« INSTRUCTIONS D'UTILISATION OPTIMUS 911 Le régulateur climatique ELECTROTEST est conçu pour contrôler le microclimat dans les locaux industriels et résidentiels. Selon OK 005 (OKP),..."

Contrôleur universel

pour systèmes de ventilation

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS OPÉRATIONNELLES

Le contrôleur climatique ELECTROTEST est conçu pour contrôler le microclimat dans les locaux industriels et résidentiels.

Selon OK 005 (OKP), code produit 421882 - « Dispositifs de régulation pour technologie du froid, ventilation et climatisation", le régulateur climatique ELECTROTEST ne

fait référence à instruments de mesure, exigeant vérification métrologique.

Les produits sont fabriqués conformément à :

TR-TS 004/2011 « Sur la sécurité des équipements basse tension »

TR-TS 020/2011 « Compatibilité électromagnétique moyens techniques».

La déclaration de conformité de l'Union douanière du TS n° RU D-RU.al16.v.07664 est enregistrée le 11/06/2013, valable le 10/06/2016 Certificat d'incendie n° PS000120 La période de validité du 05.06. 2013 au 04/06/2016 Code du TN FED TS 8538909100 Contenu

ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D'INDICATION DU CONTRÔLEUR 2

1. FONCTIONNALITÉ 4

2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU RÉGULATEUR 8

3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT 10

4. DESCRIPTION DES TRAVAUX 17

4.1. Premier départ 17

4.2. Allumer et éteindre le contrôleur 19

4.3. Modification de la température de consigne 26

4.4. Modification de la vitesse du ventilateur 27

4.5. Affichage des lectures de tous les capteurs de température 29

5. MENU ENTRETIEN 30

5.1. Fonctionnement des menus 38

6. MODES D'URGENCE 60

6.1. Protection antigel active basée sur les signaux des capteurs de température internes 60

6.2. Pannes du capteur de température 62

6.3. Alarmes par signaux capteurs externes 63

7. TÉLÉCOMMANDE 65

7.1. Marche/arrêt de la télécommande 65

7.2. Réglage de la télécommande 66

8. ENTRETIEN ET POSSIBLE

9. TRANSPORT ET STOCKAGE 70

10. GARANTIE 71

11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ 72 Éléments de commande et indications du contrôleur Éléments de commande et indications du contrôleur 2 Éléments de commande et indications du contrôleur Éléments de commande et indications du contrôleur 1 - affichage. Affiche les informations sur l'état du périphérique.

2 - LED d'indication de mode :

vert - fonctionnement rouge - urgence 3 - bouton marche/arrêt, également utilisé en mode fonctionnement pour modifier l'affichage des valeurs mesurées sur la ligne inférieure de l'écran.

4 - bouton réduction de la vitesse du ventilateur, retour (ESC) dans le menu service.

5 - bouton pour augmenter la vitesse du ventilateur (ENTER) dans le menu de service.

6 - bouton pour augmenter la température, monter dans le menu service.

7 - bouton de réduction de température, descendant dans le menu de service.

Une description plus détaillée des fonctions des touches de commande se trouve dans la section 5. Menu Service.

La plupart des appels d'assistance surviennent parce que l'utilisateur ne lit pas les instructions.

Description détaillée Les procédures de configuration, les exemples et les recommandations se trouvent dans la section 5.1. Travailler avec le menu.

–  –  –

4 Fonctionnalité pas.

Le réglage des radiateurs électriques à l'aide d'un signal PWM via des opto-relais à semi-conducteurs permet d'économiser jusqu'à 80 % des coûts par rapport aux dispositifs de contrôle de type TTC.

Pour les refroidisseurs à compresseur (fréon) dotés de leur propre automatisation (y compris les systèmes divisés), un signal est envoyé pour allumer/éteindre via un capteur de température sur place, tandis que pour les systèmes à double circuit, la rotation est prévue pour un temps moyen uniforme entre les pannes.

Pour construire un système complet avec un refroidisseur à compresseur (fréon), le contrôle de la vanne fréon EM et les fonctions de protection pour la pression haute/basse du fréon sont fournis.

Le contrôleur climatique OPTIMUS 911 est doté des dernières solutions techniques.

1. Installation rapide.

L'algorithme du programme, le type de chauffage et la configuration de l'équipement utilisé peuvent être rapidement configurés à l'aide d'un « MENU SERVICE » spécial (Voir.

2. Opportunités télécommande.

La télécommande avec commutation de mode marche/arrêt ou jour/nuit avec paramètres programmables vous permet de contrôler des objets à distance sans la présence de personnel ou par un signal de minuterie externe. Cette fonction peut être utilisée pour activer la ventilation ou augmenter le débit d'air lorsque l'humidité de la pièce augmente (en fonction d'un signal hygrostat).

3. Haut degré protection.

Protection antigel active à quatre niveaux avec paramètres programmables pour la température de l'eau de retour et les températures de gel de l'air et de l'eau, en

–  –  –

6 Fonctionnalité 5A sur AC 1 ou jusqu'à 3A sur AC 3, avec tension alternative jusqu'à 250 V ou tension continue jusqu'à 30 V.

Trois sorties analogiques standard 0...10 volts pour le contrôle proportionnel des actionneurs de vannes d'eau, du chauffage électrique et de la vitesse du ventilateur via des contrôleurs électroniques. Capacité de charge jusqu'à 20 mA, avec protection contre les surcharges et les courts-circuits.

Fonctionnalité L'une des sorties 0..10 V peut être programmée comme sortie PWM pour un contrôle fluide d'un radiateur électrique via des opto-relais à semi-conducteurs (remplacement des blocs TTS). Trois entrées analogiques pour les capteurs de température fabriqués par Regin (Suède) série TG et les capteurs des normes PT1000, Ni1000, Ni1000-TK5000. La sélection des types de capteurs de température s'effectue à partir du « MENU SERVICE ».

Cinq entrées discrètes (programmables) pour connecter des capteurs avec une sortie « contact sec » (commutation des modes « Jour/Nuit » ou « Hiver/Été », marche/arrêt à distance, ainsi que pour les capteurs de pression différentielle, les capteurs de température à seuil, la surchauffe du ventilateur. des capteurs, alarme incendie etc.).

–  –  –

8 Spécifications du contrôleur

17. Signalisation sonore et LED des modes d'urgence avec un message texte affiché sur l'écran :

Alarme incendie;

Surchauffe du radiateur électrique ;

Panne du compresseur ;

Spécifications du contrôleur

Menace de gel basée sur le capteur d'eau de retour ;

Menace de gel basée sur le capteur d'air dans le conduit ;

Menace de gel par thermostat capillaire ;

Panne du ventilateur ;

Pollution filtre à air;

Rupture des capteurs de température.

18. Mode antigel actif basé sur la température de l'eau et la température de l'air dans le canal.

19. Degré de protection contre la pénétration solides et eau - IP 20 selon GOST 14254-80/96 (DIN 40 050/IEC 529).

Le contrôleur est destiné à être utilisé dans des environnements normalement contaminés.

L'humidité ne doit pas pénétrer dans les contacts de sortie du bornier et dans les éléments électriques internes de l'appareil.

Il est interdit d'utiliser l'appareil dans des environnements agressifs contenant des acides, des alcalis, des huiles, etc.

Selon la classification, selon les caractéristiques action automatique Le contrôleur est de type 1Y.

–  –  –

10 Installation et raccordement Les bornes de connexion des circuits externes sont numérotées de 1 à 34. Vous trouverez ci-dessous les numéros de bornes et les noms des circuits connectés. circuits électriques.

–  –  –

12 Installation et connexion

9. Le quatrième étage du radiateur électrique ou la 4ème vitesse lors de la commutation par étapes, à cette borne il y a de l'alimentation depuis la borne 10, jusqu'à 5A. La destination est programmée à partir du MENU SERVICE.

10. Entrée pour alimentation de la puissance de commande sortie 9, jusqu'à 5A, avec tension alternative jusqu'à 250 V ou tension constante jusqu'à 30 V pour AC 1 et AC 3.

11. Sortie d'ouverture de vanne eau froide avec commande à trois positions, ou commande de la vanne EM d'un réfrigérant monocircuit, ou mise en marche du premier circuit du réfrigérant, à cette borne - alimentation de la borne 12, jusqu'à 5A. Le but du programme : L'installation et la connexion sont sélectionnées dans le « MENU SERVICE ».

12. Entrée pour alimenter la sortie de contrôle de puissance 11, jusqu'à 5A, avec tension alternative jusqu'à 250 V ou tension constante jusqu'à 30 V pour AC 1 et AC 3.

13. Sortie pour fermer la vanne d'eau froide avec commande à trois positions, ou contrôler un compresseur frigorifique à circuit unique, ou ouvrir un deuxième circuit, à cette borne - alimentation de la borne 14, jusqu'à 5A. La destination est programmée à partir du MENU SERVICE.

14. Entrée pour l'alimentation de la sortie de puissance de commande 13, jusqu'à 5A, avec tension alternative jusqu'à 250 V ou tension constante jusqu'à 30 V selon AC 1 et AC 3.

15. Sortie d'ouverture de vanne eau chaude avec commande à trois positions, pendant le signal d'ouverture sur cette borne - alimentation de la borne 16, jusqu'à 5 A.

16. Entrée pour sortie de contrôle de puissance 15, jusqu'à 5A, avec tension alternative jusqu'à 250 V ou tension constante jusqu'à 30 V pour AC 1 et AC 3.

–  –  –

NE PAS CONNECTER au neutre, à la terre ou ! bornes du châssis (boîtier) des armoires électriques, moteurs électriques, aérothermes, etc.!

26. Signal 1 du capteur de température (pour la ventilation et la climatisation, il s'agit de l'air dans le conduit ; pour le chauffage, l'alimentation en eau chaude, le chauffage de la piscine, sols chauds- sonde d'alimentation en eau), par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33.

Installation et connexion

28. Signal de la sonde de température 2 (sonde de retour d'eau chaude et de protection contre le gel), relative à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33.

29. Signal du capteur de température 3 (capteur extérieur, capteur de l'objet contrôlé - air intérieur, eau de piscine, etc.), relatif à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33.

31. Sortie analogique Y1. Signal 0..10V par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33. Jusqu'à 20 mA avec protection contre les surcharges et les courts-circuits.

32. Sortie analogique Y2. Signal 0..10V par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33. Jusqu'à 20 mA avec protection contre les surcharges et les courts-circuits.

La destination est programmée à partir du « MENU SERVICE » (Voir P.5.).

34. Sortie analogique Y3. Signal 0..10 V par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33. Jusqu'à 20 mA avec protection contre les surcharges et les courts-circuits.

La destination est programmée à partir du « MENU SERVICE » (Voir.

35.36. Sorties pour signal d'urgence ou contrôle du dégivrage de l'échangeur thermique, ou activation du ventilateur de secours (sec

–  –  –

16 Installation et connexion

4. Description des travaux

4.1. Première mise en marche Lors de la fabrication du contrôleur, le fabricant a sélectionné un programme de contrôle de la ventilation avec un chauffe-eau, qui commence à fonctionner immédiatement après l'application de la tension d'alimentation.

Le programme est stocké dans une mémoire non volatile et ne nécessite aucune alimentation pour sauvegarder les données.

–  –  –

ATTENTION! Si, lors de la mise sous tension, l'écran affiche des messages d'alarme qui vous empêchent d'accéder au « MENU SERVICE », vous devez appuyer sur le bouton pour réinitialiser toutes les alarmes jusqu'à ce que le message suivant apparaisse sur la ligne supérieure :

Mode arrêt ou veille Après cela, vous pouvez accéder au « MENU SERVICE » en appuyant sur le bouton avec un marqueur.

Le programme installé par le fabricant a la configuration et les paramètres indiqués dans la quatrième colonne du « MENU SERVICE », sous le nom « PAR DÉFAUT » (Voir P 5.). Les réglages PAR DÉFAUT conviennent à la plupart des systèmes de climatisation, de ventilation et de chauffage. Le programme peut être modifié en fonction du matériel utilisé et

–  –  –

18 Description des travaux

4.2. Allumer et éteindre le contrôleur 4.2.1. Lors de l'utilisation d'un radiateur électrique Si dans le « MENU SERVICE » (voir P.5) au point 1) Type de chauffage, les sous-éléments 2) Électricité douce (PWM) ou 3) Électricité douce + étapes sont sélectionnés, alors votre contrôleur est configuré pour contrôler le chauffage électrique.

Le premier étage du radiateur électrique peut être contrôlé de deux manières :

1) En douceur, basé sur un signal PWM * PWM est une modulation de largeur d'impulsion, dans laquelle le signal de commande a une période constante et la durée de l'impulsion (largeur d'impulsion) est proportionnelle à l'effet requis (demande de chauffage).

Description du travail

2) Discret avec hystérésis 1°C.

Le signal de commande est généré sur l'une des sorties Y1, Y2, Y3 (0..10 V) par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33 (fil commun pour les capteurs de température, les entrées d'alarme et 0... sorties 10V). (Voir connexion au point 3). Le numéro du terminal est indiqué sur l'écran lors de la sélection du type de chauffage dans le MENU SERVICE.

Éteint Pour allumer le contrôleur, maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le après un court bip.

Le contrôleur passera en « Mode de fonctionnement ». Un message apparaîtra sur l'écran.

Par exemple:

Secondes de préchauffage 10 Le contrôleur réchauffe l'aérotherme pour empêcher l'apport d'air froid lors du démarrage de la ventilation. DANS

–  –  –

20 Description du fonctionnement le message suivant apparaîtra sur la ligne d'affichage :

Arrêt Pour allumer le système de climatisation, maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le après un court bip. Le contrôleur passera en « Mode de fonctionnement » avec tous les paramètres qui étaient avant sa mise hors tension.

4.2.2. Lors de l'utilisation d'un chauffe-eau Si dans le « MENU SERVICE » (voir P.5) au point 1) Type de chauffage, le sous-élément 1) Eau est sélectionné, alors votre contrôleur est configuré pour contrôler un chauffe-eau à eau chaude.

Deux méthodes peuvent être utilisées pour contrôler l'actionneur de la vanne d'eau chaude :

Description du travail

1) Contrôle analogique (0..10V) sur une des sorties Y1,Y2,Y3 (0..10V) par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33 (fil commun pour capteurs de température, entrées d'alarme et sorties 0…10V). (Voir connexion au point 3). Le numéro du terminal est indiqué sur l'écran lors de la sélection du type de chauffage dans le MENU SERVICE.

2) Commande à trois positions. Borne 15 - ouverture de vanne, borne 17 - fermeture de vanne. Avec ce type de contrôle, il est nécessaire de fournir la tension d'alimentation du variateur aux bornes 16 et 18.

Les signaux de commande analogique et de commande à trois positions sont équivalents. Vous pouvez utiliser n'importe lequel d'entre eux, en fonction du lecteur que vous avez installé. Dans le menu, vous devez définir le temps de trajet complet du lecteur en secondes.

Dans ce cas, en « Mode veille », le message suivant apparaît sur l'écran :

Mode veille Tz : 20 Téléviseur : 20

–  –  –

22 Description du fonctionnement Si la température de l'eau de retour n'atteint pas la température de chauffage requise du réchauffeur (par exemple, en raison d'une température d'eau d'entrée insuffisante), le régulateur effectuera le chauffage selon le temps spécifié dans la première ligne à côté de « Réchauffement ». une inscription. Si vous souhaitez ignorer l'échauffement initial, maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le après un court bip. Le contrôleur ignorera l’échauffement et passera en mode de fonctionnement. Un message apparaîtra à l'écran, par exemple :

Pour éteindre le système climatique, maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le après l'apparition du deuxième signal sonore (si vous relâchez le bouton après le premier signal sonore, le contrôleur ne s'éteindra pas, mais modifiera les lectures dans la ligne inférieure de l'écran, pour plus de détails, voir P4.5.), le contrôleur passe en "Mode veille".

Le message suivant apparaîtra à l'écran :

Mode veille Тз: 20 Тв: 20 Sur la ligne inférieure de l'écran, en « Mode veille », la température de retour d'eau réglée et la température de retour d'eau actuelle sont affichées. La température de retour de l'eau en « Mode veille » est programmée à partir du « MENU SERVICE » (Voir Section 5.).

Pour allumer le système de climatisation, maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le après un court bip. Le contrôleur passera en « Mode de fonctionnement » avec tous les paramètres qui étaient avant sa mise hors tension.

–  –  –

24 Description du fonctionnement Réchauffement 180 Tз : 40 Tв : 25 Le contrôleur réchauffe le chauffe-eau pour empêcher l'apport d'air froid pendant le démarrage. La ligne du bas affiche la température réglée de l'eau de retour pendant le chauffage « Tz » et la température actuelle de l'eau de retour (« Tz » pour le réchauffement est calculée par le régulateur comme la somme « Tz » de l'air dans le canal + correction en degrés, programmée à partir de le «MENU SERVICE» (voir P. 5)). Il s'agit de la température à laquelle le chauffe-eau sera chauffé avant d'envoyer un signal pour allumer le système climatique (démarrage du ventilateur et ouverture du registre d'air extérieur).

La ligne supérieure affiche le temps pendant lequel le chauffage du chauffe-eau jusqu'au « Tz » requis est contrôlé. Si la température de l'eau de retour n'atteint pas la température de chauffage du chauffage requise (par exemple, en raison d'une température d'eau d'entrée insuffisante), le contrôleur ouvrira complètement la vanne d'eau et passera en mode de chauffage du chauffage électrique.

Un message apparaîtra à l'écran, par exemple :

Secondes de préchauffage 10 La ligne du bas affiche le temps de préchauffage en secondes et compte à rebours le temps jusqu'à ce que le signal soit envoyé pour allumer le système de climatisation (démarrage du ventilateur et ouverture du registre d'air extérieur). Le temps de préchauffage est réglé dans le « MENU SERVICE » (voir section 5).

Une fois le temps de préchauffage écoulé, le contrôleur allumera le système. Un message apparaîtra à l'écran, par exemple :

Tk : 25 Tk : 20 Vitesse=40 % La ligne supérieure affiche la température réglée Tk et la température actuelle de l'air dans le canal Tk. La ligne du bas indique la vitesse du ventilateur.

–  –  –

26 Description du fonctionnement Le contrôleur utilise des capteurs fabriqués par Regin (Suède), des thermistances NTC avec négatif coéfficent de température, résistance 10-15 kOhm, série TG, ainsi que des capteurs des normes PT1000, NI1000, NI1000-TK5000.

En dehors de la plage du capteur, le contrôleur continuera à maintenir la température de consigne, mais l'erreur absolue de maintien de la température dépendra de l'erreur du capteur et peut être trop importante.

ATTENTION! Le type de sondes connectées (dans le conduit, retour d'eau chaude, dans la pièce) doit correspondre à la plage définie pour les sondes correspondantes dans le « MENU SERVICE » (Voir P.5.).

Description du fonctionnement Comparez les marquages ​​des capteurs de température que vous utilisez et assurez-vous que dans le « MENU SERVICE » à la section 10) Type de capteurs installés valeurs correctes.

Pour modifier la température de consigne, appuyez sur l'un des boutons ou sur le marqueur. Sur la ligne supérieure, les lectures de la température de l'air réglée dans le canal « Tz » commenceront à changer. Pour accélérer la procédure, vous pouvez appuyer sur l'un des boutons et le maintenir jusqu'à ce que Valeur souhaitée, puis relâchez. 1 seconde après la dernière pression, le contrôleur acceptera la nouvelle valeur de température de consigne.

4.4. Modification de la vitesse du ventilateur Le contrôleur propose deux manières de régler la vitesse :

En douceur de 10% à 100%, par pas de 10% en utilisant un signal analogique 0..10V

Discrètement via commutation, 4 vitesses, relais

–  –  –

28 Description des travaux

4.5. Affichage des lectures de tous les capteurs de température En mode de fonctionnement, la ligne inférieure de l'écran affiche les lectures de vitesse du ventilateur et la ligne supérieure affiche les lectures de la température de consigne pour le canal d'air et la température actuelle du processus contrôlé (Tk (pour le canal) ou Tp (pour la pièce)). Pour afficher les lectures d'autres capteurs de température (en fonction du nombre de capteurs utilisés), appuyez et maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le après l'apparition du premier signal sonore. Dans ce cas, sur la ligne inférieure de l'écran, à la place des relevés de vitesse, apparaîtront les relevés des autres capteurs de température utilisés dans votre installation. Pour revenir au mode d'affichage de la vitesse du ventilateur, appuyez et maintenez le bouton et relâchez-le après le premier bip.

–  –  –

SOUS-ÉLÉMENTS SOUS-ÉLÉMENTS SOUS-ÉLÉMENTS PAR DÉFAUT

PREMIER NIVEAU DEUXIÈME NIVEAU TROISIÈME (SOUS-ARTICLES

NIVEAU QUATRE)

1) Type de chauffage

–  –  –

38 Menu Services

1) Eau. Avec ce choix, vous avez la possibilité de contrôler en douceur le pilotage de la vanne d'eau chaude à l'aide d'une loi à trois positions (DIM) ou d'un signal analogique 0...10 V.

DIM - modulation d'impulsions delta, dans laquelle les signaux de commande d'ouverture et de fermeture sont fournis à deux sorties différentes pour le contrôle à trois positions de la vanne d'eau. Dans ce cas, la durée de l'impulsion est proportionnelle à l'effet recherché (besoin de chauffage ou de refroidissement).

Les signaux de commande à trois positions et de commande analogique sont équivalents, vous pouvez utiliser l'un ou l'autre.

2) Électrique. doucement. Avec ce choix, vous avez la possibilité de contrôler en douceur le radiateur électrique à l'aide d'un signal PWM provenant de l'une des sorties Y1, Y2, Y3 (0..10V) par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33. (Voir raccordement en P.3) . Le numéro du terminal est indiqué sur l'écran lors de la sélection du type de chauffage.

Electr. en douceur (PWM) - un type de contrôle dans lequel le signal de commande du menu Service a une période constante et la durée de l'impulsion (largeur d'impulsion) est proportionnelle à l'effet requis (demande de chauffage). La période PWM est de quatre secondes. L'action de contrôle consiste en une modification de la durée d'allumage du chauffage dans un délai de quatre secondes.

Par exemple, lorsqu'il est allumé à moitié puissance, le chauffage sera allumé pendant 2 secondes et éteint pendant 2 secondes. Pour limiter la puissance maximale du chauffage dans le « MENU SERVICE »

il y a un point « 4) Paramètres électriques - 3) Niveaux de puissance » Limite. pouvoir." Cet élément définit la limite de puissance maximale pour des capacités de charge réseau données.

Signal PWM (contrôle fluide) de l'une des sorties Y1, Y2, Y3 (0..10 V) par rapport à l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33.

(Voir connexion au point 3). Le numéro du terminal est indiqué sur l'écran lors de la sélection du type de chauffage.

–  –  –

40 Menu Service Si sa capacité de chauffage est insuffisante ou s'il n'y a pas d'eau, le chauffage électrique entre en fonctionnement.

Le chauffe-eau est contrôlé comme indiqué au paragraphe 1) Eau.

Le chauffage électrique est commandé comme indiqué au paragraphe 3) El. PL. + étapes.

2) Par défaut Cet élément du menu principal sert à programmer la configuration du système et les paramètres spécifiés dans la quatrième colonne du « MENU SERVICE ». Paramètres par défaut

Convient à la plupart des systèmes de climatisation et de ventilation. Avant de faire cela, vous devez sélectionner « Type de contrôle ». Si vous êtes satisfait des paramètres du fabricant pour le type de commande que vous avez sélectionné, appuyez sur le bouton « ENTER ».

Après cela, vous pouvez toujours apporter des modifications à n'importe quel élément du MENU SERVICE.

–  –  –

42 Menu Services

5) Température. échauffement. Ce sous-élément de menu est destiné à programmer les paramètres de réchauffement du chauffe-eau au démarrage, après avoir appuyé sur le bouton, mais avant que le contrôleur ne donne l'ordre d'allumer le système climatique (ouverture du registre d'air extérieur et démarrage du ventilateur) .

La température de préchauffage est réglée en degrés, à titre de modification indiquant de combien de degrés la température de l'eau de retour pendant le préchauffage doit être supérieure à la température de l'air réglée dans le canal. La correction peut être réglée dans la plage de 0°C à 50°C (toujours dans le sens de l'augmentation de la température).

Le signal d'allumage du système (ouverture du registre d'air extérieur et démarrage du ventilateur) apparaîtra à la borne 3 une fois que la température de l'eau de retour atteint la température suivante :

"Dos. réchauffer l'eau de retour" = "Traiter. air dans le canal" + correction en degrés

6) Température. course de soupape Ce sous-élément de menu permet de régler le temps de course de la vanne. Le temps est spécifié en secondes.

–  –  –

4) Paramètres électriques Cet élément du menu principal est destiné à programmer les paramètres de fonctionnement du radiateur électrique. Après avoir appuyé sur le bouton « ENTER », les sous-éléments du menu de premier niveau apparaissent :

1) Type de régulateur

2) Temps de préchauffage

3) Temps de purge

4) Puissance pas

5)Param. régulateur

1) Type de régulateur. Après avoir appuyé sur le bouton "ENTER",

–  –  –

44 Menu de service du système automatique. Le numéro du terminal est indiqué sur l'écran lors de la sélection du type de chauffage.

3) Temps de purge. Ce sous-élément de menu est conçu pour régler le temps de purge du radiateur électrique avant que le système ne passe sur « Off ». Les paramètres de purge sont définis en secondes.

Secondes 10 C'est le temps pendant lequel le réchauffeur sera automatiquement purgé (le signal de commande sur l'une des sorties Y1, Y2, Y3 (0..10V) deviendra égal à 0), après avoir appuyé sur le bouton, mais avant que le contrôleur passe en « Mode veille » " Le numéro du terminal est indiqué sur l'écran lors de la sélection du type de chauffage.

Pendant ce temps, le chauffage est également purgé lorsqu'une alarme de surchauffe se produit.

4) Puissance pas. Ce sous-élément de menu est destiné à programmer la puissance des étages de résistance électrique.

–  –  –

Sortie 5 - 2ème étage Sortie 7 - 3ème étage Sortie 9 - 4ème étage Les étages non connectés doivent être réglés sur "non".

5) Objectif du capteur 3 Cet élément du menu principal est destiné à programmer les paramètres du troisième capteur.

–  –  –

46 Menu Services

2) Limite par le haut - limitation de la température maximale de l'air dans le canal.

3) Limite inférieure - limitation de la température minimale de l'air dans le canal.

La différence minimale entre la limite supérieure et la limite inférieure est de 5°C.

Lors de la sélection de l'élément 3) Capteur externe, les sous-éléments du menu de deuxième niveau apparaîtront :

1) Sans s'échauffer avec...

2) Selon planning

1) Sans réchauffement, règle la température de l'air extérieur ; en cas de dépassement, le chauffage du chauffage est ignoré.

2) Selon le planning. Après avoir appuyé sur le bouton avec un marqueur, vous pouvez programmer un programme de réglages T dans le canal à partir de l'air extérieur T. Sur le côté gauche de la ligne du bas, les valeurs de l'air extérieur sont indiquées de -30°C à +30°C par incréments de 5°C.

–  –  –

48 Menu Service combat depuis les bornes 21, 24, 27, 30, 33, de sorte que l'activation de l'un des capteurs conduise à un circuit ouvert.

S'il y a 2 refroidisseurs à compresseur dans le système, vous devez sélectionner

5) Circuit Fréon 2 Dans ce cas, il est nécessaire de régler l'hystérésis du premier circuit au point 4) Circuit Fréon 1, puis de régler l'hystérésis du deuxième circuit au point 5) Circuit Fréon 2. Lorsqu'un système de deux circuits fonctionne, le contrôleur alterne automatiquement l'activation/la désactivation du premier et du deuxième circuits pour garantir que les deux circuits ont un temps de défaillance uniforme.

7) Récupération de chaleur Cet élément du menu principal est conçu pour fonctionner avec la récupération et/ou la recirculation.

Après avoir appuyé sur le bouton « ENTER », les sous-éléments du menu apparaissent

–  –  –

1)Récupération - lorsque vous sélectionnez cet élément, les sous-éléments de deuxième niveau s'ouvrent :

1) Non - la récupération n'est pas utilisée

2) En douceur 0..10V - peut être utilisé :

Récupérateurs de glycol pour contrôler l'entraînement de la vanne d'échange thermique à l'aide d'un signal 0..10V ;

Récupérateurs rotatifs avec contrôle de la vitesse du rotor basé sur un signal 0..10V ;

Récupérateurs à plaques avec bypass ayant un entraînement doux basé sur un signal 0..10V ;

Le numéro de sortie Y1, Y2, Y3, sur lequel le signal de commande de l'échangeur thermique 0..10V sera installé, est indiqué sur l'écran.

–  –  –

50 Menu Services

2) Économie d'énergie - la recirculation est incluse dans le processus de maintien de la température de l'air en premier lieu, en maintenant niveau maximum recyclage. Dans ce mode, lorsque le capteur relais de qualité de l'air (humidité ou pollution gazeuse) est déclenché (fermé), le niveau de recirculation minimum et l'alimentation maximale sont automatiquement réglés. air frais. Une fois le capteur de qualité de l'air ouvert, le processus de maintien de la température dans le conduit par recirculation reprend. Le capteur de qualité de l'air est connecté à l'une des entrées d'alarme 19, 20, 22, 23, 25 et l'entrée correspondante est programmée sur la position 11) Capteur d'air.

8) Configuration des entrées

Cet élément du menu principal est destiné à programmer les fonctions des entrées discrètes 3, 4, 5, 6. Après avoir appuyé sur le bouton « ENTER », les sous-éléments du menu de premier niveau apparaissent :

1)Entrée 19 Menu Service

N'importe laquelle des entrées vous permet d'attribuer des fonctions telles que :

1) « Non », afin de ne pas installer de cavalier supplémentaire si l'entrée n'est pas utilisée.

2) Ventilateur de secours. Fonction « Fan Alarm » pour connecter les contacts du capteur de fonctionnement du ventilateur (pressostat différentiel, contact thermique, etc.). Lors de la sélection de la fonction « Alarme ventilateur », l'élément suivant « temps mort » de 0 à 120 secondes est le temps d'insensibilité du signal d'urgence nécessaire pour ouvrir le registre d'air extérieur et accélérer le ventilateur au démarrage (si un pressostat différentiel est utilisé ). Lors de l'utilisation de contacts thermiques de surchauffe du moteur, il est nécessaire de régler ce paramètre

–  –  –

52 Menu de service pour chauffage électrique.

8) marche-arrêt de la télécommande. Fonction « On-off à distance » pour l'allumage/extinction à distance du système de ventilation, y compris par le signal d'une minuterie externe (fermé - démarrage, ouvert - arrêt).

Veuillez noter que lorsque vous sélectionnez la fonction « Télécommande marche/arrêt », l'élément 9) Les paramètres de mise sous tension deviennent indisponibles. Après avoir fourni la tension d'alimentation, le contrôleur sera ON ou OFF UNIQUEMENT en fonction de l'état de l'interrupteur à distance !

9) Paramètres DU. Fonction « Réglage à distance » pour la commutation à distance des modes de fonctionnement Jour/Nuit (Été/Hiver), y compris par un signal horaire externe : fermé - Nuit (Hiver), ouvert - Jour (Été). Cette fonction permet de contrôler des consignes de T et de vitesse à l'aide d'un capteur d'humidité, d'un capteur de CO, etc. (par exemple lors de la ventilation des piscines). Lorsque vous sélectionnez « Réglage à distance », les éléments suivants apparaissent : 1) « Température », pour le menu Service pour régler la température en mode nuit (hiver), 2) « Vitesse » pour régler la vitesse du ventilateur en mode nuit (hiver). .

Lorsque vous travaillez dans ce mode, les symboles D apparaissent sur la ligne inférieure de l'écran - en mode jour et N - en mode nuit.

En mode nuit (hiver), il est impossible de modifier les paramètres depuis le clavier du contrôleur. Pour modifier les paramètres du mode nuit (hiver), vous devez éteindre le contrôleur, entrer dans le « Menu Service » et le point 6) Configuration de l'entrée, sélectionner l'objectif de l'entrée 5 - « Contrôle du point de consigne », puis modifier les paramètres nécessaires. .

9) Configuration de la vitesse Cet élément du menu principal concerne la configuration du type de contrôle de la vitesse du ventilateur.

1) Non. Dans ce mode, le contrôle de la vitesse du ventilateur devient indisponible.

2) En douceur. Lorsque vous sélectionnez cette fonction, le contrôleur vous donnera

–  –  –

54 Menu Service a atteint la température programmée, il fonctionnera à cette vitesse, en vérifiant toutes les 20 minutes s'il peut revenir à la vitesse programmée par l'utilisateur. Lorsque vous sélectionnez cette fonction, le contrôleur vous demandera d'installer valeur minimum vitesses allant de 10% à 100%.

10) Paramètres de mise sous tension Cet élément du menu principal est destiné à programmer l'algorithme de fonctionnement du contrôleur lorsque la tension d'alimentation est appliquée.

–  –  –

Menu des services

Il existe trois états dans lesquels le contrôleur passe lorsque la tension d'alimentation est appliquée :

1)Inclus

2) Désactivé

3) Dernier état Lors de la sélection de 3) Dernier état, le contrôleur (après avoir fourni la tension d'alimentation) passera à l'état dans lequel il se trouvait avant la suppression de la tension d'alimentation.

11) Type de capteur Cet élément du menu principal est utilisé pour sélectionner le type de capteurs de température utilisés. Le contrôleur prévoit l'utilisation de thermistances à coefficient de température négatif, d'une résistance de 10-15 kOhm, fabriquées par Regin (Suède), ainsi que de capteurs de la norme PT1000, Ni1000, Ni1000-TK5000. Lors de la sélection des plages de capteurs de température,

–  –  –

12) Définition du mot de passe Dans cet élément de menu, vous pouvez bloquer l'accès aux paramètres du « MENU DE SERVICE » et limiter la période de fonctionnement du contrôleur au mode démo.

Après avoir appuyé sur le bouton « ENTER », les sous-éléments du menu de premier niveau apparaissent :

2) Ne pas demander Lorsque vous sélectionnez « 2) Ne pas demander », l'accès au menu est fourni sans mot de passe et le fonctionnement en mode démo n'est pas possible. Lorsque vous sélectionnez « 1) Demande », le message suivant apparaît à l'écran :

Notez le mot de passe : XXXX

–  –  –

58 Menu Service rom. Le deuxième chiffre commencera à clignoter, en attendant qu'une valeur soit saisie.

Répétez l'opération de saisie de la valeur de la même manière pour les quatre chiffres du mot de passe. Si le mot de passe est saisi correctement, cliquez sur le bouton marqueur. Après cela, l'accès au « MENU SERVICE » sera ouvert pour modifier les paramètres.

13) Archives d'alarmes Dans cet élément de menu, vous pouvez visualiser les archives des dix dernières alarmes enregistrées dans la mémoire du contrôleur.

Après avoir appuyé sur le bouton « ENTER », une liste d'alarmes apparaît par ordre croissant. Ceux. l'accident le plus récent sera le numéro 1), le dernier sera le numéro 2), etc.

Par exemple:

2) Thermostat de gel

3) Rupture du capteur 2.

–  –  –

60 Les modes d'eau d'urgence n'atteindront pas «l'alimentation en eau de secours» définie dans le «MENU DE SERVICE» (voir P.5).

*Mode veille* Tz : 20 Tv : 20 Les astérisques sur la ligne supérieure de l'écran indiquent que l'arrêt s'est produit suite à une menace de gel sur l'un des capteurs de température. Si la fonction « Redémarrage automatique » est activée, le régulateur démarrera en « Mode de fonctionnement » dès que la température de l'eau de retour atteint celle réglée pour le « Mode veille ».

Si la température mesurée par la sonde de température de retour d'eau descend en dessous de la « Température de retour d'eau » réglée dans les modes d'urgence du « MENU SERVICE » (Voir P.5), le troisième niveau de protection contre le gel sera activé.

Le système de protection d'urgence sera activé et le message suivant apparaîtra sur l'écran :

Menace de gel.

dans l'eau et un signal sonore intermittent retentit.

Pour désactiver le signal sonore, appuyez une fois sur n'importe quel bouton sauf le bouton pendant 0,5 seconde ; l'inscription du mode d'urgence restera. En cas d'urgence, le ventilateur s'éteindra, le registre d'air se fermera, la vanne de contrôle de l'eau s'ouvrira complètement et restera ouverte jusqu'à ce que la température de l'eau de retour atteigne la « Alimentation en eau de retour » définie dans le « MENU DE SERVICE » (Voir P.5).

Après cela, le système passera automatiquement en « Mode veille » et le message suivant apparaîtra sur l'écran :

–  –  –

62 Modes d'urgence La ligne du bas indique le nombre de capteurs défectueux.

La première sonde est une sonde gainable, la deuxième sonde est la température du retour d'eau chaude, la troisième sonde est la température de l'objet (air ambiant, eau de piscine ou température extérieure)

6.3. Alarmes dues aux signaux de capteurs externes Lorsque vous sélectionnez un type de chauffe-eau contenant un chauffe-eau, toutes les fonctions de contrôle de la température de l'eau de retour et de protection contre le gel deviennent actives.

Le contrôleur dispose de cinq entrées discrètes pour connecter des circuits externes afin de surveiller le fonctionnement du système.

Toutes les entrées, bornes 19, 20, 22, 23, 25 sont des modes d'urgence programmables à partir du menu de service.

Pendant le fonctionnement normal, les cinq entrées doivent être fermées à n'importe quelle borne 21, 24, 27, 30, 33. Si l'un de ces circuits est ouvert, le contrôleur passe en mode d'urgence. L'ensemble du système s'éteint, la vanne de régulation eau chaude s'ouvrira complètement et restera ouvert jusqu'à ce que la température de l'eau de retour atteigne « Retour ». dezh water », réglé dans le « MENU SERVICE » (voir P.5). Un bip intermittent retentit et un message correspondant à la situation apparaît sur l'écran.

Si un chauffe-eau est sélectionné dans le « MENU SERVICE » (même avec un chauffe-eau électrique), alors n'importe laquelle des entrées, bornes 19, 20, 22, 23, 25 peut être configurée comme :

Alarme - signal thermostat de risque de gel par l'air :

MENACE DE GEL.

PAR THERMOSTAT

–  –  –

64 modes d'urgence

7. Télécommande

7.1. Marche/arrêt de la télécommande

1. Le contrôleur fournit une marche/arrêt à distance lors de la sélection dans le « MENU SERVICE » (voir P.5), la fonction « Marche-arrêt à distance » pour l'une des entrées 19, 20, 22, 23, 25. Dans ce cas , en « Mode veille » un marqueur s'affiche sur la ligne supérieure de l'écran - télécommande :

La télécommande est éteinte Тз: 25 Тв: 25 Si vous configurez l'une des bornes 19, 20, 22, 23, 25 pour contrôler la télécommande et l'ouvrez à partir de l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33, le contrôleur s'allumera (aller dans le « Mode de fonctionnement ») et un marqueur apparaîtra sur la ligne supérieure de l'écran : télécommande :

–  –  –

66 Télécommande En mode nuit (hiver), il est impossible de modifier les paramètres à partir du clavier du contrôleur. Pour modifier les paramètres du mode nuit, vous devez éteindre le contrôleur, entrer dans le « Menu Service » et étape 6) Configuration des entrées, sélectionner le but de l'une des entrées 19, 20, 22, 23, 25 - « Contrôle du point de consigne » , puis modifiez les paramètres de température de l'air et de vitesse du ventilateur nécessaires.

2. Pour augmenter le débit d'air à mesure que l'humidité intérieure augmente, utilisez un hygrostat externe avec un point de consigne réglable. Le contact de l'hygrostat, qui se ferme lorsque l'humidité augmente, est connecté entre n'importe quelle borne configurée 19, 20, 22, 23, 25 et l'une des bornes 21, 24, 27, 30, 33, pour contrôler le point de consigne de la télécommande.

–  –  –

68 Entretien Et dysfonctionnements possibles Si le contrôleur est revenu à un fonctionnement normal, la mémoire de données devra peut-être être effacée. Pour effacer la mémoire des données, retirez la tension d'alimentation, appuyez et maintenez le bouton et dans cet état, appliquez la tension d'alimentation, après le signal sonore, relâchez le bouton.

Après cette opération, le contrôleur est programmé pour fonctionner avec un chauffe-eau et les paramètres « Par défaut ».

Si vous avez une configuration différente, vous devez reprogrammer tous les éléments du « MENU SERVICE ».

5. Si les opérations spécifiées aux paragraphes 1 à 3 ne rétablissent pas le fonctionnement normal du contrôleur, ainsi que si d'autres dysfonctionnements ou anomalies surviennent, déconnectez immédiatement le contrôleur du réseau (coupez la tension d'alimentation).

–  –  –

ATTENTION! Le contrôleur n'est pas destiné à l'auto-réparation ! À auto-réparation ou une modification, ainsi que le fonctionnement d'un contrôleur présentant un dysfonctionnement, le droit à la garantie est perdu, aucune réclamation ne sera acceptée.

6. La version du micrologiciel peut être trouvée lors de la mise sous tension du contrôleur ou en quittant le « MENU SERVICE »

–  –  –

70 Limitation de responsabilité

10. Garantie

1. La société « ELECTROTEST ENGINEERING » garantit la conformité du contrôleur à la norme TU4218-002-81496655-2013, sous réserve des règles d'exploitation, de transport et de stockage précisées dans la présente notice d'utilisation.

2. Période de garantie - 5 ans (60 mois) à compter de la date de vente, mais pas plus de 5,5 ans (66 mois) à compter de la date de fabrication. En l'absence de marque de vente, la garantie est calculée à compter de la date de fabrication et est de 5,5 ans (66 mois).

3. Pour obtenir des réparations sous garantie, les documents suivants doivent être joints à chaque contrôleur défectueux :

« Rapport de dysfonctionnement », signé par une commission présidée par le chef mécanicien ou le chef de l'entreprise exploitant le contrôleur ;

Le régulateur climatique OPTIMUS 911 M est un régulateur intelligent librement configurable conçu pour contrôler la climatisation, la ventilation, le chauffage, l'alimentation en eau chaude, le chauffage des piscines et des sols chauffants, les rideaux thermiques et autres dispositifs climatiques similaires. Optimisé pour travailler avec divers types les appareils de chauffage, de refroidissement et de récupération de chaleur (chauffe-eau et réchauffeurs électriques, refroidisseurs d'eau ou de fluide frigorigène, récupérateurs, etc.).

Caractéristiques du contrôleur :

Installation rapide. Les algorithmes de fonctionnement du programme, le type de chauffage et la configuration de l'équipement utilisé peuvent être rapidement configurés à l'aide d'un menu Service spécial.

Télécommande(Télécommande) L'activation/désactivation ou la commutation des modes Jour/Nuit avec des paramètres programmables vous permet de contrôler des objets distants sans présence humaine ou par un signal provenant d'une minuterie externe. Cette fonction peut être utilisée pour activer la ventilation ou augmenter le débit d'air lorsque l'humidité de la pièce augmente (en fonction d'un signal hydrostatique).

Haut degré de protection. Protection antigel active à quatre niveaux avec paramètres de température d'eau de retour programmables ; Système de protection contre les surtensions, entièrement adapté à l'état des réseaux électriques russes ; Système de protection numérique contre les pannes Système de protection numérique. Le contrôleur est équipé d'une mémoire non volatile des paramètres actuels du mode de fonctionnement, ce qui vous permet de sauvegarder les paramètres du système lors de pannes de réseau ou de pannes de courant.

Fonctions de contrôle

• Registre d'air extérieur - régulation à deux positions ;
• Ventilateurs d'alimentation et d'extraction jusqu'à 4 vitesses via des sorties relais ou des régulateurs lisses utilisant un signal 0-10 V ;
• Chauffage électrique en douceur (régulateur Ai) selon un signal PWM, via des opto-relais statiques, plus trois sorties relais d'étages en cascade ;
• Chauffage électrique discret (régulateur P) via un contacteur externe, plus trois sorties relais d'étages en cascade ;
• Chauffe-eau avec un entraînement de vanne 3 positions ~220 V ou avec un entraînement +24 V basé sur un signal 0-10 V ;
• Refroidisseur d'eau avec entraînement de vanne 3 positions ~220 V ou avec entraînement +24 V basé sur un signal 0-10 V ;
• Groupe compresseur-condenseur avec vanne EM ou refroidisseur à fréon avec son propre automatisme (jusqu'à deux circuits) ;
• Régulation de la température air soufflé et température de l'eau de retour ;
• Régulation en cascade de la température de l'air ambiant, avec limitation min Et maximum température de l'air soufflé.

Fonctions de commutation et de contrôle

• Indication de la tension d'alimentation ;
• Indication de l'activation du système par LED verte ;
• Indication des modes d'urgence par une LED rouge, un signal sonore intermittent et un message texte sur l'écran ;
• Surveillance de la contamination du filtre à l'aide d'un capteur de pression différentielle avec un délai de réponse programmable ;
• Contrôle du fonctionnement du ventilateur à l'aide d'un capteur de pression différentielle avec délai de réponse programmable ou de contacts thermiques ;
• Protection du radiateur électrique contre la surchauffe avec fonction de purge ;
• Trois niveaux de protection active contre le gel basés sur des capteurs de température ;
• Protection contre le gel par thermostat capillaire ;
• Surveillance du signal d'alarme incendie externe ;
• Surveillance de rupture de capteur de température ;
• Télécommande pour allumer/éteindre ou basculer entre les modes « Jour/Nuit » ;
• Sortie pour signalisation d'alarme externe.

Caractéristiques

• Ventilation et climatisation
• Sept sorties relais (jusqu'à 5A sur AC1)
• Cinq entrées programmables discrètes
• Trois entrées pour capteurs de température
• Trois sorties 0-10 V
• Contrôle du chauffage électrique sans TTS
• Sortie RS-485
• Écran LCD avec rétroéclairage
• Plage de contrôle de la température
  de +5 à +150 °C
• Montage sur rail DIN
• Degré de protection IP 20

La société "ELECTROTEST ENGINEERING" a développé un module d'automatisation de la ventilation - un nouveau dispositif créé grâce à la technologie cartes de circuits imprimés basé sur le contrôleur ELECTROTEST OPTIMUS 911 et remplaçant l'armoire d'automatisme traditionnelle. L'article décrit les fonctionnalités des modules d'automatisation inclus dans cette ligne.

SARL "ELECTROTEST ENGINEERING", Moscou

Un nouveau concept dans l'automatisation de la ventilation

L'automatisation moderne de la ventilation domestique sort d'un état de repos et change le vecteur de son développement. Aujourd’hui, pour rester compétitif sur le marché, il est nécessaire de développer constamment des produits tant en termes de technologie qu’en termes de commodité et de simplicité pour les utilisateurs.

La société "ELECTROTEST ENGINEERING", qui développe l'automatisation des systèmes de ventilation, s'éloigne du concept obsolète de "panneau d'automatisation" et en introduit un nouveau - "module d'automatisation". Un module d'automatisation de la ventilation simple, abordable et facile à intégrer.

Quelle est la différence entre un bouclier traditionnel et un module ?

Premièrement, la différence se manifeste au niveau technologique. Les modules d'automatisation ELECTROTEST sont créés à l'aide de la technologie des circuits imprimés, ce qui permet de rendre le produit final nettement plus petit qu'un tableau classique, simplifiant et accélérant le processus de production.

Deuxièmement, il y a eu une transition de l'assemblage sur mesure du panneau d'automatisation à la production en série d'une certaine gamme de modèles, compatible avec la plupart des fournisseurs et unités de traitement de l'air.

La gamme de modèles ELECTROTEST est divisée en deux lignes principales - MASTERBOX RR3 et MASTERBOX Mini. Série RR3 – une solution complète pour les systèmes de soufflage, de soufflage et d'extraction différents niveaux performances et type - du canal au panneau de cadre. La série Mini est une solution économique avec un contrôleur de vitesse triac intégré pour les systèmes d'alimentation en air conduits avec moteurs monophasés.

Contrôleur OPTIMUS 911

La base de tous les modules d'automatisation MASTERBOX RR3 est le contrôleur ELECTROTEST OPTIMUS 911 - la dernière modification du célèbre contrôleur OPTIMUS 9, qui a acquis une grande popularité auprès des consommateurs en raison de son fonctionnement fiable, haute qualité contrôle de la température, ainsi qu'un matériel fonctionnant de manière stable, qui, comme de nombreuses années de pratique l'ont montré, résiste parfaitement aux chutes de tension d'alimentation et aux surtensions de pointe haute tension. OPTIMUS 911 – son version moderne, résultat développements scientifiques spécialistes de la société "ELECTROTEST ENGINEERING".

Dans les modules d'automatisation, le contrôleur est directement intégré à la carte et constitue davantage un noyau logiciel. Grâce à OPTIMUS 911, les modules de la série RR3 bénéficient de fonctionnalités étendues et d'un menu librement configurable qui ne nécessite aucune programmation. Pour une mise en service réussie, il suffit de sélectionner la configuration du système de ventilation dans le menu et le module MASTERBOX RR3 est prêt à fonctionner. Cela permet d'économiser considérablement le temps d'installation de l'équipement et ne nécessite pas non plus entraînement spécial d'un représentant de l'entreprise d'installation.

Les modules d'automatisation ELECTROTEST contiennent un algorithme intelligent pour maintenir les paramètres climatiques spécifiés. L'algorithme combine des évaluations d'experts sur les changements dans la vitesse des processus thermiques dans le système avec des éléments de logique floue.

Modules MASTERBOX RR3

Tous les appareils inclus dans la série MASTERBOX RR3 peuvent être divisés en deux groupes selon le type de chauffage qu'ils contrôlent. Le premier comprend des modules ERR3 conçus pour fonctionner avec un radiateur électrique, le second comprend des modules WRR3 pour un chauffe-eau (Fig. 1). Il convient de noter que les deux types fonctionnent avec un refroidissement par eau et fréon.

Riz. 1. Modules d'automatisation de ventilation de la série MASTERBOX RR3 :

gauche – ERR3, droite – WRR3

Tous les modules de ventilation automatique MASTERBOX RR3 effectuent un certain nombre de fonctions générales. Ils gèrent :

Refroidisseur d'eau avec un entraînement de vanne à trois positions ~220 V (+24 V) ou avec un entraînement +24 V basé sur un signal 0-10 V ;

Groupe compresseur-condenseur avec électrovanne et capteurs de pression fréon (~220 V jusqu'à 5 A) ou refroidisseur fréon avec son propre automatisme (peut contrôler deux circuits du groupe compresseur-condenseur avec rotation pour une usure uniforme) ;

Récupérateur à plaques, rotatif ou glycol ;

Recirculation avec possibilité de sélectionner la priorité (économie d'énergie ou qualité de l'air) ;

Contrôle en cascade de la température de l'air intérieur avec limitation de la température minimale et maximale de l'air soufflé.

De plus, tous les modules MASTERBOX RR3 :

Ajustez la vitesse du ventilateur - en douceur ou par étapes, avec une diminution en cas de chauffage insuffisant ;

Surveiller la contamination du filtre à air ;

Le fonctionnement du ventilateur est contrôlé par un capteur de pression différentielle avec un délai de réponse programmable ou par des contacts thermiques.

La principale différence entre les modules ERR3 et WRR3 réside, comme nous l'avons déjà mentionné, dans leur fonctionnement avec différents types de radiateurs.

MASTERBOX ERR3 remplit les fonctions suivantes :

Commande le registre d'air extérieur avec ressort de rappel et servomoteur à trois positions ~220 V ou +24 V, y compris préchauffage jusqu'à 1,1 kW (1 × 230 V) ;

Contrôle les ventilateurs d'alimentation et d'extraction d'une puissance totale allant jusqu'à 7,5 kW (3 × 400 V) ; ou contrôle jusqu'à 3 ventilateurs d'une puissance allant jusqu'à 3,5 kW (1 × 230 V) avec un courant moteur total jusqu'à 16 A (3 × 400 V) ;

Contrôle un radiateur électrique d'une puissance allant jusqu'à 27 kW d'un étage lisse (maximum jusqu'à 216 kW en utilisant des modules d'extension et un micrologiciel spécial) ;

Régule la température de l'air soufflé ;

Ensembles signification individuelle puissance pour chaque étage du radiateur électrique.

Module MASTERBOX WRR3 :

Commande le registre d'air extérieur avec ressort de rappel et servomoteur marche-arrêt ~220 V ou +24 V, y compris préchauffage jusqu'à 1,1 kW (1 × 220 V) ;

Contrôle les ventilateurs de soufflage et d'extraction d'une puissance totale allant jusqu'à 7,5 kW (3 × 380 V) ou contrôle jusqu'à 3 ventilateurs d'une puissance allant jusqu'à 3,5 kW (1 × 220 V) ;

Contrôle un chauffe-eau avec un entraînement de vanne à trois positions ~220 V (+24 V) ou avec un entraînement +24 V à l'aide d'un signal 0-10 V ;

Régule la température de l'air soufflé et la température de l'eau de retour ;

Permet la commutation des modes « Hiver/Été » manuellement ou à l'aide d'un capteur de température d'air extérieur ;

Contrôle le fonctionnement de la pompe de recirculation avec protection via un fluxostat, un capteur de pression ou un contact thermique.

Les modules d'automatisation de la série MASTERBOX RR3 ont haut niveau protection. Les appareils fournissent :

Protection des circuits d'alimentation par interrupteurs automatiques ;

Disjoncteur programmable de protection du moteur – compatible avec les équipements monophasés et triphasés, protection de courant et protection contre le déséquilibre ou la perte de phase ;

Allumer le ventilateur de secours en cas de panne du ventilateur principal ;

Trois niveaux de protection antigel active, déclenchés par les signaux des capteurs de température ;

Thermostat antigel capillaire ;

Contrôle de la pression du fréon ;

Surveillance du signal d'alarme incendie externe ;

Surveillance de rupture de capteur de température ;

Indication lumineuse des modes d'urgence avec signal sonore intermittent et message texte sur l'écran ;

Une mémoire non volatile;

Classe de protection élevée du boîtier : le module ERR3 a IP41, le WRR3 a IP65.

Un avantage supplémentaire est la possibilité d'adapter le système de ventilation en connectant des modules spéciaux d'augmentation de charge MODULE MR et MR2‑K au MASTERBOX RR3. Le premier est conçu pour connecter des ventilateurs d'une puissance allant jusqu'à 7,5 kW aux modules d'automatisation de la série RR3, tandis que le MODULE MR2‑K permet aux modules ERR3 de fonctionner avec un radiateur électrique d'une puissance totale allant jusqu'à 216 kW.

En plus de la gamme standard RR3, gamme de modèles ELECTROTEST il existe une modification de ces modules d'automatisation – MASTERBOX RR3‑X. Leur particularité est l'absence de moteur automatique et de contacteur pour connecter le moteur du ventilateur. Pour contrôler les ventilateurs, deux sorties à contact sec sont fournies, permettant le contrôle synchrone de deux convertisseurs de fréquence ou, par exemple, de démarreurs externes (y compris les modules d'extension MR) lors de la connexion de ventilateurs puissants. Si externe convertisseurs de fréquence, la puissance des ventilateurs connectés n'est pas limitée.

Début 2015, une fonction de contrôle de l'humidité a été ajoutée à l'aide du capteur de température et d'humidité propriétaire HTS‑1. Désormais, les modules MASTERBOX RR3 sont capables de contrôler un humidificateur à deux étages, tout en prenant en charge la possibilité de déshumidifier l'air de la pièce à l'aide de la ventilation (en augmentant la température et la vitesse de l'air soufflé).

Contrôle d'automatisation

Les modules de la série RR3 ont large choix télécommande signifie : depuis une télécommande filaire qui duplique la face avant du module, jusqu'au contrôle sans fil via Bluetooth, Wi-Fi et Internet à l'aide de smartphones et de tablettes. Une option pour un usage domestique est le panneau de commande tactile Electrotest Touch Center de 7 pouces (Fig. 2). Pour résoudre plus tâches complexes Les modules d'automatisation MASTERBOX RR3 prennent en charge la répartition via l'interface physique RS‑485 via le protocole ModBus.

Riz. 2. Panneau de commande tactile Electrotest Touch Center

Conclusion

L'orientation principale du développement de l'automatisation de la ventilation ELECTROTEST est d'améliorer ses caractéristiques d'utilisation à tous les niveaux : réduction des niveaux de stocks - pour sociétés commerciales, facilité d'installation et de mise en service - pour les entreprises d'installation, confort et facilité d'utilisation - pour l'utilisateur final. Systèmes d'ingénierie doivent cesser d’être difficiles pour les gens, ils doivent les faire à mi-chemin et être extrêmement clairs et accessibles, quel que soit le niveau de formation du consommateur.

SARL "ELECTROTEST ENGINEERING", Moscou,