Vaene Lisa

Autor arutleb selle üle, kui hea on Moskva ümbrus, kuid kõige parem on see Sl...nova kloostri gooti tornide läheduses, siit on näha kogu Moskva koos majade ja kirikute rohkusega, paljude metsatukkade ja karjamaadega. teisel pool “kaugemal iidsete jalakate tihedas roheluses kuldkupliga Danilovi klooster” ja veelgi kaugemal kõrguvad silmapiiril Varblase mäed.

Kloostri varemete vahel seigeldes kujutab autor ette selle endisi elanikke, kuid sagedamini köidavad teda mälestused Lisa kahetsusväärsest saatusest: ma armastan neid esemeid, mis puudutavad mu südant ja panevad mind valama õrna kurbuse pisaraid kloostrist on tühi, lagunenud onn. Enne seda elas ilus, lahke Liza oma vana ema juures. Isa armastas tööd ja oli jõukas talupoeg, kuid pärast tema surma jäid tema naine ja tütar vaeseks maast välja ja elas sellest väikesest rahast. Ema kurvastas isa pärast (sest isegi talunaised oskavad armastada, ei saanud oma noorust ja ilu säästmata). , kudus sukad, müüs kevadel metsalilli ja Liza oli suvel väga tänulik ja südamlik tütar.

Kord Moskvas maikellukesi müües kohtas Lisa nägusa ja lahke noormeest, kes andis talle viie kopika asemel rubla, kuid Lisa keeldus ja võttis, mis pidi. Noormees küsis, kus ta elab. Lisa läks koju. Ta rääkis juhtunust emale ja kiitis tütart, et ta raha ei võtnud. Järgmisel päeval tõi Lisa linna parimad maikellukesed, kuid ei müünud ​​neid kellelegi, vaid viskas minema, et keegi neid kätte ei saaks, kui ta vana noormeest ei leia. Järgmisel õhtul külastas noormees nende vaest kodu. Lisa ravis teda piimaga ja ema jõudis talle oma leinast rääkida. Noormees ütleb oma emale, et Lisa peaks oma tööd ainult talle müüma. See päästab tüdruku Moskvasse minekust. Sest ta tuleb aeg-ajalt ja ostab tema töö saadusi kohapeal. Vanaproua nõustus. Noormees nimetas end Erastiks.

Ta oli üsna rikas aadlik, tark ja lahke. Ta elas hajameelset elu ja tal oli sageli igav. Pärast Lisaga kohtumist hakkas ta tüdruku vastu tõsiselt huvi tundma ja otsustas mõneks ajaks “suurest maailmast” lahkuda.

Lisa armus. Ta kurvastas, et Erast polnud lihtne talupoeg. Kuid peagi ilmus ta ise välja, tunnistas naise vastu armastust ja hajutas tüdruku melanhoolia. Lisa tahab emale oma õnnest rääkida, kuid noormees palub talle mitte midagi rääkida, "kuna vanad inimesed on kahtlustavad."

Noored näevad üksteist iga päev. Erast imetleb "oma karjanennat", nagu ta Lisat kutsub.

Rikas talupoeg nutab Lisat, kuid too keeldub. Lisa ja Erast said lähedaseks. Erast muutus oma armastatu suhtes, ta lakkas olemast tema jaoks puhtuse sümbol, need tunded polnud talle enam võõrad. Ta hakkas Lisast vältima. Ühel päeval ei näinud nad üksteist viis päeva ja kuuendal tuli ta ja ütles, et läheb sõtta; ta jättis Lisa ema raha, et tüdruk tema äraolekul kauplema ei läheks. Kui nad lahku lähevad, nutavad noored kibedasti. Kaks kuud on möödas. Lisa läks linna roosivett ostma, mida ema kasutab silmade raviks. Linnas nägi ta Erastit suurepärases vankris. Lisa jõudis talle maja väravas järele ja kallistas teda. Erast ütleb, et on kihlatud ja peab abielluma. Ta annab tüdrukule sada rubla ja palub tal rahule jätta. Erast kaotas, võlgade tasumiseks on ta sunnitud abielluma "eaka rikka lesega". Lisa annab raha oma sõbrannale Anyutale, et too saaks selle emale viia ja ta viskab tiigi vette. Ta oli maetud sinna, tamme alla. Ka ema, saades teada oma tütre surmast, suri. Onn oli tühi. Erast oli oma elu lõpuni õnnetu. Ta pidas end tüdruku tapjaks. Erast ise rääkis autorile selle kurva loo ja viis ta Lisa hauda. Autor lõpetab loo lausega: "Nüüd on nad võib-olla juba leppinud."

Artikli menüü:

Aasta 1792 oli Nikolai Mihhailovitš Karamzini jaoks märkimisväärne. Ja see pole üllatav, sest just sel ajal tuli tema sulest välja imeline sentimentaalne lugu nimega “Vaene Lisa”, mis tõi autorile tunnustuse ja kuulsuse. Sel ajal oli kirjanik vaid kahekümne viie aastane ja ta tegi esimesi samme kirjandusväljal.

Kirjeldades kaitsetu rahva rasket saatust, tõstatades vaeste ja rikaste ebavõrdsuse probleemi, püüab Karamzin jõuda inimeste teadvusse ja juhtida tähelepanu tõsiasjale, et nad ei saa niimoodi elada. Kirjanik jutustab esimeses isikus.

Loo peategelased

Lisa- lihtne vene talunaine, lahke tüdruk, kes armastab loodust ja naudib iga päeva - kuni armus rikkasse aadlisse nimega Erast. Sellest ajast peale on tema elu võtnud järsu pöörde, mis hiljem viis selleni kohutav tragöödia.

Erast- rikas aadlik, kergemeelne noormees, hea kujutlusvõimega, kuid lennukas. Ta arvab, et armastab Lisat, kuid antud asjaoludel jätab ta naise maha, sellele mõtlemata. tugevad tunded tüdrukud, mille põhjustas tema reetmine. Sellest saab Lisa enesetapu põhjus.

Vana ema- vaene taluperenaine, lesknaine, kes on kaotanud oma mehe ja leinab teda. Lahke, lihtne, usklik naine, kes armastab tohutult oma tütart ja soovib talle õnne.

Looduse hiilgus, mille üle autor mõtiskleb

Moskva äärealad oma kloostrite, kirikukuplite ja erkroheliste õitsvate heinamaadega kutsuvad esile rõõmu ja hellust. Aga mitte ainult. Kloostrisse sisenedes hakkavad autori hinge valdama kibedad mälestused ning vaimusilma ette kerkib Isamaa kurb ajalugu. Kõige masendavam on juhtum, mis juhtus ühe tüdruku, vaese Lisaga, kes lõpetas oma elu traagiliselt.

Lisa loo algus

Miks on see kloostri müüri lähedal asuv onn, kus kahiseb kasesalu, nüüd tühi? Miks pole aknaid, uksi ega katust? Miks on kõik nii kurb ja sünge? Uudishimulik lugeja saab neile küsimustele vastuse, kui saab teada, mis juhtus siin kolmkümmend aastat tagasi, kui ümberkaudsed kuulsid Lisa-nimelise tüdruku helisevat häält. Ta elas koos emaga suures vaesuses, sest pärast isa enneaegset surma läks maa lagunema. Lisaks haigestus meeleheitel lesk leinasse, mistõttu pidi Lisa majapidamistöid üksi tegema. Õnneks oli neiu töökas: töötas väsimatult, kudus lõuendit, kudus sukki, korjas marju ja korjas lilli. Lahke ja armastava südamega Lisa püüdis oma haiget ema kõigest väest lohutada, kuid südames oli ta väga mures enda surma pärast. armastatud inimene- tema isa.

Lisa tärkav armastus

Ja siis, kaks aastat hiljem, ilmus ta - noormees nimega Erast, kes tabas täielikult noore tüdruku tundeid, kes tahtis armastada ja olla armastatud. Ja elu hakkas alguses mängima erksad värvid.

Nad kohtusid, kui Lisa tuli Moskvasse lilli müüma. Võõras ostja seda nähes ilus tüdruk, hakkas teda komplimentidega üle külvama ja pakkus isegi viie kopika asemel lillede eest rubla.

Kuid Lisa keeldus. Ta ei teadnud, et juba järgmisel päeval seisab noormees tema akna all. "Tere, lahke vanaproua," pöördus ta tüdruku ema poole. "Kas teil on värsket piima?" Võõras soovitas Lisal oma töid müüa ainult talle, siis poleks vaja linnas, emast lahus olles, ohtudega kokku puutuda.
Vanaproua ja Lisa olid rõõmsalt nõus. Ainult üks asi ajas tüdruku segadusse: tema on härrasmees ja tema on lihtne talunaine.

Rikas aadlik nimega Erast

Erast oli mees heasüdamlik Siiski kirjeldab autor teda kui lendlevat, nõrka ja kergemeelset. Ta elas ainult oma lõbuks ega hoolinud millestki. Lisaks oli ta sentimentaalne ja väga muljetavaldav, rikkaliku kujutlusvõimega noormees. Suhe Lisaga pidi olema tema elus uus verstapost, uus huvi, mis muudab tema jõude ja igava elu mitmekesisemaks.

Lisa muutus kurvaks. Armastus tormas tüdrukust laviinina üle ja kuhu kadus endine muretus? Nüüd ohkas ta sageli ja sai julgustust alles siis, kui Erasti nägi. Ja äkki... tunnistas ta naisele oma armastust. Lisa rõõmul polnud piire, ta soovis, et nende kohtumised jätkuksid igavesti. "Kas sa armastad mind alati?" - küsis tüdruk. Ja sain vastuseks: "Alati!" IN rõõmus tuju ta tuli koju. Ja tundehoos hakkas ta imetlema Jumala loodud looduse ilu. Ema toetas tütart.

Vana ema pilt

Lisa ema kujutab autor lihtsa uskliku naisena, armastades Jumalat ja imetledes Tema loomingu ilu. „Kui hea on Issandal Jumalal! Ma olen maailmas kuuskümmend aastat vana ja ma ei saa ikka veel küllalt Issanda tegudest, ma ei saa küllalt selgest taevast, mis näeb välja nagu kõrge telk, ja maast, mis on kaetud igal aastal uue muru ja uute lilledega. Taevakuningas peab inimest väga armastama, kui ta on siin valguse tema jaoks nii hästi eemaldanud,” räägib ta. See vaene naine jäi leseks, kuid ihkab endiselt oma kallist, enneaegselt lahkunud abikaasat, kes oli talle kallim kui miski muu maailmas. Lõppude lõpuks, "ka taluperenaised teavad, kuidas armastada".

Vanaproua armastus tütre vastu on väga tugev. Ta, nagu iga ema, tahab talle ainult parimat.

Lisa ja Erast: armastus kogub jõudu

Sellest ajast peale nägid nad üksteist pidevalt – igal õhtul. Nad kallistasid, kuid ei lubanud endale midagi tigedat. Erast vestles ka Lisa emaga, kes rääkis noormehele oma raskest elust. Kuid ootamatult tabas katastroof.

Kibedad muutused saatuses

Lisa pidi Erastile ütlema, et teda abiellutakse kellegi teisega – rikka talupoja pojaga. Kuid ta oli väga ärritunud, vandus taas tüdrukule armastust - ja lõpuks võitsid tunded terve mõistuse üle: sel hetkel kaotas tüdruk oma süütuse. Sellest ajast alates on nende kuupäevad muutunud erinevaks - Erast hakkas oma armastatut kohtlema mitte enam laitmatuna. Kohtumisi toimus järjest harvemini ja lõpuks teatas noormees, et läheb sõtta.

Viimane kohtumine Lisaga

Enne reisi otsustas Erast hüvasti jätta - ja oma emaga (kes muide ei teadnud tema armastussuhted tütrega) ja Lisaga. Hüvastijätt oli liigutav ja kibe. Pärast Erasti lahkumist kaotas Lisa oma meeled ja mälu.

Erasti reetmine

Tüdruk oli pikka aega meeleheitel. Vaid üks asi lohutas ta rahutut hinge: kohtumise lootus. Ühel päeval läks ta äriasjus Moskvasse ja nägi järsku vankrit, milles istus Erast. Lisa tormas oma armastatu juurde, kuid vastuseks sai ta vaid külma ülestunnistuse, et ta abiellub kellegi teisega.

Lisa viskab end vette

Tüdruk ei suutnud sellisele häbile, alandusele ja reetmisele vastu seista. Ma ei tahtnud enam üldse elada. Järsku nägi Lisa tuttavat, viieteistkümneaastast Anyat, ja paludes tal ema eest raha võtta, tormas ta tüdruku ees vette. Nad ei suutnud teda kunagi päästa. Vana ema, saades teada, mis juhtus tema armastatud tütrega, suri kohe. Erast on juhtunust väga masendunud ja heidab endale igavesti ette süütu tüdruku surma.

Klasside ebavõrdsus on ühiskonnas paljude probleemide põhjuseks

Tol keerulisel ajal mängis pruudi või peigmehe valikul peamist rolli keskkond. Alamklass – talupojad – ei suutnud ühineda rikaste aadlikega. Lisa mõistab seda selgelt juba nende esimestel kohtumistel, kui ta süda väriseb armastusest, kuid tema mõistus nõuab sellise liidu võimatust. "Aga sa ei saa olla minu abikaasa," ütleb ta. Ja lisab meeleheitel: "Ma olen talupoeg." Siiski ei suutnud neiu vastu panna vägivaldsete tunnete impulsile mehe vastu, keda ta kogu südamest armastas (kuigi kohati kahetseb, et tema kihlatu pole karjane). Ta kas hakkas naiivselt uskuma, et hiljem võtab Erast ta ikkagi oma naiseks, või otsustas lihtsalt esialgu mitte mõelda selliste romantiliste kohtingute tagajärgedele. Olgu kuidas on, aga Lisa reaktsioon sellele, et see, kelleta ta elada ei saa, abiellub teise, tema ringist pärit aadlinaisega, sunnib teda meeleheitlikule teole – enesetapule. Ta astus sammu kuristikku, kust pole väljapääsu. Noorus ja lootused on rikutud. Ja Erast jäi elama lakkamatu süütundega. Nii lõppes lugu “Vaene Liza” traagiliselt. Mõistlik lugeja õpib sellest ja teeb õiged järeldused.

"Vaene Lisa" - kokkuvõte lood N.M. Karamzin

Moskva linnast mitte kaugel Simonovi kloostri kõrval elas ilus tüdruk koos oma emaga ja tema nimi oli Lisa. Tema isa suri ammu. Kunagi ammu, tema isa eluajal, olid nad üsna rikkad, kuid pärast isa surma hakkas ema nõrgenema ja nad jäid väga vaeseks. Noor Lisa andis endast parima ja mõnikord ei hoolitsenud ta isegi enda eest: tegi lõuendit, sukki, korjas metsalilli ja isegi kuumadel suvepäevadel ei peitnud ta varju, vaid korjas marju. Kõik, mida ta suutis koguda või panna, müüs ta Moskvas maha.

Tema isa surmast on möödunud kaks aastat.

Juba soojemal kevadel kogus ta maikellukesi ja müüs neid turul. Ühel päeval kohtas ta nägusat, hästi riietatud noormeest, kes niipea, kui sai teada, et naine müüb lilli, otsustas need temalt osta ja pakkus palju rohkem raha, kui need väärt olid. Kuid Elizabeth oli tagasihoidlik tüdruk ja ta keeldus sellisest võõra kodaniku suuremeelsusest. Ta ei nõudnud, kuid edaspidi palus tal lilli just tema jaoks korjata.

Koju jooksnud, rääkis Lizonka emale kõik, ta oli nii inspireeritud, et korjas kokku parimad lilled ja jooksis järgmisel päeval linna, lootes kohata imelist võõrast. Aga teda polnud seal. Lisa oli väga ärritunud ja viskas lilled isegi jõkke. Möödus päev ja võõras ilmus tema maja lävele. Teda nähes tormas Lisa ema juurde. Elizabethi ema tervitas külalist austusega. Samal õhtul sai Lisa teada, et mehe nimi on Erast. Erast ütles, et ta tõesti tahab, et Lizonka just tema jaoks lilli korjaks ja et ta ei pea turule minema, ta tuleb ise Liza majja nende järgi.

Erastil oli suur õnn, ta oli tark ja lahke, kuid ei suutnud end sisse elada, teda tõmbas seltskondlik elu ja kogu sellega kaasnev lõbu. Kunagi ammu hämmastas teda noore daami süütus ja ilus. Nad kohtusid sageli ja kallistasid, kuid nende kohtumised olid täiesti süütud.

Ema otsustas Elizabethi vahekäiku anda, kuna üsna hiljuti tuli nende juurde üks tubli noormees, kellel oli piisav varandus. Lisa mõistis, et tal pole Erastiga tulevikku, kuna ta oli talupoeg ja tema aadlik. Häiritud tunnetes Elizabeth tegi Erasti käte vahel peaaegu vea, kuid võttis end peagi kokku. Lisa jättis Erastiga hüvasti.

Nad käisid ikka veel kohtamas, kuid nende kuupäevad ei olnud samad. Erast ei näinud temas enam puhtust, sest teda vallutas platooniline armastus. Lizonka märkas seda kõike ja see tegi ta kurvaks.

Erast võeti sõjaväkke. See lahkuminek oli Liza jaoks väga raske, kuid Erast lubas, et niipea, kui ta naaseb, ei lähe nad kunagi lahku.

Kaks kuud venis igaveseks. Ühel päeval läks Lisa Moskvasse. Ta nägi rahva hulgas oma armastatut ja tormas tema sülle, kuid Erast juhatas ta järsult oma kabinetti ja selgitas, et elu on võtnud kummalise pöörde ja ta abiellub peagi. Teenindajad viisid Elizabethi majast välja.

Tüdruk oli väga ärritunud, ta läks minema vaikse sammuga, märkamata kedagi ega midagi oma teel. Selle aja jooksul oli tal juba õnnestunud linnast lahkuda. Ärgates sai ta aru, et on tiigi ääres. Alles hiljuti oli ta siin Erastiga õnnelik, kuid nüüd on kõik vaikne ja isegi luksuslikud tammepuud ei pakkunud talle mingit rõõmu. Mälestused tulid Elizabethile tagasi ja ta läks sügavale oma unistustesse ja fantaasiatesse.

Lähedal möödus noor tüdruk. Lisa andis talle kogu täna turul teenitud raha ja käskis tal see emale tuua ja paluda tal oma tegude pärast vabandust. Ja mitte minutit hiljem viskas ta tiiki.

Elizabethi ema suri leinast. Ja Erast abiellus eaka daamiga, kuna ta oli varem kõik kaotanud. Kui ta Lisast teada sai, mõistis ta, et tema tappis ta ja ei suutnud seda endale andestada.

Lühikese “Vaese Liza” ümberjutustuse koostas Oleg Nikov lugejapäeviku jaoks.

Seitsmeteistaastane taluperenaine Liza elab koos vana emaga onnis. Suvel kogub ta metsas lilli ja müüb neid. Ühel päeval tänaval ostab noormees temalt lilli. Ta küsib, kus ta elab. Liisa ütleb talle ja lahkub. Järgmisel päeval toob Lisa linna lilli. Ta ei müü neid kellelegi, sest ootab noormeest. Noormees aga ei ilmu. Lisa viskab müümata lilled Moskva jõkke. Järgmisel õhtul tuleb sama noormees onni külla. Ta ütleb Lisa emale, et ostab kõik Lisa tööd (sukad, voodipesu). Nii et Lisa ei lähe linna müüma. Noormees ütleb, et tema nimi on Erast. Lisa armub Erastisse. Ta ei saa öösel magada. Ta on kurb, sest tema väljavalitu pole talupoeg, vaid härrasmees. Taluperenaised ei saanud olla aadlike naised. Järsku näeb Lisa jõe ääres istudes Erastit paadis. Nad kohtuvad, suudlevad ja veedavad 2 tundi koos, istudes kõrvuti. Nad lubavad üksteisele igavest armastust. Nad otsustavad iga päev salaja kohtuda. Erast palub Lisal oma vanale emale nende kohtumistest mitte rääkida. Vaene Lisa. Kunstnik I. D. Arkhipov Kohtuvad Lisa ja Erast salaja mitu nädalat jõe ääres. Erast külastab ka oma vana ema, et Lisa emale meeldida. Ühel päeval tuleb Lisa kurvana ja teatab Erastile, et rikas talupoeg kosib teda. Erast lubab Lisale, et ühel päeval lähevad nad külla ja elavad õnnelikult. Lisa, uskudes tema lubadustesse, annab end talle ja kaotab sel õhtul süütuse. Pärast seda kohtuvad kangelased ikkagi. Kuid Erast kaotab Lisa vastu huvi. Nüüd ta ei tule iga päev, mõnikord jääb ta kohtumistest ilma. Erast ei näe Lisas enam laitmatut inglit, keda ta imetles. Ühel päeval ei tule Erast Lisa juurde 5 päeva järjest. 6. päeval tuleb ta teatama, et tal on vaja minna sõjaretkele. Järgmisel päeval, viimasel kohtumisel, jätab Erast vanale emale raha. See on raha Lisa töö eest, mille ta lubas neilt osta. Vana naine ütleb, et ta loodab Erastit Lisa pulmas näha. Vanaproual pole Lisa ja Erasti vahelisest seosest õrna aimugi ning ta loodab endiselt oma tütrega abielluda. Lisa on kurb lahkunud Erasti pärast, kuid varjab oma igatsust ema eest. Nii et 2 kuud möödub. Ühel päeval näeb Lisa tänaval Erastit vankris. Ta läheb tema juurde ja kallistab teda. Erast viib Lisa oma kontorisse. Ta palub naisel end unustada ja annab talle 100 rubla. Lisa lahkub Erastist ja minestab. Ärgates läheb ta tiigi äärde, kus kohtus Erastiga. Lisa palub naabritüdruk Anyuta anda Lisa emale raha ja tema saladus Erasti kohta, kes teda pettis. Anyuta silme all viskab Lisa tiiki. Neil pole aega teda päästa. Lisa sureb. Lisa ema sureb, kui ta saab teada oma tütre surmast. Erast elab kogu oma elu õnnetult ja süüdistab ennast Lisa surmas. Erast on see, kes näitab autor Lisa hauda ja räägib selle loo. See lugu juhtus 30 aastat enne loo ilmumise aega. Loo ajal oli Erast juba surnud, nagu Lisagi. See oli N. M. Karamzini sentimentaalse loo “Vaene Liza” kokkuvõte.

Moskva äärelinnas, Simonovi kloostri lähedal, elas kunagi noor tüdruk Lisa koos oma vana emaga. Pärast üsna jõuka külaelaniku Liza isa surma jäid tema naine ja tütar vaeseks. Lesk jäi päev-päevalt nõrgemaks ega saanud tööd teha. Liza üksinda, säästmata oma õrna noorust ja haruldast ilu, töötas ööd ja päevad - kudus lõuendit, kudus sukki, korjas kevadel lilli ja suvel marju ning müüs neid Moskvas.

Ühel kevadel, kaks aastat pärast isa surma, tuli Lisa maikellukeste saatel Moskvasse. Tänaval kohtas teda noor, hästi riietatud mees. Saanud teada, et ta müüb lilli, pakkus ta talle viie kopika asemel rubla, öeldes, et "ilusad maikellukesed, mis on ilusa tüdruku kätega kitkutud, on rubla väärt." Kuid Lisa keeldus pakutud summast. Ta ei nõudnud, vaid ütles, et ostab nüüdsest alati temalt lilli ja soovib, et ta korjaks neid ainult tema jaoks.

Koju jõudes rääkis Lisa emale kõik ära ning järgmisel päeval korjas ta parimad maikellukesed ja tuli uuesti linna, kuid seekord ta noormehega ei kohtunud. Lilli jõkke visates naasis ta koju kurbusega hinges. Järgmise päeva õhtul tuli võõras ise tema majja. Niipea, kui ta teda nägi, tormas Lisa ema juurde ja rääkis õhinal, kes nende juurde tuleb. Vanaproua kohtus külalisega ja ta tundus talle väga lahke ja meeldiv inimene. Erast – see oli noormehe nimi – kinnitas, et kavatseb edaspidi Lisalt lilli osta ja ta ei pea linna minema: ta võib neid ise vaatama minna.

Erast oli üsna rikas aadlik, parajal määral intelligentse ja loomult lahke südamega, kuid nõrk ja lennukas. Ta elas hajameelset elu, mõtles ainult oma naudingutele, otsis seda ilmalikest lõbustustest ja kui ta seda ei leidnud, oli tal igav ja ta kurtis saatuse üle. Esimesel kohtumisel šokeeris Lisa laitmatu ilu teda: talle tundus, et temas leidis ta täpselt selle, mida ta oli pikka aega otsinud.

See oli nende pikkade kohtingute algus. Igal õhtul nägid nad üksteist kas jõe kaldal või kasesalus või saja-aastaste tammede varjus. Nad kallistasid, kuid nende kallistused olid puhtad ja süütud.

Nii möödus mitu nädalat. Tundus, et miski ei saa nende õnne segada. Kuid ühel õhtul tuli Lisa kurbusega kohtingule. Selgus, et peigmees, rikka talupoja poeg, kosib teda ja mu ema tahtis, et ta temaga abielluks. Erast ütles Lisat lohutades, et pärast ema surma võtab ta ema enda juurde ja elab temaga lahutamatult. Kuid Lisa tuletas noormehele meelde, et temast ei saa kunagi tema abikaasa: ta oli talupoeg ja mees aadlisuguvõsast. Sa solvad mind, ütles Erast, sinu sõbra jaoks on kõige tähtsam sinu hing, tundlik, süütu hing, sa jääd mulle alati kõige südamelähedasemaks. Lisa heitis end tema sülle – ja sel tunnil pidi tema ausus hävima.

Pettekujutelm möödus ühe minutiga, andes teed üllatusele ja hirmule. Lisa nuttis Erastiga hüvasti jättes.

Nende kohtingud jätkusid, aga kuidas kõik muutus! Lisa polnud Erasti jaoks enam puhtuse ingel; platooniline armastus andis teed tunnetele, mille üle ta ei saanud uhkust tunda ja mis polnud talle võõrad. Lisa märkas temas muutust ja see kurvastas teda.

Ükskord kohtingul ütles Erast Lisale, et teda kutsutakse sõjaväkke; nad peavad mõneks ajaks lahku minema, kuid ta lubab teda armastada ja loodab, et pärast naasmist ei lahku temast kunagi. Pole raske ette kujutada, kui raske oli Lisal oma kallimast lahutada. Lootus teda siiski ei jätnud ja igal hommikul ärkas ta mõttega Erastist ja nende õnnest tema naasmisel.

Umbes kaks kuud möödus niimoodi. Ühel päeval läks Lisa Moskvasse ja nägi ühel suurel tänaval Erastit mööda sõitmas uhkes vankris, mis peatus tohutu maja juures. Erast tuli välja ja oli minemas verandale, kui tundis end järsku Lisa süles. Ta muutus kahvatuks, juhatas naise sõnagi lausumata kabinetti ja lukustas ukse. Asjaolud on muutunud, teatas ta neiule, on kihlatud.

Enne kui Lisa mõistusele jõudis, viis ta ta kontorist välja ja käskis teenijal ta õuest välja saata.

Leides end tänavalt, kõndis Lisa, kuhu ta vaatas, suutmata kuuldut uskuda. Ta lahkus linnast ja eksles kaua, kuni leidis end ootamatult sügava tiigi kaldalt iidsete tammepuude varjus, mis mitu nädalat tagasi olid olnud tema rõõmuks vaikivad tunnistajad. See mälestus šokeeris Lisat, kuid mõne minuti pärast vajus ta sügavasse mõttesse. Nähes naabritüdrukut mööda teed kõndimas, helistas ta talle, võttis kogu raha taskust välja ja andis talle, paludes emale rääkida, musitada ja paluda vaesele tütrele andeks anda. Siis viskas ta vette ja nad ei suutnud teda enam päästa.

Liza ema, saades teada oma tütre kohutavast surmast, ei pidanud löögile vastu ja suri kohapeal. Erast oli oma elu lõpuni õnnetu. Ta ei petnud Lisat, kui ütles talle, et läheb sõjaväkke, vaid vaenlasega võitlemise asemel mängis ta kaarte ja kaotas kogu oma varanduse. Ta pidi abielluma eaka rikka lesega, kes oli temasse pikka aega armunud. Saanud teada Liza saatusest, ei suutnud ta end lohutada ja pidas end mõrvariks. Nüüd on nad võib-olla juba leppinud.