Nama tumbuhan dalam bahasa Rusia: Dracaena

Nama popular bunga: Pokok naga, pokok palma dalaman rumah
nama latin tumbuhan rumah: Dracaena
Keluarga: agave(Agavaceae)
Jenis bunga biasa: Dracaena wangi(D. fragrans), Dracaena carinatum(D. marginata), naga dracaena(D. Draco) Dracaena deramensis(Dracaena deremsis), D. bengkok(D. refleks), D. Emas(Dracaena goldieana), Dracaena Godseffa atau Godseffa(D. godseffiana), D. Sandera(D. sanderiana)

Penerangan luaran Dracaena:

Habitat semula jadi bunga Dracaena adalah kawasan tropika lembap di Afrika dan Amerika Selatan, serta kawasan panas lembap di Australia, India, Sepanyol dan New Zealand.

Dracaena- pokok daun luruh hiasan malar hijau atau pokok renek dengan daun linear yang tersusun berpilin pada batang berkayu atau dalam bentuk jumbai daun di bahagian atas. Mekar dengan putih kecil atau warna biru, bunga pokok dracaena dikumpulkan dalam malai dan, tidak seperti daun, tidak mempunyai nilai hiasan istimewa.

Perbezaan antara jenis yang berbeza Dracaena

Dracaena wangi mempunyai daun lebar dengan kilauan berkilat dan bunga kecil, yang dikumpul dalam perbungaan besar dalam bentuk malai, ciri dracaena jenis ini adalah bau harum yang kuat dari kehijauan yang dipotong atau rumput yang terpancar dari daun tumbuhan ini.

Naga Dracaena (pokok naga)- pokok tinggi yang secara semula jadi boleh tumbuh hingga ketinggian 18-20 m, dan keadaan bilik ketinggiannya boleh mencapai 1.5 m Naga Dracaena mempunyai batang yang tebal dan kuat, daun keras berbentuk pedang sehingga 50 cm panjang.

Dracaena deramensis- spesies ini tingginya lebih kecil daripada D. naga. Dia mempunyai daun yang cantik lebar sederhana dengan pelbagai warna gelombang laut. Panjang daun sehingga 40 cm dan lebar sehingga 5 cm. Bunganya berwarna merah di luar, putih di dalam; buah oren dalam bentuk buah beri. Batang D. derema tebal, berlign, dan tidak bercabang. Derema D. mempunyai 2 jenis: Dracaena Warnecki- daunnya mempunyai jalur putih di tengah dan garis hijau kecil pada permukaan daun; pelbagai Dracaena Bauzei- juga mempunyai jalur putih memanjang di tengah daun, dan pada kedua-dua belah helai daun terdapat dua jalur hijau gelap.

Dracaena carinatum dicirikan oleh batang bercabang serpentin di mana terdapat daun hijau melengkung sempit dengan sempadan kemerahan mereka bengkok dari batang dan mencapai panjang 15 cm.

Dracaena goldena- untuk jenis ini ciri ciri adalah daun putih berkrim dengan jalur hijau gelap di seluruh daun dan terletak di kedua-dua belah.

Dracaena Godsefa (Godsepha)- pokok renek yang bercabang kuat dengan batang nipis yang tegak ditutup dengan sisik berfilem. Pada batang nipis ini, dalam bulatan 3-5, lebar, bujur telur, berkilat, daun hijau runcing dikumpulkan di hujungnya, di permukaannya terdapat banyak bintik, titik dan sengkang berwarna (kuning, kuning air, merah jambu) berwarna-warni. . Di rumah, Dracaena Godsefa mekar selama 10-12 tahun dengan bunga kuning kehijauan yang harum, yang dikumpulkan dalam perbungaan racemose.

Dracaena Sandera Perbungaan adalah spesies yang tumbuh rendah dengan batang nipis dan daun berbentuk tombak besar, yang terletak padat pada tumbuhan. Daun D. sander mempunyai succulent warna hijau dan jalur perak atau putih di sepanjang tepi.

Foto Dracaena

tumbuhan dracaena foto dalam saiz besar

Bunga Dracaena foto dalam saiz besar

Dracaena foto dalam saiz besar

Nama Latin genus Dracocephalum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai kepala naga. Sesungguhnya, bunganya sangat menyerupai mulut naga yang terbuka.

Dracocephalum ialah genus yang merangkumi kira-kira 50 spesies tumbuhan tahunan, saka dan semak malar hijau. Ini pelbagai jenis tumbuh di pelbagai tempat dari cerun berbatu dan berumput ke hutan kering, terutamanya di Eurasia. Walau bagaimanapun, beberapa jenis ditemui di Afrika Utara dan bahagian utara Amerika Syarikat.

Untuk penanaman, syarat berikut diperlukan: tanah yang dikeringkan dengan baik, agak kering, kawasan cerah terbuka dengan teduhan petang. Sesetengah spesies ini tidak bertolak ansur dengan musim sejuk yang basah dengan baik dan memerlukan perlindungan musim sejuk khas.

Pembiakan: ditanam dengan biji benih dalam tanah lapang pada awal musim bunga atau dalam bekas di rumah hijau yang tidak dipanaskan pada musim gugur. Haruan juga boleh dibiakkan dengan membahagikan belukar pada musim gugur, atau dengan keratan, yang berakar dan ditanam pada pertengahan musim bunga.

Spesies ini kadang-kadang diserang oleh karat, palsu cendawan serbuk, reput sklerotial selatan dan hama labah-labah. Selain penyakit ini, yang boleh dengan mudah memerangi dengan semula jadi dan bahan kimia, haruan ialah tumbuhan yang teguh dan sihat yang akan tumbuh dengan baik di sempadan campuran, taman herba dan taman batu.

Haruan Utara (Dracocephalum ruyschiana) - saka, tumbuh di dalam hutan atau padang rumput. Ia mekar dengan bunga biru dan ungu (kadang-kadang putih).

Rhododendron berdaun thyme (Dracocephalum thymifolium) ialah tumbuhan tahunan yang biasanya tumbuh di kawasan terbuka dan mempunyai bunga merah jambu ungu.

Haruan lain:

Haruan berbunga kecil (Dracocephalum parviflorum)

Dracocephalum grandiflorum ialah saka dengan bunga ungu kebiruan yang berasal dari China Barat.

Ikan haruan batu (Dracocephalum rupestre): tumbuhan yang berasal dari Siberia. Ia mempunyai dedaunan yang menarik dan mekar pada musim panas. Tumbuh sehingga 20 cm tinggi dan memerlukan cahaya matahari yang terang.

Snapdragon (Antirrhinum majus)

Di mana-mana zon iklim, snapdragon tumbuh dengan baik sebagai tumbuhan tahunan.

Menurut klasifikasi zon USDA: dalam zon 5 - 10, snapdragon ialah tahunan; dalam zon 9b - 10 - saka

Warna: Bentuk liar snapdragon berwarna merah jambu, ungu, kuning atau dwiwarna.

Toleransi haba: Ia cenderung untuk berhenti berbunga dan meneruskan pertumbuhan pada bulan September.

Matahari: Buka kawasan cerah - di kawasan dengan iklim sederhana; di kawasan dengan musim panas yang panas, snapdragon memerlukan teduhan yang terang

Asal: lembangan Mediterranean

Penyiraman: Snapdragon memerlukan penyiraman yang kerap, sebaik-baiknya memastikan tanah sentiasa lembap.

Pembiakan: Snapdragon disemai dengan benih pada awal musim luruh atau awal musim bunga.

Nama genus "Antirrhinum" mempunyai asal Yunani dan bermaksud "seperti hidung." Bergantung pada spesies, snapdragon adalah ketinggian yang berbeza. Snapdragon yang tumbuh rendah ialah bahan sempadan/tepi yang sangat baik.

Pembiakan: Boleh disemai di dalam rumah pada suhu +16°C. Benih tidak boleh ditutup. Tanam anak benih di tanah terbuka selepas 8 minggu.

Penjagaan: Tanam tumbuhan individu pada jarak 30 cm antara satu sama lain. Untuk memastikan pembungaan bertahan selama mungkin, petik bunga pudar. Bintik oren pada bahagian belakang daun adalah tanda karat. Rawat secara sistematik dengan racun kulat (agen antikulat), atau pastikan daun tidak sentiasa basah.

Misopates Gunung (Misopates orontium), atau Snapdragon Gunung - tumbuhan tahunan, mempunyai bunga merah jambu, atau (yang sangat jarang berlaku) - putih. Juga dikenali sebagai Antirrhinum orontium.

Horminium pyrenaicum - diterjemahkan secara literal daripada bahasa Inggeris sebagai "Snapdragon Naga" - ialah saka di kawasan pergunungan, penduduk di padang rumput dan hutan yang jarang. Mekar dengan bunga biru-ungu gelap.

Tumbuhan bersayap empat tepi laut (Tetragonololais maritimus) - secara literal diterjemahkan daripada bahasa Inggeris sebagai "Gigi naga" - ialah tumbuhan liar di Eropah tengah dan selatan. Biasanya tumbuh di tanah kapur padang rumput dan padang rumput, dsb. Mekar dengan bunga kuning pucat yang besar. Juga dikenali sebagai Lotus siliquosus.

Terjemahan: Anna Zhurbenko
terutamanya untuk portal Internet
pusat taman "Taman Anda"

Pitahaya atau pitahaya adalah buah dari beberapa jenis kaktus. Pitaya biasanya tergolong dalam genus Stenocereus, manakala pitahaya (atau buah naga) - kepada buah-buahan dari genus Hylocereus. Anda boleh belajar cara menanamnya di rumah dari biji di halaman ini. Penerangan tentang budaya dan keperluannya untuk syarat juga ditawarkan. persekitaran Untuk pembangunan yang berjaya, berbunga dan berbuah. Lihatlah foto pitahaya - ini tumbuhan yang megah boleh menghias mana-mana bahagian dalam

Pitahaya lebih dikenali sebagai buah naga - ia mengambil nama ini dari negara Asia: Indonesia - buah naga (buah naga), Khamers di Thailand - sror kaa neak (dari sisik naga), Taiwan - kaeo mangkon (kristal naga), Laos - maak manggohn , Vietnam - thanh long (naga hijau) dan China - huǒ lóng guǒ (buah mutiara naga). Terdapat nama sehari-hari lain: pir strawberi, atau buah nanectika, contohnya (pelbagai jenis pir lain).

Tumbuhan kaktus dan pitahaya: foto dan penerangan

Kaktus pitahaya berasal dari Mexico, tetapi kemudiannya dipindahkan ke Amerika Tengah dan bahagian lain di dunia. Tumbuhan ini ditanam di Asia Timur, Selatan dan Asia Tenggara, di negara seperti Kemboja, Thailand, Taiwan, Malaysia, Vietnam, Sri Lanka, Filipina, Indonesia dan Bangladesh. Baru-baru ini, mereka juga ditemui di Okinawa, Hawaii, Israel, Australia Utara, China Selatan dan Cyprus. Penerangan berikut akan memberi anda gambaran umum tentang budaya. Anda juga boleh melihat pelbagai gambar pitahaya yang menggambarkan penampilan tumbuhan:

Buah ini mula-mula diperkenalkan ke dalam peredaran luas oleh orang Eropah, kemungkinan besar yang membawanya dari Dunia Baru. Dalam kes Taiwan, buah itu dibawa oleh Belanda.

Pitahaya tumbuh dan mekar hanya pada waktu malam: ia mempunyai bunga wangi putih yang besar dengan bentuk biasa untuk. Ia juga ditanam sebagai tumbuhan hiasan- digunakan di taman-taman sebagai pokok anggur berbunga, dan sebagai tumbuhan dalaman dalam bilik.

Tumbuhan ini boleh mekar tiga hingga enam kali setahun, bergantung kepada keadaan pertumbuhan.

Diperlukan haba udara dan tahap ketepuan lembapan yang mencukupi. Dalam iklim yang keras, adalah dinasihatkan untuk menjalankan pencahayaan tambahan selama kira-kira 5 jam sehari. Phytolamp digunakan untuk ini.

Cara makan buah pitahaya

Pitaya masam adalah salah satu jenis buah ini. Ia biasanya dimakan di kawasan gersang di Amerika Utara dan Selatan. Cara makan buah pitahaya - kami akan memberitahu anda lebih jauh, tetapi sekarang mari kita fikirkan sifat berfaedah. Makan pitahaya merendahkan paras glukosa dalam badan, menjadikan buah itu salah satu daripada sedikit yang tersedia untuk orang yang menderita kencing manis. Banyak ujian juga telah mengesahkan kesan bermanfaat buah pada sistem kardiovaskular dan endokrin.

Pulpa buah mudah dihadam, jadi ia boleh diambil semasa gangguan usus dan perut: usus kembali normal, dan kembung perut hilang.

Biji buah mengandungi tanin, yang bermanfaat untuk orang yang kurang penglihatan.

Ia lebih masam, tetapi pada masa yang sama menyegarkan, pulpanya lebih berair dengan rasa yang lebih kaya. Pitaya masam di beberapa padang pasir merupakan sumber pemakanan yang penting bagi penduduk asli.

Buah naga berbuah selepas 30-50 hari berbunga, seperti pokok lain, dan boleh menghasilkan 5-6 tuaian setahun. Terdapat beberapa ladang di Taiwan yang menghasilkan 30 tan buah sehektar setiap tahun.

Pulpa buah naga merah yang banyak boleh menyebabkan air kencing atau najis merah yang tidak berbahaya.

Untuk menyediakan pitahaya untuk dimakan, anda mesti memotong buah terlebih dahulu untuk mendedahkan isinya. Tekstur buahnya kadangkala dibandingkan dengan kiwi, kerana bijinya yang hitam dan rangup. Pulpa, yang dimakan mentah, sedikit manis dan, yang penting, rendah kalori. Biji dimakan bersama dengan pulpa - ia menyerupai rasa kacang dan kaya dengan lipid, tetapi kurang diserap oleh badan jika tidak dikunyah. Kulitnya tidak dimakan.

Buah ini sering dibuat menjadi wain atau jus, atau digunakan untuk menambah rasa kepada minuman lain. Bunganya juga boleh dimakan atau dijadikan teh jika dibiarkan curam seketika.

Cara menanam pitahaya dari biji di rumah

Agak sukar untuk membeli keratan di kedai kerana fakta bahawa tumbuhan itu agak jarang berlaku. Oleh itu, kaedah penanaman kaktus lain digunakan. Sebelum menanam pitahaya dari benih di rumah, anda harus berhati-hati bahan penanaman. Selepas membersihkan benih dengan teliti dari pulpa buah, ia disimpan sehingga kering sepenuhnya. Sebaik-baiknya, buah-buahan harus bersih, tidak bercacat dan terlalu masak. Benih tumbuh dengan baik dalam campuran kompos atau pasu.

Kaktus pitahaya biasanya bercambah selepas dua minggu penanaman cetek. Seperti kaktus lain, masalah penyiraman berlebihan adalah masalah utama bagi tukang kebun. Apabila tumbuhan itu terus berkembang, tumbuhan memanjat anda akan memerlukan beberapa jenis sokongan untuk bangun. Sebagai contoh, anda boleh meletakkan akar udara di bawah dahan sebagai tambahan kepada akar basal. Sebaik sahaja tumbuhan itu mencapai berat 4 kilogram, ia mula mekar.

Nama Latin genus Dracocephalum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai kepala naga. Sesungguhnya, bunganya sangat menyerupai mulut naga yang terbuka.

Dracocephalum ialah genus yang merangkumi kira-kira 50 spesies tumbuhan tahunan, saka dan semak malar hijau. Spesies yang pelbagai ini tumbuh dalam pelbagai jenis habitat daripada cerun berbatu dan berumput ke hutan kering terutamanya di Eurasia. Walau bagaimanapun, beberapa jenis ditemui di Afrika Utara dan bahagian utara Amerika Syarikat.

Untuk penanaman, syarat berikut diperlukan: tanah yang dikeringkan dengan baik, agak kering, kawasan cerah terbuka dengan teduhan petang. Sesetengah spesies ini tidak bertolak ansur dengan musim sejuk yang basah dengan baik dan memerlukan perlindungan musim sejuk khas.

Pembiakan: ditanam dengan biji di tanah terbuka pada awal musim bunga atau dalam bekas di rumah hijau yang tidak dipanaskan pada musim luruh. Haruan juga boleh dibiakkan dengan membahagikan belukar pada musim gugur, atau dengan keratan, yang berakar dan ditanam pada pertengahan musim bunga.

Spesies ini kadangkala diserang oleh karat, cendawan berbulu halus, reput sklerotial selatan dan hama labah-labah. Selain penyakit-penyakit ini, yang boleh dikawal dengan mudah dengan ubat-ubatan semula jadi dan kimia, haruan ialah tumbuhan yang teguh dan sihat yang akan tumbuh dengan baik di sempadan campuran, taman herba dan taman batu.

Haruan utara (Dracocephalum ruyschiana) ialah tumbuhan saka yang tumbuh di kawasan hutan terbuka atau padang rumput. Ia mekar dengan bunga biru dan ungu (kadang-kadang putih).

Rhododendron berdaun thyme (Dracocephalum thymifolium) ialah tumbuhan tahunan yang biasanya tumbuh di kawasan terbuka dan mempunyai bunga merah jambu ungu.

Haruan lain:

Haruan berbunga kecil (Dracocephalum parviflorum)

Dracocephalum grandiflorum ialah saka dengan bunga ungu kebiruan yang berasal dari China Barat.

Ikan haruan batu (Dracocephalum rupestre): tumbuhan yang berasal dari Siberia. Ia mempunyai dedaunan yang menarik dan mekar pada musim panas. Tumbuh sehingga 20 cm tinggi dan memerlukan cahaya matahari yang terang.

Snapdragon (Antirrhinum majus)

Di mana-mana zon iklim, snapdragon tumbuh dengan baik sebagai tumbuhan tahunan.

Menurut klasifikasi zon USDA: dalam zon 5 - 10, snapdragon ialah tahunan; dalam zon 9b - 10 - saka

Warna: Bentuk liar snapdragon berwarna merah jambu, ungu, kuning atau dwiwarna.

Toleransi haba: Ia cenderung untuk berhenti berbunga dan meneruskan pertumbuhan pada bulan September.

Matahari: Buka kawasan cerah - di kawasan dengan iklim sederhana; di kawasan dengan musim panas yang panas, snapdragon memerlukan teduhan yang terang

Asal: lembangan Mediterranean

Penyiraman: Snapdragon memerlukan penyiraman yang kerap, sebaik-baiknya memastikan tanah sentiasa lembap.

Pembiakan: Snapdragon disemai dengan benih pada awal musim luruh atau awal musim bunga.

Nama genus "Antirrhinum" berasal dari bahasa Yunani dan bermaksud "seperti hidung." Bergantung pada spesies, snapdragon datang dalam ketinggian yang berbeza. Snapdragon yang tumbuh rendah ialah bahan sempadan/tepi yang sangat baik.

Pembiakan: Boleh disemai di dalam rumah pada suhu +16°C. Benih tidak boleh ditutup. Tanam anak benih di tanah terbuka selepas 8 minggu.

Penjagaan: Tanam tumbuhan individu pada jarak 30 cm antara satu sama lain. Untuk memastikan pembungaan bertahan selama mungkin, petik bunga pudar. Tompok oren di bahagian belakang helaian adalah tanda karat. Rawat secara sistematik dengan racun kulat (agen antikulat), atau pastikan daun tidak sentiasa basah.

Misopates gunung (Misopates orontium), atau snapdragon gunung, ialah tumbuhan tahunan dengan bunga merah jambu atau (sangat jarang) putih. Juga dikenali sebagai Antirrhinum orontium.

Horminium pyrenaicum - diterjemahkan secara literal daripada bahasa Inggeris sebagai "Snapdragon Naga" - ialah saka di kawasan pergunungan, penduduk di padang rumput dan hutan yang jarang. Mekar dengan bunga biru-ungu gelap.

Tumbuhan bersayap empat tepi laut (Tetragonololais maritimus) - secara literal diterjemahkan daripada bahasa Inggeris sebagai "Gigi naga" - ialah tumbuhan liar di Eropah tengah dan selatan. Biasanya tumbuh di tanah kapur padang rumput dan padang rumput, dsb. Mekar dengan bunga kuning pucat yang besar. Juga dikenali sebagai Lotus siliquosus.

Terjemahan: Anna Zhurbenko
terutamanya untuk portal Internet
pusat taman "Taman Anda"

Saya memotong udara dengan sayap saya seperti biasa

Dan saya menghirup angin malam yang segar,

Dan saya sudah lama melupakannya

Pada suatu masa dahulu saya adalah duniawi...

Incha "Sedikit mistik"

Ini tidak berlaku... - Yanka bertukar menjadi lorong tepi taman lama, jauh dari orang ramai yang bising. Saya tidak mahu melihat sesiapa, dan saya juga tidak mahu mendengar sesiapa pun. Tetapi di mana saya boleh lari dari diri saya sendiri? Suara berdengung di telinga saya seperti lebah yang menjengkelkan:

Tengok dah jadi macam mana, diam sepanjang masa... dan kalau bercakap pun, lebih baik kalau diam. - Ini ibu.

Adakah anda duduk di rumah? Dan anda tidak akan pergi ke mana-mana? Sial... Hari ini cuti! - Lyubasha, "kawan masa susah saya."

Awak dah jadi pelik, saya tak kenal awak. Seperti orang asing... - Anton, kesatria yang setia.

Dia bosan dengan mereka...

Kaki Yanka sendiri membawanya ke tarikan yang terbengkalai, tempat kegemarannya sejak kecil. Sayang sekali ia tidak berfungsi untuk masa yang lama - kereta api lucu dengan beberapa gerabak, digayakan sebagai naga, membawa kanak-kanak yang bersemangat untuk tunggangan bertahun-tahun yang lalu, dan kini sudah siap. Yanka mengusap muncung cembung dan licik, mengibas serpihan cat yang mengelupas dari tangannya dan naik ke tempat duduk hadapan. Di suatu tempat di kejauhan terdengar bunyi lagu yang menggelegar, ditenggelamkan oleh letusan tawa, tetapi di sini ia sunyi. Dan alhamdulillah... Dan di manakah semuanya bermula? Yanka menggosok pergelangan tangannya yang gatal dan seperti kembali ke masa lalu.

Petang musim bunga, aroma akasia wangi, terapung dalam gelombang melalui tingkap yang terbuka luas, wajah gembira rakan-rakan, ucapan tahniah yang rumit dan perasaan kebahagiaan yang tidak terhingga... Sudah tentu - hari ini adalah hari lahirnya, suku abad. Kini Yanka langsung tidak ingat siapa yang mencadangkan untuk singgah ke disko di taman itu, tetapi tawaran itu diterima dengan gembira. Orang ramai yang bising mencurah-curah ke jalan, berseronok, mereka berjalan di sekitar bandar. Dan dari mana datangnya gipsi gemuk ini, dalam pakaian kotornya kelihatan seperti kepala kubis busuk? Wanita aneh itu dengan cekap merangkak di antara Lyubasha dan Igor, menolak Anton ke tepi dan meraih lengan baju Yanka:

Sempurnakan pena anda, kecantikan, dan saya akan memberitahu anda keseluruhan kebenaran, apa yang berlaku, apa yang berlaku, apa yang akan berlaku ... - dia mula melukis dengan suara hidung.

“Awak patut pergi kerja, mak cik,” gadis itu tiba-tiba menjadi marah, “Saya kehabisan wang hari ini.”

Baiklah, seperti yang anda mahu, - wanita gipsi itu mengernyit, - dan INI adalah hadiah untuk anda. "Dia memegang pergelangan tangannya, yang menyala dengan kesakitan sehingga penglihatan Yana menjadi gelap seketika. Gadis itu menjerit, menarik tangannya keluar dan, menggenggamnya, menekannya ke dadanya. Melalui air mata yang muncul, dia melihat bagaimana siluet ibu saudaranya kabur, dan seorang lelaki berambut kelabu dengan mata hijau menindik, anehnya muda di wajahnya yang berkerut, sedang memandangnya dengan teliti.

Anton menggoncang Yanka, membuatkan dia sedar rakan-rakannya sedang kecoh. Dan makcik... Tiada siapa yang perasan ke mana dia pergi, sama seperti dia tidak pernah ke sana. Hanya di pergelangan tangannya terdapat luka bakar lembayung sebesar syiling lima ruble.

Kemudian kemerahan itu hilang, tetapi kesan muncung naga itu hilang. Dan pada masa-masa tanda ini gatal tidak tertahankan, seolah-olah cacing yang tidak pernah puas hidup di bawah kulit, menggerogoti badan jam demi jam, seperti epal yang masak. Tetapi sesuatu yang lain menyeksa jiwa saya - saya melambung dan berpusing ke dalam kuasa gelap, asing, tidak dapat dijelaskan. Sekiranya sesiapa tahu betapa banyak kerja yang diperlukan untuk menyimpannya di dalam, untuk tidak membiarkannya pecah... Tetapi semua orang mengatakan bahawa dia telah berubah. Apa yang patut kita buat, ya?

Enjin tarikan yang ditinggalkan dihidupkan dengan lolongan yang membosankan, dan loceng berbunyi sebentar, mengumumkan perlepasan. Lokomotif dengan treler yang dipasang tersentak dan bergerak dengan bunyi mengisar yang jahat. Yanka menggigil dan meraih pegangan tangan. Apakah jenis lawak bodoh ini? Dia melihat sekeliling - tiada sesiapa. Dan kereta api mini itu semakin laju, ia tergelincir selekoh, semak-semak tinggi di sepanjang pagar yang membingkai kawasan tarikan itu telah bergabung menjadi jalur hijau-coklat pepejal. Dan jika anda tidak melompat keluar, ia bergegas dalam bulatan seperti orang gila. Gadis itu memejamkan matanya untuk meredakan loya yang membuak-buak di kerongkongnya.

Decitan roda yang menusuk telinga pada rel berkarat beransur-ansur menjadi lebih senyap, gegaran hampir berhenti, enjin menghembus nafas lega dan berhenti. Yanka goyang ke hadapan. Dengan kesukaran membuka tangannya yang kebas, yang berpaut erat pada pegangan tangan yang tidak boleh dipercayai, gadis itu mengambil risiko membuka matanya. Segala-galanya di sekeliling berputar dalam tarian yang pelik - wajah kartun enjin naga digantikan dengan selubung awan kelabu, semburan api menyerlahkan batu-batu besar yang tumbuh di permukaan merah-coklat bumi yang hangus. Seolah-olah tiada penghujung pusingan ini. Yanka menutup matanya semula. Setitis peluh meluncur dari bulu mata dan membasahi pipi. "Betapa masinnya," gadis itu menjilat bibirnya, "dan di sini panas..." Syukur kepada Tuhan, akhirnya, semuanya jatuh ke tempatnya - langit di atas kepalanya, bumi di bawah, dan dia hanya tidur dan bermimpi.

Lidah api yang panas meluncur ke bawah kaki saya, menyapu, mengeringkan kulit yang lembap, menyentuh perlahan kelopak mata saya yang tertutup dan menyengat dengan kasar pada batang hidung saya. Yanka menjerit. Nyala api sedang marak di sekeliling, kelopak api putih tulen dan panas berterbangan, berselerak dengan bunga api kebiruan dan ungu, dihujani di atas tanah dengan bunga ungu-merah dan kuning yang mempesonakan, sehingga, setelah mabuk kuasa bumi terik kerana panas, mereka akan terbang semula sebagai kelopak api putih. Badan logam panas lokomotif itu berderak berbahaya, dan bau busuk cat terbakar membuat tekak saya sakit. Yanka yang ketakutan itu meringkuk, cuba menyesuaikan diri sepenuhnya di atas bangku kayu yang sempit, seolah-olah ini boleh menyelamatkannya. Nah, beberapa minit lagi kelewatan, dan kemudian... Saya tidak memikirkan "kemudian". Saya mahu menjerit sekuat hati dan melarikan diri dari sini secepat mungkin, tetapi bagaimana? Tidak dapat menahannya, dia menjerit, berasa udara panas tanpa belas kasihan membakar tekak. Jeritan menjawab datang dari suatu tempat di atas. Gadis itu berharap memandang ke langit kelabu dan tercungap-cungap - seekor naga besar sedang menyelam ke arahnya. Sayap kulit terbentang seperti kanopi lut sinar di atas kepala Yanka, lidah sempit melintas di mulut terbuka penuh dengan gigi tajam, dan bilah cakar berkilauan seperti logam sejuk.