Bilo je dobro izvan grada!

Bilo je ljeto. Zlatila se raž, zelenila se zob, sijeno u stogove pometalo; Dugonoga roda šetala je zelenom livadom i čavrljala na egipatskom - taj je jezik naučio od svoje majke.

Iza polja i livada protezale su se velike šume, a u šumama duboka jezera. Da, bilo je dobro izvan grada!

Stara vlastelinska kuća ležala je na suncu, okružena dubokim jarcima ispunjenim vodom; od zidova kuće do same vode rastao je čičak, toliki da su mala djeca mogla stajati ispod same vode veliki listovi u punoj visini. U šipražju čička bilo je gluho i divlje, kao u najgušćoj šumi, a patka je sjedila na jajima.

Morala je izvaditi pačiće, a bila je prilično umorna od toga, jer je dugo sjedila i rijetko su je posjećivali - druge su patke više voljele plivati ​​u jarcima nego sjediti u čičkovima i kvocati s njom. Napokon su ljuske jajeta popucale.

Pip! Pip! - zacvililo je iznutra. Svi su žumanjci oživjeli i stršili glavom.

Pukotina! Pukotina! - rekla je patka. Pačići su brzo izašli iz ljušture i počeli se ogledavati ispod zelenih listova čička; majka se nije miješala u njih - zelene boje dobro za oči.

Oh, kako je svijet velik! - rekoše pačići.

Ipak bih! Ovdje je bilo mnogo prostranije nego u školjci.

Zar ne misliš da je cijeli svijet ovdje? - rekla je majka. - Što je! Proteže se daleko, daleko, iza vrta, u polje, ali ja tamo nisam bio u životu!.. Pa, jeste li svi tu?

I ona je ustala.

O ne, ne sve. Najveće jaje je netaknuto! Kad će ovo završiti! Gotovo ću izgubiti strpljenje.

I opet je sjela.

Pa kako si? - upitala je stara patka koja ju je došla posjetiti.

“Ali ne mogu se nositi samo s jednim jajetom”, rekla je mlada patka. - Sve ne puca. Ali pogledajte mališane! Jednostavno predivno! Svi su kao jedan kao otac.

"Hajde, pokaži mi jaje koje ne puca", rekla je stara patka. - Vjerojatno je pureće jaje. Upravo sam tako jednom bio prevaren. Pa imao sam dosta problema s tim puranima, kažem vam! Nikako ih nisam mogao namamiti u vodu. Kvocao sam i gurao - nisu išli, i to je sve! Hajde, pokaži mi jaje. To je istina! Purica! Odustani i idi učiti djecu plivati!

Sjedit ću mirno! - reče mlada patka. “Sjedio sam toliko dugo da sam mogao sjediti još.”

Kako želiš! - rekla je stara patka i otišla.

Napokon je veliko jaje puklo.

Pip! Pip! - zacvililo je pile i ispalo iz jajeta. Ali kako je bio velik i ružan!

Patka ga je pogledala.

Užasno velik! - rekla je. - I nimalo kao ostali! Nije li ovo stvarno purica? Pa da, bit će sa mnom u vodi, a ja ću ga otjerati na silu!

Sutradan je vrijeme bilo divno, zeleni čičak bio je obasjan suncem. Patak i cijela njegova obitelj otišli su u jarak. Bultikh! - i našla se u vodi.

Pukotina! Pukotina! - povikala je, a pačići su, jedan za drugim, također pljusnuli u vodu. Prvo ih je voda potpuno prekrila, ali su odmah izronili i savršeno zaplivali naprijed.

Šape su im tako radile, pa je čak i ružno sivo pače držalo korak s ostalima.

Kakva je ovo purica? - rekla je patka. - Pogledaj kako lijepo vesla šapama! I kako ravno ostaje! Ne, on je moj, draga moja... Da, nije on uopće loš, ma koliko ga dobro gledali. Pa, brzo, brzo za mnom! Sada ću te uvesti u društvo, uvesti te u peradnjak. Samo mi se primakni da te tko ne zgazi, a mačke se čuvaj!

Ubrzo smo stigli do peradarnika. očevi! Kakva je to buka!

Dvije obitelji pataka posvađale su se oko glave jedne jegulje, a završilo je tako da je mačka dobila glavu.

Vidite kako to biva u svijetu! - rekla je patka i jezikom liznula svoj kljun - ni ona sama nije imala ništa protiv kušanja glave jegulje.

No, dobro, mrdaj šapama! - rekla je pačićima. - Kvocaj i nakloni se onoj staroj patki tamo! Ona je ovdje najpoznatija. Ona je španjolske pasmine i zato je tako debela. Vidiš da ima crvenu mrlju na šapi. Kako lijepo! Ovo je najveće priznanje koje patka može dobiti. To znači da je ne žele izgubiti - po ovom je zalisku prepoznaju i ljudi i životinje. Pa, živo je! Ne držite šape unutra! Dobro odgojeno pače mora okrenuti šape prema van, poput oca i majke. Kao ovo! Izgled! Sada nagnite glavu i recite: "Kvok!"

Tako su i učinili. Ali druge patke su ih pogledale i glasno rekle:

Pa evo još jedne cijele horde! Kao da nismo dovoljni? A jedan je tako ružan! Nećemo ga tolerirati!

I sad je jedna patka doletjela i kljucala ga po potiljku.

Ostavi ga! - rekla je mama patka. - Uostalom, on ti nije ništa napravio!

Da se razumijemo, ali tako je velik i čudan! - odgovori vanzemaljska patka. - Treba ga dobro pitati.

Lijepu djecu imate! - rekla je stara patka s crvenom mrljom na nozi. - Sve su lijepe, ali samo jedna... Ova nije išla! Bilo bi ga lijepo preraditi!

Ovo je apsolutno nemoguće, časni sude! - odgovori mama patka. - Ružan je, ali jest dobro srce. I ne pliva ništa lošije, usuđujem se reći, bolje od drugih. Mislim da će se s vremenom izjednačiti i postati manji. Predugo je ležala u jajetu, zbog čega nije bila posve uspješna.

A ona ga počeše po potiljku i pogladi po perju.

Osim toga, on je drake, a drake zapravo ne treba ljepotu. Mislim da će ojačati i probiti se.

Ostali pačići su jako, jako slatki! - rekla je stara patka. - Pa, osjećaj se kao kod kuće, a ako nađeš glavu jegulje, možeš mi je donijeti.

Tako su se pačići udomaćili. Jedino su jadnog pačića, koji se izlegao kasnije od svih, a bio je tako ružan, kljucali, gurali i zadirkivali apsolutno svi - i patke i kokoši.

Prevelik! - rekli su.

A indijski pijetao, koji je rođen s mamuzama na nogama i zato si je umislio da je car, napući se i poput lađe punim jedrima doleti do pačeta, pogleda ga i stane ljutito brbljati; češalj mu je bio pun krvi.

Jadno pače jednostavno nije znalo što učiniti, kamo otići. A morao je biti tako ružan da mu se cijela živina smije!..

Tako je prošao prvi dan, a onda je sve postalo još gore. Svi su jurili za jadnim pačetom, čak su mu i braća i sestre ljutito rekli:

Kad bi te barem mačka odvukla, ti odvratna nakazo!

A majka je dodala:

Oči te ne bi gledale!

Patke su ga čupale, kokoši ga kljucale, a djevojka koja je davala hranu pticama ga je šutala.

Pače nije izdržalo, otrčalo je preko dvorišta – i kroz ogradu! Ptičice su od straha izletjele iz grmlja.

“To je zato što sam tako ružan!” - pomisli pače, zatvori oči i nastavi dalje.

Trčao je i bježao dok se nije našao u močvari u kojoj su živjele divlje patke. Umoran i tužan ležao je cijelu noć.

Ujutro su divlje patke ustale iz gnijezda i ugledale novog druga.

Kakva je ovo ptica? - pitali su.

Pačić se okrenuo i naklonio na sve strane što je bolje mogao.

Kakvo si ti čudovište! - rekoše divlje patke. - Međutim, nije nas briga, samo nemojte razmišljati o vezi s nama.

Jadničak! Gdje je mogao pomisliti na ovo! Kad bi ga barem pustili da sjedi u trsci i pije močvarnu vodu.

U močvari je proveo dva dana. Trećeg dana pojavila su se dva divlja gusana. Oni su se tek nedavno izlegli iz jaja i zbog toga su bili vrlo ponosni.

Slušaj, druže! - rekli su. - Ti si takva nakaza da te stvarno volimo! Želiš li letjeti s nama i biti slobodna ptica? U blizini je još jedna močvara u kojoj žive lijepe mlade guske. Znaju reći: “Ga-ha-ha!” Ti si takva nakaza da ćeš, što dobro, biti uspješan s njima.

Prasak! puu! - odjednom odjekne nad močvarom, a oba gusana padoše mrtva u trsku; voda je bila umrljana njihovom krvlju.

Prasak! puu! - začulo se opet, a iz trske se diglo cijelo jato divljih gusaka. Počela je pucnjava. Lovci su okružili močvaru sa svih strana; neki su se čak smjestili u grane drveća koje vise nad močvarom.

Plavi dim obavijao je drveće u oblacima i visio nad vodom. Močvarom trčali lovački psi - pljusak! šamar! Trstika i trska ljuljali su se s jedne na drugu stranu.

Jadno pače bilo ni živo ni mrtvo od straha. Upravo je htio sakriti glavu pod krilo, kad se iznenada ispred njega pojavi lovački pas isplaženog jezika i iskričavih zlih očiju.

Zalijepila je usta prema pačiću, pokazala svoje oštre zube i - lup! šamar! - otrča dalje.

"Nisam te dirao", pomisli pače i udahne. “Očito je da sam toliko ružan da me se i psu gadi ugristi!”

I sakrio se u trsku.

Iznad glave su mu svako malo zviždali hici, odjeknuli pucnji. Pucnjava je utihnula tek navečer, ali pače se još dugo bojalo pomaknuti.

Tek nakon nekoliko sati usudio se ustati, osvrnuti se i krenuti dalje trčati kroz polja i livade. Dul ovako jak vjetar da se pače jedva micalo.

Do noći je stigao do siromašne kolibe. Koliba je bila toliko trošna da je bila spremna pasti, ali nije znala na koju stranu, pa se držala.

Vjetar je stalno hvatao pače - moralo je nasloniti rep na tlo. A vjetar je postajao sve jači.

Tada je pačić primijetio da su se vrata kolibe odvojila od jedne šarke i da vise tako nakrivljeno da se slobodno moglo provući kroz pukotinu u kolibu. Tako je i učinio.

U kolibi je živjela starica s mačkom i kokošju. Nazvala je mačka sinom; znao je izvijati leđa, predati, pa čak i iskriti ako ga pogladiš.

Kokoš je imala male, kratke noge, zbog čega je dobila nadimak Kratkonoga; marljivo je nosila jaja, a starica ju je voljela kao kćer.

Ujutro smo primijetili tuđe pače. Mačka je predla, pile kokodakalo.

Što je tamo? - upita starica, pogleda oko sebe i opazi pače, ali ga zbog sljepoće zamijeni za debelu patku koja je odlutala iz kuće.

Kakav nalaz! - rekla je starica. - Sada ću imati pačja jaja, osim ako nije dračja. Pa da vidimo, da probamo!

I pače je prihvaćeno na testiranje. Ali prošla su tri tjedna, a jaja još uvijek nije bilo.

Pravi gospodar kuće bila je mačka, a gazdarica kokoš, i oboje su uvijek govorili:

Mi i cijeli svijet!

Smatrali su se polovicom cijeloga svijeta, štoviše, boljom polovicom.

Istina, pače je vjerovalo da se o tome može imati drugačije mišljenje. Ali kokoš to nije tolerirala.

Možete li nositi jaja? - upitala je pače.

Zato držite jezik na uzici!

A mačak upita:

Možete li izviti leđa, predeti i ispuštati iskre?

Zato se ne miješaj u svoje mišljenje kada pametni ljudi govore!

A pače je sjedilo u kutu, razbarušeno.

Odjednom se sjetio Svježi zrak i sunce, baš sam se htjela kupati. Nije izdržao i ispričao je to kokoši.

Što nije u redu s tobom? - pitala je. - Besposlen si, a tad ti se hir uvuče u glavu! Snesi jaja ili predi, glupost će nestati!

Oh, kako je lijepo plivati! - reče pače. - Pravi je užitak zaroniti glavom bez obzira u dubinu!

Kakvo zadovoljstvo! - rekla je kokoš. - Ti si skroz poludio! Pitajte mačku - pametniji je od svih koje poznajem - voli li plivati ​​i roniti. O sebi i ne govorim! Za kraj, pitajte našu staru, od nje nema pametnije na svijetu! Po vašem mišljenju, želi li ona plivati ​​ili roniti?

“Ne razumiješ me”, reče pače.

Ako mi ne razumijemo, tko će vas razumjeti! Pa, hoćeš biti pametniji od mačke i vlasnika, a o meni da i ne govorimo? Ne budi glup, nego budi zahvalan za sve što su učinili za tebe! Sklonili ste se, ugrijali, našli ste se u društvu u kojem možete nešto naučiti. Ali ti si prazna glava i ne vrijedi s tobom razgovarati. Vjeruj mi! Želim ti dobro, zato te grdim. Tako se uvijek prepoznaju pravi prijatelji. Pokušajte snijeti jaja ili naučiti predeti i ispuštati iskre!

“Mislim da je za mene bolje da odem odavde kud god mi pogled segne”, reče pače.

Pa samo naprijed! - odgovori kokoš.

I pače je otišlo. Plivao je i ronio, ali su ga sve životinje i dalje prezirale zbog njegove ružnoće.

Jesen je stigla. Lišće na drveću požutjelo je i smeđe; vjetar ih je podigao i zavitlao zrakom. Postalo je jako hladno.

Teški oblaci padali su tuču i snijeg na zemlju, a gavran je sjedio na ogradi i graktao od hladnoće iz sveg glasa. Brr! Smrznut ćete se od same pomisli na takvu hladnoću!

Stvari su bile loše za jadno pače. Jednog dana, predvečer, dok je sunce još sjalo na nebu, iz grmlja se diglo cijelo jato prekrasnih velikih ptica; pače nikada nije vidjelo tako lijepe: sve bijele poput snijega, s dugim, gipkim vratovima.
To su bili labudovi.

Ispustivši neobičan krik, zamahnuše svojim veličanstvenim velikim krilima i poletješe s hladnih livada u tople krajeve, iza modrog mora. Labudovi su se digli visoko, visoko, a jadno pače obuzela je neshvatljiva tjeskoba.

Okrenuo se kao trn u vodi, ispružio vrat i također vrisnuo, tako glasno i čudno da se uplašio. Ah, nije mogao odvojiti pogled od ovih lijepih sretnih ptica, a kad su se potpuno izgubile iz vida, zaronio je do samog dna, izronio i kao da je bio izvan sebe. Pače nije znalo ime tih ptica niti kuda lete, ali se zaljubilo u njih kao što nikada nije volio nikoga na svijetu.

Nije im zavidio na ljepoti; Nije mu palo na pamet da bi mogao biti lijep poput njih. Bio bi jako sretan da ga barem patke ne tjeraju od sebe.
Jadno ružno pače!

Došla je zima, jako hladno. Pače je moralo plivati ​​bez odmora kako se voda potpuno ne bi smrznula, no svake noći rupa u kojoj je plivao postajala je sve manja.

Bilo je tako hladno da je čak i led pucketao. Pače je neumorno radilo šapama, ali je na kraju potpuno iscrpljeno, smrznulo se i potpuno promrzlo.

Rano ujutro prolazio je seljak. Ugledao je pače, probio led svojim drvenim cipelama i odnio polumrtvu pticu kući svojoj ženi.

Pače je bilo ugrijano.

Ali djeca su se odlučila igrati s njim, a njemu se činilo da ga žele uvrijediti. Pače je od straha skočilo i palo ravno u posudu s mlijekom.

Mlijeko se prolilo. Domaćica je vrištala i mahala rukama, a za to vrijeme pače je odletjelo u kacu s maslacem, a odande u bačvu s brašnom. Očevi, kako je izgledao!

Domaćica je vrištala i ganjala ga hvataljkama za ugljen, djeca su trčala, obarala jedno drugo, smijući se i vrišteći.
Dobro je da su vrata bila otvorena - pače je iskočilo, odjurilo u grmlje, ravno u svježe napadali snijeg, i ležalo je dugo, dugo, gotovo bez svijesti.

Bilo bi tužno opisati sve nevolje i nedaće pačića ove oštre zime. Kad je sunce ponovno zagrijalo zemlju svojim toplim zrakama, ležao je u močvari, među trskom.

Ševe su počele pjevati. Stiglo je proljeće! Pače je zamahnulo krilima i odletjelo. Sada je vjetar brujao u njegovim krilima, i bila su mnogo jača nego prije.

Prije nego što je shvatio, našao se u velikom vrtu. Jabuke su bile u cvatu; mirisni jorgovani povijali su svoje duge zelene grane nad vijugavim kanalom.

O, kako je ovdje bilo lijepo, kako je mirisalo na proljeće!

I iznenada su tri divna bijela labuda isplivala iz trske. Plivale su tako lako i glatko, kao da klize kroz vodu.

Pače je prepoznalo prekrasne ptice, i obuzela ga je neka neshvatljiva tuga.

Odletjet ću do njih, do ovih veličanstvenih ptica. Vjerojatno će me nasmrt kljukati jer sam im se ovako ružan usudio prići. Ali neka bude! Bolje je umrijeti od njihovih udaraca nego trpjeti štipanje pataka i kokoši, udarce peradi, a zimi trpjeti hladnoću i glad!

I on se spustio na vodu i zaplivao prema prekrasnim labudovima, koji su, ugledavši ga, također zaplivali prema njemu.

Ubij me! - reče jadnik i spusti glavu nisko, očekujući smrt, ali što je vidio u vodi, čistoj kao ogledalo? Vaš vlastiti odraz.

Ali on više nije bio ružno tamnosivo pače, već labud. Nije važno jeste li rođeni u pačjem gnijezdu ako ste izleženi iz labuđeg jajeta!

Sada mu je bilo drago što je izdržao toliko jada i nevolja - mogao je bolje cijeniti svoju sreću i sjaj koji ga je okruživao.

A veliki labudovi plivali su okolo i milovali ga kljunovima.

Mala su djeca dotrčala u vrt. Počeli su labudovima bacati mrvice kruha i zrna, a najmlađi je vikao:

Novi je stigao!

I svi ostali su se javili:

Novo, novo!

Djeca su pljeskala rukama i plesala od veselja, a zatim su potrčala za ocem i majkom i ponovno počela bacati mrvice kruha i kolača u vodu. Svi su rekli:

Novi labud je najbolji! Tako je zgodan i mlad!

I stari su labudovi pognuli glave pred njim.

A on se posve posramio i sakrio glavu pod krilo, ne znajući zašto.

Bio je vrlo sretan, ali nimalo ponosan - dobro srce ne poznaje ponos; sjetio se vremena kad su mu se svi smijali i tjerali ga. I sada svi govore da je on najljepši među lijepim pticama.

Jorgovani su svoje mirisne grane spustili u vodu prema njemu, sunce je sjalo tako toplo, tako žarko...

A onda su mu krila zašuštala, vitki vrat se uspravio, a iz grudi mu se prolomio likujući krik:

Ne, takvu sreću nisam ni sanjao dok sam još bio ružno pače!

Bajka

Bilo je dobro izvan grada! Bilo je ljeto, raž je već požutjela, zob se zelenila, sijeno u stogove pometeno; Dugonoga roda šetala je zelenom livadom i čavrljala na egipatskom - taj je jezik naučio od svoje majke. Iza polja i livada bile su velike šume s dubokim jezerima u šikari. Da, bilo je dobro izvan grada! Stara vlastelinska kuća ležala je na suncu, okružena dubokim jarcima ispunjenim vodom; od same zgrade sve do vode rastao je čičak, toliki da su mala djeca mogla stajati pod najvećim njegovim listovima u punoj visini. U šipražju čička bilo je gluho i divlje kao u gustoj šumi, a tamo je patka sjedila na jajima. Dugo je sjedila i bila je prilično umorna od ovog sjedenja - nisu je mnogo posjećivale: druge su patke više voljele plivati ​​po jarcima nego sjediti u čičku i kvocati s njom. Napokon su ljuske jajeta popucale.

- Pi! Pi! - čulo se iz njih, žumanjci su oživjeli i provirili nosove iz ljuske.

- Živ! Živ! - zakvocala je patka, a pačići su požurili, nekako se izvukli i počeli razgledavati, gledajući zeleno lišće čička; majka im se nije miješala - zeleno svjetlo je dobro za oči.

- Kako je svijet velik! - rekoše pačići.

Ipak bih! Sada su imale mnogo više prostora nego dok su ležale u jajima.

- Misliš li da je cijeli svijet ovdje? - rekla je majka. - Ne! Ode daleko, daleko, iza vrta, u popovu njivu, ali ja tamo u životu nisam bio!.. Pa, zar si samo to ovdje? - I ustala je. - Oh, ne, ne sve! Najveće jaje je netaknuto! Hoće li ovo uskoro završiti? Stvarno, dosta mi je toga.

I opet je sjela.

- Pa kako si? - pogleda je stara patka.

- Da, ostalo je još jedno jaje! - reče mlada patka. - Sjedim i sjedim, ali nema svrhe! Ali pogledajte druge! Jednostavno predivno! Užasno liče na svog oca! Ali on, takav bezvrijedni jadnik, nijednom me nije posjetio!

- Čekaj malo, pogledat ću jaje! - rekla je stara patka. - Možda je pureće jaje! I mene su jednom prevarili! Pa mučio sam se dok sam iznosio purice! Strastveno se boje vode; Već sam kvocao, i zvao, i gurnuo ih u vodu - neće doći, i to je kraj! Daj da pogledam jaje! Pa jest! Purica! Baci ga i idi učiti druge plivati!

- Sjedit ću mirno! - reče mlada patka. “Sjedio sam toliko dugo da sam mogao sjediti još malo.”

- Kako želiš! - rekla je stara patka i otišla. Napokon je pukla i ljuska najvećeg jajeta.

- Pi! Pi! - i odande je ispala ogromna ružna riba. Patka ga je pogledala.

- Užasno velik! - rekla je. - I nimalo kao ostali! Je li ovo stvarno purica? Pa da, obići će me i u vodi, pa makar ga morala tamo silom gurati!

Sutradan je bilo prekrasno vrijeme, zeleni čičak sav je bio obasjan suncem. Patak i cijela njegova obitelj otišli su u jarak. Bultikh! - i patka se našla u vodi.

- Iza mene! Živ! - pozvala je pačiće, pa su i oni jedan za drugim pljusnuli u vodu.

Prvo im je voda pokrila glave, a onda su izronili i zaplivali tako da nisu mogli. Šape su im tako radile; ružno sivo pače držalo je korak s ostalima.

- Kakva je ovo purica? - rekla je patka. - Pogledaj kako lijepo vesla šapama, kako se uspravno drži! Ne, ovo je moj vlastiti sin! Da, on uopće nije loš, koliko god ga dobro gledali! Pa, brzo, brzo, za mnom! Sada ću te uvesti u društvo: otići ćemo u peradnjak. Ali budi blizu mene da te tko ne zgazi i čuvaj se mačaka!

Ubrzo smo stigli do peradarnika. očevi! Kakva je to ovdje bila buka i galama! Dvije obitelji potukle su se oko glave jedne jegulje, a na kraju je to pripalo mački.

- Tako stvari idu u ovom svijetu! - rekla je patka i jezikom liznula kljun: htjela je okusiti i glavu jegulje. - No, no, mrdaj šapama! - rekla je pačićima. - Kvocaj i nakloni se onoj staroj patki tamo! Ona je ovdje najpoznatija! Ona je španjolske pasmine i zato je tako debela. Vidite li crvenu mrlju na njezinoj šapi? Kako lijepo! Ovo je najveće priznanje koje patka može dobiti. Ljudi jasno daju do znanja da je ne žele izgubiti; po ovoj krpici je prepoznaju i ljudi i životinje. Pa, živo je! Ne skupljaj šape! Dobro odgojeno pače mora držati šape razdvojene i okrenute prema van, kao tata i mama! Kao ovo! Nakloni se sada i kvocaj!

One su to i učinile, ali su ih druge patke pogledale i glasno rekle:

- Pa, evo još jedne cijele horde! Stvarno nas nije bilo dovoljno! A jedan je tako ružan! Nećemo ga tolerirati!

I sad je jedna patka skočila i kljucnula ga po vratu.

- Ostavi ga na miru! - rekla je mama patka. - Nije ti ništa napravio!

- Da se razumijemo, ali tako je velik i čudan! - odgovori nasilnik. - Treba ga dobro pitati!

- Imate lijepu djecu! - rekla je stara patka s crvenom mrljom na nozi. - Svi su jako fini, osim jednog... Ovaj je bio promašaj! Bilo bi ga lijepo preraditi!

- Nema šanse, časni sude! - odgovori mama patka. "On je ružan, ali ima dobro srce i ne pliva ništa gore, usuđujem se reći, bolje od drugih." Mislim da će s vremenom rasti, proljepšati se ili smanjiti. Ostala je u jajetu, zbog čega nije bila posve uspješna. - I prošla je nosom po perju velikog pačeta. "Osim toga, on je zmaj i ne treba mu toliko ljepota." Mislim da će sazrijeti i napraviti svoj put!

— Ostali pačići su jako, jako slatki! - rekla je stara patka. “Pa, osjećaj se kao kod kuće, i ako nađeš glavu jegulje, možeš mi je donijeti.”

Pa su se počeli ponašati kao kod kuće. Jedino su jadnog pačića, koji se izlegao kasnije od svih i bio tako ružan, apsolutno svi - i patke i kokoši - kljucali, gurali i ismijavali.

- Preveliko je! - rekoše svi, a ćuran, koji se rodio s mamuzama na nogama i zato si je umislio da je car, napući se i kao lađa punim jedrima doleti do pačeta, pogleda ga i stane ljutito brbljati; njegov je češalj bio tako pun krvi. Jadno pače jednostavno nije znalo što učiniti ni što učiniti. I morao je biti takav ružni predmet za podsmijeh cijelom peradarniku!

Prvi dan je tako prošao, a onda je sve postalo još gore. Svi su jurili za jadnikom, čak su mu i braća i sestre ljutito govorili: “Da te barem mačka odvuče, nakazo odvratna!” - a majka je dodala: "Ne bi te moje oči vidjele!" Patke su ga kljucale, kokoši čupale, a djevojka koja je davala hranu pticama ga je šutala.

Pače nije izdržalo, otrčalo je preko dvorišta i - kroz ogradu! Ptičice su od straha izletjele iz grmlja.

“Plašili su me se - tako sam ružan!” - pomisli pače i krenu sa zatvorenih očiju dalje sve dok se nije našao u močvari u kojoj su živjele divlje patke. Umoran i tužan, sjedio je ovdje cijelu noć.

Ujutro su patke izletjele iz gnijezda i ugledale novog druga.

- Tko si ti? - pitali su, a pače se vrtjelo, klanjajući se na sve strane što je bolje moglo.

- Ružan si! - rekoše divlje patke. "Ali nije nas briga za to, samo se ne pokušavajte sroditi s nama!"

Jadničak! Gdje je mogao i pomisliti na to! Kad bi ga barem pustili da sjedi ovdje u trstici i pije malo močvarne vode.

Dva dana proveo je u močvari, trećeg su se pojavila dva divlja gusana. Nedavno su se izlegli iz jaja i stoga su nastupili s velikom snagom.

- Slušaj, druže! - rekli su. “Ti si takva nakaza da nam se stvarno sviđaš!” Želiš li s nama lutati i biti slobodna ptica? Nedaleko odavde, u drugoj močvari, žive lijepe male divlje guske. Znaju reći "rap, rap!" Ti si takva nakaza da ćeš - kakav blagoslov - postići veliki uspjeh s njima!

"Prasak! pau!” - odjednom odjeknu nad močvarom, i oba gusana padoše mrtvi u trsku: voda je bila umrljana krvlju. "Prasak! pau!” - začulo se opet, a iz trske se diglo cijelo jato divljih gusaka. Počela je pucnjava. Lovci su okružili močvaru sa svih strana; neki od njih sjedili su u granama drveća nadvijenim nad močvaru. Plavi dim obavijao je drveće u oblacima i visio nad vodom. Lovački psi pljuskali su po močvari; trske su se ljuljale s jedne na drugu stranu. Jadno pače ni živo ni mrtvo od straha i samo htjede sakriti glavu pod krilo, kad gle, ispred njega lovački pas isplaženog jezika i iskričavih zlih očiju. Približila je usta pačetu, pokazala oštre zube i - plop, lop - potrčala dalje.

- Bog blagoslovio! - pače je udahnulo. - Bog blagoslovio! Toliko sam ružan da me ni pas ne želi ugristi!

I sakrio se u trsku; zrna su mu svako malo letjela iznad glave, a odjeknuli su i hici.

Pucnjava je utihnula tek navečer, ali pače se još dugo bojalo pomaknuti. Prošlo je još nekoliko sati prije nego što se usudio ustati, osvrnuti se i krenuti dalje trčati preko polja i livada. Vjetar je puhao tako jako da se pače jedva micalo.

Do noći je stigao do siromašne kolibe. Koliba je već bila toliko trošna da je bila spremna pasti, ali nije znala na koju stranu, zato se držala. Vjetar je neprestano dizao pače — morao si nasloniti rep na tlo!

Vjetar je, međutim, ojačao; Što je pače trebalo učiniti? Srećom, primijetio je da su se vrata kolibe otkačila s jedne šarke i da su potpuno nakrivljena: mogao je slobodno skliznuti kroz ovaj procjep u kolibu. Tako je i učinio.

U kolibi je živjela starica s mačkom i kokošju. Nazvala je mačka sinom; znao je izvijati leđa, predati, pa čak i iskriti ako bi ga mazili po zrnu. Kokoš je imala male, kratke noge, i dobila je nadimak Kratkonoga; marljivo je nosila jaja, a starica ju je voljela kao kćer.

Ujutro je primijećen vanzemaljac: mačka je počela presti, a pile je počelo kokodakati.

- Što je tamo? - upita starica, pogleda oko sebe i opazi pače, ali ga u sljepoći zamijeni za debelu patku koja je zalutala iz kuće.

- Kakav nalaz! - rekla je starica. - Sada ću imati pačja jaja, osim ako nije dračja. Pa vidjet ćemo, probat ćemo!

I pače je primljeno na testiranje, ali prošla su tri tjedna, a jaja još nije bilo. Gospodar kuće je bila mačka, a gazdarica kokoš, i oboje su uvijek govorili: "Mi i svjetlo!" Smatrali su se polovicom cijeloga svijeta, štoviše, najboljom polovicom svijeta. Pačetu se činilo da se o tome može imati drugačije mišljenje. Kokoš to, međutim, nije podnijela.

-Možeš li nositi jaja? - upitala je pače.

- Dakle, držite jezik na uzici!

A mačak upita:

- Možete li izvijati leđa, predeti i iskriti?

- Zato se ne miješaj u svoje mišljenje kad pametni govore!

A pače je sjedilo u kutu, razbarušeno. Odjednom se sjetio svježeg zraka i sunca i silno je poželio plivati. Nije izdržao i ispričao je to kokoši.

- Što nije u redu s tobom?! pitala je. - Besposlen si, a hir ti se uvlači u glavu! Lezi jaja ili predi - glupost će proći!

- Oh, kako je lijepo plivati ​​na vodi! - reče pače. - Kakav je to užitak strmoglavo roniti u same dubine!

- Drago mi je! - rekla je kokoš. - Ti si skroz poludio! Pitajte mačku - pametniji je od svih koje znam - voli li plivati ​​ili roniti! O sebi i ne govorim! Na kraju, pitajte našu staru: nema nikog na svijetu pametnijeg od nje! Po vašem mišljenju, želi li ona plivati ​​ili bezglavo roniti?

- Ti me ne razumiješ! - reče pače.

- Ako mi ne razumijemo, tko će vas razumjeti! Pa, hoćete li biti pametniji od mačke i gospođe, a da ne spominjem mene? Ne budi budala, nego zahvali Stvoritelju za sve što je učinio za tebe! Sklonili ste se, ugrijali, okruženi ste društvom u kojem možete nešto naučiti, ali vi ste prazna glava i ne vrijedi vam pričati! Vjeruj mi! Želim ti dobro, zato te grdim: tako se uvijek prepoznaju pravi prijatelji! Pokušajte snijeti jaja ili naučiti predeti i ispuštati iskre!

"Mislim da je bolje da odem odavde gdje god pogledam!" - reče pače.

- I s Bogom! - odgovori kokoš.

I pače je otišlo, plivalo i strmoglavo ronilo, ali su ga sve životinje i dalje prezirale zbog njegove ružnoće.

Jesen je stigla; lišće na drveću požutjelo je i smeđe; vjetar ih je podigao i zavitlao zrakom; Gore, na nebu, postalo je toliko hladno da su teški oblaci sipali tuču i snijeg, a gavran je sjedio na ogradi i graktao od hladnoće iz sveg glasa. Brr! Smrznut ćete se od same pomisli na takvu hladnoću! Stvari su bile loše za jadno pače.

Jedne večeri, dok je sunce još tako veličanstveno sjalo na nebu, čitavo jato divnih velikih ptica izađe iza grmlja; Pače nikad nije vidjelo takve ljepotice: sve su bile bijele kao snijeg, s dugim, gipkim vratovima! Bili su to labudovi. Ispustiše neki čudan krik, zamahnuše veličanstvenim velikim krilima i poletješe s hladnih livada u tople krajeve, iza mora sinjeg. Digli su se visoko, visoko, a jadno pače obuze neko čudno uzbuđenje. Okrenuo se u vodi kao šiljak, ispružio vrat i također ispustio tako glasan i čudan krik da se i sam prestrašio. Čudesne ptice nisu mu izlazile iz glave, a kad su potpuno nestale iz vida, zaronio je do samog dna, ponovno izronio i bio kao izvan sebe. Pačić nije znao imena tih ptica, gdje lete, ali se zaljubio u njih kao što nikada nije volio nikoga. Nije im zavidio na ljepoti: nije mu moglo ni pasti na pamet da poželi biti poput njih; Također bi mu bilo drago da ga barem patke nisu odgurnule. Jadno ružno pače!

A zima je bila jako, jako hladna. Pače je moralo plivati ​​kroz vodu bez odmora kako se ne bi potpuno smrznulo, no svake je noći prostor bez leda postajao sve manji. Bilo je tako hladno da je ledena kora pucala. Pače je neumorno radilo šapama, ali je na kraju oslabilo, stalo i potpuno se smrznulo.

Rano ujutro prošao je seljak, ugledao smrznuto pače, probio led drvenom cipelom i donio pticu kući svojoj ženi. Pače je bilo ugrijano.

Ali onda su se djeca odlučila igrati s njim, a on je zamislio da ga žele uvrijediti, te je od straha skočio ravno u posudu s mlijekom - mlijeko je sve prskalo. Žena je vrisnula i raširila ruke; U međuvremenu je pače odletjelo u kacu s maslacem, a odatle u bačvu s brašnom. Očevi, kako je izgledao! Žena je vrištala i ganjala ga hvataljkama za ugljen, djeca su trčala, obarajući jedno drugo, smijući se i vrišteći. Dobro je da su vrata bila otvorena: pače je istrčalo, jurilo u grmlje ravno u svježe napadali snijeg i dugo, dugo ležalo, gotovo bez svijesti.

Bilo bi tužno opisivati ​​sve nezgode pačića tijekom oštre zime. Kad je sunce ponovno zagrijalo zemlju svojim toplim zrakama, ležao je u močvari, među trskom. Ševe su zapjevale, stiglo je proljeće crveno.

Pače zamahne krilima i poleti; Sada su njegova krila stvarala buku i bila su mnogo jača nego prije. Prije nego što je stigao k sebi, našao se u velikom vrtu. Stabla jabuka sva su bila u cvatu, mirisni jorgovani povijali su svoje duge zelene grane nad vijugavim kanalom.

O, kako je ovdje bilo lijepo, kako je mirisalo na proljeće! Iznenada su tri divna bijela labuda isplivala iz trske. Plivale su tako lako i glatko, kao da klize kroz vodu. Pače je prepoznalo prekrasne ptice i obuzela ga je neka čudna tuga.

„Poletjet ću do ovih kraljevskih ptica; Vjerojatno će me ubiti zbog moje drskosti, zbog toga što sam im se ovako ružan usudio prići, ali neka! Bolje da te oni ubiju nego da trpiš štipanje pataka i kokoši, udarce peradarnika, a zimi trpiš hladnoću i glad!”

I poletio je u vodu i zaplivao prema zgodnim labudovima, koji su, ugledavši ga, također pojurili prema njemu.

- Ubij me! - reče jadnik i spusti glavu, očekujući smrt, ali što je vidio u vodi, jasnoj kao ogledalo? Vlastiti odraz, ali više nije bio ružna tamno siva ptica, već labud!

Nije važno jeste li rođeni u pačjem gnijezdu ako ste se izlegli iz labuđeg jajeta!

Sada mu je bilo drago što je pretrpio toliku žalost i nesreću: sada je mogao bolje cijeniti svoju sreću i sav sjaj koji ga je okruživao. Veliki labudovi plivali su oko njega i milovali ga, kljunom mu gladili perje.

U vrt su dotrčala mala djeca; Počeli su labudovima bacati mrvice kruha i zrna, a najmanji je vikao:

- Novo, novo!

I svi ostali su se javili:

- Da, novo, novo! — pljeskali su rukama i zaigrali od veselja; zatim su trčali za ocem i majkom i opet bacali mrvice kruha i kolača u vodu.

Svi su govorili da je novi najljepši od svih. Tako mlada i ljupka!

I stari su labudovi pognuli glave pred njim.

A on se posve posramio i sakrio glavu pod krilo, ne znajući zašto. Bio je presretan, ali nimalo ponosan: dobro srce ne poznaje ponosa, sjećajući se vremena kada su ga svi prezirali i progonili. I sad svi kažu da je najljepši među lijepim pticama! Jorgovani su svoje mirisne grane k njemu u vodu sagnuli; sunce je tako sjajno sjalo... A onda su mu krila zašuštala, vitki vrat se uspravio, a iz grudi mu se prolomio likujući krik:

- Ne, takvu sreću nisam ni sanjao dok sam još bio ružno pače!

Yamilya Nabiullina
Crtež prema bajci H. H. Andersena " ružna patka»

Zadaci:

Obrazovni ciljevi:

Nastavite upoznavati djecu s djelima G.Kh. Anderson;

Učite djecu da se odnose prema stvarnom i slike iz bajke;

Na temelju dobivenih dojmova ponudite djeci nacrtati sliku« Ružno pače» ;

Nastavite učiti kako crtežima prenijeti neke od najjednostavnijih oblika kretanja (pretvarajte se da naginjete glavu pače) ;

Nastavite učiti djecu korištenju palete za stvaranje novih boja (siva);

Odgojni zadaci:

Razviti interes za crtanje i humani odnos prema pticama.

Materijali:

Tonirani papir, akvarel, 2 kista, paleta, salvete, staklenke s vodom;

Pripremni radovi:

Čitanje bajke G. X. Andersena« ružna patka» , gledajući ilustracije za bajka.

Napredak lekcije:

Odgajateljica:

Dečki, pamtimo i imenujemo bajke gdje se ptice sastaju?

Odgovor djece:

- "Guske i labudovi", « ružna patka» , "Mačka, pijetao i lisica", "Pjetlić i zrno graha", "Žar ptica" itd.)

Pokazivanje i gledanje ilustracija.

Skrenite pozornost djece na nagib ptičje glave i boju perja.

I postavite pitanje djeci:

Kako se zove ova ptica? ( « ružna patka» )

Iz koje je ona? bajke? (iz bajke G. X. Andersena« ružna patka» )

Pokažite trikove i metode crtanje.

Obratite pozornost na miješanje crne i bijele boje kako biste stvorili novu boju (siva)

Zatim uklonite uzorak i pozovite djecu da počnu crtanje; postupak crtanje pristupiti svakom djetetu, pomoći u slučaju poteškoća, odgovoriti na pitanja. Tijekom crtanje paziti na oblik i veličinu dijelova tijela (glava, šape, paziti na boju perja, naučiti postavljati predmete na plahtu vodeći računa o njegovim proporcijama.

Gotove crteže izlažemo na postolju.

U analizi usmjerite djecu da odgovore što je dobro učinjeno (boja odabrana, oblik, veličina prenesena). Zatim ukažite na greške. Važno je da djeca uoče izražajne aspekte svojih crteža i crteža svojih vršnjaka.

Publikacije na temu:

Ovaj događaj dogodio se uoči 8. ožujka 2016. unutar zidova naše tadašnje strukturne jedinice broj 7 Državne proračunske obrazovne ustanove u Moskvi "Škola 171".

— Palčić. Kazališna predstava prema bajci H. H. Andersena Kazališna predstava prema bajci H. H. Andersena “Palčica” ( srednja skupina) Nastavnici: Pozdeeva E. S. Fatkhutdinova L. N. Glazbeni.

Scenarij za glazbenu bajku prema djelu H. H. Andersena “Ružno pače” Općinski proračun predškola obrazovna ustanova " Dječji vrtić Br. 3 opći razvojni tip grada Vladivostoka "ODOBRENO od strane upravitelja.

Sinopsis GCD-a u likovnoj umjetnosti u starijoj grupi „Crtanje radnje na temelju bajke „Kolobok”” Cilj: nastaviti učiti djecu da stvaraju zaplet na temelju poznate bajke; naučiti izvršavati pojedine fabularne zadatke u strogom skladu s.

Bilješke o razvoju govora "The Famous Duckling Tim" (prema bajci "The Famous Duckling Tim" E. Blytona) Ciljevi: - rezimirati rad na djelu Enid Blyton “The Famous Tim Duckling”; nastaviti širiti i obogaćivati leksikon djeca;.

Sažetak lekcije crtanja u pripremnoj skupini „Crtanje ilustracija za bajku „Teremok“ Sažetak lekcije crtanja u pripremna grupa Tema: „Crtanje ilustracija za bajku „Teremok” Cilj: formiranje održivog interesa.

Scenarij glazbene bajke "Ružno pače" Glazbena bajka “Ružno pače” (prema djelu G. H. Andersena) Scenarij - G. Krylov Glazba - A. Krylov. Dekoracije: drvce, cvijeće,...

Izravna obrazovna aktivnost „Andersenova ekologija“ temeljena na bajkama H. ​​H. Andersena o biljkama i životinjama Izravna obrazovna aktivnost "Andersenova ekologija" (na temelju bajki H. H. Andersena o biljkama i životinjama) Ciljevi: - nastaviti.

U kontaktu s

Kolege

Preuzmite i isprintajte bojanke iz bajke Ružno pače

Stranice za bojanje Ružno pače nastala prema bajci H.H. Andersena. Odaberite stranice za bojanje Ružnog pačeta koje vam se sviđaju i zatim ih besplatno preuzmite ili ispišite u veličini A4.

Na dvorište za štalu, u obitelji pataka iz jajeta se izleglo neobično pile. Nije bio lijep, nije bio nespretan i jako se razlikovao od ostalih pilića. Mama patka ga je jako voljela i brinula se što beba uopće nije poput svoje braće i sestara. Cijeli mu se peradnjak rugao. Pače je povjerovalo da je ružan i pobjeglo je u jezero gdje su živjeli bijeli labudovi. Usamljeno pile divilo se jatu, ali im se nije usudilo prići. Vrijeme je prolazilo, a pače se pretvorilo u prekrasnog snježnobijelog labuda. Bajka je završila prekrasno: svi njegovi neprijatelji počeli su se diviti njegovoj ljepoti i mladi labud pronašao je pravu obitelj.

Kako biste se upoznali s malim herojem, morate besplatno preuzeti ili ispisati stranice za bojanje ružnog pačeta. Posebno za djecu, najviše će pokazati crno-bijele ilustracije važne točke priče. Slike pokazuju različita vremena godine, pa će djeci biti zanimljivo odabrati boje koje odgovaraju godišnjem dobu.