© Vladimir Poselyagin, 2017

© AST Publishing House LLC, 2017

Prolog

Terbatuk-batuk, seluruh badan saya bergegar. Dengan jerkah tangannya, dia menarik beberapa jenis jubah, seperti selimut. Badan melekit dengan peluh, basah, dan jelas memancarkan haba. Saya tidak boleh tersilap, kerana ini sekarang adalah badan saya, semua sensitiviti tersedia untuk saya.

Saya segera menyedari siapa yang saya pukul. Bukan dalam erti kata di mana atau di mana, tetapi dengan tepat kepada siapa. Jangan main-main. Bertahan apabila yang lama runtuh pada anda papak konkrit di bunker Jerman, ia tidak realistik, tetapi saya tidak dapat keluar. Saya juga sempat merasai sedikit kesakitan apabila terkena dapur sebelum saya disapu. Mereka berkata bahawa kemudian ada terowong terang yang mengangkat anda ke syurga. Tiada perkara seperti ini berlaku kepada saya. Saya masih ingat bahawa saya berlegar dalam gelap untuk masa yang singkat, saya tidak sempat bersumpah seperti biasa, saya perhatikan bahawa tidak ada gema, dan hampir serta-merta saya cepat dibawa ke suatu tempat, dan saya menyedari bahawa saya berada di dalam badan ini. , dan paru-paru saya terkoyak oleh batuk kering ini. Perbezaan antara badan adalah ketara, anda tidak boleh salah. Saya mendapat badan baru. Saya segera memeriksa perkara ini dengan menghulurkan tangan saya dari bawah selimut yang kotor dan koyak. Badan bukan milik saya. Kecil kotor dan tercalar dengan cara yang berbeza tempat yang tidak dijangka tapak tangan kanak-kanak. Badan budak lelaki. Sangat kecil. Saya rasa tidak sampai lima tahun. Ini membuatkan saya gembira; mengikut anggaran anggaran, saya telah membuang tiga puluh tahun dari bahu saya. Saya mempunyai personaliti yang matang, saya akan cuba untuk tidak melakukan sesuatu yang bodoh. Mereka memberi anda peluang kedua, apa yang anda lakukan untuk layak mendapatnya? Tetapi hakikat bahawa mereka meletakkan saya dalam badan yang sakit tidak lagi menggembirakan saya.

Dia menggosok matanya dengan belakang tangannya - air mata dan beberapa jenis kotoran melekit menghalangnya daripada berkelip; Saya melihat sekeliling untuk menentukan di mana saya berada. Pada masa yang sama, dia dari jauh menyatakan bahawa palisade gigi di mulut saya adalah luar biasa bagi saya, dan berdasarkan jurang, saya masih mempunyai kekurangan. Benar, berdasarkan bengkak pada gusi, yang baru akan segera tumbuh; Peperiksaan itu membolehkan saya menentukan secara kasar di mana saya berada. Melalui lubang di siling seseorang dapat melihat siang hari, tetapi sinaran matahari tidak sampai kepadanya dari luar, perkara utama ialah hari itu. Ruang bawah tanah beberapa bangunan usang, serpihan di mana-mana. Mereka nampaknya konkrit, tetapi mereka nampaknya tidak, sesuatu yang serupa. Semuanya sudah biasa, dari bunker casemate kembali ke ruang bawah tanah konkrit. Di sudut berdiri sebuah patung besar dengan beberapa manipulator di sisinya dan pada platform yang dijejaki. Hanya melihat orang aneh ini, walaupun saya, sebaliknya, menyukai penampilannya, ada sesuatu yang sangat cantik dan mempesonakan tentang dia, saya menyedari: di mana-mana, tetapi saya tidak berada di Bumi. Kami tidak mempunyai teknologi sedemikian, dan ini jelas tidak pemasangan manual, dan penghantar. Terdapat kesedaran sedemikian pada pandangan pertama.

Pada masa ini, bunyi kedengaran di luar - keriut serpihan di bawah tapak kaki dan suara seseorang. Orang pertama yang melompat ke dalam jurang itu ialah seorang budak lelaki pendek, gelap, berambut gelap berusia kira-kira dua belas tahun. Dia segera meluru kepada saya dan bercakap sesuatu yang menenangkan - saya tidak tahu bahasa ini - selepas itu dia menekan kotak hitam kecil ke leher saya, dan ia berkicau, dan beberapa siri suntikan menusuk leher saya dengan kesakitan yang sederhana. Merasakan bahawa demam sudah mula reda dan keadaan saya cepat kembali normal, saya mengintai wajah budak itu, cuba mengingatinya, apabila saya tiba-tiba pengsan. Pada masa yang sama, sebelum tidak sedarkan diri, dia sedikit menyatakan bahawa enam lagi telah melompat ke ruang bawah tanah, ini sudah dewasa - beberapa lelaki berusia kira-kira dua puluh tahun, selebihnya lebih tua. Ada sesuatu yang tidak kena dengan mereka, dan saya tidak faham apa, saya tidak sedarkan diri tadi.

Kira-kira empat tahun kemudian. Planet yang sama

Duduk di atas sekeping konkrit buih yang besar, saya menghulurkan kaki saya, yang berdengung kerana keletihan, dan ringan bahu saya, mendapatkan darah mengalir. Ya, saya terpaksa bekerja hari ini, tetapi ekzos itu sangat menarik. Lebih-lebih lagi, saya menyedari bahawa hari ini saya mengeluarkan tiket emas, sesuatu yang akan membolehkan saya melarikan diri dari kain buruk kepada kekayaan, seperti yang mereka katakan di Bumi kita yang jauh. Ya, adalah pelik untuk menyedari bahawa saya berada di Komanwel, di planet salah satu negeri. Saya telah membaca buku di Bumi, saya tahu topiknya. Saya adalah peminat genre ini. Sekarang saya betul-betul sedar bahawa jiwa saya telah bergerak, tetapi pada mulanya saya benar-benar berfikir bahawa segala-galanya di sekeliling saya adalah khayalan saya mengenai topik genre kegemaran saya dalam sastera. Komanwel, rangkaian saraf, pangkalan pengetahuan dan kapal angkasa - semua ini wujud, tetapi terdapat juga perbezaan. Terdapat cukup daripada mereka. Dan ia sangat lucu, kehidupan lampau Saya seorang penggali, kami juga dipanggil ahli arkeologi hitam, dan kemudian saya mengikuti jalan yang sama. Dan tidak ada jalan keluar lain, semua orang di sini melakukan ini, semua orang yang terselamat daripada virus yang dilepaskan ke atmosfera planet ini oleh seorang saintis gila, dan selama dua ratus tahun sekarang planet itu telah ditutup sepenuhnya kepada pelawat. Ini difasilitasi oleh lapan belas kubu pertahanan orbit dalam sistem, serta armada negara yang mengawal sistem di sempadan. Virus itu adalah sesuatu yang terlalu mengerikan, jadi mereka mengambil langkah sedemikian untuk menghalangnya daripada merebak ke planet lain di kerajaan itu. Kami berjaya bertindak balas dan menutup sistem. Kubu-kubu itu kemudiannya diseret masuk sebahagiannya oleh bot tunda, dan sebahagian lagi oleh bot tunda sendiri yang muncul dari hyper. Ada yang bergerak sendiri. Sebelum itu, pengendali sistem artileri kapal tempur dan peronda menjadi gila, menembak jatuh beribu-ribu kapal yang penuh dengan orang yang cuba berlepas dari planet ini. Penuh dengan orang awam, wanita dan kanak-kanak. Terdapat lapan ratus juta orang di planet ini. Pada masa ini, tiada siapa yang akan memberitahu berapa banyak yang tinggal. Saya tidak fikir ia lebih daripada beberapa juta. Di mana-mana saya mendaki, saya melihat satu perkara: tulang, tulang dan tulang, tidak ada yang melarikan diri daripadanya. Virus membunuh semua orang, tetapi tidak sepenuhnya. Kira-kira lima peratus daripada penduduk yang terkurung di planet ini kebal terhadapnya. Mereka bertahan dengan sebaik mungkin. Hampir serta-merta, anarki bermula, setiap orang untuk dirinya sendiri, dan tiada perintah. Sepanjang dua ratus tahun sistem itu telah ditutup, cara dan perintahnya sendiri telah dibangunkan. Tidak sukar untuk saya ceritakan. Semuanya sangat mudah. Terdapat tukang timah - ini adalah penduduk bekas bandar besar yang hidup dari apa yang mereka gali di ruang bawah tanah, serta penduduk kampung. Mereka ini telah menolak semua yang berlaku pada masa lalu. Mereka hidup dengan rumah tangga mereka sendiri, menjahit dan menenun pakaian mereka sendiri, dan setiap orang yang bersentuhan dengan mekanisme masa lalu dipanggil jahat. Saya fikir adalah jelas bahawa sehingga baru-baru ini terdapat permusuhan berterusan antara dua lapisan masyarakat ini, yang telah berlarutan selama beberapa dekad. Tukang tin mahu makan, wanita, jadi mereka menyerbu penempatan petani. Mereka, tentu saja, dibentengi, tetapi kadang-kadang mereka tidak menahan musuh. Tidak lama dahulu, gencatan senjata telah disimpulkan, dan pertempuran mula reda, tetapi samseng ditemui di kedua-dua pihak.

Sememangnya, saya tergolong dalam tukang tin; sesiapa sahaja boleh meneka itu. Saya akan bangun dalam tubuh anak petani dan akan tinggal di sana, tetapi saya dari skuad sekumpulan kecil tukang timah. Benar, pada masa saya berpindah, hanya tinggal dua daripada kumpulan itu - saya, atau lebih tepatnya Zach On yang berumur empat tahun, dan pembantu ketua kumpulan itu, serta abang Zaka, Sean On. Anak-anak muda itu disembelih, hanya Sean dan abangnya yang diselamatkan, bersembunyi di tingkat bawah bunker yang telah dibersihkan. Di sana sejuk, jadi Zach jatuh sakit. Sean terpaksa menjual separuh harga pemuat sederhana yang dia temui secara tidak sengaja di dalam bilik tertutup di tingkat atas kepada salah seorang geng yang lebih tua. Dengan cara ini dia membeli peti pertolongan cemas, dan inilah yang dia kemudiannya menekan leher saya. Ditarik keluar, dalam satu perkataan. Disimpan, dan saya tidak dapat membantu tetapi memahami perkara ini, jadi saya terus cuba membantu Sean dalam segala-galanya, dalam dunia ini dia adalah orang yang paling rapat dengan saya.

"Eh, Sean," aku mengeluh sambil melihat sekeliling. "Sayang kerana anda tidak hidup untuk melihat saat ini."

Sean dibunuh enam bulan lalu, semasa serbuan lain di salah satu penempatan petani kecil. Saya tidak boleh memberitahu anda bagaimana saya cuba menghalangnya, tetapi dia melakukannya dengan caranya. Terdapat serangan hendap di sana, tiada siapa yang kembali. Para petani tidak mengambil tahanan tukang timah, mereka selalu menyelesaikannya, ini adalah undang-undang mereka, tetapi saya tidak merasa marah atau benci terhadap mereka, saya memahami perasaan mereka. Walaupun dia melihat kepala Sean, tertusuk pada tombak. Petani selalu menebang dan menanamnya, ini sudah menjadi kebiasaan sejak zaman dahulu lagi. Jadi, sambil mengeluh, dia berpaling dan menuju semula ke metropolis. Semasa serangan itu, hampir satu pertiga daripada tukang timah terselamat; mereka berjaya berundur, membawa pergi yang cedera, tetapi saya tidak menyertai mereka, saya pergi tanpa disedari.

Saya fikir, semasa saya berehat, ia patut diceritakan secara ringkas tetapi lebih lengkap bagaimana saya hidup sebelum pemindahan, kerana saya menduduki badan ini dan terselamat. Tidak ada cara lain untuk mengatakannya, nampaknya saya bahawa tukang timah semuanya bertahan, ini adalah intipati kehidupan mereka. Kelangsungan hidup. Mereka juga melihat bahagian itu. Jika mereka dapat menemuinya, pakaian dalam, pakaian yang kuat dan boleh dipercayai, dan kebanyakannya barang-barang cacat, tetapi yang paling penting, di kalangan fanatik hanya ada keghairahan gila untuk artifak, terutama yang bekerja, mereka hampir berdoa kepada mereka. Saya sendiri melihat sebahagian daripada mereka mempunyai mezbah. Saya tidak begitu faham bagaimana mungkin untuk merendahkan begitu banyak selepas dua ratus tahun sekatan. Mereka juga menanam beberapa kelenjar dan litar ke dalam badan. Tidak selalu berjaya, jangkitan dan kematian adalah perkara biasa dalam kes ini. Ia betul-betul enam ini yang saya lihat apabila Sean menjual pemuat dan membawanya kepada kami; dia kemudian menyelamatkan saya dengan peti pertolongan cemas yang dibelinya. Saya akan sentiasa ingat ini. Saya sendiri cuba kelihatan biasa: pakaian biasa, ditukar dengan penduduk kampung - walaupun permusuhan, perdagangan berlaku, kedai dan bar di metropolis diisi semula daripada mereka. Hanya tukang timah liar, atau lelaki durjana, sebagaimana mereka juga dipanggil, yang menyerang kampung. Mereka ditembak, dan selalu. Sayang sekali Sean menghubungi Remus dan dia menyuruhnya melakukan ini, saya cuba sedaya upaya untuk menahannya, tetapi ia tidak berjaya. Sean berumur enam belas tahun, dia memutuskan untuk berkahwin, dia tidak memerlukan tukang timah yang kotor. Saya memutuskan untuk mendapatkan diri saya seorang wanita petani yang bersih. Saya masih ingat melihat kepalanya dari sisi di latar belakang kampung. Telah berkahwin.

Jadi, mari kita kembali sedikit. Saya berumur tiga puluh tiga tahun, umur Kristus, seperti yang mereka katakan, ketika pergolakan bermula di Ukraine. Saya tidak mendengar asap di TV, dan saya tidak mempunyainya, saya sentiasa mengembara, saya sudah menyedari bahawa nasionalis dan Banderaite telah mengambil alih kuasa. Mereka mempunyainya sebelum ini; semasa Revolusi Jingga mereka perlahan-lahan menaikkan rakyat mereka ke jawatan penting, tetapi kini mereka keluar dari bayang-bayang. Saya tinggal di Kyiv dan, menyedari apa yang akan berlaku, saya memutuskan untuk meninggalkan negara itu. Saya tidak sampai tepat pada masanya, walaupun saya mengambil bahagian dalam pembunuhan beramai-ramai terhadap Berkut. Atau sebaliknya, saya hanya untuk lelaki. Saya seorang penggali, dan di garaj saya, sebagai tambahan kepada Niva lama yang tinggal dari ayah saya, terdapat sebuah gudang kecil senjata yang dipulihkan. Saya menembak dari MG sepuas hati saya, menembak ke arah kereta dengan Banderaites, dan mereka adalah yang semula jadi saya terpaksa menjejakinya untuk masa yang lama. Saya berjaya menepuknya dan menyingkirkannya sebelum lelaki dari Berkut muncul. Terdapat penembak tepat di dalam kereta. Mereka tidak berbohong sumber yang berbeza, itulah yang menembak lelaki itu. Terdapat enam daripada mereka dalam bas mini dengan tingkap gelap, semuanya tanpa dokumen. Saya meletakkan mereka semua. Dia mengumpul trofi dan pergi dengan kereta yang dicuri. Hampir tidak meninggalkan. Pada dasarnya, ini adalah satu-satunya tindakan saya. Beberapa kali saya menggunakan baton lipat titanium untuk membelah serpihan aktivis Blakit yang paling bersemangat, tetapi begitulah keadaannya, saya mengambil jiwa saya. Jadi tiada apa yang perlu dibincangkan di sini.

Pada masa itu saya sudah menjual apartmen yang saya warisi daripada ibu bapa saya; Dan kemudian, selepas menembak, saya memutuskan untuk bersembunyi. Apabila pergolakan mula berakhir, dan perang telah pun berlaku di Donbass, saya menjual segala-galanya, senjata itu terjual dengan baik, tetapi tidak semahal yang saya mahukan, kini terdapat banyak di seluruh negara. . Di sini senapang sniper pergi dengan cepat dan di belakang harga yang baik. Jadi, dengan mengambil semua memorabilia, saya berpindah ke Rusia. Saya tidak mempunyai saudara mara - jadi, beberapa ibu saudara jauh, yang saya tidak pernah mendengar apa-apa untuk masa yang lama, hidup dengan akal saya sendiri. Saya mempunyai kira-kira dua puluh dolar simpanan peribadi, dan semua yang saya jual memberi saya jumlah yang dihormati sebanyak seratus lima puluh ribu. Kami mempunyai treshka di tengah, kawasan yang mahal. Lebih-lebih lagi, saya menjual apartmen sebelum lonjakan harga.

Saya menyeberangi sempadan dengan tenang, mengisytiharkan wang, jadi saya segera pergi ke kementerian yang berkaitan dan mengemukakan permohonan untuk menukar kewarganegaraan saya. Saya orang Rusia, bukan orang Ukraine, itu perkara biasa. Perkara bergerak perlahan, saya sendiri tinggal di pinggir bandar Moscow, ia lebih murah. Saya terpaksa memberi mentega kepada seorang pegawai, dan kemudian semuanya mula berputar. Akhirnya, saya menyerahkan pasport saya dengan trisula sialan itu, yang saya benar-benar tidak suka, dan menerima pasport Rusia. Saya mempunyai peluang untuk mendapatkan pekerjaan di Moscow, tetapi saya tidak melakukannya dan berpindah ke Laut Hitam. Tidak kepada Crimea, yang akan menyertai kami, saya sudah menganggap diri saya seorang Rusia. Saya memandu di sekitar bandar peranginan dan berhenti di Gelendzhik. Saya membeli ruble tiga rubel yang baik lima minit dari laut, saya membeli garaj dan kereta. Saya mengambil UAZ-Patriot, dan dalam versi pikap yang jarang berlaku. Nah, ini adalah treler dua tan yang bagus. Saya tidak menyesal, kereta itu berusia setahun, tetapi dalam tempoh tiga tahun akan datang ia tidak pernah mengecewakan saya. Apa yang tinggal, saya masukkan ke dalam akaun untuk faedah, membeli pengesan logam, segala-galanya yang berguna untuk penggalian, tetapi saya tidak mahu melepaskan perniagaan ini, dan bergerak ke arah medan perang, cuba sampai ke sudut yang paling jauh. di mana tiada manusia menjejakkan kaki untuk masa yang lama .

Beginilah dia hidup, inilah yang dia makan. Saya menghabiskan sepanjang musim panas di penggalian, menyewa sebuah apartmen, dan pada musim sejuk saya berehat di bandar yang tenang di tepi laut, saya menyukainya. Di mana sahaja saya berada, di mana sahaja saya telah melangkah, saya juga bekerja di laut. Benar, kemudian kami terpaksa mengambil kru dan menyewa bot dengan lif. Tetapi tidak sia-sia, tidak jauh dari pantai mereka menemui sebuah tongkang dengan tiga tangki. Kami berjaya mengambilnya dan menjualnya dalam cengkerang. Mengenai perkara ini, pelanggan, yang mengambil ketiga-tiga kereta Lend-Lease, menegaskan bahawa dia akan memulihkannya sendiri. Kami mengumpul begitu banyak sehingga saya tidak boleh bekerja sepanjang hayat saya, bahagian saya separuh daripadanya jumlah keseluruhan- penemuan saya, dan saya bertanggungjawab, tetapi jiwa saya menuntutnya, jadi pencarian bermula semula. Jika dia menemui miliknya, dia cuba menyerahkan pingat kematian dan anugerah dengan tanda di mana dia menemuinya, tetapi anugerah Jerman dan semua yang ditemui daripadanya dijual. Terdapat sebuah kedai di Ukraine, saya menjual segala-galanya di sana, peniaga saya agak boleh dipercayai. Dan di sini saya menjual semuanya sendiri. Internet adalah segala-galanya. Saya juga belajar sedikit bahasa Jerman. Pembeli utama adalah dari sana.

Saya tidak menjumpai kubu ini, penduduk sekitar tahu mengenainya, mereka mengatakan ia adalah kubu ibu pejabat, tetapi ia telah dibanjiri sejak perang. Kereta kami seolah-olah turun ke tingkat bawah dengan peralatan skuba, semasa Kesatuan Soviet, tetapi tidak ada orang lain di sana. Namun, apabila saya menelitinya, saya mendapati paras air telah menurun dengan ketara. Jadi saya memutuskan untuk memeriksa dua tingkat yang muncul dari bawah air. Saya tidak akan menerangkan bagaimana kemusnahan berlaku. Banyak tahun telah berlalu, kelembapan telah melakukan tugasnya. Mula-mula tangga mula runtuh, dan kemudian ia mencapai siling, tetapi saya tidak dapat keluar. Tergesa-gesa ke pintu keluar gagal; beberapa tan konkrit lama runtuh menimpa saya. Itulah bagaimana saya berakhir di dalam badan Zach On.

Sekarang untuk kehidupan kedua saya, saya mesti katakan, tidak kurang menarik dan ribut. Saya bangun dengan sihat, saya tidak tahu dari mana geng Ataman Techno mendapat kartrij untuk peti pertolongan cemas, tetapi harganya sangat mahal, tetapi mereka masih memberikannya kepada Sean. Dia menarik saya keluar dari belakang tepi. Jadi, setelah bangun hampir sihat, saya memutuskan untuk membiasakan diri dengan realiti tempatan. Sean, tentu saja, terkejut kerana saya berhenti memahaminya dan bercakap dalam bahasa yang tidak difahami, tetapi masih berjaya mencari jalan keluar. Tidak semua orang di planet ini jatuh ke dalam keganasan, terdapat juga pakar. Contohnya, lelaki tua Oud. Dia menangkap detik itu apabila virus itu mula bertindak, sebagai seorang budak muda, seorang kadet di salah satu akademi bintang di planet ini. Secara umum, dia hidup selama dua ratus tahun ini, dan saya melihatnya dengan mata kepala saya sendiri. Anda dengar betul, dia hidup selama itu, penduduk tempatan ternyata panjang hati, purata umurnya tepat dua ratus tahun, ada yang hidup sehingga dua ratus lima puluh, tetapi ini agak jarang berlaku. Walaupun peremajaan berlaku, saya diberitahu mengenainya, tetapi prosedur peremajaan itu sangat mahal. Hampir seratus juta, tetapi anda boleh hidup dua ratus tahun lagi.

Sean cuba berkomunikasi dengan saya selama dua minggu, tetapi ia sukar walaupun dengan gerak isyarat. Jadi dia membawa saya ke orang tua Udu. Kami ditemui oleh seorang lelaki tua purba berjanggut kelabu panjang dan kepala botak. Dia mendudukkan saya di atas kerusi dan meletakkan sejenis periuk yang terjerat wayar di kepala saya. Kemudian ia seolah-olah bom meletup di kepala saya dan saya tidak sedarkan diri. Tidak lama, kira-kira dua puluh minit, tetapi apabila saya bangun, saya terkejut saya mula memahami apa yang orang sekeliling saya katakan. Saya kesian juga dengan orang tua itu. Dia hidup selama dua tahun selepas pertemuan kami. Mereka tidak membunuhnya, dia dijaga dan dijaga, dia sendiri mati, dia sudah tua. Kami berkomunikasi rapat dua tahun ini, jadi saya sangat sedih tentang dia. Seorang lelaki tua yang baik, jarang ditemui di kalangan tukang timah orang yang baik, di sana mereka berjalan di atas mayat ke arah cahaya, tetapi saya bernasib baik kerana bertemu orang seperti itu dua kali - Sean dan Uda.

Saya tidak menyembunyikannya, dan Sean segera mengetahui siapa saya dan dari mana saya berasal. Dia berfikir sejenak, mengeluh dan menepuk bahu saya:

"Anda masih abang saya, orang yang paling rapat dengan saya, Gavroche."

Gavroche ialah nama panggilan saya. Dengan nama keluarga. Saya Gavroshev Eduard Vladimirovich. Dia menerangkan siapa itu dan mengapa mereka memanggil saya begitu, sehingga abang saya sering mula memanggil saya Gavroche. Saya segera menjadi prihatin dengan pendidikan; saya perlu mengetahui bukan sahaja bahasa, tetapi juga bahasa bertulis. Malangnya, kemahiran seperti itu tidak diperkenalkan kepada saya semasa pemindahan bahasa. Sean tidak menjadi tamak dan membayar jasa orang tua Uda. Benar, saya terpaksa belajar secara langsung, dengan nota dan buku nota. Mereka digantikan dengan papan yang saya tulis dengan arang. Lelaki tua itu tidak mempunyai hipnogram yang diperlukan, dan itu menyedihkan. Namun, saya lebih kurang menguasai menulis dan mengira dalam tempoh setahun. Ya, dan Sean menariknya, dia juga tidak boleh membaca atau menulis. Saya hidup di dunia baru ini selama empat tahun, saya baru berusia lapan tahun pada hari yang lain, Sean tahu bila saya dilahirkan.

Sebelum menerangkan dengan lebih lanjut kelangsungan hidup kita di dunia ini, ada baiknya diterangkan sedikit perbezaan dengan literatur yang saya baca dan apa itu hipnogram. Tidak, rangkaian saraf dan implan penguat, dan pangkalan pengetahuan wujud di sini. Sesungguhnya, anda boleh mengawal tanpa rangkaian saraf peralatan yang berbeza sukar, tetapi agak realistik, hanya dalam mod manual. Sekarang saya akan menerangkan apa yang berlaku di sini. Dalam buku yang saya baca, kanak-kanak sebelum pemasangan rangkaian saraf dibiarkan pada peranti mereka sendiri dan tidak diajar. Mereka mengatakan mereka akan memasang rangkaian saraf, dan saya akan mengetahui segala-galanya di sana. Walau bagaimanapun, dalam Komanwel ini mereka mengambil isu ini dengan lebih serius, atau lebih tepatnya di negeri itu, dengan kehendak takdir saya berakhir di salah satu planet. By the way, planet itu dipanggil Aliya, ia adalah pusat pemikiran saintifik dan maju negara, dan ia sendiri dipanggil kerajaan Bozat. Dalam Komanwel sendiri terdapat lima puluh empat negeri dan pelbagai entiti lagi dua belas negeri tidak termasuk dalam Komanwel dan dianggap bebas, dan oleh itu sangat terdegradasi. Terlambat, secara ringkasnya.

Jadi, di kerajaan telah ada program untuk mengajar kanak-kanak melalui hipnogram selama lima puluh tahun. Ini adalah asas pengetahuan yang sama, tetapi ketara berubah. Mereka dipam ke dalam kepala melalui kapsul latihan khas. Lelaki tua Uda tidak mempunyai kapsul sedemikian, jadi dia membuat pengganti, kerusi yang sama dengan kanopi. Anda boleh membeli kapsul sedemikian dan mengajar anak anda di rumah. Itu pada dasarnya apa yang mereka lakukan. Atau hantar dia ke institusi pendidikan khusus, analog rapat adalah sekolah. Sepuluh hari dalam kapsul, dan sebahagian daripada bahan pembelajaran berada dalam kepala pelajar. Kemudian hanya menyatukan pengetahuan di kepala anda dengan amalan; untuk ini anda boleh bekerja dengan kepala atau tangan anda. Nah, atau simulator kapsul maya. Orang Tua Oud berkata bahawa akademi bintang mereka melatih juruterbang masa depan, pelayar, penjelajah dan kru kapal. Mereka merekrut dari umur sepuluh hingga dewasa, iaitu lima belas tahun, dan dilatih. Apabila mereka dewasa, mereka dibahagikan kepada unit, akademi itu adalah sebahagian daripada tentera laut. Lelaki tua Oud sepatutnya menjadi pelayar, profesion berkaitan - juruteknik kapal. Dia mempunyai satu tahun lagi sehingga tamat kursus apabila Masalah Besar berlaku.

Terdapat ramai penyelidik, saintis, dan pelbagai pakar di planet ini yang membangunkan produk baharu. Saya rasa raja menyesal kerana mengumpulkan semua kepala telur di satu tempat. Tiada seorang pun dibebaskan. Semua inovasi dan kebaharuan dalam bidang pendidikan dilalui melalui akademi ini, jadi orang tua Uda mempunyai pengetahuan terkini pada masa itu. Itu sahaja.

Mengapa saya menerangkan semua ini? Cuma pada kedalaman seratus meter satu bunker, di mana saya sedang duduk di atas batu buntar di pinggir runtuhan, terdapat empat kapsul, tiga latihan dan satu latihan maya. yang sama. Ya, saya tahu di mana saya berada. Di bawah kompleks bangunan salah satu akademi bintang. Terdapat enam belas daripada mereka di planet ini. Yang ini agak pelik. Saya hampir tidak menemui sebarang sebutan mengenainya, ternyata dia adalah yang ketujuh belas, walaupun semua orang tahu bahawa terdapat enam belas akademi di planet ini. Bukan sahaja kanak-kanak, dan anak-anak ibu bapa yang kaya dan berpengaruh, diajar di sini, tetapi juga pakar yang ditubuhkan telah menjalani latihan semula dan latihan lanjutan. Dengan cara ini, akademi itu juga bekerja di bidang pakar angkasa latihan, juruterbang, dan lain-lain. Sekarang saya sedang duduk dan melihat kapsul yang dilitupi habuk, tetapi fikiran saya jauh.

Sekarang patut diterangkan bagaimana planet itu ditutup dan pembunuhan beramai-ramai berlaku di orbit. Perkhidmatan keselamatan kerajaan sedang mencari seorang saintis gila, bukan sahaja ahli kimia, tetapi juga ahli genetik yang cemerlang. Mereka tidak dapat membawanya, tetapi mereka berjaya membawa keluarganya. Dia marah dan mengaktifkan penyemburan virus secara langsung di bahagian yang berlainan di planet ini. Si bodoh itu sendiri meninggal dunia, dan keluarganya, yang berasa sihat di penjara, meninggal dunia. Dalam kesakitan yang teruk, kulit tergelincir, terdapat ulser berterusan pada badan.

Tentera bertindak balas serta-merta - mereka menutup sektor itu. Hampir serta-merta, doktor mengesahkan bahawa jangkitan besar-besaran bermula, orang ramai mati dalam kesakitan yang teruk. Kapsul perubatan tidak menyelamatkan kami di sini; mereka hanya menangguhkan akhir yang tidak dapat dielakkan. Reaksinya adalah pantas; bukan sahaja mereka tidak dibenarkan masuk ke dalam sektor itu, tetapi mereka juga tidak dibenarkan keluar dari planet ini. Beribu-ribu orang yang cuba melarikan diri telah ditembak jatuh, dan kapal-kapal itu jatuh ke planet ini. Berlaku pembunuhan beramai-ramai. Para saintis telah pun menentukan jenis virus itu - tidak ada penawar, mustahil untuk disembuhkan. Kemudian tentera membawa masuk kubu orbit dan menutup sepenuhnya sektor itu. Selama beberapa tahun, saintis dalam sut perlindungan tertinggi Mereka pergi ke planet ini, bercakap dengan mangsa yang terselamat, dan mengambil ujian. Virus itu ada di sana. Walau bagaimanapun, seorang penggodam, yang kebetulan berada di Aliyah pada masa itu dan kehilangan seluruh keluarganya di penjara bawah tanah Majlis Keselamatan semasa kegilaan, selama beberapa tahun ini dapat menggodam enam belas daripada lapan belas kubu orbit dan menukarnya kepada operasi autonomi. AI memusnahkan krew dan memusnahkan dua kubu dengan meriam dahsyat mereka, yang tidak dapat digodam oleh penggodam, atau mungkin tidak mempunyai masa untuk memecahkan. Sekarang tiada siapa yang dapat mendekati planet ini, dan ini berlangsung selama dua ratus tahun yang sama. Bukan sahaja sektor itu ditutup, malah komunikasi tersekat. Tiada siapa yang tahu apa-apa tentang apa yang berlaku di kerajaan itu. Tentera, setelah membawa kapal perang dan dreadnought, akan dapat menembak jatuh kubu, memusnahkannya, tetapi mereka, walaupun kerugian, dan kubu juga menembak mereka, menghalau mereka ke sempadan sektor, tidak melakukan apa-apa pun, semuanya sesuai untuk mereka, jadi terdapat tali pinggang keselamatan kedua - ini adalah tali pinggang tentera laut.

Kini virus itu tidak lagi berada di planet ini; ia hancur dengan sendirinya - ia bertahan selama dua puluh tahun. Kami telah menyemak, semuanya telah disahkan, tetapi ini tidak memudahkannya. Planet ini kekal tertutup seperti sedia ada, anda tidak dapat menghubungi tentera laut, tiada komunikasi berfungsi sama sekali, malah pemancar hiper tidak berkuasa. Anarki, penyamun dan segala-galanya yang mengiringi ini bermula, sehingga cara hidup tempatan terbentuk, seperti sekarang. Ini sahaja yang saya pelajari daripada Sean, lelaki tua Ud dan daripada sumber lain.

Bagaimana kita hidup? Ya, malang, mereka belajar dan menggali di ruang bawah tanah, semua yang mereka temui dibawa ke kedai pajak gadai di pinggir kota metropolis. Itulah yang mereka makan. Secara umum, saya dapat terlibat dalam perkara ini kehidupan baru. Saya sendiri tidak kelihatan seperti tukang timah, lebih seperti orang kampung. Pakaiannya sopan, kuat, dijahit oleh wanita petani. Mereka kadang-kadang membawa mereka untuk dijual kasut kulit juga dari tukang kasut petani. Saya baru-baru ini mengemas kini almari pakaian saya, jika tidak, yang terakhir terlalu kecil, dan saya bosan menampal lubang, tetapi itu perkara biasa. Seluar, but buku lali, baju, jaket dan topi dengan penuh. Satu beg beg di tepi, dan satu buatan sendiri, saya jahit sendiri, beg galas di belakang saya. Ini semua adalah barang saya, saya tidak mempunyai apa-apa lagi. Nah, kecuali apa yang ada di dalam ransel, pada tali pinggang atau dalam beg galas. Saya tidak memakai manik yang diperbuat daripada besi yang berbeza di leher saya, seperti yang dilakukan oleh orang lain, walaupun Sean, saya hidup, cuba masuk ke aliran umum, tetapi masih dengan fikiran saya sendiri. Bagaimana dia menjadi gila? Kami tinggal bersendirian selama beberapa tahun, tanpa menyertai mana-mana kumpulan, walaupun kami terpaksa bertembung dengan enjin carian mereka. Saya tidak faham bagaimana dia jatuh cinta dengan ucapan manis perekrut kumpulan ini, tetapi kami menyertainya.

Apabila Sean meninggal dunia, saya meninggalkan metropolis, melarikan diri dari kumpulan itu, mereka tidak pergi begitu mudah, dan pergi mengembara melalui padang dan hutan yang tidak berkesudahan. Saya mengembara selama empat bulan, hampir sepanjang musim panas. Di dalam hutan saya menjumpai sebuah bot yang tumbang dan rosak. Membelek-beleknya, saya menjumpai kristal maklumat. Selain itu, dengan mengecas tablet menggunakan bateri solar– hadiah daripada lelaki tua Uda, melihat maklumat di atasnya. Terdapat koordinat salah satu akademi bintang, dan atas sebab tertentu di tengah-tengah mana-mana. Saya tidak tahu apa-apa mengenainya, jadi saya berpindah ke sana. Dari bot ke akademi ia adalah kira-kira tiga ratus kilometer dalam garis lurus, saya hampir memakai kaki saya ke telinga saya, tetapi saya berjaya. Dalam perjalanan ke salah satu kampung, saya menukar pakaian saya, membeli yang baru, dan saya mempunyai sesuatu untuk dibayar. Kerajaan tentera, untuk melindungi rahsia mereka, melakukan serangan orbit di semua pusat saintifik pada tahun pertama, perusahaan industri, baiklah, mereka tidak mengabaikan akademi bintang. Di tapak, bandar terdekat adalah kira-kira seratus kilometer jauhnya, saya hanya menemui runtuhan dan bangunan usang. Sedikit ke tepi seseorang dapat melihat rangka kapal tembak. Saya tidak tahu jenis model apa ini. Saya sering terjumpa tempat letak kereta seperti itu berhampiran metropolis terdapat banyak pelbagai peralatan terbakar di sana, tetapi di sini di akademi hanya terdapat empat rangka. Rupa-rupanya, kapal-kapal lain dengan kadet di dalamnya cuba berlepas, dan mereka tumbang. Di sebelah akademi terdapat sebuah bandar kecil dengan tiga ribu penduduk. Ia telah dibersihkan sepenuhnya; tidak ada sekumpulan tukang timah di sana. kosong. Tiada siapa yang berminat dengan runtuhan ini. Dan saya mula berminat dan mula mencari jalan masuk ke bunker. Tahu mereka ada di sana. Maklumat ini tersedia pada kristal maklumat itu milik dekan. Saya menjumpai pintu masuk, menghabiskan dua minggu membersihkan runtuhan dengan pasukan kecil saya dan dapat menggali celah. Dari dia saya sudah mula belajar peringkat bawah tanah. Terdapat runtuhan di mana-mana, dan di tingkat bawah tanah kelima, setelah membersihkan pintu masuk dari atas, saya memasuki kotak yang masih tidak diketahui ini. Setelah menarik nafas, saya melihat kapsul dalam cahaya lampu suluh yang malap.

"Saya jumpa," saya mengeluh lagi dan, tidak mengharapkan ini daripada diri saya sendiri, tersenyum gembira.

Saya akan mencari hipnogram, tenaga, jika saya boleh melancarkan kapsul, maka saya akan cuba mendapatkan sekurang-kurangnya sesuatu daripada pengetahuan. Benar, adalah disyorkan untuk mengkaji hipnogram sekurang-kurangnya sembilan tahun, dan saya berumur lapan tahun, tetapi saya fikir saya boleh melakukannya, adalah disyorkan - ia tidak dilarang.

Berdiri, saya menanggalkan sarung tangan keras dari tangan saya, yang saya gunakan untuk membersihkan runtuhan supaya tidak menyakiti tangan saya, dan melihat sekeliling dengan lebih teliti, memeriksa bukan sahaja peralatan, tetapi juga lantai dan siling. Terdapat yang tidak boleh dipercayai, anda perlu segera menentukan cara bergerak di sini. Terdapat realiti keruntuhan atau kemusnahan, atau tidak. Semuanya nampak baik-baik saja. Saya tidak perasan apa-apa keretakan atau penurunan, tetapi saya masih berjalan di sepanjang dinding ke kapsul. Kemudian saya mula mengkaji apa yang saya dapati. Terdapat meja, kabinet, malah terdapat sesuatu seperti peti besi, kunci digital, yang serius, dan rak dengan barangan yang berbeza. Ngomong-ngomong, di belakang dinding kiri almari, tidak kelihatan dari runtuhan, meddrone bersembunyi. Semasa saya menghampiri, saya menentukan bahawa dia berdiri di ceruk mengecas. Ia kelihatan utuh, tetapi mungkin tiada tenaga. Selepas itu, saya mula memeriksa dengan teliti rak dan rak kabinet. Memandangkan ini adalah bilik latihan, ini bermakna hipnogram mesti ada di sini. Saya dapati banyak perkara menarik, kebanyakannya kartrij perubatan untuk kapsul, tetapi tidak satu pinggan pun dengan pengetahuan. Apa yang tinggal ialah kabinet selamat dari logam. harapan terakhir, saya tidak menemui hipnogram di tempat lain. Walaupun saya sempat memeriksa tiga bilik dan peralatan yang ada di situ. keseluruhan dan tidak.

- Bagaimana saya boleh menggodam awak? – rungut saya termenung.

Kemudian perut saya mula berkeroncong, membayangkan bahawa sudah tiba masanya untuk menyegarkan diri saya, jadi, setelah mengetahui alat yang saya perlukan, saya menuju ke arah runtuhan. Dengan susah payah, jurang itu sempit, saya keluar ke koridor dan di sana melalui runtuhan, cuba untuk tidak terserempak dengan kepingan besi yang menonjol, memanjat keluar dalam masa setengah jam. Fuh, lebih mudah untuk bernafas di tingkat bawah ada masalah sebenar dengan ini. Dari penduduk kampung - kampung itu terletak kira-kira dua belas kilometer dari wilayah akademi - Saya telah membeli makanan dua kali, masih ada tiga hari lagi, dan sekali lagi saya perlu pergi untuk menambah bekalan. Saya bukan pemburu, saya tidak akan mendapat permainan, walaupun terdapat banyak perkara di sekelilingnya. Cuma dunia haiwan virus tidak menyentuh, ia direka semata-mata untuk manusia.

Setelah melihat sekeliling dan tidak menemui orang yang tidak dikenali, saya menuju ke sebuah bangunan yang hampir musnah sepenuhnya dan turun ke ruang bawah tanahnya. Di sinilah saya tinggal selama dua minggu ini. Setelah menuangkan air ke dalam cerek, mata air itu tidak begitu jauh, ia mengalir di pinggir bandar, dia menyalakan perapian yang dilengkapi dan menggantung cerek supaya airnya mendidih. Saya tidak membeli periuk ini dari orang kampung, tukang besi mereka pernah menghasilkan peralatan yang serupa, saya hanya menukar logam yang sesuai dari tukang besi dengan makanan atau pakaian, mereka tidak menyukai peralatan, mereka boleh membakarnya dengan saya, tetapi besi biasa. adalah baik, pisau dibuat, kapak atau pinggan mangkuk. Penduduk kampung mempunyai tukang sendiri; sebilangan besar tukang besi membesar dalam perniagaan ini. Namun, periuk itu sebenarnya adalah penemuan saya di salah satu ruang bawah tanah metropolis tempat saya dan Sean tinggal. Tidak, ia bukan dari masa virus itu dikeluarkan, ia hanya kraf tempatan yang menjumpai cache seseorang. Berdasarkan jejaknya, dia berumur kira-kira dua puluh tahun, jadi Sean dan saya, dengan hati yang ringan, mengambil semua penemuan untuk diri kita sendiri; Jadi saya mendapat periuk, mug, pinggan dan sudu. Mereka masih bersama saya sekarang, sudah masuk tahun ketiga. Begitu juga selimut. Katil itu tidak jauh dari api.

Semasa air semakin panas, saya pergi ke loteng bangunan jiran, di mana satu pertiga daripada kawasan itu dipelihara, dan melihat sekeliling. Saya segera memilih tempat ini untuk menerokai kawasan sekitar. Saya tidak mahu tertangkap basah. Setakat ni bersih. Jadi, melihat sekeliling, saya berfikir. Adakah saya suka di sini? Ya, saya gembira, baik dahulu, selepas penempatan semula, dan sekarang. Jika diberi pilihan, saya akan bersetuju tanpa ragu-ragu. Saya suka kehidupan tempatan. Terdapat harapan besar bahawa saya masih akan keluar ke angkasa lepas dan saya akan mempunyai kapal sendiri. Ini adalah mimpi sebenar, boleh dikatakan, idea yang tetap. Saya sedih dengan kematian Sean dan kematian lelaki tua Uda, satu-satunya orang yang rapat dengan saya, tetapi saya telah menerimanya, masa menyembuhkan, kini saya tahu dengan pasti. Jadi saya hidup dengan akal saya sendiri, jika tidak, saya terpaksa mengawasi Sean supaya dia tidak melakukan sesuatu yang bodoh, tetapi saya tidak memberi perhatian.

Sambil menarik nafas panjang, dia menghembuskan nafasnya dan mula turun. Airnya mungkin sudah mendidih, sekarang kita masak sup, kemudian turun semula. Dengan cara ini, anda perlu mengecas bateri lampu suluh. Yang lama hampir tidak bertahan selama tiga jam, walaupun yang baru boleh berfungsi selama beberapa bulan tanpa mengecas. Perkara utama di sini ialah ia wujud sama sekali. Saya tidak begitu mahu bekerja dengan obor, seperti yang dilakukan oleh enjin carian lain. Saya agak bimbang, penemuan seperti itu sangat bernilai, jadi semasa saya menyediakan makan malam, dan sudah tiba waktu makan tengah hari, saya tidak dapat mencari tempat untuk diri saya sendiri, sering bangun, berjalan di sekitar ruang bawah tanah yang telah saya bersihkan dan kemas. , menyusun semula perkara. Saya tidak dapat bertenang. Penemuan emas - yang mengatakan semuanya. Peluang sekali seumur hidup. Saya telah mendengar cukup banyak cerita seperti ini, tetapi lebih kerap daripada tidak ia adalah fiksyen. Walaupun terdapat penemuan serupa, ini menyemarakkan minat. Tukang timah sedang mencari kapsul dan hipnogram seperti itu. Tiada siapa yang mempunyai rangkaian saraf. Setiap orang yang memilikinya sudah mati, tidak ada apa-apa untuk dipakai, dan tidak ada apa-apa untuk memakainya. Selain itu, rangkaian saraf telah ditanam daripada bahan pelanggan sendiri, iaitu, mereka mengambil sel-selnya dan mengembangkan implan ini daripada mereka. Tiada peralatan sedemikian yang tersisa; Saya tidak fikir ia berbaloi untuk menjelaskan bahawa tiada sesiapa kecuali saya harus tahu tentang penemuan sedemikian. Saya akan hidup betul-betul sehingga saat maklumat tentang kapsul pergi ke tepi. Ini adalah peluang saya dan saya tidak akan melepaskannya.

Ini bukan sekadar buku lain tentang diet dan kecergasan. Ini ialah buku tentang cara mengubah diri anda dan badan anda - dengan cepat dan mudah kos minima usaha dan masa, mengikut teknik mudah yang penulis alami pada dirinya selama lebih daripada sepuluh tahun. Anda akan belajar bagaimana untuk:
? kehilangan lebih daripada 45 kg dengan menghabiskan hanya 20 minit dua kali seminggu;
? tidur 2 jam sehari dan berasa berehat dengan baik;
? dengan makan berlebihan, anda boleh kehilangan lebih banyak lemak daripada pelari maraton yang hilang dalam jarak jauh;
? mendapatkan lebih daripada 15 kg jisim otot tanpa steroid, membelanjakan dalam Gim sejumlah 4 jam;
? kehilangan 10 kg berat dalam 30 hari tanpa latihan khas;
? berlari 50 km selepas hanya 12 minggu latihan;
? dan banyak lagi yang lain.
Teknik-teknik ini diperolehi hasil daripada beribu-ribu eksperimen di mana pengarang buku itu secara peribadi mengambil bahagian. Tim Ferriss telah menguji semua teknik ini pada dirinya sendiri - di gim dan di bilik tidur, di stadium dan restoran, di pusat latihan Olimpik dan makmal saintifik, bekerja dengan pakar pemakanan, doktor, jurulatih, atlet, ahli fisiologi, ahli kimia dan seksologi yang terkenal di dunia; Gurunya termasuk mentor kepada juara Olimpik, profesional dari industri hiburan dewasa, dan juga bekas pengajar pasukan khas Soviet. Buku ini mengandungi kebijaksanaan kolektif ratusan atlet yang cemerlang dan berpuluh-puluh doktor sains, serta berpuluh-puluh kisah kejayaan orang biasa, lelaki dan wanita berumur 18 hingga 70 tahun, yang telah mencapai hasil yang menakjubkan menggunakan kaedah yang dicadangkan oleh penulis.