Pierre de Ronsard- poznati francuski pjesnik, koji se smatra utemeljiteljem lirske nacionalne poezije. Zahvaljujući njemu, francuska je poezija stekla ogroman broj pjesničkih metara i postala glazbenija, skladnija, široka i duboka. Ronsard je u poeziju uveo temu prirode i ljubavi, koja je istodobno spajala platonizam i senzualnost.

Budući pjesnik rođen je 11. rujna 1524. u pokrajini Vendomois u dolini Loire, gdje se nalazio njihov dvorac La Possonnière. Ronsard je bio potomak plemićke obitelji, otac mu je bio dvorjanin Franje I. Sam Pierre služio je kao paž za istog monarha, a zatim je radio u istom svojstvu na škotskom dvoru, nakon što je završio odgovarajući tečaj na College of Navarre .

Ronsard je tada služio kao tajnik jednog od istaknutih humanista tog vremena, poznatog diplomata Lazarea de Baifa. Poslovno je Ronsard imao priliku posjetiti Englesku, Škotsku i alzaški grad Haguenau. Putovanje mu je omogućilo upoznavanje s brojnim poznati ljudi, uklj. znanstvenika, ali ga je u isto vrijeme sustigla teška bolest, zbog koje je naknadno dobio gluhoću. Budući da karijera vojnog lica ili diplomata u tom pogledu nije dolazila u obzir, Pierre de Ronsard se posvetio proučavanju književnosti, posebice poezije. U Parizu je dobio humanističko obrazovanje; na glavnom koledžu Cocret, pod vodstvom J. Dora, naučio je zamršenosti drevnih jezika i filozofije.

Poduzeo je svoje vlastite pjesničke eksperimente 1542. Prva objava datira iz 1547. Godine 1549. Ronsard je, zajedno s de Baifom i du Bellayem, stvorio plan za reformu versifikacije velikih razmjera, što se odrazilo na du Bellayevo djelo “ Obrana i glorifikacija” francuski».

Predložena su načela prvi put primijenjena u praksi 1550. godine, kada se javnost upoznala s Ronsardovim Odama. Objavljene prije 1552. godine, postigle su veliki uspjeh i pomogle autoru da stekne slavu velikog pjesnika. Ronsard je bio glava pjesničke škole, koja je nazvana "Plejade" u čast drevnih aleksandrijskih pjesnika; svi njegovi članovi bili su poznati po velikom zanimanju za učenje i marljivom radu. Tijekom 1552-1553 piše Ronsard ljubavna lirika u stilu F. Petrarke.

Od 1554. godine dobiva status dvorskog pjesnika kralja Henrika II. Tu je ostao do 1574. Nakon tog vremena konačno je raskinuo s dvorom, jer se nakon smrti Karla IX. našao u nemilosti. Nakon tog događaja njegov životopis vezan je za opatije Croival (Vendomois) i Saint-Côme (Touraine).

Ronsardovo stvaralačko nasljeđe prilično je opsežno. To uključuje filozofske, religiozne i političke pjesme, nedovršenu i smatranu neuspješnom herojskom epskom pjesmom "Fronciade" (ipak, omogućila je da se Ronsard smatra utemeljiteljem novog žanra), brojni soneti, teorijski rad « Sažetak pjesnička umjetnost." Međutim, stihovi su bili ti koji su Ronsarda učinili slavnim pjesnikom, omogućili mu da stekne sveopće poštovanje i okruži se čašću kakvu će kasnije okružiti Hugo. Zbirke “Ljubavne pjesme”, “Nastavak ljubavnih pjesama”, “Soneti Heleni” proslavile su ga i izvan domovine - u Nizozemskoj, Njemačkoj, Švedskoj, Italiji, Poljskoj. Njegovo je djelo značajno utjecalo na daljnji razvoj ne samo francuske, već i europske poezije, posebice pjesnika poput Herricka, Sidneya, Shakespearea i Spencera. Pierre de Ronsard preminuo je 27. prosinca 1585. u Saint-Côme-sur-Loire.

Biografija s Wikipedije

Pierre de Ronsard(franc. Pierre de Ronsard; između 1. rujna i 11. rujna 1524., dvorac La Possoniere, Vendomais - 27. prosinca 1585., opatija Saint-Côme, kraj Toursa) - francuski pjesnik 16. stoljeća. Bio je na čelu udruge Plejade, koja je propovijedala obogaćivanje nacionalne poezije proučavanjem grčke i rimske književnosti, koja je stvorila nacionalnu pjesničku školu. Prvo ozbiljnije djelo ove skupine bio je njezin književni manifest Obrana i veličanje francuskoga jezika (1549.), koji se tradicionalno pripisuje Joachinu Du Bellayu (1522.–1560.), u kojem su jasno deklarirane nove ideje o nacionalnoj kulturi i književnosti. Autor je uspon i procvat kulture povezivao s nacionalnim rastom i prosperitetom; Stupanj kulturnog razvoja bio je dakle određen stupnjem razvoja države i naroda. Istodobno, manifest prati kult antike karakterističan za renesansu i proglašava slogan oponašanja antičkih autora. Umjetnički program Plejade afirmirao je prioritet francuskog jezika i njegovu ravnopravnost s latinskim i talijanskim, te proklamirao visoku svrhu pjesnika-stvaratelja. Jezik je proglašen vrstom umjetnosti, a poezija njegovim najvišim oblikom. Antičku su baštinu smatrali poticajem razvoja nacionalne književnosti. Sastav grupe je varirao, ali su njeni vođe bili Pierre Ronsard (1524–1585), Joachin Du Bellay i Jean Antoine Baif. U najvećoj su mjeri duh renesansne kulture i njezini ideali došli do izražaja u djelu vođe Plejada Ronsarda. Humanist, veličao je životnu radost, čovjeka i ljudsku ljubav kao vrhunac svoga života. Kult prirode, osjećanje i percepcija ljepote svijeta, karakteristični za pjesnikov svjetonazor, ogledali su se u afirmaciji ideje o organskom jedinstvu čovjeka i prirode. Ronsardova ostavština također je odražavala njegovu kritička percepcija društva (Himna zlatu, pjesme protesta protiv građanskih ratova) i filozofska razmišljanja o sudbini čovječanstva. Istodobno je nastojao proslaviti svoju domovinu (Himna Francuske). Teme ljubavi i prirode zauzimaju posebno mjesto u njegovom stvaralaštvu, ostavio je nekoliko knjiga posvećenih ljubavi (Ljubav prema Kasandri, Ljubav prema Mariji i dr.). Posjeduje epsku pjesmu Francijada. Suvremenici su ga s pravom smatrali “knezom pjesnika”.

Ronsard je rođen u dvorcu La Possoniere blizu Vendômea u plemićkoj obitelji. Bio je sin Louisa de Ronsarda, dvorjanina kralja Franje I. i sudionika bitke kod Pavije. Služio je kao paž Franje I., tada na škotskom dvoru. Humanističko obrazovanje stekao u Parizu; studirao je filozofiju i stare jezike pod vodstvom Jeana Dorea. Od 1540. Ronsard je počeo gubiti sluh (vjerojatno zbog sifilisa).

Od 1542. skladao je poeziju; Ronsardova prva pjesma objavljena je 1547. Učvrstio se kao veliki pjesnik, stvarajući 1550.-1552. djelo "Ode". U to je vrijeme bio na čelu pjesničke škole Plejade, formirane 1549. i nazvane po skupini od sedam aleksandrijskih pjesnika iz 3. stoljeća. PRIJE KRISTA e., koji je nosio isto ime. Plejade, čiji je Ronsard postao vođom, uključivale su još sedam manje poznatih pjesnika koji su vladali žanrovima ode, soneta, elegije, ekloge, komedije i tragedije i razvili te žanrove u duhu renesanse. Godine 1549. razvio je - zajedno s du Bellayem i de Baifom - plan za opsežnu pjesničku reformu, izloženu u du Bellayevoj "Obrani i veličanju francuskog jezika". Godine 1552-1553 Ronsard je napisao "Ljubavne pjesme" u stilu Petrarke. U sonetima 1555-1556. spjevao je slavu mlade seljanke Marije Dupin, dajući pjesmama jednostavnost i prirodnost.

Tijekom istih godina stvorio je ciklus filozofskih pjesama pod nazivom "Himne", koje su se dotakle osnovnih pitanja ljudske egzistencije. Uz njih su vjerske i političke pjesme "Rasprave o katastrofama vremena", napisane 1560.-1562. Godine 1565. Ronsard je napisao teorijsko djelo "Kratko izlaganje pjesničke umjetnosti", a 1571. stvorio je herojsko-epsku pjesmu "Fronciade", razvijajući još jedan književni žanr.

Od 1554. dvorski pjesnik Henrika II. Nakon smrti Karla IX. (1574.) pao je u nemilost i konačno napustio dvor.

Njegov rad je imao snažan utjecaj za daljnji razvoj ne samo francuske, nego gotovo cijele europske poezije.

Stvaranje

Glavni radovi

"Ode" (1550) bile su prve praktična aplikacija Ronsardova doktrina. Dočekani su s likovanjem. Ostala djela uključuju: “Ljubavne pjesme” i “Ode” (1552.), “Himne” (1555.-1556.), “Ekloge” i “Ljubav Marijina” (1560.), “Rasprava o katastrofama našeg vremena” (1562.) , „Kratak sažetak pjesničkog umijeća" (1565.), nedovršena pjesma „Francijada" (1572.).

Značenje kreativnosti

Ronsard je za života bio okružen jednakom slavom i čašću kao i V. Hugo kasnije. U 17. stoljeću Ronsarda je osudio Boileau u Poetskoj umjetnosti i od tada je bio potpuno nepoznat sve do početkom XIX st., kada su Sainte-Beuve i romantičari vratili slavu njegovoj lirici. Ronsard je prvenstveno tekstopisac. Konvencionalnost doktrine koju je razvio potaknula ga je na stvaranje umjetnih “Pindarovih oda” u kojima je poezija potisnuta učenošću; ali je njegov stih u ovoj teškoj školi dobio veću fleksibilnost. Odbacivši antistrofu i epodu, Ronsard je uveo lirske oblike visoke ljepote i zvučnosti. U francusku je poeziju uveo beskrajnu raznolikost poetskih metara i stvorio sklad stiha. Nije posuđivao vanjske oblike od antike, već je bio prožet antičkim duhom, koji se odražavao u svim njegovim djelima. Značajna količina talijanskog utjecaja također je primjetna u njegovim tekstovima. U njegovim pjesmama i sonetima (oko 600) petrarkizam se spaja sa senzualnošću i nježnom tugom, prikazujući ljubav, smrt i život prirode. U nekim pjesmama (na primjer, " Mignonne, allons voir si la rose», « Nous vivons, ma Panias», « Quand Vous serez vieille Ronsard je izravni prethodnik lirike 19. stoljeća. Ronsarda možemo nazvati velikim pjesnikom, prije svega, kao tvorca bogate lirske forme, niza novih metara (Ronsardova strofa u 6 stihova aabccd i dr.). Ronsardov pokušaj stvaranja epa ("Franciade") bio je neuspješan.

- (Ronsard) Ronsard, Pierre de (Ronsard) (1524. 1585.) francuski pjesnik. Bio je glava Plejada. Među djelima su zbirke Oda (1550-1552), Himne (1555-1556), Soneti Heleni (1578). Aforizmi, citati Stagnirat ćeš u mjestu bez bogatstva stoljeća, Ali... ... Objedinjena enciklopedija aforizama

Ronsard Pierre de- (Ronsard) (1524. 1585.), francuski pjesnik, glava Plejada. Zbirke »Ode« (1550–52), »Himne« (1555–56) i »Soneti Heleni« (1578) izražavaju humanističke ideale renesanse. Traktat “Kratko izlaganje pjesničke umjetnosti” (1565). * * * RONSARD... ... enciklopedijski rječnik

Ronsard, Pierre

Ronsard Pierre de- Pierre de Ronsard. Portret nepoznatog umjetnika. Oko 1520. Blois, muzej likovne umjetnosti Pierre de Ronsard (francuski: Pierre de Ronsard; 11. rujna 1524., dvorac La Possoniere, Vendomois 27. prosinca 1585., opatija Saint-Combe, blizu Toursa) ... ... Wikipedia

Ronsard Pierre de- Ronsard Pierre de (11. rujna 1524., dvorac La Possoniere, Vendomois, 27. prosinca 1585., opatija Saint-Come, Touraine), francuski pjesnik. Poglavlje "Plejade". U Odama (1550‒52) R. govori o visokoj svrsi književnosti, razvija nauk o pjesničkom... ... Velika sovjetska enciklopedija

Ronsard, Pierre de- RONSARD Pierre de (1524 85), francuski pjesnik, glava Plejada. U zbirkama »Ode« (1550–52), »Himne« (1555–56) i ciklusu »Nastavak ljubavnih pjesama« (1555) izrazio je humanističke ideale renesanse, vedro veličanje života, ljubav ... Ilustrirani enciklopedijski rječnik

RONSARD Pierre de- (Ronsard, Pierre de) (1524. 1585.), pjesnik francuske renesanse. Odbacivanje srednjovjekovne tradicije i izbor uzora klasična književnost Grčke i Rima, presudno je utjecao na razvoj francuske poezije dviju... ... Collierova enciklopedija

RONSARD Pierre de- RONSARD Pierre de (152485), francuski pjesnik. “Ode” (knjiga 14, 1550, knjiga 5 1552). sub. soneti “Ljubavne pjesme” (1552; posvećen Kasandri). sub. “Knjiga podvala” (1553), “Gaj” (1554), “Mješavina” (1555), “Nastavak ljubavi... ... Književni enciklopedijski rječnik

Ronsard \ Pierre- (1524. 1585.), najveći francuski pjesnik renesanse, vođa skupine pjesnika Plejade koji su odigrali veliku ulogu u formiranju francuske nacionalne poezije... Biografski rječnik Francuske

Ronsard Pierre de- (1524. 1585.) francuski pjesnik, autor mnogih pjesama i soneta. Napisao raspravu Kratki sažetak pjesničkog umijeća... Rječnik književnih vrsta

knjige

• Francuski sonet, Charles Baudelaire, Marot Clément, Louise Labe. Strogi Dante nije prezirao sonet; Petrarka je u njemu izlio žar ljubavi; Pjevač Macbetha volio je njegovo sviranje; Camões ih je zaodjenuo žalosnim mislima. A. S. Puškin. "Sonnet" Knjiga francuskih soneta u... Kupite za 525 RUR
• Francuski sonet, Charles Baudelaire, Marot Clément, Louise Labe. Strogi Dante nije prezirao sonet; Petrarka je u njemu izlio žar ljubavi; Pjevač Macbetha volio je njegovu glumu; Camões ih je zaodjenuo žalosnim mislima. A. S. Puškin 'Sonet' Knjiga francuskih soneta u prijevodima...

Pierre De Ronsard - pjesnik francuske renesanse. Napustivši srednjovjekovnu tradiciju i izabravši za uzor klasičnu književnost Grčke i Rima, presudno je utjecao na razvoj francuske poezije u sljedeća dva stoljeća.

Pierre De Ronsard rođen je 11. rujna 1524. u dvorcu La Possoniere, u dolini rijeke Loire (pokrajina Vendomois). Nakon završenog studija na Navarskom koledžu postao je paž sinova, a potom i sestra kralja Franje I. Kao tajnik Lazarea de Baifa, jednog od najvećih humanista svoga vremena, istaknutog diplomata i oca Antoinea de Baifa, Ronsard je posjetio Škotsku, Englesku i alzaški grad Haguenau. Tijekom svog posljednjeg putovanja upoznao je mnoge poznate znanstvenike, ali je u isto vrijeme patio od teške bolesti koja je rezultirala gluhoćom. Budući da je diplomatski i vojna karijera od sada zatvorene za njega, posve se posvetio proučavanju klasike i poezije.

Zajedno s drugim mladim plemićima, jednako zaljubljenim u znanost, Ronsard je ušao u pariški koledž Cocra, gdje mu je Dora postala mentorica. Svi pjesnici Plejada odlikovali su se izuzetnim žarom i strašću za učenjem. Godine 1650. Ronsard je uzdignut u rang dvorskog pjesnika. Nakon smrti Karla IX., živio je u opatijama Croival u Vendomoisu i Saint-Côme u Touraineu. Ronsard je umro u Saint-Côme-sur-Loireu 27. prosinca 1585. godine.

Ronsardov rad je neujednačen. Pogođene i umjetne Ode (Ode, 1550–1553) bile su jasna imitacija Pindara i Horacija. Nikad dovršena epska pjesma La Franciade (1572.) bila je neuspješna. Pravu slavu Ronsardu je donijela lirika - zbirke Ljubavne pjesme (Amours, 1552), Nastavci ljubavnih pjesama (Continuations des Amours, 1555) i Soneti Heleni (Sonnets pour Hlne, 1578). U Ronsardovoj ljubavnoj poeziji dominiraju teme vremena koje brzo prolazi, uvenulog cvijeća i oproštaja od mladosti, a dalje se razvija horacijevski motiv “carpe diem” (“iskoristi trenutak”). Ronsard je i veliki pjevač prirode – rijeka, šuma, vodopada. U Raspravama o katastrofama našeg vremena (Discours des misres de ce temps, oko 1562.), nastalim u razdoblju vjerskih ratova, Ronsard se pokazao kao majstor političke satire i pjesnik domoljubnog sklonosti. Posjeduje i mnoge pjesme “na priliku”. Njegova slava stigla je do Njemačke, Nizozemske, Italije, Švedske i Poljske. Bio je pod utjecajem ili imitacijom mnogih engleskih pjesnika - Wyetha, Sidneya, Herricka, Spensera i Shakespearea.

Oživljavajući stih od osam i deset slogova, Ronsard je dahnuo novi život u aleksandrijskom, ili dvanaestercu, gotovo nepoznatom srednjem vijeku, razvio ga je i dao mu veću zvučnost. Zahvaljujući Ronsardu, francuska je poezija stekla muzikalnost, harmoniju, raznolikost, dubinu i razmjere. U nju je uveo teme prirode, senzualne i ujedno platonske ljubavi, potpuno joj obnovio sadržaj, formu, patos i leksikon, stoga se s pravom može smatrati utemeljiteljem lirska poezija u Francuskoj.

Pierre de Ronsard, veliki pjesnik Francuska renesansa, gotovo prva u svjetskoj povijesti koja je postavila pitanje načina razvoja nacionalnih jezika. Upravo je Ronsard započeo teoretsku raspravu o zakonitosti unošenja stranih riječi u nacionalni jezik. I premda se suvremeni kritičari dive pjesnikovim idejama i osuđuju Malherbea i Boileaua koji su ga raskrinkali, očito samo zlatna sredina može pobijediti u vječnoj suprotnosti njihovih stajališta.

Budući pjesnik rođen je 11. rujna 1524. u dvorcu La Pessoniere, u dolini rijeke Loire, pokrajina Vendomois. Postao je šesto dijete u obitelji Louisa de Ronsarda, viteza i utjecajnog dvorjanina kralja Franje I. (1494.-1547.). Ronsard stariji donio je mnoge knjige iz svojih talijanskih pohoda u svoj obiteljski dvorac, u kojem je mladi Pierre odrastao. Moj otac je i sam rado pisao poeziju.

Godine 1536., nakon završetka studija na Navarskom koledžu*, mladić je postao paž: najprije rano preminulog dofena Franje, a zatim kraljeve sestre, poznate pjesnikinje kraljice Margarete od Navare (1492.-1549.). Pierre je ostao Margaritin miljenik sve do njezine smrti, iako je služio kraljici relativno kratko vrijeme.

* U srednjovjekovnoj Francuskoj obrazovne ustanove zvali su se “fakultet”, za razliku od “fakulteta” na koji smo navikli.

Ništa manje važno za mladića nije bilo ni razdoblje njegova života kada je imenovan tajnikom Lazarea de Baifa, jednog od najvećih humanista 16. stoljeća i istaknutog diplomata. Na tom položaju Ronsard je posjetio Škotsku, Englesku, Flandriju, Dansku, Njemačku i Italiju.

Godine 1542., dok je bio poslom u alzaškom gradu Haguenau, Pierre se razbolio od teškog oblika malarije i gotovo oglušio. Od tog vremena njegova diplomatska i vojna karijera bile su zatvorene za njega. Jedini način koji je aristokratu preostao bio je da preuzme monaški red. Ronsard to zaista nije želio, ali je poslušao očeve hitne zahtjeve. Godine 1543. primio je tonzuru, ali umjesto da se prihvati teoloških znanosti, strmoglavo je zaronio u proučavanje antike, što je tada bilo u modi. To je postalo moguće nakon što je Louis Ronsard umro u lipnju 1544. Manje od šest mjeseci kasnije umrla je i pjesnikova majka Joanna Chaudrier (oko 1487. - 1544.).

Pierre je postao šegrt kod stručnjaka za antiku Jeana Dora i, pod njegovim vodstvom, upisao je koledž Cocray 1547. Pierreov najbliži prijatelj i istomišljenik na koledžu bio je sin nedavnog Ronsardova dobročinitelja, pjesnika Jeana Antoinea de Baifa (1532.-1589.).

U međuvremenu, život je uzeo svoj danak. 21. travnja 1546. mlad, pun vitalna energija redovnik Pierre de Ronsard upoznao je na kraljevskom dvoru u Bloisu kćer firentinskog kondotijera, bankara i kardinala Bernarda Salviatija (oko 1492. - 1568.) - Cassandru Salviati (1531. - 1607.) - i zaljubio se u nju *. Treba istaknuti plemstvo obitelji Salviati: Kasandrin otac bio je bankar kralja Franje I. i bio je ujak francuske kraljice Katarine Medici, tj. Kasandra je bila kraljičina sestrična u drugom koljenu. U studenom iste 1546. djevojka se udala za Jeana Payneta, gospodara Pres. Ronsard je mogao samo patiti. U sljedećim stoljećima, kada su govorili o velikoj beznadnoj ljubavi, obično su se spominjala imena Laure i Petrarke, Cassandre i Ronsarda. Napominjem da je Kasandrin izravni potomak veliki francuski pjesnik Alfred de Musset.

* Kćeri Bernarda Salviatija bile su poznate po svojoj ljepoti. Tako se dogodilo da su oni bili ti koji su slomili srca dvojice izuzetnih francuskih pjesnika. Salviatijeva druga kći, Diana, postala je muza pjesnika Agrippa d'Aubignyja (1552.-1630.), koji se čak i udvarao djevojci. Bernard je odbio mladoženju, a ubrzo je Diana iznenada umrla. Neutješni Agripa cijeli je život ostao privržen svojoj propaloj ženi i opjevao ju je u dražesnoj poeziji.

Tijekom godina učenja s Dorom i strastvene ljubavi prema Kasandri, pjesnik je postao utemeljitelj novog pravca u francuskoj književnosti, koji je svojim vlastitim laka ruka dobio naziv "Plejada". Po uzoru na Aleksandrijske Plejade, koje su uključivale sedam poznatih grčkih tragičnih pjesnika iz doba Ptolemeja II., Ronsard je organizirao vlastitu pjesničku grupu. Plejade su sazviježđe od sedam zvijezda, pa je u njemu moglo biti samo sedam pjesnika.

Francuska “Plejada” nastala je do 1549. godine na temelju studenata koledža Cocray, ali kasnije je sam Ronsard odredio njen sastav. U početku su Plejade uključivale: samog Ronsarda, kao i njegovog rođaka Joachina du Bellaya (1522-1560), Jacquesa Peletiera du Monsa (1517-1582), Jeana de La Perusea (1529-1554), Jeana Antoinea de Baifa (1532- 1589), Pontus de Thiard (1525-1605) i Etienne Jodel (1532-1573). Nakon smrti Jeana de La Pérousea 1554. na njegovo mjesto dolazi Remy Bellot (1528.-1577.), a nakon smrti Peletiera du Mansa 1582. na njegovo mjesto dolazi Jean Dora (1508.-1588.).

Sudionici Plejada proglasili su princip "oponašanja drevnih". Temeljili su se na divljenju grčkoj, rimskoj i talijanskoj književnosti. No, najstrašnije posljedice po nacionalnu književnost, koje su kasnije Malherbe i Boileau teško prevladavali, imalo je drugo načelo djelovanja Plejada – načelo prezira prema izvornoj francuskoj književnosti. Ronsard je bio uvjeren da oponašanjem starih pjesnici tako uzdižu književnost i uvelike pojačavaju njezin idealni početak.

Poezija Plejada utjecala je na gotovo sve pjesnike Francuske u drugoj polovici 16. stoljeća. Njezin književni manifest s pravom se smatra raspravom "Obrana i uzdizanje francuskog jezika", koju je napisao Joachin du Bellay (1522-1560). Koautor i inspirator rasprave bio je Ronsard.

Godine 1550. Pierre de Ronsard prvi je put objavio vlastitu knjigu poezije - bila je to zbirka pjesama "Prve četiri knjige oda" (1552. objavljen je nastavak, "Peta knjiga oda"). Nakon što je pročitala zbirku, Margareta od Navarre, a nakon nje i princ Charles (budući kralj Charles IX), bili su oduševljeni i proglasili su Ronsarda “princem pjesnika”.

Mora se reći da je autor opravdao divljenje svojih visokih pokrovitelja. Uslijedila je zbirka soneta i pjesama “Ljubavne pjesme” (1552.), zatim knjige “Knjiga šala” (1553.), “Gaj” (1554.), “Nastavak ljubavnih pjesama” (1555.) i “Nova Nastavak ljubavnih pjesama” (1556). Posljednja zbirka objavljena je uoči smrti pjesnikovog starijeg brata, Pierre Claude de Ronsarda, nakon Pierrea dugo vremena postao skrbnik svojih mladih nećaka i nećakinja.

Slava pjesnika Ronsarda brzo se proširila Europom. Na tradicionalnom pjesničkom natjecanju Akademije u Toulouseu dobio je prvu nagradu. Počevši od 1553. Ronsard je dobio brojne povlastice i postao bogat čovjek. Godine 1558. imenovan je dvorskim pjesnikom francuskog kralja Henrika II., a godinu dana kasnije kraljevskim svećenikom, iako Ronsard nikada nije zaređen. Međutim, ovaj počasni naslov nije bio povezan s obnašanjem duhovnih dužnosti.

I kralj je umro na viteškom turniru u srpnju iste godine.
Pod kasnijim kraljevima Franjom II (1559-1560), Karlom IX (1560-1574) i Henrikom III (1574-1589), Ronsard je vodio prilično veseo život. Bez obzira na monaška striga Pjesnik je imao mnogo žena, ali je opjevao samo tri.

Prva knjiga ljubavi, objavljena 1552. godine, bila je posvećena Cassandri Salviati. Pjesnik je pjesme u ovoj zbirci pisao šest godina. Općenito, gotovo dvadeset pet godina bila je junakinja ljubavne lirike genija. Ronsard je posljednji put vidio Cassandru 1569. godine i o tome je napisao pjesmu “To Cassandra”.

“Drugu knjigu ljubavi” iz 1556. pjesnik je posvetio Marie Dupin, jednostavnoj seljanki iz Bourgueila. Upoznali su se u travnju 1555. Nekoliko godina Marie je ostala Ronsardova ljubavnica, živjela je s njim pod istim krovom sve dok se nije razboljela i umrla na rukama svog ljubavnika. Točna godina njezina smrt nije poznata; razlike među Ronsardovim biografima sežu od 1560. do 1574. godine. Pjesnik je u poeziji ispričao priču o svojoj ljubavi, ali pjesma “Marijina smrt” nije posvećena pjesnikovoj voljenoj, već je napisana povodom smrti miljenice Henrika III, Marije od Cleve (1553-1574).

Treća ljubav stigla je pjesnika na izdisaju. Njegova posljednja zbirka ljubavnih pjesama, Soneti Heleni, objavljena je 1578. godine. Knjiga je posvećena Heleni de Surgères (1546.-1618.) - arogantnoj, hirovitoj dvorskoj dami Katarine de Medici. Madame de Surgères bila je ogorčena nakon čitanja “Soneta...” i posvuda se žalila da je raskalašeni starac kompromitira svojim ljubavnim izljevima. Pjesnik je bio bijesan, ali nije mogao ništa učiniti. Do tada je već dugo bio poznat u dvorskim krugovima kao pohotna, senzualna pa čak i pokvarena osoba.

Godine 1562. u Francuskoj su započeli vjerski ratovi kao vrsta građanski rat. Novonastala situacija nije se dobro uklopila u rad Ronsarda i drugih pjesnika Plejada. Grupa je izgubila utjecaj i na kraju se raspala.

Od samog početka rata Ronsard je snažno podupirao kralja Karla IX.

Bartolomejska noć s 23. na 24. kolovoza 1572., kada je katolička većina u Parizu masakrirala protestante - hugenote - i čemu je Ronsard svjedočio, postala je za pjesnika težak šok. Te je godine objavio fragmente svoje glavne, kako je sam pjesnik vjerovao, kreacije života - "Franciade". Taj herojski ep u duhu velikih antičkih klasika trebao je, prema Ronsardu, ne samo ovjekovječiti njegovo djelo, nego i biti djelo koje kruni francusku književnost uopće. Zaplet je pjesniku predložio kralj Henry II, a zatim ga je odobrio Charles IX. "Franciade" je govorila o precima dinastije Valois. Ronsard je uspio napisati samo četiri pjesme.

Općenito, njegovo je djelo imalo golemi utjecaj ne samo na francusku poeziju, nego i na europsku poeziju, uključujući i rusku poeziju, sljedbenicu francuske poezije. Pjesnik je u francusku versifikaciju unio izvanredno bogatstvo i raznolikost rima, strofa i metrike; obilato se služio aliteracijom i hrabro se služio metrima s neparnim brojem slogova. Ronsardova velika zasluga je uskrsnuće aleksandrijskog stiha.

Nakon smrti Charlesa IX 1574., Ronsardu je uskraćeno mjesto dvorskog pjesnika. Po želji homoseksualnog Henryja III., ovo je mjesto zauzeo lijepi, ali netalentirani Philippe Deporte (1546.-1606.). Ronsard je dobio znatnu mirovinu, nakon čega je živio uglavnom u opatijama Croival u Vendomoisu i Saint-Côme u Touraineu, povremeno posjećujući dvor Henrika III, gdje su miljenici dominirali do kraja njegovih dana *.

* Minion ("slatkica") - omiljena; Henry III imao je četrdeset pet miljenika, kako je opisano u romanu “Četrdeset pet” Alexandrea Dumasa, oca i Augustea Macqueta, posljednjem iz trilogije “Kraljica Margot” i “Comtesse de Monsoreau”.

Ubrzo je Francuska zaboravila svog velikog pjesnika na gotovo dvije stotine godina. Sjećao ga se istaknuti francuski književni kritičar s početka 19. stoljeća Charles Augustin de Saint-Beuve (1804.-1869.). Od tog vremena slava velikog reformatora versifikacije i klasika ljubavne lirike, Pierrea de Ronsarda, neprestano raste.

Pjesnikova djela na ruski je preveo M.V. Lomonosov, V.K. Trediakovsky i drugi smatraju se najboljim prijevodima S.V. Shervinsky i V.V. Levika.

Poezija Pierrea de Ronsarda u prijevodima V.V. Levika

Iz "Knjige podvala"

U danima do našeg zlatnog doba
Kralj besmrtnika nije stao
Pod pouzdanim Zodijakom
Ljudi su vjerovali psima
Heroj vrijednom psu
Ponekad je povjeravao i svoj život.
Pa ti, zli mješanče,
Ti, grebeš po vratima i laješ,
Što si učinio meni i njoj?
Mojoj nježnoj zarobljenici
U času kad je ljubav radosna
Jeli smo bez prekida,
Pretvaranje ormara u raj,
Pa, zašto si lajao?
Barem odgovori
Što si radio blizu vrata?
Što ti je dovraga donijelo?
Prokleti, podli pas?
Dotrčaše svi na svijetu:
Braća, sestre, tetke, djeca, -
Tko im je rekao ako ne ti,
Čime smo bili zauzeti?
Što su radili na kauču!
Susjedi su zakikotali
Ali moj dragi ima majku,
Počeo sam bičevati svoju dragu -
Kao, nemojte raditi takve stvari!
Vidio sam jadno bijelo stvorenje,
Ali od šipke sam sav crven
Leđa su postala bijela.
Tko je, reci mi, ovo napravio?
Ti nisi vrijedan soneta.
Već sam mislio: pjevat ću
Tvoje pahuljasto krzno.
Pohvalio sam se: kakav pas!
Ove šape, ovaj nos,
Te uši, taj rep!
Odveo bih te do zvijezda
Tako da s neba sjaš
Pas dostojan Oriona.
Ali sada ću reći ovo:
Ti nisi prijatelj, ti si samo neprijatelj
Ti si loš pas, lažnjak
Ružna, prljava i ćelava, -
Izvedite takav trik!
Ti si leglo ušiju i buha,
Ti si gnjavaža
Vi ste javna kuća poroka
Grumen skorele vune.
Neka si žestoki mastif
Jest će na toj gomili balege,
Nisi vrijedan boljeg mjesta
Ako ti, prezreni psu,
Prijavio je vlasnika.

Priroda je svima dala oružje:
Orao ima grbav kljun i moćna krila,
Bik ima svoje rogove, konj svoja kopita,
Zec brzo trči, poskok je otrovan,
Zub joj je otrovan. Ribe imaju peraje
I na kraju, lav ima kandže i očnjake.
Znala je kako usaditi mudar um u čovjeka,
Priroda nije imala mudrosti za žene
I iscrpivši svoju moć nad nama,
Dala im je ljepotu – ne mač ni koplje.
Svi smo postali nemoćni pred ženskom ljepotom.
Ona jači od bogova, ljudi, vatra i čelik.

Kad joj je u grudima snježna pustinja

Kad joj je u grudima snježna pustinja
I hladni duh obučen je kao oklop u led,
Kad sam joj drag samo zato što sam pjesnik,
Zašto ludujem, čamim u mukama?

Kako se zove, čin i obiteljski ponos -
Sramota mog elegantnog, briljantnog zatočeništva?
O ne! Vjeruj mi, dušo, nisam toliko siva
Tako da tvoje srce ne može biti zamijenjeno drugim.

Kupidon će vam potvrditi, Kupidon ne može lagati:
Nisi toliko lijepa da odbiješ osjećaj!
Kako ne cijeniti ljubav - stvarno sam ogorčen!

Uostalom, nikad neću postati mlad,
Voli me takvu kakva jesam, sjedokosa,
I voljet ću te, čak i ako sam potpuno sijed.

Kad sam, daleko od buke...

Kad sam, daleko od buke,
Bog zna što, odsutno sanjajući,
Sjediš zamišljena, stranac svima,
Pognuvši lice kao u polusnu,

Želim ti dozvati u tišini,
Da rastjeram tvoju tugu, draga,
Dolazim ti, smrznut od straha,
Ali glas, drhtav, izdaje me.

Ne usuđujem se sresti tvoj blistavi pogled,
Pred tobom šutim, nijem sam,
Zbunjenost vlada mojom dušom.

Samo tihi uzdah koji se slučajno probio,
Samo moja tuga, samo moje bljedilo govori,
Kako volim, kako se potajno mučim.

Kad kao starica sama predeš...

Kad kao starica sama predeš,
U tišini kraj kamina provodim večer,
Ti ćeš pjevati moju strofu i reći ćeš sanjajući:
“Ronsard me pjevao u stara vremena.”

I, ponosno ime Ja sam svojima zadivljen
Svaki sluga će te blagosloviti, -
Otresanje večernji san zaboravljajući umor,
Ona će proglasiti besmrtnu hvalu.

Bit ću među dolinama gdje pjesnici uživaju,
Napij se zaborava strasti s valova hladne Lethe,
Bit ćeš kraj vatre, u nesanici noći,

Čežnja, sjećanje na molitve moje ljubavi.
Ne prezirite ljubav! Živi, iskoristi trenutke
I požurite ubrati ruže postojanja u proljeće.

Zvjezdani zbor uskoro će se ugasiti na nebu
I more će postati kamena pustinja,
Najvjerojatnije neće biti sunca na plavom nebeskom svodu,
Mjesec neće obasjati prostranstvo zemlje,

Ogromne planine snježnih planina uskoro će pasti,
Svijet će se pretvoriti u kaos oblika i linija,
Kako crvenokosu mogu nazvati boginjom?
Ili ću prignuti pogled plavookom.

Imam smeđe oči koje gore živom vatrom,
ja sive oči i ne želim vidjeti
Ja sam smrtni neprijatelj zlatnih kovrča,

U lijesu sam, hladna i tiha,
Neću zaboraviti ovaj prekrasan sjaj
Dva smeđa oka, dva sunca moje duše.

Kad ustanete od sna...

Kad ti, ustavši iz sna kao dobroćudna boginja,
Odjeven samo u zlatnu tuniku,
Ili ih veličanstveno ukovrčate, ili, izmutivši debeli šinjon,
Nesputanim valom raširit ćeš ga do koljena -

O, kako si sličan drugome, rođeni od pjene,
Kad je val kose ispleten pletenicom,
Zatim ponovno cvjetaju, dive se njihovoj ljepoti,
Ona lebdi među nimfama, poražena vlagom!

Koji smrtnik bi te mogao nadmašiti?
Držanje, hod ili ljepota obrva,
Ili tromog sjaja očiju, ili dar nježnog govora?

Koja od riječnih ili šumskih nimfa drijada
S obzirom na slatkoću usana i ovaj vlažni izgled,
A zlato kose omotane oko ramena?

Ako je sto milja okolo...

Ako na sto milja uokolo postoji barem jedan
Mala žena je apsurdna, podmukla i zla, -
Spremno su me prihvatili kao navijača,
Ona ne odbacuje moje osjećaje i zavjete.

Ali koja je draga, iskrena, lijepa i nježna,
Makar patio, uzdišući samo za njom,
Čak i da nisam jeo ili spavao - to je moja sudbina! -
Zaljubljena je u nekog magarca.

A kako i ne bi bila sudbina? Sve je moglo biti drugačije
Ali takva je ljubav i tako svijet funkcionira.
Tko zaslužuje sreću, neće imati sreće ni u čemu.

Ali budali se ništa ne uskraćuje.
Ljubav je izdajica, kako si ti lukav i zao
A kako je nesretan onaj u čije si srce ušao!

Pierre de Ronsard poznati je francuski pjesnik koji se smatra utemeljiteljem lirske nacionalne poezije. Zahvaljujući njemu, francuska je poezija stekla ogroman broj pjesničkih metara i postala glazbenija, skladnija, široka i duboka. Ronsard je u poeziju uveo temu prirode i ljubavi, koja je istodobno spajala platonizam i senzualnost.

Budući pjesnik rođen je 11. rujna 1524. u pokrajini Vendomois u dolini Loire, gdje se nalazio njihov dvorac La Possonnière. Ronsard je bio potomak plemićke obitelji, otac mu je bio dvorjanin Franje I. Sam Pierre služio je kao paž za istog monarha, a zatim je radio u istom svojstvu na škotskom dvoru, nakon što je završio odgovarajući tečaj na College of Navarre .

Ronsard je tada služio kao tajnik jednog od istaknutih humanista tog vremena, poznatog diplomata Lazarea de Baifa. Poslovno je Ronsard imao priliku posjetiti Englesku, Škotsku i alzaški grad Haguenau. Putovanje mu je omogućilo upoznavanje s nizom poznatih ljudi, uklj. znanstvenika, ali ga je u isto vrijeme sustigla teška bolest, zbog koje je naknadno dobio gluhoću. Budući da karijera vojnog lica ili diplomata u tom pogledu nije dolazila u obzir, Pierre de Ronsard se posvetio proučavanju književnosti, posebice poezije. U Parizu je dobio humanističko obrazovanje; na glavnom koledžu Cocret, pod vodstvom J. Dora, naučio je zamršenosti drevnih jezika i filozofije.

Poduzeo je svoje vlastite pjesničke eksperimente 1542. Prva objava datira iz 1547. Godine 1549. Ronsard je, zajedno s de Baifom i du Bellayem, stvorio plan za reformu versifikacije velikih razmjera, što se odrazilo na du Bellayevo djelo “ Obrana i glorifikacija francuskog jezika”.

Predložena su načela prvi put primijenjena u praksi 1550. godine, kada se javnost upoznala s Ronsardovim Odama. Objavljene prije 1552. godine, postigle su veliki uspjeh i pomogle autoru da stekne slavu velikog pjesnika. Ronsard je bio glava pjesničke škole, koja je nazvana "Plejade" u čast drevnih aleksandrijskih pjesnika; svi njegovi članovi bili su poznati po velikom zanimanju za učenje i marljivom radu. Tijekom 1552-1553 Ronsard piše ljubavnu liriku u stilu F. Petrarke.

Od 1554. godine dobiva status dvorskog pjesnika kralja Henrika II. Tu je ostao do 1574. Nakon tog vremena konačno je raskinuo s dvorom, jer se nakon smrti Karla IX. našao u nemilosti. Nakon tog događaja njegov životopis vezan je za opatije Croival (Vendomois) i Saint-Côme (Touraine).

Ronsardovo stvaralačko nasljeđe prilično je opsežno. To uključuje filozofske, religiozne i političke pjesme, nedovršenu i smatranu neuspješnom herojsko-epsku pjesmu "Fronciade" (ipak, omogućila je da se Ronsard smatra utemeljiteljem novog žanra), brojne sonete i teorijsko djelo "Sažetak pjesničkog Umjetnost." Međutim, stihovi su bili ti koji su Ronsarda učinili slavnim pjesnikom, omogućili mu da stekne sveopće poštovanje i okruži se čašću kakvu će kasnije okružiti Hugo. Zbirke “Ljubavne pjesme”, “Nastavak ljubavnih pjesama”, “Soneti Heleni” proslavile su ga i izvan domovine - u Nizozemskoj, Njemačkoj, Švedskoj, Italiji, Poljskoj. Njegova su djela značajno utjecala na daljnji razvoj ne samo francuske, već i europske poezije, posebice pjesnika poput Herricka, Sidneya, Shakespearea, Spensera. Pierre de Ronsard preminuo je 27. prosinca 1585. u Saint-Côme-sur-Loire.