekerja, yang lain sudah bekerja dan sedang berehat. Sesetengah budak kecil, sedikit seperti Pavlik Priprygin, tetapi tidak begitu berlumur, dengan kepalanya dilemparkan ke belakang, memandang dengan rasa ingin tahu ke langit, di mana sebuah kapal udara yang panjang dan pantas bergerak dengan lancar. .

Vaska sentiasa iri hati dengan fakta bahawa budak kecil yang ketawa ini kelihatan seperti Pavlik Priprygin, dan bukan seperti dia, Vaska.

Tetapi di sudut lain poster itu - sangat jauh, ke arah di mana askar Tentera Merah yang mengawal negara yang jauh ini dengan berhati-hati mengintai - sesuatu telah ditarik yang sentiasa membangkitkan dalam Vaska perasaan cemas yang tidak jelas dan tidak jelas.

Terdapat bayang kabur hitam. Terdapat garis-garis wajah yang marah dan jahat. Dan seolah-olah seseorang sedang memerhati dari sana dengan niat, pandangan yang tidak baik dan menunggu askar Tentera Merah pergi atau berpaling.

Dan Vaska sangat gembira bahawa askar Tentera Merah yang bijak dan tenang itu tidak pergi ke mana-mana, tidak berpaling, tetapi melihat ke mana dia perlu. Dan saya melihat segala-galanya dan memahami segala-galanya.

Vaska sudah benar-benar tidur apabila dia mendengar pintu pagar dihempas, seseorang masuk ke gerai mereka.

Seminit kemudian, ibunya memanggilnya:

Vasya... Vasya! Awak tidur, kan?

Tidak, ibu, saya tidak tidur.

Pernahkah anda melihat Petka hari ini?

Saya melihatnya, tetapi hanya pada waktu pagi, tetapi saya tidak melihatnya lagi. Dan apa dia bagi awak?

Dan hakikat bahawa kini ibunya datang. Hilang, katanya, sebelum makan malam, dan sehingga hari ini hilang dan tidak.

Apabila ibu pergi, Vaska menjadi cemas. Dia tahu bahawa Petka tidak begitu berani untuk berjalan-jalan pada waktu malam, dan oleh itu dia tidak dapat memahami dalam apa cara sekalipun ke mana rakannya yang malang itu pergi.

Petka balik lambat. Dia kembali tanpa berkopiah. Matanya merah, berlumuran air mata, tetapi sudah kering. Jelas sekali bahawa dia sangat letih, dan oleh itu dia entah bagaimana mendengar dengan acuh tak acuh kepada semua celaan ibunya, enggan makan dan diam-diam merangkak di bawah selimut.

Dia tidak lama kemudian tertidur, tetapi tidur dengan gelisah: dia melambung dan berpaling, mengerang dan menggumam sesuatu.

Dia memberitahu ibunya bahawa dia sesat, dan ibunya mempercayainya. Dia berkata perkara yang sama kepada Vaska, tetapi Vaska tidak begitu percaya, kerana "hanya" mereka tidak tersilap. Untuk sesat, anda perlu pergi ke suatu tempat atau mencari sesuatu. Dan ke mana dan mengapa dia pergi, Petka tidak mengatakan ini atau membawa sesuatu yang janggal, tidak jelas, dan Vaska segera dapat melihat bahawa dia berbohong.

Tetapi apabila Vaska cuba mendedahkannya dalam pembohongan, Petka yang biasanya cerdik tidak membuat alasan. Dia hanya mengerjap kuat dan berpaling.

Yakin bahawa dalam apa jua keadaan anda tidak akan mendapat apa-apa daripada Petka, Vaska berhenti bertanya, tetapi tetap, dengan syak wasangka yang kuat bahawa Petka adalah rakan seperjuangan yang pelik, berahsia dan licik.

Pada masa ini, khemah geologi telah berpindah dari tempatnya untuk bergerak lebih jauh, ke hulu Sungai Sinyavka.

Vaska dan Petka membantu memuatkan barang ke atas kuda yang dimuatkan. Dan apabila segala-galanya sudah bersedia untuk bermula di jalan raya, Vasily Ivanovich dan seorang lagi - tinggi - dengan mesra mengucapkan selamat tinggal kepada lelaki yang dengannya mereka berkeliaran di hutan. Mereka sepatutnya kembali ke persimpangan hanya pada penghujung musim panas.

Dan apa, kawan-kawan, - Vasily Ivanovich bertanya pada akhirnya, - anda tidak berlari untuk mencari kompas?

Semua kerana Petka, - jawab Vaska. - Kemudian dia sendiri mula-mula mencadangkan: mari kita pergi, mari kita pergi ... Dan apabila saya bersetuju, dia berehat dan tidak pergi. Dipanggil sekali, tidak pergi. Lain kali, tidak. Jadi dia tidak pergi.

awak ni apa? - Vasily Ivanovich terkejut, yang teringat betapa bersemangatnya Petka secara sukarela pergi mencari.

Tidak diketahui apa yang akan dijawab oleh Petka yang malu dan diam itu dan bagaimana nasib Petka yang malu dan diam itu, tetapi kemudian salah satu kuda yang dimuatkan, setelah membuka ikatan pokok itu, berlari di sepanjang laluan. Semua orang bergegas mengejarnya, kerana dia boleh pergi ke Aleshino.

Tepat selepas dipukul dengan cambuk, Petka meluru mengejarnya terus melalui semak, melintasi padang rumput yang basah. Dia memercikkan dirinya ke seluruh badan, mengoyakkan labuh bajunya dan, melompat keluar dari jalan, memegang tali kekang dengan erat sebelum laluan itu.

Dan apabila dia secara senyap memimpin kuda yang degil ke Vassily Ivanovich, yang kehabisan nafas dan ketinggalan, dia bernafas dengan cepat, matanya bersinar, dan jelas bahawa dia sangat bangga dan gembira kerana dia berjaya memberikan perkhidmatan kepada kebaikan ini. orang yang memulakan perjalanan yang jauh.

Dan mereka belum sempat menyiapkan pembinaan rumah baru, sebaik sahaja mereka selesai meletakkan lantai dan bersiap-siap. bingkai tingkap, dan garisan keluli tepi telah pun merangkak di atas katil, mengetuk pagar usang, menolak sebuah gudang kayu dan bersandar pada dinding gerai lama.

Nah, Katya, - kata bapanya, - kita akan berpindah hari ini. Pintu dan tingkap boleh selesai di hadapan kita. Dan di sini, seperti yang anda lihat, tidak perlu menunggu.

Kemudian mereka mula mengikat simpulan, mengeluarkan kotak, tilam, besi tuang, penyepit. Mereka meletakkan semuanya di atas troli. Mereka mengikat kambing Manka di belakang dan pergi ke tempat baru.

Bapa mengambil tampuk. Vaska memegang lampu minyak tanah dan rapuh. penutup kaca. Ibu dengan berhati-hati menekan dua pasu tanah liat dengan semak geranium yang sedang mekar.

Sebelum bergerak, semua orang secara tidak sengaja menoleh.

Pekerja sudah mengelilingi gerai lama berwarna kuning kotor dari semua pihak. Kapak sudah berdenting di atas bumbung, paku berkarat berkeriut semasa ia dipintal keluar, dan papan koyak pertama terhempas dengan kuat di atas tanah.

Seolah-olah terbakar, - kata ibu, berpaling dan menundukkan kepalanya rendah, - dan tidak ada api, tetapi di sekeliling - seperti api.

Tidak lama kemudian, sekumpulan kanak-kanak berlari dari Alyoshin: Fedka, Kolka, Alyoshka dan dua lagi orang asing - Yashka dan Shurka.

Kami pergi ke tapak untuk melihat jengkaut, berlari ke empangan, di mana longgokan balak dibelasah ke dalam tanah, dan, akhirnya, pergi berenang.

Air itu hangat. Mereka berenang, merenjis, dan ketawa untuk masa yang lama pada Shurka yang pengecut, yang menjerit dengan kuat dan putus asa apabila Fedka, yang menyelam, tanpa diduga mencengkam kakinya di bawah air.

Kemudian mereka berbaring di pantai, bercakap tentang perkara lama dan baru.

Vaska, - Fedka bertanya, berbaring telentang dan menutup mukanya yang berbintik-bintik bulat dari matahari dengan tangannya, - apakah perintis ini? Mengapa, sebagai contoh, mereka selalu pergi bersama-sama dan memukul gendang dan meniup sangkakala? Tetapi apabila ayah saya membaca bahawa perintis tidak mencuri, jangan bersumpah, jangan melawan, dan jangan buat apa-apa lagi di sana. Apakah mereka, seperti orang suci, atau apa?

Nah, tidak ... bukan orang kudus, - Vaska ragu-ragu. - Saya melawat bapa saudara saya tahun lepas. Borka anak dia pioneer, jadi dia pukul saya dua kali kat leher macam tu, tahan saja. Dan anda kata mereka tidak bergaduh. Hanya lelaki dan perempuan biasa. Mereka akan membesar, menyertai Komsomol, kemudian menyertai Tentera Merah. Dan apabila saya dewasa, saya juga akan pergi ke Tentera Merah. Saya akan mengambil senapang dan saya akan menjaga.

Siapa yang perlu dijaga? Fedka tidak faham.

bagaimana siapa? Semua orang! Dan jika anda tidak menonton, maka geng putih akan terbang masuk dan menakluki semua negara kita. Saya tahu, Fedka, apa itu Tentera Putih, Ivan Mikhailovich memberitahu saya segala-galanya. Putih - ini adalah semua jenis raja, semua jenis pedagang, kulak.

Dan siapa Danila Yegorovich? tanya Alyoshka, yang mendengar senyap. -Ini penumbuk. Jadi dia juga tentera putih?

Dia tidak mempunyai senapang,” jawab Vaska selepas berfikir. - Dia tidak mempunyai senapang, tetapi hanya ramrod lama.

Bagaimana jika ada? - Alyoshka tidak berputus asa.

Dan jika ya, jika sahaja! Dan siapa yang akan menjual senapang kepadanya? Adakah senapang atau mesingan dijual kepada sesiapa yang mahu?

Mereka tidak akan menjual kami, - Alyoshka bersetuju.

Mereka tidak akan menjual kami, kerana kami masih kecil, tetapi Danila Yegorovich tidak sama sekali. Tunggu sahaja, akan ada sekolah, baru anda akan tahu segala-galanya.

Adakah akan ada sekolah? Fedka ragu-ragu.

Ia pasti akan berlaku, Vaska memberi jaminan. - Anda datang minggu itu, kita semua bersama-sama, dalam kumpulan, akan pergi kepada ketua jurutera pembinaan dan memintanya untuk memerintahkan untuk membina.

Saya malu untuk bertanya entah bagaimana, - Alyoshka menggigil.

Tiada yang munasabah. Yang ini masuk akal. Di sini, mereka akan mengatakan yang mana satu yang mereka temui! Dan jika semua orang, maka tidak sama sekali malu. Sekurang-kurangnya saya akan pergi dan bertanya. Kenapa perlu takut? Apa yang dia pukul, atau apa?

Lelaki Alyoshka bersiap sedia untuk pergi, dan Vaska memutuskan untuk berjumpa dengan mereka.

Apabila mereka keluar ke laluan, mereka melihat Petka. Nampaknya, dia sudah lama berdiri di sini dan memikirkan sama ada mahu mendekati lelaki itu atau tidak.

Mari pergi, Petka, bersama kami, - mencadangkan Vaska, yang tidak mahu pulang sendirian. - Mari pergi, Petka. Kenapa awak bosan sangat? Semua orang kelakar, tetapi dia membosankan.

Petka memandang matahari, tetapi matahari masih tinggi, dan tersenyum dengan rasa bersalah, dia bersetuju.

Kembali bersama, di bawah pokok oak tinggi yang tumbuh berhampiran ladang Danila Yegorovich, mereka melihat Pashka dan Mashka.

Anak-anak kecil ini sedang duduk di atas busut hijau dan mengutip sesuatu dari tanah, pastinya ia adalah biji tahun lepas.

Mari kita pergi kepada mereka, - Vaska mencadangkan, - mari kita duduk, berehat dan ketawa kecil. Mari pergi, Petka! Dan apa yang anda telah menjadi pendiam? Anda masih boleh pulang ke rumah.

Mereka dengan berhati-hati merayap di belakang kanak-kanak itu, merangkak dan menggeram dengan marah!

Rrr... rrrr...

Pashka dan Mashka melompat dan, tidak berani untuk berpaling, menggenggam tangan mereka dan mengambil ke tumit mereka.

Tetapi lelaki itu memintas mereka dan menghalang jalan mereka.

Dan sungguh menakutkan! - Pashka berkata dengan mencela, serius mengerutkan kening nipis pendeknya.

Takut sepenuhnya! - Masha mengesahkan, mengesat matanya yang dipenuhi air mata.

Siapa yang anda fikir ia? tanya Vaska, gembira dengan jenakanya.

Dan kami fikir - serigala, - jawab Pashka.

Apakah mereka kepada kita? Vaska menolak. - Anda bermain sendiri. Kami sudah besar, dan ini bukan permainan untuk kami.

Permainan yang sangat bagus, - jawab Masha. Dan, jelas sekali, tidak memahami dalam apa-apa cara mengapa bagi Vaska acorn bukan permainan, dia ketawa riang.

Vaska, jangan! - Petka berdiri. - Kerana mereka kecil.

Nah, bagaimana dengan yang kecil? - Vaska meneruskan dengan perasaan gembira yang tidak dapat dijelaskan. - Jika penipu, maka penipu. Bukankah benar, Pashka, ayahmu seorang penyangak?

Vaska, jangan! Petka bertanya hampir merayu.

Sedikit takut dengan nada keras Vaska, Pashka dan Mashka saling berpandangan dalam diam.

Seorang penjahat, - Pashka bersetuju dengan senyap dan tunduk.

Seorang penjahat, - Masha mengulangi dan tersenyum mesra. - Hanya dia seorang penipu yang baik. Nenek tidak baik, tidak baik, tetapi dia baik ... Dan kemudian ... - kemudian suaranya bergetar sedikit, dia mengeluh, mata birunya yang besar menjadi lembap dan sedih, dan tangan kecilnya terkulai, dan dua biji besar dengan senyap. jatuh di atas rumput lembut, - dan kemudian dia mengambil, ayah kami, dan pergi ke suatu tempat yang jauh, jauh dari kami.

Beberapa jenis jeritan, pelik, tersekat-sekat, kedengaran di belakang Vaska.

Dia berpaling dan melihat bahawa, dengan kuat memerah kepalanya ke dalam rumput wangi yang berair, menggeletar dengan bahu bersudut, nipis, Petka tidak terkawal, senyap ... menangis.

Negara-negara yang jauh, yang sering diimpikan oleh kanak-kanak, menutup cincin dengan lebih ketat dan lebih ketat, menghampiri simpang tanpa nama No. 216.

Negara yang jauh dengan stesen kereta api yang besar, dengan kilang-kilang yang besar, dengan bangunan yang tinggi kini berada di suatu tempat yang tidak begitu jauh.

Masih sama seperti sebelumnya, sebuah ambulans yang tidak terkawal meluru lalu, tetapi penumpang empat puluh saat dan pos dua puluh empat sudah berhenti.

Tapak kilang itu, berlubang-lubang, masih kosong dan kosong, tetapi ratusan pekerja sudah berkerumun di atasnya, sudah merangkak di sepanjangnya, menggigit tanah dan berdenting dengan mulut besi, mesin aneh, jengkaut, serupa dengan raksasa yang dijinakkan.

Sekali lagi, sebuah kapal terbang terbang untuk fotografi. Setiap hari, berek baru, gudang, bengkel tambahan dibesarkan. Penggerak pawagam, kereta sauna dan kereta perpustakaan tiba.

Corong dari pemasangan radio mula bercakap, dan, akhirnya, dengan senapang di bahu mereka, pengawal Tentera Merah datang dan diam-diam berdiri di tempat mereka.

Dalam perjalanan ke Ivan Mikhailovich, Vaska berhenti di tempat gerai lama mereka berdiri baru-baru ini.

Meneka tempatnya hanya dengan tiang penghalang yang masih hidup, dia mendekat dan, sambil melihat rel, menyangka bahawa rel berkilat ini kini akan melalui sudut tempat dapur mereka berdiri, di mana mereka sering memanaskan diri dengan kucing halia Ivan Ivanovich. , dan bahawa jika katilnya telah diletakkan di tempat asalnya, ia akan berdiri betul-betul di atas salib, betul-betul di seberang landasan kereta api.

Dia melihat sekeliling. Enjin shunting tua merayap di taman mereka, menolak kereta kotak.

Tiada kesan katil dengan timun rapuh, tetapi kentang bersahaja melalui pasir benteng dan juga melalui kerikil berduri di beberapa tempat berdegil naik ke atas dengan semak-semak hijau berair berdebu.

Dia terus berjalan, teringat musim panas lalu ketika itu kosong dan sunyi pada waktu pagi itu. Dari semasa ke semasa, hanya angsa yang akan mengekek, seekor kambing yang diikat pada pancang akan berbunyi dengan loceng timah, dan seorang wanita, yang keluar untuk mendapatkan air, akan membunyikan baldi di telaga yang berderit. Dan sekarang...

Tukul besi berat berdentum-dentum dengan perlahan, menukul kayu balak besar ke tebing Sungai Tenang.

Rel yang dipunggah bergegar, tukul berbunyi di kedai tukang kunci, dan penghancur batu yang tidak henti-henti berderak seperti tembakan mesingan.

Vaska merangkak di bawah gerabak dan bersemuka dengan Seryozha.

Di tangannya yang berlumuran gam, Seryozhka memegang pendakap dan, membongkok ke bawah, mencari sesuatu di rumput yang bertaburan pasir coklat dan berminyak.

Rupa-rupanya sudah lama dia mencari, kerana wajahnya sibuk dan kecewa.

Vaska melihat ke rumput dan secara tidak sengaja melihat apa yang telah hilang oleh Seryozhka. Ia adalah perk logam, yang dimasukkan ke dalam pendakap untuk membuat lubang.

Seryozhka tidak dapat melihatnya, kerana dia berbaring di belakang tempat tidur di sisi Vaska.

Seryozhka memandang Vaska dan membongkok semula, meneruskan pencariannya.

Jika Vaska menangkap sesuatu yang menentang, bermusuhan atau sedikit mengejek di mata Seryozhka, dia akan pergi dengan caranya sendiri, meninggalkan Seryozhka untuk mencari sehingga malam. Tetapi dia tidak melihat apa-apa seperti itu pada wajah Seryozhka. Itu adalah wajah biasa seorang lelaki, bimbang tentang kehilangan alat yang dia perlukan untuk kerjanya dan tertekan dengan sia-sia pencariannya.

Anda mencari di tempat yang salah, - Vaska secara tidak sengaja meletus. - Anda melihat di dalam pasir, dan dia berbaring di belakang tidur.

Dia mengambil faedah itu dan menyerahkannya kepada Seryozhka.

Dan bagaimana dia sampai ke sana? - Seryozha terkejut. - Saya berlari, dan dia melompat keluar dan di situlah dia terbang.

Mereka sudah bersedia untuk tersenyum dan memasuki rundingan, tetapi, mengingati bahawa terdapat permusuhan lama yang tidak putus-putus di antara mereka, kedua-dua budak lelaki itu mengerutkan kening dan berhati-hati memandang satu sama lain.

Anting-anting itu sedikit lebih tua, lebih tinggi dan lebih kurus. Dia mempunyai rambut merah, kelabu mata nakal, dan dia entah bagaimana fleksibel, unik dan berbahaya.

Vaska lebih luas, lebih kuat dan mungkin lebih kuat. Dia berdiri dengan kepala sedikit tertunduk, sama-sama bersedia untuk bersurai dengan aman, dan untuk bertarung, walaupun dia tahu bahawa sekiranya berlaku pergaduhan, dia masih akan mendapat lebih banyak, dan bukan lawannya.

Hai kawan-kawan! - seorang lelaki memanggil mereka dari platform, di mana mereka mengenali ketua ketua dari bengkel mekanikal. - Datang sini. Tolonglah sikit.

Sekarang kerana tiada pilihan lagi dan memulakan pergaduhan bermakna menolak bantuan yang diminta oleh tuannya, lelaki itu melepaskan penumbuk mereka dan cepat-cepat naik ke platform kargo terbuka.

Terdapat dua kotak tergeletak di situ, dihempas oleh rasuk besi yang malangnya tumbang.

Dari kotak di sepanjang platform, seperti kacang dari karung, kecil dan besar, pendek dan panjang, kacang besi sempit dan tebal bertaburan dan digulung.

Lelaki itu diberi enam beg - tiga untuk setiap satu - dan meminta mereka membuka kacang mengikut gred. Kacang mekanikal dalam satu beg, kacang gas dalam satu lagi, kacang meter dalam yang ketiga.

Dan mereka mula bekerja dengan tergesa-gesa yang membuktikan bahawa, walaupun perjuangan yang gagal, semangat persaingan dan keinginan semua orang untuk menjadi yang pertama dalam segala-galanya tidak pudar sama sekali, tetapi hanya mengambil ekspresi yang berbeza.

Semasa mereka sibuk dengan kerja, platform itu ditolak, dipandu dari trek ke trek, dilepaskan dan disambungkan ke suatu tempat lagi.

Semua ini sangat menyeronokkan, terutamanya apabila pengganding Semyon, dengan mengandaikan bahawa lelaki itu menaiki kereta api bergerak kerana nakal, mahu memukul mereka dengan ranting, tetapi, melihat bahawa mereka sibuk dengan kerja, mengumpat dan mengutuk, dia melompat dari papan kaki platform.

Apabila mereka selesai membongkar dan melaporkan perkara ini kepada mandor, mandur memutuskan bahawa lelaki itu mungkin membuang semua kacang secara sembarangan ke dalam satu timbunan, kerana mereka selesai tidak lama lagi.

Tetapi dia tidak tahu bahawa mereka mencuba kedua-duanya kerana mereka bangga dengan kerja yang diamanahkan kepada mereka, dan kerana mereka tidak mahu ketinggalan antara satu sama lain.

Tuan itu sangat terkejut apabila, setelah membuka beg yang dibawa oleh pemuat, dia melihat bahawa kacang disusun dengan teliti mengikut keperluannya.

Dia memuji mereka, membenarkan mereka datang ke bengkel dan membantu dengan apa sahaja yang mereka boleh atau boleh pelajari.

Puas, mereka pulang ke rumah sudah sama baik, lama, tetapi masing-masing tahu rakan-rakan yang bernilai sendiri. Dan hanya untuk satu minit percikan permusuhan yang telah berkobar-kobar bersedia untuk menyala lagi. Ini adalah apabila Vaska bertanya kepada Seryozhka sama ada dia mengambil kompas atau tidak.

Mata Seryozhka menjadi marah, jarinya diketap, tetapi mulutnya tersenyum.

Kompas? dia bertanya dengan kepahitan yang tersembunyi yang tersisa dari sebatan yang tidak dapat dilupakan. - Anda lebih tahu di mana kompas itu. Anda harus mencarinya...

Dia mahu menambah sesuatu yang lain, tetapi, mengatasi dirinya sendiri, terdiam dan mengerutkan dahi.

Jadi beberapa langkah berlalu.

Anda, mungkin, akan mengatakan bahawa anda tidak menyelam kami? Tanya Vaska tidak percaya sambil memandang serong ke arah Seryozhka.

Saya tidak terima,” Seryozhka menolak, tetapi kini wajahnya menunjukkan ekspresi mengejek yang licik.

Bagaimana anda tidak mengambilnya? Vaska berasa marah. - Kami meraba-raba, meraba-raba di bahagian bawah, tetapi dia tidak dan tidak. Ke mana dia pergi?

Keesokan harinya, masih awal pagi, setelah menangkap "kucing", Vaska menuju ke sungai tanpa banyak kepercayaan, bagaimanapun, dalam kata-kata Seryozhkin.

Tiga kali dia melemparkan "kucing", dan semuanya sia-sia. Tetapi pada percubaan keempat, talinya menjadi tegang.

"Adakah benar dia tidak mengambilnya?" Vaska berfikir, dengan cepat menarik barang rampasan itu.

Selam rotan berat muncul di atas air. Di dalam dirinya, sesuatu melambung dan memercik, membangkitkan harapan yang paling optimistik dalam imaginasi Vaska. Tetapi sekarang, semuanya di dalam pasir dan dalam kemasukan lumpur sejuk, dia jatuh ke pantai, dan Vaska bergegas untuk melihat mangsa yang kaya.

Tetapi kehairanan dan kekecewaan menyelubunginya apabila, membuka pintu rotan, dia menggoncangkan kira-kira dua dozen katak di atas tanah.

"Dan dari mana mereka mendapat yang terkutuk itu?" Vaska terkejut, melihat bagaimana katak, yang ketakutan dengan cahaya terang, dengan cepat melompat ke semua arah. satu berus, bukan seekor ikan kecil pun, tetapi, hanya untuk keseronokan, sekumpulan katak.

Dia melemparkan terjunan itu semula dan pulang ke rumah, dengan sangat mengesyaki bahawa mungkin Seryozhka tidak mengambil kompas, tetapi selaman yang penuh dengan katak, tidak kembali ke tempat asalnya sehingga petang semalam.

Vaska berlari dari gudang dan menyeret gegelung wayar ke bengkel. Ibunya bersandar ke luar tingkap dan memanggilnya, tetapi Vaska tergesa-gesa; dia menggelengkan kepalanya dan mempercepatkan langkahnya.

Ibunya menjerit kepadanya dengan lebih kuat, menyenaraikan semua masalah yang akan menimpa kepala Vaska jika dia tidak pulang ke rumah pada masa itu. Dan walaupun, menurut kata-katanya, akibat dari ketidaktaatannya sepatutnya sangat tidak menyenangkan, kerana kata-kata seperti "Saya akan merobek", "dicambuk", "telinga narve" dan sebagainya sampai ke telinga Vaska, tetapi intinya adalah bahawa Vaska tidak benar-benar percaya pada dendam ibunya, dan, selain itu, dia benar-benar tidak mempunyai masa. Dan dia ingin meneruskan perjalanannya, tetapi kemudian ibunya mula memanggilnya dengan kata-kata sayang, pada masa yang sama melambai beberapa jenis kertas putih.

Vaska mempunyai mata yang baik, dan dia segera melihat bahawa sekeping kertas ini hanyalah sepucuk surat yang baru diterima. Surat itu hanya boleh dari abang Pavel, yang bekerja sebagai mekanik di suatu tempat yang sangat jauh.

Dan Vaska sangat menyayangi Pavel dan menantikan ketibaannya untuk bercuti. Ia mengubah keadaan. Berminat, Vaska menggantung gulungan wayar di pagar dan menuju ke rumah, memberikan wajahnya ekspresi sedih yang akan membuatkan ibunya merasakan bahawa dia melakukan perkhidmatan yang sangat hebat melalui kekerasan.

Bacalah, Vaska, - ibu yang marah bertanya dengan suara yang sangat lembut dan damai, kerana dia tahu bahawa jika Vaska benar-benar menjadi degil, maka tidak ada ancaman yang akan mendapat apa-apa daripadanya.

Di sini orang itu sibuk dengan perniagaan, dan dia ... membacanya dan membacanya! - Jawab Vaska dengan nada tidak puas hati, mengambil surat itu dan membuka sampul surat itu tanpa tergesa-gesa. - Saya akan membacanya sendiri. Dan kemudian apabila saya berlari ke Ivan Mikhailovich untuk belajar, maka dia: di mana anda mengembara dan di mana anda terhuyung-hayang? Dan sekarang ... baca ya baca.

Adakah saya, Vasenka, bersumpah pada pelajaran? - ibu meminta diri dengan rasa bersalah. - Saya bersumpah bahawa anda akan pergi untuk pelajaran yang bersih, tetapi anda akan kembali seperti neraka, semuanya dilumuri, disimbah ... Ya, baca terus, wahai idola! Dia akhirnya menjerit dengan tidak sabar, melihat bahawa, setelah membuka lipatan surat itu, Vaska meletakkannya di atas meja, kemudian mengambil senduk dan pergi untuk mabuk, dan hanya selepas itu dia duduk dengan teguh dan selesa di meja, seolah-olah dia akan duduk sampai petang.

Saya akan membacanya sekarang, menjauhkan diri dari dunia sedikit, jika tidak, anda akan membeku.

Saudara Pavel mendapat tahu bahawa sebuah kilang sedang dibina di persimpangan mereka dan seorang tukang kunci diperlukan di sana.

Bangunan di mana dia bekerja telah berakhir, dan dia menulis bahawa dia memutuskan untuk pulang ke rumah. Dia meminta ibunya pergi ke jirannya Darya Yegorovna dan bertanya sama ada dia akan membenarkan dia dan isterinya mempunyai sekurang-kurangnya satu bilik untuk musim panas, kerana menjelang musim sejuk kilang itu mungkin akan mempunyai pangsapuri sendiri. Surat ini menggembirakan Vaska dan ibunya.

Dia sentiasa bermimpi tentang betapa baiknya untuk tinggal bersama seluruh keluarga. Tetapi sebelum ini, apabila tiada kerja di simpang, tiada apa yang perlu difikirkan. Di samping itu, saudara Pavel baru-baru ini berkahwin, dan semua orang benar-benar ingin melihat jenis isteri yang dia miliki.

Ibu tidak mahu mendengar tentang mana-mana Darya Yegorovna.

Apa lagi! - dia berkata, meraih sepucuk surat daripada Vaska dan mengintip dengan teruja pada yang tidak dapat difahami, tetapi sayang kepada baris dan titik suratnya. "Atau adakah kita sendiri lebih teruk daripada Darya Yegorovna? ​​​​.. Sekarang kita tidak mempunyai kandang lama, tetapi dua bilik, dan ruang depan, dan dapur. Kami akan hidup dalam satu diri kami, kami akan memberikan yang lain kepada Pavlushka. Mengapa kita memerlukan yang lain?

Bangga dengan anaknya dan gembira melihatnya tidak lama lagi, dia benar-benar lupa bahawa sehingga baru-baru ini dia berasa kasihan dengan gerai lama, memarahi rumah baru, dan pada masa yang sama semua orang yang menciptanya - untuk memecahkan, membina semula dan membina semula.

dengan Petka untuk kebelakangan ini persahabatan putus. Petka menjadi tidak begitu liar.

Tidak apa-apa - dia bermain, bercakap, kemudian dia tiba-tiba mengerutkan kening, diam dan tidak menunjukkan dirinya sepanjang hari, dan semuanya sibuk di rumah di halaman dengan Elena.

Suatu ketika, pulang dari bengkel pertukangan, di mana dia dan Seryozha meletakkan tukul pada pemegangnya, sebelum makan malam, Vaska memutuskan untuk berenang.

Dia menoleh ke laluan dan melihat Petka. Petka berjalan ke hadapan, sering berhenti dan berpusing, seolah-olah dia takut bahawa dia akan dilihat.

Dan Vaska memutuskan untuk mengesan di mana lelaki gila dan aneh ini menyelinap secara sembunyi-sembunyi.

Angin panas yang kuat bertiup. Riuh rendah hutan. Tetapi, kerana takut langkahnya renyah, Vaska mematikan laluan dan berjalan sedikit di belakang semak.

Petka berjalan dengan tidak rata: kemudian, seolah-olah dia telah mengumpulkan tekadnya, dia mula berlari dan berlari dengan cepat dan lama, sehingga Vaska, yang terpaksa mengelilingi semak dan pokok, hampir tidak dapat bersaing dengannya, kemudian dia berhenti, mula melihat sekeliling dengan cemas, dan kemudian berjalan dengan tenang, hampir dengan kekerasan, seolah-olah seseorang mendesaknya dari belakang, tetapi dia tidak boleh dan tidak mahu pergi.

"Dan ke mana dia pergi?" - fikir Vaska, kepada siapa keadaan teruja Petka mula dihantar.

Tiba-tiba Petya berhenti. Dia berdiri untuk masa yang lama; air matanya bergenang. Kemudian dia menundukkan kepalanya dengan sedih dan perlahan-lahan berjalan kembali. Tetapi, setelah berjalan beberapa langkah, dia berhenti lagi, menggelengkan kepalanya dan, berpaling tajam ke dalam hutan, bergegas terus ke Vaska.

Kerana ketakutan dan tidak menyangka ini, Vaska melompat ke belakang di belakang semak, tetapi sudah terlambat. Tanpa melihat Vaska, Petka tetap mendengar bunyi semak belukar dipisahkan. Dia menjerit dan terhuyung-hayang menuju ke laluan itu.

Apabila Vaska keluar ke laluan itu, tiada sesiapa di atasnya lagi.

Walaupun pada hakikatnya hari sudah petang, walaupun angin bertiup kencang, ia tersumbat. Awan tebal terapung di langit, tetapi tanpa runtuh menjadi awan petir, mereka menyapu satu demi satu, tidak menghalang mahupun menyentuh matahari.

Kebimbangan, samar-samar, tidak jelas, mencengkam Vaska semakin erat, dan hutan yang bising dan resah, yang sama yang Petka sangat takuti atas sebab tertentu, tiba-tiba kelihatan asing dan bermusuhan dengan Vaska.

Dia mempercepatkan langkahnya dan tidak lama kemudian mendapati dirinya berada di tebing Sungai Tenang.

Antara semak willow mekar, sekeping merah licin pantai berpasir. Vaska pernah berenang di sini sepanjang masa. Air di sini tenang, bahagian bawahnya keras dan rata.

Tetapi sekarang, semakin dekat, dia melihat bahawa air telah naik dan menjadi keruh.

Serpihan serpihan kayu segar, serpihan papan, serpihan kayu terapung gelisah, berlanggar, menyimpang dan secara senyap berpusing corong tajam berbahaya yang kini muncul, kemudian hilang di permukaan berbuih.

Jelas sekali, di bahagian bawah, pada pembinaan empangan, mereka mula meletakkan pelompat.

Dia membuka pakaian, tetapi tidak menggelepar, seperti dulu, dan tidak menggelepar, menakutkan kawanan keperakan ikan kecil yang pantas dengan percikan ceria.

Dengan berhati-hati tenggelam berhampiran pantai, merasakan bahagian bawah yang kini tidak dikenali dengan kakinya dan memegang dahan belukar dengan tangannya, dia menjunam beberapa kali, keluar dari air dan dengan senyap pulang ke rumah.

Di rumah dia bosan. Dia makan dengan teruk, secara tidak sengaja menumpahkan baldi air dan bangun dari meja, diam dan marah.

Dia pergi ke Seryozhka, tetapi Seryozhka sendiri marah, kerana dia telah memotong jarinya dengan pahat dan baru sahaja dilumur dengan iodin.

Vaska pergi ke Ivan Mikhailovich, tetapi tidak menemuinya di rumah; kemudian dia sendiri pulang ke rumah dan mengambil keputusan untuk tidur awal pagi.

Dia berbaring, tetapi sekali lagi tidak tidur. Dia teringat musim panas tahun lepas. Dan mungkin kerana hari ini adalah hari yang gelisah dan tidak bernasib baik, pada musim panas lalu dia kelihatan hangat dan baik.

Tiba-tiba, dia berasa kasihan dengan kawasan lapang yang digali oleh jengkaut dan berpusing; dan Sungai Tenang, air di dalamnya begitu terang dan bersih; dan Petka, dengan siapa mereka menghabiskan hari-hari ceria, nakal mereka dengan baik dan mesra; dan juga kucing halia yang rakus Ivan Ivanovich, yang, sejak gerai lama mereka rosak, berasa sedih, bosan dan meninggalkan bahagian tepi kepada tiada siapa yang tahu di mana. Ia juga tidak diketahui di mana, takut dengan pukulan tukul besi yang berat, burung kukuk yang berterusan terbang, di bawah bunyi burung yang nyaring dan sedih yang Vaska tertidur di loteng dan melihat mimpi yang dicintainya yang biasa.

Kemudian dia mengeluh, menutup matanya dan mula perlahan-lahan tertidur.

Mimpi itu datang baru, tidak dikenali. Pertama, seekor salib emas bergigi tajam yang berat dan seperti awan berenang di antara awan berlumpur. Dia berenang terus ke selam Vaska, tetapi selam itu sangat kecil, dan salib itu sangat besar, dan Vaska menjerit ketakutan: "Anak-anak! .. Anak-anak lelaki! - "Baiklah," kata anak-anak lelaki itu, "kami akan membawanya sekarang, tetapi hanya sebelum kami membunyikan loceng besar."

Dan mereka mula memanggil: Don!..don!..don!..don!..

Dan semasa mereka berdering dengan kuat, di sebalik hutan tiang api dan asap naik di atas Alyoshin. Dan semua orang bercakap dan berteriak: "Api! Ini adalah api ... Ini adalah api yang sangat kuat!"

Kemudian ibu berkata kepada Vaska:

Dia membuka matanya. Ianya gelap. Dari suatu tempat di kejauhan terdengar bunyi loceng.

Bangun, Vaska, - ulang ibu. - Naik ke loteng dan lihat. Nampaknya Aleshino sedang terbakar.

Vaska pantas menarik seluarnya dan menaiki tangga curam ke loteng.

Dengan kekok berpaut dalam gelap pada tepian alang-alang, dia mencapai tingkap dormer dan bersandar ke pinggang.

Ia adalah malam yang hitam berbintang. Berhampiran tapak kilang, berhampiran gudang, lampu lampu malam berkelip malap, isyarat merah semafor input dan output menyala terang ke kanan dan kiri. Di hadapan, secebis air dari Sungai Tenang bersinar samar-samar.

Tetapi di sana, dalam kegelapan, di seberang sungai, di belakang hutan yang tidak kelihatan bising, di mana Aleshino berada, tidak ada api yang menyala, mahupun percikan api yang berterbangan ditiup angin, mahupun minuman berasap yang memadamkan. Di sana terdapat sekumpulan gelap yang padat dan tidak dapat ditembusi, dari mana muncul tocsin teredam dari loceng gereja.

Satu timbunan jerami yang segar dan wangi. Di sebelah teduh, bersembunyi supaya dia tidak dapat dilihat di jalan, terletak Petka yang letih.

Dia berbaring dengan senyap, sehingga seekor burung gagak tunggal, besar dan berhati-hati, tidak menyedarinya, dan bertenggek di atas tiang yang terjulur di atas tumpukan jerami.

Dia duduk di hadapan mata, dengan tenang meluruskan bulunya yang kuat berkilat dengan paruhnya. Dan Petka secara tidak sengaja berfikir betapa mudahnya untuk meletakkan cas penuh tembakan ke dalam dirinya dari sini. Tetapi pemikiran rambang ini menyebabkan satu lagi, yang dia tidak mahu dan takut. Dan dia menundukkan mukanya ke dalam telapak tangannya.

Burung gagak hitam menoleh kepalanya dengan berhati-hati dan mengintai ke bawah. Dengan tidak tergesa-gesa melebarkan sayapnya, dia terbang dari tiang ke sebatang birch tinggi dan merenung ingin tahu ke arah budak lelaki yang menangis kesepian dari sana.

Petka mengangkat kepalanya. Di jalan dari Alyoshin, Pakcik Seraphim sedang berjalan dan memimpin seekor kuda: ia mesti dipulihkan. Kemudian dia melihat Vaska, yang pulang ke rumah di sepanjang jalan.

Dan kemudian Petka terdiam, terharu dengan tekaan yang tidak dijangka: dia terserempak dengan Vaska di dalam semak apabila dia ingin mematikan laluan ke dalam hutan. Jadi, Vaska sudah mengetahui sesuatu atau meneka tentang sesuatu, jika tidak mengapa dia mula menjejakinya? Jadi, bersembunyi, jangan berselindung, tetapi semuanya akan terbongkar jua.

Tetapi, bukannya menelefon Vaska dan memberitahunya segala-galanya, Petka mengesat matanya dan dengan tegas memutuskan untuk tidak berkata apa-apa kepada sesiapa pun. Biarkan mereka membukanya sendiri, biarkan mereka mengetahuinya, dan biarkan mereka melakukan apa sahaja yang mereka mahu dengannya.

Dengan pemikiran ini, dia bangun, dan dia berasa lebih tenang dan lebih ringan. Dengan kebencian yang tenang, dia melihat di mana hutan Aleshinsky bising, meludah dengan garang dan mengutuk.

Petka! Dia terdengar jeritan di belakangnya.

Dia mengerutkan kening, berpaling dan melihat Ivan Mikhailovich.

Adakah seseorang memukul anda? tanya lelaki tua itu. - Tidak... Nah, adakah sesiapa menyakiti awak? Tak pun... Jadi kenapa mata awak marah dan basah?

Ia membosankan, - jawab Petka tajam dan berpaling.

Bagaimana ia sangat membosankan? Itu semua menyeronokkan, tetapi ia tiba-tiba menjadi membosankan. Lihat Vaska, pada Seryozhka, pada lelaki lain. Mereka sentiasa sibuk dengan sesuatu, mereka sentiasa bersama. Dan anda sendirian. Entah bagaimana ia akan membosankan. Sekurang-kurangnya awak akan lari kepada saya. Di sini pada hari Rabu kami akan pergi menangkap burung puyuh dengan seorang. Adakah anda mahu kami membawa anda bersama kami?

Ivan Mikhailovich menepuk bahu Petka dan bertanya, tanpa kelihatan memandang rendah pada wajah Petka yang lebih kurus dan lesu:

Adakah anda tidak sihat? Adakah anda mempunyai sebarang kesakitan? Dan lelaki itu tidak memahami ini dan semua orang mengadu kepada saya: "Inilah Petka yang sangat suram dan membosankan! .."

Saya sakit gigi,” Petka dengan mudah bersetuju. - Tetapi adakah mereka faham? Mereka, Ivan Mikhailovich, tidak memahami apa-apa. Ia sangat menyakitkan di sini, dan mereka - kenapa ya mengapa.

Perlu tercabut! - kata Ivan Mikhailovich. - Dalam perjalanan balik, kita akan pergi ke paramedik, saya akan tanya dia, dia akan cabut gigi awak sekali gus.

Saya ada ... Ivan Mikhailovich, ia tidak menyakitkan lagi, ia sangat teruk semalam, tetapi hari ini ia sudah hilang, - selepas sedikit berdiam diri, Petka menjelaskan. - Saya tidak mempunyai gigi hari ini, tetapi kepala saya sakit.

Anda lihat sekarang! Entah bagaimana anda bosan. Mari pergi ke paramedik, dia akan memberi ubat atau serbuk.

Saya mengalami sakit kepala yang teruk hari ini, ”sambung Petka, berhati-hati mencari kata-kata, yang tidak mahu sama sekali giginya yang sihat dicabut dan disumbat dengan campuran masam dan serbuk pahit, untuk mengatasi semua kemalangan. - Nah, ia sangat menyakitkan!.. Ia sangat menyakitkan!.. Satu-satunya perkara yang baik ialah sekarang ia telah pun berlalu.

Anda lihat, dan gigi tidak sakit, dan kepala hilang. Baiklah, - jawab Ivan Mikhailovich sambil ketawa perlahan melalui misai kelabunya yang menguning.

"Bagus!" Petka mengeluh sendirian. "Bagus, tetapi tidak begitu baik."

Mereka berjalan di sepanjang laluan dan duduk berehat di atas kayu yang tebal dan menghitam. Ivan Mikhailovich mengeluarkan kantung tembakau, dan Petka duduk diam di sebelahnya.

Tiba-tiba Ivan Mikhailovich merasakan Petka dengan cepat bergerak ke arahnya dan dengan kuat memegang lengan bajunya yang kosong.

awak ni apa? tanya lelaki tua itu, melihat bagaimana wajah budak itu menjadi putih dan bibirnya terketar-ketar.

Petya terdiam. Seseorang, menghampiri dengan langkah yang tidak rata dan berat, menyanyikan lagu.

Ia adalah lagu yang pelik, berat dan tidak bermakna. Suara mabuk rendah dengan muram menulis:

Eeyore! Dan memandu, eh-ha-ha...

Begitulah keadaannya, hahaha...

Dan dia tiba ... Eh-ha-ha ...

Eha-ha! D-ah-ha-ha...

Itu adalah lagu yang sangat buruk yang Petka dengar petang itu ketika dia tersesat dalam perjalanan ke Blue Lake. Dan, sambil berpegang erat pada manset lengan bajunya, dia merenung ketakutan ke dalam semak, mengharapkan untuk melihat seorang penyanyi yang belum dapat diduga. Sambil memukul dahan, terhuyung-hayang dengan kuat, Yermolai keluar dari sekitar selekoh. Dia berhenti, menggelengkan kepalanya yang kusut, menggelengkan jarinya atas sebab tertentu, dan secara senyap bergerak.

Eck mabuk! - kata Ivan Mikhailovich, marah kerana Yermolai telah begitu menakutkan Petka. - Dan awak, Petka, apa? Baik mabuk dan mabuk. Sama ada ia tidak mencukupi pada kita yang terhuyung-hayang.

Petya terdiam. Keningnya bertaut, matanya bersinar-sinar, dan bibirnya yang bergetar dirapatkan rapat. Dan tiba-tiba senyuman yang tajam dan jahat jatuh di wajahnya. Seolah-olah baru sekarang, setelah memahami sesuatu yang perlu dan penting, dia membuat keputusan, tegas dan tidak boleh ditarik balik.

Ivan Mikhailovich, - dia berkata dengan kuat, memandang lelaki tua itu tepat di matanya, - tetapi Yermolai yang membunuh Yegor Mikhailov ...

Menjelang malam Jalan Tinggi Pakcik Seraphim menunggang kuda telanjang dengan berita yang membimbangkan dari persimpangan di Aleshino. Melompat ke jalan, dia memukul tingkap pondok yang melampau dengan cambuk dan, menjerit kepada Igoshkin muda untuk berlari ke pengerusi secepat mungkin, berlari, sering menahan kudanya di tingkap gelap yang aneh dan memanggil rakan-rakannya.

Dia mengetuk pintu pagar rumah pengerusi dengan kuat. Tanpa menunggu ia dibuka, dia melompat ke atas pagar pial, menolak kunci, membawa kudanya masuk, dan dirinya terjatuh ke dalam pondok, di mana orang ramai, yang terkejut dengan ketukan, sudah berpusing dan menyalakan api.

Apa yang anda? - tanya pengerusinya, terkejut dengan tekanan yang begitu pantas daripada pakcik Seraphim yang biasanya tenang.

Dan kemudian, - kata Pakcik Seraphim, melemparkan topi kotak-kotak yang renyuk di atas meja, ditembusi oleh tembakan dan diwarnai dengan bintik-bintik gelap darah kering, - jika tidak kamu semua akan mati! Lagipun, Yegor tidak melarikan diri ke mana-mana, tetapi dia terbunuh di hutan kami.

Pondok itu dipenuhi orang ramai. Dari satu ke yang lain, berita telah disampaikan bahawa Yegor terbunuh apabila, berangkat dari Alyoshin ke bandar, dia berjalan di sepanjang laluan hutan ke persimpangan untuk melihat rakannya Ivan Mikhailovich.

Yermolai membunuhnya dan di dalam semak menjatuhkan topi dari lelaki yang dibunuh itu, dan kemudian dia terus berjalan melalui hutan, mencarinya, tetapi dia tidak dapat menemuinya. Dan budak lelaki Petka itu terserempak dengan topi pemandu, yang tersesat dan merayau ke arah itu.

Dan kemudian, seolah-olah kilatan cahaya terang memancar di hadapan para petani yang berkumpul. Dan kemudian banyak perkara tiba-tiba menjadi jelas dan boleh difahami. Dan hanya satu perkara yang tidak dapat difahami: bagaimana dan di mana andaian boleh timbul bahawa Yegor Mikhailov - rakan seperjuangan terbaik dan paling dipercayai ini - hilang secara memalukan, merampas wang kerajaan?

Tetapi dengan serta-merta, menjelaskan perkara ini, dari orang ramai, dari pintu, datanglah tangisan Sidor yang terkoyak dan menyakitkan, orang yang sama yang selalu berpaling dan pergi apabila mereka mula bercakap dengannya tentang pelarian Yegor.

Apa Yermolai! dia menjerit. - Pistol siapa? Semuanya sudah diatur. Kematian tidak cukup untuk mereka ... Beri mereka malu ... Wang adalah bertuah ... Bang dia! Dan kemudian - melarikan diri ... Pencuri! Lelaki itu akan marah: di manakah wang itu? Terdapat ladang kolektif - ia tidak akan menjadi ... Mari kita mengambil padang rumput kembali ... Apa Yermolai! Segala-galanya... segala-galanya... sediakan!

Dan kemudian mereka mula bercakap dengan lebih kuat dan lebih kuat. Pondok semakin sesak. Melalui tingkap dan pintu yang terbuka, kemarahan dan kemarahan meletus ke jalan.

Ini urusan Danilo! jerit seseorang.

Itu urusan mereka! Suara marah kedengaran di sekeliling.

Dan tiba-tiba loceng gereja membunyikan penggera, dan bunyi gemuruhnya yang tebal bergemuruh dengan kebencian dan kesakitan. Ini gila dengan kemarahan, yang bercampur dengan kegembiraan kerana dia tidak melarikan diri, tetapi Yegor yang terbunuh, Sidor yang lumpuh, dengan sewenang-wenangnya memanjat menara loceng, dalam kegembiraan yang marah membunyikan penggera.

Biar kena. Jangan sentuh! jerit Pakcik Seraphim. - Biar semua orang angkat. Sudah tiba masanya!

Lampu berkelip, tingkap dibuka, pintu pagar dibanting, dan semua orang berlari ke dataran - untuk mengetahui apa yang berlaku, apa masalahnya, mengapa bunyi bising, jeritan, penggera.

Dan pada masa ini, Petka, buat kali pertama dalam beberapa hari, tidur dengan nyenyak dan tidur lena. Semuanya hilang. Segala-galanya yang berat, yang secara tidak disangka-sangka dan memerahnya dengan kuat, telah dirempuh, dibuang. Dia sangat terharu. Budak kecil yang sama, seperti ramai yang lain, sedikit berani, sedikit pemalu, kadang-kadang ikhlas, kadang-kadang berahsia dan licik, kerana takut dengan nasib kecilnya, dia menyembunyikan masalah besar untuk masa yang lama.

Dia melihat topi tergeletak pada ketika itu, ketakutan dengan lagu mabuk, dia mahu berlari pulang. Dia meletakkan topinya dengan kompas di atas rumput, mengangkat topinya dan mengenalinya: itu adalah topi berkotak-kotak Yegor, semuanya berlubang dan kotor dengan darah kering. Dia menggeletar, menjatuhkan topinya, dan bertumpu, melupakan topi dan kompasnya.

Berkali-kali dia cuba masuk ke dalam hutan, mengambil topinya dan menenggelamkan kompas terkutuk itu di sungai atau di paya, dan kemudian menceritakan tentang penemuan itu, tetapi setiap kali ketakutan yang tidak dapat dijelaskan menguasai budak itu, dan dia pulang ke rumah. dengan tangan kosong.

Dan untuk berkata demikian, sementara topinya dengan kompas yang dicuri terletak di sebelahnya dalam pukulan melalui topi, dia tidak mempunyai keberanian. Kerana kompas malang ini, Seryozhka telah dipukul, Vaska telah ditipu, dan dia sendiri, Petka, berapa kali memarahi pencuri yang tidak ditangkap di hadapan lelaki itu. Dan tiba-tiba pencuri itu adalah dirinya sendiri. malu! Malah menakutkan untuk difikirkan! Apatah lagi fakta bahawa akan ada belasah daripada Seryozhka dan pukulan keras daripada bapanya juga. Dan dia menjadi kuyu, terdiam dan terdiam, menyembunyikan dan menyembunyikan segalanya. Dan hanya malam tadi, apabila dia mengenali Yermolai dari lagu itu dan meneka apa yang Yermolai cari di dalam hutan, dia memberitahu Ivan Mikhailovich keseluruhan kebenaran, tidak menyembunyikan apa-apa, sejak awal lagi.

Dua hari kemudian, terdapat sambutan di pembinaan kilang itu. Pemuzik tiba awal pagi, delegasi dari kilang-kilang dari bandar, detasmen perintis dan penceramah sepatutnya tiba sedikit kemudian.

Pada hari ini, peletakan bangunan utama telah dijalankan.

Semua ini dijanjikan sangat menarik, tetapi pada hari yang sama pengerusi yang dibunuh Yegor Mikhailov dikebumikan di Aleshin, yang mayatnya, ditutupi dengan dahan, ditemui di dasar jurang yang dalam dan gelap di dalam hutan.

Dan lelaki itu teragak-agak dan tidak tahu ke mana hendak pergi.

Lebih baik di Aleshino, - mencadangkan Vaska. - Kilang itu baru bermula. Dia akan sentiasa berada di sini, tetapi Egor tidak akan pernah lagi.

Anda dan Petka lari ke Aleshino, - Seryozhka mencadangkan, - dan saya akan tinggal di sini. Kemudian anda memberitahu saya, dan saya akan memberitahu anda.

Okay, Vaska bersetuju. - Kami, mungkin, juga akan tiba pada masanya pada akhirnya ... Petka, cambuk di tangan anda! Panduan menaiki kuda dan menunggang.

Selepas angin panas dan kering, hujan turun semalaman. Pagi itu cerah dan sejuk.

Sama ada kerana terdapat banyak matahari dan bendera baharu yang anjal berkibar dengan riang di sinarnya, atau kerana pemuzik yang bermain di padang rumput bersenandung sumbang dan orang dari merata tempat tertarik ke tapak kilang, ia entah bagaimana menyeronokkan luar biasa. Ia tidak begitu menyeronokkan apabila anda ingin memanjakan diri, melompat, ketawa, tetapi seperti yang berlaku sebelum memulakan perjalanan yang jauh dan jauh, apabila anda berasa sedikit kesal dengan apa yang ditinggalkan, dan sangat menggembirakan dan menggembirakan yang baru dan luar biasa itu. harus bertemu di penghujung jalan yang dirancang.

Yegor dikebumikan pada hari ini. Pada hari ini mereka berbaring bangunan utama loji aluminium. Dan pada hari yang sama, berpihak No. 216 telah dinamakan semula sebagai stesen Wings of the Aircraft.

Kanak-kanak berlari di sepanjang laluan dengan berlari mesra. Mereka berhenti di jambatan. Laluan di sini adalah sempit, dengan paya terletak di tepi. Orang ramai berjalan ke arah. Empat anggota polis dengan pistol di tangan - dua di belakang, dua di hadapan - mengetuai ketiga-tiga yang ditahan. Ini ialah Yermolai, Danila Yegorovich dan Petunin. Hanya Zagrebin tukang pasir riang yang hilang, yang, walaupun pada malam itu, apabila penggera berbunyi, mengetahui di hadapan yang lain apa yang berlaku, dan, meninggalkan rumah, hilang tanpa siapa tahu di mana.

Melihat perarakan ini, kanak-kanak berundur ke tepi jalan dan berhenti secara senyap, membiarkan mereka yang ditangkap berlalu.

Jangan takut, Petka! - bisik Vaska, perasan betapa pucat wajah rakannya.

Saya tidak takut, - jawab Petka. "Adakah anda fikir saya diam kerana saya takut kepada mereka?" - Tambah Petka apabila orang yang ditangkap itu lalu. - Ini awak, bodoh, saya takut.

Dan walaupun Petka bersumpah dan untuk kata-kata yang menyinggung seperti itu dia sepatutnya dipukul, dia memandang Vaska secara langsung dan begitu baik sehingga Vaska sendiri tersenyum dan memerintahkan:

Dengan pantas!

Egor Mikhailov tidak dikebumikan di tanah perkuburan, dia dikebumikan di luar kampung, di tebing Sungai Quiet yang tinggi dan curam. Dari sini seseorang dapat melihat kedua-dua padang bebas, dipenuhi dengan rai, dan padang rumput Zabelin yang luas dengan sungai, yang di sekelilingnya berlaku pergelutan sengit. Mereka mengebumikannya di seluruh kampung. Delegasi bekerja datang dari tapak pembinaan. Penceramah datang dari bandar.

Sejak petang, para wanita telah menggali keluar dari taman imam semak terry rose pinggul yang terbesar dan paling luas, sehingga pada musim bunga ia terbakar dengan kelopak merah terang yang tidak terkira banyaknya, dan menanamnya di kepala, berhampiran lubang lembap yang dalam.

Biarkan ia mekar!

Lelaki itu memetik bunga liar dan meletakkan kalungan sederhana yang berat pada penutup keranda pain yang lembap.

Kemudian keranda itu diangkat dan dibawa pergi. Dan pasangan pertama dibawa oleh bekas pemandu kereta api berperisai, lelaki tua Ivan Mikhailovich, yang telah datang ke pengebumian sejak petang. Dia meneruskan perjalanan terakhirnya sebagai tukang masak mudanya, yang meninggal dunia semasa bertugas berhampiran relau panas revolusi.

Langkah lelaki tua itu berat, dan matanya lembab dan tegas.

Mendaki bukit, Petka dan Vaska berdiri di tepi kubur dan mendengar.

Orang asing dari bandar bercakap, dan walaupun dia orang asing, dia bercakap seolah-olah dia telah lama mengenali Yegor dan petani Alyosha yang dibunuh dan rumah mereka, kebimbangan, keraguan dan pemikiran mereka.

Dia bercakap tentang rancangan lima tahun, tentang mesin, tentang beribu-ribu dan berpuluh-puluh ribu traktor yang akan keluar dan perlu pergi ke ladang kolektif yang tidak berkesudahan.

Dan semua orang mendengarnya.

Dan Vaska dan Petka juga mendengar.

Tetapi dia juga bercakap tentang hakikat bahawa ia sangat mudah, tanpa usaha keras dan gigih, tanpa perjuangan yang degil dan tanpa kompromi, di mana mungkin terdapat kekalahan dan mangsa individu, anda tidak boleh mencipta dan membina kehidupan baru.

Dan di atas kubur Yegor yang masih belum diisi, semua orang percaya kepadanya bahawa tanpa perjuangan, tanpa pengorbanan, anda tidak boleh membina.

Dan Vaska dan Petka juga percaya.

Dan walaupun terdapat pengebumian di sini, di Aleshin, suara penceramah kedengaran ceria dan tegas apabila dia mengatakan bahawa hari ini adalah hari cuti, kerana bangunan kilang gergasi baru sedang diletakkan berdekatan.

Tetapi walaupun terdapat percutian di tapak pembinaan, penceramah lain itu, yang mendengar dari bumbung berek, yang tinggal di persimpangan Seryozhka, berkata bahawa percutian adalah cuti, tetapi perjuangan berjalan di mana-mana, tanpa gangguan , baik melalui hari bekerja dan melalui hari cuti.

Dan apabila menyebut pengerusi ladang kolektif yang terbunuh, semua orang berdiri, menanggalkan topi mereka, dan muzik pada perayaan itu mula memainkan perarakan pengebumian.

Jadi mereka berkata di sana, dan begitulah mereka berkata di sini, kerana kedua-dua kilang dan ladang kolektif adalah sebahagian daripada satu keseluruhan.

Dan kerana seorang penceramah yang tidak dikenali dari bandar bercakap seolah-olah dia tahu untuk masa yang lama dan betul apa yang difikirkan oleh semua orang di sini, apa lagi yang mereka ragukan dan apa yang mereka perlu lakukan, Vaska, yang berdiri di atas bukit dan melihat bagaimana empangan itu merampas oleh empangan menggelegak di bawah air, tiba-tiba entah bagaimana terutamanya akut merasakan bahawa, sebenarnya, semuanya adalah satu keseluruhan.

Dan berpihak No. 216, yang mulai hari ini bukan lagi berpihak, tetapi Wings of the Airplane station, dan Aleshino, dan kilang baru, dan orang-orang ini yang berdiri di keranda, dan bersama-sama dengan mereka berdua dia dan Petka - semua ini adalah zarah satu keseluruhan yang besar dan kuat, yang dipanggil negara Soviet.

Dan pemikiran ini, ringkas dan jelas, tertanam dalam kepalanya yang teruja.

Petka, "katanya, buat pertama kalinya dengan keseronokan yang pelik dan tidak dapat difahami, "adakah benar, Petka, jika anda dan saya juga terbunuh, sama ada seperti Yegor, atau dalam perang, maka biarkan saja? .. Kami jangan rasa menyesal!

tak sayang! - seperti gema, Petka mengulangi, meneka fikiran dan perasaan Vaska. - Hanya, anda tahu, lebih baik kita hidup lama, lama.

Apabila mereka pulang ke rumah, mereka mendengar muzik dan lagu koral mesra dari jauh. Percutian sedang meriah.

Dengan raungan dan raungan yang biasa, sebuah ambulans terbang di sekitar sudut.

Dia bergegas melewati, ke Siberia Soviet yang jauh. Dan anak-anak itu melambai-lambaikan tangan mereka kepadanya dan menjerit "semoga berjaya" kepada penumpang yang tidak dikenalinya,

Arkady Petrovich Gaidar - Negara yang jauh, baca teks

Lihat juga Gaidar Arkady Petrovich - Prosa (cerita, puisi, novel ...):

Asap di dalam hutan
Ibu saya belajar dan bekerja di sebuah kilang baru yang besar di mana...

HIDUP MENJADI TIADA APA-APA
BAHAGIAN I 1. Apa yang didengari tanduk tumbuhan Motovilikha Di atas sungai, di atas...