بخشهای سایت
انتخاب سردبیر:
- برهم کنش فلزات با اسیدها
- حل مشکلات محاسبه مقاومت الکتریکی با استفاده از مدل ها
- فرضیه های پیدایش و تکامل حیات روی زمین
- ارائه اکتشافات فضایی
- ساختار مواد در حالت های مختلف تجمع حالت کل الکل ها
- ارائه مراسم برای کلاسهای ابتدایی "12 آوریل - روز Cosmonautics" ارائه 12 آوریل ، روز Cosmonautics دبستان
- ارائه کهکشان ما برای درس نجوم (پایه 11) با موضوع
- الکل ها () چه حالت تجمع برای الکل ها معمول نیست
- حالت ماده
- ارائه رویداد برای مدرسه ابتدایی "12 آوریل - روز Cosmonautics" دانلود دانلود ارائه 12 آوریل ، روز Cosmonautics
تبلیغات
| ترجمه رویای یک شب نیمه تابستان توسط مارشاک. رویای یک شب نیمه تابستان به صورت آنلاین بخوانید |
|
احتمالاً بسیاری دوست دارند در دنیای جادویی حضور داشته باشند. جایی که همه مشکلات و مشکلات از بین می رود و در اطراف آن سرگرمی ، رنگ های روشن و ... جادو وجود دارد. فیلم "خواب در شب تابستانی»این فرصت را به شما می دهد. اگر چه دنیای جادویی، نشان داده شده در فیلم ، شما را از شر همه مشکلات و سختی ها نجات نخواهد داد (زیرا مطمئناً مشکلات جدیدی ظاهر خواهد شد) ، اما البته ، جادو و رنگ های روشن یک کالسکه و یک گاری کوچک وجود دارد. اما اول همه چیز این فیلم بر اساس کار ویلیام شکسپیر ساخته شده است ، البته بدون تغییر هم نبود ، مثلاً کمی "مدرن" بود. اما با وجود این ، این فیلم یک لذت واقعی است ، مهار لبخند به سادگی غیرممکن است و در برخی لحظات - خنده های دیوانه. همه چیز با این واقعیت شروع می شود که دختری که هرمیا نمی خواهد با دیمیتری ازدواج کند - او جوان دیگری را دوست دارد - لیساندر ، اما پدرش کاملاً مخالف این عشق است. و خود دیمیتریوس توسط دختر دیگری دوست است - النا ، اما دیمیتریس پاسخ متقابل او را نمی دهد. در همین حال ، یک اجرا آماده می شود ، در کجا بازیگر نیک باتوم بازیگر و کل گروه. کل این شرکت به جنگل ختم می شود. هرمیا و لیساندر - برای پنهان شدن از پدر هرمیا ، دیمیتریوس - پشت سر محبوب هرمیا ، گروه تئاتر - برای تمرین. اما همانطور که مشخص شد ، جنگل آسان نیست - پری ها ، الف ها و سایر موجودات افسانه در آن زندگی می کنند. ملکه جن تایتانیا و همسرش اوبرون نیز پادشاه هستند. و وقتی آب عشق گل به همه اینها اضافه شود ، مشکلات وعده داده شده آغاز می شود. با این حال ، چه باید گفت ، خودتان ببینید! این فیلم به سادگی عالی ، دیوانه وار خنده دار ، تا حدودی لمس کننده و حتی کمی غمگین بود و پس از تماشای آن اثری درخشان در روح برجای می گذارد ، برداشتی مثبت. بازیگران شگفت انگیز هستند. فقط به لیست بازیگران نگاه کنید و بلافاصله خود را درگیر فکر کنید: "باه! همه چهره های آشنا ". و در واقع ، بسیار آشنا است. میشل فایفر در این فیلم ملکه جن ها تایتانیا بازی کرد. و او مثل همیشه خوب بازی کرد. ظریف ، شکننده ، اما در عین حال سختگیرانه و غیرقابل تحمل. خیلی متفاوت. روپرت اورت - اوبرون عالی از او معلوم شد. و چقدر زن و شوهر میشل-روپرت زیبا هستند کریستین بیل (دیمیتریوس) - صادقانه بگویم ، من نمی دانستم که او اینجا بازی می کند. در ابتدا ، بیل کمی به نظر می رسید ... خوب ، من حتی نمی دانم چگونه آن را بگویم. به طور کلی ، در اولین صحنه ها من واقعاً او را به خاطر بازیگری دوست نداشتم ، اما بعد او را به خوبی درک کردم. به طور کلی ، کریستین از نظر من در قاب بسیار خوب به نظر می رسید و نقش دمتریوس را بسیار خوب بازی می کرد. کوین کلاین آه ، کوین ، چقدر او را در "بوسه فرانسوی" دوست داشتم و ناامید نشدم. با این حال ، ما می توانیم بی پایان در مورد بازیگران صحبت کنیم ، حتی دو بررسی نیز کافی نیست ، بنابراین من در اینجا متوقف خواهم شد. تنها کسانی که واقعاً دوست نداشتم اینها بودند دومینیک وست و کالیستا فلوکارت - من چیز خاصی در بازی آنها ندیدم. صحنه آخر در تئاتر چیزی است ، آفرین! تئاتر عالی است. تیزوس ، دوک آتن. اگئوس ، پدر هرمیا. لیساندر ، دمتری عاشق هرمیا. فیلوستراتوس ، مدیر سرگرمی در دربار تسیوس. پیگوا ، یک نجار. میلاگا ، نجار. بنیاد ، بافنده دودکا ، تعمیر کننده دم. پوزه ، مسگر. زاموریش ، خیاط. هیپولیتا ، ملکه آمازونها ، با تسیوس نامزد شد. ژرمیا عاشق لیساندر. النا عاشق دیمیتریوس. اوبرون ، پادشاه جن و جن ها. تیتانیا ، ملکه جن و جن. پک یا رابین کوچک خوب ، جن کوچک. نخود شیرین، تار عنکبوت ، پروانه ، بذر خردل ، الف ها پری ها و جن ها ، مطیع اوبرون و تیتانیا ، ادامه می دهند. صحنه آتن و جنگل اطراف است. عمل منصحنه 1آتن ، کاخ تیسوس. وارد تیزوس, هیپولیتا, فیلوستراتوسو نگهداری کردن. تیزوسزیبا ، ساعت ازدواج ما نزدیک می شود: چهار روز خوش - یک ماه جدید آنها ما را می آورند. اما اوه ، چقدر پیر مردد است! او مانع خواسته های من می شود ، مثل نامادری یا بیوه پیر ، که درآمد جوان در حال خوردن است. هیپولیتاچهار روز در شب به سرعت غرق خواهد شد. چهار شب در خواب خیلی زود فرو می رود ... و هلال ماه کمان نقره ای است کشیده شده در آسمان - روشن خواهد شد شب عروسی ما! تیزوسفیلوستراتوس ، برو! همه جوانان در آتن را به هم بزنید و روحیه سرگرم کننده را بیدار کنید. بگذارید غم و اندوه برای مراسم خاکسپاری باقی بماند: ما در جشن به یک مهمان کم رنگ احتیاج نداریم. فیلوستراتوسبرگها. تیزوسمن تو را با شمشیر به دست آوردم ، هیپولیتا. من با تهدید به عشق تو رسیدم موقر و سرگرم کننده و باشکوه! وارد اگئوس, ژرمیا, لیساندرو دمتریوس. اگئوسخوشحال باش ، دوك باشكوه ما ، تیسئوس! تیزوسمتشکرم ، هی! چه می گویید؟ اگئوسناراحتم ، با شکایت از تو به هرمیا - بله ، به دختر خودش! - دمیتریوس ، بیا! - آقاجان ، اینجا یکی است که می خواستم دخترم را به او بدهم. - لیساندر ، نزدیکتر شو! - آقاجان! اما این یکی قلب او را جادو کرد. - تو ، تو ، لیساندر! برایش شعر نوشتی تعهدات عشق با او تغییر کرد ، زیر پنجره هایش در مهتاب Feigned آهنگ عشق تقلبی را خواند! شما از آن برای گرفتن قلب او استفاده کردید دستبند ، حلقه مو ، آب نبات ، گل ، خرده ریز ، خرده ریز - همه چیز آن جوانی بی تجربه شیرین است! با فریب عشق او را دزدیدی ، تو مطیع پدرت هستی تبدیل به لجبازی شیطانی شد! - پس اگر آقای من ، او با شما نمی دهد رضایت دمیتریوس ، من متوسل می شوم به قانون آتن باستان: از آنجا که دخترم ، من کاملا می توانم موقعیت و من تصمیم گرفتم: دیمیتریوس یا - همانطور که در قانون پیش بینی شده است در چنین مواردی ، مرگ فوری است! تیزوسخوب ، هرمیا ، دوشیزه منصفانه ، چه می گویید؟ با دقت فکر کنید او زیبایی تو و تو را آفرید این یک قالب موم ریخته گری است. بگذارید یا بشکنید - او حق دارد. دیمیتریوس مرد شایسته ای است. ژرمیالیساندر من هم همینطور. تیزوسبله ، به خودی خود اما اگر پدر شما برای او نیست ، این یعنی او شایسته تر است. ژرمیادوست داشتم پدرم مال من را تماشا کند تیزوسنه چشمانت را عجله کن ما باید از قضاوت او تبعیت کنیم. ژرمیاببخشید ، لطف شما ، از شما التماس می کنم. من خودم نمی دانم کجا شجاعت پیدا کردم و آیا ممکن است ، بدون توهین به حیا ، من خیلی آزادم که جلوی همه صحبت کنم. اما من حدس می زنم ، به من اطلاع دهید: بدتر از همه برای من چه موقع با دیمتری ازدواج نمی کنم؟ تیزوسچی؟ مرگ! یا برای همیشه انصراف دهید از جامعه مردان. از همین رو، ای هرمیا ، خودت را چک کن. فکر: شما جوان هستید ... از روح خود بپرسید ، وقتی برخلاف میل پدرت رفتی: آیا شما قادر به پوشیدن لباس راهبه هستید برای همیشه در یک صومعه زندانی شود ، تمام زندگی خود را به عنوان یک راهبه عقیم زندگی کنید و غمگین است که برای سرودهای سرد ماه آواز می خوانم؟ استوکرات خوشبخت است ، که خون خود را فروتن می کند ، راه بکر روی زمین ؛ اما گل رز ، در بخور حل می شود ، خوشحالتر از اینآن بوش بی گناه شکوفا می شود ، زندگی می کند ، می میرد - همه به تنهایی! ژرمیابنابراین من شکوفا می شوم و زندگی می کنم و می میرم من این را زودتر از حقوق دختر می خواهم به او قدرت دهید! یوغ او روح من نمی خواهد تسلیم شود. تیزوسخوب فکر کنید ، هرمیا! در روز ماه نو (در روزی که مرا با عشقم پیوند می دهد برای معاشرت ابدی) باید آیا شما آماده هستید: یا می میرید به دلیل نقض اراده پدر ، یا با کسی که او انتخاب کرده ازدواج کند ، یا برای همیشه در محراب دیانا هدیه کنید نذر تجرد و زندگی سخت. دمتریوسآرام باش ، ای هرمیا! - و تو ، لیساندر ، تسلیم حقوق مسلم من شوید. لیساندردمتری ، از آنجا که پدرت تو را دوست دارد ، دخترت را به من بده و خودت با او ازدواج کن! اگئوسمسخره گستاخ! بله ، عشق پدر - پشت سر او و با او همه چیزهایی است که من صاحب آن هستم. اما دخترم مال من است و تمام حقوق او را دارم من به دمیتریوس کامل می دهم! لیساندراما آقا ، من از نظر تولد با او برابر هستم و ثروت؛ من بیشتر دوست دارم؛ از نظر موقعیت ، من پایین نیستم ، بلکه حتی بالاتر از دیمیتریوس. و مهمتر از همه - آنچه بیش از همه است - من هرمیا هستم عشق دوست داشتنی! چرا باید از حقوق خود چشم پوشی کنم؟ دمیتریوس - بله ، من او را به چهره اش می گویم - او عاشق النا ، دختر ندار بود. او را با خود برد. مناقصه النا دیوانه عاشق یک تردید است او شخص خالی را می پرستد! تیزوسباید اعتراف کنم که در این باره چیزی شنیده ام و من حتی فکر کردم که با او صحبت کنم اما ، مشغول مسائل مهم, من آن را فراموش کردم. - با من بیا ، دیمیتری ، و تو ، هی! هر دو با من بیا و ما چیزی برای گفتگو پیدا خواهیم کرد! - خوب ، هرمیا ، سعی کن تسلیم شوی آرزوهای شما به آرزوی پدرتان است در غیر این صورت قانون آتن به شما خیانت خواهد کرد (که ما نمی توانیم تغییر دهیم) برای مرگ یا تجرد ابدی. - خوب ، هیپولیتا ... چی ، عشق من؟ بیا بریم ... - دیمیتریوس و اگئوس دنبالم می روند. من به شما دستور می دهم که چیزی را ترتیب دهید به روز بزرگ و سقف در مورد آنچه که به هر دوی شما مربوط می شود. اگئوسما همیشه از انجام وظیفه خود خوشحالیم. تیزوس, هیپولیتا, اگئوس, دمتریوسو نگهداری کردنترک کردن. لیساندرخوب ، عشق من؟ گونه هایت پریده! چه سریع آنها ناگهان گل سرخ را خشک کردند! ژرمیانه به این دلیل که هیچ بارانی وجود ندارد بیرون آمدن از طوفان چشمانم آسان است. لیساندرافسوس من قبلا هرگز نشنیده ام و من نخوانده ام - چه در تاریخ ، چه در یک افسانه - - تا مسیر عشق واقعی هموار باشد. اما - یا تفاوت در اصل ... ژرمیااوه وای! بالاترین - برای جذب شدن توسط پایین تر! ... لیساندریا تفاوت در سالها ... ژرمیادر مورد تمسخر! خیلی بزرگتر از عروس جوان! لیساندریا انتخاب اقوام و دوستان ... ژرمیااما چگونه انتخاب شخص دیگری را دوست داشته باشیم؟ لیساندرو اگر انتخاب برای همه خوب است ، - جنگ ، بیماری یا مرگ همیشه عشق را تهدید می کند و آنها آن را مانند یک صدا ، فوری ، مانند سایه ، پرواز و مانند رویا ، کوتاه. بنابراین رعد و برق ، در تاریکی شب چشمک می زند ، با عصبانیت آسمان و زمین را آشکار می کند ، و قبل از اینکه فریاد بزنیم: "ببین!" - او قبلاً توسط ورطه تاریکی بلعیده خواهد شد - همه چیز روشن خیلی زود ناپدید می شود. ژرمیااما اگر برای عاشقان اجتناب ناپذیر باشد رنج و قانون این سرنوشت است بنابراین بگذارید در آزمایش ها صبور باشیم: به هر حال ، این یک صلیب معمولی برای عشق است ، شایسته او - رویاها ، سستی ، اشک ، آرزوها ، رویاها - عشق به یک مجموعه بدبخت! لیساندربله ، حق با توست ... اما ، هرمیا ، گوش کن: من یک عمه دارم او بیوه است ثروتمند ، بی فرزند ، علاوه بر این. هفت مایل دورتر از اینجا زندگی می کند. بنابراین: او مرا مثل یک پسر دوست دارد! آنجا ، هرمیا ، می توانیم ازدواج کنیم. قوانین بی رحمانه آتن آنها ما را در آنجا نخواهند یافت. اگر واقعاً عاشق هستید فردا شب خانه خود را مخفیانه ترک کنید. در جنگل ، سه مایل با آتن ، در محل من کجا با النا ملاقات کردم (تو آمدی) آداب و رسوم را در یک ماه مه به یاد می آورید؟) منتظر شما خواهم ماند ژرمیااوه لیساندر من! به قویترین کمان کوپید قسم می خورم با بهترین پیکان خود ، طلایی ، کبوتران زهره با خلوص کنار آتشی که دیدو خودش را انداخت ، وقتی تروجان بادبان شد ، - با هر آنچه عشق بهشت \u200b\u200bرا مقید می کند ، توسط تاریکی سوگندهای مردان ، بی خدا شکسته (که در آن برای زنان غیرممکن است که به آنها برسند) ، قسم می خورم: در جنگلی که نشان دادید من فردا شب آنجا خواهم بود عزیزم! وارد می شود النا. لیساندرشما سوگند خود را حفظ خواهید کرد ... اما نگاه کنید - النا! ژرمیاسلام! دوست عزیزم کجا میری؟ النامن خوشگلم؟ اوه ، بیهوده شوخی نکن زیبایی شما Demetria شیفته است ، بانوی خوش شانس! نگاهت به او می تابد از یک آهنگ لارک در میان مزارع ... بیماری چسبنده زیبایی باشید - دوست من به تو آلوده شده ام! من از تو سرقت می کنم و درخشش چشم ، و لطافت گفتار شیرین ... تمام دنیای من باش - دمتریا به زودی من می خواستم برای خودم همه دیگران - خودشان! اما چه هنری را به من بیاموز دمتری ، آیا شما احساس را تصاحب کرده اید؟ ژرمیااخم می کنم - او بیشتر و بیشتر دوست دارد. الناچنین قدرتی - لبخند من! ژرمیاقسم می خورم - فقط شعله روشن تری در آن وجود دارد! الناآه ، اگر فقط می توانستم او را با التماس نرم کنم! ژرمیاهرچه من سخت تر باشم ، او با من لطیف تر است! الناهر چقدر من لطیف تر باشم ، او سخت تر با من است! ژرمیادیوانگی او تقصیر من نیست. النازیبایی تو! اوه ، تقصیر من باش ژرمیادیگر با او ملاقات نخواهم کرد: رنج نکشید. ما این سرزمین را برای همیشه ترک خواهیم کرد! در حالی که من بدون شناخت عشق اینجا زندگی کردم آتن به نظر من بهتر از بهشت \u200b\u200bبود ... و اکنون - عشق! از چه چیزی خوب است چه زمانی آزاد است که جهنم را از بهشت \u200b\u200bدرست کنیم؟ لیساندرالنا ، دوست ، من همه چیز را برایت آشکار می کنم: فردا شب ، به سختی فیبی را ببینید صورت نقره ای تو آینه رودخانه نی با مرواریدهای مایع پخش شده ، - در ساعتی که رازها را دوست دارد ، ما با او دروازه های شهر را ترک خواهیم کرد. ژرمیادر جنگل ، جایی که اغلب ، بین گلها خوابیده ، ما رویاهای دخترانه خود را تقسیم کردیم lysander من باید من را ملاقات کند ، و ما شهر بومی خود را ترک خواهیم کرد ، به دنبال دوستان دیگر هستید ، یک حلقه متفاوت است. خداحافظ بازی های کودکی دوستم! لطفا ، برای سرنوشت ما دعا کنید ، و خداوند دمتریوس را نزد شما بفرستد. - توافق نامه را به خاطر بسپار ، لیساندر: تا شب چشمان ما باید روزه بگیرند. لیساندربله ، هرمیای من ... ژرمیابرگها. خداحافظ النا! دمیتریوس ، آرزو می کنم دوستت داشته باشم. (برگها.) الناچقدر یکی به ضرر دیگری خوشحال است! در آتن ، من برابر زیبایی او هستم ... پس چی؟ او نسبت به زیبایی من کور است: نمی خواهد بداند همه چه می دانند. او در اشتباه است ، اسیر هرمیا شده است. من - همچنین ، کورکورانه او را تحسین می کنم. عشق قادر به بخشش کم است و رذایل را به شجاعت تبدیل کنید و نه با چشم - او با قلب خود انتخاب می کند: به همین دلیل او کور به تصویر کشیده شده است. برای او سخت است که با عقل سلیم کنار بیاید. بدون چشم - و بال: نمادی از بی پروا عجله! ... نام او - کودک است. به هر حال فریب دادن او با شوخی آسان است. و چگونه پسران کوچک در بازی قسم می خورند ، بنابراین برای او آسان است و به فریب کاری نمی دهد. تا اینکه توسط هرمیا اسیر شد ، او در تگرگ نذر عشق به من قسم خورد. اما فقط هرمیا با گرما نفس می کشید - تگرگ ذوب شده است و همه نذورات با آن بی فایده است. من می روم و برنامه های آنها را به او می گویم: او احتمالاً شب به جنگل خواهد رفت. و اگر قدردانی کنم ، من برای این کار گران خواهم پرداخت. اما من ناراحتم و این خیلی است - همراه او ، جاده به جنگل و از جنگل! (برگها.) صحنه 2آتن اتاقی در یک کلبه. وارد پیگوا, میلاگا, بنیاد, دودکا, پوزهو زاموریش. پیگواآیا کل شرکت ما مونتاژ شده است؟ بنیادو بهتر است تماس رول انجام دهید: با همه ما در لیست تماس بگیرید. پیگوادر اینجا لیستی با نام هرکسی که کم و بیش مناسب برای ارائه نمایشگاه جانبی ما در مقابل دوک و دوشس در عصر عروسی شان مناسب بود پیدا شده است. بنیاداول از همه ، پیتر پیگوا مهربان ، به ما بگویید که این نمایشنامه از چه بازیهایی تشکیل شده است ، سپس نام بازیگران را بخوانید - و به اصل مطلب خواهید رسید! پیگوادرست! نمایش ما "کمدی قدیمی و مرگ بسیار بیرحمانه پیراموس و تیزبا" است. بنیادیک چیز کوچک عالی ، من می توانم با حرف من به شما اطمینان دهم ، و فوق العاده! خوب ، پیتر پیگوا مهربان ، حالا با همه بازیگران لیست تماس بگیرید. شهروندان ، صف آرایی کنید! پیگوابه تماس پاسخ دهید! ... نیک اساس! بنیادوجود دارد! نقش من را نام ببرید و تماس رول را ادامه دهید. پیگواشما ، نیک بیس ، برای Pyramus برنامه ریزی شده اید. بنیادپیراموس چیست؟ عاشق یا شرور؟ پیگواعاشقی که به خاطر عشق با شکوه خودش را می کشد. بنیادآها بنابراین برای پخش صحیح آن اشک لازم است. خوب ، اگر من این نقش را بر عهده بگیرم - مخاطب ، دستمال آماده شوید! من طوفانی برپا خواهم کرد ... تا حدی نوحه خواهم کرد ... اما ، واقعیت را بگویم ، حرفه اصلی من نقش خائنانی است. ارکولس ، من می توانستم نقشی بسیار نادر یا حتی نقشی داشته باشم که بتواند زمین را بچرخاند و همه چیز را در اطراف خرد کند! غرش خواهد کرد اعتصابات مبارزان - و میله سقوط خواهد کرد یک سیاه چال بی رحمانه. و فیبی ، خدای سبک ، دور و بلند سرنوشت شیطانی را تغییر خواهد داد از ارابه شما! شبیه چه چیزی بود؟ عالیه؟ خوب ، با بازیگران دیگر تماس بگیرید. در اینجا شما شیوه Ercules ، شخصیت یک شخصیت شرور را داشتید. یک عاشق بسیار اشک آورتر است پیگوافرانسیس دودکا ، تعمیر کننده دم. دودکابله ، پیتر پیگوا! پیگواشما باید نقش تیزبا را بر عهده بگیرید. دودکاچه کسی خواهد بود Thisba؟ شوالیه ارانت؟ پیگوانه ، این خانمی است که پیراموس عاشق آن است. دودکانه ، التماس می کنم ، مرا وادار نکنید که زن بازی کنم: ریش من می شکند! پیگواهیچ معنایی نمی دهد؛ می توانی با ماسک بازی کنی و با نازک ترین صدا جیغ بزنی. بنیادآ! اگر می توانید با ماسک بازی کنید - بگذارید برای شما و تیزبا بازی کنم: من می توانم با صدایی نازک و هیولا صحبت کنم. "مال تو ، مال تو ... آه ، پیراموس ، عاشق عزیزم! من عزیز تو تیزبا هستم ، من خانم عزیزم! " پیگوانه نه شما باید Pyramus بازی کنید ، و شما ، Dudka ، باید Theisbu را بازی کنید. بنیادپیگوارابین زموریش ، خیاط! زاموریشبله ، پیتر پیگوا! پیگواRaggedy ، شما نقش مادر Theisba را بازی می کنید. - توماس اسنوت ، مسگر! پوزهبله ، پیتر پیگوا! پیگواشما پدر پیراموس هستید. من نقش پدر فیسبین را بازی می کنم. - میلاگا ، نجار ، شما نقش لئو را دریافت می کنید. خوب ، امیدوارم نمایش با ما همراه باشد. میلاگاآیا نقش لئو را بازنویسی کرده اید؟ شما الان آن را به من خواهید داد ، در غیر این صورت حافظه من برای یادگیری بسیار تنگ است. پیگوادر اینجا چیزی برای یادگیری وجود ندارد و بنابراین شما بازی خواهید کرد: فقط باید غر بزنید. بنیادبگذار من و تو لئو بازی کنم! غر می زنم تا دلت شاد شود. آنقدر غر می زنم که قطعاً خود دوک خواهد گفت: "بیا بگذار او غر بزند ، بگذار او غر بزند!" پیگواخوب ، اگر خیلی وحشتناک غر بزنید ، احتمالاً دوشس و همه خانم ها را به مرگ خواهید ترساند. آنها نیز جیغ می کشند و این کافی است تا همه ما را به دار بیاورد! همهبله ، بله ، آنها بیشتر از همه هستند! بنیادمن با شما هستم ، دوستان ، موافقم که اگر به خانمها طعنه بزنیم ، آنها به چیز بهتری فکر نخواهند کرد که چگونه همه ما را بالا بکشد. اما من قادر خواهم بود صدایم را تغییر دهم تا به نرمی غر بزنم ، که جوجه تو کبوتر است. من برای تو بلبل خواهم غرید! پیگواشما نمی توانید هیچ نقشی را بازی کنید ، به جز Pyramus ، زیرا Pyramus یک فرد خوش تیپ است ، دقیقاً چنین یک مرد واقعی در اوج سالهای خود ، یک انسان درجه یک ، خوش تربیت ، با اخلاق ، خوب ، در یک کلام ، دقیقاً همانند شما ... شما فقط باید هرم را بازی کنید. بنیادخوب ، قبول می کنم ، نقش را بازی می کنم. من باید در چه ریشی بازی کنم؟ پیگوابله ، هرچه می خواهید. بنیادباشه. من او را با ریش نی رنگ به شما معرفی می کنم. یا در نارنجی-قهوه ای بهتر است؟ یا قرمز بنفش؟ یا شاید رنگ های تاج فرانسه خالص باشد رنگ زرد? پیگوابرخی از تاج های فرانسوی اصلاً مو ندارند و شما مجبورید با چهره ای برهنه بازی کنید ... - خوب ، شهروندان ، در اینجا نقش های شما را دارند ، و من از شما می خواهم ، از شما التماس می کنم و به شما القا می کنم - فردا عصر آنها را به خاطر بسپارید. عصر ، به جنگل قصر ، یک مایلی شهر ، بیایید: در آنجا تمرین در مهتاب خواهیم داشت. در غیر این صورت ، اگر ما در شهر دور هم جمع شویم ، آنها در مورد آن بو می کشند و ایده ما را محو می کنند. در حال حاضر ، لوازم جانبی مورد نیاز برای نمایش را لیست می کنم. و من از شما می پرسم - مرا ناامید نکنید. بنیادقطعاً خواهیم آمد. در آنجا امکان تمرین وجود دارد ، همانطور که می گویند ، به صورت غیرهماهنگ ، آزادتر. سعی کنید صورت خود را به خاک نکشید! تا آن زمان ، سالم باشید! پیگواجلسه در بلوط دوک است. بنیادباشه. خود را حلق آویز کنید اما سر جای خود باشید. ترک کردن. ACT IIصحنه 1جنگل نزدیک آتن. از جهات مختلف ظاهر شوید پریو نوک زدن. نوک زدناوه پری سلام! راه شما کجاست؟ پریبر فراز تپه ها ، بر فراز دره ها از طریق خار ، از طریق بوته ها ، از میان آب ها ، از میان شعله های آتش من اینجا و آنجا سرگردانم! ماه ها را سریعتر پرواز می کنم من به ملکه پریا خدمت می کنم کلاه های قطره ای اسکورت او هستند. آیا لباس طلایی را می بینید؟ لکه ها روی آن می سوزند: یاقوت ، رنگ ملکه ، - همه عطرها در آنها پنهان است. من به قطره های شبنم برای کلاهک های اولیه نیاز دارم - گوشواره های مرواریدی را در هر گوش قرار دهید. خداحافظ ، روح مسخره! دارم به جلو پرواز می کنم. ملکه با جن ها به اینجا می آید. نوک زدنپادشاه من شب اینجا لذت خواهد برد ، - ببینید ملکه او را ملاقات نمی کند! او از او عصبانی است ، عصبانی است - ترس! به خاطر کودکی که در صفحات دارد (ربوده شده از سلطان هند). او pampers ، لباس پسر کوچک ، و اوبرون حسود می خواهد بردارد او را به خودش ، تا با او در جنگل سرگردان است. ملکه همه لذت را در او می بیند ، نمی دهد! از آن زمان ، فقط بیش از جریان ، روی پاکسازی که توسط نور ستارگان روشن شده است آنها در یک لحظه برای یک درگیری جمع می شوند ، آنقدر که الف ها از ترس ترسیده اند - دور ، آنها تمام شب به یک بلوط می خزند و می لرزند! پریبله ، شما ... اشتباه نمی کنم ، شاید: عادت ها ، نگاه کن ... تو رابین کوچولو خوب هستی؟ همان که زنان سوزن دوز روستایی را می ترساند دسته های آسیاب ها را می شکند و خراب می کند ، مانع از پایین آمدن روغن به حیله گر می شود ، سپس او خامه را از شیر خرد می کند ، این در تخمیر مخمر در مش تداخل ایجاد می کند ، که در شب مسافران را در یک دره هدایت می کند. اما اگر کسی او را دوست خواند - به آنها کمک می کند ، خوشبختی را به خانه می آورد. آیا شما پک هستید؟ نوک زدنخوب ، بله ، من رابین کوچک کوچک هستم ، روحیه شاد ، ولگرد شب بازیگوش. من در اوبرون در مزخرفات خدمت می کنم ... من جلوی یک نریان خوب تغذیه خواهم خندید ، مانند مادیان؛ من هنوز دارم گول می زنم: ناگهان با یک سیب پخته شده در لیوان پنهان می شوم ، و فقط شایعات آماده نوشیدن جرعه می شوند ، از آنجا به لب های او می روم - تلنگر! و سینه من همه چیز را با آبجو به او شل می کنم. یا به عمه ای که داستان را غر می زند ، من خودم را به عنوان یک صندلی سه پا در گوشه نشان می دهم: ناگهان لغزش کردم - لعنتی! - خاله روی زمین. خوب سرفه ، خوب جیغ بزن! بیایید سرگرم شویم! همه می ترکند از خنده و ، به طرفین چسبیده ، همه گروه کر تکرار می شود ، که تا الان اینطور نخندیده بودند ... اما ، پری ، دور! اینجا پادشاه است. از اینجا برو بیرون. پریو این اوست! آه ، بد نخواهد بود! از یک طرف وارد شوید اوبرونبا خود نگهداری کردن، با یکی دیگر تیتانیابا خود. اوبروندر ساعت خوبی نیست که من در مهتاب هستم من تایتانیا مغرور را ملاقات می کنم. تیتانیاچطور ، اوبرون حسود هستی؟ - پرواز کن ، جن ها ، دور! دست می کشم از جامعه و لژ اوبرون. اوبرونصبر کنید ، بی ارزش! آیا من شوهر شما نیستم؟ تیتانیابنابراین ، من همسر شما هستم! اما من می دانم، چگونه مخفیانه سرزمین جادویی را ترک کردید و به شکل کورین روی لوله تمام روز را بازی می کرد و شعرهای عاشقانه می خواند نه برای شما که او بی رحمانه رها کرد تیتانیاهمه جعل حسادت شما! از اواسط تابستان نمی توانیم در چمنزارها ، در جنگل ، کنار رودخانه پر سر و صدا با هم جمع شوید ، توسط کلید محصور شده سنگی ، روی شن های طلایی ، که توسط دریا شسته شده است حلقه ها را به سمت سوت و ترانه های باد سوق دهید تا با گریه در بازی های ما دخالت نکنید! و باد بیهوده آوازهای ما را می خواند. آنها برای انتقام از دریا بلند شدند مه های بدخیم. آن باران آنها به زمین افتادند. رودخانه ها عصبانی شدند و پف کرده از ساحل بیرون رفتند. از آن زمان گاو بیهوده یوغ را می کشد ، بیهوده گاوآهن عرق خود را می ریزد: نان آنها بدون رشد آنتن می پوسند. قلم ها در مزارع سیل زده خالی هستند کلاغها از زمین خوردن چاق شدند ... خاک ردپای بازی های سرگرم کننده را پوشانده است. در هزارتوی سبز هیچ راهی وجود ندارد: دنباله آنها بیش از حد رشد کرده است ، و شما آن را پیدا نخواهید کرد! زمستانهای فانی ترجیح می دهند بپرسند. شب ها آهنگ هایشان را نمی شنوم ... و اینجا ماه است ، حاکم آبها ، رنگ پریده از عصبانیت ، هوا شسته شد و روماتیسم همه جا رو به گسترش است. همه زمان ها به سردرگمی فرو می روند: و یخبندان خاکستری سر می بارد برای یک گل سرخ در آغوش تازه ؛ اما به تاج زمستان یخی تاج گل معطر از جوانه های تابستان به مسخره پیوست. بهار و تابستان تولد پاییز و زمستان آنها لباس خود را تغییر می دهند و نمی توانند جهان از تشخیص بین زمان شگفت زده شد! اما چنین بلاهایی ظاهر شد همه به خاطر مشاجرات و اختلاف نظرهای ماست: ما علت آنها هستیم ، آنها را می آفرینیم. اوبروناین در دست شماست که همه چیز را تغییر دهید: چرا تیتانیا اوبرون را دوباره می خواند؟ از این گذشته ، کمی می پرسم: بده تو توی صفحه من پسری! تیتانیاآرام باشید: من برای تمام سرزمین تو جادو نمی کنم! بالاخره مادرش کاهن من بود! با او در هوای تند شبهای هند روی ماسه های طلای نپتون ما اغلب می شمردیم و کشتی ها را می شمردیم. با او خندید ، مانند بادبان به نظر می رسید ، زنان بارداری که توسط باد منفجر شده اند ... او به شوخی از آنها تقلید دقیق (در آن زمان او سنگین بود مورد علاقه من) و مثل اینکه شنا کردم برگشتن با چند ریزه چینی برای من ، گویی از قایقرانی با کالا ... اما دوستم فانی بود و این پسر جانش را خرج کرد. با دوست داشتن او ، کودک را گرامی خواهم داشت. با عشق به او ، من آن را رها نمی کنم! اوبرونچه مدت در اینجا در جنگل می مانید؟ تیتانیاباید قبل از عروسی تیزوس بوده باشد. اگر می خواهید با ما آرام برقصید و در مهتاب سرگرم شوید - بمانید. اوبرونکودک را پس دهید ، من با شما می روم! تیتانیافراتر از سرزمین جادویی نیست! - دنبال من برو ، الف ها! اگر من نروم ، برای همیشه دعوا خواهیم کرد. تیتانیاو او نگهداری کردنترک کردن. اوبرونبرو شما جنگل را زودتر ترک نمی کنید از جرم انتقام نمی گیرم. - عزیزم پک ، بیا اینجا! یادت میاد" همانطور که به آهنگ آژیر کنار دریا گوش می دادم ، به پشته به دلفین صعود کردید؟ بسیار شیرین و هماهنگ بودند صداهایی که خود اقیانوس خشن است او با ادب ، با گوش دادن به این آهنگ ، مرد ، و ستاره ها مثل دیوانه ها در حال سقوط بودند از ارتفاع آنها برای گوش دادن به آهنگ ... نوک زدناوبروندر آن لحظه دیدم (گرچه شما نمی دیدید): بین ماه سرد و زمین کوپید مسلح در حال پرواز بود. به وستالی که در غرب سلطنت می کند او هدف قرار داد و بنابراین او تیر را شلیک کرد چه هزار قلب می تواند سوراخ کند! اما پیکان آتشین ناگهان خاموش شد در رطوبت پرتوهای ماه بی گناه ، و کاهن سلطنتی عقب نشینی کرد در مراقبه باکره ، بیگانه با عشق. اما دیدم تیر کجا افتاد: یک گل کوچک در غرب وجود دارد. از روی سفید از زخم قرمز مایل به قرمز شد! نوک زدنمن آماده پرواز در سراسر کره زمین هستم در نیم ساعت. (ناپدید می شود.) اوبرونپس از به دست آوردن این آب میوه ، من تیتانیا را خواب می گیرم من یک مایع جادویی را در چشمان او می پاشم ، و اولین کسی که نگاه می کند بیدار شدن ، شیر ، خرس ، گرگ خواهد بود یا یک گاو نر ، یا یک میمون شلوغ ، - او با روحش به دنبال او خواهد شتافت ، و قبل از اینکه طلسم را از او بردارم (با چمن های دیگر چه کاری می توانم انجام دهم) او خودش پسر را به من خواهد داد! اما چه کسی به اینجا می آید؟ من نامرئی هستم من می توانم یک مکالمه مرگبار را بشنوم. وارد می شود دمتریوس; النااو را دنبال می کند. دمتریوسدوستت ندارم! دست از سر من بردار! خوب ، هرمیا کجا و لیساندر کجا؟ من می خواهم او را بکشم - من توسط او کشته شدم! گفتی: آنها به جنگل دویدند ... خوب ، من اینجا هستم - من در جنگل ایستاده ام ، و هرمیا اصلا اینجا نیست! برو و به من دست نزن! الناتو منو کشیدی ، آهن ربا بی رحمانه اگرچه آهن نمی کشید ، اما قلب شما که عاشقانه تر از فولاد است. از جذب دست بکش - من دراز نمی کنم. دمتریوسآیا من با شما خوب بازی کردم؟ آیا شما را فریب دادم؟ صریح گفتم آنچه دوست ندارم ، تو را دوست ندارم. النااما من شما را بیشتر و بیشتر دوست دارم. از این گذشته ، من سگ تو هستم: بیشتر ضربه بزن - من فقط در جواب دمم را تکان می دهم. خوب ، با من مثل یک سگ رفتار کن: لگد بزن ، لگد بزن ، مرا تعقیب کن تنها باش ، بی لیاقت (آیا می توانم کمتر بخواهم؟) - طوری که مثل یک سگ با من مدارا می کنی. دمتریوسنفرت مرا وسوسه نکن. وقتی می بینمت حالم بد می شود. الناو من وقتی تو را نمی بینم بیمار هستم. دمتریوسشما عفت خود را به خطر می اندازید از شهر خارج شدم و به خودم دادم به رایگان ، که شما را دوست ندارد: به وسوسه های شب اعتماد دارید و پیشنهادهای شیطانی این مکانهای کویری گنج معصومیت الناافتخار شما محافظت من خواهد بود! صورت تو شب را برای من روشن می کند. من این جنگل را خالی از سکنه نمی دانم. شما با من اینجا هستید ، برای من تمام جهان هستید. چطور می توانم بگویم که تنها هستم وقتی همه دنیا اینجاست و من را نگاه می کند؟ دمتریوسمن فرار خواهم کرد و در جنگل پنهان خواهم شد من شما را به جانوران می اندازم تا خورده شوید. النااوه وحشی ترین وحش مهربان تر است! خوب، اجرا کن. بگذارید همه افسانه ها تغییر کنند: بگذارید دفن آپولو را تعقیب کند ، بله ، این کار را انجام دهید ، اطمینان حاصل کنید او بلافاصله عاشق او شد. برگرد قبل از اینکه خروس بخواند. نوک زدننترس ، همه چیز با روحیه مناسب پر می شود. در این مقاله در مورد کمدی معروف A Night of Summer Summer's Dream صحبت خواهیم کرد. ویلیام شکسپیر یک استاد شناخته شده درام است که هنوز در ادبیات مساوی پیدا نشده است. آفرینش های وی که در قرن شانزدهم دور نوشته شده اند ، امروز نیز اهمیت خود را از دست نداده اند. در مورد کارنمایشنامه شامل 5 بازی است ، تاریخ نگارش آن 1596 است. اعتقاد بر این است که نویسنده آن را ویژه روز عروسی برخی از اشراف نزدیک به الیزابت اول ساخته است. ایده اصلی این کمدی: همه دنیا یک بازی است. و چگونگی پایان آن فقط به تصمیم و روحیه خود بازیکنان بستگی خواهد داشت. اما نباید در این اثر به دنبال یک زیرنویس فلسفی عمیق بود ، زیرا این اثر عمدتا برای سرگرمی مخاطبان ایجاد شده است. شکسپیر ، "رویای یک شب نیمه تابستان": خلاصه ای. مکان و شخصیت هاوقایع این نمایش در آتن یونان باستان رخ می دهد. این شهر توسط پادشاهی به نام تسئوس اداره می شود ، كه بسیاری از افسانه های باستانی با او در ارتباط هستند ، اصلی ترین آنها در مورد تسخیر قبیله آمازون است ، پس از آن او با ملكه آنها Hippolyta ازدواج كرد ، كه او نیز در این نمایشنامه شركت می كند. علاوه بر شخصیت های انسانی ، این کمدی دارد موجودات جادویی - به ویژه ، پادشاه و ملکه این مردم - اوبرون و تیتانیا.
کراواتکمدی "رویای یک شب نیمه تابستان" ( خلاصه ما در این مقاله ارائه خواهیم داد). دوک تزئوس و ملکه هیپولیتا می روند تاج. این جشن برای شب کامل ماه برنامه ریزی شده است. اژهوس خشمگین ، پدر هرمیای جوان ، به داخل قصر سرازیر می شود. او با اتهاماتی به لیساندر حمله می کند - مرد جوان دخترش را جادو کرد و او را مجبور کرد عاشق خودش شود ، و در همین حال دختر قبلاً به دمیتریوس قول داده شده بود. هرمیا ظاهر می شود و می گوید که لیساندر را دوست دارد. دوک در درگیری مداخله می کند و اعلام می کند که طبق قوانین آتن ، دختر موظف است وصیت والدین را انجام دهد. تیزوس به دختر خودخواسته وقت می دهد تا فکر کند ، اما در روز اول ماه جدید باید تصمیم بگیرد "بمیرد ... یا با کسی که پدرش انتخاب کرده ازدواج کند ... یا ... نذر تجرد کند". هرمیا و لیساندر تصمیم می گیرند که از آتن فرار کنند و توافق می کنند که شب بعد در نزدیکترین جنگل دیدار کنند. عاشقان نقشه خود را برای النا نشان می دهند. این دختر مدتها و ناامیدانه عاشق دیمیتریوس است ، امیدوار است که بتواند محبوب محبوب خود را بدست آورد ، او از نقشه های هرمیا و لیساندر برای او می گوید. در میان بگذاریدشکسپیر ، مثل همیشه ، پیشرفت دستگاه های ادبی را پیش بینی می کند. به عنوان مثال ، ما صحنه سازی نمایش را در خود کمدی "رویای یک شب تابستان" می بینیم (خلاصه گواه این موضوع است). بنابراین ، نویسنده یک بازی را در در این مورد کاملاً تئاتری. و این در حال حاضر یک روش مورد علاقه پست مدرنیسم است ، که فقط در پایان قرن 20 ظاهر می شود. بنابراین ، یک شرکت صنعتگر تصمیم می گیرد که به احترام عروسی تسیوس نمایش نمایشی به نمایش بگذارد. کارگردان آن نجار پیتر پیگوا است که "کمدی به سبک قدیمی" "مرگ بسیار بیرحمانه پیراموس و تیزبا" را انتخاب می کند. ویکر نیک اوسنوا برای ایفای نقش پیراموس فراخوانده می شود ؛ او به طور کلی آماده است تا همزمان چندین شخصیت را به خود اختصاص دهد. نقش تیزبا به دودکا ، تعمیرکار دمنده می رسد. تعجب نکنید ، در زمان شکسپیر ، زنان نمی توانستند در اجراها شرکت کنند و همه نقش ها را مردان بازی می کردند. رابین زموریش ، خیاط ، مادر تیسبا شد. پدر پیراموس - تام اسنوت ، مسگری ؛ شیر نجار Milyaga است. پیگوا به همه می گوید تا فردا نقش های خود را بیاموزند.
پادشاهی پریدر نمایشنامه خود از تصاویر شخصیت های افسانه ای شکسپیر استفاده می کند. "رویای یک شب نیمه تابستان" به یک افسانه انگلیسی نزدیک می شود. اقدام به جنگل منتقل می شود. حاکم الف ها و جن ها ، اوبرون ، با همسرش تایتانیا بر سر نوزادی که ملکه به فرزندی پذیرفت ، درگیر شد. پادشاه می خواهد بچه را از همسرش بگیرد تا صفحه او شود. تیتانیا شوهرش را رد می کند و با الف ها را ترک می کند. سپس اوبرون به جن جن پک دستور می دهد تا گلی بیاورد که به طور اتفاقی با تیر کوپید برخورد کرد. اگر پلک های یک فرد خوابیده را با آب این گیاه چرب کنید ، پس او اولین موردی را که می بیند دوست خواهد داشت. پادشاه امیدوار است که همسرش عاشق برخی حیوانات شود و کودک را فراموش کند. اوبرون نامرئی همچنان منتظر بسته است. در این زمان ، النا و دیمیتریوس ظاهر می شوند ، که به دنبال هرمیا است و کسی را که دوستش دارد ، رد می کند. وقتی یک خدمتکار گلی آورد ، اوبرون به دمیتریوس دستور می دهد تا پلک های خود را روغن کاری کند ، به طوری که عاشق النا می شود. خود سلطان جن ها آب باقی مانده را روی پلک های تیتانیا می مالد.
هرمیا و لیساندر که در جنگل سرگردان بودند ، خسته بودند و برای استراحت دراز کشیدند. پک مرد جوان را با دمیتریوس اشتباه می گیرد و پلک هایش را با آب چرب می کند. لیساندر با بیدار شدن از خواب النا را می بیند ، عاشق او می شود و احساسات خود را اعتراف می کند. دختر تصمیم می گیرد که او به او طعنه می زند و فرار می کند. مرد جوان ، با ترک هرمیای خوابیده ، معشوق جدیدی را تعقیب می کند. تیتانیا بیدار می شوددر نمایش "رویای یک شب نیمه تابستان" اتفاقات بعید و بیشتر رخ می دهد. خلاصه از جن ها ، و نه همیشه بی ضرر ، الف ها و جن ها به ما می گوید. صنعتگران برای تمرین در جنگل جمع می شوند. اساس پیشنهاد می دهد ، برای ترساندن مخاطب ، ساخت دو پیش گفتار نمایش. در اول گفته خواهد شد که پیراموس به هیچ وجه خودش را نمی کشد و به طور کلی هرم نیست ، بلکه اساس است. در مرحله دوم ، به مخاطب هشدار دهید که لئو در واقع یک وحش وحشتناک نیست ، بلکه یک نجار است. پک ناظر بر تمرین است. شوخی کننده تصمیم می گیرد بنیاد را مسحور کند ، سر خود را به یک الاغ تبدیل کند. صنعتگران دوست خود را با گرگینه اشتباه می گیرند و از ترس از او فرار می کنند. در این لحظه تایتانیا از خواب بیدار می شود و در فاصله کمی از این مکان می خوابد. او ابتدا اساس را می بیند ، عاشق می شود و او را با خود دعوت می کند. ملکه بلافاصله چهار جن را احضار می کند و به آنها دستور می دهد تا به "ارباب من" جدید خدمت کنند.
دوئلوقایع اثر "رویای یک شب نیمه تابستان" همچنان در حال پیشرفت است. پک در مورد نحوه عاشق شدن ملکه به هیولا به اوبرون گزارش می دهد. پادشاه از این خبر خوشحال است. با این حال ، با اطلاع از اینکه آب جادو به جای دیمیتریوس ، روی لیساندر افتاد ، شروع به سرزنش می کند. اوبرون می خواهد دمیتریوس را جستجو کند و می خواهد نظارت بنده را اصلاح کند. در این زمان ، پک النا را به دمیتریوس خوابیده فریب می دهد. مرد جوان بیدار می شود و بلافاصله شروع به سوگند در عشق ابدی کسی می کند که او فقط رد کرده است. هلن نتیجه می گیرد که لیساندر و دمیتریوس برای مسخره کردن وی توطئه کردند. او همچنین تصمیم گرفت که هرمیا در همه اینها نقش داشته باشد. هرمیا با شنیدن اتهامات وارده به وی ، با اتهاماتی كه وی را برای اغوای لیساندر به یار خود حمله كرد. جوانانی که اکنون رقیب شده اند ، با کمک دوئل تصمیم می گیرند که النا را بدست آورند. پک از آنچه اتفاق می افتد خوشحال است. با این حال ، اوبرون به یک خادم دستور می دهد تا دوئلیست ها را به اعماق جنگل هدایت کند و سپس جدا شود و در حلقه های مختلف رانندگی کند تا آنها نتوانند ملاقات کنند. در حالی که قهرمانان لاغر به خواب می روند ، پک پلک های لیساندر را با پادزهر آب عشق روان می کند. بیداریتمرکز تفریحی واضحی "رویای یک شب نیمه تابستان" دارد. تئاتر در سالهای شکسپیر فقط برای سرگرمی مردم بود. با این وجود ، اعتقاد بر این بود که نمایشنامه نویس بزرگ ، حتی در کمدی ، کمترین ژانر ، می تواند کمی معنی ببخشد. اوبرون ، قبلاً بچه را به دست آورده بود ، به طور تصادفی تیتانیا را در کنار پایگاه می بیند. تزار برای او دلسوزی می کند ، و پلک هایش را با یک پادزهر آغشته می کند. ملکه بیدار می شود و فریاد می زند: "خواب دیدم ... عاشق الاغی شدم!" اوبرون به پک سفارش می دهد تا پایگاه را به جای اصلی خود برگرداند. جن ها دور می شوند.
اگئوس ، هیپولیتا و تیزوس برای شکار به جنگل می آیند. آنها به طور تصادفی جوانان را در خواب می بینند. لیساندر از خواب بیدار شد و اعلام کرد که او و هرمیا از قوانین سخت آتن در اینجا فرار کردند. دیمیتریوس تحت تأثیر معجون اعتراف می کند که النا را دوست دارد و دوست دارد او همسرش شود. تیزوس اعلام می کند که دو زوج دیگر نیز امشب ازدواج خواهند کرد ، علاوه بر آنها با هیپولیتا. اساس بیدار می شود ، او به Pigwe می رود. در اینجا کارگردان قبل از اجرا به بازیگران دستورالعمل می دهد. "رویای یک شب نیمه تابستان": خلاصه ای. مبادلهآماده سازی برای جشن آغاز می شود. عاشقان از هر آنچه در جنگل برای آنها اتفاق افتاده است ، برای اینان می گویند. دوک از ماجراهای آنها تعجب می کند. Philostratus ، استاد سرگرمی ، می رسد. او لیستی در اختیار تسیوس قرار می دهد رویدادهای سرگرمی، از بین آنها حاکم باید مواردی را که دوست دارد انتخاب کند. دوک انتخاب پیش نمایش صنعتگر را انتخاب می کند. نمایش شروع می شود. پیگوا پیش گفتار را می خواند و حاضران سخنان ناگهانی می گویند. پوزه بیرون می آید ، او توضیح می دهد که او را با آهک آغشته کرده اند ، زیرا او دیواری را به تصویر می کشد که از طریق آن تیسبا و پیراموس باید صحبت کنند. اقدام اصلی آغاز می شود. شیر روی صحنه بلند می شود ، که در بیت برای همه توضیح می دهد که واقعی نیست. در این زمان ، تیزوس تحسین می کند: "چه حیوان منطقی و مطبوعی!" بازیگران مزخرف می گویند ، بی شرمانه متن را تحریف می کنند و طرح را اصلاح می کنند. این همه برای مخاطب بسیار سرگرم کننده است.
در نیمه شب بازی به پایان می رسد. میهمانان متفرق می شوند. الف ها به رهبری پک ظاهر می شوند. آنها می خوانند و می رقصند و سرگرم می شوند. سپس اوبرون و همسرش به آنها دستور دادند در اطراف قلعه متفرق شده و تخت های تازه عروس را برکت دهند. با این کار نمایش "رویای یک شب نیمه تابستان" به پایان می رسد (خلاصه ای از آن را در بالا ارائه کردیم). تزئوس ، دوک آتن. اژه ، پدر هرمیا. لیساندر ، دیمیتریوس - عاشق هرمیا. Philostratus ، سازمان دهنده سرگرمی در دربار Teseus. پیگوا ، نجار. مته ، نجار. تار ، بافنده فلوت ، استاد دم. پوزه ، مسگر. سمور ، خیاط هیپولیتا ، ملکه آمازونها ، عروس تیزوس. هرمیا ، دختر اگئوس ، عاشق لیساندر است. النا ، عاشق دیمیتریوس. اوبرون ، پادشاه جن ها. تیتانیا ، ملکه الف ها. پک یا رابین ، روحیه خوب ، جن. نخود شیرین ، تار عنکبوت ، پروانه ، دانه خردل - جن ها. جن و جن مطیع اوبرون و تایتانیا. درباریان تیزوس و هیپولیتا. این اقدام در آتن و جنگل اطراف اتفاق می افتد. عمل منصحنه 1آتن اتاقی در کاخ تیسوس. وارد THESEUS ، Hippolyta ، Philostratus شوید. تیزوس
هیپولیتا
تیزوس
از فیلوستراتوس خارج شوید.
وارد اژه ، هرمیا ، لیساندر و دیمیتریوس شوید. اگئوس
تیزوس
اگئوس
تیزوس
ژرمیا
تیزوسژرمیا
تیزوس
ژرمیاتیزوس
ژرمیا
تیزوس
دمتریوس
لیساندر
اگئوس
لیساندر
تیزوس
اگئوس
از Theseus ، Hippolyta ، Aegeus ، Demetrius و retinue خارج شوید. لیساندر
ژرمیا
لیساندر
ژرمیا
لیساندر
ژرمیا
لیساندر
ژرمیا
لیساندر
ژرمیا
لیساندر
ژرمیا
لیساندر
النا وارد می شود. ژرمیا
النا
ژرمیا
النا
ژرمیا
النا
ژرمیا
النا
ژرمیا
النا
ژرمیا
لیساندر
ژرمیا
لیساندر
النا
{!LANG-91409c399f83b5fd4984ca44c0647640!}{!LANG-c18ffbe8d0f3bfcc6593a31b0bf87860!} پیگوابنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
{!LANG-4767f176504d64a55cc254e5a98db196!}پیگوا
{!LANG-4767f176504d64a55cc254e5a98db196!}
پیگوا{!LANG-4767f176504d64a55cc254e5a98db196!}
پیگوابنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
{!LANG-af9d2b977e8405cfaeec0a05ff416be2!}پیگوا
پوزهپیگوا
{!LANG-3209297203bd3b0c991aac1181be6fa3!}
پیگوا
بنیاد
پیگوا
همه
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
پیگوا
بنیاد
{!LANG-4a7b61acf5979f3e0e5f331490bd34ca!} {!LANG-40e9b0996513c506ab83b4be2ad41d0f!}صحنه 1{!LANG-42e43e4edbca78184a1dd4a04c69c317!} نوک زدن
پری
نوک زدن
پری
نوک زدن
پری
{!LANG-9a279e3614fd0a11b0375d582fcbdbf3!} اوبرونتیتانیا
اوبرون
تیتانیا
اوبرون
تیتانیا
اوبرون
تیتانیا
اوبرونتیتانیااوبرون
تیتانیا{!LANG-171cf5fc99c5747086ce9cbcdbd33388!} {!LANG-14d367a2a24abf7805d6f7c108b53eab!} {!LANG-2ceae80fb5838784e91ed0982295f033!} {!LANG-5eb68cdeaa6c5899ab6fcbeffc27dab8!}{!LANG-e5c849dba622cb965e9a7b865c8c2fd0!} عمل من{!LANG-b31931871c339161e8ec7b134288d52d!} |
| {!LANG-6a7209d6e8ca063c7c89cb3dd4f3d658!} |
|---|
{!LANG-f343a444d053ed433261b8f2b4b0aa16!}
{!LANG-a34cf3caccfda242e31e86397d6e5002!}
|
{!LANG-9fd4483b6e96ea6f45aed98a4d2e567a!}
- {!LANG-a65c109981710d2f83f5688792a5f3ac!}
- {!LANG-134a39a221a126584ee12a064540fd9c!}
- {!LANG-018706fcf2e69ce43f6cd07bd7b511c5!}
- {!LANG-c9efac03b752a622b64d1bbe38b1d8ca!}
- {!LANG-540697d64ece552cd284ffb373d67b23!}
- {!LANG-b14048236d44b6661fe42b6f9684df6b!}
- {!LANG-349ec88538c5e5c9e97f24d136c8c51e!}
- {!LANG-7d00c78edbf1655116be14c7787f7fc5!}
- {!LANG-34b6927367477ae0938a0e24522a8ef4!}
- {!LANG-877011da800d74e86e8c5a8067122d5b!}
